UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA JLIO DE MESQUITA FILHO FACULDADE DE CINCIAS AGRONMICAS CAMPUS DE BOTUCATU

O ESTADO DA ARTE DA ECOLOGIA DA RESTAURAO E SUA RELAO COM A RESTAURAO DE ECOSSISTEMAS FLORESTAIS NO BIOMA MATA ATLNTICA

RENATA EVANGELISTA DE OLIVEIRA

Tese apresentada Faculdade de Cincias Agronmicas da UNESP Campus de Botucatu, para obteno do ttulo de Doutor em Cincia Florestal.

BOTUCATU - SP Maio - 2011

UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA JLIO DE MESQUITA FILHO FACULDADE DE CINCIAS AGRONMICAS CAMPUS DE BOTUCATU

O ESTADO DA ARTE DA ECOLOGIA DA RESTAURAO E SUA RELAO COM A RESTAURAO DE ECOSSISTEMAS FLORESTAIS NO BIOMA MATA ATLNTICA

RENATA EVANGELISTA DE OLIVEIRA Orientadora: Prof. Dr. Vera Lex Engel

Tese apresentada Faculdade de Cincias Agronmicas da UNESP Campus de Botucatu, para obteno do ttulo de Doutor em Cincia Florestal.

BOTUCATU - SP Maio - 2011

FICHA CATALOGRFICA ELABORADA PELA SEO TCNICA DE AQUISIO E TRATAMENTO DA INFORMAO SERVIO TCNICO DE BIBLIOTECA E DOCUMENTAO - UNESP - FCA - LAGEADO - BOTUCATU (SP)

O48e

Oliveira, Renata Evangelista, 1971O estado da arte da ecologia da restaurao e sua relao com a restaurao de ecossistemas florestais no bioma Mata Atlntica / Renata Evangelista de Oliveira. Botucatu : [s.n.], 2011 xix, 241 f. : grfs. (alguns color.), tabs. Tese (Doutorado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Cincias Agronmicas, Botucatu, 2011 Orientador: Vera Lex Engel Inclui bibliografia 1. Mata Atlntica. 2. Restaurao ecolgica. 3. Restaurao florestal. I. Engel, Vera Lex. III. Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho (Campus de Botucatu). Faculdade de Cincias Agronmicas. IV. Ttulo.

III

Catarina, pela alegria de todos os dias

IV

"Sucede que a floresta no pode dizer. A floresta no anda. A selva fica onde est. Fica merc do homem... Thiago de Mello

A todos aqueles, que nessa vida ou em outras, j plantaram uma semente...

AGRADECIMENTOS

Todo e qualquer trabalho de pesquisa s possvel de ser realizado com a contribuio e ajuda de outros, e essa uma verdade tambm com relao a este trabalho. Eu jamais poderia conclu-lo sem a ajuda e imensa generosidade de muitas pessoas... Agradeo a todos aqueles que de alguma forma contriburam com a realizao desta pesquisa, e, especialmente:

- Prof. Dra Vera Lex Engel, por acreditar que aquele monte de idias e perguntas na minha cabea pudessem vir a se tornar uma tese de doutorado, e pela orientao e confiana elogiosa, nesses quatro anos; - Ainda Vera, pela amizade de tantos anos, por inspirar este trabalho e pela acolhida generosa quando ele realmente se tornou um projeto de pesquisa; - Aos professores Flvio Bertin Gandara e Sergius Gandolfi pelas correes e sugestes por ocasio do exame de qualificao; - Ao Joo Dagoberto dos Santos, Sergius Gandolfi, Flvio Bertin Gandara, Luiz Fernando Duarte de Moraes e Vera Lex Engel pela contribuio na construo da lista de indicadores de monitoramento; - A todos que se propuseram a gastar um tempo precioso (e muita pacincia) para participar desta pesquisa, contribuindo com a avaliao dos indicadores e com as entrevistas para caracterizao dos estudos de caso: Ademir Reis, Amlcar Marcel de Souza, Cludia Mira Attanasio, Girlei Costa Cunha, Giselda Durigan, Ingo Isernhagen, Joo Dagoberto dos Santos, Joo Henrique Pinheiro Dias, Jos Marcelo Torezan, Lauro Rodrigues Nogueira Jnior, Ludmila Siqueira, Luiz Fernando Duarte de Moraes, Luiz Mauro Barbosa, Mariana Carvalhaes, Ricardo Ribeiro Rodrigues, Tiago Pavan, Vera Lex Engel, e Washington Geres. - Aos queridos Sergius, Flvio e Luiz Fernando pelas sugestes, leituras sugeridas, e pelo apoio em todas as etapas desse trabalho; - Maria Jos Brito Zakia, pela ajuda na construo da linha do tempo, pela confiana no meu trabalho e pelos (tantos e sbios) conselhos; - Ao Edgar de Souza Vismara pelo enorme auxlio nas anlises dos indicadores; - Ao Flvio Gandara e ao Luiz Fernando Duarte de Moraes pela ajuda nas anlises de vrios conjuntos de artigos, que ajudaram na divulgao desta pesquisa;

VI

- Ao Joo Dagoberto dos Santos (novamente), pela leitura atenciosa do texto, pelas sugestes e pelas muitas horas filosofando comigo sobre a restaurao florestal, a realidade rural no Brasil, os objetivos e resultados desse projeto e os caminhos a partir da; - Ao Vtor Moretti pela elaborao da figura da pgina 195; - Ao Departamento de Recursos Naturais Cincias Florestais da FCA/UNESP, por abrigar esta pesquisa; - Ao pessoal do LERF Laboratrio de Ecologia e Restaurao Florestal da FCA, em especial Ana Maria, Jlia e Paquel pela acolhida; - Ao assessor annimo do meu processo na FAPESP, pelo acompanhamento do trabalho, avaliaes realizadas e sugestes; - FAPESP Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo, pela bolsa concedida e pelo auxlio financeiro (reserva tcnica), que possibilitou a realizao desta pesquisa.

VII

Cabe ressaltar que a construo e elaborao de uma tese, ou a participao em um curso de doutorado, esto inseridas num contexto muito maior, so fruto de escolhas pessoais e profissionais de toda uma vida... Nesses quatro anos de doutorado, muitas influncias, vivncias e muitas pessoas foram de enorme importncia, simplesmente por fazerem parte da minha vida e partilharem da minha jornada....

Agradeo, muito

- Catarina, por ser o meu maior presente e pela imensa sabedoria e pacincia nesses quatro longos anos; - Aos meus antepassados, em especial s mulheres que trilharam seus caminhos antes de mim, permitindo que hoje eu faa minhas prprias escolhas; - minha famlia (aos meus pais e aos meus irmos), sempre um porto seguro pra onde voltar, e pelo apoio, incondicional, sempre...; - Ao Joo, por me mostrar que a vida tambm no tem uma trajetria previsvel, em direo a um clmax pr-determinado... por ser um abrao disponvel em todas as manhs... e por conseguir enxergar comigo cavaleiros e drages nas madrugadas estreladas de Carava; - Agradeo ao Joo tambm pelo apoio, pelo colo, por me aturar nos momentos de extremo cansao, e pela comidinha pronta, caf quentinho e taas de vinho que me esperaram nos momentos em que eu, finalmente, resolvi dar uma pausa, no longo processo de construo deste texto; - s queridas muito queridas Jussara, Lcia, Zez e Mariana, pelo apoio, sempre! Pelas longas conversas, pelo colo, pela terapia, pela jornada. Pelo apoio em todas as comdias e tragdias nesses anos e na vida toda...e por continuarem sendo minhas amigas, mesmo depois delas (e pelas margheritas!); - Mari, minha gema, por todos os momentos, seja enfiadas no LASTROP, nos babauais do Piau, em Lisboa ou no Delta do Parnaba; - Lcia, por me incentivar e valorizar em todas as etapas deste trabalho e em tantas outras empreitadas, por estar sempre presente, e pelo apoio incondicional, mesmo quando eu nem mereci. Por todas as partilhas... Gracias!

VIII

- Zez, por tornar a vida sempre mais divertida (mesmo depois de dez horas seguidas de trabalho), pela amizade, por toda a vivncia nesses anos todos (enorme aprendizado!) e por todo o vinho e suco de maracuj minha espera; - Jussara, minha irm em esprito, por ser minha famlia em Piracicaba....e nossa, por tudo! - Ao Adauto, Flvio e Mariana, que tornaram muito mais ricas vrias das viagens que fiz nesses quatro anos; - Ao Flvio, pela amizade e pacincia (h dezesseis anos!) e por todas as manhs, tardes e noites de anlise de dados, elaborao de palestras, aulas, cursos, resumos e artigos, planos e conspiraes...; - Bete Gabbi, pela amizade, pela convivncia, pelo apoio em vrias fases (difceis), pelas viagens a Pocinhos, pelos risotos, pelos papos (deliciosos) e por ser um exemplo de calma, pacincia e quietude (estgio evolutivo que ainda no atingi....); - Ao pessoal da Rosa dos Ventos (Brando, Andr, Leopoldo e Valria) pela experincia, aprendizado, convivncia e amizade partilhados durante o processo voluntrio de construo do Curso de Educao Popular Comunitria, que mudaram meu jeito de olhar pra vida; - Valria, em especial, pela oportunidade de vivenciar a Amaznia, to de perto... pela experincia maravilhosa na Arapixi, e por cada um dos entardeceres no Purus, que entraram em minhas veias para sempre; - A todos os meus grandes amigos e queles que, injustamente, deixei de citar nesses agradecimentos...

Finalizando, ouso parafrasear o Prof. Carlos Brando, e citar Manoel de Barros, ao declarar que ...sim, o melhor de mim so os outros...

Muito obrigada a todos!

Que estejamos juntos....... pois ainda h muito por viver e fazer.... Pro desejo do meu corao, o mar uma gota...(Adlia Prado)

IX

SUMRIO Agradecimentos ....................................................................................................................... iii Sumrio.................................................................................................................................... ix Lista de figuras ........................................................................................................................ xii Lista de tabelas........................................................................................................................xiv Lista de quadros.......................................................................................................................xvi Resumo...................................................................................................................................xvii Summary..................................................................................................................................xix INTRODUO ....................................................................................................................... 1 Captulo I: As bases cientficas da restaurao ecolgica .................................................. 7 1 INTRODUO ................................................................................................................... 8 1.1 A cincia e prtica da restaurao ................................................................................. 8 1.2 Restaurao ecolgica, limiares de transio e filtros ecolgicos ................................. 12 2 MATERIAL E MTODOS ................................................................................................. 19 2.1 Avaliao das publicaes relacionadas cincia e prtica da restaurao de ecossistemas ............................................................................................................................ 19 2.1.1 Ecologia da Restaurao ........................................................................................ 19 2.1.2 Restaurao ecolgica de ecossistemas ................................................................. 21 2.2 Anlise cronolgica das pesquisas ................................................................................ 22 3 RESULTADOS E DISCUSSO ........................................................................................ 25 3.1 Avaliao das pesquisas em Ecologia da Restaurao, a partir de anlise bibliogrfica ................................................................................................................................................. 25 3.1.1 A Restaurao ecolgica de ecossistemas naturais .............................................. 25 3.1.2 Aes de restaurao em ecossistemas florestais ................................................. 31 3.2 Restaurao ecolgica - anlise histrica e construo de linha do tempo ................... 40 3.2.1 O conceito ............................................................................................................. 40 3.2.2 O contedo ............................................................................................................ 48 3.2.2.1 Anlise dos editoriais................................................................................ 48 3.2.2.2 Anlise das palavras-chave ....................................................................... 54 4 CONSIDERAES FINAIS .............................................................................................. 57

Captulo II: Pesquisas e aes em restaurao na Mata Atlntica brasileira: anlise e estudos de caso 1 INTRODUO ................................................................................................................... 64 1.1 A restaurao de florestas tropicais ............................................................................... 64 1.2 Histrico das aes de restaurao florestal na Mata Atlntica Brasileira .................... 67 2 MATERIAL E MTODOS ................................................................................................. 75 2.1. Avaliao das pesquisas e aes em restaurao, a partir de anlise bibliogrfica ...... 75 2.1.1 Anlise a partir de trabalhos publicados em reunies cientficas .......................... 76 2.1.2 Anlise a partir de dissertaes e teses .................................................................. 78 2.1.3.Anlise cronolgica da terminologia da restaurao florestal no Bioma Mata Atlntica................................................................................................................ 79 2.2 Construo de linha do tempo ....................................................................................... 79 2.3 Caracterizao das pesquisas e aes em restaurao florestal, a partir de anlise de estudos de caso ............................................................................................................ 80 3 RESULTADOS E DISCUSSO ........................................................................................ 86 3.1. Avaliao das pesquisas e aes em restaurao florestal, a partir de anlise bibliogrfica ..................................................................................................................... 86 3.1.1 Anlise a partir de trabalhos publicados em eventos cientficos ............................ 86 3.1.2 Anlise a partir de dissertaes e teses..................................................................101 3.1.3 Discusso complementar sobre os resultados obtidos ..........................................112 3.1.4 Anlise cronolgica da terminologia da restaurao florestal no Bioma Mata Atlntica.........................................................................................................................120 3.2 Construo de linha do tempo.......................................................................................125 3.3 Caracterizao das pesquisas e aes em restaurao florestal, a partir de estudos de caso..............................................................................................................................136 4 CONSIDERAES FINAIS ..............................................................................................154

XI

Captulo III: Avaliao da restaurao ecolgica: indicadores aplicveis restaurao florestal na Mata Atlntica Brasileira

1 INTRODUO..................................................................................................................163 1.1. Avaliao da restaurao, monitoramento e indicadores .............................................165 1.2. Indicadores aplicveis ao monitoramento da restaurao florestal na Mata Atlntica Brasileira.................................................................................................................................168 2 MATERIAL E MTODOS................................................................................................171 2.1. Seleo de indicadores para o monitoramento da restaurao florestal.......................171 2.2. Avaliao dos indicadores pelos atores da restaurao na Mata Atlntica Brasileira.................................................................................................................................172 3 RESULTADOS E DISCUSSO........................................................................................176 3.1. Seleo de indicadores para avaliao da restaurao florestal...................................176 3.2. Avaliao dos indicadores pelos atores da restaurao na Mata Atlntica Brasileira.....................................................................................................................182 3.2.1. Participao dos atores sociais da restaurao na avaliao dos indicadores..............................................................................................................................182 3.2.2. Anlise da importncia dos indicadores selecionados pelos atores....................184 4 CONSIDERAES FINAIS ..............................................................................................199

CONSIDERAES FINAIS..................................................................................................203 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ...................................................................................209 APNDICE.............................................................................................................................242

XII

LISTA DE FIGURAS Figura 1 Modelo conceitual ilustrando a presena de limites para a restaurao, controlados por fatores biticos e abiticos, em diferentes estados funcionais de um ecossistema................................................................................................................................12 Figura 2 Critrios adotados para classificao e anlise dos artigos .......................................23 Figura 3 Nmero de artigos publicados, ano a ano, no perodo analisado (1980 a 2008) ...... 27 Figura 4 Ecossistemas-alvo enfocados nos estudos de caso, em porcentagens....................... 29 Figura 5 Classificao de aes de restaurao referentes a filtros ambientais, nos ecossistemas estudados ............................................................................................................ 37 Figura 6 Classificao de aes de restaurao referentes a filtros ambientais, em ecossistemas florestais nos Trpicos ....................................................................................... 37 Figura 7 Nmero total de trabalhos divulgados, por ano, nas reunies cientficas analisadas ................................................................................................................................................. 87 Figura 8 Nmero de trabalhos divulgados, nos diferentes eventos, por dcada analisada ...... 88 Figura 9 Contribuio dos diferentes eventos, em nmero de resumos publicados/divulgados, por perodo analisado............................................................................................................... 91 Figura 10 Participao das diferentes categorias de instituies, como responsveis ou coresponsveis pelos trabalhos divulgados ................................................................................. 93 Figura 11 Nmero de trabalhos, relacionados aos temas escolhidos para categorizao do enfoque geral dos mesmos....................................................................................................... 95 Figura 12 Mtodos/tcnicas de restaurao utilizadas nos estudos de caso analisados .......... 98 Figura 13 Nmero de trabalhos realizados por estado, e apresentados nos eventos analisados................................................................................................................................100 Figura 14 Representatividade das diferentes fisionomias da Mata Atlntica, descritas como a vegetao original ou de ocorrncia, ou mesmo presente nas reas de estudo....................................................................................................................................100 Figura 15 Nmero de trabalhos (dissertaes e teses defendidas), no perodo analisado..................................................................................................................................101 Figura 16 Nmero de dissertaes e teses, relacionadas aos temas escolhidos para categorizao do enfoque geral dos mesmos....................................................................................................................................104

XIII

Figura 17 Mtodos/tcnicas de restaurao utilizadas nas pesquisas analisadas................................................................................................................................109 Figura 18 Representatividade das diferentes fisionomias da Mata Atlntica, descritas como a vegetao original ou de ocorrncia, ou mesmo presente nas reas de estudo.....................................................................................................................................111 Figura 19 Representatividade dos estados brasileiros, dentro da cobertura do bioma Mata Atlntica, citados como local de estudo nas dissertaes e teses analisadas................................................................................................................................111 Figura 20 Linha do tempo incluindo eventos relevantes, que determinaram ou influenciaram os rumos das aes e pesquisas em restaurao florestal no Bioma Mata Atlntica.................................................................................................................................126 Figura 21 Participao dos diferentes atores sociais, na avaliao dos indicadores propostos .................................................................................................................................................183 Figura 22 Porcentagem de atores (especialistas) por estado (UF) .................................................................................................................................................183 Figura 23 Comparao entre a importncia dos indicadores, conferida por diferentes categorias de atores sociais da restaurao.............................................................................................................................195

XIV

LISTA DE TABELAS Tabela 1 Artigos analisados (artigos tericos e/ou conceituais e estudos de caso) por peridico ................................................................................................................................................. 26 Tabela 2 Quantificao de artigos (estudos de caso) por tipo de ecossistema-alvo das aes ou da discusso da restaurao ..................................................................................................... 28 Tabela 3 Localizao geogrfica dos ecossistemas florestais enfoca pelos artigos categorizados como estudos de caso (ECs) ............................................................................ 34 Tabela 4 Compilao de conceitos e definies do termo Restaurao Ecolgica em diferentes momentos no tempo, desde 1980 at o presente ..................................................... 45 Tabela 5 Palavras-chave levantadas, nos artigos tericos (ATs), e o nmero artigos em que foram citadas, em valores absolutos, para os perodos considerados, e no total ..................... 55 Tabela 6 Contextualizao dos trabalhos abordando a restaurao florestal, nos eventos avaliados .................................................................................................................................. 90 Tabela 7 Nmero de instituies envolvidas nos trabalhos divulgados .................................. 92 Tabela 8 Participao das diferentes categorias de instituies, em diferentes instncias, como responsveis ou co-responsveis pelos trabalhos divulgados.................................................. 92 Tabela 9 Abordagem dos trabalhos, descrita atravs do nmero de trabalhos e porcentagem, dentro de cada tema, por dcada analisada .............................................................................. 96 Tabela 10 Instituies responsveis pelas pesquisas realizadas, resultantes em dissertaes e teses defendidas, no perodo analisado..................................................................................................................................102 Tabela 11 Instituies identificadas como financiadoras das pesquisas analisadas, e relativo nmero de trabalhos que as citaram.....................................................................................................................................103 Tabela 12 Abordagem das dissertaes e teses, descrita atravs do nmero de trabalhos e porcentagem, dentro de cada tema, por dcada analisada..................................................................................................................................108 Tabela 13 Utilizao (em nmeros absolutos) dos diferentes termos usados na rea da restaurao ecolgica, considerando os ttulos dos resumos analisados................................................................................................................................123

XV

Tabela 14 Utilizao (em nmeros absolutos) dos diferentes termos usados na rea da restaurao ecolgica, considerando os ttulos das dissertaes e teses analisadas................................................................................................................................123 Tabela 15 Anlise geral de comparao entre as etapas da restaurao, a partir das notas fornecidas................................................................................................................................184 Tabela 16 Relao dos indicadores por categoria e relativa nota mdia das categorias listadas, na etapa inicial .......................................................................................................................186 Tabela 17 Relao dos indicadores por categoria e relativa nota mdia das categorias listadas, a curto prazo............................................................................................................................186 Tabela 18 Relao dos indicadores por categoria e relativa nota mdia das categorias listadas, a mdio prazo..........................................................................................................................187 Tabela 19 Relao dos indicadores por categoria e relativa nota mdia das categorias listadas, a longo prazo...........................................................................................................................187 Tabela 20 Notas mdias dos dez indicadores mais importantes, a partir de comparao entre os 53 indicadores avaliados, na etapa inicial.......................................................................................................................................193 Tabela 21 Notas mdias dos dez indicadores mais importantes, a partir de comparao entre os 53 indicadores avaliados, a curto prazo........................................................................................................................................193 Tabela 22 Notas mdias dos dez indicadores mais importantes, a partir de comparao entre os 53 indicadores avaliados, a mdio prazo........................................................................................................................................194 Tabela 23 Notas mdias dos dez indicadores mais importantes, a partir de comparao entre os 53 indicadores avaliados, a longo prazo........................................................................................................................................194

XVI

LISTA DE QUADROS Quadro 1 Filtros e fatores ambientais que influenciam a composio de comunidades, propostos por diferentes autores (retirado de Nuttle, 2007) ................................................... 16 Quadro 2 Filtros ambientais em que foram categorizadas as aes de restaurao, descritas nos trabalhos analisados .......................................................................................................... 24 Quadro 3 Lista dos eventos analisados, por dcada, com identificao do ano e local de realizao dos mesmos ............................................................................................................ 77 Quadro 4 reas de restaurao e responsveis, selecionadas para caracterizao e descrio de estudos de caso em restaurao florestal na Mata Atlntica brasileira.................................... 84 Quadro 5 Caracterizao geral dos projetos e estudos de caso..........................................................................................................................................138 Quadro 6 Caractersticas gerais da restaurao florestal nesses projetos, quanto a mtodo e espcies utilizadas...................................................................................................................141 Quadro 7 Caractersticas gerais da restaurao quanto ao manejo e manuteno.............................................................................................................................145 Quadro 8 Caracterizao do monitoramento nos projetos, e indicadores utilizados.................................................................................................................................152 Quadro 9 Lista das instituies dos atores envolvidos na restaurao, selecionados para essa pesquisa, sua categorizao e estados de origem.....................................................................................................................................174 Quadro 10 Lista de indicadores (categorizados em indicadores fsicos e estruturais, de biodiversidade, de processos ecolgicos, de servios ambientais e/ou ecossistmicos, econmicos e sociais) ................................................................................................................................................178 Quadro 11 Paralelo entre os atributos de um ecossistema restaurado definidos pela Society for Ecological Restoration (SER, 2004) e os indicadores listados...................................................................................................................................181

XVII

O ESTADO DA ARTE DA ECOLOGIA DA RESTAURAO E SUA RELAO COM A RESTAURAO DE ECOSSISTEMAS FLORESTAIS NO BIOMA MATA ATLNTICA. Botucatu, 2011. 247 p. Tese (Doutorado em Cincia Florestal) Faculdade de Cincias Agronmicas, Universidade Estadual Paulista. Autora: RENATA EVANGELISTA DE OLIVEIRA Orientadora: VERA LEX ENGEL RESUMO O presente trabalho teve como objetivos (i) Levantar e analisar as pesquisas desenvolvidas em ecologia da restaurao, com foco nos pressupostos para o desenvolvimento da restaurao ecolgica; (ii) Analisar o estado da arte da restaurao florestal no Brasil, tendo como foco principal as publicaes e aes de restaurao de ecossistemas florestais no Bioma Mata Atlntica. Para isso, foi realizada (i) uma investigao terico-conceitual, anlise documental e cronolgica com foco na restaurao ecolgica e na restaurao florestal no Brasil, (ii) uma anlise comparativa entre o arcabouo bibliogrfico existente para a Ecologia da Restaurao, em diferentes regies no mundo e as publicaes e aes realizadas no Brasil; (iii) uma anlise da evoluo histrica da pesquisa em restaurao florestal no Brasil, com foco no Bioma Mata Atlntica; (iv) o desenvolvimento de uma metodologia para anlise situacional de estudos de caso (projetos e aes em restaurao florestal); (v) o levantamento de indicadores de monitoramento e avaliao, para discusso sobre os atributos de ecossistemas restaurados e de caractersticas de uma boa restaurao ecolgica. No Captulo I foram analisados 617 artigos e 76 textos editoriais, publicados em 14 peridicos de 1980 a 2008. Desses artigos, 26 referiram-se a pesquisas em ecossistemas florestais tropicais. Foi observado aumento crescente de artigos com o tempo, e a maioria das pesquisas se referiu a ecossistemas temperados. Uma anlise dos filtros ecolgicos enfocados demonstrou que, para ecossistemas tropicais, as aes de restaurao esto relacionadas regenerao natural, interaes ecolgicas e manuteno de um pool de espcies mnimo para as comunidades estudadas. O Captulo II traz uma caracterizao e anlise cronolgica das aes de restaurao na Mata Atlntica, a partir de 189 resumos publicados em 18 reunies cientficas, 108 dissertaes e 17 teses, de 1980 a 2009. Traz ainda a caracterizao de 09 estudos de caso, em 4 estados brasileiros, e a construo de uma linha do tempo,

XVIII

incluindo os principais eventos, aes, publicaes e marcos legais relacionados restaurao, desde 1980. No Captulo III foi gerada uma lista de 52 indicadores, relacionados a 28 aspectos ecolgicos, econmicos e sociais para monitoramento da restaurao. Esses indicadores foram avaliados por atores sociais, responsveis por pesquisa e ao em restaurao florestal em vrias instituies brasileiras (universidades, institutos de pesquisa, rgos governamentais e no governamentais e outros), para diferentes fases no processo de restaurao. Na fase inicial (at 3 anos) destacam-se os indicadores econmicos e sociais. Nas fases seguintes, as categorias mais importantes referem-se a indicadores ecolgicos, principalmente indicadores de biodiversidade. __________________________________ Palavras chave: restaurao ecolgica, restaurao florestal, Mata Atlntica

XIX

O ESTADO DA ARTE DA ECOLOGIA DA RESTAURAO E SUA RELAO COM A RESTAURAO DE ECOSSISTEMAS FLORESTAIS NO BIOMA MATA ATLNTICA. Botucatu, 2011. 247 p. Tese (Doutorado em Cincia Florestal) Faculdade de Cincias Agronmicas, Universidade Estadual Paulista. Author: RENATA EVANGELISTA DE OLIVEIRA Adviser: VERA LEX ENGEL SUMMARY This study aimed to (i) Analyze the research conducted in Restoration Ecology, focusing on the assumptions for the development of ecological restoration, (ii) analyze the state of art of forest restoration in Brazil, focusing mainly on publications and actions to restore forest ecosystems in the Brazilian Atlantic Forest. For this, we performed (i) a theoretical-conceptual research, documental and chronological analysis focusing on ecological restoration and forest restoration in Brazil, (ii) a comparative analysis between the existing framework for the literature of Restoration Ecology, in different regions in the world and the publications and actions taken in Brazil; (iii) an analysis of the historical evolution of research on forest restoration in Brazil, focusing on the Atlantic Forest Biome; (iv) the development of a methodology for situational analysis of study cases (projects and activities in forest restoration), (v) the provision of monitoring and evaluation indicators for discussion about the attributes of restored ecosystems and characteristics of a good ecological restoration. In Chapter I we analyzed 617 articles and 76 editorial texts, published in 14 journals from 1980 to 2008. Of these articles, 26 referred to research in tropical forest ecosystems. We observed an increasing number of articles in time, and most researches have referred to temperate ecosystems. An analysis of ecological filters focused shown that for tropical ecosystems, the restoration actions are related to natural regeneration, ecological interactions and the maintenance of a minimum pool of species in the communities studied. Chapter II provides a chronological analysis and characterization of restoration activities in the Atlantic Forest (with analyses of 189 abstracts published in 18 scientific meetings, 108 dissertations and 17 theses), from 1980 to 2009. This chapter also brings the characterization of 09 case studies in four Brazilian states, and the construction of a timeline, including major events, actions, publications and legal marks related to forest restoration in Atlantic Forest,

XX

since 1980. In Chapter III a list of 52 indicators was elaborated, related to 28 ecological, economic and social aspects for monitoring of the restoration. These indicators were evaluated by stakeholders, responsible for researches and actions on forest restoration in several Brazilian institutions (universities, research institutes, governmental and nongovernmental organizations and others) to different stages/phases in the restoration process. The results show that, according to these stakeholders, in the initial phase (until 3 years) the economic and social indicators have higher importance than others. In the following stages, the most important categories refer to ecological indicators, especially indicators of biodiversity. ___________________________________ Key words: ecological restoration, forest restoration, Atlantic Rainforest.

INTRODUO A importncia da restaurao ecolgica, enquanto rea do conhecimento tem sido debatida, analisada e discutida por diversos autores e refere-se, principalmente, necessidade de recuperao de certas caractersticas (principalmente relacionadas estrutura e funcionamento) de ecossistemas naturais em processo de degradao ou j degradados. vista ou encarada como uma cincia (ou como uma rea da cincia), bastante recente, que surgiu em funo dos desafios de se recuperar e/ou manter a capacidade desses ecossistemas fornecerem o que se considera bens e servios, e garantir sua perpetuidade no tempo. Embora seja encarada como um tema ou rea em que se estabelece e desenvolve o pensamento cientfico, muitos de seus pressupostos se baseiam na prtica da restaurao, o que pode levar sua categorizao ou classificao como uma cincia aplicada. Entretanto, vrios autores lhe remetem as caractersticas de imaturidade e fragilidade, e encaram com ceticismo sua categorizao como uma cincia emergente. Para muitos, embora tenha desabrochado nas ltimas dcadas, como um ramo da cincia ecolgica, a ecologia da restaurao parece ainda no estar sedimentada. Sua auto-imagem enquanto arte, rea aplicada

ou cincia, traz certas incertezas quanto ao seu futuro, e demonstra certa imaturidade (HALLE & FATTORINI, 2004; HALLE, 2007, CHOI, 2007). Um dos principais desafios nos debates atuais sobre a exatido da restaurao ecolgica est em definir se a restaurao compreende uma cincia (considerando que essa definio envolve uma austeridade tal no termo cincia, que implica em eliminar as influncias cultural, artstica ou outras), ou se deve integrar o conhecimento prtico daqueles que realizam aes de restaurao, ou desenvolvem projetos na rea. A prtica de dividir essa rea de conhecimento em ecologia da restaurao (como uma cincia, rea da ecologia) e restaurao ecolgica (como um conjunto de prticas, incluindo fatores estticos, culturais, e outras dimenses sociais), para muitos, j caracteriza essa dificuldade e a atualidade dessa questo (GROSS, 2007). Palmer (2006) discute a relao entre teoria ecolgica, ecologia da restaurao e restaurao ecolgica: A teoria ecolgica apresenta conceitos, modelos preditivos e modelos matemticos para explicar padres e processos em sistemas ecolgicos. A Ecologia da restaurao o processo cientfico de desenvolver teorias para guiar a restaurao; uso da restaurao para o avano da ecologia. E a restaurao ecolgica a prtica de restaurar sistemas ecolgicos degradados. Para a autora, os benefcios desta interao so: (i) oportunidades para estudo do ecossistema em um contexto manipulativo; (ii) oportunidade de testar e expandir teorias que so centrais para a Ecologia; (iii) oportunidades para contribuir efetivamente para esforos vitais de restaurao em todo o mundo; (iv) proviso de uma estrutura intelectual para a restaurao; (v) clarificao de interaes mltiplas que podem operar mesmo em um projeto simples de restaurao; (vi) melhoria da qualidade e efetividade de esforos de restaurao. Muitos trabalhos cientficos tm recorrido anlise de dados secundrios para responder a vrias perguntas e para discutir temas diversos, incluindo-se, entre esses, trabalhos direcionados restaurao ecolgica (ORMEROD, 2003; HOLL ET AL., 2003; RUIZ-JAEN & AIDE, 2005; ARONSON, 2009; REY BENAYAS ET AL., 2009).

Para Moreira (2004), observa-se nos dias atuais um crescimento exponencial de fontes potenciais de informao. Para o autor, na mesma medida em que cresce o nmero de objetos de informao, quer seja quantitativo ou qualitativo, preciso aumentar o nmero de ndices e cuidar para que estes lhes agreguem valor. Outra preocupao refere-se ao gigantismo dos prprios ndices, como acontece, por exemplo, com as bases de dados criadas pelos mecanismos de busca na internet e os catlogos de bibliotecas de referncia. Neste cenrio, as revises de literatura, por seu aspecto sumarizador, principalmente, assumem importante funo. Trabalhos de reviso so estudos que analisam a produo bibliogrfica em determinada rea temtica, dentro de um recorte de tempo, fornecendo uma viso geral ou um relatrio do estado da arte sobre um tpico especfico... (NORONHA & FERREIRA, 2000, apud MOREIRA, 2004). Whitmore (1988) afirma que um trabalho de reviso busca a construo de uma sntese. Trata-se inicialmente de um trabalho especulativo, audacioso at, que busca padres gerais num determinado tema. Permite o desenvolvimento de todo um arcabouo de conhecimento e compreenso de um tema ou rea do conhecimento. O trabalho de sntese e de reviso baseia-se em uma quantidade de dados consistentes, e marca e/ou demonstra a maturidade de um campo de conhecimento, consolidando-o. Muitas vezes a reviso aponta lacunas e pode tambm, indicar caminhos e alternativas. Godoy (1995 apud NEVES, 1996) descreve a pesquisa documental e os estudos de caso entre as possibilidades oferecidas pela pesquisa qualitativa. A pesquisa documental constitui-se do exame de materiais que ainda no receberam um tratamento analtico ou que podem ser reexaminados para uma nova interpretao. A anlise de documentos propcia para estudos de longos perodos de tempo. Os estudos de caso so muito utilizados em situaes onde os fenmenos analisados so atuais e s fazem sentido dentro de um contexto especfico. Depois de quase vinte anos de pesquisas em restaurao florestal no Brasil, interessante se analisar os rumos dessa rea/cincia. Numa primeira anlise, aparentemente muitos dos questionamentos e pressupostos colocados historicamente em relao restaurao ecolgica parecem enquadrar-se perfeitamente restaurao florestal hoje realizada no Brasil.

Por exemplo, a dificuldade em se definir objetivos e metas para a restaurao, a dificuldade em se estabelecer as caractersticas desejadas num ecossistema restaurado, o envolvimento poltico, social, cultural e econmico necessrio s iniciativas e projetos de restaurao, a dificuldade de comparao e de replicabilidade de resultados em diferentes projetos, a dificuldade de envolvimento entre mtodos e resultados cientficos e as prticas de restaurao, e mesmo a confuso entre o que pode ser definido como pesquisa/cincia e como prtica/ao em restaurao. Neste trabalho, a restaurao ecolgica colocada como tema objeto de estudo, bem como a restaurao de ecossistemas florestais no Brasil, com nfase no Bioma Mata Atlntica.Dessa forma, as principais questes que nortearam o desenvolvimento desse trabalho, desde sua concepo, foram: - Existe um paralelo ou similaridade entre as pesquisas em restaurao florestal realizadas no Brasil e os pressupostos tericos e bases cientficas, vinculados Ecologia da Restaurao, j aceitos internacionalmente? - Podemos fazer um paralelo entre as questes colocadas mundialmente, referentes restaurao ecolgica e a restaurao florestal? Por exemplo, questes quanto aos rumos, tendncias, crticas e questionamentos cabem para a restaurao florestal no Brasil? - O que pode caracterizar a restaurao florestal no Brasil, como uma cincia em construo/consolidao, ou como um apanhado de aes, voltados prtica da restaurao? - Quais as principais questes que nortearam as pesquisas, nos ltimos vinte anos? - Quais seus principais resultados levando-se em conta os objetivos da restaurao ecolgica? Estes so suficientes para a construo de um arcabouo terico capaz de sustentar aes de restaurao para os diferentes biomas no Brasil? - Qual a real contribuio das aes de restaurao j desenvolvidas no Brasil para o avano da ecologia da restaurao? - Quais os principais desafios atualmente, para o sucesso da restaurao florestal no Brasil?

A partir dessas questes definiram-se os seguintes objetivos: cincia da restaurao; Caracterizar, descrever e analisar a pesquisa em restaurao florestal j realizada e em andamento no Brasil, analisar a histria e o estado da arte tendo como foco principal as pesquisas, aes, mtodos e tcnicas desenvolvidos para os ecossistemas florestais presentes no Bioma Mata Atlntica (alvo da maior parte das pesquisas e aes em restaurao j realizadas no pas); da Restaurao no pas; Detectar e discutir os chamados pressupostos para a boa restaurao ecolgica, a partir da discusso dos atributos ideais para um ecossistema restaurado e levantamento de indicadores. A fim de tentar responder s questes colocadas, e atingir os objetivos acima descritos, foram definidas para esta pesquisa as seguintes atividades: (i) investigao terico-conceitual, pesquisa e anlise bibliogrfica sobre a ecologia da restaurao e a restaurao florestal em vrias partes do mundo e no Brasil; (ii) anlise cronolgica dessas reas e sua relao com o desenvolvimento da cincia ecolgica; (iii) seleo e descrio de estudos de caso (projetos de pesquisa e aes de restaurao desenvolvidos em ecossistemas florestais inseridos no Bioma Mata Atlntica); (iv) anlise, discusso e definio de pressupostos e atributos para avaliao de estudos de caso e monitoramento da restaurao. Analisar a contribuio das prticas em restaurao florestal, desenvolvidas e/ou em desenvolvimento, para com o desenvolvimento e o avano da Ecologia Levantar o arcabouo terico desenvolvido para a restaurao ecolgica em nvel mundial, e discutir como os diferentes conceitos ecolgicos norteiam a

Foi definido como data inicial o ano de 1980, j que se considera, consensualmente, que na dcada de 80 tiveram incio as pesquisas em restaurao no Brasil. Dessa forma, todo o trabalho de reviso bibliogrfica e anlise documental aqui apresentado rene informaes baseadas em levantamento de pesquisas e aes em restaurao ecolgica e florestal que geraram publicaes na rea, desde a dcada de 80. Boa parte dos mtodos utilizados nesta pesquisa e de seus resultados foi obtida atravs de mtodos de pesquisa qualitativa, como reviso sistemtica e anlise bibliogrfica, ou seja, a partir da avaliao de dados secundrios. A reviso bibliogrfica realizada neste trabalho foi expositiva, histrica e analtica, j que expe um tema a partir de anlise e sntese de vrias pesquisas, documenta o desenvolvimento da pesquisa em determinada rea e que foi realizada com o intuito de revisar um tema em especfico (no caso, a restaurao ecolgica de ecossistemas), de modo a fornecer, a partir da somatria desses estudos, um panorama geral do desenvolvimento da rea (conforme MOREIRA, 2004). Essa reviso assume ainda um aspecto temporal, j que define um perodo especfico para anlise (no caso, de 1980 a 2009). O presente trabalho enfoca ainda a gerao e avaliao de dados primrios, referentes caracterizao de estudos de caso, e levantamento e avaliao de indicadores para o monitoramento da restaurao. Este trabalho foi organizado em trs captulos. O primeiro captulo aborda a caracterizao da restaurao ecolgica de ecossistemas, a partir da coleta, seleo e anlise de artigos publicados em peridicos internacionais. Aborda ainda a caracterizao das pesquisas em restaurao de ecossistemas florestais, em ecossistemas temperados e tropicais. O segundo captulo discute as aes e pesquisas em restaurao florestal no Bioma Mata Atlntica, atravs do levantamento de resumos publicados em eventos e reunies cientficas no pas, desde 1980, e de dissertaes e teses defendidas sobre o tema, nesse mesmo perodo. Aborda ainda a apresentao de estudos de caso diversos, descrevendo projetos de restaurao na Mata Atlntica, sob responsabilidade de diferentes instituies. O terceiro, e ltimo, traz a discusso sobre os atributos de um ecossistema restaurado, a partir da seleo e avaliao de indicadores, passveis de utilizao para o monitoramento da restaurao florestal na Mata Atlntica brasileira.

Captulo I: As bases cientficas da restaurao ecolgica

1- INTRODUO 1.1. A cincia e prtica da restaurao Para Higgs (2005), a ecologia da restaurao todo o processo de prtica e experienciao cientfica que constitui uma disciplina ou sub-rea emergente da Ecologia. A restaurao ecolgica, por sua vez, o conjunto de prticas que compem todo o campo da restaurao, incluindo a base cientfica da ecologia da restaurao, e todo o arcabouo poltico, tecnolgico, econmico, social e cultural do envolvimento humano nesse campo. O sucesso da restaurao, ento, depende de manter as qualidades advindas dos pressupostos da restaurao ecolgica, mas sem submeter a prtica s questes meramente cientficas. De qualquer forma, pode-se afirmar que o desenvolvimento de prticas, na tentativa de se cumprir o objetivo de recuperar determinadas caractersticas, perdidas durante o processo de degradao de diversos ecossistemas, e toda a pesquisa relativa a essas prticas, tornaram-se um campo bastante atual dentro da cincia ecolgica.

O colocado por Morin (1999), sobre a complexidade da cincia e prtica, e relao com demandas e contextos sociais se aplica ecologia da restaurao/restaurao ecolgica. As discusses atuais tecem inmeras colocaes sobre a necessidade de um permanente dilogo entre a teoria e a prtica (ou entre a cincia e a tcnica), e a influncia da sociedade (em termos culturais, econmicos, sociais, polticos) nas demandas, necessidades e desafios dessa rea atualmente. Para Choi (2007), os objetivos e escopo da restaurao so definidos pela aceitao da sociedade. O campo da ecologia da restaurao se desenvolveu nas ltimas dcadas, gerando novas idias e oportunidades, e tem sido encarada como uma nova estratgia para conservao da biodiversidade e integridade dos ecossistemas, alm de compreender uma oportunidade de testar a aplicabilidade prtica de diversas teorias ecolgicas (CHOI, 2007, BRADSHAW, 2002; HOBBS 1998). Para Ormerod (2003) a restaurao tem hoje um papel mais ativo, e melhor definido, dentro da Ecologia Aplicada. H uma viso j desenvolvida dos atributos exigidos para ecossistemas restaurados, noes de condies de referncia ecolgica que ajudam a estabelecer metas de restaurao, um aumento da sntese de quais os recursos para a restaurao de ecossistemas diferentes, melhor conhecimento sobre as necessidades de avaliao, e uma idia mais clara do que constitui a restaurao, em comparao com atividades como a recuperao, mitigao e criao de habitats. Para o autor, as noes de reabilitao, restaurao e recuperao esto implcitas na realizao de aes e pesquisas diversas, em vrias reas dentro da Ecologia Aplicada, como: na restaurao de populaes ameaadas (Biologia da Conservao); na recuperao da qualidade do ar ou da gua; na restaurao da conectividade em paisagens fragmentadas (Ecologia de paisagens); no planejamento de reas agrcolas produtivas incorporando a restaurao de espcies e habitats especficos (Agroecologia); eliminao de espcies exticas indesejveis por controle biolgico (Invaso de espcies), e muitas outras. A necessidade de restaurao advm de um ou de um conjunto de fatores que causem alteraes de grande vulto ou impactos/distrbios que vetam ou impossibilitam a dinmica, o funcionamento e a sustentabilidade dos diferentes ecossistemas.

10

Bradshaw (2002) classifica a degradao como um processo concomitante ao desenvolvimento das sociedades humanas: A humanidade nunca foi capaz de sobreviver com um certo nvel de conforto e bem estar, sem subtrair a natureza de alguma forma. As primeiras atividades de caa e coleta causaram danos relativamente pequenos aos ecossistemas existentes, mas ainda dentro dos limites de recuperao possibilitados pelas condies naturais. Entretanto, como resultado de um aumento crescente das populaes humanas, inevitavelmente exigindo maior quantidade de recursos, e o desenvolvimento de novas tcnicas de explorao dos mesmos, levaram a um esgotamento desse equilbrio entre degradao e possvel recuperao. A domesticao de animais e plantas possibilitou o crescimento das populaes humanas e o desenvolvimento das sociedades atuais, mas com concomitante destruio dos ecossistemas originais, perfazendo uma necessidade incidental ao processo. Essa situao ainda exacerbada, pensando-se nas necessidades humanas vinculadas ao modelo de desenvolvimento atual que, aliadas viso estabelecida de que o homem foi feito para subjugar a natureza (sem o menor tipo de respeito pelos recursos naturais), aumenta o quadro de degradao. As demandas humanas atuais (voltadas necessidade de alimentao/agricultura, madeira, transporte, recreao) trouxeram prejuzos vegetao, ao solo e aos recursos hdricos (BRADSHAW, 2002). Para Aronson & van Andel (2006), existem trs razes fundamentais para a restaurao de ecossistemas: (i) preservao da diversidade nativa; (ii) manuteno ou melhoria de uma produtividade econmica sustentvel; (iii) proteo ou aumento nos estoques do chamado capital natural, ou seja, a partir de um fluxo de bens e servios que nos beneficie, e a todas as outras espcies. Para esses autores, existem grandes desafios para a restaurao, pensando-se na cincia e na prtica.

11

Entre os aspectos a serem mencionados, a partir da ecologia terica, esto: (i) a biodiversidade e seu papel no funcionamento dos ecossistemas; (ii) regras de montagem das comunidades e estruturao dos ecossistemas; (iii) ectonos e fronteiras na paisagem; (iv) resilincia dos ecossistemas; (v) sade e integridade dos ecossistemas; (vi) ecossistemas emergentes; (vii) sistemas scio-ecologicos e sua relevncia na definio de objetivos da restaurao e suas referncias; (viii) integrao com a sustentabilidade e servios ecossistmicos (ARONSON & VAN ANDEL, 2006). O desafio atual o de desenvolver prticas e estratgias efetivas de restaurao que auxiliem a reparar os grandes danos ecolgicos, em larga escala, que nos foram deixados no ltimo milnio. Uma restaurao efetiva requer uma ampla compreenso dos sistemas naturais degradados e do que vm a ser os sistemas-alvo (pretendidos pela restaurao), das caractersticas particulares do stio degradado e da auto-ecologia das espcies-alvo ou seja, de todo um conhecimento emprico adquirido, e diretamente aplicvel a determinadas situaes e locais especficos. (HOBBS & HARRIS, 2001; BELYEA, 2004). Para que essa restaurao seja efetiva, existem quatro questes (ou componentes) entre as quais deve haver grande coerncia (ARONSON & VALLEJO, 2006): (i) compreenso dos aspectos histricos, geogrficos e ecolgicos do processo de degradao; (ii) recursos tcnicos e institucionais para reagir transformao e degradao dos ecossistemas; (iii) recursos tcnicos e institucionais de monitoramento; (iv) oramentos factveis com objetivos ecolgicos e econmicos, para reparao dos ecossistemas (a partir de uma viso holstica do processo). O interesse pela restaurao vem crescendo nas ltimas dcadas (ORMEROD, 2003), e uma forma de se acompanhar o interesse pelo tema, suas principais questes, rumos e desafios, o levantamento, anlise e avaliao das publicaes que enfocam pesquisas e aes em diferentes locais e ecossistemas. Essa avaliao, aqui, serve como subsdio para a discusso sobre os rumos da restaurao ecolgica e sua relao com as aes de restaurao de ecossistemas florestais no Brasil.

12

1.2. Restaurao ecolgica, limiares de transio e filtros ecolgicos reas naturais seriamente degradadas perdem o controle sobre seus recursos, perdem a capacidade de se auto auto-reparar reparar perante a ocorrncia de distrbios e no esto aptas a se prevenir contra novas degradaes ( (WHISENANT, 1999). Whisenant (1999) props um modelo conceitual, apresentando as transies ies entre um ecossistema considerado degradado e o ecossistema intacto. Para o autor, existem limites de transio (ou thresholds) controlados por fatores biticos e abiticos, que determinam os tipos de aes necessrias para recuperao de caractersticas e melhoria da funcionalidade e sade do ecossistema.

Figura 1: Modelo conceitual ilustrando a presena de limites para a restaurao, controlados por fatores biticos e abiticos, em diferentes estad estados os funcionais de um ecossistema (retirado ( de Moraes, 2005)

Esses thresholds so pontos, na trajetria do ecossistema, onde pequenas alteraes nas condies ambientais levam a mudanas maiores ou descontnuas em outras variveis que caracterizam o seu estado. Dessa forma, esses thresholds ou limites tornam-se se relevantes para a restaurao, quando iniciam uma sequncia de mudanas (um efeito-cascata) ) que levam a novas configuraes de mltiplos componentes do sistema. sistema (SUDING ET AL., , 2004; KING & WHISENANT, 2009 2009).

13

Na Figura 1, que traz o modelo adaptado de Whisenant (1999) por Moraes (2005), podem ser observados degraus, descrevendo a recuperao gradual de caractersticas do ecossistema, atravs de aes de restaurao voltadas a ultrapassar os limites fsicos e biolgicos construdos a partir da degradao chamados de limites de transio, controlados por interaes biticas e por limitaes abiticas. Isso quer dizer que se o ecossistema em questo foi degradado principalmente como resultado de alteraes biticas, ento as aes de restaurao deveriam enfocar manipulaes biticas para remoo do fator de degradao e ajustar a composio bitica. Por outro lado, para um ecossistema que foi degradado a partir de alteraes nas caractersticas abiticas, ento a restaurao deve, inicialmente, concentrar esforos na remoo do fator de degradao e reparao do ambiente fsico e/ou qumico. (HOBBS & NORTON, 2004). O modelo inicial de Whisenant pode ser considerado falho, no sentido de definir uma nica trajetria para a recuperao das caractersticas do ecossistema, como se sempre, necessariamente, os limites fsicos devessem ser transpostos antes dos limites biticos. Embora isso seja verdade para muitos casos - por exemplo, em projetos de restaurao florestal com introduo de espcies vegetais a partir do plantio, necessariamente devem ser realizadas previamente aes que garantam um substrato adequado em termos de fertilidade, umidade s vezes a transposio de limites biticos pode auxiliar na adequao do ambiente fsico. A presena de rvores no sistema pode garantir um microclima adequado, a partir do sombreamento e garantia da umidade, e mesmo a melhoria da fertilidade do solo, a partir da deposio de matria orgnica pela queda e acmulo de serapilheira sobre o solo. Hobbs & Norton (2004) citam a utilizao de espcies-chave ou engenheiros do ecossistema, necessrias para a alterao do ambiente fsico, ou seja, existem situaes em que pode ser utilizada uma manipulao bitica para transpor um limite fsico. De qualquer forma, parece bvio que, se as caractersticas de degradao envolvem limites fsicos e biticos especficos, as aes de restaurao devem enfocar, ento, a transposio desses limites. Dependendo do estado de degradao de um determinado ecossistema, esses limites sero transpostos com maior ou menor facilidade, e importante lembrar que pode haver um limite irreversvel, a partir do qual a restaurao no mais possvel.

14

Tambm fica claro que esses limites podem ser minimizados e alterados com o tempo e, pensando-se na caracterstica dinmica dos ecossistemas, limites podem ser criados ou no em diferentes momentos no tempo, e so alterados por aes de restaurao e manejo, ou mesmo por distrbios, medida que um determinado ecossistema evolui ou manejado. Existe um gradiente de situaes entre ambientes mais ou menos degradados, e diferentes filtros ecolgicos (fsicos e biolgicos) que variam em importncia ao longo desse gradiente. Esses filtros compreendem um conjunto de razes pelas quais as espcies podem ou no ingressar e sobreviver num local, com base em fatores-chave relacionados a aspectos fsicos, biolgicos e a distrbios especficos; e a resistncia do ecossistema degradado restaurao, ou seja, o nvel de esforo necessrio para obter um determinado estado do ecossistema, varia ao longo desses gradientes (HOBBS & NORTON, 2004). Diversos autores (FATTORINI & HALLE, 2004; HOBBS & NORTON, 2004; NUTTLE, 2007) encaram as aes realizadas durante o processo de restaurao do ecossistema como ajustes dos filtros biticos e abiticos a uma determinada configurao desejada. Essas aes de restaurao permitem a abertura desses filtros, com o consequente estabelecimento de um pool de espcies na reaalvo da restaurao, a partir da entrada de espcies alctones e do estabelecimento de espcies autctones, quando excludas as variveis que impediam esse estabelecimento. Ou seja, os filtros ecolgicos, propostos por esses autores, exercem influncia sobre a composio de espcies em um determinado ecossistema, em processo de restaurao. A composio, ou pool de espcies, definido por vrios fatores. resultado da ao de vrios tipos de filtros, considerando a composio potencial total de espcies para o local. Essa composio potencial chamada de pool total de espcies; total no sentido de compreender todas as espcies que poderiam estar presentes, considerando processos ecolgicos e evolutivos. Num processo seletivo, o pool total de espcies colonizadoras potenciais vai sendo reduzido gradualmente at uma parcela da composio original. A partir de restries quanto disperso, possibilidade de adaptao a caractersticas abiticas e dinmica interna do ecossistema, sobra uma pequena parcela da composio potencial (BELYEA, 2004).

15

O pool total de espcies determinado por biogeografia e evoluo, e suas componentes incluem todas as espcies de uma regio. Uma parcela dessa composio limitada por restries quanto disperso ou seja, permanecem somente aquelas espcies que podem atingir o local por migrao, disperso ou liberao por fontes de propgulos. A partir da, as restries ambientais definem a composio incluem-se as espcies capazes de se adaptar s condies abiticas do local. A parcela de espcies que realmente integram uma comunidade ou ecossistema, o chamado pool atual limitado pela dinmica interna dos organismos que j esto no local, ou seja, suas componentes incluem aquelas espcies capazes de se integrar comunidade previamente existente no local (KELT ET AL., 1995; BELYEA, 2004). Cabe colocar que a degradao do ecossistema pode afetar uma ou vrias dessas etapas, com conseqentes efeitos sobre a composio de espcies (BELYEA, 2004). No caso de comunidades vegetais naturais e aqui esse um enfoque importante, j que o foco so as aes voltadas restaurao de comunidades e ecossistemas florestais- a dinmica sucessional da vegetao (e conseqentemente a composio final de espcies num determinado local) dada ou governada por trs processos (disponibilidade do stio, disponibilidade de espcies e desempenho dessas espcies), interagindo numa matriz espacialmente heterognea, que reflete a natureza dos distrbios sofridos, que pontuam a dinmica da comunidade e as caractersticas de vizinhana, no local onde essa sucesso ocorre. Os distrbios afetam os filtros abiticos e alteram os filtros biticos, atrasando a sequncia ou as etapas sucessionais, ou mesmo criando condies (atravs da criao de ncleos livres de competio) para espcies invasoras. Por definio, os distrbios rompem com a estrutura de populaes, comunidades e ecossistemas, e alteram a disponibilidade de recursos e mesmo o ambiente fsico. Cada perturbao gera novos efeitos de filtro, que dependem do tipo de distrbio, sua intensidade, durao, freqncia, escala espacial afetada e poca em que ocorre; da interao entre eventos ou distrbios distintos, sincrnicos ou no; do histrico de perturbao; das caractersticas do habitat e tambm do pool de espcies local e regional (WHITE & PICKETT, 1985; FATTORINI & HALLE, 2004).

16

Os processos que governam a seqncia sucessional so compostos por mecanismos mais especficos que descrevem as caractersticas do stio, e as interaes e disperses de e entre espcies. Os caminhos e ou trajetrias possveis da sucesso so resultado de como esses processos interagem e da especificidade de cada um. Stios naturais, manejados - ou mesmo degradados comportam processos sucessionais que combinam esses processos de formas diferentes (BAKKER, 2005). Esse processo sucessional tambm deve ocorrer durante o processo de restaurao de ecossistemas ou comunidades florestais. A intensidade de degradao sofrida determina quais os limites (thresholds) fsicos e biolgicos resultantes desse processo de degradao, que por sua vez apresentam ou so compostos por filtros ecolgicos (Quadro 1) a serem enfocados pelas aes de restaurao. A superao desses limites e abertura dos filtros vo determinar a disponibilidade de espcies (autctones ou alctones), seu potencial de adaptao e permanncia no local, e conseqentemente, o estabelecimento dessas espcies.
Quadro 1: Filtros e fatores ecolgicos que influenciam a composio de comunidades, propostos por diferentes autores (retirado de NUTTLE, 2007). Fattorini & Halle (2004) Filtro abitico Filtro bitico Stress ambiental Distrbios Pool de espcies Hobbs & Norton (2004) Filtros abiticos - Clima - Substrato - Estrutura da paisagem Filtros biticos - Competio - Predao - Disponibilidade de propgulos - Mutualismos - Distrbios - Ordem de chegada de espcies - Legado ambiental Nuttle (2007) Filtros abiticos - Clima - Substrato - Estrutura da paisagem Filtros biticos - Competio - Predao/herbivoria - Disponibilidade de propgulos/disperso - Mutualismos - Distrbios - Ordem de chegada de espcies - Legado ambiental - Pools de espcies - Remoo de espcies indesejveis - Outros

17

Os modelos de filtros dinmicos baseiam-se na idia que novas espcies podem ingressar um pool de espcies j estabelecidas num local, se forem ou estiverem aptas a passar por determinados filtros biticos e abiticos, e que a permeabilidade desses filtros altera-se dinamicamente. importante se detectar quais os efeitos de filtro mais importantes, porque vrios componentes dos filtros biticos e abiticos podem impedir o estabelecimento de determinadas espcies, e esses componentes e efeitos mudam para espcies diferentes (FATTORINI & HALLE, 2004). importante destacar que esses filtros e as respostas sua aberturatambm so dinmicos, afetando-se mutuamente, devido ampla capacidade de resposta do pool de espcies estabelecido na comunidade. Seria mais apropriado descrev-los como mutuamente dependentes, j que a dinamicidade na capacidade de resposta no tem a ver com um filtro em si e seu efeito local to somente, mas com as mltiplas respostas, sincrnicas ou no, de um filtro para e sobre outros, e a resposta das espcies, representada por um maior ou menor estabelecimento das mesmas. Para Fattorini & Halle (2004), os filtros so autoajustveis, e so dependentes uns dos outros, porque esto conectados pelo pool de espcies estabelecido. No caso da restaurao florestal, cada ao, enfocando um filtro especfico, ou um conjunto deles, afeta e/ou altera outros filtros. Dessa forma, o planejamento da restaurao deve considerar a integrao de aes conjuntas, a partir dos efeitos de cada uma delas sobre as condies do stio, disponibilidade e estabelecimento de espcies, facilitao da disperso, atrao ou repulso de espcies desejveis e indesejveis. As aes de restaurao tambm so, muitas vezes, mutuamente dependentes. E, o planejamento da restaurao deve avaliar qual a melhor sequncia de aes a serem implementadas, a partir do efeito esperado de cada uma sobre as condies locais e sobre o pool de espcies resultante. Esse processo contnuo, e deve ser monitorado, j que a trajetria da sucesso, a partir das aes de restaurao, no previsvel. O final da sucesso que se pretende, pensando-se no processo de restaurao, no definido somente por um estdio clmax determinado ecologicamente, mas de alguma forma pela compreenso e aceitao do objetivo inicial da restaurao.

18

Ou seja, enfoca o estado final desejado para o ecossistema (entendendo-se aqui o final como se referindo ao processo de restaurao, s caractersticas mnimas desejadas para o ecossistema, findas as etapas projetadas para a restaurao, e no a um estado final esttico a ser atingido pelo ecossistema restaurado). O ecossistema alvo (ou ecossistema desejado) no se constri ao acaso, por si mesmo; e futuras trajetrias a serem desenvolvidas por esse sistema dependem das condies advindas da degradao. Alm disso, os stios de restaurao no so compartimentos isolados, esto lincados com o ambiente circundante por conexes abiticas, como fluxos de nutrientes, agentes dispersores, e outros. Cada local tem sua prpria (e nica) histria, o que leva a efeitos de resposta distintos (FATTORINI & HALLE 2004; HALLE, 2007). Cada stio nico, tem caractersticas prprias e responde de formas distintas s aes de restaurao e a todo e qualquer evento advindo de estocasticidade ambiental, ou mesmo de novos eventos degradadores, naturais ou antrpicos. Os filtros ecolgicos podem ser utilizados para avaliar o estado de ecossistemas degradados comparativamente aos no degradados, e podem compreender uma forma de se comparar aes de restaurao em diferentes ecossistemas, localizados em diferentes regies e com situaes mais ou menos semelhantes de degradao. No caso deste trabalho, que faz uma tentativa de analisar os rumos das pesquisas em restaurao, essa pode ser uma forma interessante de avaliar se, diferentes projetos, em diferentes ecossistemas ao redor do mundo - principalmente aqueles que se caracterizam como ecossistemas florestais, foco desta pesquisa- utilizam prticas semelhantes ou enfocam os mesmos objetivos no que se refere s aes voltadas aos diferentes elementos e processos formadores dos ecossistemas.

