ISSN 0102-5716

Veterinria e Zootecnia 197

ANEMIA INFECCIOSA EQUINA Marlia Masello Junqueira Franco1 Antnio Carlos Paes2 RESUMO A Anemia Infecciosa Equina (AIE) uma doena viral crnica, causada por um vrus da famlia Retroviridae, gnero Lentivirus, limitada a equinos, asininos e muares, caracterizada por episdios peridicos de febre, anemia hemoltica, ictercia, depresso, edema e perda de peso. A AIE gera embargos ao trnsito de equdeos, alm de interferir nos eventos esportivos equestres, assumindo assim uma relevncia econmica considervel. O agente transmitido primariamente por picadas de tabandeos (Tabanus sp.) e moscas dos estbulos (Stomoxys calcitrans) sendo estes apenas vetores mecnicos. Os principais reservatrios da enfermidade so os portadores inaparentes do vrus, principalmente em tropas que no sofrem monitoramento sorolgico peridico. A transmisso mais comum nas pocas mais quentes do ano e em regies midas e pantanosas. A prova da imunodifuso em gel de Agar (IDGA) considerada o teste padro-ouro. No Brasil, os laboratrios e tcnicos interessados em realizar o diagnstico devem ser cadastrados no Ministrio da Agricultura. As medidas de controle para limitar a disseminao do vrus se baseiam principalmente em testes sorolgicos de rotina e na remoo dos animais reagentes do plantel, alm da restrio ao deslocamento de animais, do teste dos novos animais a serem introduzidos nas tropas, do controle da populao de vetores e do no compartilhamento de seringas, agulhas e outros utenslios que possam ser veculo de clulas infectadas. No Brasil, os animais positivos no teste de IDGA devem ser sacrificados, conforme estabelecido pelo Programa Nacional de Sanidade dos Equdeos do Ministrio da Agricultura. O estudo dos aspectos biolgicos, epidemiolgicos e profilticos da doena se apresenta fundamental para o controle desta enfermidade e, consequentemente para o sucesso da equinocultura de qualquer pas ou regio onde a mesma se faz presente. Palavras-Chave: AIE, equinos, IDGA, controle EQUINE INFECTIOUS ANEMIA ABSTRACT Equine Infection Anemia Virus (EIAV) is a chronic disease caused by a virus from the family Retroviridae, genus Lentivirus, limited to horses, donkeys and mules, characterized by periodic episodes of fever, hemolytic anemia, jaundice, depression, edema and weight loss. EIAV generates bans in the transit of horses, in addition to interfere in equestrian sports events, thus taking a considerable economic importance. The agent is transmitted primarily through the bites of tabandeos (Tabanus sp.) and the stables flies (Stomoxys calcitrans) which act just as mechanical vectors. The main reservoirs of the disease are inapparent carriers of the virus, mainly in troops who do not suffer periodic monitoring. The transmission is more common in warmer seasons of the year and in humid regions. The agar gel immunodiffusion test (AGID) is considered the gold standard test. In Brazil, the laboratories
1

Residente da Disciplina de Enfermidades Infecciosas dos Animais Domsticos Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia UNESP/Botucatu, SP. 2 Docente da Disciplina Enfermidades Infecciosas dos Animais Domsticos Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia UNESP/Botucatu, SP. Correspondncia: Prof. Antnio Carlos Paes / Marlia M. J. Franco Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia (FMVZ) UNESP Campus Botucatu Distrito de Rubio Jnior, S/N CEP: 18618-000 - Botucatu SP Telefone: (14) 38116270 Ramal: 30 Fax: (14) 38116075 E-mail: marilia_gu@uol.com.br.

Franco MMJ et al. Anemia infecciosa equina. Reviso de Literatura. Vet. e Zootec. 2011 jun.; 18(2): 197-207.

