Estrutura da Obra

Os Lusadas podem ser considerados uma sntese da cultura renascentista, quer nos aspetos literrios e filosficos de cariz classicista e humanista, quer nos aspetos cientficos, revelando um grande interesse documental para a compreenso da mentalidade da poca. Assim, o poeta seguiu fielmente os ensinamentos da Antiguidade greco latina no que se refere ! estrutura de uma epopeia" ESTRUTURA CLSSICA DA OBRA Diviso em partes: #. $roposi%o &. 'nvoca%o (. )edicatria *. +arra%o A narrao in !ui: 'nterven%,es do maravilhoso -pisdios .narrativas menores/ +arra%,es retrospetivas, retrocesso no tempo em rela%o ! a%o central, isto , #*01, ano em que se efetuou a primeira viagem de 2asco da 3ama para a 4ndia" "# )e 2asco da 3ama ao rei de 5elinde, contando a histria de $ortugal desde a sua funda%o lendria cantos ''' e '2 $# )e 2asco da 3ama ao rei de 5elinde, contando a viagem de Lis6oa a 5o%am6ique, 7 que no canto ' a narra%o come%a in medias res canto 2 %# $rofecias, avan%os no tempo em rela%o ! a%o central" $rofecia de 89piter a 2nus canto '': $rofecia dos rios 'ndo e 3anges a ). 5anuel canto '2: $rofecias do 3igante Adamastor a 2asco da 3ama canto 2: $rofecias de ;tis a 2asco da 3ama durante o 6anquete canto <: $rofecias de ;tis no monte, frente ! 6ola de cristal canto <, &at'ria (pi a O $oeta sou6e adaptar sa6iamente a matria pica ! realidade portuguesa, respeitando o c=none do gnero" grandeza do assunto e da personagem principal .heri da epopeia/, unidade de a%o, concentrada no tempo e no espa%o. )orma -m termos formais, o $oema est escrito em estilo >su6lime>, elevado, adequado ! temtica a6ordada e seguindo estritamente as regras clssicas para a ela6ora%o de uma epopeia. O $oema est dividido em #? cantos, totalizando ##?& est=ncias, sendo cada uma constituda por oito versos.

*!anos narrativos #. $lano da viagem &. $lano dos )euses (. $lano da @istria de $ortugal *. $lano do $oeta

Es+uemati,ao dos antos

Le-enda:

. A Amor O A $erigo Canto I

/ A @istria 2 A Beligio

0 A Aviso de perigo 3 A Opinio do $oeta

1 A 2iagem * A $roftico

C # ( $roposi%o" o $oeta eDp,e o tema do seu poema. C * E 'nvoca%o" O $oeta pede inspira%o !s ninfas do ;e7o, ;gides, para escrever a sua o6ra. C F #1 O $oeta dedica o seu poema ao rei" ). Ge6astio. C #0 1 'ncio da narra%o" a armada de 2asco da 3ama est no Oceano 4ndico. C &? *& 0 Honslio dos deuses para decidir o futuro dos $ortugueses. C *( #?* 1 A viagem prossegue com alguns pro6lemas e interven%,es dos deuses e finalmente chegam a 5om6a%a. C #?E #?F 3 O $oeta reflete so6re a fragilidade do homem. Canto II C # #? A armada est em 5om6a%a. C ## F( 'nterven%,es de Iaco, 2nus, 89piter e 5erc9rio. C F* #?1 1 Hhegada a 5elinde" o rei pede a 2asco da 3ama que lhe conte onde fica $ortugal, como foi a viagem e a @istria de $ortugal. Canto III C # & O $oeta invoca a musa Halope para, atravs de 2asco da 3ama, iniciar a narra%o da histria de $ortugal. C ( #*( )iscurso de 2asco da 3ama que responde !s perguntas do rei de 5elinde. Assim, come%a por dar a localiza%o de $ortugal: em seguida fala da dinastia de Iorgonha" de ).