19

2. MATERIAL E MTODOS 2.1. Avaliao das publicaes relacionadas com a cincia e a prtica da restaurao de ecossistemas 2.1.1. Ecologia da Restaurao Para observao dos rumos das pesquisas em restaurao ecolgica, em diferentes ecossistemas, num contexto mundial, foi feito um levantamento, utilizando a base bibliogrfica ISI Web of Knowledge, dos artigos cientficos, publicados em ingls, que apresentassem, em seus ttulos, o termo restoration. O intervalo de tempo analisado foi de vinte e oito anos, de 1980 a 2008. Para incluir artigos que se relacionassem diretamente discusso sobre a restaurao ecolgica, ou descrio de projetos de restaurao em diferentes ecossistemas, optou-se pela seleo de treze peridicos referentes rea ecolgica/biolgica, disponveis na base utilizada. Foram selecionados, os seguintes peridicos: Restoration Ecology; Ecological Engineering; Conservation Biology; Biodiversity and Conservation; Journal of Applied Ecology; Forest Ecology and Management; Environmental Management; Science; Applied Vegetation Science; Biotropica; Oecologia; Landscape Ecology e Ecology.

20

Todos os artigos foram includos numa lista para verificao, e, a partir dos seus ttulos, foi feita uma primeira triagem, de forma a excluir os artigos que no se referiam restaurao ecolgica ou restaurao de ecossistemas. Dessa forma, foram excludos artigos referentes rea mdica e odontolgica, a obras de engenharia ecolgica, e tambm artigos na rea biolgica, cujo enfoque do termo restaurao no condizia com aquele proposto para esta pesquisa. Os artigos selecionados foram categorizados, inicialmente, em artigos tericos ou conceituais (AT) e estudos de caso (EC), como em Petenon & Pivello (2008). O intuito aqui foi o de selecionar e categorizar os arquivos em (i) aqueles que poderiam embasar a discusso sobre as bases tericas da restaurao ecolgica, bem como seus principais conceitos e definies, e auxiliar na construo de um histrico e linha do tempo sobre a restaurao ecolgica (AT); e (ii) aqueles que apresentassem mtodos e tcnicas para a restaurao de diferentes ecossistemas, e que discutissem o planejamento da restaurao, bem como o processo de avaliao do sucesso da restaurao, a seleo de indicadores, e outras questes pertinentes para a restaurao desses ecossistemas (EC). Todos os artigos foram ordenados no tempo, a partir do ano de publicao, e foi feita a contabilizao de artigos por peridico. Os artigos tericos e/ou conceituais foram acessados e checados um a um, para confirmao da categorizao. Vrios categorizados inicialmente como ATs foram repassados para a categoria ECs. O mesmo ocorreu para vrios artigos inicialmente categorizados como ECs. Para os artigos cujo acesso via internet no foi permitido, foram checados os abstracts disponveis. Como muitos dos artigos inicialmente classificados em estudos de caso, referiam-se recuperao de reas degradadas e a mtodos e projetos de remediao ambiental, e no necessariamente ao assumido aqui como restaurao ecolgica (tendo por base a definio de restaurao ecolgica difundida pela SER Society for Ecological Restoration), os artigos foram divididos em trs categorias: estudos de caso em restaurao, com enfoque na restaurao ecolgica, recuperao de reas degradadas e remediao ou biorremediao.

21

O enfoque dos estudos de caso foi investigado, inicialmente, a partir dos ttulos dos mesmos, a partir da busca por palavras-chave (por exemplo: evaluation, success, indicators, soil, forest, policies ou political, social, participation, alien ou exotic species Os artigos categorizados como estudos de caso em restaurao ecolgica foram checados ainda, para registro do tipo e localizao (ocorrncia) do ecossistema-alvo. Os ecossistemas restaurados ou em processo de restaurao descritos foram agrupados em: (i) Campos, pradarias, e outros ecossistemas dominados por gramneas e herbceas; (ii) Ecossistemas florestais (florestas nativas e plantaes florestais); (iii) Ecossistemas Costeiros; (iv) reas midas; (iv) Ecossistemas riprios; v) Ecossistemas lticos (rios, riachos e canais); (v) Ecossistemas lnticos (lagos) e (vi) Outros ecossistemas. Nos estudos de caso (ECs) levantados, foi feita uma verificao, a partir dos ttulos e abstracts, para saber quantos e quais desses artigos (i) referem-se a discusses ou estudos e projetos em ecossistemas florestais, (ii) referem-se a ecossistemas florestais em regies tropicais. No que concerne aos artigos tericos e/ou conceituais, pretendeu-se que a leitura criteriosa e avaliao dos mesmos pudessem auxiliar na definio dos principais pressupostos tericos, e bases conceituais, que relacionem a cincia ecolgica com a restaurao de ecossistemas naturais degradados. 2.1.2. Restaurao ecolgica de ecossistemas Para a avaliao dos artigos referentes restaurao de ecossistemas florestais, a idia foi a de se fazer uma anlise mais aprofundada dos estudos de caso, quanto ao enfoque principal, pressupostos, mtodos descritos, dificuldades, demandas e desafios. Foram listados todos os artigos categorizados como estudos de caso, que abordaram a restaurao de ecossistemas florestais, em vrios pases. Destes, foram selecionados os artigos que apresentaram ou discutiram aes de restaurao realizadas, a fim de suplantar caractersticas especficas advindas do processo de degradao e conseqente necessidade de restaurao, ou aqueles que apontaram enfoques especficos para a necessidade de restaurao.

22

Como nem todos os artigos esto disponveis na ntegra para consulta, e a inteno foi a de se utilizar a mesma metodologia de anlise para todos os artigos, optou-se por consultar os abstracts dos mesmos, onde foram checadas as prticas e aes de restaurao apontadas (ou mesmo citadas) pelos autores. Essas aes foram analisadas e categorizadas segundo as doze categorias de filtros ecolgicos propostos por Hobbs & Norton (2004) e Nuttle (2007) Quadro 02. As aes descritas foram categorizadas pelo tipo de filtro a que se referiram, dentro das categorias de filtros biticos e abiticos. As aes que teriam ou tiveram efeito sobre mais de um filtro, foram classificadas em mais de uma categoria. Posteriormente, os artigos que se referiram restaurao de ecossistemas florestais tropicais, foram ainda lidos e analisados segundo seu enfoque principal. Os critrios adotados para a avaliao e classificao dos artigos analisados nesta pesquisa encontram-se resumidos na Figura 2. 2.2. Anlise cronolgica das pesquisas A anlise da cincia ou rea da restaurao ecolgica, a partir de uma perspectiva temporal, foi considerada interessante para compreender os rumos dessa rea do conhecimento nas ltimas dcadas. Essa anlise compreende, inicialmente, e de forma muito incipiente, uma descrio das discusses sobre restaurao ecolgica e ecologia da restaurao, e uma tentativa de se construir uma linha do tempo, com os principais avanos e tendncias, no perodo definido para essa pesquisa, ou seja, de 1980 at o presente. Essa anlise foi dividida em dois temas-chave: (i) o conceito de restaurao, e (ii) o contedo da restaurao, ao longo do tempo. Para desenvolvimento do item (i) conceito, foi feita uma coletnea, dos diferentes conceitos e definies publicados para a Restaurao Ecolgica, no tempo, e avaliao de suas principais abordagens e enfoques.

23

E, para discutir o item (ii) contedo, foram lidos e analisados os editoriais publicados, no perodo, em dois peridicos-referncia na rea, e que tm a restaurao como carro-chefe, ou como temtica principal: Ecological Restoration (publicada desde 1981) e a Restoration Ecology (publicada desde 1993). A partir da leitura criteriosa dos editoriais, foram levantadas as questes discutidas, dcada a dcada, pelos autores (editores das revistas e convidados). Complementarmente, foi feito um levantamento quantitativo das palavras-chave mais utilizadas, nos artigos categorizados como artigos tericos, por dcada analisada. Para isso, foram levantadas todas as palavras-chave, em todos os 78 artigos tericos e conceituais (ATs), e levantado o nmero total de vezes em que as mesmas foram citadas, assim como o nmero de citaes por dcada analisada.

Figura 2: Critrios adotados para classificao e anlise dos artigos.

24

Quadro 2: Filtros ecolgicos em que foram categorizadas as aes de restaurao, descritas nos trabalhos analisados.
Tipos de filtros enfocados pelas aes de restaurao Filtros abiticos Clima

Descrio

Referncia

Gradientes de chuva e temperatura, especialmente Hobbs & Norton, 2004 tolerncia a condies locais (congelamento, por exemplo). Fertilidade, disponibilidade de gua no solo, Hobbs & Norton, 2004 toxicidade. Posio na paisagem, prvio uso do solo, tamanho Hobbs & Norton, 2004 de manchas ou fragmentos, isolamento.

Substrato Estrutura da paisagem

Filtros biticos Competio Com espcies preexistentes e potencialmente Hobbs & Norton, 2004 invasoras e entre espcies plantadas e introduzidas. No descritos pelo autor, mas supostamente Nuttle, 2007 envolvem interaes trficas entre espcies Refere-se disponibilidade de sementes (de fora Hobbs & Norton, 2004 do stio ou presente no local), presena de banco de sementes ou proximidade a fontes de sementes Micorrizas, rizbios, polinizao e disperso, Hobbs & Norton, 2004 defesa. Presena de regimes de perturbao (novos ou Hobbs & Norton, 2004 prvios) Facilitao, inibio, tolerncia, prioridade, efeitos aleatrios. efeitos de Hobbs & Norton, 2004

Predao/herbivoria Disponibilidade de propgulos Mutualismos Distrbios Ordem de chegada de espcies Legado ambiental

Refere-se a quanto da biodiversidade original e Hobbs & Norton, 2004; estrutura bitica e abitica permanecem. Nuttle, 2007. Considera efeito da biodiversidade do passado. Trs tipos: interno, externo ou estabelecido. Nuttle, Refere-se a aes que envolvem introduo ou (adaptado)*. remoo de indivduos (e no de sementes e outros propgulos). No descrito pelo autor considera-se aqui a Nuttle, 2007. remoo de espcies exticas ou invasoras. 2007

Pools de espcies

Remoo de espcies indesejveis

* Adaptado no sentido de considerar a introduo de indivduos (como plantios e enriquecimento), alterando o pool de espcies no local. Nuttle (2007) utilizou essa categoria especificamente para a introduo e remoo de indivduos adultos.

25

3. RESULTADOS E DISCUSSO 3.1. Avaliao das pesquisas em Ecologia da Restaurao, a partir de anlise bibliogrfica 3.1.1. A restaurao ecolgica de ecossistemas naturais O primeiro levantamento levou a uma listagem de mais de 700 artigos. Numa primeira triagem, a partir somente dos ttulos, foram descartados os artigos que no se referiam restaurao ecolgica, mas tinha um enfoque na rea mdica, ou de engenharia ecolgica, ou mesmo na restaurao de cadeias alimentares, resultando em 672 artigos. Uma segunda anlise, a partir da conferncia dos ttulos e abstracts, levou a 617 artigos cientficos, que referiram-se ao tema Restaurao Ecolgica, no perodo considerado. Desses, 78 (13%) foram considerados artigos tericos ou conceituais, e 539 (87%) estudos de caso. Dos estudos de caso, 496 artigos (92%) referiram-se restaurao ecolgica de ecossistemas propriamente dita, 37 descrio de projetos de recuperao de reas degradadas (reas mineradas, depsitos, reas de emprstimo), e 06 de remediao ou biorremediao.

26

Ormerod (2003) descreve um aumento na submisso de trabalhos relacionados restaurao nos ltimos quarenta anos, e afirma que estes contribuem anualmente com 8 a 12%, pelo menos dos artigos publicados (considerando o peridico Journal of Applied Ecology). Segundo o autor, a referncia a alguns temas, como a biologia da conservao, poluio, modelagem ecolgica, e tambm recuperao e restaurao de ecossistemas, demonstra que estes encontram-se atualmente implcitos na filosofia da ecologia aplicada.
Tabela 1: Artigos analisados (artigos tericos e/ou conceituais e estudos de caso) por peridico Peridico Journal of Applied Ecology Environmental Management Forest Ecology and Management Oecologia Applied Vegetation Science Biodiversity and Conservation Ecological Engineering Conservation Biology Restoration Ecolology Biotropica Landscape Ecology Nmero de estudos de caso (EC) 61 42 44 01 29 18 47 14 236 1 5 Nmero de artigos tericos (AT) 5 8 0 0 2 1 1 8 53 0 0

Neste levantamento, conforme esperado, foi observado que o maior nmero de artigos publicados aumentou a partir do final da dcada de 1990, e vem aumentando, gradativamente, nos ltimos anos, com a expanso da ecologia da restaurao enquanto rea do conhecimento (conforme descrevem HOLL et al., 2003) e de pesquisa (Figura 3). Foram 06 artigos publicados de 1980 a 1989 (um terico- ATs- e 05 estudos de caso - ECs); 127 artigos de 1990 a 1999 (28 ATs e 99 ECs), e 441 de 2000 a 2008 (sendo 49 ATs e 392 ECs). Cabe ressaltar, nesse perodo, o peridico Restoration Ecology, especfico para essa rea, publicado a partir de 1993, que, conforme esperado, apresenta o nmero mais expressivo de trabalhos publicados entre todos os peridicos analisados so 289 artigos (Tabela 2).

27

No que se refere ao enfoque abordado por artigos relacionados restaurao, Ormerod (2003) descreve que vrios se referem busca por solues tcnicas para problemas especficos relacionados restaurao. Outros se distinguem por seu valor seminal e frequentemente demonstram que as intervenes descritas so preferveis conduo da sucesso natural considerando-se a possibilidade de sucesso dos projetos. Os artigos abordam vrios nveis, de espcies a ecossistemas, e evidenciam que a restaurao ecolgica em larga escala pode ser facilitada por instrumentos polticos.

70 60 50 40 30 20 10 0 AT EC

Figura 3: Nmero de artigos publicados, ano a ano, no perodo analisado - 1980 a 2008 (AT = artigos tericos e EC = estudos de caso). A grande maioria dos estudos de caso analisados discute, apresenta ou descreve aes e mtodos de restaurao para ecossistemas especficos. Como afirma Allen (2003), editora-chefe da Restoration Ecology, 80% dos artigos publicados na revista, at essa data, referem-se a experimentos de restaurao ou observaes em stios restaurados. A quantidade de artigos por ecossistema (dos que puderam ser identificados, no caso, 450 dos estudos de caso) encontra-se apresentada na Tabela 2 Os ecossistemas mais estudados ou que apresentaram maior quantidade de referncias foram os ecossistemas florestais, os formados por campos, pradarias e outros, dominados por gramneas e herbceas, e as reas midas (29%, 19%, e 16%, respectivamente).

28

A restaurao ecolgica de ecossistemas florestais foi enfocada em 130 dos artigos publicados (ou seja, estes abordam plantaes florestais, florestas homogneas ou heterogneas, espcies florestais, reflorestamentos) (Figura 4). Tabela 2: Quantificao de artigos (estudos de caso) por tipo de ecossistema-alvo das aes ou da discusso da restaurao. Tipo de ecossistema Campos, pradarias, e outros ecossistemas dominados por gramneas e herbceas Ecossistemas florestais (florestas nativas, exticas e plantaes florestais, ou projetos envolvendo espcies florestais) Ecossistemas costeiros reas midas Ecossistemas riprios Ecossistemas lticos (rios, riachos, canais,...) Ecossistemas lnticos (lagos) Outros ecossistemas (estepes, recifes de coral, turfa, ...) Nmero de artigos (EC) 87 130 41 71 28 35 11 47

Exemplos de questes abordadas por parte desses trabalhos so: potencial de plantaes florestais para a restaurao, avaliao da dinmica em ecossistemas florestais, avaliao e monitoramento, com uso de indicadores, e restaurao de habitat para a fauna. Muitos trabalhos apresentam e/ou descrevem estratgias, mtodos e tcnicas de restaurao aplicadas a vrias espcies e fisionomias florestais em vrias partes do mundo (por exemplo RAYFIELD ET AL., 2005; BERTONCINI & RODRIGUES, 2008; SILES ET AL., 2008; ZAHAWI, 2008). Ecossistemas costeiros perfizeram 9% dos artigos consultados, reas riprias 6%, e ecossistemas aquticos de gua doce (lticos e lnticos), 10% (Figura 4). Quanto ao enfoque, 20 estudos de caso, referiram-se ecologia de paisagens e sua relao com a restaurao, ou apresentam projetos de restaurao no contexto de paisagens (temperadas ou tropicais, urbanas e rurais).

29

Esses artigos, no geral, abordaram caractersticas da paisagem em que se insere um determinado ecossistema a restaurar, aspectos histricos e de alterao da paisagem antes e depois da restaurao, ou enfocaram a restaurao analisando-se a paisagem enquanto escala, e no abordaram um ecossistema especfico.

Campos 2% 8% 6% 29% Ecossistemas riprios 9% Ecossistemas lticos 11% Ecossistemas florestais Ecossistemas costeiros reas midas 16%

19%

Figura 4: Ecossistemas-alvo enfocados nos estudos de caso, em porcentagens.

Numa anlise mais aprofundada desses trabalhos, complementada por um levantamento mais especfico voltado restaurao de e em paisagens, pde ser verificado que os enfoques principais foram a documentao de paisagens histricas e de mudana do uso do solo, e a discusso de possveis estratgias de restaurao voltadas a populaes animais especficas existe grande enfoque na ecologia de paisagens voltado reconstruo e/ou anlise de habitats para fauna. Poucos trabalhos referiram-se a espcies exticas e/ou invasoras e seu papel em paisagens especficas. Somente 10% dos trabalhos analisados incluem ou mencionam aspectos scio-econmicos ou o papel e/ou importncia das populaes locais e sua participao na restaurao de paisagens. Cinqenta (50), ou seja, aproximadamente 10% dos artigos analisados abordam o componente solo na restaurao ecolgica.

30

Num levantamento bibliogrfico feito de 1996 a 2003, na Restoration Ecology, Callaham et al. (2008) descrevem os temas mais abordados, considerando o componente solo em estudos de restaurao em ecossistemas terrestres. Os autores afirmam esses estudos dividem-se nos seguintes temas: condies do stio, tratamentos para restaurao (como fertilizao, irrigao, inoculao de micorrizas, aplicao de solos em reas mineradas e degradadas de outras formas.), e respostas edficas restaurao (utilizando indicadores como matria orgnica, quantidade e/ou disponibilidade de nutrientes, e bioindicadores). Para a etapa seguinte deste trabalho, que inclui a seleo de indicadores e definio de metodologia para avaliao de projetos de restaurao florestal, foram analisados os artigos que abordaram sistemas de avaliao. Foram tambm triados aqueles que discutiram ou enfocaram diretamente, o componente social na restaurao. Uma boa parte dos artigos que se referem anlise do sucesso da restaurao ecolgica apresenta possveis indicadores para avaliao (MAJER & NICHOLS, 1998; ANDERSEN & SPARLING, 1997; LONGCORE, 2003, KREYER & ZERBE, 2006); outros sugerem programas e mtodos de monitoramento (por exemplo BLOCK et al., 2001; ANAND & DESROCHERS, 2004); ou discutem atributos dos ecossistemas que podem ser utilizados como base para definio de objetivos e avaliao do sucesso da restaurao (MAESTRE et al., 2006). Muitos autores apontam a importncia dos aspectos sociais e culturais, relativos s populaes humanas, envolvidas de alguma forma, nos processo de restaurao. Foram encontrados e analisados poucos estudos de caso abordando questes scio-econmicas ou referentes a estratgias sociais e polticas pblicas, ou mesmo participao das comunidades humanas no planejamento e na implantao de projetos de restaurao. Foram 07 estudos de caso, dentre os listados, sendo que 04 referiram-se a polticas pblicas associadas ou relacionadas aos processos de restaurao, 02 percepo das comunidades ou dos atores envolvidos no processo e 01 sobre a alocao de populaes humanas na paisagem alvo da restaurao. Dos 78 artigos tericos analisados, 07 foram considerados como aqueles que discutiram essencialmente essas questes. Dos artigos tericos, nenhum tratou especificamente da participao social em processos de restaurao.

31

3.1.2. Aes de restaurao em ecossistemas florestais Foram analisados 105 trabalhos, publicados de 1995 a 2008, que fizeram aluso restaurao em ecossistemas florestais. Esses trabalhos referem-se restaurao de ecossistemas florestais em vrias regies do mundo. Foram analisados trabalhos de 23 pases diferentes, e todos os continentes esto representados, como pode ser observado na Tabela 3. Entretanto, em sua grande maioria, esses trabalhos representam aes de restaurao em ecossistemas temperados, existentes na Amrica do Norte e, principalmente, nos EUA. Aproximadamente 26% das publicaes referem-se a ecossistemas florestais presentes em regies tropicais do globo. A restaurao de florestas tropicais pode contribuir para fixar carbono, manter e recuperar uma parte significativa da biodiversidade, melhorar os processos ecolgicos como ciclagem de nutrientes, manuteno da estabilidade da populao, ea proteo dos recursos hdricos (AIDE et al., 2000; LEOPOLD et al., 2001). O uso de espcies arbreas minimiza o grau de perturbao ecolgica, e fornece ainda meios de aumentar o valor da terra (SIMMONS, 2002). Entre os 26 artigos sobre restaurao de florestas tropicais, analisados aqui, vrios citaram servios ambientais ou ecossistmicos, realizado por restaurao florestal, como a conservao da biodiversidade (8%) e os benefcios econmicos ou fonte de renda (8%). Vrios artigos citaram a importncia de restaurao florestal para gerar bens e servios ambientais, embora no seja esse o foco principal das pesquisas. Vinte e trs por cento (23%) dos artigos citaram a regulao do ciclo hidrolgico, seqestro de carbono, conservao do solo e da gua. O enfoque dos artigos referiu-se a: regenerao e recuperao da floresta (73%), disperso de sementes (15%), indicadores ecolgicos (12%), e restaurao da fertilidade do solo (8%).

32

A categorizao das aes de restaurao, ou dos filtros biticos ou abiticos, abordados na restaurao, para os trabalhos analisados, pode ser visualizada no Apndice 1. Nem todos os trabalhos puderam ser enfocados segundo o mtodo proposto, ou seja, no fazem aluso a filtros especficos, ou os filtros no puderam ser categorizados. Dos 105 artigos, 16 (15%) no fizeram aluso a filtros especficos, nem descreveram aes de restaurao, ou no puderam ser acessados na ntegra, para checagem, quando o abstract no trazia as informaes necessrias para a anlise. Por exemplo, Meyer & Sisk (2001) discutem a influncia de tratamentos (restoration treatments) em florestas de Pinus no microclima (temperatura, umidade e intensidade luminosa). Em Meyer & Sisk (2001), Germaine & Germaine (2002), e em Wightman & Germaine (2006) foi abordada a influncia desses tratamentos na presena de espcies (borboletas no caso do primeiro, e de avifauna nos demais); em Gundale (2005) os efeitos sobre o solo, e em Dodson et al. (2007) foi enfocado o efeito sobre a regenerao do subosque, mas em nenhum desses trabalhos o abstract inclui a descrio dos tratamentos. Nem todos os trabalhos descrevem aes de restaurao, mas fazem aluso a quais os filtros a serem enfocados nas aes, como em Holl et al. (2000), ou descrevem vrios entraves sustentabilidade das florestas restauradas, a serem observados ou monitorados, e que podem ser includos nos filtros descritos (SOUZA & BATISTA, 2004). Muitos trabalhos no fazem referncia a quaisquer filtros especficos, mas descrevem o desenvolvimento de pesquisas, no que se refere estrutura e dinmica dos ecossistemas, que podem representar implicaes para a restaurao, ou podem embasar ou mesmo auxiliar o futuro planejamento de aes de restaurao para esses locais. Por exemplo, Peuela & Drew (2004) analisam a dinmica da vegetao, a partir de uma cronosequncia, e analisam a sucesso e regenerao, em comparao com o ecossistema original. Bobiec et al. (2000) partem do conceito do mosaico silvtico de Oldeman para descrever a vegetao e apontar possveis rumos para a conservao e restaurao da rea estudada. E Gabbe et al. (2002) analisam espcies preferenciais por espcies frugvoras para serem utilizadas em restaurao.

33

Vrios autores encaram e discutem seus resultados com o enfoque de implicaes para a restaurao (GUARIGUATA et al., 1995; RHOADES et al., 1998; AIDE et al., 2000; GABBE et al. , 2002; HYATT et al. , 2004; LAI & WONG, 2005; DODD et al., 2006; OBRIEN ET AL., 2007; KLENNER et al., 2008). Esses trabalhos abordam temticas diversas, como a regenerao sob cobertura de diferentes espcies, o efeito de cobertura arbrea em pastagens sobre matria orgnica e nitrognio no solo, a cronosequncia da regenerao florestal sobre pastagens abandonadas, a preferncia aves insetvoras por diferentes espcies arbreas, efeito da estrutura da paisagem sobre a disponibilidade de habitat para espcies animais, variao na procedncia gentica de espcies arbreas, e o efeito de perturbaes histricas sobre a cobertura florestal. Alguns artigos utilizam simulaes (como em COVINGTON et al., 2001; LAFON et al., 2007; RENTCH et al., 2007) para analisar a mudana na estrutura e cobertura florestal ao longo do tempo, a partir de aes de manejo ou perturbaes, e buscam relacionar esses dados com a necessidade de restaurao, ou ao foco das aes necessrias para restaurao de reas especficas ou mesmo de paisagens florestais em algumas regies. A figura 5 apresenta os filtros enfocados na restaurao de ecossistemas florestais em diferentes locais, nos artigos analisados Inicialmente, a proposta foi a de se analisar os artigos e categoriz-los, segundo as aes de restaurao realizadas, a partir dos filtros ecolgicos, alvos dessas aes. Entretanto, muitas vezes, nos artigos, no citado especificamente o objetivo da restaurao, ou qual o efeito da degradao especfico como uma determinada ao vem a combater, ento isso no foi de todo possvel. Dessa forma, os resultados aqui apresentados baseiam-se (i) nos filtros citados, como resultado da degradao, ou mesmo enquanto descrio das condies da rea, (ii) nos efeitos da restaurao, a partir da avaliao de aes de restaurao, (iii) nas caractersticas da rea, ou efeito da degradao, que a restaurao deve enfocar, a partir dali, (iv) nas caractersticas da rea, ou referentes estrutura e funo, que devem ser consideradas implicaes para a restaurao.

34

Tabela 3: Localizao geogrfica dos ecossistemas florestais enfocados pelos artigos categorizados como estudos de caso (ECs). Continente frica Pas Nmero de trabalhos 02 03 05 01 01 01 03 04 43 02 01 01 05 02 01 05 03 02 02 01 01 01 01 01 01 02

Uganda Etipia Amrica Central Costa Rica Porto Rico Honduras Rep. Dom. Mxico Amrica do Norte Canad EUA Pas no identificado Amrica do Sul Equador Colmbia Brasil sia Sri Lanka Tailndia China Austrlia Austrlia Nova Zelndia Europa Polnia Espanha Finlndia Suca* Alemanha* ustria* Eslovnia* Pas no identificado * Citados no mesmo trabalho analisado.

Quanto ao enfoque das aes de restaurao, resultado dessa anlise, a partir do mtodo utilizado, podem ser feitas vrias observaes. Nuttle (2007) afirma que, especificamente para a anlise que realizou, a manipulao de filtros biticos foi muito mais comum em ecossistemas terrestres que em ecossistemas aquticos ou em reas midas, principalmente aqueles relativos a interaes biticas. O autor acredita que isso se deve ao fato de que a restaurao geralmente enfoca mais a estrutura do ecossistema, ou seja, a restaurao de tipos de comunidade em reas no to severamente degradadas.

35

Neste caso, a maioria das aes desenvolvidas, priorizadas ou enfocadas como necessrias em ecossistemas florestais, a que os artigos fazem aluso, tambm refere-se aos filtros classificados como biticos. No total, 03 artigos referem-se ou citam somente filtros abiticos, e 31 referem-se a filtros dos dois tipos. A maioria (44 artigos) faz aluso a filtros biticos. Dos filtros abiticos, o que mais teve ocorrncia nas citaes foi o referente estrutura da paisagem. Isso porque muitos trabalhos (22 artigos no total) referemse ao uso anterior do solo como um fator muito importante a ser considerado ou enfocado, quando descrevem ou propem aes de restaurao. Cabe ressaltar que a grande maioria dos autores (94%) faz aluso a mais de um filtro como alvo das aes de restaurao. Somente 05 dos artigos referem-se a um nico filtro especfico. As interaes entre espcies, enfocadas na amostragem aqui realizada para anlise, foram a competio, o mutualismo, predao/herbivoria ou a disperso, e so citadas em vrios artigos (23 no total). A competio entre espcies foi caracterizada principalmente em aes relativas ao controle ou eliminao de espcies indesejveis. A utilizao de micorrizas, e disperso de sementes pela fauna aves e morcegos foram categorizados como mutualismo. J as relaes trficas, predao e herbivoria, estiveram presentes nos trabalhos em que se faz aluso eliminao de espcies e entraves regenerao por herbivoria ou predao de sementes. Algumas aes somam mais de uma categoria. O filtro remoo de espcies caracteriza aes como eliminao de invasoras, utilizao de fogo e desbastes como ferramentas de manejo para a restaurao, que eliminam parte da vegetao com o intuito de acelerar o processo de regenerao natural. E a eliminao de espcies invasoras (gramneas, por exemplo) entrou tambm como ao para o filtro competio. So vrios os artigos que descrevem alteraes na paisagem e na cobertura florestal no tempo, efeitos de perturbaes e padres de regenerao sob diferentes coberturas, tendo abordado vrios filtros (estrutura da paisagem, legado ambiental, ordem de chegada de espcies).

36

O filtro ordem de chegada de espcies foi abordado na avaliao do efeito de dossel (diferentes espcies) sobre a regenerao ou crescimento de plntulas e mudas, e foi assim categorizado por enfocar principalmente a facilitao para a chegada ou desenvolvimento de outras espcies (como em GUARIGUATA et al., 1995; REAY & NORTON, 1999; AERTS et al., 2007 e outros). Os dados obtidos demonstram haver ateno semelhante a todos os filtros (principalmente no que se refere aos filtros biticos) quando se pensa em aes de restaurao de ecossistemas florestais, ao redor do mundo. Pode-se afirmar que existe at mesmo um equilbrio na ateno sobre esses filtros, ou seja, nenhum parece ter mais importncia no enfoque das aes de restaurao em ecossistemas florestais quando se considera o total de trabalhos (todos so citados em aproximadamente 25% dos trabalhos analisados). Destaca-se sutilmente o filtro pool de espcies, citado em 31% dos artigos. Isso pode ser explicado, porque a restaurao de ecossistemas florestais, historicamente, trabalha com plantio de espcies arbreas, seja em rea total, com enfoque no enriquecimento, ou mesmo atravs da introduo de indivduos facilitadores da regenerao. Neste trabalho, como j explicitado, toda e qualquer ao referente introduo de indivduos (jovens ou adultos, por sementes ou mudas), atravs de plantio, semeadura, enriquecimento, ou outro mtodo que alterasse a composio de espcies foi includa nessa categoria.

37

Filtro Estr. paisg. Disp/Prop. Distrbios Ordem Legado Pool spp. Interaes Total de artigos

Artigos 22 (25%) 21 (23%) 21 (23%) 20 (22%) 22 (25%) 28 (31%) 23 (26%) 89

30 25 20 15 10 5 0

Figura 5: Classificao de aes de restaurao referentes a filtros ecolgicos, nos ecossistemas estudados (Filtros: estrutura da paisagem, disponibilidade de propgulos, distrbios, ordem de chegada de espcies, legado ambiental, pool de espcies, interaes ecolgicas)
Filtro Estr. paisg. Disp/Prop. Distrbios Ordem Legado Pool spp. Interaes Total de artigos Artigos 03 (13%) 08 (35%) 04 (17%) 07 (30%) 02 (8%) 10 (43%) 10 (43%) 23

12 10 8 6 4 2 0

Figura 6: Classificao de aes de restaurao referentes a ecolgicos ambientais, em ecossistemas florestais nos Trpicos (Filtros: estrutura da paisagem, disponibilidade de propgulos, distrbios, ordem de chegada de espcies, legado ambiental, pool de espcies, interaes ecolgicas) Por sua vez, quando se analisa os trabalhos realizados em ecossistemas florestais sabidamente tropicais (26 artigos) - na Austrlia, frica e Amricas do Sul e Central - essas porcentagens se alteram bastante (Figura 6).

38

Chama ateno o nmero de trabalhos que faz aluso ordem de chegada de espcies, e disponibilidade de propgulos nos stios estudados (35% e 30% dos artigos, respectivamente). Ambos esto relacionados ao potencial de regenerao natural das reas, e a processos sucessionais, fundamentais para o funcionamento e a dinmica de florestas tropicais. As barreiras para regenerao natural de espcies florestais em ecossistemas degradados atuam em uma ou muitas fases do ciclo de vida das plantas, e podem incluir os seguintes fatores: ausncia ou baixa disponibilidade de propgulos, falhas no recrutamento de plntulas e jovens, fatores de estresse (fogo, pastoreio, super-explorao), e falhas no estabelecimento de interaes essenciais para a manuteno da integridade (micorrizas, rizobactrias, polinizadores e dispersores) (ENGEL & PARROTTA, 2003). Isso reforado pelo trabalho de Meli (2003), para quem a recuperao de uma floresta tropical deveria assistir sua regenerao, entre outros processos funcionais necessrios sua sustentabilidade. A autora selecionou, a partir da anlise de 20 anos de pesquisas nesses ecossistemas, o que considerou como fatores limitantes regenerao das florestas tropicais, classificados tambm como biticos e abiticos. Esses fatores impedem ou dificultam o estabelecimento da vegetao arbrea, em diferentes fases (ou s etapas distintas da regenerao secundria, como afirma a autora), desde a imigrao de propgulos advindos da vegetao circundante, estabelecimento de um banco de sementes vivel, possibilidade de germinao dessas sementes, estabelecimento de plntulas, sobrevivncia e crescimento destas, at o recrutamento. Os fatores citados so distncia s fontes de sementes, quantidade e qualidade da chuva de sementes, disperso ineficiente por carncia de dispersores, condies edficas, herbivoria e competio, mutualismo com micorrizas, estrutura da paisagem, entre outros. O alto potencial de regenerao natural em diversas fisionomias categorizadas como florestas tropicais tem sido apontado e comprovado por diversas pesquisas (FINEGAN, 1992; ZIMMERMANN et al., 1995; GUARIGUATA et a l, 1997; todos citados por AIDE, 2000), sugerindo que esta pode ser uma estratgia efetiva para a restaurao desses ecossistemas. Para que isso ocorra, diversos filtros ou obstculos devem ser superados, como lapsos na disperso de sementes, predao, competio com espcies invasoras e herbivoria excessiva (HOLL et al., 2000).

39

Percebe-se a importncia das interaes entre espcies nesse processo, que so alvo de discusso em muitos trabalhos (43% dos aqui analisados, com destaque para a competio como um filtro extremamente importante). A competio como um fator limitante efetiva restaurao ou regenerao florestal citado em diversos trabalhos realizados em florestas tropicais, como em HOLL et al., 2000; AIDE et al.. 2000; POSADA et al., 2000; MELI, 2003; SOUZA & BATISTA, 2004, entre outros). Essas interaes representam adaptaes coevolutivas, de interdependncia e mtua cooperao a partir de interaes especficas, no que se refere ao papel e ao comportamento das diferentes espcies na dinmica e funcionamento das comunidades, resistncia a distrbios, aumento ou diminuio da resilincia, sustentabilidade e sobrevivncia das populaes e comunidades a longo prazo. Existem trs categorias bsicas de interaes a serem levadas em conta quando se pensa a restaurao, as interaes plantas/plantas, plantas/microorganismos, plantas/animais, referentes existncia de espcies mutualistas-chave, capazes de manter elos mveis (polinizadores, dispersores, predadores), desenvolvimento de compostos secundrios para proteo e adaptaes competitivas, atrao de polinizadores e dispersores. A interdependncia das espcies dentro de comunidades tropicais representa uma grande ferramenta para os processos de restaurao (REIS & KAGEYAMA, 2003), pois relaciona-se diretamente ao potencial de regenerao e sustentabilidade desses ecossistemas. Da a necessidade de superar obstculos (ou filtros, neste caso) atravs de aes de restaurao que enfoquem o resgate ou manuteno dessas interaes.

40

3.2. Restaurao ecolgica - Anlise histrica e construo de linha do tempo A anlise histrica aqui proposta, ou, mais corretamente, a construo-tentativa de uma linha do tempo, tendo como tema alvo a restaurao ecolgica, tem aqui objetivos muito claros, e bem pouco ambiciosos. No se trata de tentar reconstruir ou avaliar a histria da ecologia da restaurao enquanto cincia ou rea do conhecimento, mas uma tentativa de se compreender os rumos dessa rea nos ltimos trinta anos, pensando-se no contexto scio-econmicopoltico-cientfico, e analisar como foi a evoluo da mesma; alm de levantar quais as principais questes, abordadas pelas pesquisas e publicaes, no perodo considerado. 3.2.1. O conceito No existe um conceito unificado e completamente aceito para a Restaurao ecolgica, assim como ocorre para quaisquer outras reas, cincias ou linhas de pensamento. A partir da leitura de alguns textos, percebe-se uma clara sobreposio, entre o que se entende por reabilitao e restaurao de ecossistemas. Ou seja, muitas definies dadas ao termo reabilitao contm os mesmos elementos e objetivos conferidos atualmente restaurao ecolgica (ARONSON, 1993, citado por WALKER & DEL MORAL, 2003; ITTO, 2002; LAMB & GILMOUR, 2003). As estratgias descritas por ITTO (2002), por exemplo, para acelerar a reabilitao de reas florestais degradadas so as mesmas citadas por outros autores, que usam o termo restaurao, como o plantio de mudas florestais nativas, plantio de mudas florestais no nativas como pioneiras, utilizao de rvores remanescentes ou plantio de mdulos arbreos, semeadura de espcies arbustivas (LAMB et al., 1997; entre outros). E, em alguns casos, alguns autores preferem utilizar o termo reabilitao para as aes com objetivo de recuperar caractersticas referentes estrutura e funo de um determinado ecossistema, e preferem a utilizao do termo restaurao para um processo onde o ecossistema original tem grande influncia ou o objetivo final pretendido algo muito prximo do mesmo (LAMB et al., 1997; WALKER & DEL MORAL, 2003; LAMB & GILMOUR, 2003).

41

Apesar de toda a polmica, segundo Atkinson (1994), os significados originais dos termos, no latim, so idnticos. Foram levantados vrios conceitos e definies, publicados e discutidos para a restaurao ecolgica, desde a dcada de 80 at o tempo presente (Tabela 4). A maioria dos conceitos listados relaciona a restaurao ecolgica a ecossistemas degradados. A utilizao do termo ecossistema, mais do que o de comunidade, ou mesmo paisagem, talvez reflita a compreenso de que a restaurao est relacionada a todo um conjunto de elementos biticos e abiticos e s interaes entre esses elementos, entradas e sadas de energia, fluxos e processos diversos, no deixando de lado caractersticas estruturais e de composio, mas referindo-se tambm ao funcionamento, com um enfoque mais dinmico e processual, envolvendo processos dinmicos e diferentes trajetrias. O conceito ecolgico de ecossistema refere-se a um conjunto de organismos que interagem com o ambiente fsico, incluindo matria e energia que podem assimiliar, num determinado local. Essa definio inclui o reconhecimento de fluxos de energia e matria, e tambm da evoluo dos componentes do sistema, sua trajetria histrica, as interaes e regras de organizao entre organismos, comportamento e persistncia de populaes, e informaes na gentica e outras estruturas do ecossistema (PARKER & PICKETT, 2000). No existem limites fsicos definidos para os ecossistemas, porque sua distribuio ao longo do planeta relativamente contnua. Os diferentes ecossistemas so reconhecidos, arbitrariamente, por sua localizao e composio de espcies, e apresentam dois atributos principais sua estrutura e funo formadas por diferentes elementos, e que podem ser utilizados para ilustrar os danos que um determinado ecossistema pode sofrer. Sua estrutura e funo podem ser reduzidas, drstica ou continuamente, com a degradao (BRADSHAW, 2002). Para Ehrenfeld & Toth (1997), ecossistema ao mesmo tempo, um conceito difuso, e a mais forte idia de organizao que pode ser usada na restaurao. A palavra ecossistema tem conotao de uma entidade espacial um local ou stio definido e um conjunto de elementos tericos que bem descrevem as conexes funcionais entre os organismos residentes, e entre a biota e o ambiente fsico.

42

Outro aspecto interessante levantado por esses autores que a ecolgica baseia-se na idia de que um stio restaurado deva ser auto-sustentvel (sem demandas de inputs externos). Tambm para Engel & Parrotta (2003) o princpio fundamental implcito no conceito de restaurao ecolgica o da sustentabilidade, com o stio restaurado se auto-sustentando a longo prazo e sem necessidade de interveno ou manejo externo. Termos como estrutura, dinmica, diversidade, integridade ecolgica, potencial biolgico, sistema funcional e auto-regulado, presentes nas definies abaixo, comprovam essas colocaes. Os termos estrutura e funo esto muito presentes nas definies, e representam a idia de uma composio mnima de elementos a serem includos, inseridos, ou mantidos no local alvo da restaurao, e o desenvolvimento, manuteno e/ou garantia de funcionamento e ocorrncia de processos fundamentais sua manuteno, a longo prazo. Essa estrutura/composio e funcionamento mnimos desejados mudam de ecossistema para ecossistema, e de acordo com o nvel de conservao e/ou degradao. Contrariamente a crenas anteriores, de que, basicamente, a prtica da restaurao estaria baseada em assumir que a natureza seria fixa e imutvel (JORDAN, 1993, em URBANSKA et al., 2000), a idia de que os ecossistemas so complexos, no lineares, geralmente imprevisveis, e que podem ocorrer num sem nmero de estados alternativos, advindos de diferentes histricos de degradao e de interveno humana, vem ganhando fora. E tambm a de que a dinmica espacial e temporal dos ecossistemas pode ser base fundamental para a restaurao (HOBBS, 2007; PARKER & PICKETT, 2000). Fica claro, a partir das definies aqui elencadas, que a definio da restaurao est diretamente relacionada a seus objetivos. Ehrenfeld (2000) discute a necessidade de se definir objetivos mais realistas e aponta que sua definio o componente mais importante de um projeto de restaurao, uma vez que define as expectativas, direciona planos de ao e determina o tipo e extenso do monitoramento no futuro. Essa autora coloca que os objetivos para a restaurao so relativos restaurao de espcies, s funes do ecossistema e dos servios ambientais prestados por ele.

43

Para Whisenant (1999) esses objetivos realistas devem considerar a extenso da degradao, o potencial ecolgico do local, os usos da terra pretendidos e as restries scio-econmicas. E, j que os ecossistemas naturais so essencialmente dinmicos (e no estticos ou previsveis) e esto em constante mudana, o processo de restaurao, ao invs de definir uma determinada composio de espcies como objetivo final, deve redirecionar processos essenciais do ecossistema para uma trajetria diferenciada daquela definida pela degradao. Durante um bom tempo, o termo restaurao foi utilizado num sentido restrito, significando o retorno ao estado original do ecossistema, difundindo erroneamente que os objetivos da restaurao seriam praticamente impossveis de se alcanar. Restaurar integralmente os ecossistemas, retornando-os s suas condies originais praticamente impossvel, dadas as suas caractersticas dinmicas. E, no h como se determinar a estrutura e funo originais, devido total ausncia de dados histricos sobre as mesmas. Tentar voltar no tempo, a um estado pr-interveno humana, um objetivo no realista e no factvel, j que a estrutura dinmica dos ecossistemas demonstra que suas caractersticas se alteram em escala espacial e temporal, e, dessa forma, o conceito de estados estveis alternativos deixa claro que no h um estado final correto a se buscar (ENGEL & PARROTTA, 2003; HOBBS, 2007). Para Choi (2007), a determinao de ecossistemas-alvo altamente arbitrria e subjetiva, e Davis (2000) coloca que o primeiro grande dilema da restaurao foi o de se utilizar como alvo os ecossistemas do passado. De acordo com Bradshaw (2002), a definio da restaurao uma questo arbitrria, j que o ecossistema final pretendido no uma entidade fixa. A aceitao do termo num sentido mais amplo, traz em sua definio uma certa flexibilidade, em que o objetivo refere-se a por exemplo a somente uma determinada caracterstica ou processo especfico. Segundo o autor, talvez devamos esperar pela reabilitao de certas caractersticas. Em muitos trabalhos permanece a viso de que o ecossistema original deva ser a referncia para o processo de restaurao.

44

Vrias definies so por demais ambiciosas, e no refletem a prtica da restaurao, mas talvez reflitam um conceito almejado, desejado, de que algumas caractersticas dos ecossistemas degradados fossem, realmente, plenamente recuperveis. Por exemplo, o objetivo de recriar as condies que foram destrudas (BRADSHAW & CHADWICK, 1980), ou de recriar a estrutura e funo perdidas de um ecossistema (USNRC, 1992), ou de se planejar aes que levem recuperao completa, a uma condio pr-distrbio (ARONSON et al., 1993, citado por WALKER & DEL MORAL, 2003). Mas, em algumas das definies mais recentes, na dcada de 2000, parece haver uma tentativa de se diminuir, gradativamente, a aluso utilizao do ecossistema original (e suas caractersticas estruturais e funcionais) como o alvo, ou objetivo final da restaurao. A aluso restaurao como tentativa de se auxiliar a recuperao, ou buscar um estado mais prximo quanto possvel do original, torna os objetivos mais factveis, e, ao mesmo tempo, permite consideraes e definies especficas, para diferentes ecossistemas, em diferentes condies. Para Hobbs & Harris (2001), os objetivos da restaurao no podem ser definidos a partir de atributos estticos. A definio de objetivos claros e factveis essencial, e deve enfocar as caractersticas desejadas para o ecossistema no futuro, mais do que em relao ao que este foi no passado. Choi (2004) defende um paradigma futurista para a restaurao, (i) em que se estabeleam objetivos factveis e dinmicos para um ambiente futuro, e no passado, (ii) que assuma a possibilidade de mltiplas trajetrias, dada natureza imprevisvel de comunidades ecolgicas e ecossistemas, (iii) que aborde escalas mais amplas, como as de ecossistemas e paisagens, (iv) que inclua a avaliao do progresso da restaurao com critrios especficos, baseados em inferncias quantitativas, e (vi) que considere a necessidade de monitoramento a longo prazo das aes de restaurao. O documento divulgado pela SER (Society for Ecological Restoration), que apresenta mltiplas definies relativas ao tema da restaurao, e traz, elencados, quais seriam os atributos necessrios a um ecossistema para que o mesmo seja considerado restaurado, propondo formas ou critrios para o monitoramento da restaurao, aborda muitas dessas questes (SER, 2004).

45

Tabela 4: Compilao de conceitos e definies do termo Restaurao Ecolgica em diferentes momentos no tempo, desde 1980 at o presente. Ano 1980 Referncia Conceito

Dcada: 1980 1989 Bradshaw & A restaurao envolve toda e qualquer atividade que Chadwick, 1980 busque melhorar as condies de um stio/local (retirado de HIGGS, danificado, ou recriar as condies que foram destrudas 1997) ou danificadas no mesmo, tornando-o capaz de ser novamente utilizado, gerando os mesmos benefcios, de forma que seu potencial biolgico seja recuperado. Dcada: 1990 - 1999 SER, 1990 A restaurao ecolgica o processo de alterar um local (retirado de HIGGS, intencionalmente, a fim de restabelecer um ecossistema 1997) nativo, histrico e pr-definido. O objetivo desse processo retomar a estrutura, funo, diversidade e dinmica desse ecossistema especfico. Falk, 1990 A restaurao ecolgica de ecossistemas e paisagens (retirado de GEIST & degradados uma estratgia de conservao que expande GALATOVITSCH, as possibilidades para proteo e melhoria da diversidade 1999) biolgica na Terra. USNRC, 1992 A restaurao o retorno de um ecossistema a uma (retirado de HIGGS, condio prxima condio original, antes dos 1997) distrbios... Nesse processo so recriadas a estrutura e funo desse ecossistema...O objetivo buscar/obter um sistema funcional e auto-regulado, integrado paisagem na qual se insere. Aronson et al., 1993 Restaurao sensu stricto: Aes que levam (retirado de recuperao completa de um ecossistema sua condio WALKER & DEL pr-distrbio (pr-degradao) em termos de estrutura e MORAL, 2003) funo. Restaurao sensu lato: Aes que buscam reverter a degradao e direcionar a trajetria a uma direo que leve ao mais prximo das condies originais do ecossistema existente em um determinado local.

1990

1990

1992

1993

46

Ano 1994

Referncia Atkinson, 1994

Conceito A restaurao ecolgica definida como o manejo que busca restaurar comunidades biolgicas em particular, a uma condio prxima quela que estava presente em um determinado momento, escolhido, no tempo. A restaurao ecolgica o processo de renovao e manuteno da sade do ecossistema-alvo. A restaurao ecolgica o processo de auxiliar a recuperao e manejo da integridade ecolgica do sistema. Essa integridade ecolgica inclui nveis mnimos de variabilidade e biodiversidade e a ocorrncia de processos e estruturas ecolgicas, apresentadas num contexto histrico-regional e que envolve prticas sustentveis.

1995 1996

SER, 1995 (retirado de HIGGS, 1997) SER, 1996 (retirado de BRADSHAW, 2002)

1997

Bradshaw, 1997 A restaurao o processo de induzir e assistir (retirado de LAKE, componentes biticos e abiticos de um ambiente para 2001) recuperar o estado em que esses existiam em seu estado original. A restaurao tem sido contextualizada como uma interveno sobre a dinmica em processo de um determinado local, ou uma sucesso aplicada. A restaurao busca reverter uma rea (florestal) sua condio original presumida. Dcada: 2000 2009 A Restaurao ecolgica o restabelecimento da estrutura, produtividade e diversidade de espcies (da floresta) originalmente presente. A restaurao ecolgica o processo de assistncia recuperao de um ecossistema que foi degradado, danificado ou destrudo. A restaurao ecolgica envolve um grande rol de atividades relacionadas reparao de ecossistemas danificados ou degradados.

1997* Parker, 1997

1997

Lamb et al., 1997

2003

Lamb & Gilmour, 2003 SER, 2004

2004

2004

Halle & Fattorini, 2004

47

Ano 2005

Referncia Mansourian, 2005

Conceito A restaurao ecolgica definida como o processo de assistncia recuperao de um ecossistema que foi degradado, danificado ou destrudo. uma atividade intencional, que inicia ou acelera essa recuperao, com respeito sade, integridade e sustentabilidade do ecossistema. A restaurao ecolgica o conjunto de prticas que compem todo o campo da restaurao, incluindo a base cientfica da ecologia da restaurao, e todo o arcabouo poltico, tecnolgico, econmico, social e cultural do envolvimento humano nesse campo. Restaurao o retorno de um ecossistema degradado a situao muito prxima de seu potencial natural remanescente. A restaurao ecolgica uma atividade que resulta no retorno de um ecossistema a um estado no alterado.

2005

Higgs, 2005

2009

2009

United States Environmental Protection Agency, 2009. Palmer & Filoso, 2009

O que chama a ateno, ainda, nas definies elencadas, a pouca aluso ou referncia a questes sociais, econmicas e culturais, relativas restaurao de ecossistemas degradados, que tambm deveriam estar includas em sua definio.

48

3.2.2. O contedo 3.2.2.1. Anlise dos editoriais A opo de se analisar os editoriais de dois peridicos, somente, no pode ser encarada como a melhor forma de se definir ou compreender, na totalidade, o pensamento corrente sobre a restaurao ecolgica, nos perodos analisados. Considerando os dois peridicos utilizados, e seu pas de origem, as questes discutidas advm de um nmero restrito de pesquisadores, instituies e ecossistemas, j que fazem referncia, em sua maioria, a opinies, pesquisas, aes e projetos de restaurao realizados e discutidos por pesquisadores (e instituies) americanos, o que provavelmente representa uma viso, no mnimo, parcial do tema (isso fica claro, por exemplo, quando se toma por base os editoriais da Ecological Restoration and Management, que teve, de 1981 a 1989, o mesmo editor chefe). Com efeito, Jordan (1999) coloca que o peridico, embora possa incluir o desenvolvimento da restaurao em outras partes do mundo, pretende se concentrar em aes desenvolvidas na Amrica do Norte, ou mesmo analisar o desenvolvimento de aes em outras partes do mundo, a partir da tica ou da perspectiva norte americana. Os dois peridicos selecionados so publicados pela Society for Ecological Restoration (SER). Entretanto, muito embora muitos dos editoriais analisados sejam, no mnimo, completamente subjetivos, e tragam muito mais a opinio pessoal de alguns poucos pesquisadores, eles podem auxiliar na pontuao de quais eram, na poca, as questes discutidas, ou mesmo sobre as quais havia ou no consensos. Podem ainda, auxiliar na compreenso de quais as idias de interesse, pois muitos editoriais foram escritos por autores convidados, e o que pode ser entendido, no mnimo, que havia interesse em se ouvir o que eles tinham a dizer sobre a restaurao ecolgica. E, muitos desses autores e artigos so ainda referncias, na discusso sobre seus rumos e objetivos atuais. No total, foram lidos setenta e seis (76) textos, entre editorais, editoriais convidados e editoriais de opinio, sobre assuntos relacionados ao tema da Restaurao Ecolgica.

49

Na dcada de 80, foram 21 (vinte e um) os editoriais publicados, escritos por 10 autores diferentes. Destaca-se no perodo o incio da discusso sobre o tema da restaurao, e a tentativa de compreenso da abrangncia do termo. A restaurao colocada, quase sempre, associada ao manejo (os dois termos quase sempre so associados nas colocaes). As disciplinas ou reas associadas restaurao e manejo incluam desde a recuperao de reas mineradas e ecologia silvestre, at atividades florestais/silvicultura e arquitetura da paisagem (JORDAN, 1981). J destacada a interdisciplinaridade como caracterstica dessa rea do conhecimento - percebe-se a identidade da restaurao como uma nova disciplina, uma arte ou mesmo uma cincia, que mesmo advinda de outras disciplinas, distinta das mesmas por lidar com problemas e questes especficos. O colocado por Jordan (1981), : Acreditamos que uma nova disciplina est tomando forma, em resposta ao crescente desafio de se desenvolver formas melhores, mais efetivas e mais econmicas de se restaurar ecossistemas. Os editoriais, na dcada de 80, abordam mais questes filosficas sobre a restaurao. Ela encarada como um processo que representa uma estratgia para se conseguir uma relao mais construtiva, saudvel e mutuamente benfica entre homem e natureza.... chamada de nova tecnologia ambiental, de tecnologia que carrega o estigma da praticidade, cincia aplicada, agricultura casada com a ecologia, a prova dos 9 da Ecologia (fazendo aluso a um texto de 1987), uma forma de se praticar a cincia da ecologia. Para Jordan (1986, 1989) a restaurao nos remete Cincia da Ecologia.... De incio j se percebe a busca por uma via de duas mos (teoria e prtica) na restaurao, ou seja, a busca e discusso de pressupostos tericos e tambm das prticas utilizadas em diversas aes, para mltiplos ecossistemas. No primeiro editorial (em 1981) colocado que pensando-se em lidar com o tema restaurao e manejo, incluem-se comunidades nativas ou ao menos apropriadas ao stio em que esto situadas, com as plantas e animais que as constituem, o habitat e os vrios fatores que ameaam sua integridade.... E que, para isso, havia interesse em idias e princpios, bem como em fatos e tcnicas.

50

colocado, em diversos textos, um embate tico, entre os conceitos de preservao (em que a natureza existe sem o homem, e qualquer relao que no de distncia seria prejudicial) e a restaurao, com destaque a uma certa resistncia restaurao e ao manejo como mais utilitaristas. So poucos os aspectos mais tcnicos, abordados nos editoriais, na dcada de 80. Quanto a esses aspectos tcnicos, destaca-se que a restaurao pretendida refere-se a ecossistemas e comunidades nativos, o que envolve lidar com toda a diversidade e complexidade que isso representa. encarada, assim, como uma oportunidade de se aprender mais sobre a dinmica e funcionamento dessas comunidades e ecossistemas naturais. Destaca-se o texto de Powers (1984), que faz um relato sobre a restaurao de pradarias, e aborda padres ou diretrizes, como a diversidade de espcies, a utilizao de espcies nativas, a busca do estabelecimento de uma comunidade equilibrada, com o processo de restaurao; alm da compreenso de que temos que considerar uma dimenso temporal para o processo, que muitas vezes envolve perodos de tempo mais longos do que inicialmente esperamos. A autora destaca a importncia do aprender fazendo, e de se aprender com as falhas e com os erros, o que ser retomado na dcada de 2000 (ver abaixo citaes de ZEDLER, 2007 e HOBBS, 2008). So explorados, em dois textos, os objetivos da restaurao, e discutida a necessidade de se considerar (NOSS, 1985), ou no (CAIRNS, 1988), o retorno a uma condio pr-existente atravs da restaurao, ou seja, o retorno condio anterior degradao antrpica, como o ideal na restaurao, discusso que continua, posteriormente, nas dcadas seguintes. A discusso sobre o enfoque no passado, ou a utilizao de um ecossistema original, no conhecido, como referncia, constantemente abordado na discusso sobre a avaliao e o sucesso de aes de restaurao, e permanece nas dcadas seguintes.

51

Um aspecto bem prtico abordado como tema principal em um dos editoriais a preocupao com os custos da restaurao, e a tomada de decises baseadas nesses custos (GUINON, 1989). Em 1989, finalizando o primeiro perodo analisado, os editoriais j abordam, superficialmente, temas ainda em vigor, como a necessidade do estabelecimento de padres para a restaurao, de se buscar seu sucesso e acurcia, e discute-se a replicabilidade de modelos pensando-se nos ecossistemas originais. Sayen (1989) inicia a discusso sobre a importncia de se definir objetivos, estratgias e tcnicas de restaurao que sejam realistas, compatveis com o conhecimento disponvel e j desenvolvido para tal. Para a dcada de 90, foram analisados 23 (vinte e trs) textos, escritos por 10 diferentes autores, sendo 13% destes publicados da Restoration Ecology, e o restante da Ecological Restoration and Management. Nos editoriais da Ecological Restoration and Management, nesse perodo, permanecem algumas colocaes sobre o papel da restaurao nas diferentes formas de se encarar a relao do homem com a natureza, e dos paradigmas de preservao, mas de forma muito pontual. Fica claro uma necessidade de aprofundamento na discusso sobre as questes voltadas aos reais objetivos da restaurao o que significa o termo restaurao, em termos prticos, possibilidade ou no do cumprimento dos mesmos, suas limitaes, desafios e dificuldades, e sobre o que seria uma boa restaurao. discutida com nfase a qualidade e a autenticidade dos ecossistemas restaurados (PIMM, 1991; JORDAN, 1995a; JORDAN, 1995b; JORDAN, 1997; JORDAN, 1999). Destaca-se, em 1997, um nmero especial da Restoration Ecology, que traz vrios artigos que buscam elucidar ou clarear alguns dos conceitos ecolgicos sobre os quais est baseada a restaurao; e enfatizar a importncia da ecologia da restaurao e a necessidade de se utilizar alguns princpios e conceitos ecolgicos no seu desenvolvimento (NIERING, 1997). Para Niering (1997), esses conceitos subsidiam a restaurao da biodiversidade nos ecossistemas, e podem auxiliar na chamada restaurao da sustentabilidade planetria.