ISSN 0102-5716

Veterinria e Zootecnia 198

and technicians interested in conducting the testing must be registered at the Ministry of Agriculture. The measures of control are based mainly on a routine serological tests, removal of positive animals of the squad, besides the restriction of the animals movement, testing of new individuals to be placed on the troops, control of vectors population and not sharing syringes, needles and other tools that can be vehicle of infected cells. In Brazil, positive animals in AGID must be euthanized, as established by the National Program for Equine Health at the Ministry of Agriculture. The study of biological, epidemiological and prevention aspects of the disease becomes fundamental in its control and, consequently in the success of horse business on every country or region in witch the infection is present. Key Words: EIA, equines, AGID, control. ANEMIA INFECCIOSA EQUINA RESUMEN La Anemia Infecciosa Equina (AIE) es una enfermedad viral crnica, causada por un virus de la familia Retroviridae, gnero Lentivirus, limitada a los caballos y otros equinos, que se caracteriza por episodios recurrentes de fiebre, anemia hemoltica, ictericia, depresin, edema y prdida de peso. La AIE prohbe el trnsito de caballos, adems de interferir en los acontecimientos deportivos ecuestres, dando as una importancia econmica considerable. El agente se transmite principalmente a travs de las picaduras de tbanos (Tabanus sp) y moscas de los establos (Stomoxys calcitrans), estos son vectores mecnicos. Los principales reservorios de la enfermedad son los portadores inaparentes del virus, sobre todo las tropas que no sean objeto de control serolgico peridico. La transmisin es ms comn en las estaciones ms clidas del ao y en reas hmedas y pantanosas. La prueba de inmunodifusin en gel de agar (IGDA) se considera el test por excelencia. En Brasil, los laboratorios y tcnicos interesados en realizar el diagnstico deben estar registrados en el Ministerio de Agricultura. Medidas de control para limitar la propagacin del virus se basan principalmente en pruebas serolgicas de rutina y la eliminacin de los animales positivos de la tropa, adems de la restriccin al traslado de animales, de pruebas de nuevos animales que van a ser introducidos en las tropas, el control de la poblacin de vector y no compartir jeringas, agujas y otros elementos que podran ser un vehculo de las clulas infectadas. En Brasil, los animales positivos en la prueba de IGDA deben ser sacrificados, segn lo estipulado por el Programa Nacional de Salud Equina en el Ministerio de Agricultura. El estudio de los aspectos biolgicos, epidemiolgicos y profilcticos de la enfermedad se considera fundamental para el control de esta enfermedad y por lo tanto para el xito de la cra equina de cualquier pas o regin donde este presente. PALAVRAS-CLAVE: AIE, equinos, IDGA, control INTRODUO A Anemia Infecciosa Equina (AIE) uma doena infecto-contagiosa crnica de etiologia viral, limitada a equinos, asininos e muares, caracterizada por episdios peridicos de febre, anemia hemoltica, ictercia, depresso, edema e perda de peso crnica (1). A enfermidade foi inicialmente descrita na Frana, em 1843, e sua etiologia viral foi determinada em 1904, por Carr e colaboradores [citados por (2)]. Nos primrdios do sculo vinte a pesquisa da AIE desacelerou-se devido inabilidade de se propagar o vrus in vitro, at a dcada de 60, em que pesquisadores japoneses
Franco MMJ et al. Anemia infecciosa equina. Reviso de Literatura. Vet. e Zootec. 2011 jun.; 18(2): 197-207.