Afonso @enriques a ). Jernando. +este discurso so referidos vrios episdios" C *& E* 2 Iatalha de Ourique. C #?# #?F . Jormosssima 5aria. C #?K ##K / Iatalha do Galado. C ##1 #(E . 'nLs de Hastro. Canto I2 C # KE Hontinua o discurso de 2asco da 3ama ao rei de 5elinde" histria da dinastia de Avis .de ). 8oo ' a ). 5anuel/, inclui dois episdios" C &1 ** / Iatalha de Al7u6arrota. C FK KE * Gonho de ). 5anuel C KF #?* Os preparativos para a viagem e as despedidas em Ielm, inclui um episdio" C 0* #?* 0 2elho do Bestelo Canto 2 C # 10 1 2asco da 3ama conta ao Bei de 5elinde como foi a viagem de Lis6oa at ali, que inclui os seguintes episdios" C #1 O Jogo de Gantelmo C #0 &( O ;rom6a 5artima C (? (F Jerno 2eloso C (K F? O 3igante Adamastor C 1# 1( O -scor6uto C 0? #?? 3 O poeta lamenta se do desprezo pelas artes e letras. Canto 2I C # 0# 1 A armada sai de 5elinde, inicia se aqui a 9ltima etapa da viagem rumo ! 4ndia, no decorrer da qual so inseridos os seguintes episdios" C #F (K 0 Honslio dos deuses marinhos. C *( F0 O Os doze de 'nglaterra. C K? 0# O ;empestade C 0& 0* 1 Hhegada ! 4ndia. Canto 2II C # KK +a 4ndia" contactos: 2asco da 3ama visita o Gamorim e o Hatual visita as naus. C K1 1K 3 O $oeta invoca as ninfas do ;e7o e do 5ondego e comenta quem .no/ merece ser includo no seu poema. Canto 2III C # *F +a 4ndia" $aulo da 3ama rece6e o Hatual a 6ordo da sua nau e, atravs da descri%o das 6andeiras, refere alguns ilustres portugueses. -m seguida o Hatual regressa a terra C *K 0E 'nterven%o de Iaco e alguns incidentes, mas finalmente 2asco da 3ama consegue regressar ! nau. C 0F 00 3 BefleD,es do $oeta so6re o poder do ouro. Canto I4 C # #K 1 'nicia se aqui a viagem de regresso a $ortugal.

C #1 0# 1 A armada avista uma ilha e resolve aportar: trata se afinal da ilha que 2nus preparou para homenagear os $ortugueses" um paraso povoado de ninfas: inclui episdio" C E& 0# . 'lha dos Amores C 0& 0E 3 Honsidera%,es do $oeta" como atingir a glria. Canto 4 C # #*& +a 'lha de 2nus ou dos Amores" decorre um 6anquete. ;tis eDplica a mquina do mundo e faz profecias so6re o futuro dos $ortugueses na Msia, Mfrica e Amrica. O prprio naufrgio de Ham,es referido. 'nclui os seguintes episdios" C # K . 'lha dos Amores .continua%o/ C #? *& . 'lha dos Amores .continua%o/ C #?1 ##1 2 -pisdio de G. ;om. C #*( #** 1 -m6arque e regresso a $ortugal. C #*E #EF 3 Honsidera%,es do $oeta" lamenta a decadLncia do seu pas: apela ao rei, ). Ge6astio, para que governe 6em.

Figuras de estilo

As figuras de estilo so recursos que tornam a linguagem mais expressiva, permitindo condensar mltiplas ideias em poucas palavras. Deste modo, o escritor /o poeta, sugere ao leitor vrias interpretaes para os seus textos / poemas e leva-o, por ve es, a associ-los a outros textos ou temas do con!ecimento geral.