52

A questo de se tomar como referncia os ecossistemas originais retomada (FALK, 1990; JORDAN, 1997; JORDAN, 1999), e continua a discusso sobre o papel do conhecimento ecolgico na restaurao, bem como da relao e dos limites entre cincia e prtica (PIMM, 1991; JORDAN, 1999). abordada a questo tica da restaurao, e so discutidas as crticas feitas ao termo, dada a impossibilidade da restaurao exata dos ecossistemas originais (JORDAN, 1998; JORDAN, 1999). Pela primeira vez colocada a preocupao com a estrutura de comunidades, suas regras de organizao (assembly), e a relao entre ecologia de comunidades e da ecologia de ecossistemas e a restaurao ecolgica (PIMM, 1991; JORDAN, 1999a). interessante se observar a incluso na discusso, de implicaes polticas associadas restaurao, como o papel da sociedade na restaurao, tomadas de deciso sobre financiamento e liberao de verbas para projetos de restaurao, divulgao de resultados (JORDAN, 1990; TRULIO, 1999). Destaca-se, em 1999, a mudana no nome do peridico Ecological Restoration and Management para Ecological Restoration, ou seja, dada nfase mesmo restaurao segundo Jordan (1999b), o novo nome esclarece melhor aos novos leitores do que trata realmente o peridico. Nos anos 2000, foram 32 os textos analisados, sendo 19 publicados na Ecological Restoration e 14 na Restoration Ecology, por diferentes autores. Destacam-se a abordagem de questes atuais no contexto scioeconmico mundial, como mercados e crditos de carbono (GALATOWITSCH, 2009), mudanas climticas e suas conseqncias (EGAN, 2005; INGRAM, 2009), a crise dos combustveis fsseis e busca por combustveis alternativos (EGAN, 2006); e sua relao com projetos de restaurao ao redor do mundo. Incluem-se questes econmicas, como a valorao e importncia econmica de bens e servios ambientais, a relao da restaurao com o chamado capital natural (CLEWELL, 2000; STEVENSON, 2000; EGAN, 2006).

53

No final dos anos 1990, e na dcada seguinte, destacam-se nmeros e sees especiais, nos dois peridicos, tratando temas especficos, como a restaurao de ecossistemas aquticos (em 1998), a restaurao de lagos e o problema da acidificao nesses ecossistemas (tambm em 1998), a restaurao de florestas tropicais (em 2000), e a restaurao ecolgica especificamente em reas urbanas (em 2008). A discusso sobre o que seria o sucesso da restaurao retomada, mas com um olhar mais abrangente e multidisciplinar, envolvendo questes prticas, e as dificuldades nos projetos de restaurao. discutida a importncia do erro, e daquilo que no deu certo, nos projetos, como base para o sucesso em aes subseqentes (ZEDLER, 2007; HOBBS, 2008). Nesse perodo, numa tentativa de balano da rea e seus direcionamentos, so enfocados e discutidos os rumos e os desafios da restaurao ecolgica. Allen (2003), no editorial intitulado New directions and growth of Restoration Ecology, destaca a necessidade de se incluir a dimenso humana na restaurao. E Hobbs (2005), no The future of Restoration Ecology: challenges and opportunities, afirma que tanto o peridico quanto a disciplina Restaurao Ecolgica encaram muitos desafios e oportunidades, como a ampliao da escala dos projetos de localidades e stios para projetos que abrangem estados ou regies, e a grande necessidade de se equilibrar excelncia cientfica com relevncia prtica nas aes descritas, nos debates e discusses que se apresentam. Allen (2003) chama a ateno para o aumento de artigos escritos, finalmente, por autores de fora dos Estados Unidos, principalmente da Europa e Austrlia, embora todos os continentes, segundo a autora, estejam representados nas publicaes. E que, gradativamente, prticos da restaurao vo se inserindo nas discusses acadmicas, com a publicao de artigos como co-autores, e, de forma incipiente, como primeiros autores (o texto fala em 20% dos artigos publicados).

54

3.2.2.2. Anlise das palavras-chave O levantamento das palavras-chave citadas nos artigos tericos complementa a anlise dos editoriais, no sentido de permitir a observao da evoluo do interesse por temas especficos, e se houve mudanas, nesse sentido, no tempo. A compreenso da importncia dessas palavras-chave baseia-se no pressuposto de que estas demonstram qual o enfoque, dado pelos autores, nas discusses trazidas pelos artigos por eles escritos; ou seja, mostra quais os temas considerados importantes pelos mesmos para a discusso terico-conceitual da restaurao ecolgica. Foram analisados 78 artigos, categorizados como tericos ou conceituais conforme descrito no item 2.1.1. No que se refere observao dos temas de interesse dcada a dcada, esta possvel somente para os anos 1990 e 2000, j que somente um artigo terico foi includo na anlise na dcada de 80. Foram 39 as palavras chave contabilizadas (Tabela 5). O levantamento realizado pode ser considerado relevante, porque demonstra o interesse por temas especficos, ou mesmo a insero gradual desses temas no debate sobre a restaurao ecolgica com o passar do tempo. A palavra-chave restoration, como esperado, foi a mais utilizada, estando presente em 96% dos artigos analisados. No mais, no existem palavras-chave com enfoque diferencial ou de grande importncia, em termos quantitativos, considerando sua utilizao no nmero total de artigos analisados. Os termos landscape, ecosystem, management foram os mais utilizados. Os nmeros podem indicar que a abordagem da restaurao, considerando o contexto da paisagem, foi equivalente para as dcadas de 1990 e 2000. J o interesse em aes de manejo associadas restaurao, ou ao manejo de ecossistemas como ao complementar, ou como objetivo ou mesmo mtodo de restaurao, aumentou consideravelmente na ltima dcada (PASTOROK et al., 1997; EHRENFELD, 2000; BROWN et al., 2004; BECKAGE et al., 2005; MANNING et al., 2006, e outros).

55

Tabela 5: Palavras-chave levantadas, nos artigos tericos (ATs), e o nmero artigos em que foram citadas, em valores absolutos, para os perodos considerados, e no total.

PALAVRA-CHAVE Restoration Landscape Ecosystem Management Evaluation Science Ecosystem functions Conceptual, concept Efforts Goals Success Biodiversity Conservation Succession Community Climate change Ecological theory Economic Forest Fragmentation Human Participation Human Planning Soil Stream Costs Decision Guidelines Paradigm Public Restoration practice Riparian Thresholds Ecosystem services Animal Attributes Connectivity Filters (abiotic and biotic) Interdisciplinary Revegetation Watershed

1980 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1990 6 2 1 6 0 2 2 3 3 2 1 0 1 1 0 2 1 1 1 1 1 1 1 0 2 0 1 2 0 1 1 2 0 0 0 1 0 0 1 0 1

2000 5 8 7 1 7 4 3 2 2 3 2 4 3 2 3 1 2 2 2 2 2 2 2 3 1 2 1 0 2 1 1 0 2 2 1 0 1 1 0 1 0

TOTAL 75 11 10 08 07 07 06 05 05 05 05 04 04 04 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 02 02 02 02 02 02 02 02 02 01 01 01 01 01 01 01

56

Reflexes sobre a Ecologia da Restaurao enquanto cincia, e sobre seus paradigmas, ou mesmo alteraes dos mesmos surgem como temas principais somente na ltima dcada, embora a teoria ecolgica e sua relao com a restaurao j esteja presente em dois dos artigos analisados na dcada de 90 (PALMER et al., 1997; CLEWELL & RIEGER, 1997; GILLILAN et al., 2005; SCHAEFER, 2006; CABIN, 2007; GIARDINA et al., 2007; HALLE, 2007; TEMPERTON, 2007; CHOI, 2007). A utilizao das palavras-chave servios ecossistmicos, custos da restaurao, mudanas climticas, confirma a insero desses temas de interesse tambm somente na ltima dcada, conforme descrito pela anlise qualitativa dos editoriais (HOLL & HOWARTH, 2000; EHRENFELD, 2000; BECKAGE et al., 2005; CROSSMAN et al., 2007; DORROUGH et al., 2008, VERHOEVEN et al., 2008). A preocupao com questes de fragmentao e conectividade na paisagem ganham espao tambm na ltima dcada (HUXEL & HASTINGS, 1999; MAINA & HOWE, 2000; SCHROT et al., 2005; VERHOEVEN et al., 2008). A discusso sobre o conceito de restaurao, seus objetivos e diretrizes iniciada j na dcada de 90, e permanece em destaque na dcada seguinte (o que demonstrado guidelines). Da mesma forma, a avaliao da restaurao (evaluation) ganha destaque a partir da dcada de 90, assim como o interesse na discusso sobre o que deve ser considerado sucesso na restaurao. A discusso sobre thresholds ou limites, e filtros biticos e abiticos, bem como suas implicaes e importncia para a restaurao (discutidas anteriormente, neste trabalho) so temas bem recentes, e s esto presentes em poucos artigos na dcada de 2000. Questes estratgicas, referentes tomada de deciso, planejamento da restaurao e participao esto presentes desde os anos 90, mas ganham destaque na dcada seguinte. A preocupao ou o interesse na abordagem humana ou social na restaurao, ou conforme cita Allen (2003), na dimenso humana, ganha destaque tambm nos anos 2000. pelas palavras-chave concept, conceptual, efforts, goals,

57

4- CONSIDERAES FINAIS

Morin (1999), baseado num texto de Husserl, afirma que a eliminao por princpio, do sujeito observador, inserido numa cultura, numa sociedade, numa histria, uma tarefa cega, j que: ...at o retorno reflexivo do sujeito cientfico sobre si mesmo cientificamente impossvel, j que o mtodo cientfico se baseou na disjuno do sujeito e do objeto(...) Assim, ningum est mais desarmado do que o cientista para pensar sua cincia.... Complementarmente devemos considerar o colocado por Reboratti (2001), que faz a seguinte explanao sobre a relao entre o objeto de estudo e o pesquisador que se interessa por ele: Em toda disciplina, social ou natural, estabelece-se entre o objeto de estudo e o observador uma relao dada pela forma com que o observador entende seu objeto de estudo. Esta relao parte do pressuposto de que impossvel um conhecimento completo e ntegro sobre absolutamente todas as caractersticas do objeto, seja por questes tcnicas, conceituais ou metodolgicas. Tcnicas porque cada objeto composto por infinitos sistemas de elementos e relaes; conceituais porque nenhuma disciplina ou rea do conhecimento

58

concebe a apropriao de todos esses elementos; e, conseqentemente, metodolgicas, porque cada qual se interessa por um determinado grupo de objetos ou fenmenos. Porm, essa interceptao exige que se estabelea um tipo de traduo entre objeto e observador, que pode ter vrias vias metodolgicas (abstrao, modelagem, analogia, por exemplo....), mas que necessita do estabelecimento de um parmetro de relao, para que o objeto de estudo seja abrangido e apreensvel pelo observador, e que este possa p-lo em foco, obtendo o nvel de resoluo requerido por sua tica de anlise. Fica claro ento que, embora busque idias, conceitos, caractersticas desejveis e contedos consensuais na ecologia da restaurao o trabalho aqui proposto faz um recorte baseado em levantamentos bibliogrficos e documentos cientficos (na verdade, utiliza somente artigos publicados em peridicos internacionais), que traz uma avaliao, de qualquer forma, parcial e subjetiva, por parte do observador, ou seja, da pesquisadora proponente. Esse recorte refere-se percepo dos rumos da ecologia da restaurao, a partir de uma perspectiva temporal e baseada nas discusses cientficas e publicaes na rea. Refere-se anlise da construo gradual dos conceitos relativos restaurao ecolgica, e da incorporao de aspectos tcnicos, ecolgicos, sociais e culturais na construo desses conceitos. E refere-se, finalmente, anlise do contedo cientfico acumulado, nos ltimos vinte e oitos anos, tendo a restaurao ecolgica como carro chefe. Foram analisados 617 artigos sobre a ecologia da restaurao, publicados de 1980 a 2008, em 11 peridicos, e 76 textos editoriais, de dois peridicos especficos. Dos 539 artigos classificados como estudos de caso, 105 deles, voltados restaurao de ecossistemas florestais, foram analisados com relao aos objetivos e s aes de restaurao, 26 deles referentes a ecossistemas florestais tropicais, foram enfocados especificamente. Os 78 artigos considerados tericos foram analisados segundo seus contedos, a partir da listagem de palavras-chave escolhidas pelos autores.

59

Num primeiro momento, possvel diagnosticar um carter interdisciplinar na ecologia da restaurao, enquanto rea do conhecimento e sub-rea da ecologia, e enquanto rea de atuao prtica; a partir da abordagem de caractersticas (relacionadas estrutura e funo) dos ambientes a serem restaurados, em todos os nveis de organizao ecolgica (espcies, populaes, comunidades, ecossistemas e paisagens), incluindo questes ecolgicas (demonstrando um dilogo permanente entre a teoria ecolgica e a restaurao) e, mesmo que minimamente, questes econmicas, sociais, culturais e polticas; em ambientes rurais e urbanos - industrializados ou no; e incluindo estratgias, mtodos e tcnicas para vrios ecossistemas (aquticos e terrestres), mais ou menos degradados, e referentes aos vrios componentes (fsicos e biticos) desses ecossistemas. Os dados demonstram um aumento crescente no interesse pela ecologia da restaurao e da restaurao ecolgica como temas de pesquisa, o que demonstrado pelo aumento, com o tempo, do nmero de artigos publicados. Mostram tambm tendncia ao aumento de publicaes referentes restaurao de ecossistemas temperados e tropicais, em outras regies do planeta que no a Amrica do Norte (como inicialmente diagnosticado). Cabe colocar que o baixo nmero de publicaes, de pases que no de lngua inglesa, refletem uma realidade em termos das publicaes em geral, e no especificamente da rea da restaurao. Em diversos encontros internacionais recentes, fez-se referncia dificuldade, por autores de outros pases, em terem seus artigos aceitos para publicao, por dificuldades quanto ao idioma e mesmo por se tratar de publicaes referentes a ecossistemas nativos, muitas vezes de pouco interesse por parte dos responsveis pela edio dos peridicos mais conhecidos. No caso de vrios pases tropicais, principalmente os de lnguas latinas, essa uma realidade. No que se refere aos temas de interesse, no foram encontrados temas de destaque, ao menos em termos quantitativos.

60

A anlise das palavras-chave, nos artigos tericos, e a anlise dos editoriais, talvez no tenha sido a melhor estratgia nesse sentido. Esse mtodo pde, apenas, apontar o ingresso, no tempo, de alguns temas mais especficos, mas s isso. De qualquer forma, parece haver um equilbrio entre as abordagens e temas selecionados para discusso e publicao. Algumas abordagens so recorrentes, em todo o perodo considerado, como a sempre presente necessidade de se buscar referncias mais adequadas para a definio dos objetivos da restaurao, refletidos nas caractersticas desejadas para um ecossistema restaurado, e na avaliao do sucesso das aes de restaurao. Nesse sentido, no existem consensos. Algumas crticas tambm so recorrentes:Vrios autores referem-se dificuldade ou mesmo impossibilidade de se replicar resultados, dada a especificidade das caractersticas em diferentes ecossistemas e mesmo entre os mesmos ecossistemas, em locais distintos (estrutura e composio, histrico de degradao, alteraes histricas na paisagem e reflexos nas paisagens atuais). Alm disso, a prpria restaurao de ecossistemas, no sentido estreito do termo, por muitos considerada uma ambio impossvel, uma utopia. Alguns autores sugerem at mesmo que se aposente esse termo, dada a dificuldade de se resgatar as diversas caractersticas dos ecossistemas degradados, alteradas e modificadas ao longo de processos histricos diversos. Num primeiro momento, esperava-se que, de maneira geral, fosse observada uma mudana gradual na forma de se encarar a restaurao e de se pensar e planejar suas aes. No se observam mudanas efetivas nos conceitos, incluindo, por exemplo, uma viso mais dinmica dos ecossistemas e na forma de se encarar o produto final da restaurao. Isso acarretaria em mudanas na forma de se planejar suas aes, projetos, na avaliao e busca de indicadores de sucesso. No cabe aqui dizer que isso no esteja ocorrendo, mas a listagem de conceitos e definies aqui elencadas no demonstra ou no faz aluso a essas mudanas.

61

Parece no haver ainda a compreenso, mesmo depois de 28 anos, com relao no necessidade de se buscar uma cpia exata do ecossistema de referncia, mas um ecossistema com algumas caractersticas desejveis semelhantes ao que foi degradado, mas com uma trajetria prpria, advinda do histrico de degradao e da resposta s aes de restaurao. Talvez a anlise qualitativa e subjetiva dos editoriais, e mesmo dos conceitos e definies, no seja o melhor mtodo para avaliar esse aspecto. Talvez fique clara a demanda por uma definio, para a restaurao de ecossistemas, mais condizente com a possibilidade real de se buscar a recuperao de mltiplas caractersticas em ecossistemas degradados, e considerando diferentes trajetrias, de acordo com suas caractersticas ecolgicas, com os mltiplos processos sucessionais antes e depois da degradao, e de acordo com o histrico da rea em questo; e, finalmente, que incorpore ou considere sua funo social, ou a sua relao com as populaes humanas. Um dos objetivos iniciais propostos foi o de se quantificar e avaliar quais os ecossistemas mais enfocados nos trabalhos de restaurao, e de se comparar, se possvel, objetivos, discusses e embasamento terico, bem como mtodos utilizados, e outras informaes para diferentes ecossistemas, e principalmente, para aqueles relacionados ao enfoque principal deste trabalho, ou seja, ecossistemas florestais. Esta reviso permitiu saber quais os ecossistemas mais enfocados, e, quanto s aes em ecossistemas florestais tropicais, qual o enfoque dos trabalhos nesses ecossistemas. Mais especificamente, a avaliao a partir dos filtros ecolgicos enfocados ou descritos esclarece quais os enfoques e objetivos, que so (ou devem ser) levados em conta para o planejamento das aes em diferentes ecossistemas. Os dados, analisados da forma como o foram aqui, permitem algumas consideraes interessantes sobre a restaurao em ecossistemas florestais, como: - A absoluta maioria dos artigos refere-se a ecossistemas temperados (j esperado); - Os filtros enfocados diferem entre ecossistemas temperados e tropicais;

62

- Para os ecossistemas florestais tropicais, os dados apresentados comprovam alto interesse na superao dos filtros relacionados regenerao florestal e sua sustentabilidade atravs da manuteno de interaes, e ao estabelecimento e/ou manuteno de uma composio (ou pool) de espcies mnima para as comunidades estudadas, em ecossistemas florestais tropicais. No geral, percebe-se uma incluso muito incipiente da dimenso humana, poltica, social e econmica nas aes e na temtica da restaurao. Tomando por base a importncia, j comprovada, da aceitao e da participao dessas populaes, para a realizao e mesmo para a continuidade, manuteno e sucesso de projetos e aes de restaurao, talvez essa seja uma das grandes lacunas nessa rea do conhecimento. Cabe ressaltar que a anlise aqui proposta talvez no permita uma viso ampla o suficiente da restaurao ecolgica, j que aborda nica e exclusivamente publicaes cientficas, que refletem, na maioria, uma viso mais acadmica e cientificista (se que existe esse termo) da rea. Talvez essa viso seja minimizada, no recorte proposto para os projetos de restaurao realizados na Mata Atlntica brasileira, e para as publicaes utilizadas para tal, a ser enfocado mais adiante, neste trabalho (Captulo II). Uma das grandes preocupaes, colocada nas discusses aqui analisadas, refere-se ao sucesso da restaurao, e melhor forma de se analisar aes e projetos. Esse tema ser discutido no Captulo III.

63

Captulo II: Pesquisas e aes em restaurao na Mata Atlntica Brasileira: anlise bibliogrfica e estudos de caso

64

1- INTRODUO

1.1. A restaurao de florestas tropicais Um dos grandes problemas enfrentados pelos pases tropicais o intenso processo de destruio, fragmentao e substituio de seus ecossistemas naturais. As florestas tropicais vm sendo gradativamente reduzidas em rea, tendo comprometidas sua conectividade, funcionalidade e sustentabilidade, o que est muito relacionado destruio dos habitats florestais e ao desaparecimento de muitas de suas espcies. A possibilidade de obteno de produtos florestais madeireiros e no madeireiros, advindos da enorme riqueza e diversidade das florestas tropicais, foi a primeira causa do processo histrico de degradao e fragmentao desses biomas, que vm sendo amplamente utilizados ao longo da histria. Posteriormente, a converso dessas florestas de alta diversidade (principalmente em reas de agricultura e pastagens), fez com que muitas dessas reas se tornassem ilhas em paisagens dominadas por agricultura, florestas secundrias e desenvolvimento urbano.

65

Como conseqncia desse processo, temos paisagens altamente fragmentadas e com baixa conectividade entre os fragmentos remanescentes, caracterizadas por uma biodiversidade reduzida e por altos riscos de extino local de espcies (AIDE, 2000, KAGEYAMA et al., 2003). Em 2000, um levantamento da FAO permitiu a apresentao de uma estimativa global de desmatamento para a dcada anterior. O nmero atingido pelo desmatamento, entre os anos de 1990 e 2000, foi nada menos que 12,3 milhes de hectares por ano, em pases tropicais. Uma estimativa do ITTO (International Tropical Timber Organization), em 2007, era que haveriam, nos trpicos, 500 milhes de hectares de florestas primrias e secundrias que sofreram degradao, e 350 milhes de hectares de reas degradadas (originalmente cobertas por florestas). Nas regies tropicais, estima-se que 300 milhes de pessoas utilizam essas reas para sobreviver (LAMB & GILMOUR, 2007) O alto grau de ameaa sofrido pelas florestas tropicais resultado de uma interao de vrios fatores: densidade populacional de populaes humanas, situaes scio-econmicas distintas, interesses polticos nacionais, e internacionais que determinam as formas de utilizao dos recursos naturais, e mesmo a destinao de recursos financeiros e intelectuais para projetos de conservao (MELI, 2003). As alternativas para minimizar os danos causados por tamanhos impactos e processos de degradao advindos da ao humana sobre os ecossistemas florestais tropicais incluem a criao de reas de conservao, a implantao de reas florestais utilizando espcies exticas para produo de madeira e outros produtos, minimizando a presso sobre reas naturais, e aes de recuperao, reabilitao e restaurao de reas florestais degradadas. Em termos gerais, as estratgias de manejo para florestas secundrias e degradadas buscam recuperar a integridade do ecossistema, ou seja, a manuteno de seu potencial de prover um conjunto de bens e servios, o que implica na manuteno da diversidade biolgica, dos processos ecolgicos, da estrutura e de prticas culturais sustentveis. Mais recentemente, essas estratgias visam ainda o bem estar das populaes humanas. Dessas, trs podem ser consideradas as mais importantes: a restaurao florestal, o manejo de florestas secundrias e a reabilitao de reas florestais degradadas. (ITTO, 2002).

66

A escolha da melhor estratgia envolve o contexto ecolgico, econmico, institucional, poltico e scio-cultural das reas em questo. Algumas questes que descrevem esse contexto so o histrico de perturbao e condio atual da rea, os usos atuais, intensidade de uso e o impacto causado por eles, capacidade de regenerao da rea e converses possveis (sociais e econmicas), opes silviculturais e de uso mltiplo, importncia ecolgica, social e econmica da rea, etc (ITTO, 2002). Para Lamb et al. (1997) e Lamb & Gilmour (2007) reas prioritrias para restaurao nos trpicos so: habitats para espcies em particular (onde populaes foram reduzidas a nveis crticos), reas riprias, reas degradadas dentro de reservas naturais ou bordas de remanescentes naturais, corredores ligando reas florestais isoladas, reas com risco de eroso e deslizamento, reas tampo dentro e entre plantaes florestais, reas mineradas, reas de ocorrncia de espcies ameaadas, matrizes com uso agrcola permeadas por fragmentos florestais remanescentes, entre outras. E, no contexto das reas florestais e florestas degradadas, nos trpicos, os mtodos que podem possibilitar a restaurao da vegetao natural so (i) a facilitao e/ou conduo da regenerao natural, (ii) a semeadura direta utilizando espcies-chave que modifiquem o ambiente e facilitem a chegada e desenvolvimento de outras espcies, (iii) a acelerao da sucesso natural atravs de plantios florestais, e (iv) a incluso dos objetivos da restaurao em programas de produo de madeira (LAMB et al., 1997). Para Lamb et al. (2005), vrios tipos de plantios e ou plantaes florestais podem ser utilizadas, com objetivos distintos, em regies tropicais. Enfocando a restaurao da biodiversidade, podem ser utilizados (i) plantios de um pequeno nmero de espcies, de crescimento rpido e no longevas; (ii) plantio de um grande nmero de espcies, mais tardias na sucesso; e (iii) semeadura direta. J o enfoque na produo e suprimento de bens e servios diversos levaria utilizao de (iv) monoculturas com espcies arbreas exticas; (v) monoculturas com espcies nativas; (vi) plantaes florestais usadas como vegetao pioneira para o estabelecimento intercalar de espcies nativas; (vii) plantios mistos com espcies nativas.

67

As espcies consideradas potenciais para utilizao em projetos de restaurao e mesmo de reabilitao de reas florestais incluem: espcies nativas, atrativas de frugvoros, espcies capazes de desenvolver relaes mutualsticas com animais, espcies raras ou ameaadas, espcies de crescimento rpido, espcies tolerantes a condies de solos pobres, fixadoras de nitrognio, tolerantes a fogo, e espcies de interesse econmico e/ou social (LAMB et al., 2007). Para Meli (2003), a prtica da restaurao ecolgica de ecossistemas florestais tropicais tem enfocado a regenerao natural e a reverso dos processos de degradao. Muitos dos mtodos descritos por Lamb et al. (1997) e Lamb et al. (2005), recm citados aqui, tm sido utilizados com esses objetivos, em muitas regies tropicais, e tambm no Brasil, nas regies cobertas pela Mata Atlntica, como descrito a seguir. 1.2. Histrico das aes de restaurao florestal na Mata Atlntica Brasileira A Mata Atlntica um dos principais biomas brasileiros, e tambm um dos mais ameaados. Tem imensa importncia para a conservao da biodiversidade, j que abriga uma enorme diversidade de espcies e de ambientes, e considerada um hot-spot global de diversidade biolgica, de importncia mundial para conservao (LAURANCE, 2009; MYERS et al.. 2000). O bioma, alm de biodiverso, tambm extremamente heterogneo. Sua extenso original atinge 1.110.182 ha, e cobre dezessete estados brasileiros, estando presente em quatro das cinco grandes regies em que se divide fisicamente o pas. Resende et al. (2002), a partir de levantamento de base pedolgica (com base em diferentes levantamentos de solos, observaes de campo e com nfase em nutrientes e gua, segundo os autores) identificaram dez tipos diferentes de ambientes, ao longo do bioma, com cobertura vegetal que engloba dez diferentes formaes florestais nativas e ecossistemas associados Floresta Ombrfila Densa, Floresta Ombrfila Mista, Floresta Ombrfila Aberta, Floresta Estacional Semidecidual, Floresta Estacional Decidual, manguezais, vegetaes de restingas, campos de altitude, brejos interioranos e encraves florestais do Nordeste

68

A fragmentao e destruio dessas formaes na Mata Atlntica compreendem um processo muito intenso, que vem de um longo histrico de uso de recursos naturais diversos associados a esse bioma, desde o sculo XVI at os dias atuais. Como na maioria das florestas tropicais do planeta, suas fisionomias florestais bioma vm sendo exploradas e fragmentadas, inicialmente devido explorao predatria de vrias de suas espcies, fornecedoras de produtos (madeireiros e no madeireiros) diversos, de interesse econmico, e ocupao agrcola e urbana. Na paisagem rural brasileira, sobretudo no caso da regio coberta pela Mata Atlntica, h muito os ecossistemas naturais, e muitas fisionomias florestais vm sendo substitudos por reas urbanas e por outras essencialmente agrcolas, que podem ser caracterizadas, no geral, por grandes reas ocupadas, com um nmero muito reduzido de espcies, e com predomnio de reas de monocultura. Essas aes levaram a um processo histrico de reduo de sua rea original: estimativas recentes sugerem uma rea remanescente de 11,4 a 16% da cobertura original (RIBEIRO et al., 2009), o que aponta para a grande demanda de aes de restaurao para o bioma. Para Rodrigues et al. (2009) as prticas de restaurao florestal evoluram fortemente, desde aes nada cientficas de tentativa e erro envolvendo plantios florestais, at projetos baseados em conceitos e teorias ecolgicas, atualmente sendo testadas em inmeras pesquisas. No Brasil no foi diferente, j que a restaurao inicialmente referiu-se a aes prticas, advindas da necessidade de minimizao de danos causados por processos de degradao aos ecossistemas naturais, em termos de estrutura e funo. A restaurao florestal atualmente uma necessidade face ao amplo processo de fragmentao sofrido pelos ecossistemas e fisionomias florestais, pela necessidade de recuperao da capacidade desses ecossistemas em desenvolver ou prestar uma ampla gama de servios ambientais, de resgate e conservao da biodiversidade, e de reinsero do componente florestal na paisagem rural do pas.

69

Devido exigncia legal e tambm presso da sociedade em geral, verifica-se um aumento crescente das iniciativas, pesquisas e aes de restaurao florestal nas ltimas dcadas (KAGEYAMA & GANDARA, 2000; OLIVEIRA & SANTOS, 2006; BARBOSA et al., 2007; RODRIGUES et al., 2009). As primeiras pesquisas em restaurao florestal realizadas no Brasil foram motivadas pela necessidade de manuteno de servios ambientais realizados por essas florestas, como manuteno da quantidade e qualidade da gua em reas ciliares e de mananciais, conteno de processos erosivos e de perda de solo; e tambm pela necessidade de cumprimento de passivos ambientais por grandes empresas, sem que houvesse uma tecnologia apropriada para uma restaurao eficiente. Durigan (2007) aponta que, regra geral, essas pesquisas basearamse na experimentao sobre tcnicas de restaurao, sem haver a preocupao com a formulao de perguntas cientficas. At muito recentemente, quase que a totalidade dos projetos de restaurao utilizou o plantio de mudas de espcies arbreas. O histrico da restaurao florestal no Brasil (e na Mata Atlntica) pontuado por vrios autores (como KAGEYAMA & GANDARA, 2000; RODRIGUES & GANDOLFI, 2000; OLIVEIRA & SANTOS, 2006; DURIGAN, 2007; BARBOSA & BARBOSA, 2007; WETHRICH, 2007; BELLOTTO et al., 2009; RODRIGUES et al., 2009; BRANCALION et al., 2009a; BRANCALION et al., 2009b; ISERNHAGEN et al., 2009). O consenso entre esses autores que as pesquisas cientficas, no pas, tiveram incio somente na dcada de 80. E que, antes desse perodo, os projetos de restaurao enfocavam principalmente aes voltadas proteo de recursos hdricos e edficos (implantao florestal em reas ciliares, recuperao de bacias hidrogrficas degradadas, controle da eroso, estabilizao de taludes e encostas), e ainda a melhoria visual de stios especficos. Algumas experincias (de domnio pblico, porm no divulgadas como mtodo cientfico de acordo com KAGEYAMA & GANDARA, 2000), podem ser apontadas como pioneiras, como os plantios mistos na Floresta Nacional da Tijuca (1862) e em Itatiaia (1954), estado do Rio de Janeiro, e em Cosmpolis (1955), no estado de So Paulo (KAGEYAMA & GANDARA, 2000; FREITAS, 2006; BELLOTTO et al., 2009).

70

Esses plantios, como a maioria, at a dcada de 80, no levaram em conta modelos quaisquer de distribuio das espcies no campo (com a utilizao de espcies totalmente ao acaso), e sem utilizao de aspectos sucessionais (KAGEYAMA & GANDARA, 2000). interessante colocar que no houve, nessas experincias, a preocupao (amplamente divulgada hoje em dia, e discutvel) com a utilizao exclusiva de espcies nativas, tendo sido utilizadas muita espcies exticas nos plantios, o que no impediu ou comprometeu o sucesso dessas reas quanto recriao de um ambiente florestal estruturado. Bellotto et al. (2009) chamam esse perodo, ou fase inicial no histrico da restaurao florestal, de restaurao florestal fundamentada em plantio de rvores, sem critrios ecolgicos para a escolha e combinao de espcies. A fase inicial das pesquisas (dcada de 80) foi caracterizada por vrios aspectos, como concentrao na recuperao da cobertura florestal, com base em plantios heterogneos de espcies arbreas nativas. As bases ecolgicas para desenvolvimento dos modelos eram a composio florstica e a estrutura da vegetao em reas remanescentes de referncia (estudados por centenas de pesquisas abordando aspectos florsticos e fitossociolgicos da vegetao natural), e os processos de sucesso secundria em florestas tropicais (DURIGAN, 2007). Para Barbosa & Barbosa (2007), at ento e ainda nessa poca as caractersticas das aes de restaurao realizadas nessa fase so metodologias incipientes e sistematizao de regras controvertida e insuficiente, devido ao pouco conhecimento sobre o comportamento biolgico das espcies utilizadas nos projetos (voltados, principalmente, recomposio de matas ciliares). Segundo Bellotto et al. (2009), a partir dessa dcada pode ser observada, nos projetos propostos e implantados, a concepo de reflorestamentos mistos, utilizando essencialmente espcies arbreas nativas, e a utilizao de critrios de associao de espcies segundo seu papel na sucesso secundria. Para Rodrigues et al. (2009) essa fase inicial (para os autores de 1982 a 1985) marcou o incio da incorporao do conhecimento ecolgico sobre processos sucessionais em florestas naturais aos projetos de restaurao.

71

Gandolfi & Rodrigues (2007a) afirmam que a viso cientfica que se tem do processo sucessional determinou, em grande medida, definies dos mtodos de restaurao de reas degradadas. Segundo Durigan (2007) o conhecimento adquirido a partir de estudos nessa poca inclui ainda aspectos silviculturais importantes para a realizao de plantios florestais, como o comportamento de muita espcies nativas em condies de cultivo (a autora cita como exemplos a tolerncia sombra e ritmo de crescimento), mas que pouco servem para que se compreendam os processos ecolgicos e para que se possa predizer o futuro dos ecossistemas restaurados quanto sua sustentabilidade. Kageyama & Gandara (2000) citam vrios avanos nas dcadas de 80 e 90, com relao s tcnicas de implantao de florestas (no caso de proteo de reas ciliares) ou seja, relacionadas silvicultura de espcies nativas, que so hoje largamente utilizadas na implantao de projetos de restaurao florestal no pas, e que at ento, no haviam sido alcanados, como a melhoria na escolha de populaes e coleta de sementes, formao de mudas em tubetes, nmero de espcies utilizado (de diferentes grupos sucessionais), espaamentos mais adequados, adequao do preparo do solo para diferentes graus de degradao, adubao e manuteno, etc. Os avanos em termos silviculturais realmente foram muito grandes nessas dcadas. Na segunda metade da dcada de 80 e durante toda a dcada de 90, os modelos levaram em conta a composio de espcies e sua categorizao em grupos ecolgicos. Gradativamente, foi sendo incorporada uma preocupao massiva com a diversidade a ser utilizada nos plantios (levando-se em conta a alta diversidade de espcies nos remanescentes florestais de referncia). Esses remanescentes referncia passaram a ser copiados, ou seja, partiu-se do pressuposto que a partir da observao dessas reas, poderse-ia definir quais espcies, de que grupos, em que propores, e com qual distribuio espacial deveriam ser introduzidas para garantir a recriao das florestas originais. Um aspecto importante desse perodo que os plantios passaram a ser encarados como uma alternativa conservao da biodiversidade florestal nativa (BRANCALION et al., 2009b; RODRIGUES et al., 2009).

72

Entretanto, um problema diagnosticado nessa fase foi a reconstruo de fisionomias florestais com pouca capacidade de auto-perpetuao (Rodrigues et al., 2009). Oliveira & Santos (2006), discutem esse processo, como transcrito a seguir: Modelos diversos foram criados e adaptados, utilizando-se basicamente a premissa de que as espcies iniciais da sucesso dariam condies (a partir principalmente de seu crescimento mais rpido e modificao do microclima local pelo sombreamento) para o desenvolvimento das espcies finais da sucesso. ... A categorizao das espcies nos grupos ecolgicos sempre foi uma misso difcil, j que na melhor das hipteses so quatro grupos com caractersticas determinadas para a incluso de centenas de espcies. Alm disso, historicamente foram observados problemas, j que a baixa disponibilidade de sementes e mudas com diversidade e a realizao de plantios com alta densidade de apenas algumas espcies de incio de sucesso, visando um recobrimento rpido da rea, acabaram por comprometer a sustentabilidade das reas em processo de restaurao. Boa parte das espcies iniciais da sucesso utilizadas era de ciclo curto, o que, a partir da sada das mesmas do sistema, ocasionou a ocupao das reas em restaurao por espcies invasoras. Da a necessidade, observada por alguns grupos de pesquisadores, em se utilizar parmetros alm daqueles meramente ligados categorizao das espcies em pioneiras e no pioneiras, mas ligados ao potencial de crescimento/desenvolvimento dessas espcies e sua capacidade de melhoria das condies das reas em processo de restaurao, bem como da retomada de processos fundamentais para a garantia da sustentabilidade.... Uma fase mais recente, descrita por Rodrigues et al. (2009) como iniciada j na dcada de 2000, trouxe mudanas muito importantes aos objetivos da restaurao. Segundo os autores, no havia mais o enfoque na cpia das florestas naturais. Havia sim, ainda, a preocupao com uma alta diversidade de espcies, com a florstica local e com as exigncias das diferentes espcies de diferentes condies de luz no ambiente florestal. Entretanto, o foco principal passou a ser a restaurao dos processos ecolgicos bsicos da floresta, a partir da simulao e acelerao da sucesso natural, com objetivo da auto-manuteno do sistema.

73

A restaurao ecolgica tem no conceito de sucesso ainda hoje sua base cientfica principal. Entretanto, a viso atual predominante aceita que o processo sucessional pode se desenvolver atravs de mltiplas trajetrias (GANDOLFI & RODRIGUES, 2007a). O processo de regenerao, dentro do ambiente florestal, est vinculado estocasticidade de mltiplos processos, e depende de fatores diversos, no previsveis, portanto, no faz mais sentido a idia de se copiar os ambientes naturais atravs da reconstruo, inicial, de sua composio florstica, por exemplo. Muitos dos conceitos advindos dos avanos nas dcadas anteriores continuam incorporados s prticas de restaurao, como a diversidade de espcies, a importncia de se considerar o papel de diferentes espcies na sucesso, padres de densidade (espcies naturalmente raras e comuns, em florestas naturais). Somado a isso, outros conceitos e observaes quanto velocidade de crescimento das espcies arbreas, modelos arquiteturais, desenvolvimento de copa, capacidade de sombreamento, capacidade de atrao de fauna, produo de biomassa, papel na estratificao vertical da floresta, etc, vm gradativamente sendo incorporados aos modelos. A partir dessa dcada, vrias prticas foram incorporadas e vem sendo testadas, como a semeadura direta, a conduo da regenerao natural, tcnicas diversas associadas nucleao, prticas agroecolgicas, voltadas valorizao e conduo da regenerao e processos sucessionais nas reas a serem restauradas, e incluso de componentes no arbreos da vegetao. As interaes planta-animal, fundamentais para a sustentabilidade dos ecossistemas florestais vm sendo valorizadas, como herbivoria, polinizao e disperso, a partir da seleo de espcies que favoream e equilibrem esses processos. O desenvolvimento da Ecologia da Restaurao, enquanto cincia, vem trazendo baila, atravs de muitas publicaes e realizao de eventos cientficos, questes importantes relacionadas aos processos ecolgicos, s trajetrias da restaurao em mltiplos ecossistemas e ao desenvolvimento dos ecossistemas a partir de prticas diversas de restaurao. Essas questes vm sendo incorporadas e tambm discutidas no que concerne restaurao florestal no Brasil, e conseqentemente, no contexto da Mata Atlntica.

74

importante destacar, nesse processo, o papel de diversos marcos legais, e da discusso e criao de polticas pblicas, que sero mais bem discutidos adiante, neste captulo. Rodrigues & Gandolfi (2007) afirmam que cobranas legais, de certificao e da prpria opinio pblica para conservao e restaurao de florestas (com destaque quelas presentes ou que deveriam estar presentes em reas determinadas por lei) passaram, com o tempo, a ser mais freqentes e exigentes quanto qualidade das aes propostas. Entende-se hoje que a restaurao de uma rea envolve a compreenso de um contexto, abordando desde o histrico de degradao e atuais condies da rea, passa pela compreenso da estrutura e da dinmica, ou seja, de todos os processos ecolgicos envolvidos no funcionamento do ecossistema a ser restaurado, e chegando importncia econmica, cultural e social da rea, da vegetao que foi degradada (e que deve ser restaurada) e das espcies a serem enfocadas nesse processo. Este captulo tem por objetivo o levantamento e discusso de um pouco da histria, do contexto e dos rumos da restaurao ecolgica, tendo como alvo as fisionomias florestais presentes na Mata Atlntica Brasileira, a partir de: - Anlise bibliogrfica, fundamentada em resumos de trabalhos apresentados em reunies cientficas e publicados em seus anais de reunies cientficas, dissertaes e teses; - Descrio de estudos de caso, ou seja, descrio e caracterizao de projetos e aes, em diferentes contextos, e em diversos locais, em regies distintas da Mata Atlntica.

75

2- MATERIAL E MTODOS 2.1. Avaliao das pesquisas e aes em restaurao florestal, a partir de anlise bibliogrfica Para observao dos rumos da restaurao ecolgica, nas diferentes fisionomias florestais pertencentes Mata Atlntica brasileira, foi feito um levantamento voltado caracterizao das pesquisas e aes em restaurao nesse bioma. Entretanto, no foram utilizados artigos cientficos publicados em peridicos (como realizado e descrito no Captulo I, para a literatura internacional). Isso porque uma tentativa de levantamento, de artigos cientficos nos peridicos e bases de dados bibliogrficos nacionais, a partir de palavras-chave, no possibilitou um conjunto de dados satisfatrio para anlise, j que o nmero de trabalhos encontrados foi irrisrio. Nem mesmo a verificao, um a um, dos ttulos dos artigos publicados em peridicos nacionais, permitiu essa avaliao. Partindo-se ento do pressuposto de que, no Brasil, a grande maioria dos resultados de pesquisas em restaurao estaria registrada em eventos cientficos e em dissertaes e teses, esse foi o universo escolhido para o levantamento.

76

Optou-se por levantar trabalhos, publicados em eventos cientficos realizados no Brasil, e dissertaes e teses, defendidas nas universidades brasileiras, cujos ttulos fizeram aluso ao que se entende, atualmente, como restaurao ecolgica, ou, mais especificamente, restaurao florestal. A anlise desses trabalhos teve o intuito de tentar analisar o histrico das aes em restaurao no Brasil, caracterizar as pesquisas nessa rea, detectar rumos e lacunas, e ainda, de se comparar os resultados obtidos com aqueles encontrados para a literatura internacional analisada. O intervalo de tempo analisado foi de 1980 a 2009. 2.1.1. Anlise a partir de trabalhos publicados em reunies cientficas Foi feita inicialmente uma lista dos eventos cujos anais estavam disponveis em formato digital na internet e uma coleta dos anais disponveis entre pesquisadores, laboratrios e departamentos da ESALQ/USP e FCA/UNESP. Complementarmente, foi consultado o banco de dados da Biblioteca do Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais (IPEF), referncia na rea florestal do pas. Foi feita uma lista dos anais de eventos abrigados pela biblioteca (em formato digital e impresso), e selecionados os considerados mais relevantes, considerando a rea da restaurao florestal. Como pressuposto inicial, foram selecionados para anlise eventos cientficos de abrangncia nacional, considerados representativos no mbito das instituies brasileiras, que atualmente abrigam sesses e atividades relacionadas restaurao, e que aceitam para apresentao e publicao resultados de pesquisas em restaurao florestal (como por exemplo os Congressos de Ecologia, Botnica e Recuperao de reas degradadas). Foram includos, preferencialmente, eventos com ocorrncia de realizao nas trs dcadas (anos 1980, 1990 e 2000). Considerando uma perspectiva histrica, foram includos eventos considerados referncia no que se refere discusso da silvicultura de espcies nativas e da restaurao florestal, realizados no pas desde 1980, como o Simpsio sobre Mata Ciliar, realizado em 1989 pelo Instituto de Botnica de So Paulo, e os I e II Congressos sobre

77

Silvicultura de espcies Nativas, realizados pelo Instituto Florestal de So Paulo, nas dcadas de 80 e 90. Foram selecionados dezoito (18) eventos, seis para cada dcada analisada, descritos no Quadro 3. Quadro 3: Lista dos eventos analisados, por dcada, com identificao do ano e local de realizao dos mesmos.
Ano 1982 1984 1985 1985 1988 1989 1992 1992 1994 1994 1995 1995 2000 2005 2005 2007 2009 2009 Local So Paulo - SP Manaus - AM Curitiba - PR Botucatu - SP Belm - PA So Paulo - SP So Paulo - SP Curitiba - PR Foz do Iguau - PR So Leopoldo - RS Ribeiro Preto - SP Ribeiro Preto - SP Blumenau - SC Curitiba - PR Caxambu - MG Caxambu - MG So Loureno MG So Loureno MG Evento 1980 a 1989 I Congresso sobre Silvicultura de Espcies Nativas Congresso Brasileiro de Botnica (35) Congresso Brasileiro de Botnica (36) V Congresso da Sociedade de Botnica de So Paulo Congresso Nacional de Botnica (39) I Simpsio sobre mata ciliar 1990 a 1999 II Congresso sobre Silvicultura de Espcies Nativas I Simpsio Nacional de recuperao de reas degradadas I Simpsio sul-americano e II Simpsio Nacional de Recuperao de reas degradadas Congresso Nacional de Botnica (45) Congresso nacional de botnica (46) II Simpsio sobre Matas Ciliares 2000 a 2009 IV Simpsio Brasileiro de Recuperao de reas degradadas V Simpsio Brasileiro de Recuperao de reas degradadas VII Congresso de Ecologia do Brasil VIII Congresso de Ecologia do Brasil III Congresso Latino-Americano de Ecologia IX Congresso de Ecologia do Brasil

Todos os trabalhos (resumos, resumos expandidos e trabalhos completos) publicados tiveram seus ttulos analisados (no caso dos congressos de ecologia, todos os trabalhos publicados nas sees de ecologia terrestre). Aqueles que, aparentemente, descreviam levantamentos, coleta de dados, aes, etc., relacionados restaurao de fisionomias florestais, foram includos numa lista prvia.

78

Aps leitura dos trabalhos foram selecionados apenas aqueles relacionadas restaurao florestal e realizados no bioma Mata Atlntica. Para cada trabalho, foram levantadas as seguintes informaes: (i) ano; (ii) autor; (iii) ttulo; (iv) localizao (pgina do material impresso ou localizao de endereo eletrnico); (v) local de realizao da pesquisa ou ao de restaurao; (vi) fisionomia alvo da restaurao; (vii) descrio/objetivo geral do trabalho; (viii) mtodo de restaurao utilizado e descrito pelos autores; (ix) instituio responsvel; (x) mtodo utilizado na restaurao; (xi) tema geral do trabalho, categorizados da seguinte forma: 1- Descrio de projeto e mtodos de restaurao; 2- Estudos, levantamento de informaes base ou subsdios para o planejamento da restaurao; 3- Aspectos silviculturais aplicados restaurao (descrio de tcnicas de implantao, manuteno, manejo em geral) espaamento, adubao, tratamentos silviculturais, etc. 4- Avaliao de reas restauradas (com o uso de indicadores); 5- Discusso ou apresentao de aspectos scio-econmicos relacionados restaurao florestal 6- Discusso ou apresentao de aspectos polticos e/ou legais relacionados restaurao florestal 7- Discusso ou apresentao de aspectos culturais relacionados restaurao florestal 8- Discusso ou apresentao de aspectos relacionados descrio, caracterizao e/ou evoluo/mudana da paisagem, ou restaurao florestal com foco na paisagem Os trabalhos foram ordenados no tempo, a partir do ano de publicao, e foi feita a contabilizao de trabalhos por evento, ano e dcada. 2.1.2. Anlise a partir de dissertaes e teses Para anlise das pesquisas em restaurao florestal descritas em dissertaes e teses, foi utilizado o Banco de Teses da CAPES - Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Ensino Superior (<http://capes.gov.br/servios>). A seleo de trabalhos foi feita utilizando-se as palavras-chave restaurao, recomposio, revegetao, recuperao, reflorestamento e mata atlntica, para dissertaes e teses, ano a ano, de 1980 a 2009.

79

Foram lidos todos os ttulos capturados pelo sistema, e selecionados aqueles que, aparentemente, referiam-se a pesquisas em restaurao florestal. Posteriormente, foram analisados os resumos, e listados aqueles realizados em fisionomias florestais no Bioma Mata Atlntica. Para cada trabalho, foram levantadas as seguintes informaes: (i) ano; (ii) autor; (iii) ttulo; (iv) palavras-chave; (v) nvel (mestrado ou doutorado; (vi) local de realizao da pesquisa; (vii) fisionomia alvo da restaurao; (viii) descrio/objetivo geral da pesquisa; (ix) mtodo utilizado na restaurao; (x) instituio/universidade onde foi desenvolvida a pesquisa; (xi) rgo financiador; e (xii) tema do trabalho, seguindo as mesmas categorias (1 a 8) descritas no item 2.1.1. - utilizadas para os trabalhos apresentados nos eventos cientficos. Da mesma forma, as dissertaes e teses foram ordenadas no tempo, a partir do ano de publicao, e foi feita a contabilizao de trabalhos por ano e dcada. 2.1.3. Anlise cronolgica da terminologia da restaurao florestal no Bioma Mata Atlntica Considerando que o uso dos diferentes termos reflete a compreenso da restaurao e at mesmo o objetivo das aes descritas, foi feito um levantamento dos termos utilizados, no tempo, no conjunto de trabalhos aqui analisados, para descrever pesquisas e aes de restaurao florestal no Bioma Mata Atlntica. Para isso, utilizou-se as palavras-chave restaurao, recuperao, revegetao, recomposio, e reflorestamento. Os ttulos dos trabalhos (resumos em anais e dissertaes e teses) aqui amostrados foram analisados, e foi contabilizada a utilizao dos diferentes termos, em nmeros absolutos, por dcada analisada. 2.2. Construo de linha do tempo A anlise da restaurao florestal, a partir de uma perspectiva cronolgica, foi interessante para compreender os rumos dessa rea de conhecimento no Bioma Mata Atlntica, nas ltimas dcadas.

80

Complementando o levantamento, categorizao, descrio e anlise dos trabalhos produzidos, no tempo, e a conferncia da utilizao cronolgica de termos que refletem diferentes conceitos em restaurao, foi construda uma linha do tempo, incluindo os principais eventos, aes, publicaes e marcos legais que tiveram influncia e ajudam a descrever os rumos da restaurao florestal, no Bioma Mata Atlntica, de 1980 at o presente. A incluso desses eventos foi baseada na reviso e anlise bibliogrfica, e na experincia e opinio pessoal da responsvel por esta pesquisa, e foi complementada a partir da opinio pessoal e da discusso com pesquisadores que atuam na rea. 2.3. Caracterizao das pesquisas e aes em restaurao florestal, a partir de anlise de estudos de caso Um dos objetivos definidos para este trabalho foi a seleo de estudos de caso em restaurao florestal, realizados no contexto da Mata Atlntica, para uma caracterizao ilustrativa, de aes prticas relacionadas restaurao florestal, em diferentes locais e contextos, que pudesse complementar a avaliao das pesquisas (realizadas a partir das publicaes). Para isso, foram selecionadas pessoas, em diferentes instituies, responsveis por aes de restaurao (operacionais ou voltadas pesquisa em mdulos ou reas experimentais), que pudessem, a partir de entrevistas simples, auxiliar na caracterizao de aes de restaurao no bioma a partir de algumas caractersticas pr-definidas. Foram selecionadas 07 pessoas, de diferentes instituies, responsveis por pesquisas, projetos e/ou aes de restaurao em 04 estados brasileiros (SP, MG, PR, SC e RJ), elencadas no Quadro 4. Essas pessoas foram contatadas sobre a disponibilidade para as entrevistas, e lhes foi solicitada a escolha de uma rea ou projeto implantado, onde a restaurao bem avaliada por elas, ou que seja considerada uma rea demonstrativa ou representativa do mtodo utilizado e/ou para a regio onde se insere.

81

Optou-se por no se enviar questionrios para a caracterizao da restaurao, j que entrevistas orais permitem maior integrao e possibilitam o surgimento de questes relevantes que talvez fossem simplificadas pela simples resposta a um questionrio. Permitem ainda contato pessoal com o entrevistado, o que facilita troca de impresses, e tambm um maior tempo dedicado ao tema da entrevista. As entrevistas foram agendadas por email e telefone e realizadas durante os meses de fevereiro e maro de 2011, pessoalmente ou utilizando-se o programa skype. Foi preparada uma lista de questes, levando-se em conta aspectos considerados fundamentais para caracterizao das aes de restaurao, referentes (i) descrio e caracterizao da rea; (ii) contexto, necessidade e motivaes; (iii) caractersticas gerais da restaurao (planejamento e implantao); (iv) manejo e manuteno da rea em processo de restaurao; (v) monitoramento e avaliao; (vi) delineamento de pesquisa; (vii) fundamentao terica, etc. A caracterizao das aes de restaurao, a partir das entrevistas, foi feita seguindo o roteiro:
a) Caracterizao da rea: - Local, regio, estado; - Fisionomia; - Caractersticas do entorno (entre elas, proximidade aos remanescentes mais prximos). b) Caractersticas gerais da restaurao: - Objetivo inicial da restaurao. - Restaurao experimental (pesquisa) ou operacional? - rea (tamanho da rea ocupada pela restaurao, escala, superfcie) - Idade (data inicial de implantao); - Mtodo de restaurao utilizado, e descrio do modelo (se houver); - Utiliza espcies exticas? Tem restrio? Por que? - Utiliza espcies no arbreas? Quais formas de vida? - Levou em conta a incluso de espcies ameaadas de extino (flora/fauna)? - Foram includas, com esse propsito, espcies de uso comercial (atual ou potencial)?

82

- Outras intervenes posteriores implantao (enriquecimento, adensamento, outro)? Quais? - Foram levadas em conta caractersticas da paisagem (estruturais ou funcionais), no planejamento ou no manejo da restaurao? De que forma? c) Quanto fundamentao, que aspectos foram considerados?

- Sucesso ecolgica? - Estrutura fitossociolgica? - Estratificao? - Interaes interespecficas? - Facilitao (utilizao de espcies facilitadoras, como sombreadoras, leguminosas, outras, etc)? d) Caracterizao do manejo e manuteno da rea

- Utilizao de herbicida? Qual? - Controle de invasoras manual ou mecanizado? - Aproveitamento/conduo da regenerao natural? - Foi feita anlise de solo? Existem dados? Foi levado em conta para definir adubao? - Foi feita adubao? Qual? Quando? - Tratamentos silviculturais (desbaste, desrama, raleamento, outro?) - Alguma espcie utilizada teve comportamento invasor? Isso foi observado? Houve necessidade de manejo? - Quanto tempo foi (ou est) previsto para manuteno da rea? e) No caso de rea voltada pesquisa:

- Houve delineamento prvio? - Existem parcelas controle? f) g) h) i) A restaurao levou em conta, no planejamento, o atendimento a algum instrumento Houve acompanhamento de custo, na implantao e/ou manuteno? Tem proposta de monitoramento para a rea? Qual? Quais aspectos esto previstos Quais as principais dificuldades operacionais enfrentadas na rea e/ou projeto?

legal? Qual?

para esse monitoramento? Foram propostos indicadores? Quais?

83

j) k) l) m) n)

Existem lacunas de conhecimento (necessidade de pesquisa) diagnosticadas a partir Existem questes sociais relacionadas ao projeto, enfocadas ou levadas em conta Existem populaes locais relacionadas ao projeto ou rea restaurada? O projeto teve envolvimento da populao local? Como? Outras questes consideradas relevantes pelo entrevistado.

desse projeto em especfico ou outros? Quais? quando do seu planejamento? Quais?

84

Quadro 4: reas de restaurao e responsveis, selecionadas para caracterizao e descrio de estudos de caso em restaurao florestal na Mata Atlntica brasileira.
Estudos de caso (Projetos e aes de restaurao) 1. 2. Projeto de restaurao da Fazenda Canania Projeto Revegetao das reas degradadas da Reserva Biolgica de Poo das Antas Programa de reflorestamento no reservatrio de Capivara Restaurao da Mata Atlntica em stios degradados no estado de So Paulo Restaurao de um deslizamento sobre um gasoduto no Morro do Ba Projeto Corredores Agroflorestais (Restaurao das reas de reserva legal no Assentamento Santa Zlia) Local/Estado Cndido Mota (SP) Silva Jardim (RJ) Regio norte do estado do Paran (PR) Fazenda Edgardia FCA/UNESP Botucatu (SP) Ilhota (SC) Entrevistado e instituio Giselda Durigan Instituto Florestal SMA/SP Luiz Fernando Duarte de Moraes Embrapa Agrobiologia Jos Marcelo Torezan Universidade Estadual de Londrina - UEL Vera Lex Engel FCA/UNESP Ademir Reis UFSC Descrio do projeto/ao Restaurao voluntria de matas ciliares em uma propriedade particular. Projeto de pesquisa voltado a subsidiar aes de recuperao de reas degradadas na Reserva Biolgica de Poo das Antas. Restaurao de reas marginais de reservatrios, como atendimento a termo de ajustamento de conduta. rea experimental em restaurao florestal, voltada construo de modelos para reservas legais para pequenas e mdias propriedades rurais Projeto de restaurao sobre rea de deslizamento, como condicionante em processo de licenciamento ambiental, voltado tambm ao controle de eroso e novos deslizamentos. Projeto de restaurao das reservas legais em lotes de assentamento rural, visando a gerao de renda e interligao de fragmentos florestais na paisagem

3. 4.

5.

6.

Teodoro Sampaio Pontal do Paranapanema (SP)

Tiago Pavan Instituto de Pesquisas Ecolgicas - IP

85

Estudos de caso (Projetos e aes de restaurao) 7.

Local/Estado

Entrevistado e instituio Ricardo Ribeiro Rodrigues Laboratrio de Ecologia e Restaurao Florestal (LERF) ESALQ/USP Ricardo Ribeiro Rodrigues Laboratrio de Ecologia e Restaurao Florestal (LERF) ESALQ/USP Ricardo Ribeiro Rodrigues Laboratrio de Ecologia e Restaurao Florestal (LERF) ESALQ/USP

Descrio do projeto/ao Restaurao de reas degradadas, no entrono de represa de abastecimento, conseqncia de falta de gua no municpio na poca do planejamento e implantao do projeto Projeto voltado adequao legal e ambiental das propriedades Projeto de restaurao para reservas legais, em pequenas propriedades rurais, visando o aproveitamento de madeira, medicinais, melferas e frutferas nativas

Projeto de restaurao do entorno Iracempolis da represa de abastecimento (SP) pblico e abastecedores em Iracempolis - SP Adequao ambiental das terras Morro Agudo agrcolas da Usina Vale do Rosrio (SP) Projeto de restaurao de reservas Extrema legais em Extrema, MG (MG)

8.

9.

86

3- RESULTADOS E DISCUSSO 3.1. Avaliao das pesquisas e aes em restaurao florestal, a partir de anlise bibliogrfica 3.1.1. Anlise a partir de trabalhos publicados em eventos cientficos a) Contextualizao dos trabalhos nos eventos analisados O nmero total de trabalhos apresentados em eventos e reunies cientficas, e divulgados nos resumos, com enfoque principal em restaurao florestal, e voltados s fisionomias do Bioma Mata Atlntica foi de 189. Assim como para a literatura internacional analisada, observa-se aqui um aumento, dcada a dcada, do nmero de trabalhos publicados. Do total, 13 foram publicados na dcada de 80, 57 na dcada de 90, e os restantes, ou seja, 119 (equivalentes a 63% de todos os trabalhos avaliados), foram publicados na ltima dcada (de 2000 a 2009). O nmero de trabalhos divulgados em reunies cientficas, ano a ano, pode ser observado na Figura 7.