ISSN 0102-5716

Veterinria e Zootecnia 199

desenvolveram sistemas bem sucedidos de cultura in vitro de leuccitos (3). Devido ao reconhecimento de que vrias doenas humanas, incluindo leucemias e, mais notavelmente, a Sndrome da Imunodeficincia Adquirida (Aids), so causadas por retrovrus, o grupo dos retrovrus animais passou a ser intenso assunto de estudos cientficos (4). A AIE gera embargos ao trnsito de equdeos, alm de interferir nos eventos esportivos equestres, assumindo assim uma relevncia econmica considervel. O estudo dos aspectos biolgicos, epidemiolgicos e profilticos da doena se apresenta fundamental para resoluo destes entraves, e consequentemente para o sucesso da equinocultura de qualquer pas ou regio onde a mesma se faz presente. REVISO DA LITERATURA Caractersticas do Agente Etiolgico O vrus pertence famlia Retroviridae, gnero Lentivirus. O nome da famlia se deve presena da enzima transcriptase reversa, no vrion e que est codificada no genoma viral (5). Esta enzima transcreve em DNA o RNA viral, dando origem a sequncia gentica diplide circular (o DNA proviral), que se integra ao DNA cromossmico da clula infectada (4). Esta integrao ocorre por ao da enzima integrase viral (5). So vrus envelopados, de 80-100nm de dimetro, com estrutura nica de tripla camada: a mais interna o complexo de nucleoprotenas genmicas, que inclui por volta de 30 molculas de transcriptase reversa, com simetria helicoidal; esta envolvida por um capsdeo icosadrico de aproximadamente 60nm de dimetro; que por sua vez recoberto por envelope derivado da membrana celular hospedeira, no qual se projetam peplmeros glicoproteicos (4). O genoma viral diplide, composto por um dmero invertido de molculas de RNA fita simples em sentido positivo, e cada monmero tem 7-11pb. Os detalhes na organizao deste genoma podem variar amplamente entre os retrovrus, todos eles possuem os genes gag, pal, e env, sendo que os Lentivirus tm adicionalmente um complexo arranjo de seis ou mais genes acessrios (4). Os Lentivirus (do latim lentus = lento) causam doenas com longo perodo de incubao e curso insidioso prolongado (5). Os retrovrus so inativados por solventes lipdicos, detergentes e pelo aquecimento a 56C por 30 minutos. Porm, so mais resistentes radiao UV e X do que outros vrus, provavelmente devido ao seu genoma diplide (4). Epidemiologia A distribuio da AIE mundial, com exceo somente do continente Antrtico (6). Em reas endmicas, a prevalncia pode atingir 70% dos animais adultos, em geral, os nveis de prevalncia so moderados a altos em regies com populaes numerosas e permanentes dos insetos vetores (2). No Brasil, estudos sorolgicos em vrios Estados brasileiros, como o Par, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, Gois e Rio Grande do Sul, demonstraram a presena do vrus da AIE na populao eqina nacional (2). Segundo o Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA), o nmero de focos confirmados para AIE entre os anos de 1999 e 2007 vem aumentando ao longo do tempo, embora a porcentagem de animais soropositivos tenha apresentado discreta diminuio, como exposto nos grficos 1 e 2. O agente transmitido primariamente por picadas de tabandeos (Tabanus sp.) e moscas dos estbulos (Stomoxys calcitrans) (7), estes atuam apenas como vetores mecnicos, uma vez que o vrus no se replica nos insetos (6). De fato, o agente sobrevive somente por curtos

Franco MMJ et al. Anemia infecciosa equina. Reviso de Literatura. Vet. e Zootec. 2011 jun.; 18(2): 197-207.

ISSN 0102-5716

Veterinria e Zootecnia 200

perodos de tempo no aparelho bucal das moscas (5). A transmisso mais comum nas pocas mais quentes do ano, como o vero, e em regies midas e pantanosas (8).

FONTE: DSA/SDA/MAPA (2008).

Grfico 1. Nmero de focos de AIE no Brasil, no perodo de 1999 a 2007:

FONTE: DSA/SDA/MAPA (2008).

Grfico 2. Porcentagem de animais soropositivos para AIE, no perodo de 1999 a 2007:

Franco MMJ et al. Anemia infecciosa equina. Reviso de Literatura. Vet. e Zootec. 2011 jun.; 18(2): 197-207.