Alegoria Metfora desenvolvida de modo a sugerir, por aluso, uma ideia diferente" geralmente, o autor pretende apresentar uma verdade moral ou espiritual subjacente ao. NOs Lusadas A alegoria da il!a dos Amores #$l!a % recompensa, para&so' (. $), *+-,(. ), --." -/--0+

Aliterao 1epetio de um som ou s&la2a no in&cio, no meio ou no fim das palavras" utili ada para criar um efeito auditivo de harmonia ou de onomatopeia. NOs Lusadas Que um fraco rei faz fraca a forte gente (. $$$, -34.4

Aluso 1efer5ncia 2reve a uma pessoa ou circunst6ncia supostamente con!ecida do leitor, de modo a alargar o saber para al m do pr!prio te"to. NOs Lusadas Dgua do esquecimento (.$, 3+.. % #io $etes que, segundo a lenda, se situava no $nferno pago, cu7as guas tiravam a mem8ria aos que dela 2e2essem.

Anfora #epetio de uma ou mais palavras no in&cio de dois ou mais versos. NOs Lusadas Dai-me agora um som alto e sublimado, ................................................................ Dai-me ua fria grande e sonorosa, ................................................................ Dai-me igual canto aos feitos da famosa (.$, 0.*, *.-, *

Anstrofe %rocesso &ue consiste na inverso da ordem habitual das palavras' de forma a p(r em relevo elementos da frase. Neste caso' a inverso menos violenta do &ue no )ip rbato. Que sejam, determino, agasalhados (Os us!adas, $, +,, v. *

Ant*tese +"presso de ideias opostas numa s! frase" tese significa afirmao, anti- contra. NOs Lusadas " #equena grandura de um batel (. 9$, .0.:

Antonomsia ,dentificao de algu m atrav s de um ep*teto ou de qualquer outro termo que no se7a o seu nome pr8prio. NOs Lusadas $essem do sbio %rego e do &roiano (. $, 3.#;2io <rego= >lisses" ?roiano= @neias'

Ap!strofe ,nterpelao de uma pessoa, entidade ou coisa personificada, no meio de uma narrao, por exemplo, a invocao As Busas na poesia. Code ser utili ado para c!amar a ateno do leitor, mudando de assunto. NOs Lusadas '&u s(, tu, #uro "mor, com for)a crua, $$$, --,.-

Ass*ndeto ;equ5ncia de palavras ou frases As quais se omitiu a con7uno e, su2stitu&da por v&rgula, condensando vrias ideias numa s! frase' possibilitando' por ve-es' diversas interpreta.es. NOs Lusadas *ere, mata, derriba, denodado+ (.$$$, :..3

Asson/ncia #epetio dos mesmos sons voclicos em palavras muito pr8ximas. NOs Lusadas "s armas e os bar,es assinalados (.$, -.-

0omparao M todo de apro"imao de duas pessoas, ideias ou circunst6ncias de modo a evidenciar as suas semelhanas ou diferenas. Distingue-se da metfora pela utili ao de alguns nexos interfrsicos= como, tal como, assim como. NOs Lusadas "ssi como a bonina, que cortada (.$$$, -30 Qual o refle-o lume do #olido .s#elho de a)o ou de cristal fermoso (.9$$$, 4..--+

+lipse 1upresso de palavras que facilmente se adivin!am, tendo em considerao o contexto.

NOs Lusadas "gora, #elos #o/os seus /izinhos, "gora, #elos hmidos caminhos. (. $$, -/4..-4 #"gora, pergunta #elos #o/os seus /izinhos'

+ufemismo 1uavi-ao de uma ideia desagradvel ou cruel atravDs de palavras ou expresses selecionadas. Code confundir--se com a per*frase. NOs Lusadas &irar 0n1s ao 2undo determina (. $$$, -+3.#%matar $n5s'

)ip rbato 2cf. Anstrofe3 $nverso violenta dos elementos da frase, alterando a ordem sinttica normal. >tili a-se para enfati-ar o discurso ou para imitar a estrutura sinttica do latim. Es versos de Os us!adas so formados por uma sDrie de !ipDr2atos. NOs Lusadas " Deus #edi que remo/esse os duros $asos, que "damastor contou futuros. (. 9.:/..-4