87

Observando-se as Figuras 7 e 8, nota-se que o interesse pelo tema (demonstrado pela quantidade de trabalhos, em nmeros absolutos) aumenta com o tempo, o que pode ser observado no total de eventos por ano e por dcada, e tambm por tipo de reunio cientfica. Houve, no tempo, aumento em nmeros absolutos nos trabalhos divulgados dentro do tema restaurao tambm para os eventos analisados (Congressos de Botnica, Simpsios de Recuperao de reas Degradadas, Simpsios sobre Matas Ciliares e Congressos sobre Silvicultura de Espcies Nativas). Esse aumento s no pde ser diagnosticado para os resumos publicados nos Congressos de Ecologia, cujos anais analisados concentraram-se todos na ltima dcada. O nmero total de resumos selecionados, por evento, encontra-se na Tabela 6.

50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1982 1988 1989 1992 1994 1995 2000 2005 2007 2009

Figura 7: Nmero total de trabalhos divulgados, por ano, nas reunies cientficas analisadas. Os eventos com maior nmero de trabalhos foram realizados na dcada de 2000 e foram os Simpsios de Recuperao de reas Degradadas (3 eventos) e Congressos de Ecologia (4 eventos) (Figura 8).

88

Em termos relativos, entretanto (ou seja, analisando a proporo de resumos sobre restaurao na Mata Atlntica em relao ao total de resumos avaliados), no existe uma relao direta entre o tempo e o aumento na divulgao de trabalhos (ver tabela 6). O interesse no tema tem relao com o tipo de evento avaliado, j que percebe-se a preferncia pelo tema em eventos especficos, como nos simpsios de recuperao de reas degradadas (j esperado, por se tratar de tema diretamente relacionado restaurao), com destaque para o evento realizado em 1992 (o primeiro simpsio), com 19,2% dos trabalhos abordando a restaurao em fisionomias na Mata Atlntica.

SRAD CSEN SMC CE CB 0 10 20 30 40 50 60 70 2000 1990 1980

Figura 8: Nmero de trabalhos divulgados, nos diferentes eventos, por dcada analisada (SRAD = Simpsios de restaurao de reas degradadas; CSEN = Congressos de silvicultura de Espcies Nativas; SMC = Simpsios sobre Matas Ciliares; CE = Congressos de Ecologia; CB = Congressos de Botnica). Cabe ressaltar que para os Congressos de Botnica (CB) e Ecologia (CE), no foi avaliado o nmero total de trabalhos do evento, como nos demais, mas em sees especficas (como de Ecologia Terrestre nos CEs, e, no caso dos CBs, vrias sees foram excludas, como de sistemtica vegetal, gentica, etc). Dessa forma, em nmeros relativos, a divulgao de trabalhos de restaurao nesses eventos ainda menor.

89

Destacam-se os Simpsios sobre Matas Ciliares, tanto na dcada de 80 quanto de 90, com as maiores propores de trabalhos sobre restaurao na Mata Atlntica (22,7% e 23,5%). O Congresso de Silvicultura de Espcies Nativas, realizado em 1992, apresentou uma proporo de 6% entre os trabalhos selecionados e o nmero total de trabalhos divulgados. Beduschi (2004) aponta exatamente esses eventos como importantes referncias no processo de evoluo da ecologia da restaurao no Brasil, e os cita como marcos referncia para mudanas no conceito de restaurao, importncia do uso de espcies arbreas nativas regionais e de conceitos sucessionais, definio de microbacias como unidade de anlise para recomposio, registros da demanda de informaes sobre matas ciliares, etc. Quando se observa o papel dos diferentes eventos, por dcada analisada, ou seja, a proporo (em %) com relao ao nmero total de trabalhos publicados em cada dcada (Figura 9), tambm fica clara a importncia desses eventos nas dcadas de 80 e 90. As universidades brasileiras so as instituies responsveis (ou coresponsveis) pela realizao da grande maioria dos trabalhos divulgados. O termo co-responsvel explica-se pelo fato de que muitos trabalhos (73 trabalhos, ou seja, 38%) so fruto de parcerias entre instituies (Tabela 7). Do total, 136 trabalhos (72%) citam universidades como a instituio de origem dos autores. Institutos de pesquisa (federais e estaduais) entram como instituies de origem em 33 trabalhos (17%), rgos governamentais (federais, estaduais e municipais) em 29 (15%), e instituies do setor privado (ou seja, empresas) em 14 (7%) (Figura 10).

90

Tabela 6: Contextualizao dos trabalhos abordando a restaurao florestal, nos eventos avaliados.
Ano Evento Nmero de Nmero de ttulos trabalhos analisados selecionados (Total) 208 33 44 11 445 22 205 52 139 5 0 0 0 3 5 12 10 17 (%)

1982 1984 1985 1985 1988 1989 1992 1992 1994

I Congresso sobre Silvicultura de Espcies Nativas Congresso Brasileiro de Botnica (35) Congresso Brasileiro de Botnica (36) V Congresso da Sociedade de Botnica de So Paulo Congresso Nacional de Botnica (39) I Simpsio sobre mata ciliar II Congresso sobre Silvicultura de Espcies Nativas I Simpsio Nacional de recuperao de reas degradadas I Simpsio sul-americano e II Simpsio Nacional de Recuperao de reas degradadas Congresso Nacional de Botnica (45) Congresso Nacional de Botnica (46) II Simpsio sobre Matas Ciliares IV Simpsio Brasileiro de Recuperao de reas degradadas V Simpsio Brasileiro de Recuperao de reas degradadas VII Congresso de Ecologia do Brasil VIII Congresso de Ecologia do Brasil III Congresso Ecologia Latino-Americano de

2,4% 0 0 0 0,7% 22,7% 6% 19,2% 12,2%

1994 1995 1995 2000 2005 2005 2007 2009 2009

735 129 51 151 231 498 997 366 1198

3 3 12 17 40 4 21 7 30

0,4% 2,3% 23,5% 11,3% 17,3% 0,8% 2,1% 1,91% 2,5%

IX Congresso de Ecologia do Brasil

91

(A)

(B)

(C)

Figura 9: Contribuio dos diferentes eventos, em nmero de resumos publicados/divulgados, por perodo analisado, sendo (A) = 1980 a 1989; (B) = 1990 a 1999 e (C) = 2000 a 2009. (SRAD = Simpsios de restaurao de reas degradadas; CSEN = Congressos de Silvicultura de Espcies Nativas; SMC = Simpsios sobre Matas Ciliares; CE = Congressos de Ecologia; CB = Congressos de Botnica).

92

Tabela 7: Nmero de instituies envolvidas nos trabalhos divulgados.

Nmero de instituies de origem citadas nos trabalhos Uma nica instituio responsvel Parceria entre duas (2) instituies Parceria entre trs (3) instituies Parceria entre quatro (4) ou mais instituies Instituies no identificadas Nmero de trabalhos 109 42 24 7 9 % 57% 22% 12% 4% 5%

Tabela 8: Participao das diferentes categorias de instituies, em diferentes instncias, como responsveis ou co-responsveis pelos trabalhos divulgados.
Instituies de origem citadas nos trabalhos Universidades (pblicas e privadas) Institutos de pesquisa Federais Estaduais rgos governamentais Federais Estaduais Municipais Setor privado Outras instituies No identificadas Nmero de trabalhos 136 11 22 3 13 13 14 34 9

93

5% 18% 7% rgos governamentais 15% 72% Setor privado Outras instituies 17% No identificadas Universidades Institutos de pesquisa

Figura 10: Participao das diferentes categorias de instituies, como responsveis ou coresponsveis pelos trabalhos divulgados. b) Categorizao dos trabalhos analisados por enfoque O enfoque dos trabalhos descrito aqui a partir de sua categorizao em temas, relacionados diretamente ao objetivo principal dos trabalhos e a como eles foram construdos. Os resultados encontrados, quanto preferncia pelos diferentes temas analisados esto descritos na Figura 11. A anlise temporal da insero desses temas, nos eventos analisados, encontra-se na Tabela 9. Cabe ressaltar aqui que muitos trabalhos foram categorizados segundo mais de um tema (68 trabalhos, 36% do total), e que 14 trabalhos no se referem aos temas
analisados (so na maioria, artigos tericos e dissertativos).

interessante notar o aumento proporcional do interesse pelos diversos temas no tempo. Alguns temas so bastante recentes, como aqueles relacionados aos aspectos sociais da restaurao. A restaurao no Brasil ainda uma rea em construo. Assim, muitas pesquisas buscam levantar informaes bsicas para o planejamento e desenvolvimento da restaurao, seja em stios especficos ou para toda a gama de ecossistemas e fisionomias presentes nos biomas brasileiros, como os mtodos mais eficientes de restaurao, a escolha certa das espcies, a forma mais correta de se realizar uma implantao, etc. Essas pesquisas foram representadas nesse levantamento pelo tema 2, diagnosticado em 59 trabalhos.

94

Exemplos do tema 2, entre os trabalhos divulgados, so levantamento de espcies para futuros plantios de restaurao (como em MARTINI, 1982; NAKASU et al., 1982); escolha de espcies com caractersticas desejadas; avaliao do potencial das espcies para atrao de fauna (SETTE & ZANZINI, 2009); levantamento de informaes base para a restaurao de matas ciliares (como em BARBOSA et al., 1989; BARBOSA et al., 1992; RGO et al., 2000); estudos da regenerao como base para restaurao (CAMPOS et al., 2000), etc. Historicamente, muitos trabalhos sobre restaurao florestal divulgados no Brasil (sejam artigos cientficos, estudos de caso para apresentaes e palestras, exemplos de projetos descritos em publicaes especficas na rea, em manuais e cartilhas, em sites na internet) descrevem a utilizao (tema 1) e avaliao (tema 4) de mtodos de restaurao, utilizados em projetos e aes em stios especficos, em diferentes fisionomias e em diferentes regies do pas. A escolha dos temas 1 e 4 buscou quantificar e qualificar esses trabalhos, e a escolha do tema 3 complementar a essa avaliao, pois permite avaliar quantos desses trabalhos (e como) se referem busca de informaes silviculturais, voltadas melhoria de mtodos de implantao, manuteno e manejo de ncleos ou plantios florestais, utilizados com objetivo de restaurao. No caso dos trabalhos aqui amostrados, o tema 1 aparece em 77 trabalhos, o tema 3 em 14 e o tema 4 em 78 dos trabalhos publicados nos anais. Os trabalhos relacionados ao tema 4, sobre a avaliao de reas restauradas, descrevem o uso de vrios indicadores, como o desenvolvimento de indivduos arbreos (e espcies) plantados (como LEPSCH-CUNHA, 1995; PIA-RODRIGUES & REIS, 2000); utilizao da fauna como indicador (CAIS & STRANGHETTI, 1995; MORAES, 2000; DAMASCENO & GANDARA, 2005; QUEIROZ, 2009), avaliao da regenerao (EINLOFT et al., 2000; NEVES et al., 2000); chuva de sementes (CECCON et al., 2007); cobertura de gramneas e presena de espcies no arbreas (PRADO et al., 2007); entre outros. Os temas 5 a 7 enfocam aspectos sociais (scio-econmicos, polticos, legais e culturais) vinculados restaurao ecolgica, predominantemente (tabela 9) na dcada de 2000, e foram enfocados em 22 trabalhos (12%).Enfocaram articulao comunitria para a

95

restaurao (SANTOS et al., 1992); identificao de atores sociais e conflitos (HORA et al., 2005; AZEVEDO et al., 2005); educao ambiental (MELLO et al., 2000; CORTEZ et al., 2009); implementao de polticas pblicas (CRISTINO et al., 2005; KORMAN et al., 2007b); tcnicas alternativas para cumprimento da legislao (BASSO et al., 2005); avaliao da legislao voltada restaurao florestal na Mata Atlntica (KORMAN et al., 2007a), entre outros. O tema 8 foi includo por auxiliar na deteco de trabalhos com enfoque na paisagem como escala para a restaurao. Foram identificados 8 trabalhos com esse enfoque. Esses resumos descreveram programas de gesto de recuperao de APPs (CORTEZ et al., 2009); efeito da paisagem sobre a dinmica florestal em reas e plantios de restaurao (METZGER et al., 1995; TOREZAN et al., 2009); ou trabalhos com enfoque em microbacias ou bacias hidrogrficas (como PASSOS et al., 2005, por exemplo).
Outros (n.i.) Tema 8 Tema 7 Tema 6 Tema 5 Tema 4 Tema 3 Tema 2 Tema 1
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Figura 11: Nmero de trabalhos, relacionados aos temas escolhidos para categorizao do enfoque geral dos mesmos (Tema 1 = descrio de projeto e mtodos de restaurao;
Tema 2 = estudos, levantamento de informaes base ou subsdios para o planejamento da restaurao; Tema 3 = aspectos silviculturais aplicados restaurao (descrio de tcnicas de implantao, manuteno, manejo em geral) espaamento, adubao, tratamentos silviculturais, etc.; Tema 4 = avaliao de reas restauradas (com o uso de indicadores); Tema 5 = discusso ou apresentao de aspectos scio-econmicos relacionados restaurao florestal; Tema 6 = discusso ou apresentao de aspectos polticos e/ou legais relacionados restaurao florestal; Tema 7 = discusso ou apresentao de aspectos culturais relacionados restaurao florestal; Tema 8 = discusso ou apresentao de aspectos relacionados descrio, caracterizao e/ou evoluo/mudana da paisagem, ou restaurao florestal com foco na paisagem)

96

Tabela 9: Abordagem dos trabalhos, descrita atravs do nmero de trabalhos e porcentagem, dentro de cada tema*, por dcada analisada
Tema Tema 1 Tema 2 Tema 3 Tema 4 Tema 5 Tema 6 Tema 7 Tema 8 No identificados, ou no se referem aos temas analisados No de trabalhos 1980-1989 8 (10%) 8 (13%) 0 1 0 1 (11%) 0 1 (12%) 1 (7%) No de trabalhos 1990-1999 28 (37%) 22 (37%) 7 (50%) 10 (13%) 1 (17%) 0 0 2 (25%) 8 (57%) No de trabalhos 2000-2009 41 (53%) 29 (50%) 7 (50%) 67 (87%) 5 (83%) 8 (89%) 7 (100%) 5 (63%) 5 (36%) No de trabalhos Total 77 59 14 78 6 9 7 8 14

(* Tema 1 = descrio de projeto e mtodos de restaurao; Tema 2 = estudos, levantamento de informaes base ou subsdios para o planejamento da restaurao; Tema 3 = aspectos silviculturais aplicados restaurao (descrio de tcnicas de implantao, manuteno, manejo em geral) espaamento, adubao, tratamentos silviculturais, etc.; Tema 4 = avaliao de reas restauradas (com o uso de indicadores); Tema 5 = discusso ou apresentao de aspectos scio-econmicos relacionados restaurao florestal; Tema 6 = discusso ou apresentao de aspectos polticos e/ou legais relacionados restaurao florestal; Tema 7 = discusso ou apresentao de aspectos culturais relacionados restaurao florestal; Tema 8 = discusso ou apresentao de aspectos relacionados descrio, caracterizao e/ou evoluo/mudana da paisagem, ou restaurao florestal com foco na paisagem)

97

c) Mtodos e tcnicas de restaurao florestal A caracterizao desses trabalhos, com relao s principais tcnicas de restaurao utilizadas, fisionomias enfocadas, e locais (estados) de realizao dos estudos, feita a seguir. Historicamente, a tcnica predominante em projetos e aes de restaurao realizados no Brasil, o plantio, quase sempre utilizando mudas de espcies arbreas (KAGEYAMA & GANDARA, 2000; RODRIGUES et al., 2009). As razes para isso so conhecidas: a macia maioria dos projetos de restaurao enfocou fisionomias florestais, e as espcies arbreas so o elemento dominante nessas fisionomias. A presena dominante das espcies arbreas em vrios estratos verticais faz com que as mesmas tenham a funo de estrutura da floresta (KAGEYAMA et al., 2003), e em funo de seu porte e persistncia temporal (RODRIGUES & GANDOLFI, 2007), determinem condies ambientais e disponibilidade de recursos para outros organismos, atravs da criao de microhabitats, que favorecem ou no a ocorrncia de outras espcies (GANDOLFI & RODRIGUES, 2007a). A adoo de plantios de espcies arbreas nativas refere-se probabilidade de catalizao da sucesso secundria (MORAES & SAMPAIO, 2007), o que pode facilitar a regenerao natural da vegetao nativa (ENGEL & PARROTTA, 2003). Parte-se ainda do pressuposto que as rvores iro atrair polinizadores e dispersores (atravs da criao de nichos, locais pra pouso, disponibilidade de alimento, etc) que garantiro a chegada de propgulos, favorecendo a sucesso e a introduo e estabelecimento de espcies vegetais (arbreas e no arbreas). Alm disso, a base para escolha de espcies nos projetos foram durante muito tempo, e como j descrito anteriormente, dados florsticos e fitossociolgicos em reas referncia, que demonstraram, claramente a dominncia desse grupo. Tambm tiveram influncia questes silviculturais, como as tecnologias j desenvolvidas, no Brasil, para reflorestamentos com espcies exticas, relativas produo de mudas e conduo dos plantios (quanto a espaamentos, preparo de solo, controle de espcies invasoras, adubao, etc) passveis de utilizao nos projetos de restaurao florestal com espcies nativas.

98

Para 52 trabalhos aqui analisados, no coube avaliar o mtodo de restaurao, por se tratarem de trabalhos tericos, discursivos ou descritivos, no tocante a projetos e programas de restaurao. Alguns desses trabalhos referiram-se a revises de temas especficos, vinculados restaurao, discusso de leis e polticas pblicas e apresentao de programas. De um total de 137 trabalhos, considerados estudos de caso em restaurao, 3 no descreveram o mtodo utilizado, 113 (82%) utilizaram um nico mtodo de restaurao e 21 (15%) trabalhos utilizaram a associao de diferentes tcnicas de restaurao, ao mesmo tempo ou em momentos diferentes no tempo, para restaurao em reas especficas. No total de trabalhos analisados (137), predomina o plantio de mudas como a tcnica selecionada nas aes de restaurao, presente em quase 80% dos estudos de caso (107 trabalhos) (Figura 12).

No identificado Outras prticas Conduo da regenerao natural Transposio do banco de sementes Transposio de solo e chuva de sementes SAFs Transplante de plntulas Poleiros Enriquecimento Semeadura Plantio de mudas 0 20 40 60 80 100 120

Figura 12: Nmero de trabalhos associados aos diferentes mtodos/tcnicas de restaurao utilizados nos trabalhos analisados.

99

O plantio de mudas foi utilizado como nico mtodo em 88% dos 113 trabalhos analisados, e aparece associado a outras tcnicas em 62% dos casos (considerandose o total de 21 trabalhos). O segundo mtodo mais utilizado foi a semeadura direta, utilizada em 20% dos estudos de caso. Tcnicas associadas ao princpio ecolgico da nucleao (poleiros, transposio de solo, galharia e chuva de sementes, cobertura do solo com ncleos de gramneas) aparecem em 7% dos trabalhos, todos na ltima dcada analisada. Essas tcnicas aparecem associadas em 19% dos trabalhos que envolvem a combinao de mais de um mtodo de restaurao (4 sobre um total de 21 estudos de caso). Outras prticas descritas incluem cobertura com espcies exticas anuais, inoculao e nodulao de espcies leguminosas, recobrimento com solo e implantao de gramneas, manejo e enriquecimento de capoeiras, introduo de bromlias, utilizao de estacas enraizadas e transplante de plantas adultas, utilizados em somente oito dos trabalhos analisados.

d) Fisionomias florestais enfocadas e representatividade dos estados brasileiros em estudos de caso de restaurao florestal A figura 13 apresenta a representatividade, por estado, dos estudos de caso em restaurao florestal, divulgados nos eventos. Dos 17 estados cobertos pela Mata Atlntica, 10 esto representados nos trabalhos analisados. A maioria foi realizada nas regies Sul e Sudeste (79%), sendo 30% s no estado de So Paulo. Uma porcentagem pequena (8%), equivalente a 11 dos trabalhos, foi realizada na regio Nordeste, nos estados da Bahia, Sergipe e Rio Grande do Norte (este com apenas 1 trabalho). Quanto s fisionomias enfocadas, estas no foram identificadas em mais da metade (52%) dos trabalhos. Para os que tiveram a fisionomia-alvo descrita (no ttulo ou no corpo resumo) - Figura 14 - destaca-se fortemente a Floresta Estacional Semidecidual (FES), com 27% dos resumos. Em seguida vem a Floresta Ombrfila Densa (9%), e restingas e mangues, ambos com a mesma proporo de trabalhos (3,5%). Por sua vez, nenhuma das demais fisionomias representa mais que 1,5% dos trabalhos.

100

60 50 40 30 20 10 0

Figura 13: Nmero de trabalhos realizados por estado, e apresentados nos eventos analisados.

FES FOD 27% RES DUN MAN 52% 9% 3,50% 1% 1% 1,50% 0,50% 3,50% FOM TAB FED Todo o bioma N.i.

1,50%

Figura 14: Representatividade das diferentes fisionomias da Mata Atlntica, descritas como a vegetao original ou de ocorrncia, ou mesmo presente nas reas de estudo (FES = Floresta Estacional Semidecidual; FOD = Floresta Ombrfila Densa; RES = Restinga; DUN = Dunas; MAN = Mangues; FOM = Floresta Ombrfila Mista; TAB = Floresta de Tabuleiros; FED = Floresta Estacional Decidual).

101

3.1.2. Anlise a partir de dissertaes e teses a) Contextualizao dos trabalhos analisados A partir das palavras-chave utilizadas, foram capturados, pela pesquisa on line, 6541 trabalhos de ps graduao, de 1980 a 2009. A partir da anlise de seus ttulos, e posterior leitura dos resumos selecionados, foram elencadas 108 dissertaes de mestrado e 17 teses de doutorado (125 trabalhos, no total), consideradas relacionadas com a restaurao de ou em fisionomias da Mata Atlntica Brasileira. No foram encontradas dissertaes ou teses, na rea, defendidas na dcada de 80 (o banco de teses da CAPES inicia os registros em 1987), e somente 10 desses trabalhos (ou seja 8%) foram realizados na dcada de 90. Dessa forma, a grande maioria das pesquisas que geraram dissertaes e teses defendidas nas instituies de ensino superior brasileiras, e listadas no banco de dados utilizado, foi realizada na ltima dcada. O nmero proporcional de trabalhos, de mestrado e doutorado, ano a ano, est apresentado na figura 15.

25

20

15

D
10

Figura 15: Nmero de trabalhos produzidos no perodo analisado (D = teses de doutorado; M= dissertaes de mestrado).

102

Tabela 10: Instituies responsveis pelas pesquisas realizadas, resultantes em dissertaes e teses defendidas, no perodo analisado.
Instituio USP UFSC UFPR UFLA UNESP UFRRJ UFV UEL UNICAMP UFRJ UEM UFMG UNIOESTE UNESC UFSCAR FGV UFS UFF UNISINOS UFPE UFRPE UFES IPJB UCS (1) UESC IAC UFPB UNIARA UMC UFJF UCS(2)
LEGENDA:
USP = Universidade de So Paulo; UFCS =Universidade Federal de Santa Catarina; UFPR = Universidade Federal do Paran; UFLA = Universidade Federal de Lavras; UNESP = Universidade Estadual Paulista; UFRRJ = Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; UFV = Universidade Federal de Viosa; UEL = Universidade Estadual de Londrina; UNICAMP = Universidade Estadual de Campinas; UFRJ = Universidade Federal do Rio de Janeiro; UEM = Universidade Estadual de Maring; UFMG = Universidade Federal de Minas Gerais; UNIOESTE = Universidade Estadual do Norte do Paran; UNESC = Universidade do Extremo Sul Catarinense; UFSCAR = Universidade Federal de So Carlos; FGV = Fundao Getlio Vargas; Fundao UFS = Universidade Federal de Sergipe; UFF = Universidade Federal Fluminense; UNISINOS = Universidade do Vale do Rio dos Sinos; UFPE = Universidade Federal de Pernambuco; UFRPE = Universidade Federal Rural de Pernambuco; UFES = Universidade Federal do Esprito Santo; IPJB = Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro; UCS(1) = Universidade de Caxias do Sul; UESC = Universidade Estadual de Santa Cruz; IAC = Instituto Agronmico de Campinas; UFPB = Universidade Federal da Paraba; UNIARA = Centro Universitrio de Araraquara; UMC = Universidade Mogi das Cruzes; UFJF = Universidade Federal de Juiz de Fora; UCS(2) = Universidade Catlica de Santos.

Nmero de trabalhos 32 10 10 9 8 8 6 6 5 4 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Instncia Pblica - estadual Pblica - federal Pblica - federal Pblica - federal Pblica - estadual Pblica - federal Pblica - federal Pblica - estadual Pblica - estadual Pblica - federal Pblica - estadual Pblica - federal Pblica - estadual Instituio privada Pblica - federal Instituio privada Pblica - federal Pblica - federal Instituio privada Pblica - federal Pblica - federal Pblica - federal Pblica - federal Instituio privada Pblica - estadual Pblica - estadual Pblica - federal Instituio privada Instituio privada Pblica - federal Instituio privada

103

Da mesma forma que para os trabalhos apresentados nos eventos cientficos, o tema restaurao, em reas da Mata Atlntica, ganha importncia nesse perodo. As instituies responsveis por essas pesquisas so, na maioria, universidades pblicas (estaduais e federais), como pode ser observado na Tabela 10. Das 125 dissertaes e teses analisadas, 117 advm dessas instituies (94%). De forma equilibrada, as universidades federais respondem por 59, e as estaduais (dos estados de So Paulo, Paran e Santa Catarina) por 58 trabalhos. Destaca-se, com praticamente a metade desses trabalhos (32 dissertaes e teses), a USP (Universidade de So Paulo), com trabalhos em vrias de suas unidades no estado (Piracicaba, So Carlos e Ribeiro Preto). Tabela 11: Instituies identificadas como financiadoras das pesquisas analisadas, e relativo nmero de trabalhos que as citaram.
Instituies financiadoras CAPES CNPq FAPESP FAPEMIG FAPERJ ONGs Instituies pblicas de pesquisa Instituies privadas de pesquisa Empresas (setor privado) Instituies internacionais Outras No financiado/subsidiado Nmero trabalhos 43 26 13 3 1 3 3 1 7 1 8 38 de

Por sua vez, as principais instituies financiadoras das pesquisas em restaurao no Brasil nas ltimas dcadas so os rgos pblicos de fomento pesquisa (Tabela 11), com destaque para a CAPES (Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior) e CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico), rgos responsveis por financiamento de bolsas de estudo e subsdios financeiros a cursos de ps graduao no pas. Cabe ressaltar que a demanda para esses financiamentos no induzida por essas instituies fomentadoras, nem relacionada diretamente restaurao, mas sim solicitada pelas universidades e associada s pesquisas de ps-graduao.

104

De todas as pesquisas descritas, 66 (53%) citaram apenas uma fonte financiadora, e 21 (17%) citaram mais de uma fonte (parcerias com empresas, institutos de pesquisa, organizaes de terceiro setor, etc). b) Categorizao dos trabalhos analisados por enfoque Da mesma forma que os trabalhos de divulgao em eventos, dissertaes e teses diversas foram categorizadas segundo mais de um tema (66 no total, ou seja, mais da metade delas). Somente trs dissertaes no foram categorizadas nos temas escolhidos. A categorizao dessas pesquisas por tema pode ser observada na Figura 16, abaixo.

Tema 8 Tema 7 Tema 6 Tema 5 Tema 4 Tema 3 Tema 2 Tema 1

0 10 20 30 40 50 60 70

Figura 16: Nmero de dissertaes e teses, relacionadas aos temas escolhidos para categorizao do enfoque geral dos mesmos (Tema 1 = descrio de projeto e
mtodos de restaurao; Tema 2 = estudos, levantamento de informaes base ou subsdios para o planejamento da restaurao; Tema 3 = aspectos silviculturais aplicados restaurao (descrio de tcnicas de implantao, manuteno, manejo em geral) espaamento, adubao, tratamentos silviculturais, etc.; Tema 4 = avaliao de reas restauradas (com o uso de indicadores); Tema 5 = discusso ou apresentao de aspectos scio-econmicos relacionados restaurao florestal; Tema 6 = discusso ou apresentao de aspectos polticos e/ou legais relacionados restaurao florestal; Tema 7 = discusso ou apresentao de aspectos culturais relacionados restaurao florestal; Tema 8 = discusso ou apresentao de aspectos relacionados descrio, caracterizao e/ou evoluo/mudana da paisagem, ou restaurao florestal com foco na paisagem)

105

Destaca-se, quantitativamente, o tema 2 (estudos, levantamento de informaes base ou subsdios para o planejamento da restaurao). So 66 os trabalhos categorizados segundo esse tema, que referem-se, por exemplo, distribuio de espcies, estudos florsticos, avaliao e caracterizao da regenerao em diferentes situaes, testes de germinao, avaliao da produo de mudas de espcies nativas em viveiros, estudos fenolgicos, proposio de modelos com base em conceitos tericos (como legislao e determinao do grupo ecolgico de diferentes espcies), estudos de dinmica em microbacias e definio de reas riprias, discusso das concepes norteadoras de programas de restaurao, banco de dados sobre espcies para restaurao, avaliao de processos sucessionais. Exemplos de referncias de dissertaes e teses com essa abordagem so SILVA (1992), SILVA FILHO (1992), SANTOS (1996), ZAKIA (1998), PAGANO (1999), GATTI (2000), ZAMBONIM (2001), ANDRADE (2003), NBREGA (2003), REBELO (2006), REGO (2007), ZVIEJKOVSKI (2008), FREITAS JR (2009), BIANCONI (2009), entre outros. Os temas 1 e 4 aproximam-se pela importncia em termos quantitativos, quando se analisa o total das pesquisas avaliadas - equivalem a 36% e 31%, respectivamente. Dissertaes e teses onde o tema 1 foi um dos encontrados contemplam propostas de planejamento da restaurao com base na legislao (como em OLIVEIRA, 2007); proposta e descrio de implantao de modelos de restaurao para reas especficas, descrio de estudos de caso ou testes com mtodos diversos como semeadura direta (SANTOS JNIOR, 2000; FERREIRA, 2002), plantio de mudas (MESSINA, 1998; AMADOR, 1999; STRINGUETTI 2001); transplante de plntulas (VIDAL 2008, ZANETI 2008), e nucleao (BECHARA, 2003; ESPNDOLA, 2005; TRES, 2006; RUDGE, 2008), por exemplo. Aspectos silviculturais aplicados restaurao (tema 3), em reas de plantio, incluram avaliaes de espaamento e adubao, irrigao, teste de substratos, adio de insumos, densidades de cultivo, inoculao de micorrizas, etc (como em SANTOS, 1996; FRANCIOSI, 2000; STRINGHETTI, 2001; JOS, 2003; REGENSBURGER 2004; ROCHA 2004), em 31 trabalhos.

106

A avaliao de reas restauradas (tema 4) foi abordada em 39 trabalhos, e alguns dos indicadores utilizados e citados foram: desempenho e crescimento dos indivduos e espcies implantados (MESSINA, 1998; CARRITO, 1999; JARDIM, 2006), estrutura do estrato arbreo (SILVEIRA, 2001; PULITANO, 2003); densidade, diversidade e riqueza florstica da regenerao natural (SILVEIRA, 2001); meso e macrofauna edfica (DUCATTI, 2002; DAMASCENO, 2005); banco e chuva de Sementes (SORREANO, 2002, SIQUEIRA, 2002); deposio de folhedo (SILVEIRA, 2001; PULITANO, 2003), atividade microbiana do solo (VALPASSOS, 2002). A discusso ou apresentao de temas ou aspectos sociais, associados restaurao florestal (temas 5, 6 e 7), foram 100% enfocados em dissertaes e teses defendidas na ltima dcada (Tabela 12). So exemplos de aspectos scio- econmicos (tema 5): anlise do valor econmico de reflorestamentos mistos considerados de produo sustentvel (BRUM NETO, 2001), discusso de custos de restaurao implantao e manejo (STRINGUETTI, 2001; SILVA, 2002), determinao de estoque e obteno de crditos de carbono, neutralizao de emisses (MARTINS, 2004; BUFO, 2008, HASSAN, 2009); anlise econmica das culturas agrcolas consorciadas com as espcies florestais quando da utilizao de sistemas agroflorestais como tcnica de restaurao (RODRIGUES, 2005), pagamento por servios ecolgicos (ALTMANN, 2008). Aspectos polticos e/ou legais (tema 6) referiram-se avaliao da conduo de programas pblicos de restaurao, envolvendo a sociedade (MEIRELLES, 2002); avaliao de redes sociais envolvidas na problemtica da restaurao florestal (BEDUSCHI, 2004); restaurao florestal em assentamentos de reforma agrria (RODRIGUES, 2005); construo participativa de proposta de avaliao da restaurao, envolvendo a comunidade (PADOVEZI, 2006) e avaliao de polticas pblicas possibilidade de desenvolvimento e/ou de restaurao (SOUZA, 2006). J aspectos culturais referiram-se, por exemplo, a projetos de educao formal e informal, e educao ambiental relacionados restaurao (MEIRELLES, 2002); relaes culturais com a restaurao e percepo das pessoas sobre o tema (BEDUSCHI, 2004; MENDES, 2007); avaliao de conflitos relacionados e incentivos restaurao (BERNARDO, 2009).

107

Dependendo do objetivo as aes de restaurao podem estar direcionadas para diferentes escalas, ie, para espcies, para a composio de comunidades, de ecossistemas ou paisagens (EHRENFELD, 2000). A pesquisa em restaurao florestal com enfoque da restaurao na escala de paisagem (tema 8) no teve destaque em termos quantitativos (foram apenas 9 os trabalhos identificados), mas vem ganhando fora, nos ltimos anos (todas as dissertaes so da ltima dcada e em 2009 foram defendidas 3 delas, ou seja, 1/3 dos trabalhos). As pesquisas com esse enfoque referiram-se a diagnstico e descrio da estrutura e dinmica da paisagem como base para a restaurao (SANTOS, 2004; AMORIM, 2009, CALLEGARI, 2009); planejamento para implantao de corredores e propostas de interligao na paisagem (KORMAN, 2003; MUCHAILH, 2007); caracterizao e estrutura fundiria e de restaurao em um municpio (REIS, 2006); mapeamento de reas de preservao permanente e proposta de restaurao em microbacias (DELEO, 2001; REIS, 2008).

108

Tabela 12: Abordagem das dissertaes e teses, descrita atravs do nmero de trabalhos e porcentagem, dentro de cada tema*, por dcada analisada
Tema Tema 1 Tema 2 Tema 3 Tema 4 Tema 5 Tema 6 Tema 7 Tema 8 No identificados No se aplica No de trabalhos 1990-1999 4 (9%) 7 (9%) 2 (6%) 3 (8%) 0 0 0 0 4 (50%) 0 No de trabalhos 2000-2009 41 (91%) 59 (91%) 29 (94%) 36 (92%) 12 (100%) 15 (100%) 5 (100%) 9 (100%) 4 (50%) 30 (100%) No de trabalhos Total 45 66 31 39 12 15 5 9 8 30

(*Tema 1 = descrio de projeto e mtodos de restaurao; Tema 2 = estudos, levantamento de informaes base ou subsdios para o planejamento da restaurao; Tema 3 = aspectos silviculturais aplicados restaurao (descrio de tcnicas de implantao, manuteno, manejo em geral) espaamento, adubao, tratamentos silviculturais, etc.; Tema 4 = avaliao de reas restauradas (com o uso de indicadores); Tema 5 = discusso ou apresentao de aspectos scio-econmicos relacionados restaurao florestal; Tema 6 = discusso ou apresentao de aspectos polticos e/ou legais relacionados restaurao florestal; Tema 7 = discusso ou apresentao de aspectos culturais relacionados restaurao florestal; Tema 8 = discusso ou apresentao de aspectos relacionados descrio, caracterizao e/ou evoluo/mudana da paisagem, ou restaurao florestal com foco na paisagem)

109

c) Mtodos e tcnicas de restaurao florestal Foram identificados os seguintes mtodos e tcnicas nos projetos de pesquisa em restaurao: plantio de mudas, semeadura direta, conduo da regenerao natural, revolvimento do solo, SAF (utilizao de sistemas ou tecnologias agroflorestais), transposio do banco de sementes, transposio de solo e/ou galharia, transplante de plntulas, transplante de serapilheira, enriquecimento, poleiros. Tambm nos trabalhos de ps graduao (assim como nos trabalhos publicados em eventos cientficos, considerados de divulgao do tema restaurao), o plantio de mudas foi a tcnica predominante (48%) nas aes de restaurao descritas. A semeadura direta e nucleao com uso de poleiros apresentaram praticamente as mesmas quantidades (9 e 8 trabalhos, respectivamente, em torno de 10% dos trabalhos onde se aplica a determinao de mtodos de restaurao).

No de aplica No identificado Revolvimento do solo Conduo da regenerao natural Transposio do banco de sementes Transposio de SAFs Transplante de plntulas Poleiros Enriquecimento Semeadura Plantio de mudas 0 20 40 60 80

1990 2000

Figura 17: Nmero de trabalhos associados aos diferentes mtodos/tcnicas de restaurao utilizados nas pesquisas analisadas.

110

Outras tcnicas, associadas ao conceito de nucleao tambm foram contabilizadas. So elas a transposio de materiais, como galharia, serapilheira ou solo (6 trabalhos) e transposio do banco de sementes (2 trabalhos). A conduo da regenerao natural e SAFs foram utilizadas, respectivamente, em 3 e 4 trabalhos (juntos perfazem 6%). d) Fisionomias florestais enfocadas e a representatividade dos estados brasileiros em estudos de caso de restaurao florestal Novamente, assim como para os trabalhos apresentados em eventos, a maioria dos trabalhos de ps-graduao no trouxeram, em seus ttulos e resumos, a identificao da fisionomia alvo da restaurao. Considerando o nmero total de dissertaes e teses analisadas aqui, para 58% delas no existe essa classificao no material analisado. Do total de trabalhos que trazem essa informao (Figura 18), destacam-se a Floresta Estadual Semidecidual com o maior nmero de trabalhos, e a Floresta Ombrfila Densa. As restingas so a fisionomia alvo em 5% dos trabalhos. No foram encontradas pesquisas realizadas em mangues ou dunas. As Floresta Ombrfila Mista e Floresta Estacional Decidual foram, cada uma, enfocadas em apenas um trabalho (menos de 1% do total). Quanto representatividade dos estados nessas pesquisas, 12 estados abrigaram pesquisas em restaurao, tendo sido a maioria (31%) desenvolvida em So Paulo Os estados do Paran, Santa Catarina, Minas Gerais e Rio de Janeiro, so, em sequncia, os que apresentaram nmeros significativos em quantidade de trabalhos (11%, 11%, 10% e 9%).

111

FES 25% FOD RES FOM 58% 9,5% FED Outras 5,00% 0,50% 1,50% 0,50% N.i.

Figura 18: Representatividade das diferentes fisionomias da Mata Atlntica, descritas como a vegetao original ou de ocorrncia, ou mesmo presente nas reas de estudo (FES = Floresta Estacional Semidecidual; FOD = Floresta Ombrfila Densa; RES = Restinga; FOM = Floresta Ombrfila Mista; FED = Floresta Estacional Decidual; N.i. = Fisionomia no identificada).
45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 SP n.i. PR SC MG RJ ES PB AL RN SE PE RS

Figura 19: Representatividade dos estados brasileiros, dentro da cobertura do bioma Mata Atlntica, citados como local de estudo nas dissertaes e teses analisadas.

112

3.1.3. Discusso complementar sobre os resultados obtidos A partir da amostragem realizada quanto divulgao de projetos, pesquisas e aes em restaurao (baseada nos eventos e reunies cientficas), e nos projetos de pesquisa (baseada nas dissertaes e teses) possvel discutir alguns aspectos sobre a restaurao florestal no bioma Mata Atlntica, desde a dcada de 80. Tanto nos resumos publicados em anais, quanto nas dissertaes e teses defendidas, podem ser identificadas algumas questes relevantes, e alguns padres quanto a: a) Mtodos e tcnicas de restaurao florestal: Foi diagnosticada a predominncia do plantio de mudas de espcies arbreas como tcnica de restaurao, em todas as fisionomias estudadas. A maioria dos esforos empregados para superao dos efeitos da degradao florestal, em ecossistemas tropicais, envolve o plantio de rvores (LAMB et al., 2005). Segundo Lamb et al. (2005), para os plantios de restaurao nessas reas, duas grandes abordagens vem sendo testadas, cada uma envolvendo modelos distintos quanto s regras de montagem (assembly rules) da comunidade a ser restaurada, e que oferecendo, dependendo do contexto, possibilidade de resultados promissores, desde que em condies adequadas. Uma se refere ao uso de um pequeno nmero de espcies de ciclo curto e de crescimento rpido (espcies iniciais da sucesso) para estabelecer o dossel florestal. O sombreamento rpido eliminaria gramneas invasoras, diminuiria riscos de incndio, e facilitaria a colonizao (regenerao) do local pela chegada de outras espcies arbreas. O sucesso depende da capacidade de espcies nativas adicionais (advindas de reas florestais prximas) chegarem ao local, principalmente atravs da disperso de propgulos pela fauna dispersora.

113

Outra abordagem utiliza um nmero muito maior de espcies, com representantes de estgios finais da sucesso, com plantios de alta densidade, onde interaes competitivas determinam a composio final da comunidade florestal. No Brasil existem exemplos das duas prticas. Como j discutido aqui anteriormente, a restaurao atravs do plantio de espcies arbreas nativas se pauta, historicamente, em criar um ambiente que possibilite a retomada e o restabelecimento dos componentes da biodiversidade que compe o ecossistema florestal (diversidade de organismos e estrutura). Entretanto, para que isso seja verdade, cabe a seleo correta de modelos e de espcies a serem utilizadas na restaurao (DAMASCENO, 2005; OLIVEIRA & SANTOS, 2006). Para Oliveira & Santos (2006), a seleo das espcies adequadas e um monitoramento efetivo desses plantios so fundamentais para o sucesso da restaurao atravs da utilizao desse mtodo. Na verdade, a escolha do mtodo mais adequado est relacionado a vrios aspectos situacionais da rea a ser restaurada, como caractersticas gerais da paisagem (estrutura e predominncia da matriz), vizinhana, e aspectos relacionados resilincia, que vo permitir ou no a retomada de processos de regenerao da vegetao na rea. Sabidamente, nem o conhecimento sobre todos esses fatores e a escolha criteriosa de mtodos e espcies garantem o sucesso da restaurao. Para Oliveira & Santos (2006) a utilizao de outros mtodos de restaurao, complementares ao plantio (como o enriquecimento, o adensamento com espcies-chave ou de interesse econmico, e mesmo a introduo de outras formas de vida no sistema) podem vir a garantir uma maior sustentabilidade desse novo ecossistema em construo. Para Nave (2005), metodologias voltadas restaurao dos processos ecolgicos e que envolvem o aproveitamento da regenerao natural (atravs do banco de sementes e de indivduos jovens autctone e/ou alctone, de semeadura direta ou mesmo do plantio de mudas em modelos sucessionais), so atualmente caminhos mais promissores. Reis e Tres (2007) defendem, para a restaurao, a utilizao da nucleao como base para a integrao das comunidades em formao e a paisagem, atravs da utilizao de mecanismos ecolgicos que propiciem a regenerao natural. Essas tcnicas no se pautam no plantio de espcies arbreas para que isso ocorra.

114

Silva et al. (2004) descrevem seis diferentes sistemas de restaurao florestal: a conduo da regenerao natural; plantio por sementes; enriquecimento; adensamento; plantio em ilhas; implantao florestal ou reflorestamentos heterogneos com espcies nativas. Gandolfi & Rodrigues (2007b) descrevem catorze tipos de aes de restaurao, relacionadas proteo da rea, ao manejo da regenerao natural, introduo de espcies e ao enriquecimento de espcies e de formas de vida na rea, durante o processo de restaurao, no se restringindo ao plantio de mudas como a nica tcnica a ser utilizada. Muitas vezes, porm, esta acaba sendo a tcnica mais adequada, devido ao histrico de degradao das reas, que levou a um potencial muito baixo de regenerao, e ausncia do componente florestal na paisagem em que a rea a ser restaurada se insere. Oliveira e Santos (2006) argumentam que para a maioria das reas a serem restauradas no bioma Mata Atlntica, o plantio de espcies arbreas nativas compe um mtodo (e muitas vezes o nico) capaz de possibilitar uma retomada mais rpida da forma/estrutura florestal, desempenhando um papel fundamental na conservao de solo e gua e na implementao do aumento da base florestal nativa nessas reas extremamente degradadas e fragmentadas. No seria exagero colocar que na maior parte das reas degradadas a perda de resilincia to intensa que impossibilita a retomada dos processos sucessionais, e a no utilizao de plantios de espcies arbreas, nos modelos mais tradicionais, traria como conseqncia uma maior susceptibilidade a processos erosivos e de perda de solo, alm de um maior comprometimento da biodiversidade e da estrutura da paisagem. Entretanto, em contraposio, consideram que o plantio de mudas um mtodo muitas vezes incompleto, por ser bastante oneroso (o que dificulta a aceitao de sua utilizao por muitos proprietrios rurais) e, dependendo das condies ambientais, no to efetivo, em termos da sustentabilidade futura e retomada das dinmicas relativas a um ecossistema florestal, devido aos modelos ou mesmo s espcies selecionadas para a restaurao.

115

Para Oliveira e Santos (2006) em reas muito restritivas so poucas as espcies capazes de um bom desenvolvimento, e, muitas vezes, a utilizao dos mtodos tradicionais de preparo do solo, advindos da agricultura, com retirada da cobertura superficial e desestruturao do solo, possibilita o desenvolvimento de gramneas invasoras e o aumento da susceptibilidade eroso. Outro aspecto a ser considerado que a utilizao simplificada de modelos sucessionais nos plantios, nem sempre utilizando as espcies mais adequadas, ocasionam uma quebra/interrupo nos processos dinmicos que deveriam acontecer na rea: as espcies de incio de sucesso saem do sistema antes de as de final de sucesso ocuparem seu papel funcional e, o que muito grave, na maioria das reas restauradas, no h regenerao/recrutamento necessrio sustentabilidade do plantio/ecossistema restaurado a mdio/longo prazo. Com isso, fica comprometida a efetividade da restaurao..... Para a amostragem realizada aqui, o plantio de mudas de espcies arbreas nativas foi a tcnica predominante em 56% dos resumos em anais e em 48% das dissertaes e teses. A semeadura direta e a nucleao, principalmente, entre outras tcnicas, tambm vm sendo testadas como alternativas e avaliadas quanto ao seu potencial de utilizao e sucesso na restaurao. Nos eventos, a utilizao das prticas/tcnicas obedeceu a seguinte ordem de importncia: Plantio de mudas > semeadura direta > enriquecimento > nucleao (vrias tcnicas) > transplante de plntulas > SAFs. Nas dissertaes e teses analisadas, foi: Plantio de mudas > semeadura direta> nucleao (vrias tcnicas) > SAFs. Lembram Engel & Parrotta (2003) que na abordagem de plantaes florestais como catalizadoras da regenerao natural, as rvores so apenas o esqueleto estrutural das florestas, e que, durante o processo de restaurao, outras formas de vida devem ser capazes de colonizar a rea alvo. Essa colonizao, entretanto, no previsvel, e depende de inmeros fatores, relacionados ao local a ser restaurado e disponibilidade de espcies. A sucesso resulta da interao entre trs processos: disponibilidade do stio, disponibilidade de espcies e performance dessas espcies no processo de colonizao (PICKETT & CADENASSO, 2005).

116

Tcnicas como a conduo da regenerao e a nucleao permitem o ingresso dessas espcies, mas, geralmente, poucas aes de restaurao utilizam a introduo de outras formas de vida, no arbreas, nas prticas escolhidas. Neste levantamento, alguns trabalhos (8, no total) abordaram a utilizao de outras formas de vida que no as arbreas (herbceas, arbustivas e bromeliceas nativas, e espcies agrcolas, no caso de SAFs) na restaurao. Cabe ressaltar que a anlise feita aqui cobre trs dcadas de pesquisas e aes em restaurao florestal, e descreve diferentes momentos e/ou fases, no que diz respeito forma de se encarar essa restaurao, e mesmo escolha dos mtodos e objetivos pretendidos para as aes, e mesmo escolha de temas de pesquisa. A escolha das tcnicas de interveno objetivando a restaurao florestal assume hoje em dia, pressupostos e metas antes no discutidos ou observados para a restaurao ecolgica, demonstrando amadurecimento da rea no pas. b) Localizao das pesquisas A avaliao quanto ao local das pesquisas resultou em trabalhos de pesquisa em restaurao em 10 - no caso dos resumos em eventos - e 12 estados considerando-se dissertaes e teses brasileiros. Tanto para os resumos quanto para dissertaes e teses, a maioria dos trabalhos concentrou-se nos estados das regies Sudeste (So Paulo. Minas Gerais, Esprito Santo e Rio de Janeiro) e Sul do Brasil (Paran e Santa Catarina). A ocorrncia, em nmero de trabalhos, obedeceu a seguinte ordem para resumos em eventos: SP>PR>MG>RJ>SC>ES>BA>SE>RS>RN. E para dissertaes e teses: SP>PR>SC>MG>RJ>ES>PB>AL>RN>SE>PE. Isso talvez se justifique pela localizao das universidades responsveis pela grande maioria dos trabalhos (concentradas, exatamente, nos estados de SP, PR, SC, RJ e MG). Por exemplo, tomando-se apenas as dissertaes e teses, oriundas das instituies pblicas, nesses estados, a porcentagem de nada menos que 92% do total desses trabalhos. Isso pode acarretar na maior incidncia de pesquisas nos estados de origem dessas instituies.

117

Quanto s fisionomias, predominam as pesquisas em reas de ocorrncia da Floresta Estacional Semidecidual e Floresta Ombrfila Densa, para todas as categorias de trabalhos analisados (36% dos resumos em anais e 35% das dissertaes e teses). Considerando-se as fisionomias Floresta Estacional Semidecidual (FES), Floresta Ombrfila Densa (FOD), Restinga (RES), Mangues (MAN), Floresta Ombrfila Mista (FOM), Floresta Estacional Decidual (FED), e vegetao de dunas (DUN), a ordem, em nmero de trabalhos, hierarquicamente, a seguinte: Para os resumos: FES>FOD>RES>DUN>MAN>FOM>FED. E para dissertaes e teses: FES>FOD>RES>FOM>FED. Considerando-se a ausncia de dissertaes/teses em dunas e restingas, a ordem de interesse em aes de restaurao nas diferentes fisionomias a mesma para ambas as categorias de trabalhos analisadas. c) A temtica da restaurao florestal Levando-se em conta a amostragem realizada, e os temas escolhidos para categorizao do enfoque das pesquisas, fica clara a predominncia dos temas relacionados questes ecolgicas/ambientais da restaurao. Tanto para resumos em anais como para dissertaes e teses, os temas 1 a 4 foram os mais encontrados em nmeros absolutos (sendo que, para o tema 4, s foram encontrados indicadores ecolgicos). No caso das dissertaes e teses, consideradas pesquisas de longo prazo, normalmente envolvidas com questes chave da restaurao ecolgica e florestal, o tema 2, aplicado ou utilizado para categorizar estudos voltados restaurao, ou considerados subsdios s aes de restaurao, foi o mais enfocado (66 trabalhos). Esse enfoque foi tambm bastante encontrado nos resumos em anais (59 trabalhos). Isso reflete a busca por informaes - e as muitas perguntas ainda a serem respondidas- no que concerne estrutura e dinmica das fisionomias florestais presentes na Mata Atlntica, que englobam a composio de espcies, estratgias de sobrevivncia e reproduo das espcies, interaes planta animal, produo de sementes e mudas, estratgias mais eficientes de plantio, resposta das espcies a todo um conjunto de variveis ambientais, funcionamento de modelos mistos de plantio, processos sucessionais, etc.

118

Analisando-se os trabalhos a partir dos temas de interesse, ou seja, a abordagem ou enfoque desses trabalhos, fica claro ainda o interesse pela avaliao de projetos e aes de restaurao. A avaliao da restaurao com o uso de indicadores (tema 4) foi enfocada por inmeros trabalhos (78 no caso dos resumos e 39 no caso das dissertaes/teses). Moraes et al. (2010) apontam como indicadores potenciais para aes de restaurao florestal aqueles relacionados ao desenvolvimento de plantios de espcies arbreas nativas (taxa de sobrevivncia e desenvolvimento das mudas plantadas), fsicoqumicos do solo (estrutura, fertilidade, teor de matria orgnica), microbianos (estoque de nutrientes na biomassa microbiana do solo), relativos fauna edfica (densidade e diversidade de organismos) e parmetros que podem indicar um aumento na diversidade do sistema restaurado, relacionados disperso de frutos e sementes (chuva de sementes e banco de sementes do solo). Vrios desses indicadores foram utilizados nos trabalhos aqui analisados, e, no que se refere avaliao da restaurao e do uso de indicadores para monitoramento, cabem algumas colocaes, quanto aos resultados encontrados: Os termos indicadores e monitoramento tm uso recente. Todos os 13 trabalhos que destacam, em seus ttulos, esses termos, so da ltima dcada. Segundo Silveira & Durigan (2004), no existem pesquisas de longo prazo em restaurao no Brasil, e h poucos resultados que possibilitem anlises comparativas entre modelos e mtodos de restaurao. As avaliaes, em plantios de restaurao, tm sido geralmente restritas ao crescimento e sobrevivncia das espcies plantadas. Gradativamente, outros indicadores vm sendo incorporados no monitoramento das reas em restaurao. O desempenho das espcies arbreas plantadas, em termos de crescimento (por parmetros diversos como altura, dimetro, biomassa, densidade, dimetro e cobertura de copa, rea basal, etc) tem sido o mtodo mais utilizado para avaliao dos plantios de restaurao. Nesta amostragem, aqui, mais de 40 trabalhos utilizaram esses parmetros como forma de avaliao em reas em processo de restaurao. A avaliao inicial, referente a taxas de sobrevivncia e crescimento das mudas plantadas tambm significativa neste levantamento.

119

Indicadores relacionados a processos e aspectos funcionais, ou relativos dinmica florestal, tambm foram enfocados, como estudos voltados avaliao da regenerao, banco e chuva de sementes (presentes em 33 trabalhos). A dinmica de deposio e decomposio de serapilheira, e o aporte de nutrientes tambm foram utilizados como indicadores nas pesquisas avaliada (7 trabalhos). A fauna de solo foi citada como indicador em quatro (4) trabalhos, e a fauna em geral (aves, insetos e mamferos) em nove (9). J as propriedades fsico-qumicas do solo foram utilizadas em seis (6) trabalhos. O uso dos indicadores para monitoramento da restaurao na Mata Atlntica brasileira, sero mais bem discutidos no captulo III, adiante. O tema 6 foi o mais enfocado dentre os relacionados aos aspectos sociais da restaurao florestal, tanto nos resumos em anais quanto em dissertaes/teses 24 no total). Esse tema refere-se, nos trabalhos analisados, legislao, ou melhor dizendo, s questes ou exigncias legais associadas restaurao, principalmente, e, em menor escala, discusso e elaborao de polticas pblicas relacionadas restaurao da Mata Atlntica. O atendimento s exigncias legais considerado uma das principais causas do aumento gradativo de aes de restaurao no bioma (e tambm do aumento de reas em regenerao, advindas do abandono dessas reas pela no permisso de corte ou supresso da vegetao) (KAGEYAMA & GANDARA, 2000; RODRIGUES et al., 2007b; EHLERS, 2008). Nos trabalhos analisados aqui, diversos referem-se a pesquisas em reas identificadas como reas de preservao permanente (em sua maioria, matas ciliares, marginais de rios, represas e reservatrios voltados a abastecimento ou gerao de energia eltrica, e vrzeas) que vem de encontro ao atendimento legislao. Foram identificados 90 trabalhos (40 dissertaes/teses e 50 resumos em anais), em que h referncia a reas ciliares, seja em seus ttulos, resumos ou palavras-chave.

120

3.1.4. Anlise cronolgica da terminologia da restaurao florestal no Bioma Mata Atlntica Como discutido j no Captulo I, neste trabalho, existem inmeros conceitos para a restaurao ecolgica, e o mesmo acontece no que se refere a outros termos associados rea. Segundo Higgs (1997), uma funo muito clara das definies demarcar o que est includo e excludo dos conceitos. Existem vrios conceitos usados na ecologia da restaurao (WALKER & DEL MORAL, 2003), como recuperao, realocao, reabilitao, biorremediao e restaurao (em sentido amplo e restrito). Para os autores, o termo recuperao geralmente envolve aes em reas severamente degradadas, txicas ou resultantes de processos industriais. Segundo Engel & Parrotta (2003) esse termo historicamente o mais usado no Brasil, e adotado com sentido amplo, referindo-se a stios severamente degradados, por atividades mineradoras ou de construo civil. Os objetivos da reabilitao, por sua vez, se referem reparao de funes do ecossistema, ou buscam a restaurao de elementos de sua estrutura e funo, sem ter como referncia seu estado original. A nfase da reabilitao se refere a estrutura, produtividade e estabilidade, e no composio (ENGEL & PARROTTA, 2003; WALKER & DEL MORAL, 2003). Inicialmente, o conceito de restaurao era muito restrito, referindo-se recuperao total de todas as caractersticas de um ecossistema em sua fase pr-distrbio. Definies mais atuais da restaurao aceitam que suas aes buscam guiar o ecossistema a uma direo geral, baseada em caractersticas dos ecossistemas naturais no perturbados. Essa viso da restaurao reconhece que existem estados alternativos estveis, ou seja, reconhece a possibilidade de novas trajetrias, no buscando o retorno do ecossistema sua condio original (RODRIGUES & GANDOLFI, 2000; ENGEL & PARROTTA, 2003; WALKER & DEL MORAL, 2003).

121

Para a SER (SOCIETY FOR ECOLOGICAL RESTORATION, 2004) a restaurao ecolgica o processo de favorecer a recuperao de um ecossistema que foi degradado, danificado ou destrudo. uma atividade intencional que inicia ou acelera a recuperao do ecossistema em relao sua sade (processos funcionais), integridade (composio de espcies e estrutura da comunidade) e sustentabilidade (resistncia perturbao e resilincia). A restaurao hoje objetiva a integridade de um ecossistema. Requer a remoo de espcies indesejveis/exticas, a introduo de espcies nativas desejveis, a remoo de fatores de perturbao e a diminuio do stress. Tm como parmetro (e no como objetivo final!) a estrutura, funo, diversidade e dinmica de um ecossistema no perturbado ou no degradado (WALKER & DEL MORAL, 2003) Muitos termos tm sido usados, no Brasil, para denominar as mesmas aes. O termo recuperao florestal tem sido historicamente usado no Brasil como um sinnimo para a restaurao, porque existe certa resistncia (que tem sim diminudo nos ltimos anos, mas que ainda permanece), em se utilizar o termo restaurao, devido compreenso estrita do termo, como se sua utilizao se referisse inteno da recuperao integral de todas as caractersticas do ecossistema florestal (estruturais e funcionais). Outros termos foram utilizados no passado e ainda o so, como recomposio, que reflete a preocupao com a composio original de espcies do ecossistema, e busca uma cpia dessa composio (esse conceito j foi discutido aqui, quando foi apresentado o histrico das aes de restaurao na Mata Atlntica). Tambm bastante usado o termo reflorestamento, devido predominncia do plantio de mudas como tcnica ou ao predominante na restaurao (tambm j discutido aqui). O termo revegetao tambm foi usado, referindo-se ao retorno da vegetao (quase sempre florestal) em reas especficas. Para Moraes et al. (2010) o objetivo proposto e seu horizonte temporal devem indicar se uma ao de reparao de uma floresta degradada deve ser categorizada como uma ao de recuperao, reabilitao ou restaurao.