ISSN 0102-5716

Veterinria e Zootecnia 201

Infeco iatrognica pode ocorrer pelo uso de agulhas ou instrumentos cirrgicos contaminados, transfuses sangneas ou ainda por equipamentos impropriamente esterilizados (7). A doena tambm pode ser passada da gua para seu potro durante a gestao (8). Embora possua papel epidemiolgico secundrio, a transmisso pela ingesto de leite ou pela inseminao artificial com smen contaminado tambm pode ocorrer (2). Os hospedeiros naturais so os eqdeos e, at o presente, no foi demonstrada infeco natural de outras espcies (2). O perodo de incubao pode chegar a trs semanas (5). Patogenia Aps a infeco, as clulas alvo para o vrus da AIE so os macrfagos e moncitos dos eqdeos [McGUIRE citado por (9)]. Os rgos que notavelmente so acometidos, por terem abundncia de macrfagos so: fgado, bao, linfonodos, pulmes e rins (6). Os locais de integrao do DNA proviral ao genoma da clula hospedeira determinam a extenso e a natureza das alteraes celulares (5). As leses desenvolvidas nos tecidos so resultado de processos mediados imunologicamente (1, 10). Os ttulos virais no soro dos animais infectados variam amplamente durante o curso da doena, no entanto, apresentam-se altos durante o episdio febril inicial e decaem ao longo das crises febris subsequentes (3). Embora a rpida variao antignica das protenas de superfcie do vrus lhe permita o escape das respostas imunolgicas do hospedeiro, e a infeco considerada vitalcia (7). Os vrus so liberados circulao sangnea por brotamento por meio da membrana da clula infectada (5), podem ser adsorvidos pelos eritrcitos dos equinos e, quando IgG ou IgM reagem com este complexo, o Sistema Complemento ativado, induzindo hemlise (10), tanto intra quanto extravascular, resultando em anemia (11). A frao C3 do Complemento, ao interagir com o eritrcito infectado tambm induz a eritrofagocitose (11). Inicialmente a medula ssea altamente responsiva, mas com o passar do tempo entra em exausto (10), essa inibio da eritropoiese compensatria se d, presumivelmente, por mecanismos responsveis pelas anemias da inflamao crnica (11). Hemlise, eritrofagocitose aumentada e eritropoiese diminuda so responsveis pela anemia em equinos cronicamente infectados (5). Hemogramas realizados durante os perodos de anemia apresentam hematcritos to baixos como 10% (11). Alm da anemia, os equinos infectados tambm podem desenvolver glomerulonefrite como resultado da deposio de imunocomplexos nas membranas basais glomerulares (12). A glomerulonefrite iniciada pela deposio dos imunocomplexos solveis seletivamente nos capilares glomerulares, estimulando a fixao do Complemento com formao de C3a, C5a e C567, que so quimiotticos para neutrfilos, os quais danificam a membrana basal pela liberao de enzimas hidrolticas (13). Tambm so identificadas linfadenopatia e inflitrao de macrfagos e linfcitos no fgado e em outros rgos (2). Rivera & McGuire (14) demonstraram que as clulas dendrticas dos equinos tambm sofrem infeco pelo vrus, sem que sejam mortas, percam a capacidade de estimular linfcitos T ou tenham suas habilidades de apresentao antignica e gerao de clulas de memria comprometidas. Particularmente, estas clulas foram mais eficazes em estimular linfcitos TCD8+ de memria do que os macrfagos infectados. Com estas concluses os autores sugerem o desenvolvimento de vacinas vetorizadas para AIE, visando-se a marcao das clulas dendrticas, com produo endgena de antgenos virais e efetiva estimulao de Linfcitos T citotxicos. Estas respostas imunes do hospedeiro so geradas ao redor de 45 dias ps-infeco e persistem durante toda a vida do animal (9). A diferena entre a infeco pelo vrus da AIE
Franco MMJ et al. Anemia infecciosa equina. Reviso de Literatura. Vet. e Zootec. 2011 jun.; 18(2): 197-207.