)ip rbole @xpresses que exageram intencionalmente o pensamento. >tili a-se para enfati-ar o discurso. F um dos recursos estil&sticos mais utili ados nGOs us!adas. NOs Lusadas

"gora sobre as nu/ens os subiam "s ondas de 3e#tuno furibundo+ "gora a /er #arece que desciam "s !ntimas entranhas do 4rofundo. (.9$, .:.--0

,magem $mpresso mental ou representao de um animal, pessoa ou coisa que permite criar imagens n*tidas' atrav s de uma linguagem metaf!rica. NOs Lusadas O mar se /ia em fogos acendido (.$$, ,-.:

,ronia 1ecurso, que segundo Arist8teles D um disfarce que conduz essncia da verdade, pois as palavras adquirem um significado diferente daquele em que so empregues. NOs Lusadas 5ede, 3infas, que engenhos de senhores O /osso &ejo cria /alerosos, Que assim sabem #rezar, com tais fa/ores, " quem os faz, cantando, gloriosos6 (.9$$, 4+.--0 #(ames ironi a a incompreenso dos seus compatriotas'

Metfora

(omparao a2reviada, impl&cita, sem a part&cula comparativa como' que permite identificar uma coisa com outra atrav s de um processo imaginativo. &omai as r7deas 5(s do 8eino /osso #?omai as rDdeas % governai' (. $, -*.3

Meton*mia 1ubstituio do nome dum objeto ou duma ideia por outro relacionado com ele . Assim, di er a coroa ou o cetro em ve de o soberano" a cruz e a es#ada em ve de a religi9o e o e-7rcito" os co#os em ve de as bebidas alco(licas so exemplos de meton&mia. NOs Lusadas De 4ortugal, armar madeiro le/e #madeiro % nau, feita de madeira' (. 9$, *+.3

4nomatopeia Calavras cu7o som evoca um determinado o27eto ou ideia, muitas ve es, so sons da nature a. ?rata-se, portanto, da utili ao de palavras imitativas para alcanar um efeito estil*stico. Code coincidir com a aliterao. NOs Lusadas :ramindo, o negro mar de longe brada (. 9, 34.3

%er*frase 0onsiste em di-er em muitas palavras, o que poderia ser dito apenas numa. NOs Lusadas 2as assim como os raios es#alhados

Do ;ol foram no mundo, e num momento "#areceu no rbido <orizonte 3a mo)a de &it9o a ro-a fronte, (. $$, -3.*-4 #% Aurora, deusa" aurora, nascer do dia'

%ersonificao 5 %rosopopeia Atribuio de caracter*sticas humanas a a2straes, animais, ideias ou o27etos inanimados. NOs Lusadas A figura do <igante Adamastor, personificao de um ca2o, que aparece a falar. ... e %uadiana "trs tornou as ondas de medroso (. $9, +4.3-0

%leonasmo #epetio desnecessria da mesma ideia utili ando muitas palavras. NOs Lusadas 5i, claramente /isto, o lume /i/o (. 9, -4.-

1in do&ue 0onsiste em se tomar a parte pelo todo ou o todo pela parte. F uma espDcie de metfora, por exemplo, di er /elas por na/ios ou cabe)as por animais" na expresso o #9o nosso de cada dia, #9o significa no apenas alimento, mas todo o sustento duma maneira geral. @sta figura de estilo tem ainda algumas semel!anas com a per*frase e a meton*mia. NOs Lusadas

5(s, ( no/o temor da 2aura lan)a, #canto $,:.*', #% poderio militar dos mouros'

1inestesia Associao de sensa.es recebidas por vrios sentidos, por exemplo, uma nota azul #ouvido, vista' ou um /erde frio #vista, tato'. so expresses sinestDsicas. NOs Lusadas "s areias ali de #rata fina+ (. 9$, ,.+ #vista= prateado" tato= textura fina'