122

Engel & Parrotta (2003) afirmam que, na prtica, muitas das tcnicas utilizadas na recuperao, reabilitao ou restaurao so as mesmas. Para Moraes et al. (2010), as tcnicas utilizadas na execuo de aes propostas com o uso de cada um desses termos podem sim ser as mesmas (sem motivo para que uma prevalea sobre a outra), mas a restaurao exige amplo conhecimento dos ecossistemas florestais e de sua dinmica. O levantamento dos termos utilizados, no tempo, no conjunto de trabalhos aqui analisados, considerou que o uso dos diferentes termos reflete a compreenso da restaurao e at mesmo o objetivo das aes descritas, portanto complementa a avaliao histrica das aes de restaurao no Bioma Mata Atlntica. A idia aqui foi saber se houve diferena na utilizao dos termos com o tempo, tendncia a um ou outro dependendo da poca, e influncia dos diferentes eventos e contribuies bibliogrficas sobre essa utilizao. As tabelas 13 e 14 apresentam os resultados encontrados. A contagem referente utilizao dos termos nos ttulos dos trabalhos no apresenta as mesmas tendncias para resumos em anais e pesquisas de ps graduao, para os diferentes termos, mas permitem algumas observaes relevantes. Por exemplo, apesar de ainda utilizado, o termo recomposio tende a ter seu uso diminudo (Tabela 13), como demonstram os ttulos dos resumos fonte de divulgao mais rpida de resultados das pesquisas em andamento. Como j discutido no item 1.2., nas dcadas de 80 e 90 primava-se por utilizar a composio de espcies como uma meta a ser atingida pelas aes. O termo recuperao muito utilizado, sendo preferido pela maioria dos autores de resumos nos eventos cientficos amostrados. Entretanto, esses nmeros podem ter, na verdade, muita influncia da quantidade de resumos, nos anos 2000 (dcada de publicao da grande maioria dos resumos), apresentados nos Simpsios de Recuperao de reas Degradadas, cujo ttulo j direciona a apresentao dos trabalhos e da escolha do termo. Esse termo tambm foi muito utilizado nas dissertaes e teses, no superando, entretanto, o uso do termo restaurao.

123

Tabela 13: Utilizao (em nmeros absolutos) dos diferentes termos usados na rea da restaurao ecolgica, considerando os ttulos dos resumos analisados. Termo Recomposio Recuperao Revegetao Reflorestamento Restaurao Total 16 51 13 29 43 1980 - 1990 4 3 1 4 0 1991 - 2000 8 16 9 8 3 2001 - 2009 4 32 3 17 40

Tabela 14: Utilizao (em nmeros absolutos) dos diferentes termos usados na rea da restaurao ecolgica, considerando os ttulos das dissertaes e teses analisadas. Termo Recomposio Recuperao Revegetao Reflorestamento Restaurao Total 15 27 3 13 37 1990 - 2000 7 2 0 0 0 2001 - 2009 8 25 3 13 37

A utilizao do termo restaurao reflete bem sua aceitao na ltima dcada, substituindo lentamente o uso do termo recuperao (como pode ser observado para os ttulos de dissertaes e teses). Isso, com certeza, tem influncia da divulgao internacional dos conceitos da SER, e, ainda, da realizao do I Simpsio de sobre Restaurao Ecolgica de Ecossistemas Naturais, realizado em 1999, que foi responsvel, na poca, pela divulgao desses conceitos no Brasil. Ainda pode ser destacado o papel fundamental, sobre essa difuso, do livro Restaurao ecolgica de Ecossistemas Naturais organizado por Kageyama et al. (2003b), a primeira publicao sobre o tema em portugus (que no manuais, cartilhas e livretos difundindo tcnicas de recuperao/restaurao florestal) - (ver item 3.2., a seguir).

124

A utilizao do termo, nos ltimos anos, por vrios pesquisadores, que participaram tanto do evento quanto da autoria de captulos do livro j citado, em suas publicaes, palestras, aulas e disciplinas, vm aumentando a difuso do termo restaurao e de vrios conceitos, j internacionalmente aceitos. Cabe ressaltar que o termo utilizado com variaes, em expresses que o complementam e referem-se a aes distintas, como restaurao florestal e ainda restaurao ambiental ou restaurao ecossistmica (essas ltimas difundidas principalmente pelo Laboratrio de Restaurao Ambiental Sistmica, da UFSC). Para Engel & Parrotta (2003), qualquer trabalho de reparao ambiental que tenha como meta de longo prazo a recriao de um ecossistema autosustentvel, estvel e resiliente, regulado totalmente por processos naturais e com estrutura mais prxima possvel das comunidades naturais, deve ser encarado como um trabalho de restaurao ecolgica. A utilizao dos diferentes termos tambm reflete a forma de pensar de diferentes grupos e laboratrios, que tm maior ou menor aceitao ou preferncia pelos diferentes termos (por exemplo, muitos trabalhos originrios da UEL Universidade Estadual de Londrina, utilizam, preferencialmente, o termo reflorestamento). Muitos desses grupos so acadmicos, formadores de opinio e responsveis pela difuso de muitos conceitos, e sua influncia reflete tambm no uso dos termos preferidos por eles. So exemplos os Laboratrios de Ecologia e Restaurao Florestal (LERF) da ESALQ/USP e da FCA/UNESP, que utilizam, nos ltimos anos, o termo restaurao. Tambm a atuao de organizaes no governamentais e outros segmentos da sociedade civil, em vrios estados, responsvel por reunies, eventos e publicaes recentes (como RODRIGUES et al., 2009), que auxiliam na difuso e maior utilizao do termo.

125

3.2. Construo de linha do tempo A linha do tempo, construda a partir da avaliao dos rumos da restaurao florestal, com foco nas pesquisas e aes relacionadas ao Bioma Mata Atlntica, e baseada nos fatos considerados mais relevantes para essa trajetria, segue apresentada na Figura 20. Em negrito/itlico esto postos os marcos legais relevantes. Seguem algumas consideraes sobre os fatos includos na linha do tempo aqui representada. O I Congresso sobre Silvicultura de Nativas (1) foi o primeiro evento, na dcada de 80 a abordar a recuperao de reas degradadas, ou a restaurao florestal no Brasil. O enfoque na silvicultura de espcies nativas abriu espao para a divulgao e discusso de experincias com plantios de espcies arbreas nativas, voltados recuperao de reas degradadas (reas de minerao e emprstimo, por exemplo) e necessidade de se resgatar servios ambientais, como a proteo do solo. Desse evento saiu um nmero especial da revista Silvicultura em So Paulo (v.16A, n.3, de 1982), onde foi publicado o artigo de Poggiani et al. (1982) (2). Em 1984, foi divulgado o primeiro documento cientfico (3) abordando modelos de associao de espcies nativas seguindo as bases da sucesso ecolgica, um relatrio cientfico (no publicado), advindo de um acordo de cooperao entre o DAEE (Departamento de gua e Esgoto de Piracicaba) e a ESALQ/USP, voltado a estudar as cabeceiras do Rio Corumbata, com vistas ao abastecimento da cidade de Piracicaba (KAGEYAMA, 2003).

126

1980 a 1989 1981 1982 * Lei n. 6.938/81, sobre a Poltica Nacional de Meio Ambiente (1) Realizao do I Congresso Brasileiro sobre Silvicultura de Nativas (1) Publicao do primeiro artigo, em peridico nacional, sobre recuperao de reas degradadas na Mata Atlntica brasileira (POGGIANI et al., 1982) (2) 1984 1986 1988 Divulgao do primeiro documento abordando modelos de associao de espcies nativas e sucesso (3) * Final do incentivo ao desmatamento no Brasil (3) e alterao e ampliaonas larguras da mata ciliar(2) * Constituio Federal Brasileira (4) Estabelecimento de convnio entre a CESP e a ESALQ/USP, com vistas pesquisa em restaurao florestal de matas ciliares (4) 1989 * Instituio da Reserva Legal no Cdigo Florestal Brasileiro (Publicao da Lei 7.803/89) (5) Realizao do I Simpsio sobre Mata Ciliar (5) Publicao de artigo de referncia: Kageyama & Castro (1989) (6) 1990 a 1999 1991 1992 * A Poltica Nacional Agrcola prev a recomposio da Reserva Legal (6) Realizao do II Congresso Brasileiro sobre Silvicultura de Nativas (7) Realizao do I Simpsio Nacional de Recuperao de reas Degradadas (8) Defesa da primeira dissertao de mestrado abordando a restaurao florestal na Mata Atlntica, registrada no Banco de Teses da CAPES :Silva (1992) (9) 1993 1998 * Publicao do Decreto 750/93 (7) Defesa da primeira tese de doutorado abordando a restaurao florestal na Mata Atlntica, registrada no Banco de Teses da CAPES: Zakia (1998) (10)

127

1998 1999

* Aprovao e publicao da Lei de Crimes Ambientais (9.605/19998) (8) Realizao do I Simpsio sobre Recuperao Ecolgica de Ecossistemas Naturais (11) 2000 a 2010

2000

Publicao do livro Matas Ciliares, de Rodrigues & Leito Filho (2000) (12) Publicao de um nmero especial da Biotropica sobre a Mata Atlntica Brasileira (13)

2001

* Definidas, a partir da MP 2.166-67, as reas de reserva legal e reas de preservao permanente, nos moldes atuais (9) * Publicao da Resoluo SMA 21, no Estado de So Paulo (10)

2002 2003

* Mudana das larguras da mata ciliar para as definies atuais Resoluo CONAMA 303/2002 (11) Publicao de texto de referncia: Engel & Parrotta (2003) (14) Publicao do livro Restaurao Ecolgica de Ecossistemas Naturais (15) Publicao do primeiro artigo cientfico, em portugus, sobre prticas de nucleao voltadas restaurao ecolgica: Reis et al. (2003) (16)

2003 2004

* Publicao da Resoluo SMA 47, no Estado de So Paulo (12) Publicao do primeiro artigo cientfico, sobre a restaurao da mata Atlntica, em peridico internacional (Forest Ecology and Management): Souza & Batista (2004) (17) Publicao do primeiro artigo, no Sistema Scielo, utilizando o termo restaurao: Vieira & Gandolfi (2006) (18) * Aprovao e publicao da Lei da Mata Atlntica (13) Lanamento, publicao e divulgao de Chave de Tomada de Deciso para a recuperao de reas ciliares degradadas, pela SMA SP (19)

2006

128

2007

Publicao de artigo de divulgao na Revista Science sobre as experincias de restaurao na Mata Atlntica: Wethrich (2007) (20) * Publicao da Resoluo SMA 08, no Estado de So Paulo (14) * Publicao, no Dirio Oficial da Unio, da Instruo Normativa no 5, do Ministrio do Meio Ambiente, sobre restaurao em APPs e RLs (15) Publicao de um nmero especial da Biological Conservation sobre a Mata Atlntica Brasileira (21)

2008 2009 2009

2010

* Publicao de artigos de referncia: Aronson (2010), Durigan et al. (2010) e Brancalion et al. (2010) (16) Fundao da Rede Brasileira de Restaurao Ecolgica (22)

Figura 20: Linha do tempo incluindo eventos relevantes, que determinaram ou influenciaram (ou que tero influncia a curto e mdio prazos) os rumos das aes e pesquisas em restaurao florestal no Bioma Mata Atlntica, de 1980 a 2010 (os asteriscos destacam os marcos legais relevantes). Em 1988 foi estabelecido um convnio entre a CESP Companhia Energtica de So Paulo, e o IPEF, Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais, voltado pesquisas em restaurao e recuperao da cobertura florestal nas margens dos reservatrios destinados gerao de energia eltrica (4). Esse convnio considerado um marco histrico, pois incorporou, definitivamente aos modelos de plantio, os de sucesso ecolgica, baseados nos trabalhos (hoje considerados clssicos) de Budowski (1965), Martinez-Ramos (1985), Denslow (1980), entre outros. Em 1989, deve ser destacada a realizao do I Simpsio sobre Mata Ciliar (5), considerado o primeiro evento sobre a importncia e necessidade de restaurao das florestas ciliares, a partir do qual muitas pesquisas e aes foram direcionadas.

129

Ainda em 89, a publicao do artigo Sucessso secundria, estrutura gentica e plantaes de espcies arbreas nativas, de Kageyama & Castro, pela ento Revista IPEF (6), marca o primeiro artigo, em peridico cientfico, abordando bases tericas e cientficas, e prticas voltadas ao plantio de espcies arbreas nativas e de restaurao florestal. Na dcada de 90 destaca-se a realizao de dois eventos (cuja importncia j foi aqui discutida), o II Congresso sobre Silvicultura de Nativas (7) e o I Simpsio sobre Recuperao de reas Degradadas (8), o primeiro evento abordando especificamente o tema da recuperao, no Brasil. Destacam-se tambm as defesas da primeira dissertao de mestrado (Silva, 1992) (9) e da primeira tese de doutorado (10) (ZAKIA, 1998), levantadas nesta pesquisa. A dissertao de Lus Otvio da Silva (1992), defendida na FGV, abordou as concepes norteadoras do programa de recomposio de matas nativas empreendido pela CESP, a partir da implantao de macios florestais. A tese de Maria Jos Brito Zakia (1998) foi o primeiro trabalho cientfico, realizado no Brasil, a estudar a eficincia dos 30 m, definidos para as reas de preservao permanente, para incorporao da zona ripria, e garantia de sua conservao e dinmica. A importncia da realizao do I Simpsio sobre Restaurao Ecolgica de Ecossistemas Naturais (11), em 1999, para a difuso dos conceitos vinculados restaurao ecolgica, j foi discutida aqui. A realizao desse simpsio possibilitou a publicao do livro, com mesmo ttulo, em 2003 (15), primeira publicao do gnero, com essa abordagem, no Brasil. Em 2000, foi publicado o livro Matas Ciliares: conservao e recuperao, de Rodrigues & Leito-Filho (12). Essa publicao, uma das mais importantes sobre o tema, traz diversos estudos cientficos sobre a estrutura e a dinmica de ecossistemas florestais ciliares, e discute, em quatro de seus captulos, a recuperao das formaes ciliares (conceitos, tendncias, modelos e recomendaes prticas).

130

Nesse mesmo ano foi publicado um fascculo especial (13) da Biotropica - 32(4b)- apresentando dados sobre histria natural, ecologia, manejo sustentado e conservao da Mata Atlntica. Segundo Morelato & Haddad (2000), os artigos representaram uma amostragem das pesquisas realizadas na regio, sugerindo possibilidades de estudos futuros e discutindo alternativas para a conservao Essa publicao foi includa aqui por ser a primeira publicao a divulgar, internacionalmente, as pesquisas e a importncia da conservao do bioma, e ainda por se tratar de um peridico de referncia mundial na rea ecolgica. A publicao do texto de Engel & Parrotta (2003) (14), captulo inicial do livro Restaurao Ecolgica de Ecossistemas Naturais (15), pode ser considerado fundamental para a divulgao e difuso do conceito de restaurao ecolgica no Brasil, por incitar inmeras discusses sobre o tema e para a incorporao do termo restaurao pela comunidade cientfica brasileira. Antes da publicao desse texto (do livro), nenhuma publicao, no Brasil, chegou a utilizar o termo restaurao. Tambm em 2003 foi publicado o primeiro artigo cientfico, na revista Natureza & Conservao, sobre nucleao associada prtica da restaurao, de Reis et al. (2003) (16). A divulgao das prticas de nucleao provocou uma discusso acirrada sobre a real eficincia dos mtodos (principalmente plantio de mudas e nucleao), quanto restaurao da estrutura e retomada da dinmica, nas reas em processo de restaurao. As dificuldades financeiras associadas restaurao foram utilizadas como estmulo incorporao rpida das prticas de nucleao, em detrimento aos plantios, em muitas reas, por algumas instituies. A discusso sobre a nucleao reforou a necessidade de incorporao de formas de vida no arbreas, s prticas de restaurao, dando vazo a muitas pesquisas nessa linha. O levantamento realizado no captulo I deste trabalho, sobre a restaurao ecolgica e sua divulgao em peridicos internacionais, permitiu definir, como marco histrico, a publicao do primeiro artigo cientfico (17), sobre a restaurao da Mata Atlntica, em peridico internacional (pelo menos a partir da amostragem realizada e dos peridicos aqui enfocados), na Forest Ecology and Management, de autoria de Souza & Batista, em 2004.

131

Somente em 2006 foi publicado o primeiro artigo cientfico (registrado no sistema Scielo), em peridico nacional, publicado por autores brasileiros, utilizando o termo restaurao. O artigo, de autoria de Vieira & Gandolfi, foi intitulado Chuva de sementes e regenerao natural sob trs espcies arbreas em uma floresta em processo de restaurao, e foi publicado na Revista Brasileira de Botnica (18). A Chave de tomada de deciso para a Recuperao de reas Ciliares Degradadas, divulgada pela SMA SP (19) considerada um marco por incorporar, prtica da restaurao florestal, diversos avanos advindos das pesquisas em restaurao at o ano de 2006. A publicao do artigo de Wethrich (2007), na Revista Science, no tem importncia cientfica, nem reflexo de avanos nas pesquisas em restaurao. Sua importncia se d, pela divulgao internacional, em um peridico to renomado, das aes e experincias de restaurao na Mata Atlntica: (20) Em 2009, um nmero especial da Biological Conservation (21) voltado s pesquisas realizadas na Mata Atlntica, e destaca a importncia da conservao e restaurao do bioma. Existe, nesse nmero, um artigo em especfico, voltado discusso dos avanos das pesquisas e aes de restaurao no bioma, de autoria de Rodrigues et al. (2009), intitulado On the restoration of high diversity forests: 30 years of experience in the Brazilian Atlantic Forest. Em 2010, pode ser considerado um fato histrico bastante relevante a fundao e estabelecimento da Rede Brasileira de Restaurao Ecolgica (REBRE) (22), inserida numa estratgia de fortalecimento da Rede Latinoamericana de Restaurao (REDLAN) no Brasil. Embora bastante recente, considera-se que esse fato ter imensa relevncia na determinao dos rumos da cincia da restaurao ecolgica no Brasil, a partir da participao conjunta de pesquisadores, laboratrios e instituies de referncia na restaurao no pas.

132

Entende-se que as aes propostas para essa rede (pesquisas, troca de experincias, extenso/divulgao, polticas pblicas e formao e capacitao em restaurao), bem como as formas de atuao previstas para a mesma (atuao em rede virtual, realizao de cursos, realizao de projetos de pesquisa conjunto e fundao de redes de pesquisa, organizao de eventos, e organizao da representatividade regional e internacional) tero imensa relevncia nesse processo. Os marcos legais so includos na construo dessa linha do tempo, porque entende-se que muitos dos rumos e avanos, no que se refere restaurao florestal, vinculam-se (ou esto refletidos nesses) marcos. As pesquisas e aes levaram construo e modificao de muitos desses marcos legais, e vice-versa. Dessa forma, no faria sentido a no incluso dos mesmos nessa anlise histrica da restaurao. Seguem algumas consideraes sobre eles (vrias dessas consideraes so baseadas em Derani & Zakia, 2006, e tem grande contribuio de Zakia, 2010 comunicao pessoal). Em 1981, a Lei n. 6.938/81, sobre a Poltica Nacional de Meio Ambiente (1), muda a viso sobre as florestas no Brasil, que passam a ter importncia ecolgica e ambiental. Segundo Derani & Zakia (2006), ela traz princpios e objetivos gerais que devero nortear todas as demais normas que disciplinam o uso e a conservao dos elementos que constituem o meio ambiente. Afirmam que, a partir desta lei, as florestas foram integradas na expresso meio ambiente e passaram a ter um tratamento diferenciado pelos servios que prestam na manuteno do equilbrio ecolgico. Sem desfigur-las como recurso econmico, o novo tratamento imps uma ao mais contida do processo produtivo a fim de compatibilizar o uso econmico com o desempenho da funo ambiental que a elas compete. Em 1985, so definidas reservas ecolgicas e florestas de preservao permanente , pela Resoluo CONAMA 04/85, e so definidas larguras para a mata ciliar (ao longo de rios, lagos, reservatrios e nascentes). A largura mnima era de 5 m (2).

133

Em 1986, termina, depois de dcadas, o incentivo ao desmatamento no Brasil com a promulgao da lei 7511/86 (ZAKIA, comunicao pessoal, 2010) (3). Segundo Derani & Zakia, isso ocorreu com a revogao do artigo 19 do Cdigo Florestal, que incentivava plantios de alto rendimento, prevendo e incentivando o desmatamento das reas com vegetao natural que no a de preservao permanente e que no fizessem parte da reserva legal. A partir da Constituio Federal de 1988 (4), com um captulo especial sobre meio ambiente, torna-se obrigao do poder pblico zelar pelos recursos naturais, incluindo as florestas, e a elas, em definitivo, se denota funes ambientais. Em 1989 ocorrem mudanas no texto do Cdigo Florestal, sobre a reserva legal e sua funo na propriedade (com a Lei 7803/89). Inclui-se o uso da rea desde que de forma sustentvel, a partir de espcies nativas (o texto fala em garantir exemplares de um determinado ecossistema...). (5). Essa lei altera ainda a largura mnima de reas de preservao permanente, que passa de 5 para 30 m. A Poltica Nacional Agrcola (Lei 8171/91), (6) institui, no incio dos anos 90, a obrigatoriedade de recomposio da reserva legal ( poca chamada de reserva florestal legal), com o plantio de 1/30 da rea a cada ano (artigo 99). O artigo 103 prev incentivos, pelo poder pblico, para preservar e conservar a cobertura florestal nativa e recuperar com espcies nativas ou ecologicamente adaptadas as reas j devastadas, nas propriedades rurais. O Decreto 750, de 10 de fevereiro de 1993, regulamentou as possveis intervenes no Bioma Mata Atlntica e restringiu a supresso da vegetao, o que foi um passo importante na recuperao de processos sucessionais em vrios locais (7). Esse Decreto tambm definiu a delimitao das formaes florestais e ecossistemas associados definidos como rea de ocorrncia do bioma. A Lei de Crimes Ambientais, de 1998 (8), delimita de forma efetiva a obrigatoriedade de cumprimento da legislao tambm no que se refere s prticas de restaurao florestal. Em 2001, a partir da Medida Provisria 2.166-67, alteram-se as definies de reserva legal e reas de preservao permanente; passam a vigorar as definies atuais (9).

134

Sobre essa medida provisria, apontam Derani & Zakia (2006): No caso das reas de preservao permanente, a definio introduzida na lei de grande relevncia, pois termina definitivamente com a discusso sobre qual seria o objeto de preservao, se a rea ou a vegetao da rea. At esta definio discutia-se se a no existncia de floresta nas chamadas reas de Preservao Permanente, tirando a responsabilidade do proprietrio de recuper-la, e mesmo, a necessidade de se manter uma rea cuja floresta fosse inexistente. tambm de grande importncia na aplicao do Cdigo Florestal a definio introduzida de Reserva Legal. Alm de esclarecedora, esta definio acrescenta uma funo reserva legal, antes inexistente, posto que nela se pensava como reservatrio de recurso madeireiro. Pela definio construda, a reserva legal passa a ter tambm uma funo ambiental. Em 2001, no Estado de So Paulo, publicada a resoluo SMA 21/2001), (10) pela Secretaria de Estado do Meio Ambiente, fixando orientaes para reflorestamento heterogneo de reas degradadas. Essa resoluo um claro retrato dos efeitos das pesquisas de longo prazo, incluindo processos sucessionais e dinmica florestal, e conhecimentos ecolgicos diversos, pois traz orientaes sobre como utilizar espcies dos diferentes grupos ecolgicos, demonstra a preocupao em se utilizar uma diversidade satisfatria de espcies com a valorizao de espcies nativas regionais para esse processo. A resoluo traz um anexo com uma lista de espcies, categorizadas por grupo sucessional/ecolgico e por ocorrncia em biomas diversos. Seguem includas aqui, na linha do tempo, seguindo a mesma linha, a Resoluo SMA 47/2003 (12), que incorpora princpios agroecolgicos e a possibilidade de implantao de SAFs (com utilizao de espcies agrcolas anuais), mesmo que de forma temporria, nas reas de restaurao, e a Resoluo SMA 08/2008, tambm referente orientao de aes de restaurao florestal em reas degradadas (14) Em 2002, a largura da mata ciliar passa a ser de, no mnimo, 30 m ao invs de 5 m, como at ento. Foram definidas, pela Resoluo CONAMA 303/2002, as medidas atuais para reas marginais de rios, nascentes, lagos, lagoas e reservatrios (11).

135

Em 2009, uma Instruo Normativa do Ministrio do Meio Ambiente (IN 05/2009), aborda a recuperao e restaurao de reas de preservao permanente e reserva legal.(15). Trata-se do primeiro instrumento legal federal a tratar diretamente da restaurao em APPs e RLs, Essa instruo normativa, assim como as resolues da SMA/SP, permitem a utilizao de tcnicas diversas, como plantio de mudas, semeadura direta, enriquecimento, e destacam a importncia do aproveitamento da regenerao natural nas reas em restaurao. Ambas incluem, em seus textos, a necessidade de se garantir processos ecolgicos fundamentais, a importncia da recuperao dos solos e a incorporao de conceitos da ecologia da paisagens. Em 2010, artigos publicados pela Revista rvore (16) trazem, para o contexto cientfico/acadmico a discusso sobre os instrumentos legais associados restaurao florestal (com foco nas resolues no Estado de So Paulo), e fazem uma anlise critica desses mecanismos com relao sua eficincia em estimular a restaurao e ao seu papel enquanto mecanismo de poltica pblica ambiental. Entende-se aqui que todas as modificaes, no texto das leis e de outros instrumentos legais, e a incluso de novos instrumentos legais no contexto da restaurao, refletem os avanos advindos das pesquisas na rea, e ainda, as discusses, no contexto da sociedade brasileira, sobre a necessidade de restaurao e de se conciliar o desenvolvimento com a gesto/conservao/restaurao da biodiversidade e dos ecossistemas naturais.

136

3.3. Caracterizao das pesquisas e aes em restaurao florestal, a partir de estudos de caso Foram alvo das entrevistas, escolhidos pelos pesquisadores

consultados, nove (09) diferentes estudos de caso em restaurao (Quadro 5), em diferentes regies, nos estados de So Paulo (05 projetos), Minas Gerais (01 projeto), Paran (01 projeto), Rio de Janeiro (01 projeto) e Santa Catarina (01 projeto). Os projetos (chamados, a partir daqui, de projetos 01 a 09, segundo o Quadro 5), distinguem-se por situaes distintas, referentes paisagem e s reas alvo das aes de restaurao, e assim como ao objetivo inicial dos projetos. O intuito aqui no uma comparao entre projetos, mesmo porque, dada a imensa diversidade de situaes, insero das reas na paisagem e objetivos das restauraes propostas, isso no seria possvel. A restaurao ecolgica ocorre ao longo de um continuum de situaes, desde a quase reconstruo de reas devastadas, at o manejo limitado de stios relativamente no modificados. Ao longo de situaes to distintas, diferem os objetivos finais da restaurao e as tcnicas utilizadas para atingi-los (HOBBS, 1998). Os projetos descritos aqui se referem tanto a reas de restaurao experimental quanto operacional, enfocam diferentes objetivos, localizam-se em reas pblicas e privadas (inclusive dentro de unidade de conservao, em um dos casos), e so fruto de diferentes demandas da sociedade. Foram iniciados em pocas distintas (um na dcada de 70, um na dcada de 80, trs nos anos 90 e quatro nos anos 2000), portanto, seu planejamento e implantao seguiram bases tcnico-cientficas e conceituaes distintas. A descrio desses projetos auxilia na caracterizao da prtica da restaurao em reas distintas no bioma, e possibilita relacion-la com o arcabouo terico levantado, alm de complementar a avaliao feita a partir de anlise bibliogrfica.

137

Todos os projetos descritos referem-se restaurao de ecossistemas florestais. Dos nove projetos, sete foram desenvolvidos em rea de ocorrncia da Floresta Estacional Semidecidual (FES) e 2 em Floresta Ombrfila Densa (FOD), sendo essas a fisionomia alvo da restaurao. Os resultados apresentados anteriormente apontam serem esses os ecossistemas mais enfocados nas aes de restaurao na Mata Atlntica brasileira. O tamanho das reas bastante varivel, de 5,7 a 4.200 ha, sendo tambm variveis os esforos e inputs na restaurao (Quadro 5). Clewell e Aronson (2005) colocam que existem inmeras razes para que os ecossistemas sejam restaurados, e classifica as motivaes para a restaurao em cinco tipos: motivao tecnocrtica, bitica, heurstica, idealista e pragmtica. A motivao tecnocrtica definida como aquela que baseia a restaurao conduzida por agncias governamentais ou outras organizaes de grande vulto, para satisfazer misses institucionais ou ordens especficas, hierarquicamente falando. A bitica ou biolgica busca recuperar fatores perdidos da biodiversidade local. A heurstica busca elucidar ou demonstrar princpios ecolgicos e expresses biticas. A idealista baseia-se em questes culturais e/ou pessoais, que concernem ou buscam a reparao da degradao ambiental, um compromisso com a natureza e at mesmo uma satisfao espiritual. J a pragmtica objetiva recuperar a capacidade dos ecossistemas de realizar servios ambientais e produzir bens dos quais a humanidade depende economicamente, alm de minimizar os impactos sobre o clima global causados pela perda de ecossistemas. Os autores colocam que cada uma delas, colocadas individualmente, so ineficientes. Defendem que uma restaurao mais abrangente e de acordo com as necessidades atuais, envolve as motivaes tecnocrtica, idealista e pragmtica (que indiretamente atendem s motivaes bitica e heurstica). Ou seja, a restaurao deve buscar reverter os processos de degradao dos ecossistemas, torn-los capazes de produzir bens e servios em perpetuidade, resgatar as relaes do homem com seu ambiente e respeitar a permanncia desses ecossistemas.

138

Quadro 5: Caracterizao geral dos projetos e estudos de caso

Estudos de caso (Projetos e aes de restaurao) Tipo rea (ha) 20 ha 12 ha Data da implantao 1972 1994 a 2000 Fisionomia e caractersticas do entorno FES Essencialmente reas agrcolas. FOD Assentamentos de reforma agrria e atividades agropecurias e atividades agropecurias de baixa produtividade. FES Predominncia do sistema soja (reas extensas de soja, com introduo de milho no vero e trigo no inverno), cana de acar em alguns pontos. Poucos fragmentos florestais (2% da paisagem), depauperados. FES Pastagens e fragmentos florestais (florestas secundrias) FOD rea do entorno coberta por florestas secundrias FES Assentamentos rurais, propriedades particulares. Entorno caracterizado por pastagens.

1. Projeto de restaurao da Fazenda Operacional Canania (utilizada para pesquisas) 2. Projeto Revegetao das reas Experimental degradadas da Reserva Biolgica de Poo das Antas 3. Programa de reflorestamento reservatrio de Capivara

no Operacional 4200 ha 1999/2000 (utilizada para pesquisas) (objeto do TAC)

4. Restaurao da Mata Atlntica em stios Experimental degradados no estado de So Paulo 5. Restaurao de um deslizamento sobre Operacional um gasoduto no Morro do Ba

12 ha 5,7 ha

1997 2010 2003

6. Projeto Corredores Agroflorestais Operacional Trs reas (Restaurao das reas de reserva legal (utilizada para 240 ha no Assentamento Santa Zlia) pesquisas) 30 ha 30 ha

139

Cont.

Estudos de caso (Projetos e aes de restaurao) 7. Projeto de restaurao do entorno da represa de abastecimento pblico e abastecedores em Iracempolis - SP 8. Adequao ambiental das terras agrcolas da Usina Vale do Rosrio

Tipo

rea (ha)

Data da implantao 1988 a 1992 2004 (em andamento) 2010/2011 (em andamento)

Fisionomia e caractersticas do entorno FES Plantio de cana de acar em 100% da rea. FES Plantio de cana de acar em 100% da rea. FES Pastagens

Operacional 145 ha (utilizada para pesquisas) Operacional Previso de (utilizada para 500 ha pesquisas) (50 a 60 ha/ano) 9. Projeto de restaurao de reservas Operacional 10 ha, em legais em Extrema, MG (utilizada para duas pesquisas) pequenas propriedades rurais

140

As motivaes para os projetos aqui descritos so diversas. Vrios advm de atendimento a instrumentos legais, como termo de ajustamento de conduta exigido pelo ministrio pblico (projeto 3), adequao de propriedades quanto alocao e restaurao de reas de preservao permanente e reservas legais (projeto 8), requerimentos de processos de licenciamento pelo IBAMA (projeto 5). O projeto 1 resultante de uma motivao idealista, trata-se de um trabalho de restaurao totalmente voluntrio, em uma propriedade rural privada. O projeto 6 resultado da ao de organizaes de terceiro setor, atuantes no Pontal do Paranapanema, e tm como objetivo principal a conservao das reas do entorno de uma importante unidade de conservao estadual, o Parque Estadual do Morro do Diabo, detentor dos maiores remanescentes, no Brasil, de floresta estacional semidecidual, em rea contnua. O projeto 2 tambm est ligado restaurao e conservao de reas no interior de uma unidade de conservao no Rio de Janeiro, a Reserva Biolgica de Poo das Antas. O projeto 4 uma rea de pesquisa experimental, mas totalmente voltada restaurao em propriedades rurais privadas, tm como objetivo a seleo de modelos a serem utilizados para restaurao de reservas legais. O projeto 9 tambm refere-se elaborao de modelos de restaurao para reas de reserva legal em pequenas propriedades rurais. Os dois projetos tm como objetivo a seleo de espcies arbreas (e no arbreas, no caso do projeto 4) com potencial de gerao de renda e retorno econmico advindo da restaurao. Um dos atributos levantados pela SER (2004) para os ecossistemas restaurados a integrao do ecossistema paisagem ou a uma matriz ecolgica, com a qual interage. Todos os entrevistados, sem exceo, afirmaram que foram levadas em conta caractersticas da paisagem para o planejamento das aes de restaurao. O Quadro 6 apresenta informaes sobre os mtodos utilizados para a restaurao, e os critrios para escolha das espcies. Existe uma linha de pensamento, atualmente no Brasil (inclusive embasada pelos instrumentos legais vigentes), que se refere composio de espcies das reas restauradas: desejado que o ecossistema restaurado seja composto de espcies nativas. As justificativas para isso j foram discutidas aqui. Entretanto, pode ser definido que essa composio por nativas seja o objetivo ao final do processo de restaurao.

141

Quadro 6: Caractersticas gerais da restaurao florestal nesses projetos, quanto ao mtodo e espcies utilizadas
Estudos de caso (Projetos e aes de restaurao) Mtodo Exticas 1. Projeto de restaurao Fazenda Canania da Plantio de mudas Sim No Espcies utilizadas No arbreas Sim No Ameaadas No Comerciais No*

2. Projeto Revegetao das reas Plantio de mudas degradadas da Reserva Biolgica de Poo das Antas 3. Programa de reflorestamento no Plantio de mudas reservatrio de Capivara

Sim, nas No etapas finais da implantao No No*

No

No

4. Restaurao da Mata Atlntica Plantio de mudas e Sim em stios degradados no estado semeadura direta de So Paulo 5. Restaurao de um Hidrossemeadura e No deslizamento sobre um transplante de gasoduto no Morro do Ba mudas 6. Projeto Agroflorestais Corredores Plantio de mudas No Sim**

Sim

Sim

Sim. Todas. Sim Sim

Sim

No*

Sim Sim

No No

7. Projeto de restaurao do Plantio de mudas entorno da represa de abastecimento pblico e abastecedores em Iracempolis - SP

142

Estudos de caso (Projetos e aes de restaurao)

Mtodo No Sim

Espcies utilizadas Sim No

8. Adequao ambiental das terras Plantio de mudas agrcolas da Usina Vale do Rosrio 9. Projeto de restaurao de Plantio de mudas reservas legais em Extrema, MG

No

Sim

Sim

Sim

* Foram utilizadas espcies com potencial para uso comercial, mas no com esse objetivo. ** Na poca da implantao, o intuito foi utilizar espcies nativas, mas foram utilizadas espcies nativas do Brasil, no regionais, consideradas hoje como espcies exticas.

143

Dos

projetos

aqui

analisados,

somente

dois

utilizaram,

intencionalmente, espcies exticas na restaurao. No projeto 1 nunca houve a preocupao com a origem das espcies de forma restritiva, e foi almejada a maior diversidade de espcies possvel. No projeto 4, as espcies exticas foram utilizadas com objetivos especficos, todas tm possibilidade de uso comercial, foram utilizadas na pesquisa como pioneiras (facilitadoras) e sero eliminadas, gradativamente, com o manejo da rea. A maior parte dos projetos utiliza espcies arbreas para a restaurao. Dois projetos utilizaram exclusivamente espcies arbreas (Projetos 2 e 3). A exceo o projeto 5, que s utilizou espcies no arbreas, mas gramneas, herbceas, arbustivas e lianas nativas. Esse projeto caracterizado pela degradao intensa (local) da rea com exposio do sub-soloaps deslizamento de terra. Foi feita inclusive transposio de solo na rea. Toda a implantao, manuteno e escolha dos mtodos (e das espcies) para tal levaram em conta a degradao e a alta declividade na rea, e a fragilidade do terreno. Foi utilizada nesse projeto hidrossemeadura, com diluio de esterco de gado de reas de pastagem com gramneas nativas. Os projetos 7, 8 e 9 utilizaram espcies arbustivas e arbreas, pensando-se na construo de diferentes estratos. Os projetos 4 e 6 incluem a utilizao de espcies agrcolas herbceas e arbustivas, para modelos com sistemas agroflorestais. O projeto 4 utilizou tambm introduo de trepadeiras comerciais. No projeto 1 foram utilizadas nos ltimos anos (aps estabelecimento da estrutura florestal) trepadeiras herbceas, herbceas de solo, ornamentais no arbreas e plantas de sub-bosque A maioria utilizou o plantio de mudas como mtodo. O projeto 4 utilizou tambm a semeadura direta, tanto de arbreas quanto de espcies agrcolas, nos modelos agroflorestais.

144

O projeto 5 utilizou hidrossemeadura e nucleao, com transplante de plntulas de reas naturais (escolhidas espcies passveis de utilizao e adaptadas a condies semelhantes s da rea). Os modelos variam. O projeto 1 no utilizou nenhum modelo pr determinado para alocao das espcies. Foram plantadas mudas, em linhas em nvel, com grande espaamento entre elas. No projeto 5, foi utilizada uma tcnica completamente nova, denominada de ncleos lineares (uma inovao no conceito de nucleao). Alguns projetos utilizaram modelos sucessionais, como os projetos 2, 6 e 7. No caso do projeto 2, inicialmente no foi utilizado nenhum modelo, somente um plantio misto de espcies arbreas. O modelo sucessional foi utilizado a partir do segundo ano de implantao. Alguns modelos utilizados levam em conta caractersticas outras das espcies, como por exemplo sua velocidade de crescimento. No projeto 3 o modelo foi montado na bandeja de mudas, utilizando trs diferentes velocidades de crescimento (a colocao das mudas em campo feita desenrolando a bandeja, ou seja, seguindo a ordem determinada). O modelo de linhas de preenchimento e diversidade foi usado no projeto 8. E no projeto 9, o modelo utilizado foi chamado de linhas de aproveitamento de madeira. Quanto ao manejo da rea (Quadro 7), so distintas as escolhas pela realizao ou no de anlise de solo e adubao, e pela utilizao de herbicida nas reas. Muitas vezes essas intervenes so restritas ou determinadas por instrumentos legais (no caso da utilizao de herbicidas em reas protegidas, por exemplo). Os mtodos para controle de invasoras variam muito entre as reas, e tem a ver diretamente com os modelos e espcies escolhidos. A opo pela utilizao da regenerao natural quase uma constante (s no prevista em um dos projetos projeto 6, em funo da utilizao das entrelinhas para plantio de culturas anuais e leguminosas). Intervenes posteriores ao plantio no so comuns (com exceo do replantio, prtica usual em projetos de restaurao que utilizam plantio de mudas em rea total). Somente o enriquecimento com espcies arbreas foi citado como interveno posterior ao plantio, em alguns projetos.

145

Quadro 7: Caractersticas gerais da restaurao quanto ao manejo e manuteno

Implantao e manuteno Estudos de caso (Projetos e aes de restaurao) Anlise de solo Adubao Controle de invasoras Tempo de manuteno Herbicida Aproveitamento e conduo da regenerao Manejo Intervenes Tratamentos silviculturais

10.

Projeto de restaurao da Fazenda Canania

No1

Sim (orgnica)

Manual

Constante

No (hoje, nas bordas)

Sim

Enriquecimento

Podas

11.

Projeto Revegetao das reas degradadas da Reserva Biolgica de Poo das Antas

Sim

No2

Manual (no geral) e mecanizado (roadeira costal) em algumas reas Manual (capina e coroamento) Mecanizada (roada)

2 anos

No

Sim

No

No

12.

Programa de reflorestamento no reservatrio de Capivara

Sim

No

2 anos

No

Sim (recentemente)

Previsto enriquecimento (ainda no realizado)

No

13.

Restaurao da Mata Atlntica em stios degradados no estado de So Paulo

Sim

No (somente nas culturas anuais dos SAFs)

Mecanizado na implantao. Posteriormente, s roada manual (Controle somente de gramneas)

Constante

Sim

Sim

Enriquecimento com arbreas (frutferas e medicinais); Manejo nas linhas de culturais anuais

Est previsto manejo. At o momento desbaste de uma espcie (alvo de pesquisa) No No foram utilizadas espcies arbreas neste projeto No

14.

Restaurao de um deslizamento sobre um gasoduto no Morro do Ba

No3

Sim (orgnica)

Manual em funo da topografia

2 anos

No

Sim

No foi necessrio enriquecimento

15.

Projeto Corredores Agroflorestais

No (somente em reas de pesquisa,

No O projeto prev uso de leguminosas na

Mecanizado no preparo da rea Mecanizada em

2 anos4

Sim (No nas reas de

No

No

146

Implantao e manuteno Estudos de caso (Projetos e aes de restaurao) Anlise de solo Adubao Controle de invasoras Tempo de manuteno Herbicida Aproveitamento e conduo da regenerao

Manejo Intervenes Tratamentos silviculturais

com objetivo especfico)

entrelinha

algumas reas Manual nas reas de SAF

SAF)

16.

Projeto de restaurao do entorno da represa de abastecimento pblico e abastecedores em Iracempolis - SP Adequao ambiental das terras agrcolas da Usina Vale do Rosrio

Sim

Sim, conforme anlise de solo

Mecanizado (roada) Manual Mecanizado e manual (coroamento)

Foi feita at 4/5 anos

No

Prevista (No houve regenerao)

No

No

17.

Sim

Sim (plantio e cobertura) Usada tambm a orgnica

2 anos

Sim

Sim

No

No

18.

Projeto de restaurao de reservas legais em Extrema, MG

Sim

Sim (plantio e cobertura)

Manual em funo da topografia

Prevista para 2 anos

Sim

Est prevista (plantio recente)

Esto previstos para conduo do plantio, Poda de elevao e poda de cobertura

147

A anlise de solo no foi realizada para o projeto de restaurao em si, mas havia anlise para as reas da fazenda. 2 No prevista. Posteriormente, foi realizada em dois plantios, em carter experimental 3 Na rea houve deslizamento, com exposio do sub-solo. No havia solo na rea para anlise, segundo o entrevistado. 4 Foi necessrio tempo maior em reas de maior espaamento.

O tempo de manuteno varia, mas a maioria dos projetos prev (ou previu) 24 meses, tempo mnimo geralmente exigido por rgos de fiscalizao, em funo da legislao. interessante notar que nas reas em que o tempo de manuteno foi determinado pela necessidade observada, o tempo varia, e foi sempre maior que 24 meses. O manejo silvicultural das espcies no uma prtica comum nos plantios de restaurao, mas uma demanda citada por vrios dos entrevistados, inclusive como lacuna de pesquisa. Com relao a isso, foram citadas pelos entrevistados vrias lacunas de conhecimento e necessidades de pesquisa, observadas a partir da implantao, manejo, conduo e avaliao dessas aes de restaurao. So elas: Projeto 1: - Dinmica de crescimento das florestas (no sabemos direcionar ou mesmo avaliar o equilbrio estrutural de reas restauradas. Existe muita diferena entre os padres de biomassa encontrados em reas restauradas e em reas naturais, por exemplo); - Determinao de prticas silviculturais e de manejo para as espcies e modelos utilizadas; - Regulao do microclima, em reas restauradas, a partir da estrutura florestal/arbrea, para permitir, por exemplo, a colonizao por grupos de espcies, como pteridfitas, epfitas, etc... Projeto 2: - Pouco conhecimento das interaes vegetao-solo.

148

Projeto 3: - Identificao da flora local e meta histrica do ecossistema a restaurar; - Tecnologia silvicultural para espcies nativas; - Monitoramento (como monitorar? O que sucesso? O que fazer para corrigir rumos?) - Efeito da estrutura da paisagem sobre as reas restauradas e viceversa. Projeto 4: - Avaliao de custos e rendimento operacional; - Tcnicas de manejo para reas em processo de restaurao; - Tcnicas de manejo para plantios mistos (de carter ecolgico e silvicultural); - Avaliao de servios ambientais prestados por reas restauradas. Projeto 5: - Em situaes como a do projeto (grandes deslizamentos), a utilizao de espcies arbreas no adequada. No existem tcnicas diferenciadas para esse tipo de situao. Projeto 6: - Conhecimento sobre interaes ecolgicas entre espcies. Projeto 7: - Informaes que baseiem o controle de espcies invasoras (exticas e nativas), em desequilbrio, em projetos de restaurao. Projeto 8: - Possibilidade de uso de semeadura direta (tanto para linhas de preenchimento quanto para enriquecimento);

149

- Distribuio espacial de grupos ecolgicos (a partir desse projeto o modelo utilizado foi alterado); - Diversidade florstica e gentica da coleta de sementes (a partir desse projeto foi criada uma rede de coleta de sementes) Projeto 9: - Informaes silviculturais (crescimento) das espcies de valor econmico; - Conhecimento sobre prticas silviculturais a serem utilizadas, considerando essas espcies; - Corte seletivo (manejo) em reas restauradas. Cabe colocar aqui uma frase, de um dos entrevistados, que reflete bem muito das falas durante as entrevistas, no que se refere a essas lacunas. Para o Prof. Ademir Reis, o grande dilema trazer a teoria para as aes prticas.... Essa uma das grandes questes, hoje, quando se discute a cincia da restaurao. Outra grande questo refere-se ao componente social da restaurao. Outros aspectos levantados aqui referem-se s questes sociais associadas aos projetos, existncia de populaes locais relacionadas rea restaurada e ao envolvimento de populaes locais no processo de restaurao. Quanto participao social, Geist & Galatovitsch (1999) colocam que a motivao para a participao em projetos de restaurao vo desde a exigncia legal at participaes completamente voluntrias. Os progressos na restaurao acontecem medida que se desenvolvem e ocorrem benefcios mtuos entre componentes ambientais e humanos. Contribuies das populaes humanas ocorrem quando as populaes se envolvem na restaurao (recebendo benefcios por isso), e as contribuies ambientais medida que mais ecossistemas degradados vo sendo restaurados. medida que as necessidades humanas vo sendo atendidas (recebendo bens e servios ambientais), o envolvimento e empenho na restaurao, ou na participao e aceitao da necessidade desse processo, aumentam.

150

Burke & Mitchell (2007) consideram que os ecossistemas em restaurao so manipulados pelas populaes humanas, muito mais do que por foras biticas e abiticas. Defendem que as pessoas podem participar da restaurao, mas num sentido bem interessante, diferente ou inovador- e at controverso, de que os humanos tambm so uma espcie componente da restaurao, e que as atividades de restaurao representam o comportamento ou caractersticas comportamentais dessa espcie. Para os autores, as pessoas seriam ento participantes ecolgicos na restaurao. Os humanos so participantes ativos no desenvolvimento de ecossistemas restaurados, so um filtro social, quase que separados, muitas vezes, das questes meramente ecolgicas. Vrias questes sociais permeiam os projetos aqui descritos, como a seguir: Projeto 1: A rea tinha, para o proprietrio, importncia afetiva. Segundo a Dra Giselda Durigan, era uma rea onde a famlia se reunia. Muitas rvores foram, por exemplo, plantadas para os netos do proprietrio. Nesse projeto, houve envolvimento dos empregados da fazenda nos plantios e na manuteno da rea, propositalmente. Houve tambm envolvimento de alunos (atravs de plantios de mudas). O objetivo era a criao de vnculos entre as pessoas e a mata. Nesse projeto foi essencial para o desenvolvimento das aes o envolvimento afetivo vinculado restaurao. Projeto 2: No existem populaes locais associadas ao projeto, por se tratar de rea em unidade de conservao de proteo integral. Mas houve contratao de mo de obra local para aes de implantao e manuteno. A partir desse projeto, foram derivados outros, que incorporaram questes scio-culturais (por exemplo etno-botnica).

151

Projeto 3: Neste projeto, para a restaurao, houve desapropriao de reas na dcada de 70, e mais recentemente, reapropriao pela empresa responsvel pelo passivo ambiental, que levou concepo do TAC. As terras alvo da restaurao eram utilizadas at recentemente, inclusive com agricultura altamente tecnificada. Nesse projeto, o entrevistado chamou a ateno ao fato de que, quando da concepo do projeto, o envolvimento de terceiros foi vetado pelo Ministrio Pblico, por essa participao ser considerada interferncia. O atual desenvolvimento do projeto busca corrigir isso. Um dos conflitos diagnosticados na rea foi a presso de prefeituras da regio contra a tecnologia utilizada na rea por considerarem algumas caractersticas (produo de mudas em tubetes, irrigao, utilizao de manuteno mecanizada) como um impedimento gerao de empregos diretos. O envolvimento das populaes diretamente na restaurao se deu atravs de contratao temporria de mo de obra para manuteno das reas do projeto. Projeto 4: O projeto 4 no teve populaes locais relacionadas rea restaurada, nem envolvimento nas etapas at aqui. Entretanto, o projeto tem questes sociais relacionadas ao seu desenvolvimento e objetivo inicial, que prev a escolha de modelos a serem adotados por produtores rurais. Suas premissas bsicas so baixo custo de implantao e manuteno e possibilidade de gerao de renda. Est prevista uma fase de avaliao de aceitao dos modelos pelos agricultores da regio. Projeto 5: A populao local est envolvida no processo de restaurao, pois exigiu o projeto de restaurao, uma vez que o deslizamento comprometeu a qualidade da rea de vrios regatos e invadiu as culturas agrcolas (arrozais). O processo de licenciamento foi resultado de reclamaes da populao local. Como descreve o entrevistado, o restaurador teve que se envolver socialmente.

152

Projeto 6: A populao envolvida refere-se a assentados de processo de reforma agrria. O entrevistado cita o envolvimento desde a fase de planejamento da restaurao. O projeto visa gerao de renda para essas populaes, e associada ao processo, est a realizao de cursos de capacitao (sobre restaurao florestal, sistemas agroflorestais, sistemas silvipastoris), que divulgam a importncia e possibilitam a reinsero do elemento arbreo em reas fora das reas em processo de restaurao. Projeto 7: Esse projeto, por estar relacionado manuteno do recurso hdrico para abastecimento pblico, tem participao de vrios setores da sociedade, como a participao de associaes de moradores (que auxiliam na conduo do projeto), e de vrias instncias do poder pblico (prefeitura, secretaria de estado atravs do Projeto Microbacias). O projeto foi resultado de demanda da comunidade, gerada por uma crise no abastecimento pblico. Projeto 8: No foram citadas questes sociais relacionadas ao projeto. Projeto 9: O projeto voltado a pequenos agricultores da regio, e foi requisitado pelo poder pblico local (prefeitura municipal). O objetivo do projeto a construo de modelos voltados gerao de rendimento econmico a partir da restaurao florestal. A escolha de espcies foi feita conjuntamente com os agricultores e a implantao e manuteno na rea incluir mo de obra local. O Quadro 8 aponta os indicadores utilizados nos projetos, para a realizao do monitoramento das reas em processo de restaurao. Assim como diagnosticado por Ruiz Jaen & Aide (2005), os indicadores utilizados nos projetos referem-se, na maioria, a trs categorias: indicadores de biodiversidade, de estrutura da vegetao e de processos ecolgicos. Esses indicadores sero melhor discutidos no Captulo III deste trabalho.

153

Quadro 8: Caracterizao do monitoramento nos projetos, e indicadores utilizados

Estudos de caso (Projetos e aes de restaurao) 1. Projeto de restaurao da Fazenda Canania Monitoramento previsto? Realizado desde 1990 Indicadores utilizados

Crescimento das rvores plantadas, cobertura de copa, cobertura de gramneas, levantamento da regenerao (plantas 50 cm), anlise de solo, riqueza de epfitas, pteridfitas e trepadeiras. Desenvolvimento dos indivduos e espcies plantados (dimetro do tronco e altura), regenerao das espcies plantadas, regenerao e recrutamento de espcies no plantadas, fertilidade e matria orgnica do solo, chuva de sementes, sinais de presena de fauna. Cobertura de copa, rea basal, biomassa, riqueza de espcies na regenerao, abundncia de regenerao, cobertura e porcentagem de infestao por gramneas invasoras. Produtividade, biomassa, ciclagem de nutrientes, regenerao natural, fauna (mastofauna, avifauna, morcegos, mesofauna de solo), fenologia. A cada trs meses, cobertura do solo pelas vegetao, sobrevivncia das espcies plantadas, entrada de novas espcies no sistema.

2.

Projeto Revegetao das reas degradadas da Reserva Biolgica de Poo das Antas

Sim

3.

Programa de reflorestamento no reservatrio de Capivara

Sim Em andamento

4.

Restaurao da Mata Atlntica em stios degradados no estado de So Paulo Restaurao de um deslizamento sobre um gasoduto no Morro do Ba

Sim rea utilizada pra pesquisa Sim Em andamento

5.

154

Cont.

Estudos de caso (Projetos e aes de restaurao) 6. Projeto Corredores Agroflorestais

Monitoramento previsto? Sim rea utilizada pra pesquisa

Indicadores utilizados Desenvolvimento das espcies, estoque de carbono, fauna (avifauna e mamferos de pequeno e grande porte), avaliao do componente econmico rentabilidade e viabilidade econmica dos SAFs. Presena de espcies invasoras, levantamento de espcies regenerantes, banco e chuva de sementes, fauna e interaes. Mortalidade, projeo de copa e dimetro da base dos indivduos arbreos, densidade e riqueza da regenerao, cobertura de gramneas, presena de espcies invasoras. Mortalidade, projeo de copa e dimetro da base dos indivduos arbreos, densidade e riqueza da regenerao, cobertura de gramneas, presena de espcies invasoras.

7.

8.

Projeto de restaurao do entorno da represa de abastecimento pblico e abastecedores em Iracempolis - SP Adequao ambiental das terras agrcolas da Usina Vale do Rosrio Projeto de restaurao de reservas legais em Extrema, MG

Sim

Sim (a cada dois anos)

9.

Previsto para 3, 5 e 10 anos.

155

4- CONSIDERAES FINAIS A restaurao florestal um tema de grande interesse atualmente. Prova disso so os inmeros eventos, entre reunies cientficas, workshops e outros, voltados divulgao, discusso e reflexo de vrios aspectos associados ao tema, nos ltimos anos. Tambm crescente a discusso sobre a legislao atual, no que se refere restaurao e conservao dos recursos florestais. So exemplos disso a discusso acirrada atual sobre o Cdigo Florestal e o processo de discusso sobre alteraes das resolues da SMA-SP, o surgimento de legislao especfica em outros estados, e a realizao de reunies diversas, nos ltimos anos, abordando a necessidade e a melhor forma de avaliao dos processos de restaurao. recente tambm a insero do tema na avaliao e criao de novas polticas pblicas. A restaurao florestal no Brasil sempre esteve muito associada manuteno de servios ambientais (embora esse termo seja recente), principalmente associados conservao de recursos solo e, principalmente, gua.

156

O motivador da restaurao florestal, historicamente, vem sendo a proteo dos recursos hdricos. So exemplos disso as primeiras experincias conhecidas de restaurao no Brasil, datadas do sculoXIX, j com esse enfoque, e os primeiros programas de pesquisa em restaurao registrados, como o convnio entre o DAEE e a ESALQ, projetos de recomposio das matas ciliares dos rios Jacar Pepira e Mogi Guau, convnio CESP/IPEF, etc, e a importncia dos eventos relacionados s matas ciliares como aceleradores das pesquisas em restaurao. Os resultados apresentados aqui, como a deteco de projetos de restaurao em reas de preservao permanente (no caso, reas ciliares), em nada menos que 90 trabalhos, reforam tambm essa afirmao. No caso da Mata Atlntica, a necessidade de restaurao advm de um longo processo de degradao e fragmentao das fisionomias florestais na paisagem, e de sua substituio por reas urbanas, pecuria e culturas agrcolas e florestais (no caso, plantios de espcies exticas), caracterizadas pela monocultura. Embora os trabalhos aqui analisados (na anlise bibliogrfica) no discutam, em sua caracterizao ou na definio de seus objetivos, os motivadores para a restaurao nessas reas, clara, historicamente, a presso, relacionada s gradativas mudanas na legislao assim como tentativas de minimizao dos impactos causados por grandes degradaes (deslizamentos, enchimento e inundao de grandes reas, minerao etc.). Muitas das reas estudadas so resultantes de passivos ambientais e de termos de ajustamento de conduta (ritos legais para reparao de danos e impactos ambientais), que foraram a implantao de projetos de restaurao (como por exemplo em reas marginais de reservatrios para produo de energia eltrica e abastecimento pblico, reas de emprstimo resultantes de grandes empreendimentos industriais e imobilirias, de obras pblicas diversas, etc). A necessidade de adequao ambiental das propriedades rurais, assim como de reas de influncia de empreendimentos, ditadas por essas alteraes na legislao, e tambm o atendimento a processos de certificao como, por exemplo, em empresas do setor florestal e sucroalcooleiro, co-responsveis por aes histricas de degradao no bioma, foram motivadores das aes de restaurao nessa paisagem.

157

Associada a esse processo, veio a necessidade de pesquisas, voltadas a modelos mais eficientes (silvicultural e ecologicamente), e tambm, reduo de custos da restaurao. Veio tambm a discusso sobre o papel de diferentes setores da sociedade na restaurao florestal. A incluso de pequenas e mdias propriedades rurais nesse processo hoje alvo de muitas discusses sobre instrumentos de incentivo e polticas pblicas voltados reinsero do componente florestal nativo na paisagem rural da Mata Atlntica. Esses impulsionadores tambm geraram programas e polticas pblicas advindas da mobilizao da sociedade e do terceiro setor, criando aes de grande divulgao e acesso virtual, por exemplo, que possibilitam plantios de restaurao em grandes reas (podendo ser consideradas muito relevantes, mas ainda aqum da necessidade, em virtude do alto nvel de degradao no bioma). O levantamento feito neste captulo buscou caracterizar um pouco da histria e dos rumos das aes e pesquisas de restaurao no bioma, nas ltimas dcadas, e ter a oportunidade de registrar essas informaes, na forma de um trabalho acadmico. Embora algumas informaes sejam aceitas como verdadeiras, e estejam muito presentes no discurso daqueles que atuam na restaurao no bioma, como a predominncia de determinadas tcnicas, a importncia de certos eventos e pesquisas para a evoluo da rea no Brasil, o papel de instituies nesse processo e certas lacunas de pesquisa, essas informaes no esto escritas, organizadas ou registradas em documentos cientficos/acadmicos, e no existe um diagnstico formal sobre esses processos. Aqui foi feita uma amostragem, entre aes e pesquisas, publicadas em anais, dissertaes e teses, na tentativa de se fazer esse diagnstico. Essa amostragem buscou informaes como a localizao e fisionomias-alvo das aes de restaurao, instituies responsveis, tcnicas utilizadas, enfoques e temas das pesquisas, bases tericas utilizadas para as aes, etc. Foram analisados 189 resumos, nos anais de 18 eventos de importncia na rea ecolgica e de restaurao no Brasil, e 125 trabalhos de ps-graduao, sendo 108 dissertaes de mestrado e 17 teses de doutorado, de 1980 a 2009.