ISSN 0102-5716

Veterinria e Zootecnia 202

daquelas causadas por outros Lentivirus o fato deste agente desencadear picos de viremia, que no so observados em infeces pelos vrus da Artrite e Encefalite Caprina, MaediVisna e da Imunodeficincia Felina (2). Manifestaes Clnicas e Patologia Clnica As manifestaes clnicas nos cavalos parecem ser controladas por diversos mecanismos desconhecidos, incluindo fatores virais e do hospedeiro, alm da possvel existncia de diferentes linhagens do vrus com potenciais patognicos variveis (9). A doena pode variar da forma assintomtica fatal (10). Na doena aguda, ocorre febre (38.5C - 40.5C) com letargia e diminuio do apetite. A maioria dos cavalos apresenta ao menos trombocitopenia transitria, e alguns podem se tornar anmicos (7). Estes animais podem vir a bito em um perodo de duas a trs semanas (15). Aps se recuperarem da fase aguda, muitos cavalos nunca mais exibem sinais clnicos adicionais; outros passam por episdios recorrentes de febre que podem durar dias a semanas (7). Estas reaes febris esto associadas ao surgimento de novas linhagens antignicas do vrus no animal infectado, a partir das freqentes mutaes que o agente etiolgico pode sofrer em suas glicoprotenas de superfcie (gp45, gp90), num fenmeno conhecido como antigenic drift (6). Murakami et al. (16) relatam evidncias de que o mecanismo da febre intermitente com viremia no pode ser completamente explicado s pelo aparecimento de novas variantes do vrus e sugerem uma causa recproca entre a replicao viral e a resposta imune do hospedeiro para os ciclos febris. Alguns cavalos progridem para o quadro clnico clssico da infeco crnica, com febre, perda de peso, edemas gravitacionais, letargia e depresso. Eles se apresentam anmicos, trombocitopnicos, hipoalbuminmicos e hiperglobulinmicos. Podem ocorrer hemorragias petequiais e epistaxe (7). Os equinos infectados com a AIE apresentam nveis incomumente baixos de IgG, embora os seus linfcitos circulantes paream no ser afetados e respondam normalmente aos mitgenos, como a fitoemaglutinina (12). O decrscimo gradual no nmero e severidade dos sinais clnicos atribudo habilidade do sistema imune do equino em controlar a replicao viral. Muitos animais soropositivos no mostram sinais clnicos da doena (7). Estes portadores possuem forte memria imunolgica especfica para os antgenos do vrus (14), mantendo a resposta mediada por linfcitos T citotxicos especficos para eptopos das protenas do capsdeo e das glicoprotenas do envelope viral, que seria a principal responsvel pela manuteno do estado assintomtico neles (2). Com isso, estes animais mantm uma condio corporal normal, podendo at ter algum desempenho atltico (7). Esta forma inaparente ou latente da infeco caracteriza os "portadores assintomticos", que permanecem como reservatrios do vrus e com poder de contaminao e propagao da doena (15). Sabe-se pouco sobre os stios celulares de persistncia viral nos animais assintomticos (3). Diagnsticos Diferenciais A enfermidade facilmente confundvel com outras infeces que cursem com febre, como a influenza e as encefalites eqinas (2). Na doena aguda, o diagnstico diferencial inclui: prpura hemorrgica, babesiose, erliquiose granuloctica eqina, arterite viral eqina, anemia hemoltica auto-imune, leptospirose e trombocitopenia idioptica. J na apresentao crnica considera-se: infeco metasttica por Streptococcus equi, doenas inflamatrias crnicas, neoplasias e hepatite crnica (6).
Franco MMJ et al. Anemia infecciosa equina. Reviso de Literatura. Vet. e Zootec. 2011 jun.; 18(2): 197-207.