158

Encara-se aqui os trabalhos de ps-graduao como resultados das pesquisas em restaurao realizadas no bioma. Os resumos em anais so responsveis pela divulgao, no s das pesquisas, mas de aes diversas de restaurao. Muitas vezes, no so resultados de trabalhos cientficos, mas meios de apresentao e divulgao, tambm, de programas, projetos, mtodos e aes vinculadas a outros setores da sociedade que no os acadmicos/cientficos, como prefeituras, governos, empresas, etc. Todos esses trabalhos foram analisados tambm numa perspectiva temporal, com um olhar sobre a evoluo histrica dessas aes. Foi apresentada ainda a caracterizao de 09 estudos de caso em restaurao florestal, nos 05 estados brasileiros responsveis pela maioria das pesquisas aqui levantadas. Os nmeros encontrados aqui mostram um aumento crescente das iniciativas, pesquisas e aes de restaurao florestal nas ltimas dcadas. So 13 trabalhos na dcada de 80, 67 na dcada seguinte e 234 de 2000 a 2009. Vale incluir aqui, um fato curioso, referente a esta pesquisa e que comprova o aumento na divulgao do tema no Brasil. Em 2007, quando do incio deste levantamento, foi feita uma tentativa de busca de trabalhos cientficos brasileiros, no sistema Scielo, utilizando algumas palavras-chave, como restaurao, recuperao, recomposio, etc, e foram encontrados 05 trabalhos. Esse mesmo levantamento, em fevereiro de 2010, resultou em 25 trabalhos encontrados. Embora possa ser detectado um aumento no nmero de artigos cientficos, pode-se afirmar que, as pesquisas em restaurao no Brasil no tm sido adequadamente divulgadas, atravs de artigos em peridicos. Foram encontrados, na amostragem realizada (que com certeza no incluiu todos os eventos na rea desde 1980 e nem todas as dissertaes e teses defendidas, abordando a restaurao na Mata Atlntica), 189 resumos e 125 dissertaes/teses. A busca realizada aqui, utilizando o sistema Scielo, resultou em apenas 25 artigos publicados. E a busca atravs da ISI Web of Knowledge (descrita no captulo I) resultou em apenas 05 trabalhos referentes a pesquisas de restaurao florestal no Brasil, em peridicos internacionais.

159

Tanto para os resumos quanto para dissertaes e teses, a maioria dos trabalhos concentrou-se nos estados das regies Sudeste (So Paulo. Minas Gerais, Esprito Santo e Rio de Janeiro) e Sul do Brasil (Paran e Santa Catarina). As pesquisas, no total, foram realizadas em 10 estados - no caso dos resumos em eventos - e em 12 estados brasileiros considerando-se dissertaes e teses. Quanto s fisionomias, predominam as pesquisas em reas de ocorrncia da Floresta Estacional Semidecidual e Floresta Ombrfila Densa. Com j discutido aqui, a seleo de reas pode estar muito relacionada aos locais de ocorrncia (estados) das instituies responsveis, e tambm, da localizao de reas objeto de convnios e parcerias com essas instituies. Cabe ressaltar que essas reas foram as mais fragmentadas e degradadas historicamente, a partir da explorao de recursos florestais, desde os primrdios da colonizao. Infelizmente, outras regies e biomas so hoje alvo desses mesmos processos, s que numa velocidade e grau de degradao muito mais intensos. As universidades brasileiras so as instituies responsveis (ou coresponsveis) pela grande maioria dos trabalhos divulgados nos eventos, e as universidades pblicas, nos estados de SP, PR, RJ, MG e SC so responsveis por 92% das dissertaes e teses. Quase 40% dos resumos resultado de parcerias entre instituies, e cabe ressaltar o papel, no financiamento das pesquisas, dos rgos pblicos de fomento pesquisa e responsveis por financiamento de bolsas de estudo e subsdios financeiros a cursos de ps-graduao no pas. Foi diagnosticada aqui a predominncia dos temas relacionados questes ecolgicas/ambientais da restaurao O enfoque das pesquisas essencialmente voltado aos aspectos ecolgicos (a maioria dos temas e questes utilizadas na construo das pesquisas refere-se a eles). Entretanto, o componente humano e social da restaurao vem sendo estudado e enfocado em diversos trabalhos, e, pelo rumo das discusses no pas, esse interesse tende a aumentar.

160

Os aspectos sociais da restaurao (sociais, culturais, polticos e econmicos) estiveram presentes em vrios dos trabalhos aqui avaliados (22 resumos e 32 dissertaes/teses), com destaque para os aspectos legais associados restaurao. Vrias prticas so descritas, mas o plantio de mudas ainda a prtica mais usual. Para a amostragem realizada aqui, o plantio de mudas de espcies arbreas nativas foi a tcnica predominante em 56% dos resumos em anais e em 48% das dissertaes e teses. A semeadura direta e a nucleao, principalmente, entre outras tcnicas, tambm vm sendo testadas como alternativas e avaliadas quanto ao seu potencial de utilizao e sucesso na restaurao, j que em algumas situaes, a mera introduo de indivduos arbreos no garante a permanncia em longo prazo das fisionomias restauradas, e nem o funcionamento de vrios processos relacionados dinmica florestal e sua sustentabilidade. Foi detectado aqui um aumento gradual no interesse em pesquisas com outras prticas. Podem ser diagnosticadas mudanas graduais na forma de se encarar a restaurao (como em seus objetivos, metas e referncias, mtodos e tcnicas, garantia de processos ecolgicos, etc), refletidas nas pesquisas realizadas, a partir dos temas enfocados por elas, no tempo. As pesquisas enfocaram, fortemente, temas que podem ser considerados subsdios s aes de restaurao, ou seja, ainda grande a busca por informaes bsicas, referentes estrutura e dinmica dos ecossistemas naturais a serem alvos da restaurao. Pode-se afirmar, tambm, que estamos apenas comeando a avaliar as experincias de restaurao no Brasil. As reas mais antigas, com rarssimas excees, no tm pouco mais de 30 anos, que buscam restaurar reas degradadas h mais de um sculo.

161

O desempenho das espcies arbreas plantadas, em termos de sua sobrevivncia crescimento, tem sido o aspecto mais utilizado para avaliao dos plantios de restaurao, mas gradativamente, vem sendo enfocados e includos, nessa avaliao, indicadores voltados aos processos e interaes - aspectos funcionais, ou relativos dinmica florestal. Cabe destacar que, nas pesquisas levantadas aqui, foram includos somente indicadores ecolgicos!!!! Os resultados encontrados aqui talvez demonstrem que, realmente, a restaurao hoje objetiva a integridade de um ecossistema, como afirmam Walker & Del Moral (2003). Os diversos fatos e marcos histricos, apontados na linha do tempo construda, descrevem as diversas mudanas nos instrumentos legais, principalmente nas dcadas de 80 e 90, que refletiram em mudanas nos rumos das pesquisas e da discusso da restaurao, descritas em artigos e publicaes de referncia, e vice-versa. Demonstram tambm a insero gradual das pesquisas e instituies brasileiras, no contexto internacional da restaurao, a partir de publicaes e maior participao em eventos internacionais. A avaliao dos estudos de caso permite algumas consideraes e afirmaes sobre as aes de restaurao no bioma. Essas aes esto relacionadas a diferentes contextos e so resultado de demandas sociais diversas, com diferentes motivaes, e com diferentes graus de participao da sociedade em seu desenvolvimento. Foram alvo das entrevistas estudos de caso implantados desde a dcada de 70, e perceptvel a evoluo na concepo da restaurao, seja a partir dos modelos empregados, dos objetivos de pesquisa, e da incorporao (recente) das populaes locais e de questes scio-econmicas, culturais e voltadas a instrumentos legais e polticas pblicas diversas. Todos os projetos apontam questes sociais relevantes associadas restaurao.

162

Foram detectadas vrias lacunas de pesquisa. Essas lacunas ainda so grandes, porque as pesquisas em restaurao no pas so relativamente, muito recentes, e a restaurao ainda uma rea/cincia em construo tambm no Brasil. Cabe ressaltar, entretanto, que, comparativamente com a restaurao florestal realizada e discutida internacionalmente, nossas pesquisas podem ser consideradas avanadas e de vanguarda. Essas lacunas refletem, na verdade, os avanos das discusses e das pesquisas realizadas, em funo de toda a complexidade que envolve a restaurao de florestas tropicais.

162

Captulo III: Avaliao e monitoramento da restaurao: indicadores aplicveis ao monitoramento da restaurao florestal na Mata Atlntica Brasileira

163

1- INTRODUO O sucesso da restaurao est relacionado ao atendimento de seus objetivos. Higgs (1997) considera que a definio de uma meta para a restaurao um assunto tanto tico como tcnico - uma "boa restaurao ecolgica" inclui aspectos histricos, sociais, culturais, polticos, estticos e morais. Essa definio mais "expandida" necessria, num nvel mais prtico, para garantir uma "excelncia conceitual", para que projetos e aes em restaurao no se afastem do que o autor chama de fidelidade ecolgica. Essa fidelidade ecolgica est baseada em trs princpios: replicao ou resgate da estrutura e composio do ecossistema, sucesso funcional e durabilidade (permanncia). Esses princpios, coloca o autor, so necessriosmas no suficientes para garantir uma boa restaurao ecolgica. O conceito de boa restaurao ecolgica colocado por Higgs que a restaurao para ser efetiva, deve satisfazer fidelidade ecolgica, e para ser eficiente, deve atender e levar em conta as limitaes econmicas e, alm disso, incluir aspectos histricos, culturais, sociais, polticos, morais e estticos.

164

Hobbs & Norton (1996) sugerem que a restaurao ecolgica pode ter vrios objetivos, como (i) restaurar stios locais altamente perturbados, enfocando melhoria das condies do substrato e garantia de retorno da cobertura vegetal; (ii) melhorar a capacidade produtiva em reas de produo degradadas, visando devolver ao local um nvel de produtividade sustentvel; (iii) melhorar valores de conservao da natureza em paisagens protegidas, tentando reverter os efeitos de invaso de espcies, poluio, fragmentao, ou (iv) restaurar processos ecolgicos em escalas regionais ou de paisagem. Neste caso, a restaurao tem os objetivos de restituir os valores da conservao a pores especficas da paisagem produtiva, preferencialmente atravs da integrao de produo e conservao; e garantir que os usos da terra dentro dessa paisagem no tenham impactos negativos ou adversos aos processos ecolgicos ali existentes. A restaurao pode envolver aes voltadas a diferentes tipos de ecossistemas e em diferentes escalas. O conceito criado em 2000 pela WWF e IUCN para restaurao de paisagens florestais descreve um processo planejado que busca reaver a integridade ecolgica, e aumentar o bem estar das populaes humanas em paisagens degradadas ou desflorestadas. Busca equilibrar as necessidades humanas com aquelas referentes biodiversidade e s funes da floresta, melhorando a paisagem e possibilitando retornos atravs de bens e servios. Essa restaurao: (i) implementada na escala de paisagem, ou seja, o planejamento da restaurao realizado contextualizando elementos sociais, econmicos e biolgicos na paisagem;(ii) voltada restaurao de locais estratgicos (habitat para determinadas espcies, estabilizao de solos, proviso de material para as populaes humanas, etc); (iii) tem dimenses ecolgica e scio-econmica (ou seja, estimula o envolvimento/engajamento das populaes humanas na restaurao); (iv) enfoca as causas de degradao e perda de reas florestais; (v) opta pela utilizao de tcnicas diversas para a restaurao em diferentes situaes (ou seja, voltada s condies locais); (vi) enfatiza a qualidade, e no s a quantidade de florestas, atendendo melhor aos objetivos da restaurao; e (vii) busca restaurar todo um conjunto de bens, servios e processos ao invs de somente a cobertura florestal em si (MANSOURIAN, 2005). A avaliao e monitoramento da restaurao permitem que se estabeleam parmetros que possibilitam saber se os objetivos e metas foram alcanadas.

165

1.1.

Avaliao da restaurao, monitoramento e indicadores A restaurao segue muitos caminhos, e pode desenvolver diferentes

trajetrias, difceis de prever. Isso porque se desenvolve em um amplo e multidimensional espectro de situaes, em stios especficos inseridos nas mais diferentes paisagens, onde os objetivos diferem muito. Assim como para conservao, as aes de restaurao podem estar direcionadas para espcies em particular, para a composio da comunidade, ou para ecossistemas ou paisagens inteiras, e podem estar focados ainda nos chamados servios ecossistmicos (EHRENFELD, 2000; PALMER, 2006). A restaurao ecolgica ocorre ao longo de um continuum de situaes, desde a quase reconstruo de reas devastadas, at o manejo limitado de stios relativamente no modificados. Ao longo de situaes to distintas, diferem os objetivos finais da restaurao e as tcnicas utilizadas para atingi-los (HOBBS, 1998). Segundo Hobbs & Norton (1996), a viso de que muitos ecossistemas tendem a existir nos chamados estados estveis alternativos (no que se refere s suas trajetrias), tambm muito relevante na definio de objetivos, dependendo do histrico da rea a ser restaurada. Aqueles objetivos que buscam um retorno a uma condio pr-existente do ecossistema, ou que tm como referncia um estado passado do mesmo, podem ser considerados pobremente definidos Processos chave no processo de restaurao incluem a definio de objetivos realistas e medidas de sucesso (HOBBS & NORTON, 1996). Essa necessidade de se definir objetivos mais realistas tem sido abordada por diversos autores (como SAYEN, 1989; HOBBS, 1998; WHISENANT, 1999; EHRENFELD, 2000; HOBBS & NORTON, 1996; ENGEL, 2009). A avaliao e o monitoramento da restaurao tm sido bastante discutidos, em diversos nveis, e por diversos atores da restaurao, o que vem refletindo significativamente na quantidade de publicaes e textos cientficos, e na insero do tema para discusso em inmeros eventos cientficos, atualmente. uma preocupao legtima, dados os elevados nveis de degradao em diversos ecossistemas e o muito que investido em aes de restaurao; alm do fato de que premente saber, para os diversos ecossistemas e tipos de aes propostas, quais aes esto (ou no) dando certo.

166

A idia de avaliar diferentes projetos de restaurao a partir de uma base comum, centrada em um conjunto comparvel de variveis, confortvel e representa um anseio referente garantia de se alcanar os objetivos pretendidos para uma restaurao, ou ao menos de se estar no caminho certo. Objetivos especficos bem determinados e o desenvolvimento de um conjunto de indicadores de fcil medio (ou de variveis-resposta que possam ser monitoradas), e que sejam claramente definidos podem facilitar a definio do que seria o sucesso da restaurao, e seu monitoramento e avaliao (HOBBS & NORTON, 1996; RUIZ-JAEN & AIDE, 2005). No existe um paradigma ou contexto geral para o estabelecimento dos objetivos da restaurao ecolgica. A busca por um nico paradigma, seja para a conservao ou para a restaurao, significa ignorar a imensa diversidade de condies ecolgicas e as inmeras formas de interao entre o homem e a natureza. Essa diversidade de condies que demanda aes de restaurao requer flexibilidade na definio de seus objetivos. E esses objetivos devem ser desenvolvidos, apropriadamente, para cada projeto, de acordo com seu escopo, e levando em conta as razes que demandam a restaurao (EHRENFELD, 2000). Entretanto, existem algumas diretrizes gerais para a definio desses objetivos, apresentadas e discutidas por diversos autores. Para Hobbs & Norton (1996), algumas caractersticas do ecossistema que devem ser levadas em conta so sua composio, estrutura, padro, heterogeneidade, funo, interaes entre espcies, dinmica e resilincia. Ou seja, no ecossistema restaurado tem de haver um determinado conjunto de espcies, que apresente padres conhecidos de abundncia, e um arranjo esperado dos diferentes componentes, que garanta uma estrutura vertical e distribuio horizontal condizente com as fisionomias enfocadas, e que apresente nveis mnimos de heterogeneidade e complexidade nos arranjos, na distribuio e na diversidade de componentes do sistema. Alm disso, aspectos relativos aos processos (funcionamento), ou dinmica do ecossistema tm de estar presentes, como interaes entre espcies e processos ecolgicos (ciclagem de nutrientes, sucesso ecolgica, etc), e resistncia a distrbios, refletindo a capacidade de autosustentabilidade e manuteno dessas caractersticas no tempo.

167

Hobbs e Harris (2001) reforam a considerao de atributos como a composio do ecossistema, estrutura, funo, heterogeneidade e resilincia para a definio dos objetivos para a restaurao e conseqentemente para sua avaliao alm de aspectos relativos sua sade (vigor, organizao, etc). Alm disso, afirmam a necessidade de se levar em conta a natureza dos sistemas a serem restaurados, os diferentes fatores que levaram sua degradao e as aes requeridas para recuperar seus diferentes atributos. Aronson & LeFloch (1996) propuseram todo um conjunto de atributos voltados avaliao de aes de reabilitao e restaurao numa perspectiva de paisagem, aplicveis a diferentes situaes e que possibilitassem, em paisagens diferentes, aes rigorosas de comparao. Esses atributos referem-se a trs grupos distintos: (i) estrutura da paisagem e composio bitica; (ii) interaes funcionais entre ecossistemas dentro da paisagem; (iii) grau, tipo e causas da degradao e fragmentao na paisagem. Segundo SER (2004), um ecossistema pode ser considerado restaurado quando atinge ou apresenta um determinado conjunto de atributos. Contm recursos biticos e abiticos suficientes para continuar seu desenvolvimento sem necessidade de assistncia ou subsdio externo; capaz de se autosustentar estruturalmente e funcionalmente; demonstra resilincia a nveis normais de stress e distrbios; e interage com os ecossistemas contguos a ele, em termos de fluxos biticos e abiticos, e no que se refere a interaes culturais. Os atributos descritos para esse ecossistema restaurado so: (i) diversidade e estrutura da comunidade similar a locais de referncia; (ii) presena de espcies nativas no maior grau possvel; (iii) presena dos grupos funcionais considerados necessrios estabilidade do sistema; (iv) ambiente fsico capaz de suportar populaes reprodutivas; (v) funcionamento normal; (vi) integrao com a paisagem; (vii) eliminao de ameaas potenciais; (viii) resilincia a distrbios naturais; (xix) auto-sustentabilidade (SER, 2004; RUIZ- JAEN & AIDE, 2005). Esses atributos podem ser checados, individualmente, a partir do estabelecimento e definio de um conjunto de indicadores.

168

O sucesso da restaurao florestal no de fcil medio, e geralmente, os indicadores utilizados no fornecem informaes suficientes que auxiliem a avaliao, pensando-se a restaurao como componente da conservao em larga escala. O monitoramento e avaliao peridica dos avanos no processo de restaurao devem buscar informaes que possibilitem (i) confirmar a hiptese utilizada para se desenvolver um determinado programa de restaurao e assegurar se os objetivos definidos esto sendo alcanados; (ii) definir quais as aes de manejo necessrias correo de problemas ocorrentes durante a restaurao; (iii) adaptar as aes de restaurao a mudanas ao longo da trajetria da restaurao; (iv) provar aos atores do processo de que valeu o investimento dos recursos (no s financeiros) utilizados no processo (VALLAURI et al., 2005). 1.2. Indicadores aplicveis ao monitoramento da restaurao florestal na Mata

Atlntica Brasileira Para Vallauri et al. (2005), o escopo da avaliao da restaurao deve enfocar e alcanar os objetivos iniciais propostos, ou ao menos, redefini-los. Pensando-se na restaurao de paisagens florestais, a base para avaliao e monitoramento do sucesso deveria levar em conta os seguintes aspectos: integridade ecolgica, benefcios ambientais (ou seja, de no causar degradao ou impacto ambiental), bem estar e qualidade de vida das populaes humanas. Ruiz Jaen & Aide (2005) fizeram um levantamento dos principais indicadores utilizados para avaliar o sucesso da restaurao, em artigos publicados na ltima dcada, e chegaram concluso que esses indicadores referem-se a trs categorias de atributos, relativos diversidade, estrutura da vegetao e processos ecolgicos. J Engel (2009) sugere indicadores fsicos e estruturais, de biodiversidade, de servios e processos e econmicos e sociais para o monitoramento da restaurao florestal.

169

No Brasil, o mtodo mais comumente utilizado e historicamente responsvel pela quase totalidade de processos de restaurao florestal o plantio de espcies arbreas, na maior parte nativas, com implantao em rea total (ver captulo II). Assim, a maioria dos indicadores de monitoramento de reas restauradas, propostos at o momento, referem-se a reas restauradas utilizando-se essa tcnica especificamente. Os indicadores podem estar relacionados estrutura das reas restauradas (ou seja, se os componentes chave para o funcionamento de um ecossistema florestal esto presentes); sua "qualidade", ou seja, a aspectos relacionados biodiversidade presente (entendendo-se biodiversidade como nmero de espcies presentes, aliado heterogeneidade gentica de populaes e espcies, etc); e ao seu funcionamento (ou seja, se processos fundamentais, como regenerao e recrutamento, ciclagem de nutrientes e interaes planta-animal, esto ocorrendo na rea) (OLIVEIRA & SANTOS, 2006). Os principais indicadores encontrados por Ruiz Jaen & Aide (2005) que analisaram aes de plantio ou semeadura direta em diferentes ecossistemas - foram, para a diversidade, medies de riqueza e abundncia de organismos, diversidade de espcies dentro de diferentes nveis trficos ou grupos funcionais. Para a estrutura, cobertura da vegetao (por espcies arbreas, arbustivas e herbceas), densidade de plantas lenhosas, biomassa, cobertura de copa, rea basal, altura do dossel e espessura da camada de serapilheira. J para os processos ecolgicos, as interaes biolgicas foram enfocadas a partir da presena de micorrizas arbusculares e de medidas indiretas associadas a herbivoria, polinizao, predao e parasitismo; e tambm pela contabilizao do pool de nutrientes e da matria orgnica no solo, com indicadores como o nitrognio no solo, carbono orgnico e taxas de mineralizao, imobilizao e retorno da matria orgnica ao solo. Vrios autores (que atuam em pesquisas e projetos de restaurao florestal na Mata Atlntica) discutem as possibilidades do uso de indicadores em reas restauradas (ou em processo de restaurao). A partir de reviso e leitura de referncias bibliogrficas nacionais, que enfocam a restaurao florestal na Mata Atlntica, foram levantados os indicadores: sobrevivncia dos indivduos implantados; presena de processos erosivos; riqueza do plantio (nmero de espcies); cobertura ou sombreamento (porcentagem de recobrimento do solo); produo de folhedo ou serapilheira; densidade (nmero de indivduos por rea); diversidade (nmero de espcies por rea); porte dos indivduos (altura e

170

dimetro); recrutamento; regenerao das espcies arbreas implantadas; nmero de espcies regenerantes diferentes das introduzidas na rea (arbreas e no arbreas); densidade de plntulas na regenerao; presena de formas de vida no arbreas; presena de avifauna; macroinvertebrados do solo (densidade e diversidade de organismos) e insetos; nmero de estratos presentes na rea restaurada; altura da vegetao; banco de sementes; chuva de sementes; fluxo gnico; taxas de cruzamento; fertilidade e teor de matria orgnica no solo; estoque de nutrientes na biomassa microbiana do solo (RODRIGUES, 1999; KAGEYAMA ET AL., 2001; SILVA ET AL., 2004; MELO, 2004; MORAES, 2005; OLIVEIRA & SANTOS, 2006; BELLOTTO ET AL., 2009). Para Engel (2009) possvel estabelecer, a curto prazo, o sucesso a longo prazo da restaurao, desde que se saiba onde se quer chegar; haja objetivos bem definidos de curto, mdio e longo prazos; uma trajetria esperada conhecida para a restaurao que exista um conjunto de padres conhecidos para se determinar nveis aceitveis para determinadas variveis, e que haja stios que possam ser utilizados como referncia.Esta autora prope ainda a categorizao dos indicadores em funo de uma escala temporal em que sua importncia relativa seria diferenciada em relao a outros. Cabe ressaltar ainda a importncia da definio de indicadores especficos para o monitoramento, pensando-se em de tipos/fisionomias de vegetao diferentes e para reas com condies iniciais (anteriores restaurao) distintas, assim como para as diferentes fases no processo de restaurao. Levando-se em conta a necessidade e as motivaes para a restaurao florestal na Mata Atlntica brasileira, o objetivo deste captulo foi avaliar um conjunto de indicadores, e sua efetiva utilizao e validao pelos atores nos processos de restaurao nesse bioma, em diferentes fases do processo de restaurao.

171

2- MATERIAL E MTODOS 2.1. Seleo de indicadores para o monitoramento da restaurao florestal Para a seleo de indicadores, inicialmente foi feita uma reviso bibliogrfica (utilizando a base bibliogrfica descrita e utilizada no captulo I), e a separao de trabalhos publicados que se referiam ao sucesso da restaurao, ou que faziam aluso a indicadores, ou mesmo ao monitoramento da restaurao. Posteriormente, foram levantados textos nacionais (artigos, manuais, captulos de livros, etc) que se referiram a ou discutiram especificamente o uso de indicadores voltados avaliao de projetos de restaurao florestal na Mata Atlntica brasileira. Foram selecionados, ainda, alguns trabalhos que enfocaram, diretamente, a avaliao de projetos de restaurao (artigos, dissertaes e teses, resumos em eventos cientficos), e levantados os indicadores escolhidos. A partir da, foi construda uma lista de indicadores, relacionados a aspectos diversos da restaurao, contendo aqueles mencionados, sugeridos ou utilizados nos trabalhos levantados.

172

Essa lista foi enviada a cinco pesquisadores, atuantes na restaurao da Mata Atlntica em vrios estados, e foi solicitado a eles a avaliao, correo e/ou complementao da mesma, corrigindo ou alterando termos e sugerindo a incluso de indicadores, que fossem considerados importantes e que no tivessem sido includos at ento. Essas sugestes e correes foram incorporadas verso inicial da lista de indicadores. Os indicadores listados foram elencados e categorizados por enfoque, de acordo com Engel (2009), como: indicadores fsicos e estruturais, indicadores de biodiversidade, indicadores de servios e processos, indicadores econmicos e indicadores sociais. 2.2. Avaliao dos indicadores pelos atores da restaurao na Mata Atlntica Brasileira a) Critrio de seleo dos atores Posteriormente fase de listagem dos indicadores, foi iniciado um processo de identificao e seleo de profissionais, considerados atores na restaurao da Mata Atlntica Brasileira, de diferentes instituies, em diferentes estados e regies do pas. Essas pessoas foram selecionadas por serem atuantes no universo da restaurao, por desempenharem diferentes papis, e por representarem diferentes setores da sociedade, a saber: (i) universidades, (ii) instituies pblicas e privadas de pesquisa e desenvolvimento, (iii) rgos governamentais instncia federal e estadual, (iv) terceiro setor, (v) prestadores de servio ou consultores em projetos de restaurao. Foram contatadas 42 pessoas, em 28 instituies, em 8 estados brasileiros (Quadro 9). b) Coleta de dados Os dados utilizados nesta pesquisa podem ser descritos como procedentes de fonte primria, coletados a partir do envio de formulrios auto-administrveis (de acordo com NEIVA, 2009), no perodo de setembro a dezembro de 2010. Foi enviada uma carta aos especialistas (atores da restaurao), explicando o processo e convidando-as a participar da pesquisa, e um formulrio para avaliao dos indicadores Todas as etapas no processo de avaliao, do contato ao recebimento das notas foram realizadas via correio eletrnico, sem interao direta com os participantes.

173

Solicitou-se aos participantes que avaliassem o grau de importncia (como em NARDELLI, 2001; NARDELLI & GRIFFITH, 2003), dos indicadores listados, numa escala crescente de 0 a 3, onde: 0 = o indicador no importante, no deve ser considerado ou no serve para o contexto proposto; 1= Pouco importante; 2 = Importante; 3 = Muito importante. Os indicadores listados foram avaliados, segundo sua importncia relativa em momentos diferentes do processo de restaurao, nas fisionomias presentes no Bioma Mata Atlntica, sendo: Avaliao inicial = 2 a 3 anos; A curto prazo = at 10 anos; A mdio prazo = 10 a 50 anos; A longo prazo = superior a 50 anos. Ficou aberta tambm a sugesto de outros indicadores pelos profissionais, se considerado necessrio, e ainda a possibilidade de fazer comentrios gerais sobre os indicadores listados. Os questionrios recebidos foram separados por categoria e lidos, todos os comentrios realizados pelos especialistas foram anotados, e as notas fornecidas foram transcritas para planilhas eletrnicas, utilizando-se o programa Excel.

174

Quadro 9: Lista das instituies dos atores envolvidos na restaurao, selecionados para essa pesquisa, sua categorizao e estados de origem (OG = rgos governamentais, e = estaduais e f = federais, PS = prestadores de servio ou consultores, IPPD = institutos de pesquisa e desenvolvimento, UNI = universidades, TS = organizaes de terceiro setor) Instituies onde se inserem os atores consultados 1. APTA 2. BioFlora 3. CESP 4. EMBRAPA 5. EMBRAPA 6. ESALQ/USP 7. FCA/UNESP 8. Fundao Boticrio 9. Fundao Florestal 10. FURB 11. Galopes 12. GTZ 13. IBAMA 14. Instituto Casa da Floresta 15. Instituto de Botnica de So Paulo 16. Instituto de Pesquisas Ecolgicas 17. Instituto Florestal 18. Instituto Refloresta 19. LABRE - UEL 20. Prxis Socioambiental 21. Seiva Projetos Ambientais 22. SOS Mata Atlntica 23. TNC 24. UFPE 25. UFRJ 26. UFRN 27. UFSC 28. UFV 29. WWF Categoria OGe PS OGe IPPD IPPD UNI UNI TS OGe UNI PS PS OGf PS OGe TS OGe TS UNI TS PS TS TS UNI UNI UNI UNI UNI TS Estado SP SP SP RJ PI SP SP PR SP SC SP SP RJ SP SP SP SP SP PR SP SP SP SP PE RJ RN SC MG SP

175

Para avaliao do grau de importncia dos indicadores, optou-se por utilizar a nota mdia, calculada para as notas fornecida pelos diferentes atores sociais. importante colocar que essa mdia no foi avaliada como um valor quantitativo, j que se refere a uma varivel qualitativa ordinal. A partir dessa nota mdia, foram analisados os diferentes tipos e categorias de indicadores, em diferentes tempos da restaurao, considerando o contexto da Mata Atlntica brasileira, e as aes atuais de restaurao no bioma. A anlise estatstica neste trabalho foi realizada por meio do teste de Kruskall-Wallis. O clculo das diferenas observadas entre grupos e dos seus respectivos valores crticos foram realizados seguindo a metodologia descrita por Siegel e Castellan (1988). Foram levantados, dessa forma, os indicadores considerados passveis de utilizao na Mata Atlntica e, atravs deles, quais os aspectos a serem considerados tanto para o planejamento, quanto para a avaliao e monitoramento das reas restauradas e em processo de restaurao, segundo os atores includos nesta pesquisa.

176

3- RESULTADOS E DISCUSSO 3.1. Seleo de indicadores para avaliao da restaurao florestal A partir da reviso bibliogrfica realizada, e da discusso com vrios pesquisadores e atores na restaurao em diversas instituies, foi construda uma lista, incluindo 53 indicadores, referentes a 28 aspectos (ecolgicos, econmicos e sociais) para o monitoramento da restaurao, em 6 categorias (Quadro 10). Foram listados 16 indicadores categorizados como fsicos e estruturais, nove indicadores de biodiversidade, 13 de processos ecolgicos, trs de servios ecossistmicos, oito indicadores econmicos e quatro indicadores sociais. Ou seja, a grande maioria dos indicadores listados refere-se a aspectos ecolgicos. Como j discutido aqui, a SER (2004) considera os aspectos referentes estrutura e diversidade, presena de espcies nativas e de grupos funcionais e a um ambiente fsico adequado como relevantes a serem observados numa rea restaurada. Foram levantados por Ruiz-Jaen & Aide (2005) indicadores relativos principalmente diversidade, estrutura da vegetao e processos ecolgicos, em aes de restaurao envolvendo plantio de mudas e semeadura direta, em vrios locais.

177

As florestas tropicais so reconhecidas por serem altamente biodiversas e heterogneas, por apresentarem altos nveis de endemismo, pela presena de interaes planta animal complexas e altamente especializadas, pela ocorrncia de processos sucessionais associados dinmica de clareiras, que garantem importantes mecanismos de regenerao. A cicatrizao de reas abertas atravs da regenerao depende da ocorrncia de vrias fases do desenvolvimento das espcies vegetais, desde a disperso e germinao de sementes, diferentes fases de recrutamento e crescimento dos indivduos, e mecanismos de reproduo das espcies. Esse ciclo suportado por agentes polinizadores e dispersores, por mecanismos de herbivoria e competio, pela deposio de matria e nutrientes sobre o piso florestal, entre outros processos. A presena de diferentes formas de vida, animais e vegetais, de grupos funcionais diferentes so fundamentais para o funcionamento e dinmica dessas florestas. A sustentabilidade desses ecossistemas est assim associada estrutura e diversidade de espcies, ocorrncia de mltiplos processos e sua resilincia, por isso a abordagem a vrios indicadores que buscam enfocar esses aspectos. Os indicadores encontrados nesta pesquisa, relativos ao monitoramento da restaurao na Mata Atlntica brasileira, abordam os aspectos discutidos acima. A estrutura da vegetao est enfocada em indicadores como cobertura de copa, altura da vegetao, ndice de rea foliar, estratificao presente, rea basal e biomassa, etc. Outros indicadores referem-se avaliao do ambiente fsico, como aqueles referentes a caractersticas do solo (como estrutura, fertilidade, teor de matria orgnica e capacidade de reteno de gua) e do microclima. A biodiversidade foi enfocada em parmetros de riqueza de espcies (para espcies vegetais introduzidas e no introduzidas na rea, arbreas e no arbreas, e para espcies de fauna de vrios grupos). Foi abordada ainda a presena de grupos funcionais, como espcies de diferentes grupos sucessionais e com diferentes sndromes de disperso. So vrios ainda os indicadores de processos ecolgicos, que se referem a interaes (principalmente interaes planta-animal), a mecanismos de regenerao natural (nmero de espcies regenerantes e densidade de plntulas, e presena de mecanismos como banco e chuva de sementes), e produo de matria orgnica e ciclagem de nutrientes.

178

Quadro 10: Lista de indicadores (categorizados em indicadores fsicos e estruturais, de biodiversidade, de processos ecolgicos, de servios ambientais e/ou ecossistmicos, econmicos e sociais).
Indicadores fsicos e estruturais 1- Taxa de sobrevivncia dos indivduos 2- Crescimento dos indivduos a) Altura b) rea basal c) Biomassa 3- Cobertura de copa (ou da vegetao) 4- ndice de rea foliar 5- Estratificao do dossel 6- Cobertura (do solo) por gramneas exticas invasoras 7- Presena de espcies invasoras ou indesejveis 8- Vriveis do meio fsico a) Microclima b) Parmetros fsico-qumicos do solo b.1) Estrutura do solo b.2) Fertilidade do solo b.3) Capacidade de reteno de gua b.4) Teor de matria orgnica b.5) Relao C/N na serapilheira Indicadores de biodiversidade 9- Riqueza e/ou diversidade de espcies vegetais 10- Presena e diversidade de outras formas de vida vegetais (ervas, arbustos, lianas e epfitas) 11- Presena ou ocupao pela fauna (a aves, b mamferos, c insetos, fauna edfica, outras) a) Aves b) Mamferos c) Insetos d) Mesofauna do solo e) Microfauna do solo 12- Presena de diferentes grupos funcionais de plantas a) Presena de espcies de diferentes grupos sucessionais b) Presena de espcies com diferentes sndromes de disperso (anemocricas, zoocricas, etc) Indicadores de processos ecolgicos 13- Regenerao natural a) Nmero de espcies regenerantes diferentes das introduzidas na rea b) Densidade de plntulas 14- Produo de folhedo ou serapilheira 15- Presena de mecanismos de regenerao a) Banco de sementes b) Chuva de sementes 16- Interaes biolgicas a) Herbivoria b) Micorrizas c) Polinizao d) Disperso de sementes

179

cont. e) Parasistismo 17- Parmetros reprodutivos a) Fluxo gnico b) Taxas de cruzamento c) Frutificao Indicadores de servios ambientais e/ou ecossistmicos 18- Estoques de carbono (quando se aplica) 19- Presena de eroso e sedimentao (quando se aplica) 20- Regulao do regime hdrico (quando se aplica) Indicadores econmicos 21- Custos do projeto a) Custo de elaborao do projeto b) Custo de implantao c) Custo de manuteno inicial (combate a invasoras e pragas) d) Custo de manuteno contnua da rea (aceiros, cercas, outros) 22- Taxas de incremento e produtividade (quando se aplica) 23- Renda lquida (quando se aplica) 24- Nmero de produtos madeireiros e no madeireiros obtidos das espcies presentes (quando se aplica) 25- Aptido de benefcio econmico por servios ambientais (quando se aplica) Indicadores sociais 26- Grau de aceitao do projeto (ou da ao de restaurao) pela comunidade local 27- Participao da comunidade local a) Na elaborao do projeto b) Na implantao do projeto 28- Valor etnobotnico das espcies presentes

Nesta pesquisa foram listados ainda indicadores de servios ecossistmicos, como regulao do regime hdrico, controle de eroso e sedimentao, e estoque de carbono. A maioria dos indicadores econmicos refere-se a custos no processo de restaurao, mas incluem tambm a avaliao de benefcios econmicos, associados gerao de renda advinda dos processos de restaurao. Pensando-se na obrigatoriedade de restaurao das reservas legais em 20% da rea das propriedades ao longo do bioma, esse pode ser considerado um aspecto interessante a ser enfocado e avaliado.

180

Incluem tambm a possibilidade de obteno de renda atravs de pagamentos por servios ambientais e remunerao por servios ecossistmicos, temas muito discutidos atualmente, no que se refere construo de polticas pblicas voltadas restaurao. J os indicadores sociais listados esto muito relacionados aceitao e participao da sociedade no planejamento e na realizao de aes de restaurao. O Quadro 11 faz um paralelo entre os atributos de um ecossistema restaurado, definidos pela SER (2004) e os indicadores listados nesta pesquisa, e suas respectivas categorias, a fim de determinar se os atributos definidos pela SER so considerados, ou seja, se esto relacionados aos indicadores propostos aqui para o monitoramento da restaurao em projetos e aes desenvolvidos na Mata Atlntica brasileira Pode-se afirmar, pela anlise realizada aqui que somente dois dos atributos definidos (atributos 6 e 7) no foram contemplados pelos indicadores aqui listados, em quatro das seis categorias definidas. As categorias indicadores econmicos e indicadores sociais no so contempladas pelos atributos definidos, que se referem apenas a caractersticas estruturais e funcionais referentes a aspectos ecolgicos dos ecossistemas alvo da restaurao. Entretanto, para a SER (2004), alm dos atributos ecolgicos desejveis a um ecossistema restaurado, outros atributos ganham relevncia e deveriam ser includos, se identificados como objetivos de um projeto de restaurao. So citados objetivos relacionados produo de bens e servios voltados ao benefcio social. Nesse sentido, o ecossistema restaurado serve como capital natural para a proviso desses bens e servios. Outros objetivos a serem includos referem-se realizao de atividades relacionadas ao bem estar das populaes humanas. Destaca-se no texto da SER (SER, 2004), o fortalecimento comunitrio atravs da participao das pessoas nos projetos de restaurao. Esses atributos seriam contemplados, ento, indicadores aqui listados, de 18 a 28 (vide Quadro 10), relativos a servios ambientais e ecossistmicos, econmicos e sociais

181

Quadro 11: Paralelo entre os atributos de um ecossistema restaurado (E.R.) definidos pela Society for Ecological Restoration (SER, 2004) e os indicadores listados (OBS: Os indicadores esto identificados por nmero, conforme quadro 10).
Atributo do ecossistema (SER Primer) 1- O E.R. contm uma composio de espcies caracterstica que ocorre no ecossistema de referncia que mantm a estrutura da comunidade. 2- O E.R. consiste, em sua maior extenso praticvel, de espcies nativas. 3- O E.R. tm representados todos os grupos funcionais necessrios sua estabilidade, ou os que no esto presentes tm potencial de colonizao 4- O E.R. apresenta um ambiente fsico capaz de sustentar populaes. reprodutivas das espcies necessrias para manter a estabilidade em sua trajetria 5O E.R. possui um funcionamento normal para o estgio de desenvolvimento em que se encontra 6- O E.R. est integrado paisagem ou a uma matriz ecolgica, com a qual interage (fluxos fsicos e biolgicos) 7- No existem ameaas sade e integridade do E.R., ou essas foram reduzidas ao mximo 8- O E.R. resiliente o suficiente para reagir a situaes de stress ou distrbios 9- O E.R. auto-suficiente no mesmo grau do ecossistema referncia, e tem potencial de persistir indefinidamente sob diferentes condies ambientais Indicadores 3, 5, 7, 9, 10, 11a, 11b, 11c, 11d, 11e. Categorias Indicadores fsicos estruturais e biodiversidade. e de

6, 7, 9, 10, 13a. 11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 12a, 12b, 16a, 16b, 16c, 16d, 16e.

Indicadores fsicos e estruturais, de biodiversidade, e de processos ecolgicos. Indicadores de biodiversidade, e de processos ecolgicos.

3, 5, 8a, 8b.

Indicadores estruturais.

fsicos

13a, 13b, 14, 15a, 15b, 16a, 16b, 16c, 16d, 16e, 17a, 17b, 17c, 18, 20. -

Indicadores de processos ecolgicos e de servios ambientais e/ou ecossistmicos

1, 3, 5, 6, 7, 8b, 9, 10, 11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 12a, 12b, 13a, 13b, 14, 15a, 15b, 16a, 16b, 16c, 16d, 16e, 17a, 17b, 17c. 1, 3, 5, 6, 7, 8b, 9, 10, 11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 12a, 12b, 13a, 13b, 14, 15a, 15b, 16a, 16b, 16c, 16d, 16e, 17a, 17b, 17c. Indicadores fsicos e estruturais, de biodiversidade, de processos ecolgicos e de servios ambientais e/ou ecossistmicos. Indicadores fsicos e estruturais, de biodiversidade, de processos ecolgicos e de servios ambientais e/ou ecossistmicos.

182

3.2. Avaliao dos indicadores pelos atores da restaurao na Mata Atlntica Brasileira 3.2.1. Participao dos atores sociais da restaurao na avaliao dos indicadores Das 42 pessoas contatadas, 17 participaram da pesquisa, manifestando sua opinio sobre os indicadores listados, a partir do mtodo proposto. Ou seja, o percentual de resposta foi de 38%. Nardelli (2001) considera uma taxa de 30% de resposta em relao ao total de formulrios enviados como esperado para o tipo de entrevista e meio utilizado, ou seja, para o envio de questionrios via correio eletrnico. J utilizando a anlise de Neiva (2009), para o percentual de resposta a questionrios enviados, a partir do proposto por Jacovine (2000), o tamanho de amostra obtido aqui pode ser considerado suficiente. Segundo esses autores, para um tamanho de populao de 25 a 50, uma porcentagem de 20% seria considerada um tamanho de amostra medianamente rigoroso, e 50% mais rigoroso. O percentual de resposta aqui, como j posto, foi de 38%, para 42 formulrios enviados. Do universo amostrado, houve resposta de todas as categorias contatadas, mas foi verificada diferena na participao de distintas categorias (Figura 21). Isso j era esperado, j que no houve uma distribuio planejada dessas categorias na amostragem a partir da seleo de pessoas a quem foram enviados os formulrios. Profissionais que atuam no terceiro setor foram os responsveis por 31% das respostas. Atores em universidades (professores e pesquisadores), membros de institutos de pesquisa e desenvolvimento e profissionais de rgos governamentais tiveram participao equivalente, com 19%, e o terceiro setor contribuiu com 12% das respostas obtidas. Dos oito estados amostrados com o envio do formulrio, somente quatro esto aqui representados.A maioria dos profissionais que responderam e efetivamente participaram da pesquisa atua no estado de So Paulo. Os demais atuam nos estados do Rio de Janeiro, Paran e Piau.

183

19%

19%

IPPD OG TS

19% UNI 31% PSPR 12%

Figura 21: Participao dos diferentes atores sociais, na avaliao dos indicadores propostos (sendo IPPD = pesquisadores em institutos de pesquisa e desenvolvimento; OG = funcionrios de rgos governamentais, estaduais e federais; TS = atuantes no terceiro setor; UNI = professores, pesquisadores e alunos de ps-graduao em universidades pblicas; PSPR = prestadores de servio ou consultores em projetos e aes de restaurao).

6% 6% 6% SP PI RJ PR 81%

Figura 22: Porcentagem de atores (especialistas) por estado (UF).

184

3.2.2. Anlise da importncia dos indicadores selecionados pelos atores interessante notar que, no que se refere avaliao dos diferentes indicadores, no houve consenso sobre a importncia de nenhum deles entre os especialistas consultados, em nenhum dos tempos da restaurao (inicial, curto, mdio e longo prazo); Ou seja, nenhum indicador obteve a mesma nota de todos os avaliadores. A inteno de se incluir a avaliao da importncia em diferentes tempos foi a de avaliar se os atores consideram alguns aspectos mais ou menos restritivos, ou mais ou menos importantes em diferentes etapas no processo de restaurao. Foi considerada como etapa inicial a fase ps-implantao (no caso, do plantio de mudas, que foi o mtodo de restaurao considerado para avaliao pelos atores envolvidos na pesquisa), de 2 a 3 anos. J o curto prazo refere-se aos 10 primeiros anos. Mdio e longo prazos, referem-se respectivamente, aos perodos de 10 a 50 anos e superiores a 50 anos. A tabela 15 traz uma anlise geral, comparando os diferentes prazos estabelecidos, atravs do comportamento dos indicadores. Tabela 15: Anlise geral de comparao entre as etapas da restaurao, a partir das notas fornecidas.
Prazo Curto Mdio Inicial Longo Nota mdia 2,34 (a) 2,22 (a) 2,11 (b) 1,98 (b)

* Letras iguais indicam que as categorias no diferem estatisticamente, ao nvel de 1% de probabilidade.

Para a anlise do comportamento geral dos indicadores nos diferentes prazos, o teste de Kruskal-Wallis foi significativo a 1% de probabilidade, rejeitando a hiptese nula de que os prazos no diferem entre si, quanto sua distribuio. A anlise de comparao mltipla ps-teste indicou, no entanto, que os indicadores se diferenciam a um nvel de 1% de probabilidade somente entre os grupos a e b.

185

Ao se observar os valores das notas mdias apresentados na tabela acima, nota-se que os indicadores so mais importantes (relevantes) a curto e mdio prazo (grupo a) e menos importantes no incio do processo e a longo prazo (grupo b) (Tabela 15). Nota-se ainda que existe comportamento diferencial das categorias de indicadores a 1% de probabilidade em todas as fases, mas no de forma semelhante (Tabelas 16 a 19). Na fase inicial, so mais importantes os indicadores sociais, econmicos e fsicos (grupo a), do que os indicadores de servios, de biodiversidade e processos ecolgicos (grupo b). No curto prazo, so mais importantes os indicadores de biodiversidade, fsicos e de processos ecolgicos, do que os demais. Para as etapas consideradas como mdio e longo prazos (ou seja, a partir dos 10 anos), so mais importantes os indicadores de biodiversidade, servios ambientais e processos ecolgicos, do que os demais. As Tabelas 20 a 23 trazem, para as etapas propostas, os indicadores com as maiores notas mdias, a partir de uma anlise comparativa A anlise de comparao mltipla realizada entre todos os indicadores entre si, para os diferentes tempos da restaurao mostrou que vrios indicadores se diferenciaram a um nvel de 1% de probabilidade. Entretanto, entre os indicadores com as maiores notas mdias, no existe diferena estatstica observada. O teste de Kruskal- Wallis apontou que os indicadores dentro de cada categoria no diferem estatisticamente entre si, com exceo dos indicadores fsicos na fase inicial e dos indicadores econmicos, a mdio prazo.

186

Tabela 16: Relao dos indicadores por categoria e relativa nota mdia das categorias listadas, na etapa inicial.
Categoria Sociais Econmicos Fsicos e estruturais Servios ambientais ecossistmicos Biodiversidade Processos ecolgicos Nota mdia** 2,73 (a) 2,43 (a) 2,33 (a) 1,96 (b) 1,78 (b) 1,72 (b)

e/ou

** Letras iguais indicam que as categorias no diferem estatisticamente, ao nvel de 1% de probabilidade.

Tabela 17: Relao dos indicadores por categoria e relativa nota mdia das categorias listadas, a curto prazo.
Categoria Biodiversidade Fsicos e estruturais Processos ecolgicos Servios ambientais ecossistmicos Econmicos Sociais Nota mdia** 2,55 (a) 2,43 (a) 2,38 (a) 2,38 (a) 2,00 (a) 1,97 (b)

e/ou

** Letras iguais indicam que as categorias no diferem estatisticamente, ao nvel de 1% de probabilidade.

187

Tabela 18: Relao dos indicadores por categoria e relativa nota mdia das categorias listadas, a mdio prazo.
Categoria Biodiversidade Processos ecolgicos Servios ambientais ecossistmicos Fsicos e estruturais Econmicos Sociais Nota mdia** 2,65 (a) 2,49 (a) 2,47 (a) 2,06 (b) 1,72 (b) 1,66 (b)

e/ou

** Letras iguais indicam que as categorias no diferem estatisticamente, ao nvel de 1% de probabilidade.

Tabela 19: Relao dos indicadores por categoria e relativa nota mdia das categorias listadas, a longo prazo.
Categoria Biodiversidade Servios ambientais ecossistmicos Processos ecolgicos Fsicos e estruturais Econmicos Sociais e/ou Nota mdia** 2,44 (a) 2,33 (a) 2,27 (a) 1,67 (b) 1,61 (b) 1,58 (b)

** Letras iguais indicam que as categorias no diferem estatisticamente, ao nvel de 1% de probabilidade.

188

Na fase inicial, as maiores notas mdias foram dadas aos indicadores sociais e indicadores econmicos (Tabela 16). Esses indicadores tm maior importncia nessa fase do processo de restaurao, com gradativa reduo de sua importncia, com o tempo. As maiores notas, calculadas para a etapa inicial para os indicadores sociais, referem-se ao grau de aceitao e participao da comunidade local na elaborao e implantao do projeto de restaurao. Para os indicadores econmicos, referem-se aos custos de elaborao, implantao e manuteno dos projetos de restaurao, sabidamente fatores altamente restritivos e dificultadores nos processos de restaurao na Mata Atlntica. As notas dadas para o custo de manuteno da rea caem com o tempo, demonstrando uma maior nfase a esta operao na fase inicial pelos altos custos reportados para da manuteno. A importncia da participao da comunidade tambm cai com o tempo. Entretanto, cabe ressaltar que, entre os indicadores sociais, aquele considerado mais importante, em todas as fases da restaurao, foi o grau de aceitao do projeto pela comunidade local. Os aspectos tcnicos, embora significantes, so apenas uma parte dos fatores restritivos restaurao de ecossistemas, j que muitas vezes as causas do insucesso incluem limitaes econmicas (referentes a custos e mo de obra) e sociais, segundo Geist & Galatowitch,1999. Para essas autoras, o conhecimento cientfico, embora crucial para uma restaurao bem sucedida, no pode garantir a participao humana, ou o empenho necessrio para manuteno de projetos de restaurao. No pode garantir nem mesmo (ou muito menos) decises pblicas consistentes que tornem a restaurao uma prioridade para a sociedade. A importncia alta dada a esse aspecto da restaurao, ou seja, ao indicador grau de aceitao pela comunidade, pode ter relao direta com a resistncia, por parte de muitos proprietrios rurais, cujas reas seriam alvo de restaurao, em se adequar legislao vigente e aos preceitos ambientais.ou, No que se refere paisagem rural brasileira (na qual se inserem as regies ao longo da cobertura do bioma Mata Atlntica) existe grande resistncia, por parte de muitos produtores rurais, com relao insero do elemento arbreo/florestal em suas propriedades (OLIVEIRA et al., 2008).

189

Para Aronson et al. (2009), a escolha pela restaurao, ou seja, a deciso da sociedade ou das populaes envolvidas (ou o que os atores chamam de human choice factor) um fator crtico para a implementao de objetivos conservacionistas e para resultados efetivos relacionados restaurao. O convencimento dos proprietrios rurais, que tm ampla resistncia converso das reas utilizadas para cultivo agrcola ou pecuria em reas florestais, devido ao alto custo e tambm a outros fatores, um assunto que vem sendo amplamente discutido (OLIVEIRA et al., 2007), assim como a necessidade da participao desses proprietrios no processo de planejamento, estabelecimento e avaliao/monitoramento de aes de restaurao florestal. Rodrigues et al. (2008) discutem os fatores relacionados resistncia dos proprietrios rurais s aes de restaurao florestal, e citam vrias aes e pesquisas relacionadas ao sucesso e insucesso de aes de restaurao, devido participao e aceitao (ou no) pelos proprietrios rurais. Citam a pesquisa de Morimoto (2002), que concluiu que abordagens que congregam aspectos econmicos, educacionais, informativos, afetivos e que primam pelo dilogo na construo coletiva com os proprietrios rurais de aes voltadas restaurao so uma maneira mais apropriada de trabalhar o problema da no adoo do elemento arbreo. Entre os indicadores sociais destacou-se, pela importncia, nas fases de curto, mdio e longo prazos o valor etnobotnico das espcies presentes. O valor cultural e/ou afetivo das espcies para as populaes locais pode ser considerado um fator importante quando da restaurao em um determinado stio. Oliveira (2003), por exemplo, considerou que espcies importantes para os agricultores entrevistados, em sua pesquisa (e que apresentarem bom desenvolvimento silvicultural) podem ser encaradas como "potenciais facilitadoras" da restaurao.

190

Os indicadores fsicos e estruturais tm maior nota no prazo inicial e a curto prazo, que nas fases mais posteriores no processo de restaurao. As notas dadas a esses aspectos da restaurao refletem a preocupao dos especialistas com o estabelecimento das espcies plantadas; as maiores notas referem-se s taxas de sobrevivncia e crescimento dos indivduos na fase inicial e a curto prazo, e cobertura de gramneas, e presena de espcies invasoras, cujas notas gradualmente diminuem com o tempo. Os indicadores com as maiores notas mdias foram, at os 03 anos, a sobrevivncia dos indivduos implantados, a cobertura do solo por gramneas, presena de espcies exticas indesejveis, e a fertilidade do solo. A curto prazo (de 3 a 10 anos), os indicadores fsicos considerados mais importantes referem-se ainda presena de espcies invasoras e cobertura do solo por gramneas, e incluem a rea basal dos indivduos arbreos. Nas fases seguintes (curto, mdio e longo prazos), as categorias mais importantes referem-se, sem exceo, a indicadores relativos a aspectos ecolgicos e/ou ambientais da restaurao, sendo considerados como mais importantes, pelas notas fornecidas, e notas mdias calculadas, os indicadores de biodiversidade. A biodiversidade incluiu aqui, com maior grau de importncia, no curto prazo, a presena de grupos funcionais, como espcies de diferentes grupos sucessionais e com diferentes sndromes de disperso (associados sustentabilidade e manuteno da dinmica florestal), e a presena da fauna (aves e insetos). No mdio e longo prazos, os aspectos considerados mais importantes referem-se presena de outras formas de vida vegetais e riqueza de espcies. Esses resultados talvez reflitam a idia de que, realmente, no incio do processo de restaurao (fase inicial ou de estabelecimento das espcies plantadas), a riqueza de espcies no um aspecto to importante a ser considerado pelos restaurados. Espera-se que, a partir da adequao do ambiente fsico, da preparao do ambiente para a chegada de novas espcies, e a atrao de dispersores de sementes, uma maior diversidade de espcies aos poucos seja atingida.

191

Nas fases iniciais (por exemplo a curto prazo) a presena de grupos funcionais, que garantam a dinmica florestal e a presena da fauna dispersora foram aqui considerados aspectos importantes. A riqueza de espcies passa a ser importante para o monitoramento a mdio e longo prazos, ou seja, aps os 10 anos do incio do processo de restaurao. Para a SER (2004), o papel da restaurao iniciar e/ou facilitar processos que vo auxiliar o ecossistema a retomar sua trajetria histrica natural, que foi interrompida no processo de degradao. Quando essa trajetria alcanada, o ecossistema alvo das aes de restaurao no necessita mais de assistncia externa para garantir sua futura sade e integridade. Os resultados mostram que processos ecolgicos e servios ecossistmicos, fundamentais para a garantia da dinmica florestal, como regenerao (banco e chuva de sementes, densidade e diversidade de regenerantes arbreos e no arbreos), produo de folhedo e ciclagem de nutrientes, e estabelecimento de interaes planta-animal (herbivoria, mutualismo com micorrizas, polinizao e disperso) chamados pela SER (2004) de atributos dinmicos do ecossistema -,comeam a ganhar importncia tambm aps o estabelecimento das espcies plantadas, ou seja, aps os 3 anos. Isso talvez se deva compreenso de que, aps o estabelecimento da floresta e definio de uma estrutura florestal, aspectos relacionados dinmica, resilincia e sustentabilidade do ecossistema florestal ganham muita importncia. Desde a fase inicial, a preocupao com a ocorrncia de interaes planta animal. Nessa fase, os indicadores com as maiores notas mdias, ou seja, a serem monitorados so: herbivoria, micorrizas, polinizao, e disperso de sementes na rea em processo de restaurao. Nas fases seguintes esses indicadores devem continuar a ser enfocados, e, para os especialistas consultados, a curto e mdio prazos o indicador mais importante refere-se ocorrncia de regenerao e com a sua diversidade (densidade de indivduos regenerantes diferentes dos introduzidos na rea).

192

Os servios ambientais destacados aqui foram, alm do estoque de carbono, a presena de eroso e sedimentao (relacionados capacidade de conservao do solo, associada presena da cobertura florestal, principalmente em reas marginais ou ciliares e de alta declividade), e regulao do regime hdrico. Na fase inicial, foi considerado como mais importante o indicador relacionado presena de eroso e sedimentao. Nas fases seguintes, sua importncia diminui; o estoque de carbono foi considerado o mais importante no curto prazo. Regulao de regime hdrico e estoque de carbono so os aspectos mais importantes a serem monitorados, quanto aos servios ecossistmicos, nas fases consideradas mdio e longo prazos (ou seja, aps os 10 anos). Para Aronson et al. (2009), tm sido discutidos, nos ltimos anos, o desenvolvimento de mecanismos legais, mercados financeiros e pagamentos diretos para recompensar a promoo, conservao ou valorizao dos servios ecossitmicos. So exemplos a proteo de mananciais e programas de subveno de fornecimento de gua, alm do seqestro de carbono. Podem tambm ser listados aqui, a partir das notas mdias, os indicadores considerados menos importantes, ou seja, aqueles com notas mdias menores que 1. So eles: (i) Na fase inicial, a estratificao; (ii) a mdio prazo, os custos de elaborao, implantao e manuteno inicial da rea; (iii) a longo prazo, a sobrevivncia dos indivduos, e os custos de elaborao, implantao e manuteno inicial da rea. Cabe ressaltar que alguns indicadores no foram facilmente avaliados pelos atores. Isso pode ser visualizado pelo nmero de no sei (uma possibilidade dada aos atores para a avaliao) recebido por eles. Destacam-se, em todas as fases, os indicadores econmicos taxas de incremento e produtividade, renda lquida, nmero de produtos madeireiros e no madeireiros obtidos das espcies presentes, aptido de benefcio econmico por servios ambientais; e o indicador fsico ndice de rea foliar.

193

Tabela 20: Notas mdias dos dez indicadores mais importantes, a partir de comparao entre os 53 indicadores avaliados, na etapa inicial. Indicador Custo de implantao Custo de manuteno inicial Taxa de sobrevivncia dos indivduos Grau de aceitao do projeto (ou da ao de restaurao) pela comunidade local Cobertura (do solo) por gramneas Custo de manuteno contnua da rea (aceiros, cercas, outros) Participao da comunidade local na implantao do projeto Fertilidade do solo Presena de espcies invasoras ou indesejveis Custo de elaborao do projeto Nota mdia 3,13 (a) 3,13 (a) 3,13 (a) 3,06 (a) 3,06 (a) 2,94 (a) 2,88 (a) 2,87 (a) 2,81 (a) 2,75 (a)

Tabela 21: Notas mdias dos dez indicadores mais importantes, a partir de comparao entre os 53 indicadores avaliados, a curto prazo. Indicador Presena de espcies com diferentes sndromes de disperso (anemocricas, zoocricas, etc) Aves Presena de espcies invasoras ou indesejveis rea basal Cobertura (do solo) por gramneas Insetos Grau de aceitao do projeto (ou da ao de restaurao) pela comunidade local Nmero de espcies regenerantes diferentes das introduzidas na rea Frutificao Presena de espcies de diferentes grupos sucessionais Nota mdia 3,00 (a) 2,81 (a) 2,81 (a) 2,75 (a) 2,75 (a) 2,75 (a) 2,73 (a) 2,69 (a) 2,67 (a) 2,63 (a)

194

Tabela 22: Notas mdias dos dez indicadores mais importantes, a partir de comparao entre os 53 indicadores avaliados, a mdio prazo. Indicador Estratificao Presena e diversidade de outras formas de vida vegetais (ervas, arbustos, lianas e epfitas) Nmero de espcies regenerantes diferentes das introduzidas na rea Densidade de plntulas Polinizao Nmero de produtos madeireiros e no madeireiros obtidos das espcies presentes (quando se aplica) Presena de espcies com diferentes sndromes de disperso (anemocricas, zoocricas, etc) Regulao do regime hdrico (quando se aplica) Aptido de benefcio econmico por servios ambientais (quando se aplica) Disperso de sementes Riqueza e/ou diversidade de espcies vegetais Nota mdia 2,88 (a) 2,88 (a) 2,88 (a) 2,81 (a) 2,80 (a) 2,77 (a) 2,75 (a) 2,71 (a) 2,69 (a) 2,69 (a) 2,69 (a)

Tabela 23: Notas mdias dos dez indicadores mais importantes, a partir de comparao entre os 53 indicadores avaliados, a longo prazo. Indicador Presena e diversidade de outras formas de vida vegetais (ervas, arbustos, lianas e epfitas) Regulao do regime hdrico (quando se aplica) Estratificao Nmero de produtos madeireiros e no madeireiros obtidos das espcies presentes (quando se aplica) Polinizao Renda lquida (quando se aplica) Densidade de plntulas Disperso de sementes Riqueza e/ou diversidade de espcies vegetais Aptido de benefcio econmico por servios ambientais (quando se aplica) Nota mdia 2,81 (a) 2,64 (a) 2,63 (a) 2,62 (a) 2,60 (a) 2,58 (a) 2,56 (a) 2,56 (a) 2,56 (a) 2,53 (a)

195

Figura 23: Comparao entre a importncia dos indicadores, conferida por diferentes categorias de atores sociais da restaurao (baseado em NARDELLI, 2001)
(IPPD = pesquisadores em institutos de pesquisa e desenvolvimento; OG = funcionrios de rgos governamentais, estaduais e federais; TS = atuantes no terceiro setor; UNI = professores, pesquisadores e alunos de ps-graduao em universidades pblicas; PSPR = prestadores de servio ou consultores em projetos e aes de restaurao).

No houve um nmero suficiente de atores, por categoria, para se efetuar a mesma anlise estatstica, realizada para os indicadores, nas diferentes fases, a partir das notas fornecidas por eles. Entretanto, a partir de uma mdia simples, calculada para todas as notas dadas, para cada indicador, foi construda a Figura 23, na tentativa de ao menos apontar algumas tendncias. As seis categorias de indicadores esto distribudas ao longo dos eixos verticais, que representam, na seqncia, as categorias de atores sociais da restaurao (universidades, instituies pblicas e privadas de pesquisa e desenvolvimento, rgos governamentais instncia federal e estadual, terceiro setor, prestadores de servio ou consultores em projetos de restaurao). Esto representados, numa escala relativa, os valores de maior e menor importncia calculados para os indicadores (em todos os tempos da restaurao). A posio de cada categoria de indicador no eixo vertical indica o grau de importncia (mdia calculada) conferido quela categoria, pelos atores sociais ali representados.

196

Linhas mais horizontais indicam que, para aquele conjunto de indicadores, houve maior consenso entre as diferentes categorias de atores na atribuio de importncia, do que para aqueles representados na figura por linhas mais inclinadas.Ao observar a figura, observam-se linhas de diferentes inclinaes para quase todas as categorias. Dessa forma, a figura construda aqui no aponta consensos entre os diferentes atores sobre a importncia das categorias de indicadores. Institutos de pesquisa e rgos governamentais do importncia semelhante aos indicadores fsicos e de servios ecossistmicos. E rgos governamentais e organizaes de terceiro setor do importncia semelhante tambm aos indicadores fsicos. Para os demais indicadores, as opinies, entre os atores de diferentes categorias, so bastante dissonantes. Os resultados aqui apontam aspectos que podem ser considerados e monitorados, no tempo, na opinio dos atores da restaurao. Apontam algumas linhas gerais, sobre os conjuntos de indicadores normalmente utilizados ou citados para o monitoramento da restaurao, e sua importncia, tendo por base a trajetria pretendida para ecossistemas florestais. Cabe ressaltar, entretanto, que, para cada projeto ou ao, a avaliao e/ou monitoramento deve enfocar seus objetivos iniciais e metas da restaurao. Ou seja, os objetivos iniciais do projeto vo determinar quais aspectos devem ser monitorados, no tempo. Iro determinar quais os aspectos a serem monitorados, quais os indicadores a serem utilizados, quando e como. Vale transcrever aqui alguns comentrios, recebidos quando das respostas dos diferentes atores consultados: Variveis simples de estrutura e funcionamento (cobertura, microclima, produtividade) so importantes no comeo e com o tempo biodiversidade o que mais importa.... Espcies exticas so importantes sempre, mas muda a forma de considerar (inicialmente se conseguimos deslocar aquelas instaladas antes, depois se alguma se habilitou para a casa nova...).

197

A presena de espcies exticas, em si, no significa um problema...Se fossem espcies exticas invasoras em proliferao, a sim. Nossos estudos mostram que so muito raras as exticas que oferecem risco em longo prazo! Indicadores precisam ter pesos diferentes e s devem ser avaliados mediante as metas da restaurao, que devem variar entre projetos. A boa restaurao aquela que atinge as metas, sejam elas quais forem... O bom indicador varia em funo da meta. Por exemplo, se a meta for seqestro de carbono, biomassa um bom indicador, mas se a meta for restaurar a diversidade a biomassa no tem a menor importncia!!!Riqueza e/ou diversidade de espcies vegetais: s interessam as espcies que esto se regenerando. As plantadas no significam nada para avaliar o sucesso da restaurao, pois no aumentam a chance de sucesso... Densidade de plntulas: s importam as estabelecidas (com altura > 1 cm). As plntulas pequenas, o banco e a chuva de sementes podem existir e serem bons, mas se no houver estabelecimento no servem para nada... Produo de folhedo ou serapilheira: como avaliar o que bom ou ruim???? Muito folhedo pode significar sucesso, mas pode significar muita competio... Uma boa restaurao custa pouco, exige pouca mo-de-obra, novas espcies surgem com o tempo, as espcies nativas se regeneram, a fauna retorna, no h eroso, as nascentes se mantm perenes e, de preferncia, o proprietrio ainda pode ganhar dinheiro com tudo isso... Os resultados aqui apontam, no geral, quais os principais aspectos a serem monitorados com o tempo, pensando-se no contexto ecolgico, econmico, social e cultural, considerando-se a realidade das reas degradadas a serem restauradas, em processo de restaurao ou consideradas restauradas ao longo do bioma. Para Moraes et al. (2010), no h uma frmula pr-estabelecida. Cada stio degradado possui sua histria de degradao, estando sujeito a um conjunto de caractersticas ecossistmicas, merecendo assim uma estratgia especfica de restaurao... Para os indicadores o raciocnio o mesmo.

198

Alm disso, nem todo indicador possvel de ser aplicado e/ou utilizado em todas as situaes. Dessa forma, podem ser elencados alguns critrios para a escolha e proposio dos indicadores, como: (i) utilizao das definies de um indicador ideal; De acordo com Manoliadis (2002), citado por Moraes et al.. (2010), por exemplo, os potenciais indicadores devem, de modo geral: (a) ter uma relao bastante estreita com os objetivos do projeto e os problemas ambientais abordados; (b) ser parte de um pequeno conjunto visando uma abordagem eficiente; (c) ser claramente definidos, a fim de evitar confuses no seu desenvolvimento ou interpretao; (d) ser prticos e realistas, o que supe levar em considerao o seu custo de coleta; (e) ser de alta qualidade e confiabilidade; e (f) ser usados nas escalas espacial e temporal adequadas.... (ii) os objetivos iniciais do projeto ou ao de restaurao; (iii) o contexto (espacial/ecolgico e scio/econmico/cultural) onde se insere a ao de restaurao; (iv) a viso e experincia dos agentes restauradores, e sua capacidade de utilizar e avaliar os indicadores propostos.

199

4- CONSIDERAES FINAIS A restaurao ecolgica busca tentar reverter (nem que minimamente) os efeitos de processos de degradao e fragmentao dos ecossistemas, ocasionados por diferentes indutores, demandando aes de curto, mdio e longo prazos, que geralmente envolvem altos custos e o envolvimento de diferentes atores sociais,. Dessa forma, a busca por instrumentos de avaliao que indiquem qual realmente o caminho a seguir, vem sendo bastante enfocada por pesquisas e aes de restaurao em vrias regies, pases e ecossistemas (vide captulos I e II, neste trabalho). A discusso sobre a avaliao e monitoramento da restaurao vm ganhando fora nos ltimos anos. No caso da mata Atlntica, parte dessa necessidade surge do insucesso, j detectado, de muitas aes, pelo aumento das pesquisas na rea e, muito provavelmente, devido exigncia legal de resultados efetivos, que demandam a existncia de aes de monitoramento em alguns estados. A necessidade de se definir meios de se avaliar quais aes esto ou no funcionando efetivamente, e se os objetivos da restaurao esto sendo atingidos aumenta com o tempo, j que aumentam tambm as demandas por aes de restaurao, em escala espacial e temporal.

200

A pesquisa realizada aqui teve como um dos resultados uma lista de indicadores, passveis de utilizao no monitoramento de aes de restaurao florestal em reas na Mata Atlntica brasileira. Foram listados 53 indicadores, referentes a 28 aspectos (ecolgicos, econmicos e sociais) para o monitoramento da restaurao, em 6 categorias (fsicos e estruturais, de biodiversidade, de processos ecolgicos, de servios ecossistmicos, econmicos e sociais). Os indicadores ecolgicos listados (41 ao todo) esto relacionados a sete dos nove atributos colocados pela SER Society for Ecological Restoration, como desejveis para um ecossistema restaurado. Esses indicadores enfocam aspectos estruturais e funcionais considerados importantes para o monitoramento da restaurao, pensando-se na recuperao de caractersticas ecolgicas que foram perdidas ou prejudicadas com os processos de degradao. Referem-se ainda ao potencial para a realizao de servios ambientais e/ou ecossistmicos. Alm deles, 12 indicadores sociais e econmicos esto relacionados avaliao de custos de implantao e manuteno (intervenes), gerao de benefcio econmico advindo da restaurao, percepo, aceitao e participao das comunidades envolvidas no processo de restaurao. Esses indicadores foram avaliados, para diferentes tempos da restaurao, por pessoas atuantes na restaurao da Mata Atlntica brasileira. Foram definidos os tempos inicial (2 a 3 anos), curto prazo (at 10 anos), mdio prazo (10 a 50 anos), e longo prazo (superior a 50 anos). As categorias de indicadores, e os indicadores individualmente, ganham diferentes destaques, nas diferentes etapas. Na fase inicial (02 a 03 anos aps o incio da restaurao), foram considerados mais importantes os indicadores sociais, econmicos e fsicos/estruturais. Destaca-se o indicador grau de aceitao do projeto pela comunidade, principalmente nas fases inicial e a curto prazo. Entre os indicadores sociais, este considerado o indicador mais importante para o monitoramento em todas as fases do processo de restaurao.

201

O envolvimento da sociedade com a restaurao um aspecto importante a ser considerado, e uma meta a ser atingida, quando da elaborao de um projeto. Foram registradas, nos ltimos vinte anos, muitas reas em situao de total abandono, aps implantao, por no terem sido consideradas importantes pelas comunidades locais e pela sociedade em geral. O monitoramento econmico refere-se principalmente, nessa fase, aos custos de elaborao, implantao e manuteno inicial e contnua dos projetos de restaurao. Os altos custos da restaurao, muitas vezes, so extremamente restritivos realizao e ao sucesso de aes, no contexto da Mata Atlntica e na paisagem rural brasileira em geral, podendo ser atribudos a eles, muitas vezes, o no envolvimento das comunidades nos projetos e processos de restaurao. Os indicadores fsicos com as maiores notas mdias (e devem ser monitorados) foram, at os 03 anos, a sobrevivncia dos indivduos implantados, a cobertura do solo por gramneas e presena de espcies exticas indesejveis, e a fertilidade do solo. No curto prazo (de 3 a 10 anos) o monitoramento deve incluir a rea basal dos indivduos arbreos. Os processos ecolgicos comeam a ganhar importncia tambm aps o estabelecimento das espcies plantadas, ou seja, aps os trs anos. Dentre esses processos, desde a fase inicial, a preocupao com a ocorrncia de interaes planta animal, e, nas fases seguintes, com a ocorrncia e diversidade da regenerao. No existe, pelos resultados obtidos, preocupao com a diversidade nas fases iniciais do processo de restaurao. Somente aps trs anos indicadores relativos biodiversidade devem passar a ser monitorados, e, na opinio dos especialistas consultados nesta pesquisa, a riqueza de espcies ganha importncia somente aps os 10 anos aps o incio da restaurao. Esse fato deve ser destacado, pois vem de encontro a uma discusso bastante acirrada, pensando-se na discusso de instrumentos legais e nas exigncias, por rgos governamentais responsveis pela aprovao e fiscalizao de projetos de restaurao, que, muitas vezes, entendem que a diversidade de espcies deve ser cobrada e atingida, j no incio do processo de restaurao.

202

Quanto aos servios ecossistmicos, o monitoramento quanto regulao de regime hdrico e estoque de carbono deve ser iniciado somente aps os 10 anos (mdio a longo prazos). Na fase inicial, foi considerado importante o indicador relacionado presena de eroso e sedimentao. Fica claro aqui que no existe consenso sobre a importncia dos indicadores nas diferentes fases, mas a importncia diagnosticada aqui para as categorias reflete a compreenso dos atores sobre o processo de restaurao e sobre os aspectos a serem considerados, levando em conta a estrutura e dinmica de ecossistemas florestais na Mata Atlntica. A importncia dada aos indicadores reflete a demanda desses atores por compreender o efeito de suas aes sobre esses ecossistemas ou seja, o efeito das aes para o sucesso da restaurao, e tambm muitas das perguntas que permanecem ainda sem resposta com relao eficincia dos mtodos utilizados. importante colocar que tanto as aes de restaurao, quanto os indicadores de monitoramento, tero de se adaptar realidade e necessidades do meio rural, que se relacionam s mudanas e aperfeioamento da legislao e escassez de reas agricultveis em algumas regies do bioma, que demandam novas discusses sobre os modelos e conceitos de restaurao. A conjuntura atual, tratando-se das propriedades rurais, prescinde de instrumentos que tornem as florestas atraentes, do ponto de vista ecolgico, social e econmico. Esse um dos maiores desafios enfrentados pela restaurao. A partir do momento que novos modelos de restaurao permitam a incorporao desses aspectos, deve ocorrer a insero de novos indicadores e alterao da importncia dos mesmos no tempo. Se isso ocorrer, espera-se que os indicadores sociais e econmicos permaneam entre os mais importantes em todas as fases da restaurao, e no s na fase inicial.

203

CONSIDERAES FINAIS

Encerrando este trabalho de pesquisa, cabem algumas colocaes sobre os rumos e o estado da arte da restaurao ecolgica, considerando os dados analisados aqui (a partir de uma perspectiva cronolgica baseada na construo de aes de restaurao, discusses cientficas e publicaes na rea) para ecossistemas naturais e florestais em vrias regies do globo, nos trpicos e especialmente na Mata Atlntica brasileira. Foram avaliados os temas estudados e os principais tpicos, escolhidos para pesquisa em restaurao, de 1980 a 2009, e foram analisados conceitos de restaurao ecolgica diversos, publicados durante este perodo, e a escolha pela terminologia para caracterizar os projetos de restaurao florestal no Brasil. Foram analisados 617 artigos cientficos e 72 artigos editoriais, publicados em peridicos internacionais, que abordaram a temtica da restaurao ecolgica de vrios ecossistemas. Desses artigos, 105 caracterizaram estudos de caso em ecossistemas florestais, sendo 26 nos trpicos. Foram analisados ainda 189 resumos, nos anais de 18 eventos de importncia na rea ecolgica e de restaurao no Brasil, e 125 trabalhos de psgraduao, sendo 108 dissertaes de mestrado e 17 teses de doutorado, sobre a restaurao florestal na Mata Atlntica brasileira.

204

Ainda para a restaurao florestal na Mata Atlntica, foi elaborada uma reviso da histria dessa rea desde 1980, construda uma linha do tempo, incluindo marcos cientficos e legais, no perodo estudado, e ainda a caracterizao de estudos de caso em diferentes regies do bioma. Esses estudos de caso caracterizaram aes e pesquisas de restaurao florestal quanto s caractersticas gerais da restaurao e contexto onde se inserem; manejo, manuteno e monitoramento de reas em processo de restaurao; fundamentao terica e lacunas de pesquisa a serem abordadas e desenvolvidas. Foram ainda levantados indicadores para o monitoramento da restaurao florestal e construdo um processo de avaliao desses indicadores, envolvendo atores sociais, atuantes na restaurao florestal na Mata Atlntica, a fim de enriquecer a discusso sobre os atributos de uma boa restaurao ecolgica, pensando-se no contexto ecolgico, econmico, social e cultural, e considerando-se a realidade das reas degradadas, a serem restauradas, em processo de restaurao ou consideradas restauradas ao longo do bioma. Os resultados apontam que possvel diagnosticar um carter interdisciplinar na restaurao ecolgica e florestal, enquanto rea do conhecimento e sub-rea da ecologia, e enquanto rea de atuao prtica, tanto a partir da analise de artigos publicados em peridicos internacionais, quanto de resumos, dissertaes e teses sobre a restaurao florestal na Mata Atlntica. Essa afirmao pode ser feita levando-se em conta a abordagem de caractersticas (relacionadas estrutura e funo) dos ambientes a serem restaurados, em todos os nveis de organizao ecolgica (espcies, populaes, comunidades, ecossistemas e paisagens), incluindo questes ecolgicas (demonstrando um dilogo permanente entre a teoria ecolgica e a restaurao) e, questes econmicas, sociais, culturais e polticas; em ambientes rurais e urbanos e incluindo estratgias, mtodos e tcnicas para vrios ecossistemas (aquticos e terrestres), mais ou menos degradados, e referentes aos vrios componentes (fsicos e biticos) desses ecossistemas. Os dados demonstram um aumento crescente no interesse pela restaurao ecolgica enquanto tema de pesquisa no perodo estudado.

205

A avaliao dos conceitos publicados, internacionalmente, no detectou mudanas efetivas no conceito de restaurao, mas importante destacar que detectou uma total ausncia de questes sociais, econmicas e culturais, relativas restaurao de ecossistemas degradados, includas em sua definio. No Brasil, entretanto, o conceito mais divulgado e aceito inclui claramente essas questes: Restaurao ecolgica a cincia, prtica e arte de assistir e manejar a recuperao da integridade ecolgica dos ecossistemas, incluindo um nvel mnimo de biodiversidade e de variabilidade na estrutura e no funcionamento dos processos ecolgicos, considerando-se seus valores ecolgicos, econmicos e sociais (Engel & Parrotta, 2003). Em algumas das definies publicadas na dcada de 2000 diminui gradativamente a aluso utilizao de um ecossistema original (e suas caractersticas estruturais e funcionais) como o objetivo final da restaurao. Os conceitos mais recentes encaram a restaurao como tentativa de se auxiliar a recuperao, ou buscar um estado mais prximo quanto possvel do original, torna os objetivos mais factveis, e, ao mesmo tempo, permite consideraes e definies especficas, para diferentes ecossistemas, em diferentes condies. Essa tendncia detectada claramente na evoluo das pesquisas, na caracterizao dos estudos de caso, e nas falas dos atores sociais entrevistados. A busca por um conceito condizente com os objetivos da restaurao, medida que avana a cincia ecolgica e muitas das discusses sobre o tema da restaurao, nas publicaes internacionais, pode ser comparada busca pelo termo mais adequado, no Brasil, para caracterizar as aes de restaurao. Ambas permeiam a busca por conceitos ou termos mais condizentes com uma viso mais dinmica dos ecossistemas e da forma de se encarar o produto final da restaurao tendo por base a realidade dos ecossistemas a serem restaurados, os conceitos de estrutura, sade e integridade desses ecossistemas, e todas as dificuldades operacionais, econmicas, culturais, sociais e claro, ecolgicas, que acompanham o processo de restaurao.

206

Enquanto percebe-se, para as publicaes internacionais, uma incluso muito incipiente da dimenso humana, poltica, social e econmica nas aes e na temtica da restaurao, essa incluso detectada em de forma mais firme nos trabalhos desenvolvidos no Brasil, aqui estudados. Na literatura internacional avaliada, foram encontrados somente 07 estudos de caso, dentre os listados, sendo que 04 referiram-se a polticas pblicas associadas ou relacionadas aos processos de restaurao, 02 percepo das comunidades ou dos atores envolvidos no processo e 01 sobre a alocao de populaes humanas na paisagem alvo da restaurao. Dos 78 artigos tericos analisados, 07 discutiram essencialmente essas questes. Dos artigos tericos, nenhum tratou especificamente da participao social em processos de restaurao. Nas pesquisas realizadas na Mata Atlntica, embora fique clara a predominncia dos temas relacionados questes ecolgicas/ambientais da restaurao, as questes sociais permeiam fortemente os trabalhos realizados. Dos 189 resumos, 22 abordam questes sociais, econmicas e culturais. Das 125 dissertaes e teses, so 32 as que enfocam esses aspectos. Foram listados 12 indicadores sociais e econmicos para monitoramento da restaurao, e todos entrevistados para os estudos de caso afirmam existir questes sociais permeando os projetos aqui descritos. Como j citado, diversos trabalhos referem-se a pesquisas em reas identificadas como reas de preservao permanente (em sua maioria, matas ciliares, marginais de rios, represas e reservatrios voltados a abastecimento ou gerao de energia eltrica, e vrzeas) que vem de encontro ao atendimento legislao. Foram identificados 90 trabalhos (40 dissertaes/teses e 50 resumos em anais), identificados como reas ciliares, seja em seus ttulos, resumos ou palavras-chave. Desses trabalhos, 40% discutiram ou envolveram ainda aspectos sociais, 6 teses enfocaram a restaurao associada a benefcios econmicos e sociais relacionados a servios ambientais, como gua e carbono em florestas. Aspectos sociais, econmicos e jurdicos da restaurao na ltima dcada, com respeito s questes da gua e carbono foram mais abordadas nas dissertaes e teses do que nos resumos analisados.

207

O enfoque dos artigos em florestas tropicais, publicados em peridicos internacionais, referiu-se principalmente regenerao e recuperao da floresta, disperso de sementes, indicadores ecolgicos, e restaurao da fertilidade do solo. Os filtros ambientais citados nesses trabalhos comprovam interesse na regenerao florestal e sua sustentabilidade atravs da manuteno de interaes, e ao estabelecimento e/ou manuteno de uma composio de espcies mnima para as comunidades estudadas, em ecossistemas florestais tropicais. Essas questes tambm esto muito presentes nos trabalhos nacionais analisados, quanto ao enfoque. Os indicadores listados, para a Mata Atlntica refletem tambm a preocupao dos atores sociais com a diversidade, estrutura e processos ecolgicos em florestas tropicais. Quanto s questes colocadas, j no incio deste trabalho, seguem algumas consideraes: Existe sim um paralelo, similaridade/entre as pesquisas em restaurao florestal realizadas no Brasil e os pressupostos tericos e bases cientficas, vinculados Ecologia da Restaurao, j aceitos internacionalmente, e tambm semelhana quanto a alguns temas de interesse. Cabe ressaltar, entretanto, que a cincia da restaurao no Brasil foi criada de forma autctone, com alguma influncia de autores internacionais, mas no aqueles que aparecem aqui, quando da avaliao dos peridicos internacionais. A base para o desenvolvimento da restaurao foram estudos desenvolvidos em florestas tropicais, principalmente no que se referia a processos dinmicos nesses ecossistemas. Atualmente sim, com a facilidade de acesso literatura internacional, muitas questes so comuns, e as discusses de mbito internacional (assim como muitas publicaes) so utilizadas e inseridas para analisarmos o contexto de nossos projetos de restaurao. Podemos sim fazer um paralelo entre as questes colocadas mundialmente, referentes restaurao ecolgica e a restaurao florestal para os projetos (pesquisas e aes) realizados no Brasil. Entretanto, algumas questes so locais, e no devem ser perdidas de vista.

208

Quanto s principais questes que nortearam as pesquisas, nos ltimos vinte anos, os resultados apontados aqui fornecem um panorama dessa temtica, de forma bastante aprofundada. A restaurao florestal no Brasil uma rea em construo, e pode ser considerada um brao da ecologia aplicada. Entretanto, embora se utilize de muito da teoria ecolgica para o seu desenvolvimento, caracteriza-se por desenvolver aes relacionadas com a prtica e com o contexto scio-econmico, cultural, poltico e legal no pas. Embora apresente mltiplos resultados e avanos, e uma evoluo admirvel em apenas trs dcadas, a restaurao desenvolvida nos ecossistemas florestais da Mata Atlntica no apresenta, ainda, informaes e resultados suficientes para a construo de um arcabouo terico capaz de sustentar aes de restaurao para os diferentes biomas no Brasil. Os principais desafios enfrentados (em termos ambientais e ecolgicos) podem ser caracterizados atravs das lacunas de conhecimento diagnosticadas pelos atores sociais entrevistados aqui, e ainda pelo desafio de estar relacionada, diretamente, ao desenvolvimento rural no pas. importante colocar que as aes de restaurao tero de se adaptar realidade e novas demandas do meio rural, que se relacionam s mudanas e aperfeioamento da legislao e demanda e escassez de reas agricultveis em algumas regies do bioma, que demandam novas discusses sobre os modelos e conceitos de restaurao. A conjuntura atual, tratando-se das propriedades rurais, prescinde de instrumentos que tornem as florestas atraentes, do ponto de vista ecolgico, social e econmico. Esse um dos maiores desafios enfrentados pela restaurao.

209

REFERNCIAS AERTS, R.; NEGUSSIE, A.; MAES, W. Restoration of dry afromontane forest using pioneer shrubs as nurse-plants for Olea europaea ssp cuspidata. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 1, p. 129-138, Mar. 2007. AIDE, T. M. et al. Forest regeneration in a chronosequence of tropical abandoned pastures: Implications for restoration ecology. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 4, p. 328-338, Dec. 2000. AIDE, T. M. Clues for tropical forest restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 4, p. 327, 2000. ALEXANDER, G. G.; ALLAN, J. D. Ecological success in stream restoration: case studies from the midwestern United States. Environmental Management, Oxford, v. 40, n. 2, p. 245255, Aug. 2007. ALLEN M. F.; ALLEN, E. B.; GOMEZ-POMPA, A. Effects of mycorrhizae and non-target organisms on restoration of a seasonal tropical forest in Quintana Roo, Mexico: factors limiting tree establishment. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 2, p. 325-333, June 2005. ALLEN, E. New directions and growth of restoration ecology. Restoration Ecology, Boston, v. 11, n. 1, p. 1-2, Mar. 2003. ALTMANN, A. Pagamento por servios ecolgicos: uma estratgia para a restaurao e preservao da mata ciliar no Brasil? 2008. 121 p. Tese (Doutorado em Direito)-Universidade de Caxias do Sul, Caxias do Sul, 2008. AMADOR, D. B. Recuperao de um fragmento florestal com sistemas agroflorestais. 1999. 114 p. Dissertao (Mestrado em Cincias Florestais)-Universidade de So Paulo, Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Piracicaba, 1999. AMORIM, F. H. Diagnstico para restaurao sistmica na paisagem do planalto catarinense: o caso do Parque Municipal Joo Jos Theodoro da Costa Neto e seu entorno. 2009. 83 p. Dissertao (Mestrado em Biologia Vegetal)-Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2009.

210

ANAND, M.; DESROCHERS, R. E. Quantification of restoration success using complex systems concepts and models. Restoration Ecology, Boston, v. 12, p. 117-123, 2004. ANDERSEN, A. N.; SPARLING, G. P. Ants as indicators of restoration success: Relationship with soil microbial biomass in the Australian seasonal tropics. Restoration Ecology, Boston, v. 5, n. 1, p. 109-114, 1997. ANDRADE, M. A. rvores zoocricas como ncleos de atrao de avifauna e disperso de sementes. 2003. 91 p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Florestal)-Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2003. ARONSON, J. What can and should be legalized in ecological restoration? Revista rvore, Viosa, v. 34, n. 3, p. 451-454, 2010. ARONSON, J. et al. Are socioeconomic benets of restoration adequately quantied?: a metaanalysis of recent papers (20002008) in restoration ecology and 12 other scientic journals. Restoration Ecology, Boston, v. 18, n. 2, p. 143-154, 2009. ARONSON, J.; LE FLOCH, E. Vital landscapes attributes: missing tools for restoration ecology. Restoration Ecology, Boston, v. 4, n. 4, p. 377-387, 1996. ARONSON, J.; VALLEJO, R. Challenges for ecological restoration. In: In: VAN ANDEL, J.; ARONSON, J. Restoration ecology. London: Blackwell, 2006. p. 234-247. ARONSON, J.; VAN ANDEL, J. Challenges for ecological theory. In: VAN ANDEL, J.; ARONSON, J. Restoration ecology. London: Blackwell, 2006. p. 223-233. ATKINSON, I. A. E. Guidelines to the development and monitoring of ecological restoration programmes. Wellington: Department of Conservation, 1994. 34 p. (Technical series, n. 7). Disponvel em: <http://www.doc.govt.nz/upload/documents/science-andtechnical/docts07.pdf>. Acesso em: 12 dez. 2008. AZEVEDO J. F. et al. Atores sociais e restaurao de reas degradadas: um estudo da rea do Riacho do Brejo na Serra do Machado/ Ribeirpolis -SE. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 5., 2005, Curitiba. Anais... Curitiba: Sociedade Brasileira de Recuperao de reas Degradadas, 2005. 1 CD-ROM.

211

BAKKER, C.; DE GRAAF, H. F.; ERNST, W. H. O. Does the seed bank contribute to the restoration of species-rich vegetation in wet dune slacks? Applied Vegetation Science, Oxford, v. 8, n. 1, p. 39-48, 2005. BARBOSA, J. M. et al. Capacidade de estabelecimento de indivduos de espcies da sucesso secundria a partir de sementes em sub-bosque de uma mata ciliar degradada do Rio Mogi Guau - SP. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 1., 1992, Curitiba. Anais... Curitiba: Sociedade Brasileira de Recuperao de reas Degradadas, 1992. p. 400. BARBOSA, L. M. Consideraes gerais e modelos de recuperao de formaes ciliares In: RODRIGUES, R. R.; LEITO FILHO, H. F. (Orgs.). Matas ciliares: conservao e recuperao. So Paulo: Edusp; Fapesp, 2000. p. 289-312. BARBOSA, L. M. et al. Ensaios para estabelecimento de modelos para recuperao de reas degradadas de matas ciliares, Mogi-Guau SP. In: SIMPSIO DE MATAS CILIARES, 1., 1989, So Paulo. Anais... Campinas: Cargill, 1989. p. 268. BARBOSA, L. M.; BARBOSA, K. C. Restaurao de matas ciliares: bases tcnico cientficas como subsdios para polticas pblicas sobre restaurao de matas ciliares. In: CONGRESSO NACIONAL DE BOTNICA, 58., 2007, So Paulo. A botnica no Brasil: pesquisa, ensino e polticas pblicas ambientais: anais... So Paulo: Sociedade Botnica do Brasil, 2007. p. 619-630. BARBOSA, L. M. et al. Diagnstico sobre os projetos de recuperao de reas degradadas (RAD) no estado de So Paulo: subsdios para aprimoramento das tcnicas de implantao de reflorestamentos heterogneos com espcies arbreas nativas. In: PEREIRA, T. S. et al. Recuperando o verde para as cidades: a experincia dos jardins botnicos brasileiros. Rio de Janeiro: Rede Brasileira de Jardins Botnicos; IPJBRJ; BGCI, 2007. p. 73-84. BASSO, J. P. et al. Tcnicas alternativas de restaurao de reas de preservao permanente na Mobasa. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 5., 2005, Curitiba. Anais... Curitiba: Sociedade Brasileira de Recuperao de reas Degradadas, 2005. p. 577. BATTAGLIA, L. L.; PRITCHETT, D. W.; MINCHIN, P. R. Evaluating dispersal limitation in passive bottomland forest restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 16, n. 3, p. 417-424, Sept. 2008.

212

BECHARA, F. C. Restaurao ecolgica de restingas contaminadas por Pinus no Parque Florestal do Rio Vermelho, Florianpolis, SC. 2003. 136 p. Dissertao (Mestrado em Biologia Vegetal)-Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2003. BECKAGE, B.; PLATT, W.J.; PANKO, B. A climate-based approach to the restoration of fire-dependent ecosystems. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 3, p. 429-431, 2005. BEDUSCHI, L. E. C. Redes sociais em projetos de recuperao de reas degradadas no Estado de So Paulo. 2004. 145 p. Dissertao (Mestrado em Ecologia Aplicada)-Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo, Piracicaba, 2004. BELLOTTO, A.; GANDOLFI, S.; RODRIGUES, R. R. Principais iniciativas de restaurao florestal na Mata Atlntica, apresentadas sob a tica da evoluo dos conceitos e dos mtodos aplicados. In: RODRIGUES, R. R.; BRANCALION, P. H. S.; ISERNHAGEN, I. (Orgs.). Pacto pela restaurao da Mata Atlntica: referencial dos conceitos e aes de restaurao florestal. So Paulo: LERF, ESALQ; Instituto BioAtlntica, 2009. p. 11-13. BELYEA, L. R. Beyond ecological filters: feedback networks in the assembly and restoration of community structure. In: TEMPERTON, V. M. et al. Assembly rules and restoration ecology: bridging the gap between theory and practice. Washington, DC: Society for Ecological Restoration; Island Press, 2004. p. 115-131. BERNARDO, V. M. Do incentivo criminalizao: possibilidades para a recuperao da mata ciliar na rizicultura em Jacinto Machado-SC. 2009. 115 p. Dissertao (Mestrado em Recursos Genticos Vegetais)-Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2009. BERTONCINI, A. P.; RODRIGUES, R. R. Forest restoration in an indigenous land considering a forest remnant influence (Ava, Sao Paulo State, Brazil). Forest Ecology and Management, Oxford, v. 255, p. 513-521, 2008. BIANCONI, G. V. Morcegos frugvoros no uso do hbitat fragmentado e seu potencial para recuperao de reas degradadas: subsdios para uma nova ferramenta voltada conservao. 2009. 97 p. Tese (Doutorado em Cincias Biolgicas)-Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho, Rio Claro, 2009.

213

BIANCONI, G. V.; MIKICH, S. B.; TEIXEIRA; S. D. Attraction of fruit-eating bats with essential oils of fruits: A potential tool for forest restoration. Biotropica, Boston, v. 39, n. 1, p. 136-140, Jan. 2007. BLAKE J. G.; SCHUETTE, B. Restoration of an oak forest in east-central Missouri - Early effects of prescribed burning on woody vegetation Forest Ecology and Management, Oxford, v. 139, n. 1-3, p. 109-126, Dec. 2000. BLOCK, W. A.; FRANKLIN A. B.; WARD, J. P. Design and implementation of monitoring studies to evaluate the success of ecological restoration on wildlife. Restoration Ecology, Boston, v. 9, p. 293-303, 2001. BOBIEC, A. Living stands and dead wood in the Bialowieza forest: suggestions for restoration management. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 165, n. 1/3, p. 125140, July 2002. BOBIEC, A.; VAN DER BURGT, H.; MEIJER, K. Rich deciduous forests in Bialowieza as a dynamic mosaic of developmental phases: premises for nature conservation and restoration management. Forest Ecology and Management, Oxford, v.130, n. 1-3, p. 159-175, May 2000. BOERNER, R. E. J. et al. Assessing ecosystem restoration alternatives in eastern deciduous forests: The view from belowground. Restoration Ecology, Boston, v.16, n. 3, p. 425-434, Sept. 2008. BORGMANN, K. L.; RODEWALD, A. D. Forest restoration in urbanizing landscapes: interactions between land uses and exotic shrubs. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 2, p. 334-340, June 2005. BRADSHAW, A.D. Introduction and philosophy. In: PERROW, M. P.; DAVY, A. J. Handbook of ecological restoration. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. v. 1, p. 4-9. BRADSHAW, A. D.; CHADWICK, M. J. The restoration of land: the ecology and reclamation of derelict and degraded land. Ewing: University of California Press, 1980. 299 p.

214

BRANCALION, P. H. S. et al. Instrumentos legais podem contribuir para a restaurao de florestas tropicais biodiversas. Revista rvore, Viosa, v. 34, n. 3, p. 455-470, 2010. BRANCALION, P. H. S.; GANDOLFI, S.; RODRIGUES, R. R. Restaurao baseada na sucesso determinstica buscando reproduzir uma floresta definida como modelo. In: RODRIGUES, R. R.; BRANCALION, P. H. S.; ISERNHAGEN, I. (Orgs.). Pacto pela restaurao da Mata Atlntica: referencial dos conceitos e aes de restaurao florestal. So Paulo: ESALQ; LERF; Instituto BioAtlntica, 2009. p. 24-30. BRANCALION, P. H. S. et al. Plantio de rvores nativas brasileiras fundamentado na sucesso florestal. In: RODRIGUES, R. R.; BRANCALION, P. H. S.; ISERNHAGEN, I. (Orgs.). Pacto pela restaurao da Mata Atlntica: referencial dos conceitos e aes de restaurao florestal. So Paulo: ESALQ, LERF; Instituto BioAtlntica, 2009. p. 14-23. BROWN, R. T.; AGEE, J. K.; FRANKLIN, J. F . Forest restoration and fire: principles in the context of place. Conservation Biology, Boston, v. 18, n. 4, p. 903-912, Aug. 2004. BRUM NETO, M. S. Anlise econmica do manejo sustentvel de reflorestamentos mistos. 2001. 30 p. Dissertao (Mestrado em Cincia Florestal)-Universidade Federal de Viosa, Viosa, 2001. BUDOWSKI, G. Distribution of tropical American rain forest species in the light of successional processes. Turrialba, San Jose, v. 15, p. 40-42, 1965. BUFO, L. V. B. Restaurao florestal e estoque de carbono em modelos de implantao de mudas sob diferentes combinaes de espcies e espaamentos. 2008. 87 p. Dissertao (Mestrado em Ecologia Aplicada)-Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo, Piracicaba, 2008. BURKE, S. M.; MITCHELL, N. People as ecological participants in ecological restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 2, p. 348-350, 2007. CABIN, R. J. Science-driven restoration: a square grid on a round earth? Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 1, p. 1-7, Mar. 2007. CAIRNS, J. Jr. Restoration and the alternative: a research strategy. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. 6, n. 2, p. 65-67, 1988.

215

CAIS, A.; STRANGHETTI, V. Interao planta-animal como indicador biolgico em reas de recuperao ambiental. In: CONGRESSO NACIONAL DE BOTNICA, 46., 1995, Ribeiro Preto. Anais... So Paulo: Sociedade Botnica do Brasil, 1995. p. 163. CALLAHAM, J. R.; RHOADES, C. C.; HENEGHAN, L. A striking profile: soil ecological knowledge in restoration management and science. Restoration Ecology, Boston, v.16, n. 4, p. 604-607, 2008. CALLEGARI, L. Estudos sobre banco de sementes do solo, resgate de plntulas e dinmica da paisagem para fins de restaurao florestal, Caranda, MG. 2009. 158 p. Tese (Doutorado em Cincia Florestal)-Universidade Federal de Viosa, Viosa, 2009. CAMPOS, J. et al. Levantamento e classificao de espcies florestais nativas na condio de regenerao natural em mata ciliar no sul de Minas Gerais. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 4., 2000, Blumenau. Anais... Curitiba: SOBRADE, 2000. p. 171. CARRITO, A. C. Comparao de mtodos para recomposio de mata ciliar atravs de uma anlise longitudinal. 1999. 144 p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Agrcola)Universidade Estadual do Oeste do Paran, Cascavel, 1999. CECCON M. F. et al. Chuva de sementes sob poleiros artificiais: efeitos da sub-formao florestal e do uso do solo. In: CONGRESSO DE ECOLOGIA DO BRASIL, 7., 2007, Caxambu. Anais... So Paulo: Sociedade de Ecologia do Brasil, 2007. 1 CD-ROM. CHOI, Y. D. Restoration ecology to the future: a call for new paradigm. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 2, p. 351-353, June 2007. CHOI, Y. D. Theories for ecological restoration in changing environment: toward futuristic restoration. Ecological Research, Tokyo, v. 19, p. 75-81, 2004. CLEWELL, A. E.; ARONSON, J. Motivations for the restoration of ecosystems. Conservation Biology, Boston, v. 20, n. 2, p. 420-428, 2005.

216

CLEWELL, A. F. Restoration of natural capital. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 1, p. 1, Mar. 2000. CLEWELL, A. F.; RIEGER, J. P. What practitioners need from restoration ecologists. Restoration Ecology, Boston, v. 5, n. 4, p. 350-354, Dec. 1997. CORTEZ, A. M. et al. Recuperao de reas de preservao permanente em prprios municipais. In: CONGRESSO DE ECOLOGIA DO BRASIL, 9., 2007. Caxambu. Anais... So Paulo: Sociedade de Ecologia do Brasil, 2009. 1 CD-ROM. COVINGTON, W. W. et al. Modeling ecological restoration effects on ponderosa, pine forest structure. Restoration Ecology, Boston, v. 9, n. 4, p. 421-431, Dec. 2001. CRISTINO, J. F.; KISEN, C. L.; MAGALHES, P. A implementao de polticas pblicas para recuperao de reas degradadas: patrulha agrcola mecanizada como instrumento de apoio na reconstruo da paisagem. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 5., 2005, Curitiba. Anais... Curitiba: SOBRADE, 2005. 1 CDROM. CROSSMAN N. D. et al. Systematic landscape restoration in the rural-urban fringe: meeting conservation planning and policy goals. Biodiversity and Conservation, Amsterdan, v. 16, n. 13, p. 3781-3802, Dec. 2007. DAMASCENO, A. C. F.; GANDARA, F. B. Macrofauna edfica em reas restauradas com diferentes idades no Pontal do Paranapanema SP. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 5., 2005, Curitiba. Curitiba: Sociedade Brasileira de Recuperao de reas Degradadas, 2005. 1 CD-ROM. DAMASCENO, A. C. F. Macrofauna edfica, regenerao natural de espcies arbreas, lianas e epfitas em florestas em processo de restaurao com diferentes idades no Pontal do Paranapanema. 2005. 107 p. Dissertao (Mestrado em Recursos Florestais)-Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo, Piracicaba, 2005. DAVIS, M. A. Restoration: a misnomer? Science, Washington, DC, v. 287, n. 5456, p. 1203, 2000.

217

DELEO, J. H. G. Proposta de recomposio da mata ciliar na sub-bacia hidrogrfica do riacho Piles SE. 2001. 73 p. Dissertao (Mestrado em Desenvolvimento e Meio Ambiente)-Fundao Universidade Federal de Sergipe, Aracaju, 2001. DENSLOW, J. S. Gap partioning among tropical rain Forest trees. Biotropica, Boston, v. 12, p. 47-55, 1980. DERANI, C.; ZAKIA, M. J. B. Situao jurdica das florestas plantadas. In: LIMA, W. P. L.; ZAKIA, M. J. B. As florestas plantadas e gua: implementando o conceito de microbacia hidrogrfica como unidade de planejamento. So Paulo: CNPq, 2006. p. 171-184. DODD N. L.; SCHWEINSBURG, R. E.; BOE, S. Landscape-scale forest habitat relationships to tassel-eared squirrel populations: Implications for ponderosa pine forest restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 4, p. 537-547, Dec. 2006. DODSON E. K.; METLEN, K. L.; FIEDLER, C. E. Common and uncommon understory species differentially respond to restoration treatments in ponderosa pine/Douglas-fir forests, Montana. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 4, p. 696-708, Dec. 2007. DORROUGH, J.; VESK, P.A.; MOLL, J. Integrating ecological uncertainty and farm-scale economics when planning restoration. Journal of Applied Ecology, Oxford, v. 45, n. 1, p. 288-295, Feb. 2008. DUCATTI, F. Fauna edfica em fragmentos florestais e em reas reflorestadas com espcies da Mata Atlntica. 2002. 70 p. Dissertao (Mestrado em Recursos Florestais)Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo, Piracicaba, 2002. DURIGAN, G. et al. Normas jurdicas para a restaurao ecolgica: uma barreira a mais a dificultar o xito das iniciativas? Revista rvore, Viosa, v. 34, n. 3, p. 471-485, 2010. DURIGAN, G. Problemas tcnicos, solues cientficas: exemplos em restaurao de cerrado e mata ciliar. In: CONGRESSO NACIONAL DE BOTNICA, 58., 2007, So Paulo. A botnica no Brasil: pesquisa, ensino e polticas pblicas ambientais: anais... So Paulo: Sociedade Botnica do Brasil, 2007. p. 315-318. EGAN, D. A. Union of Communities. Ecological Restoration, Wisconsin, v. 24, n. 2, p. 67, June 2006.

218

EGAN, D. A. Restoring Rapa Nui: the navel of the earth. Ecological Restoration, Wisconsin, v. 23, n. 2, p. 77-78, June 2005. EHLERS, E. M. Determinantes da recuperao da Mata Atlntica no Estado de So Paulo. 2008. 145 p. Tese (Doutorado em Cincia Ambiental)-Universidade de So Paulo, So Paulo, 2008. EHRENFELD, J. G. Defining the limits of restoration: the need for realistical goals. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 1, p. 2-9, 2000. EHRENFELD, J. G.; TOTH, L. A. Restoration ecology and the ecosystem perspective. Restoration Ecology, Boston, v. 5, n. 4, p. 307-317, Dec. 1997. EINLOFT, P. et al. Duas tcnicas de estabelecimento de ilhas vegetativas em reas degradadas para avaliar a sucesso ecolgica. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 4., 2000, Blumenau. Anais... Curitiba: Sociedade Brasileira de Recuperao de reas Degradadas, 2000. 1 CD-ROM. ENGEL, V. L.; PARROTTA, J. A. Definindo a restaurao ecolgica: tendncias e perspectivas mundiais. In: KAGEYAMA, P. Y. et al. Restaurao ecolgica de ecossistemas naturais. Botucatu: FEPAF, 2003. p. 3-25. ENGEL, V. L. Indicadores de sucesso na restaurao ecolgica. In: CONGRESSO IBEROAMERICANO E DO CARIBE SOBRE RESTAURAO ECOLGICA, 2009, Curitiba. Anais... Curitiba: SOBRADE, 2009. 1 CD-ROM. ESPNDOLA, M. B. Papel da chuva de sementes na restaurao da restinga do Parque Florestal do Rio Vermelho, Florianpolis-SC. 2005. 52 p. Dissertao (Mestrado em Biologia Vegetal)-Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2005. FALK, D. A. Restoration of endangered species: a strategy for conservation. In: BERGER, J. J. (Ed.). Environmental restoration: science and strategies for restoring the earth. Washington, D.C.: Island Press, 1990. p. 328-334. FATTORINI, M.; HALLE, S. The dynamic environmental filter model: how do filtering effects change in assembling communities after disturbance? In: TEMPERTON, V. M. et al.

219

(Eds.). Assembly rules and restoration ecology-bridging the gap between theory and practice., Washington, DC: Island Press, 2004. p. 96-114. FERREIRA, R. A. Estudo da semeadura direta visando implantao de matas ciliares. 2002. 138 p. Tese (Doutorado em Agronomia)-Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2002. FOLKE, C. S. et al. Regime shifts, resilience, and biodiversity in ecosystem management. Annual Review of Ecology, Evolution and Systematics, Palo Alto, v. 35, p. 557-581, 2004. FRANCIOSI, E. R. N. Tcnicas de recuperao inicial da floresta em encostas degradadas na Serra do Mar. 2000. 142 p. Dissertao (Mestrado em Ecologia)-Universidade de So Paulo, So Paulo, 2000. FREITAS JUNIOR, G. Revegetao de mata ciliar em reas de extrao de argila no municpio de So Roque do Cana - ES. 2006. 191 p. Dissertao (Mestrado em Desenvolvimento Regional e Meio Ambiente)-Centro Universitrio de Araraquara, Araraquara, 2006. GABBE, A. P.; ROBINSON, S. K.; BRAWN, J. D. Tree-species preferences of foraging insectivorous birds: Implications for floodplain forest restoration. Conservation Biology, Boston, v. 16, n. 2, p. 462-470, Apr. 2002. GALATOWITSCH, S. M. Carbon offsets as ecological restorations. Restoration Ecology, Boston, v. 17, n. 5, p. 563-570, Sept. 2009. GANDOLFI, S.; RODRIGUES, R. R. Metodologias de restaurao florestal. In: FUNDAO CARGILL. Manejo ambiental e restaurao de reas degradadas. So Paulo, 2007a. p. 109-143. GANDOLFI, S.; RODRIGUES, R. R. Restaurao de matas ciliares. In: CONGRESSO NACIONAL DE BOTNICA, 58., 2007, So Paulo. A Botnica no Brasil: pesquisa, ensino e polticas pblicas ambientais: anais.... So Paulo: Sociedade Botnica do Brasil, 2007b. p. 640-644. GATTI, G. A. Composio florstica e estrutura da vegetao de uma rea de restaurao ambiental - Guaraqueaba PR. 2000. 138 p. Dissertao (Mestrado em Botnica)Universidade Federal do Paran, Curitiba, 2000.

220

GEIST, C.; GALATOWITSCH, S. M. Reciprocal model for meeting ecological and human needs in restoration projects. Conservation Biology, Boston, v. 13, n. 5, p. 970-979, 1999. GERMAINE, H. L.; GERMAINE, S. S. Forest restoration treatment effects on the nesting success of Western Bluebirds (Sialia mexicana). Restoration Ecology, Boston, v. 10, n. 2, p. 362-367, June 2002. GIARDINA, C.P. et al. Science driven restoration: a candle in a demon haunted world response to cabin. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 2, p. 171-176, 2007. GILLILAN, S. et al. Challenges in developing and implementing ecological standards for geomorphic river restoration projects: a practitioner's response to Palmer et al. (2005) Journal of Applied Ecology, Oxford, v. 42, n. 2, p. 223-227, Apr. 2005. GROSS, M. Restoration and the origins of ecology. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 3, p. 375376, Sept. 2007. GUARIGUATA, M. R.; RHEINGANS, R.; MONTAGNINI, F. Early woody invasion under tree plantations in Costa Rica: Implications for forest restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 3, n. 4, p. 252-260, Dec. 1995. GUINON, M. No free lunch: under reporting of costs is commonplace in restoration business and can lead to serious problems for everyone concerned. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. 7, n. 2, p. 56, 1989. GUNDALE, M. J. et al. Restoration treatments in a Montana ponderosa pine forest: effects on soil physical, chemical and biological properties. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 213, n. 1-3,. P. 25-38, July 2005. HALLE, S. Present state and future perspectives of restoration ecology: introduction. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 2, p. 304306, June 2007. HALLE, S.; FATTORINI, M. Advances in restoration ecology: insights from aquatic and terrestrial ecosystems. In: TEMPERTON, V. M. (Ed.). Assembly rules and restoration ecology-bridging the gap between theory and practice. Washington, DC: Island Press, 2004. p. 10-33.

221

HASSAN, A. B. R. S. Reservas legais e projetos de neutralizao de emisses de carbono: uma estratgia para auxiliar a implementao de reas protegidas na Mata Atlntica. 2009. 204 p. Dissertao (Mestrado em Planejamento Energtico)-Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2009. HIGGS, E. The two-culture problem: ecological restoration and the integration of knowledge Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 1, p. 159-164, 2005. HIGGS, E. What is good ecological restoration? Conservation Biology, Boston, v. 11, n. 2, p. 338-348, 1997. HOBBS, R. Restoring the health and wealth of ecosystems. In: CONFERENCE ON ECOLOGICAL RESTORATION IN NEW ZEALAND, 1998, Christchurch. Proceedings... Lincoln: Landcare Research, 1998. Disponvel em: <http://www.landcareresearch.co.nz/news/conferences/ecorestoration/hobbs.pdf>. Acesso em: 21 dez. 2007. HOBBS, R. Setting effective and realistic restoration goals: key directions for research. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 2, p. 354-357, 2008. HOBBS, R.; NORTON, D. A. Towards a conceptual framework for restoration ecology. Restoration Ecology, Boston, v. 4, n. 2, p. 93-110, 1996. HOBBS, R. J. The future of restoration ecology: challenges and opportunities. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 2, p. 239241, June 2005. HOBBS, R. J.; NORTON, D. A. Ecological filters, thresholds, and gradients in the resistance to ecosystem reassembly. In: TEMPERTON, V. M. et al. Assembly rules and restoration ecology. Washington, DC: Island Press, 2004. p. 73-95. HOBBS, R. J.; HARRIS, J. A. Restoration ecology: repairing the earths ecosystems in the new millennium, Restoration Ecology, Boston, v. 9, n. 2, p. 239-246, 2001. HOLL, K. D.; CRONE, E. E.; SCHULTZ, C. B. Landscape Restoration: moving from generalities to methodologies. BioScience, Washington, DC, v. 53, p. 491-502, 2003.

222

HOLL, K. D. et al. Tropical montane forest restoration in Costa Rica: overcoming barriers to dispersal and establishment. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 4, p. 339-349, Dec. 2000. HOLL, K. D.; HOWARTH, R. B. Paying for restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 3, p. 260-267, Sept. 2000. HORA, F. M. D. et al. Atores sociais e conflitos ambientais envolvidos na restaurao ambiental do Riacho cajueiro dos Veados Malhador SE. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 5., 2005, Curitiba. Anais... Curitiba: Sociedade Brasileira de Recuperao de reas Degradadas, 2005. 1 CD-ROM. HUXEL, G. R.; HASTINGS, A. Habitat loss, fragmentation, and restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 7, n. 3, p. 309-315, Sept. 1999. HYATT, T. L.; WALDO, T. Z.; BEECHIE, T. J. A watershed scale assessment of riparian forests, with implications for restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 12, n. 3, p. 175183, June 2004. INGRAM, M. Practicing ecological restoration:climate change in context. Ecological Restoration, Wisconsin, v. 27, n. 3, p. 235-237, 2009. ISERNHAGEN, I. et al. Abandono da cpia de um modelo de floresta Madura e foco na restaurao dos processos ecolgicos responsveis pela reconstruo de uma floresta. In: RODRIGUES, R. R.; BRANCALION, P. H. S.; ISERNHAGEN, I. (Orgs.). Pacto pela restaurao da Mata Atlntica: referencial dos conceitos e aes de restaurao florestal. So Paulo: ESALQ, LERF; Instituto BioAtlntica, 2009. p. 31-37. INTERNATIONAL TROPICAL TIMBER ORGANIZATION. ITTO guidelines for the restoration, management and rehabilitation of degraded and secondary tropical forests. Yokohama, 2002. 84 p. (Development series, n. 13). Disponvel em: <http://www.itto.int/direct/topics/topics_pdf/topics_id=1540000&no=1>. Acesso em 12 set. 2006. JARDIM, P. S. Crescimento e biomassa de espcies arbreas nativas da floresta estacional em reflorestamentos, no norte do Paran, Brasil. 2006. 86 p. Dissertao (Mestrado em Cincias Biolgicas)-Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2006.

223

JORDAN, W. R. A new name, a new schedule. Ecological Restoration, Wisconsin, v. 17, n. 3, p. 7, 1999a. JORDAN, W. R. Appellplatz. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. 15, n. 2, p. 151, 1997. JORDAN, W. R. Good restoration. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. 13, n. 1, p. 3-4, 1995a. JORDAN, W. R. Restoration (the word). Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. 13, n. 2, p. 151-152, 1995b. JORDAN, W. R. Restoration and management notes: a beginning. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. 1, n. 1, p. 2, 1981. JORDAN, W. R. Restoration and the dilemma of human use. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. 4, n. 2, p. 50, 1986. JORDAN, W. R. Restoring the restorationist. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. 7, n. 2, p. 55, 1989. JORDAN, W. R. The prairie and the pangolin. Ecological Restoration, Wisconsin, v. 17, n. 3, p. 105-106, 1999b. JORDAN, W. R. Two psychologies. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v 8, n.1, p. 2, 1990. JORDAN, W. R. Wilderness and community. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. 16, n. 2, p. 121, 1998. JOS, A. C. Utilizao de mudas de espcies florestais produzidas em tubetes e sacos plsticos para revegetao de reas degradadas. 2003. 101 p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Florestal)-Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2003.

224

KAGEYAMA, P. Y.; CASTRO, C. F. A. Sucesso secundria, estrutura gentica e plantaes de espcies arbreas nativas. Revista IPEF, Piracicaba, v. 41/42, p. 83-93, 1989. KAGEYAMA, P. Y.; GANDARA, F. B. Recuperao de reas ciliares. In: RODRIGUES, R. R.; LEITO-FILHO, H. de F. Matas ciliares: conservao e recuperao. 2. ed. So Paulo: Edusp; FAPESP, 2001. p. 249-269. KAGEYAMA, P. Y. et al (Org.). Restaurao ecolgica de ecossistemas naturais. Botucatu: FEPAF, 2003. 340 p. KAGEYAMA, P. Y.; GANDARA, F. B.; OLIVEIRA, R. E. Biodiversidade e restaurao da floresta tropical. In: KAGEYAMA, P. Y. et al. Restaurao ecolgica de ecossistemas naturais. Botucatu: Fepaf, 2003. p. 28-48. KING, E. G.; WHISENANT, S. Thresholds in ecological and linked social-ecological systems: application to restoration. In: HOBBS, R. J.; SUDING, K. N. (Ed.). New models for ecosystem dynamics and restoration. Washington, DC: Island Press, 2009. p 63-77. KLENNER W.; WALTON R.; ARSENAULT A. Dry forests in the Southern Interior of British Columbia: historic disturbances and implications for restoration and management Forest Ecology and Management, Oxford, v. 256, n. 10, p. 1711-1722, Nov. 2008. KORMAN, V. et al. Legislao ambiental relacionada restaurao com espcies nativas no domnio da Mata Atlntica. In: CONGRESSO DE ECOLOGIA DO BRASIL, 7., 2007, Caxambu. Anais... So Paulo: Sociedade de Ecologia do Brasil, 2007a. 1 CD-ROM. KORMAN, V. et al. Polticas pblicas relacionadas restaurao com espcies nativas no domnio da Mata Atlntica. In: CONGRESSO DE ECOLOGIA DO BRASIL, 7., 2007, Caxambu. Anais... So Paulo: Sociedade de Ecologia do Brasil, 2007b. 1 CD-ROM. KORMAN, V. Proposta de interligao das glebas do Parque Estadual de Vassununga (Santa Rita do Passa Quatro, SP). 2003. 131 p. Dissertao (Mestrado em Ecologia Aplicada)-Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo, Piracicaba, 2003.

225

KREYER, D.; ZERBE, S. Short-lived tree species and their role as indicators for plant diversity in the restoration of natural forests. Restoration Ecology, Boston, v. 14, p. 137-147, 2006. LAFON, C. W. et al. Modeling the effects of fire on the long-term dynamics and restoration of yellow pine and oak forests in the southern Appalachian Mountains. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 3, p. 400-411, Sept. 2007. LAI, P. C. C.; WONG, B.S.F. Effects of tree guards and weed mats on the establishment of native tree seedlings: Implications for forest restoration in Hong Kong, China. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 1, p. 138-143, Mar. 2005. LAMB, D.; ERSKINE, P. D.; PARROTTA, J. Restoration of degraded forest landscapes. Science, Washington, DC, v. 310, p. 1628-1632, 2005. LAMB, D.; GILMOUR, D. Rehabilitation and restoration of degraded forests. Gland, Switzerland: IUCN, Forest Conservation, 2003. 110 p. Disponvel em: <http://www.iucn.org/dbtw-wpd/edocs/FR-IS-005.pdf>. Acesso em: 12 ago. 2007. LAMB, D. et al. Rejoining habitat remnants: restoring degraded forest lands. In: LAWRANCE, W. F.; BIERREGAARD, R. O. Jr. Tropical forest remnants: ecology, management and conservation of fragmented communities. Chicago: University Chicago Press, 1997. p. 366-385. LAURANCE, W. Conserving the hottest of the hotsposts. Biological Conservation, Amsterdan, v. 142, n. 6, p. 1137-1139, 2009. LEOPOLD, A. C.; FINKELDEY, A. R. Attempting restoration of wet tropical forests in Costa Rica. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 142, p. 243-249, 2001. LEPSCH-CUNHA, N. Levantamento botnico em matas em sucesso secundria no entorno do reservatrio da UHE de Paraibuna, SP (CESP). In: CONGRESSO NACIONAL DE BOTNICA, 46., 1995, Ribeiro Preto. Anais... So Paulo: Sociedade Botnica do Brasil, 1995. p. 162. LONGCORE, T. Terrestrial arthropods as indicators of ecological restoration success in coastal sage scrub (California, USA). Restoration Ecology, Boston, v. 11, p. 397-409, 2003.

226

MAESTRE, F. T.; CORTINA, J.; VALLEJO, R. Are ecosystem composition, structure, and functional status related to restoration success?: a test from Semiarid Mediterranean Steppes. Restoration Ecology, Boston, v. 14, p. 258-266, 2006. MAINA, G. G.; HOWE, H.F. Inherent rarity in community restoration. Conservation Biology, Boston, v. 14, n. 5, p. 1335-1340, Oct. 2000. MANNING, A. D.; LINDENMEYER, B. D.; FISCHER, J. Stretch goals and backcasting: Approaches for overcoming barriers to large-scale ecological restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 4, p. 487-492, Dec. 2006. MANOLIADIS, O. G. Development of ecological indicators: a methodological framework using compromise programming. Ecological Indicators, Washington, DC, v. 2, p. 169-176, 2002. MANSOURIAN, S. Overview of forest restoration strategies and terms. In: MANSOURIAN, S.; VALLAURI, D.; DUDLEY, N. Forest restoration in landscape: beyond planting trees. New York: Springer, WWF, 2005. p. 8-13. MARTINEZ-RAMOS, M. Claros, ciclos vitales de los arboles tropicales y regeneracin natural de las selvas altas perennifolias. In: GOMEZ-POMPA, A. Investigaciones sobre la regeneracin de selvas altas en Veracruz, Mxico. Cidade do Mxico: Instituto Nacional de Investigaciones sobre Recursos Biticos y Alambra Mexicana, 1985. p. 191-239. MARTINI, S. L. Reflorestamento marginal do rio Mogi-Guau, no municpio de Mogi-Guau. So Paulo. Silvicultura em So Paulo, So Paulo, v. 16A, p. 572-574, 1982. Edio especial. MARTINS, O. S. Determinao do potencial de sequestro de carbono na recuperao de matas ciliares na regio de So Carlos. 2004. 102 p. Tese (Doutorado em Ecologia e Recursos Naturais)-Universidade Federal de So Carlos, So Carlos, 2004. MEIRELLES, E. M. T. M. Anlise comparativa de um programa de recomposio da mata ciliar em dois municpios do noroeste do Paran. 2002. 55 p. Dissertao (Mestrado em Agronomia)-Universidade Estadual de Maring, Maring, 2002.

227

MELLI, P. Restauracin ecolgica de bosques tropicales. Veinte aos de investigacin acadmica. Interciencia, Caracas, v. 28, n. 10, p. 581-589, 2003. MELLO, J. P. et al. A educao ambiental como instrumento para a recuperao de manguezais. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 4., 2000, Blumenau. Anais... Curitiba: Sociedade Brasileira de Recuperao de reas Degradadas, 2000. p. 133. MENDES, C. J. Adequao da rea de preservao permanente e da reserva legal na propriedade rural. - percepo dos proprietrios rurais do municpio de Otaclio Costa, SC. 2007. 102 p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Florestal)-Universidade Federal do Paran, Curitiba, 2007. MESSINA, R. E. Elaborao e implantao de um modelo de recomposio ciliar s margens da Represa do Lobo, Itirapina-SP. 1998. 145 p. Dissertao (Mestrado em Cincias da Engenharia Ambiental)-Universidade de So Paulo, So Carlos, 1998. METZGER, J. P. et al. Influncia da estrutura da paisagem sobre a diversidade de matas riprias do rio Jacar-Pepira, SP, In: SIMPSIO SOBRE MATA CILIAR, 2., 1995, Ribeiro Preto. Anais... So Paulo: Instituto de Botnica, 1995. p. 325. MEYER, C. L.; SISK, T. D. Microclimatic changes induced by ecological restoration of ponderosa pine forests in Northern Arizona. Restoration Ecology, Boston, v. 9, n. 4, p. 443452, 2001. MORAES, L. F. D. Indicadores da restaurao de reas degradadas na Reserva Biolgica de Poo das Antas, RJ. 2005. 107 p. Tese (Doutorado em Agronomia/Cincias do Solo)Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2005. MORAES, L. F. D.; PEREIRA, T. S. Revegetao visando a restaurao ecolgica na Reserva Biolgica de Poo das Antas, RJ: da investigao prtica nas aes de conservao. In: PEREIRA, T. S. et al. Recuperando o verde para as cidades: a experincia dos jardins botnicos brasileiros. Rio de Janeiro: Rede Brasileira de Jardins Botnicos; IPJBRJ; BGCI, 2007. p. 73-84. MORAES, L. F. D. et al. Restaurao florestal: do diagnstico de degradao ao uso de indicadores ecolgicos para o monitoramento das aes. Oecologia Australis, Rio de Janeiro, v. 14, n. 2, p. 437-451, 2010.

228

MOREIRA, W. Reviso de literatura e desenvolvimento cientfico: conceitos e estratgias para confeco. Janos, Lorena, v. 1, n. 1, p. 21-30, 2004. Disponvel em: <http://www.fatea.br/seer/index.php/janus/article/viewFile/1/1>. Acesso em: 28 jan. 2011. MORELATO, L. P. C.; HADDAD, C. F. B. Introduction: the Brazilian Atlantic Forest. Biotropica, Boston, v. 32, n. 34b, p. 786-792, 2000. MORIMOTO, I. A. A rvore na propriedade rural: educao, legislao e poltica ambiental na proteo e implementao do elemento arbreo na regio de Piracicaba/SP Piracicaba. 2002. 205 p. Dissertao (Mestrado em Recursos Florestais)-Universidade de So Paulo, Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, 2002. MORIN, E. Cincia com conscincia. 3. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1999. 350 p. MOSELEY, C.; REYES, Y.E. Forest restoration and forest communities: have local communities benefited from Forest Service contracting of ecosystem management?. Environmental Management, New York, v. 42, n. 2, p. 327-343, Aug. 2008. MUCHAILH, M. G. Anlise da paisagem visando formao de corredores de biodiversidade - estudo de caso da poro superior da bacia do rio So Francisco Falso, Paran. 2007. 131 p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Florestal)-Universidade Federal do Paran, Curitiba, 2007. MYERS, N. et al. Biodiversity hotspots for conservation priorities. Nature, London, v. 403, p. 858-863, 2000. NAKAZU, L. et al. Essncias nativas no controle de eroso, proteo do solo, amenizao ambiental e efeito paisagstico: critrios de projeto. Silvicultura em So Paulo, So Paulo, v. 16A, p. 1915-1921, 1982. Edio especial. NARDELLI, A. M. B. Sistemas de certificao e viso de sustentabilidade no setor florestal brasileiro. 2001. 119 p. Tese (Doutorado em Cincia Florestal)-Universidade Federal de Viosa, Viosa, 2001.

229

NARDELLI, A. M. B.; GRIFFITH, J. J. Mapeamento conceitual da viso da sustentabilidade de diferentes atores no setor florestal brasileiro. Revista rvore, Viosa, v. 27, n. 2, p. 241256, 2003. NAVE, A. G. Banco de sementes autctone e alctone, resgate de plantas e plantio de vegetao nativa na Fazenda Intermontes, Municpio de Ribeiro Grande, SP. 2005. 218 p. Tese (Doutorado em Recursos Florestais)-Universidade de So Paulo, Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Piracicaba, 2005. NEIVA, S. A. As reas de preservao permanente no Brasil: a percepo de especialistas. 2009. 119 p. Dissertao (Mestrado em Cincia Florestal)-Universidade Federal de Viosa, Viosa, 2009. NEVES, A. S.; PEREIRA, L. K. ; REIS, A. O banco de sementes e o recrutamento das espcies nas unidades de restaurao da mata ciliar ao longo do lago da Usina Hidreltrica de Ita (SC - Brasil). In: CONGRESSO DE ECOLOGIA DO BRASIL, 8., 2009, So Loureno. Anais... So Paulo, Sociedade de Ecologia do Brasil, 2009. 1 CD-ROM. NEVES, J. L. Pesquisa qualitativa: caractersticas, usos e possibilidades. Caderno de Pesquisas em Administrao, So Paulo, v. 1, n. 3, p. 1-5, 1996. NIERING, W. A. Human-dominated ecosystems and the role of restoration ecology. Restoration Ecology, Boston, v. 5, n. 4, p. 273-274, 1997. NBREGA, A. M. S. Fitossociologia e aspectos de regenerao de remanescentes e repovoamentos florestais em vrzea do rio Mogi Guau - Luis Antonio-SP. 2003. 159 p. Tese (Doutorado em Agronomia/Produo Vegetal)-Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias, Universidade Estadual Paulista, Jaboticabal, 2003. NOSS, R. F. Restoration vs. Habitat management. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. l. 3, n. 2, p. 59, 1985.

230

NUTTLE, T. Evaluation of restoration practice based on environmental filters. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 2, p. 330-333, 2007. O'BRIEN, E. K.; MAZANEC, R. A.; KRAUSS, S. L. Provenance variation of ecologically important traits of forest trees: implications for restoration. Journal of Applied Ecology, Oxford, v. 44, n. 3, p. 583-593, June 2007. OLIVEIRA, C. Estudos etnobotnicos e de desenvolvimento inicial de espcies florestais ocorrentes na Bacia Hidrogrfica do Rio Pardo como subsdios para a restaurao florestal. 2003. 126 p. Dissertao (Mestrado em Ecologia)-Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto, 2003. OLIVEIRA, R. E.; SANTOS, J. D. (Orgs.). Coleta e sistematizao de informaes para o desenvolvimento de um programa de restaurao em larga escala, para a Mata Atlntica. Piracicaba: IPEF, 2006. 249 p. Relatrio no publicado. OLIVEIRA, R. E.; SANTOS, J. D.; MORAES, L. F. D. Tendencias y perspectivas para la restauracin ecolgica en el Bosque Atlntico de Brasil. In: SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE RESTAURACIN ECOLGICA, 2., 2007, Santa Clara, Cuba. Anais Santa Clara: RIACRE, 2007. 1 CD-ROM. OLIVEIRA, R. E. et al. Aspectos da recuperao e uso de florestas em propriedades e paisagens rurais no Estado de So Paulo. In: SO PAULO (Estado). Secretaria de Estado do Meio Ambiente. Recuperao florestal, um olhar social. So Paulo, 2008. p. 45-78. ORMEROD, S. J. Restoration in applied ecology: editors introduction. Journal of Applied Ecology, Oxford, v. 40, p. 44-50, 2003. PADOVEZI, A. O processo de restaurao ecolgica de APPs na microbacia do Campestre, Saltinho - SP: uma proposta de dilogo entre conhecimentos. 2006. 264 p. Dissertao (Mestrado em Recursos Florestais)-Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo, Piracicaba, 2006. PAGANO, M. C. Caracterizao e monitoramento de inoculante de Rhizobium sp. para Centrolobium tomentosum Guill. ex Benth. (Fabaceae) na rea de recomposio da mata ciliar do rio Doce, Minas Gerais. 1999. 109 p. Dissertao (Mestrado em Ecologia)Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1999.

231

PALMER, M. A. Ecological theory and restoration ecology. In: PALMER, M. A.; ZEDLER, J.; HOBBS, R. Foundations of restoration ecology. Washington, DC: Island Press, 2006. p. 1-10. PALMER, M. A.; FILOSO, S. Restoration of ecosystem services for environmental markets. Science, Washington, DC, v. 1. 31, p. 575-576, July 2009. PARKER, T.V. The scale of successional models and restoration objectives. Restoration Ecology, Boston, v. 5, n 4, p. 301-306, 1997. PARKER, V. T.; PICKETT, S. T. A. Restoration as an ecosystem process: implications of the modern ecological paradigm. In: URBANSKA, K. M.; WEBB, N. R.; EDWARDS, P. J Restoration ecology and sustainable development. Washington, DC: Cambridge University Press, 2000. p. 17-32. PASSOS, J. R. et al. Projeto Vamos revegetar nossos rios: recuperao de matas ciliares na regio alta da Bacia Hidrogrfica do Rio Paraguau - Chapada Diamantina BA. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 5., 2005, Curitiba. Anais... Curitiba, SOBRADE, 2005. 1 CD-ROM. PASTOROK, R. A.; MACDONALD, A.; SAMPSON, J. R. An ecological decision framework for environmental restoration projects. Ecological Engineering, Oxford, v. 9, n. 1/2, p. 89-107, Sept. 1997. PEUELA, M. C.; DREW, A. P. A model to assess restoration of abandoned pasture in Costa Rica based on soil hydrologic features and forest structure. Restoration Ecology, Boston, v. 12, n. 4, p. 516-524, Dec. 2004. PETENON, D.; PIVELLO, V. R. Plantas invasoras: representatividade da pesquisa dos pases tropicais no contexto mundial. Natureza & Conservao, Curitiba, v. 6, p. 66-77, 2008. PICKETT, S. T. A.; CADENASSO, M. L. Vegetation dynamics. In: VAN DER MAREEL, E. (Ed.). Vegetation ecology. Oxford: Blackwell, 2005. p. 172-198. PIMM, S. L. Planting flowers and assembling complex systems. Restoration and management Notes, Wisconsin, v. 9, n. 1, p. 5-6, 1991.

232

PIN-RODRIGUES, F. C. M.; REIS, L. L. Avaliao e monitoramento do crescimento de espcies arbreas em sistema adensado para a recuperao de reas degradadas na reserva biolgica de Poo das Antas (Silva Jardim, RJ). In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 4., 2000, Blumenau. Anais... Curitiba: Sociedade Brasileira de Recuperao de reas Degradadas, 2000. 1 CD-ROM. POGGIANI, F.; CHIARANDA, R.; LAPA, L. P. Efeito do reflorestamento com Mimosa scabrella na recuperao do solo degradado pela explorao de xisto. Silvicultura em So Paulo, So Paulo, v. 16A, p. 1962-1970, 1982. Edio especial. POSADA, J. M.; AIDE, J. M.; CAVELIER, J. Cattle and weedy shrubs as restoration tools of tropical montane rainforest. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 4, p. 370-379, Dec. 2000. POWERS, J. A. Learning by doing. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. 2, n. 2, p. 55-56, 1984. PRADO, J. R. et al. Avaliao do processo de restaurao de um rea na bacia do Ribeiro Piracicamirim -Piracicaba - SP. In: CONGRESSO DE ECOLOGIA DO BRASIL, 7., 2007, Caxambu. Anais... So Paulo, Sociedade de Ecologia do Brasil, 2007. 1 CD-ROM. PULITANO, F. M. Anlise da estrutura e funcionamento de reflorestamento de mata ciliar aos 18 e 28 anos aps o plantio, no municpio de Cndido Mota, SP. 2003. 151 p. Tese (Doutorado em Engenharia Ambiental)-Universidade de So Paulo, So Carlos, 2003. QUEIROZ, G. C. Resultados preliminares sobre a recuperao da biodiversidade da fauna edfica e de Collembola (Hexapoda) em plantios de restaurao florestal no norte do ES, Brasil. In: CONGRESSO DE ECOLOGIA DO BRASIL, 8., 2009, So Loureno. Anais... So Paulo: Sociedade de Ecologia do Brasil, 2009. 1 CD-ROM. RAYFIELD, B.; ANAND, M.; LAURENCE S. Assessing simple versus complex restoration strategies for industrially disturbed forests. Restoration Ecology, Boston, v. 13, p. 639-650, 2005. REAY, S. D.; NORTON, D. A. Assessing the success of restoration plantings in a temperate New Zealand forest. Restoration Ecology, Boston, v. 7, n. 3, p. 298-308, Sept. 1999.

233

REBELO, M. A. Florstica e fitossociologia de um remanescente florestal ciliar: subsdio para a reabilitao da vegetao ciliar para a microbacia do Rio Trs Cachoeiras, Laguna, SC. 2006. 126 p. Dissertao (Mestrado em Cincias Ambientais)-Universidade do Extremo Sul Catarinense, Cricima, 2006. REBORATTI, C. E. Una cuestin de escala: sociedad, ambiente, tiempo y territorio. Revista Sociologias, Porto Alegre, v. 3, n. 5, p. 80-93, jan./jun. 2001. REGENSBURGER, B. Recuperao de reas degradadas pela minerao de argila atravs da regularizao topogrfica, da adio de insumos e serapilheira, e de atratores da fauna. 2004. 97 p. Dissertao (Mestrado em Agroecossistemas)-Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2004. RGO, G. M.; POSSAMAI, E.; GRAA, M. E. C. Recomposio de matas ciliares - fatores a serem considerados. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 4., 2000, Blumenau. Anais... Curitiba: Sociedade Brasileira de Recuperao de reas Degradadas, 2000. 1 CD-ROM. REGO, P. L. Regenerao natural em matas ciliares na Bacia do Rio Goiana PE. 2007. 108 p. Dissertao (Mestrado em Cincias Florestais)-Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2007. REIS, A.; KAGEYAMA, P. Y. Restaurao de reas degradadas utilizando interaes interespecficas. In: KAGEYAMA, P. Y. et al. (Org.). Restaurao ecolgica de Ecossistemas Naturais. Botucatu: FEPAF, 2003. p. 91-110. REIS, A. et al. Restaurao de reas degradadas: a nucleao como base para incrementar os processos sucessionais. Natureza e Conservao, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 28-36, abr. 2003. REIS, A.; TRES, D. R. Nucleao: integrao das comunidades naturais com a paisagem. In: FUNDAO CARGILL. Manejo ambiental e restaurao de reas degradadas. So Paulo: Fundao Cargill, 2007. p. 29-55. REIS, L. C. Caracterizao e anlise da estrutura fundiria e da recomposio florestal no Municpio de Bandeirantes PR. 2006. 78 p. Dissertao (Mestrado em Agronomia)Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2006.

234

REIS, R. B. Mapeamento das reas de preservao permanentes (APP) como subsdio elaborao de estratgias de conservao e recuperao: estudo de caso na APA do Rio So Joo/Mico-Leo-Dourado. 2008. 116 p. Dissertao (Mestrado em Geografia)Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2008. RENTCH, J. S. et al. Red spruce stand dynamics, simulations, and restoration opportunities in the central Appalachians. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 3, p. 440-452, Sept. 2007. REY BENAYAS, J. M. et al. Enhancement of biodiversity and ecosystem services by ecological restoration: a meta-analysis. Science, Washington, DC, v. 325, p. 1121-1124, 2009. REZENDE, M.; LANI, J. L.; REZENDE, S. B. Pedossistemas da Mata Atlntica: consideraes pertinentes sobre a sustentabilidade. Revista rvore, Viosa, v. 26, n. 3, p. 261-269, 2002. RHOADES, C. C.; ECKERT, G. E.; COLEMAN, D. C. Effect of pasture trees on soil nitrogen and organic matter: Implications for tropical montane forest restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 6, n. 3, p. 262-270, Sept. 1998. RIBEIRO, M. C. et al. The Brazilian Atlantic Forest: How much is left, and how is the remaining. forest distributed? Implications for conservation. Biological Conservation, Oxford, v. 142, p. 1141-1153, 2009. ROCHA, F. S. Leguminosas arbreas em reas degradadas da Mata Atlntica: estudo do espaamento, consrcio florestal e resposta as micorrizas arbusculares. 2004. 100 p. Dissertao (Mestrado em Cincias do Solo)-Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2004. RODRIGUES, C. L. et al. Desafios e estratgias voltados a promover a participao social na recuperao florestal. In: SO PAULO (Estado). Secretaria de Estado do Meio Ambiente. Recuperao florestal, um olhar social. So Paulo, 2008. p. 23-44. RODRIGUES, E. R. Estratgia agroflorestal para recuperao de reas de reserva florestal legal em assentamentos de reforma agrria: um estudo de caso no Pontal do Paranapanema. 2005. 85 p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Florestal)-Universidade Federal do Paran, Curitiba, 2005.

235

RODRIGUES, R. R.; GANDOLFI, S. Conceitos, tendncias e aes para a recuperao de florestas ciliares. In: RODRIGUES, R. R.; LEITO FILHO, H. F. (Ed.). Matas ciliares: conservao e recuperao. So Paulo: Edusp; Fapesp, 2000. p. 235-248. RODRIGUES, R. R.; LEITO FILHO, H. F. (Org.). Matas ciliares: conservao e recuperao. So Paulo: Edusp; FAPESP, 2000. 320 p. RODRIGUES, R. R. Restaurao de florestas tropicais: indicadores de avaliao e monitoramento vegetal. Piracicaba: ESALQ, 1999. Manuscrito no publicado. RODRIGUES, R. R.; GANDOLFI, S. Restaurao de matas ciliares. In: CONGRESSO NACIONAL DE BOTNICA, 58., 2007, So Paulo. A botnica no Brasil: pesquisa, ensino e polticas pblicas ambientais: anais... So Paulo: Sociedade Botnica do Brasil, 2007. p. 649-654. RODRIGUES, R. R. et al. On the restoration of high diversity forests: 30 year experience in the Brazilian Atlantic Forest. Biological Conservation, Oxford, v. 142, p. 1242-1251, 2009. RUDGE, A. C. Contribuio da chuva de sementes na recuperao de reas e do uso de poleiros como tcnica catalisadora da sucesso natural. 2008. 115 p. Dissertao (Mestrado em Cincias Ambientais e Florestais)-Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2008. RUIZ-JAEN, M. C.; AIDE, T. M. Restoration success: how is it being measured? Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 3, p. 569-577, Sept. 2005. SANTOS JNIOR, N. A. S. Estabelecimento inicial de espcies florestais nativas em sistema de semeadura direta. 2000. 96 p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Florestal)Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2000. SANTOS, C. J. et al. Projeto Mutiro: Uma alternativa para o reflorestamento de Encostas de Risco em Regies de Baixa Renda. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS, 1., 1992, Curitiba. Anais... Curitiba: SOBRADE, 1992. p. 345.

236

SANTOS, L. F. U. Florestas secundrias e reflorestamento: estrutura e variveis ambientais na vertente norte do Macio da Pedra Branca, Rio de Janeiro. 2004. 265 p. Dissertao (Mestrado em Geografia)-Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, 2004. SANTOS, M. Avaliao da recomposio da cobertura vegetal de dunas em recuperao e sua inter-relao com as propriedades fsicas, qumicas, bioqumicas e microbiolgicas do solo.1996. 81 p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Florestal)-Universidade Federal de Lavras, Lavras, 1996. SAYEN, J. Notes toward a restoration ethic. Restoration and Management Notes, Wisconsin, v. 7, n.1, p. 57-59, 1989. SCHAEFER, V. Science, stewardship, and spirituality: the human body as a model for ecological restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 1, p. 1-3, Mar. 2006. SCHROTT, G. R.; WITH, K. A.; KING, A. W. Demographic limitations of the ability of habitat restoration to rescue declining populations. Conservation Biology, Boston, v. 19, n. 4, p. 1181-1193, Aug. 2005. SETTE, I. M. S.; ZANZINI, A. C. S. Frugivoria e disperso de sementes pela avifauna como base para a restaurao ecolgica da vegetao da Mata Atlntica. In: CONGRESSO DE ECOLOGIA DO BRASIL, 8., 2009, So Loureno. Anais... So Paulo: Sociedade de Ecologia do Brasil, 2009. 1 CD-ROM. SIEGEL, M.; CASTELLAN, R. Non parametric statistics for the behavioural sciences. New York: MacGraw Hill, 1988. p. 213-214. SILES, G; REY, P. J.; ALCANTARA, J. M. Assessing the long-term contribution of nurse plants to restoration of Mediterranean forests through Markovian models. Journal of Applied Ecology, Oxford, v. 45, p. 1790-1798, 2008. SILVA FILHO, N. L. Regenerao natural e plantio de Brachiaria brizantha (Hochst. ex arich stapf) e espcies nativas herbceas em reas deslizadas da Serra do Mar, CubatoSP. 1992. 183 p. Dissertao (Mestrado em Solos e Nutrio de Plantas)-Universidade de So Paulo, ESALQ, Piracicaba, 1992.

237

SILVA, A. N. et al. Recuperao Florestal: da muda floresta. So Paulo: Secretaria do Meio Ambiente do Estado de So Paulo, 2004. 111 p. SILVA, L. O. Recomposio de matas nativas empreendida pela CESP: evoluo do programa e concepes norteadoras. 1992. 185 p. Dissertao (Mestrado em Administrao Pblica e Governo)-Fundao Getlio Vargas, So Paulo, 1992. SILVA, P. P. V. Sistemas agroflorestais para recuperao de matas ciliares em Piracicaba-SP. 2002. 98 p. Dissertao (Mestrado em Recursos Florestais)-Universidade de So Paulo, Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Piracicaba, 2002. SILVEIRA, E. R. Recuperao da mata ciliar do Crrego Tarum (Tarum, SP): aspectos estruturais, florsticos, e ambientais de quatro diferentes modelos florestais, dez anos aps o plantio. 2001. 82 p. Dissertao (Mestrado em Cincias da Engenharia Ambiental)-Universidade de So Paulo, So Carlos, 2001. SILVEIRA, E. R. S.; DURIGAN, G. Recuperao de matas ciliares: estrutura da floresta e regenerao natural aos dez anos em diferentes modelos de plantio na Fazenda Canau, Tarum, SP. In: VILAS BAS, O.; DURIGAN, G. Pesquisas em conservao e recuperao ambiental no Oeste Paulista: resultados da cooperao Brasil/Japo. So Paulo: Pginas e Letras, 2004. p. 325-348. SIMMONS, C. S.; WALKER, R. T.; WOOD, C. H. Tree planting by small producers in the tropics: A comparative study of Brazil and Panama. Agroforestry Systems, Amsterdan, v. 56, p. 89-105, 2002. SIQUEIRA, L. P. Monitoramento de reas restauradas no interior do Estado de So Paulo. 2002. 122 p. Dissertao (Mestrado em Recursos Florestais)-Universidade de So Paulo, Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Piracicaba, 2002. SOCIETY FOR ECOLOGICAL RESTORATION. The SER international primer on ecological restoration. version 2. Tucson, 2004. Disponvel em: <http://www.ser.org/content/ecological_restoration_primer.asp>. Acesso em 10 out. 2007. SORREANO, M. C. M. Avaliao de aspectos da dinmica de florestas restauradas, com diferentes idades. 2002. 145 p. Dissertao (Mestrado em Recursos Florestais)-Universidade de So Paulo, Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Piracicaba, 2002.

238

SOUZA, C. R. Polticas ambientais, agricultura familiar e recomposio dos espaos rurais na Regio Metropolitana de Curitiba. 2006. 230 p. Tese (Doutorado em Meio Ambiente e Desenvolvimento)-Universidade Federal do Paran, Curitiba, 2006. SOUZA, F. M.; BATISTA, J. L. F. Restoration of seasonal semideciduous forests in Brazil: influence of age and restoration design on Forest structure. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 191, n. 1-3, p. 185-200, 2004. STEVENSON, M.J. Problems with natural capital: a response to Clewell. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 3, p. 211-213, 2000. STONE, J.E.; KOLB, T.E.; COVINGTON, W.J. Effects of restoration thinning on presettlement Pinus ponderosa in northern Arizona. Restoration Ecology, Boston, v. 7, n. 2, p. 172-182, June 1997. STRINGUETTI, A. G. Implantao e avaliao inicial de modelos de recuperao florestal em mata ciliar para proteo de trechos degradados do rio Mogi-Guau (SP). 2001. 116 p. Dissertao (Mestrado em Cincias Biolgicas/Biologia Vegetal)-Instituto de Geocincias e Cincias Exatas, Universidade Estadual Paulista, Rio Claro, 2001. SUDING, K. N.; GROSS, K. L.; HOUSEMAN, G. R. 2004. Alternative states and positive feedbacks in restoration ecology. Trends in Ecology and Evolution, Oxford, v. 19, p. 46-53, 2004. TEMPERTON, V. M. The recent double paradigm shift in restoration ecology. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 2, p. 344-347, June 2007. TOREZAN, J. M. et al. Influncia da paisagem do entorno na riqueza de espcies lenhosas na regenerao do sub - bosque de reflorestamentos. In: CONGRESSO DE ECOLOGIA DO BRASIL, 8., 2009, So Loureno. Anais... So Paulo: Sociedade de Ecologia do Brasil, 2009. 1 CD-ROM. TRES, D. R. Restaurao ecolgica de uma mata ciliar em uma fazenda produtora de Pinus taeda L. 2006. 85 p. Dissertao (Mestrado em Biologia Vegetal )-Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2006.

239

URBANSKA, K. M.; WEBB, N. R.; EDWARDS, P. J. Restoration ecology and sustainable development. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. 401 p. US NATIONAL RESEARCH COUNCIL. Restoration of aquatic ecosystems: science, technology and public policy. Washington, DC: National Academic Press, 1992. Disponvel em: <http://www.nap.edu/openbook.php?isbn=0309045347>. Acesso em: 25 set. 2007. VALLAURI, D. et al. Monitoring and evaluating forest restoration success. In: MANSOURIAN, S.; VALLAURI, D.; DUDLEY, N. Forest restoration in landscape: beyond planting trees. New York: Springer; WWF, 2005. p. 151-156. VALPASSOS, M. A. R. Recuperao de rea degradada, por meio de reflorestamento com Eucalyptus citriodora e Leucaena leucocephala, avaliada pela atividade microbiana do solo. 2002. 86 p. Dissertao (Mestrado em Microbiologia)-Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias, Universidade Estadual Paulista, Jaboticabal, 2002. VERHOEVEN, J. T. A. et al. An operational landscape unit approach for identifying key landscape connections in wetland restoration. Journal of Applied Ecology, Oxford, v. 45, p. 1496-1503, 2008. VIDAL, C. Y. Transplante de plntulas e plantas jovens como estratgia de produo de mudas para a restaurao de reas degradadas. 2008. 76 p. Dissertao (Mestrado em Recursos Florestais)- Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo, Piracicaba, 2002. VIEIRA, D. C. M.; GANDOLFI, S. Chuva de sementes e regenerao natural sob trs espcies arbreas em uma floresta em processo de restaurao. Revista Brasileira de Botnica, So Paulo, v. 29, n. 4, p. 541-554, dez. 2006. WALKER, L. R.; DEL MORAL, R. Application of theory to rehabilitation In: ______. Primary succession and ecosystem rehabilitation. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. p. 283-327. WHISENANT, S. Wildland degradation and repair In: ______. Repairing damaged wildlands. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. p. 1-23.

240

WHITE, P. S.; PICKETT, S. T. A. Natural disturbance and patch dynamics: an introduction. In: PICKETT, S. T. A.; WHITE, P. S. The ecology of natural disturbance and patch dynamics. San Diego: Academic Press, 1985. p. 3-13. WHITMORE, T. D. Forty years of rain forest ecology 1948-1988 in perspective. Geo Journal, Amsterdan, v. 19, p. 347-360, 1988. WIGHTMAN, C. S.; GERMAINE, S. S. Forest stand characteristics altered by restoration affect Western Bluebird habitat quality. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 4, p. 653-661, Dec. 2006. WUETHRICH, B. Reconstructing Brazil's Atlantic Rainforest. Science, Washington, DC, v. 23, p. 1070-1072, 2007. ZAHAWI, R. A. Tropical forest restoration research opportunities in Southern Costa Rica. Ecological Restoration, Wisconsin, v. 26, n. 4, p. 299-300, Dec. 2008. ZAKIA, M. J. B. Identificao e caracterizao da zona ripria em uma microbacia experimental: implicaes no manejo de bacias hidrogrficas e na recomposio de matas nativas. 1998. 99 p. Tese (Doutorado em Cincias da Engenharia Ambiental)-Universidade de So Paulo, So Carlos, 1998. ZAMBONIM, R. M. Banco de dados como subsdio para conservao e restaurao nas tipologias vegetacionais do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro e entorno, SC. 2001. 103 p. Dissertao (Mestrado em Recursos Genticos Vegetais)-Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2001. ZANETI, B. B. Avaliao do potencial do banco de propgulos alctone na recuperao de uma rea degradada de Floresta Ombrfila Densa Aluvial, no municpio de Registro, SP. 2008. 67 p. Dissertao (Mestrado em Recursos Florestais)-Universidade de So Paulo, Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Piracicaba, 2008. ZEDLER, J. A farewell to the man, but not his science. Ecological Restoration, Wisconsin, v. 26, n. 4, p. 283-284, 2007. ZHOU, P. et al. Vegetation dynamics and forest landscape restoration in the Upper Min River watershed, Sichuan, China. Restoration Ecology, Boston, v. 16, n. 2, p. 348-358, 2008. ZVIEJKOVSKI, J. P. Sucesso em uma pastagem tropical abandonada: mudanas estruturais e estimativa de recuperao florestal. 2008. 26 p. Dissertao (Mestrado em

241

Ecologia de Ambientes Aquticos Continentais)-Universidade Estadual de Maring, Maring, 2008.

242

APNDICE 1: Filtros e fatores ambientais alvo de aes de restaurao em ecossistemas florestais, nos trabalhos analisados. Aes de restaurao relacionadas a fatores (filtros) abiticos
Referncia Guariguata et al., 1995 McChesney et al., 1995 Friedman et al., 1995 Larson, 1996 Ashton et al., 1997 Jansen, 1997 Rhoades et al., 1998 Alpert et al., 1999 Chapman & Chapman, 1999 Reay & Norton, 1999 Stone et al., 1999 Hunter et al., 1999 Clewell, 1999 Blake & Schuette, 2000 Aide et al., 2000 Holl et al., 2000 Posada et al., 2000 Scowcroft, 2000 Bobiec et al., 2000 Cabin et, 2000 Cornett et al., 2001 Covington et al., 2001 Meyer et al., 2001 Meyer & Sisk, 2001 Clima Subst. Estrut. Paisg. x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Compet. x x Pred/ Herb.

Aes de restaurao relacionadas a fatores (filtros) biticos

Disp. prop. Mutual. Dist. Ordem x Legado Amb. Pool de spp Rem. de spp

243

Aes de restaurao relacionadas a fatores (filtros) abiticos

Referncia Smale et al., 2001 Leopold et al., 2001 Bobiec, 2002 Germaine & Germaine, 2002 Sweeney et al., 2002 Gabbe et al., 2002 Vallauri et al., 2002 Korb et al., 2003 Pakkad et al., 2003 Matthes et al., 2003 Chen et al., 2003 Korb et al., 2003 Duncan & Chapman, 2003 Kauffman, 2004 Hyatt et al., 2004 Peuela & Drew, 2004 Aerts et al., 2004 Abella & Covington, 2004 Alvarez-Aquino et al., 2004 Xiao et al., 2004 Hartman & McCarthy, 2004 Wallin et al., 2004 Sweeney & Czapka, 2004 Souza & Batista, 2004 Rayfield et al., 2005 Zahawi, 2005 Murphy, 2005 Clima Subst. Estrut. Paisg. Compet. Pred/ Herb.

Aes de restaurao relacionadas a fatores (filtros) biticos

Disp. prop. Mutual. Dist. x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Ordem Legado Amb. Pool de spp x x Rem. de spp

x x

244

Aes de restaurao relacionadas a fatores (filtros) abiticos

Referncia Fule et al., 2005 Ruiz-Jaen & Aide, 2005 Moir et al., 2005 Sekura et al., 2005 Korb et al., 2005 Zanini & Ganade Gundale et al., 2005 Smith et al., 2005 Jansen, 2005 Allen et al., 2005 Borgmann & Rodewald, 2005 Lai & Wong, 2005 Noss et al., 2006 Kreyer & Zerbe, 2006 Konisky et al., 2006 Slocum et al., 2006 Dodd et al., 2006 Laughlin et al., 2006 Hopfensperger, 2006 Alexander & Allan, 2006 Wightman & Germaine, 2006 Youngblood et al., 2006 Dodson et al., 2006 Ful et al., 2006 Lf et al., 2006 Gebrekirstos et al., 2006 Dodson et al., 2007 Clima Subst. Estrut. Paisg. x x x x x x x x x x Compet. Pred/ Herb.

Aes de restaurao relacionadas a fatores (filtros) biticos

Disp. prop. x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Mutual. Dist. x Ordem x x Legado Amb. x x Pool de spp x Rem. de spp x

x x

x x x

x x x x

x x x

x x

x x

245

Aes de restaurao relacionadas a fatores (filtros) abiticos

Referncia O`Brien et al., 2007 Kirkman et al., 2007 Ful et al., 2007 Lafon et al., 2007 Rentch et al., 2007 Sampaio et al., 2007 Wang et al., 2007 Sanchez-Coronado et al., 2007 Simes & Marques, 2007 Aerts et al., 2007 Bianconi et al., 2007 Klenner et al., 2008 Siles et al., 2008 Battaglia et al., 2008 Boerner et al., 2008 Swab et al., 2008 Moseley & Reyes, 2008 Komounem & Kouki, 2008 Zahawi, 2008 Vidra & Shear, 2008 Zhou et al., 2008 (Dinmica da veg) Dodson et al., 2008 Ashton et al., 2001 Weiss, 2004 Ful et al., 2004 Clima Subst. Estrut. Paisg. x x x x x x Compet. Pred/ Herb.

Aes de restaurao relacionadas a fatores (filtros) biticos

Disp. prop. Mutual. Dist. Ordem Legado Amb. x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Pool de spp x Rem. de spp x x x x

x x x x x x

x x x

x x x x

246

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS (referentes ao Apndice 1): ABELLA, S. R.; COVINGTON, W. W. Monitoring an Arizona ponderosa pine restoration: sampling efficiency and multivariate analysis of understory vegetation. Restoration Ecology, Boston, v. 12, n. 3, p. 359-367, set. 2004. AERTS, R.; NEGUSSIE, A.; MAES, W. Restoration of dry afromontane forest using pioneer shrubs as nurse-plants for Olea europaea ssp cuspidata. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n.1, p. 129-138, mar. 2007. AERTS, R.; WAGENDORP, T.; NOVEMBER, E. Ecosystem thermal buffer capacity as an indicator of the restoration status of protected areas in the northern Ethiopian highlands. Restoration Ecology, Boston, v. 12, n. 4, p. 586-596, dez. 2004. AIDE, T. M. et al. Forest regeneration in a chronosequence of tropical abandoned pastures: Implications for restoration ecology. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 4, p. 328-338, dez. 2000. ALEXANDER G. G.; ALLAN, J. D. Ecological success in stream restoration: case studies from the midwestern United States. Environmental Management, Oxford, v.40, n.2, p. 245255, ago. 2007. ALLEN M. F.; ALLEN, E. B.; GOMEZ-POMPA, A. Effects of mycorrhizae and non-target organisms on restoration of a seasonal tropical forest in Quintana Roo, Mexico: Factors limiting tree establishment. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 2, p. 325-333, jun. 2005. ALPERT, P.; GRIGGS, F.T.; PETERSON, D. R. Riparian forest restoration along large rivers: Initial results from the Sacramento River Project. Restoration Ecology, Boston, v.7, n.4, p. 360-368, dez. 1999. ALVAREZ-AQUINO, C.; WILLIAMS-LINERA, G.; NEWTON, A.C. Experimental native tree seedling establishment for the restoration of a Mexican cloud forest. Restoration Ecology, Boston, v.12, n.3, p. 412-418, set. 2004. ASHTON P. M. S.et al. Restoration of a Sri Lankan rainforest: using Caribbean pine Pinus caribaea as a nurse for establishing late-successional tree species. Journal of Applied Ecology, Oxford, v. 34, n. 4, p. 915-925, ago. 1997.

247

ASHTON, M. S.; GUNATILLEKE, C. V. S.; SINGHAKUMARA, B. M. P. Restoration pathways for rain forest in southwest Sri Lanka: a review of concepts and models. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 154, n. 3, p. 409-430, dez.2001. BATTAGLIA, L. L.; PRITCHETT, D. W.; MINCHIN, P. R. Evaluating dispersal limitation in passive bottomland forest restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 16, n. 3, p. 417-424, set. 2008. BIANCONI, G. V.; MIKICH, S. B.; TEIXEIRA; S.D. Attraction of fruit-eating bats with essential oils of fruits: A potential tool for forest restoration. Biotropica, Boston, v. 39, n. 1, p. 136-140, jan. 2007. BLAKE J.G.; SCHUETTE, B. Restoration of an oak forest in east-central Missouri - Early effects of prescribed burning on woody vegetation. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 139, n. 1-3, p. 109-126, dez. 2000. BOBIEC, A. Living stands and dead wood in the Bialowieza forest: suggestions for restoration management. Forest Ecology and Management, Oxford, v.165, n. 1/3, p. 125140, jul. 2002. BOBIEC, A.; VAN DER BURGT, H.; MEIJER, K. Rich deciduous forests in Bialowieza as a dynamic mosaic of developmental phases: premises for nature conservation and restoration management. Forest Ecology and Management, Oxford, v.130, n. 1/3, p. 159-175, maio 2000. BOERNER, R. E. J. et al. Assessing ecosystem restoration alternatives in eastern deciduous forests: The view from belowground Restoration Ecology, Boston, v. 16, n. 3, p. 425-434, set. 2008. BORGMANN, K. L.; RODEWALD, A. D. Forest restoration in urbanizing landscapes: interactions between land uses and exotic shrubs. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 2, p. 334-340, jun. 2005. CABIN, R. J. et al. Effects of long-term ungulate exclusion and recent alien species control on the preservation and restoration of a Hawaiian tropical dry forest. Conservation Biology, Boston, v. 14, n. 2, p. 439-453, abr. 2000.

248

CHAPMAN, C. A.; CHAPMAN, L. J. Forest restoration in abandoned agricultural land: a case study from East Africa. Conservation Biology, Boston, v. 13, n. 6, p. 1301-1311, dez. 1999. CHEN, X. W.; LI, B. L.; LIN, Z. S. The acceleration of succession for the restoration of the mixed-broadleaved Korean pine forests in Northeast China. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 177, n. 1/3, p. 503-514, abr. 2003. CLEWELL, A. F. Restoration of riverine forest at Hall Branch on phosphate-mined land, Florida. Restoration Ecology, Boston, v. 7, n. 1, p. 1-14, mar. 1999. CORNETT , M. W. et al. Comparing the importance of seedbed and canopy type in the restoration of upland Thuja occidentalis forests of northeastern Minnesota. Restoration Ecology, Boston, v. 9, n. 4, p. 386-396, dez. 2001. COVINGTON, W. W. et al. Modeling ecological restoration effects on ponderosa, pine forest structure. Restoration Ecology, Boston, v. 9, n. 4, p. 421-431, dez. 2001. DODD N. L.; SCHWEINSBURG, R. E.; BOE, S. Landscape-scale forest habitat relationships to tassel-eared squirrel populations: Implications for ponderosa pine forest restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 4, p. 537-547, dez. 2006. DODSON, E. K.; METLEN, K. L.; FIEDLER, C. E. Common and uncommon understory species differentially respond to restoration treatments in ponderosa pine/Douglas-fir forests, Montana. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 4, p. 696-708, dez. 2007. DODSON, E. K.; PETERSON D. W.; HARROD, R. J. Understory vegetation response to thinning and burning restoration treatments in dry conifer forests of the eastern Cascades, USA. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 255, n. 8/9, p. 3130-3140, mai. 2008. DUNCAN, R. S.; CHAPMAN, C. A. Consequences of plantation harvest during tropical forest restoration in Uganda. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 173, n. 1/3, p. 235-250, fev. 2003.

249

FRIEDMAN, J. M.; SCOTT, M.L.; LEWIS, W. M. Restoration of riparian forest using irrigation, artificial disturbance, and natural seedfall. Environmental Management, Oxford, v. 19, n. 4, p. 547-557, jul./ago. 1995. FUL, P. Z. et al. "Minimal-impact" restoration treatments have limited effects on forest structure and fuels at Grand Canyon, USA. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 3, p. 357368, set. 2006. FUL, P. Z.; COCKE, A. E.; HEINLEIN T. A. Effects of an intense prescribed forest fire: Is it ecological restoration? Restoration Ecology, Boston, v. 12, n. 2, p. 220-230, jun. 2004. FUL, P. Z.; LAUGHLIN, D. C.; COVINGTON, W. W. Pine-oak forest dynamics five years after ecological restoration treatments, Arizona, USA. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 218, n 1/3, p. 129, 145, out. 2005. FUL, P. Z.; ROCCAFORTE, J. P.; COVINGTON, W. W. Posttreatment tree mortality after forest ecological restoration, Arizona, United States. Environmental Management, Oxford, v. 40, n. 4, p. 623-634, out. 2007. GABBE, A. P.; ROBINSON, S. K.; BRAWN, J. D. Tree-species preferences of foraging insectivorous birds: Implications for floodplain forest restoration. Conservation Biology, Boston, v. 16, n. 2, p. 462-470, abr. 2002. GEBREKIRSTOS, A. et al. Adaptation of five co-occurring tree and shrub species to water stress and its implication in restoration of degraded lands. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 229, n. 1/3, p. 259-267, jul. 2006. GERMAINE, H. L.; GERMAINE, S. S. Forest restoration treatment effects on the nesting success of Western Bluebirds (Sialia mexicana). Restoration Ecology, Boston, v. 10, n. 2, p. 362-367, jun. 2002. GUARIGUATA, M. R.; RHEINGANS, R.; MONTAGNINI, F. Early woody invasion under tree plantations in Costa Rica: Implications for forest restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 3, n. 4, p. 252-260, dez. 1995.

250

GUNDALE, M.J. et al. Restoration treatments in a Montana ponderosa pine forest: Effects on soil physical, chemical and biological properties. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 213, n. 1/3, p. 25-38, jul. 2005. HARTMAN K. M.; MCCARTHY, B. C. Restoration of a forest understory after the removal of an invasive shrub, Amur honeysuckle (Lonicera maackii). Restoration Ecology, Boston, v. 12, n. 2, p. 154-165, jun. 2004. HOLL, K. D. et al. Tropical montane forest restoration in Costa Rica: Overcoming barriers to dispersal and establishment. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 4, p. 339-349, dez. 2000. HOPFENSPERGER, K. N.; ENGELHARDT, K. A. M.; SEAGLE, S. W. The use of case studies in establishing feasibility for wetland restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 4, p. 578-586, dez. 2006. HUNTER, J. C. et al. Prospects for preservation and restoration of riparian forests in the Sacramento Valley, California, USA. Environmental Management, Oxford, v. 24, n. 1, p. 65-75, jul. 1999. HYATT, T. L.; WALDO, T. Z.; BEECHIE, T. J. A watershed scale assessment of riparian forests, with implications for restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 12, n. 3, p. 175183, jun. 2004. JANSEN, A. Avian use of restoration plantings along a creek linking rainforest patches on the Atherton Tablelands, North Queensland. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 2, p. 275283, jun. 2005. JANSEN, A. Terrestrial invertebrate community structure as an indicator of the success of a tropical rainforest restoration project. Restoration Ecology, Boston, v. 5, n. 2, p. 115-124, jun. 1997. KAUFFMAN, J. B. Death rides the forest: Perceptions of fire, land use, and ecological restoration of western forests. Conservation Biology, Boston, v. 18, n. 4, p. 878-882, ago. 2004.

251

KIRKMAN L. K.; MITCHELL R. J.; KAESER, M. J. The perpetual forest: using undesirable species to bridge restoration. Journal of Applied Ecology, Oxford, v. 44, n. 3, p. 604-614, jun. 2007. KLENNER, W.; WALTON, R.; ARSENAULT, A. Dry forests in the Southern Interior of British Columbia: historic disturbances and implications for restoration and management. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 256, n. 10, p. 1711-1722, nov. 2008. KOMOUNEM, A.; KOUKI, J. Do restoration fellings in protected forests increase the risk of bark beetle damages in adjacent forests? A case study from Fennoscandian boreal forest. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 255, n. 11, p. 3736-3743, jun. 2008. KONISKY, R. A. et al. A regional assessment of salt marsh restoration and monitoring in the Gulf of Maine. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 4, p. 516-525, dez. 2006. KORB, J. E. et al. Sampling techniques influence understory plant trajectories after restoration: An example from ponderosa pine restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 11, n. 4, p. 504-515, dez. 2003. KORB, J. E. et al. Soil seed banks in Pinus ponderosa forests in Arizona: Clues to site history and restoration potential. Applied Vegetation Science, Oxford, v. 8, n. 1, p. 103-112, maio 2005. KREYER, D.; ZERBE, S. Short-lived tree species and their role as indicators for plant diversity in the restoration of natural forests. Restoration Ecology, Boston, v.14, p. 137-147, 2006. LAFON, C. W. et al. Modeling the effects of fire on the long-term dynamics and restoration of yellow pine and oak forests in the southern Appalachian Mountains. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 3, p. 400-411, set. 2007. LAI, P. C. C.; WONG, B. S. F. Effects of tree guards and weed mats on the establishment of native tree seedlings: Implications for forest restoration in Hong Kong, China. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 1, p. 138-143, mar. 2005.

252

LARSON, D. W. Brown's Woods: An early gravel pit forest restoration project, Ontario, Canada. Restoration Ecology, Boston, v. 4, n. 1, p. 11-18, mar. 1996. LAUGHLIN, D. C. et al. Assessing targets for the restoration of herbaceous vegetation in ponderosa pine forests. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 4, p. 548-560, dez. 2006. LEOPOLD A. C. et al. Attempting restoration of wet tropical forests in Costa Rica. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 142, n. 1/3, p. 243-249, mar. 2001. LF, M.; RYDBERG, D.; BOLTE, A. Mounding site preparation for forest restoration: Survival and short term growth response in Quercus robur L. seedlings. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 232, p. 1/3, p. 19-25, ago. 2006. MATTHES, U. et al. Experimental restoration of disturbed cliff-edge forests in Bruce Peninsula National Park, Ontario, Canada. Restoration Ecology, Boston, v.11, n. 2, p. 174184, jun. 2003. MCCHESNEY, C. J.; KOCH, J. M.; BELL, D. T. Jarrah forest restoration in WesternAustralia - canopy and topographic effects. Restoration Ecology, Boston, v. 3, n. 2, p. 105110, 1995. MEYER C. L. et al. Microclimatic changes induced by ecological restoration of ponderosa pine forests in Northern Arizona. Restoration Ecology, Boston, v. 9, n. 4, p. 443-452, dez. 2001. MOIR M. L.; BRENNAN, K. E. C.; KOCH, J. M. Restoration of a forest ecosystem: the effects of vegetation and dispersal capabilities on the reassembly of plant-dwelling arthropods. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 217, n. 2/3, p. 294-306, out. 2005. MOSELEY, C.; REYES, Y. E. Forest restoration and forest communities: Have local communities benefited from Forest Service contracting of ecosystem management? Environmental Management, Oxford, v. 42, n. 2, p. 327-343, ago. 2008. MURPHY, S. D. Concurrent management of an exotic species and initial restoration efforts in forests. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n.4, p. 584-593, dez. 2005.

253

NOSS, R. F. et al. Recommendations for integrating restoration ecology and conservation biology in ponderosa pine forests of the Southwestern United States. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 1, p. 4-10, mar. 2006. O'BRIEN, E. K.; MAZANEC, R. A.; KRAUSS, S. L. Provenance variation of ecologically important traits of forest trees: implications for restoration. Journal of Applied Ecology, Oxford, v. 44, n. 3, p. 583-593, jun. 2007. PAKKAD, G. et al. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 182, n. 1/3, p. 363-370, set. 2003. PEUELA, M. C.; DREW, A. P. A model to assess restoration of abandoned pasture in Costa Rica based on soil hydrologic features and forest structure. Restoration Ecology, Boston, v. 12, n. 4, p. 516-524, dez. 2004. POSADA, J. M.; AIDE, J. M.; CAVELIER, J. Cattle and weedy shrubs as restoration tools of tropical montane rainforest. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 4, p. 370-379, dez. 2000. RAYFIELD, B.; ANAND, M.; LAURENCE S. Assessing simple versus complex restoration strategies for industrially disturbed forests. Restoration Ecology, Boston, v.13, p. 639-650, dez. 2005. REAY, S. D.; NORTON, D. A. Assessing the success of restoration plantings in a temperate New Zealand forest. Restoration Ecology, Boston, v. 7, n. 3, p. 298-308, set. 1999. RENTCH, J. S. et al. Red spruce stand dynamics, simulations, and restoration opportunities in the central Appalachians. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 3, p. 440-452, set. 2007. RHOADES, C. C.; ECKERT, G. E.; COLEMAN, D. C. Effect of pasture trees on soil nitrogen and organic matter: Implications for tropical montane forest restoration. Restoration Ecology, Boston, v. 6, n. 3, p. 262-270, set. 1998. RUIZ-JAEN, M. C.; AIDE, T. M. Restoration success: how is it being measured? Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 3, p. 569577, set. 2005.

254

SAMPAIO, A. B.; HOLL, K. D.; SCARIOT, A. Does restoration enhance regeneration of seasonal deciduous forests in pastures in central Brazil? Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 3, p. 462-471, set. 2007. SANCHEZ-CORONADO, M. E. et al. Improving seed germination and seedling growth of Omphalea oleifera (Euphorbiaceae) for restoration projects in tropical rain forests. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 243, n. 1, p. 144-155, maio 2007. SCOWCROFT, P. G. et al. Moderating night radiative cooling reduces frost damage to Metrosideros polymorpha seedlings used for forest restoration in Hawaii. Restoration Ecology, Boston, v. 8, n. 2, p. 161-169, jun. 2000. SEKURA, L. S.; MAL, T. K.; DVORAK, D. F. A long-term study of seedling regeneration for an oak forest restoration in Cleveland Metroparks Brecksville Reservation, Ohio. Biodiversity and Conservation, Amsterdan, v. 14, n. 10, p. 2397-2418, set. 2005. SILES, G.; REY, P. J.; ALCANTARA, J. M. Assessing the long-term contribution of nurse plants to restoration of Mediterranean forests through Markovian models. Journal of Applied Ecology, Oxford, v. 45, p. 1790-1798, 2008. SIMES, C. G.; MARQUES, M. C. M. The role of sprouts in the restoration of Atlantic Rainforest in Southern Brazil. Restoration Ecology, Boston, v. 15, n. 1, p. 5359, mar. 2007. SLOCUM, M. G. et al. A strategy for restoration of montane forest in anthropogenic fern thickets in the Dominican Republic. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 4, p. 526-536, dez. 2006. SMALE, M. C.; WHALEY, P. T.; SMALE, P. N. Ecological restoration of native forest at Aratiatia, North Island, New Zealand. Restoration Ecology, Boston, v. 9, n. 1, p. 28-37, mar. 2001. SMITH, J. E. et al. Early impacts of forest restoration treatments on the ectomycorrhizal fungal community and fine root biomass in a mixed conifer forest. Journal of Applied Ecology, Oxford, v. 42, n. 3, p. 526-535, jun. 2005.

255

SOUZA, F. M.; BATISTA, J. L. F. Restoration of seasonal semideciduous forests in Brazil: influence of age and restoration design on Forest structure. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 191, n. 1-3, p. 185-200, 2004. STONE, J. E.; KOLB, T. E.; COVINGTON, W. J. Effects of restoration thinning on presettlement Pinus ponderosa in northern Arizona. Restoration Ecology, Boston, v. 7, n. 2, p. 172-182, jun. 1997. SWAB, R. M.; ZHANG, L.; MITSCH, W. J. Restoration Ecology, Boston, v. 16, n. 3, p. 453-463, set. 2008. SWEENEY, B. W.; CZAPKA, S. J. Riparian forest restoration: why each site needs an ecological prescription? Forest Ecology and Management, Oxford, v. 192, n. 2/3, p. 361373, maio 2004. SWEENEY, B. W.; CZAPKA, S. J.; YERKES, T. Riparian forest restoration: Increasing success by reducing plant competition and herbivory. Restoration Ecology, Boston, v. 10, n. 2, p. 392-400, jun. 2002. VIDRA, R. L.; SHEAR, T. H. Thinking locally for urban forest restoration: A simple method links exotic species invasion to local landscape structure. Restoration Ecology, Boston, v. 16, n. 2, p. 217-220, jun. 2008. WALLIN, K. F. et al. Seven-year results of thinning and burning restoration treatments on old ponderosa pines at the Gus Pearson natural area. Restoration Ecology, Boston, v. 12, n. 2, p. 239-247, jun. 2004. WANG, X. H.; KENT, M;. FANG, X. F. Evergreen broad-leaved forest in Eastern China: its ecology and conservation and the importance of resprouting in forest restoration. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 245, n. 1/3, p. 76-87, jun. 2007. WEISS, G. The political practice of mountain forest restorationcomparing restoration concepts in four European countries. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 195, n. 12, p. 113, 2004.

256

WIGHTMAN, C. S.; GERMAINE, S. S. Forest stand characteristics altered by restoration affect Western Bluebird habitat quality. Restoration Ecology, Boston, v. 14, n. 4, p. 653-661, dez. 2006. XIAO, Z. S.; ZHANG, Z. B.; WANG, Y. S. Impacts of scatter-hoarding rodents on restoration of oil tea Camellia oleifera in a fragmented forest. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 196, n. 2/3, p. 405-412, jul. 2004. YOUNGBLOOD, A.; METLEN, K. L.; COE, K. Changes in stand structure and composition after restoration treatments in low elevation dry forests of northeastern Oregon. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 234, n. 1/3, p. 143-163, out. 2006. ZAHAWI, R. A. Establishment and growth of living fence species: an overlooked tool for the restoration of degraded areas in the tropics. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 1, p. 92102, mar. 2005. ZAHAWI, R. A. Instant trees: using giant vegetative stakes in tropical forest restoration. Forest Ecology and Management, Oxford, v. 255, p. 3013-3016, 2008. ZAHAWI, R. A. Tropical forest restoration research opportunities in Southern Costa Rica. Ecological Restoration, Wisconsin, v.26, n.4, p. 299-300, dez. 2008. ZANINI, L.; GANADE, G. Restoration of Araucaria forest: the role of perches, pioneer vegetation, and soil fertility. Restoration Ecology, Boston, v. 13, n. 3, p. 507-514, set. 2005. ZHOU, P. et al. Vegetation dynamics and forest landscape restoration in the Upper Min River watershed, Sichuan, China. Restoration Ecology, Boston, v. 16, n. 2, p. 348-358, 2008.