ISSN 0102-5716

Veterinria e Zootecnia 203

Achados de Necropsia Os aspectos patolgicos variam com o estgio da doena. As leses macroscpicas em animais necropsiados durante a fase aguda da infeco consistem em: esplenomegalia; hemorragias e linfadenopatia generalizadas; edema e ictercia (1). Em casos crnicos, animais emaciados apresentam atrofia serosa da gordura; bao e fgado aumentados, escurecidos e trgidos e, alm desses, outros rgos apresentam hemorragias superficiais; petquias so evidentes sob a cpsula renal, por todo o crtex e medula dos rins; a medula ssea acentuadamente vermelha, devido substituio do tecido adiposo por tecido hemopoitico, onde a extenso substituda reflete a durao da anemia (11). As leses histolgicas confirmam o resultado de processos imunomediados, com necrose linfide inicial abrindo caminho para mudanas linfoproliferativas, caracterizadas pela infiltrao linfoctica perivascular da maioria dos rgos e tecidos. Observa-se um quadro disseminado de vasculite necrosante. A hemossiderose generalizada, especialmente no fgado (1). Diagnstico Rotineiramente, a prova da imunodifuso em gel de Agar (IDGA), tambm chamado teste de Coggins, amplamente aceito e utilizado para a deteco dos infectados pelo agente da AIE a partir do antgeno viral p26 (9). Este o teste mais utilizado, e tambm considerado teste-padro (2). Alvarez et al. (17) desenvolveram e validaram na Argentina, de acordo com as normas internacionais, um teste de IDGA para AIE utilizando a protena viral p26 recombinante, esta sendo produzida em sistemas de expresso da Escherichia coli. O equdeo que reagir positivamente prova de IDGA considerado portador de AIE. O resultado positivo imediatamente comunicado pelo laboratrio oficial ao servio de defesa sanitria animal da jurisdio, que adota as medidas previstas em lei (15). No Brasil, os laboratrios e tcnicos interessados em realizar o teste devem ser cadastrados no Ministrio da Agricultura e serem submetidos a treinamento especfico. Somente profissionais e laboratrios cadastrados so legalmente licenciados para a realizao do teste e emisso do laudo (2). O ELISA (Ensaio Imunoabsorvente Ligado Enzima) Competitivo (C-ELISA) e o ELISA de Antgeno Sinttico (SA-ELISA) tm sido usados para a deteco sorolgica de anticorpos anti-vrus da AIE (9). O C-ELISA utiliza anticorpos monoclonais contra p26, que competem contra anticorpos presentes na amostra para o antgeno conjugado, enquanto o SAELISA usa um peptdeo sinttico do domnio extracelular da protena viral gp45 como antgeno (18). O teste Immunoblot detecta anticorpos contra mltiplos antgenos, sendo o indicador sorolgico mais sensvel e especfico da infeco pelo vrus da AIE. Para este teste as protenas virais so separadas por eletroforese e ento transferidas para membranas onde possam ser utilizadas para testar sua reatividade com amostras de soro eqdeo (18). Anticorpos podem no ser detectados no incio do curso da doena (5). Os primeiros resultados positivos geralmente aparecem por volta do 45 dia ps-infeco (18). Alm disso, ocorre uma reduo de at 700 vezes nos ttulos virais no sangue de animais assintomticos quando comparados com os animais virmicos (2). Segundo Nagarajan e Simard (9) o isolamento viral no prtico, pois consome tempo, laborioso e requer tcnicas especializadas para se manter viveis as culturas primrias de macrfagos equinos, necessrias replicao das linhagens virais patognicas de AIE. Neste mesmo estudo cientfico desenvolveu-se um ensaio de Nested PCR que identificou mais
Franco MMJ et al. Anemia infecciosa equina. Reviso de Literatura. Vet. e Zootec. 2011 jun.; 18(2): 197-207.

ISSN 0102-5716

Veterinria e Zootecnia 204

animais infectados que o IDGA, detectando tanto as infeces subclnicas quanto as recentes, e ainda sem interferir com os anticorpos colostrais anti-AIE eventualmente presente em potros. Preveno e Controle A AIE vista como doena administrvel em populaes bem manejadas de equdeos (19). No territrio nacional, desde 1981, por meio da Portaria n 200, a AIE est includa entre as doenas passveis de aplicao das medidas previstas no Regulamento de Defesa Sanitria Animal (Art. 61 do Decreto 24.548, de 03 de julho de 1934). A legislao referente ao controle da A.I.E. a Instruo Normativa SDA n 45, de 15 de junho de 2004 (20). De acordo com esta Instruo Normativa, as medidas de preveno e controle para limitar a disseminao do vrus so de responsabilidade do servio veterinrio oficial de cada Unidade Federal, sob a coordenao do Departamento de Defesa Animal, de acordo com suas condies epidemiolgicas peculiares (16). As aes de controle e profilaxia se baseiam principalmente em testes sorolgicos de rotina e na remoo dos animais reagentes do plantel [ISSEL & COGGINS citados por (9)], alm da restrio ao deslocamento de animais, do teste dos novos indivduos a serem introduzidos nas tropas, do controle da populao de vetores (5) e do no compartilhamento de seringas, agulhas e outros utenslios que possam ser veculo de clulas infectadas (2). Estas medidas visam reduzir o risco de novas infeces (5). O trnsito interestadual de equdeos, somente permitido quando os animais esto acompanhados da Guia de Trnsito Animal (GTA). Na emisso da GTA para eqdeo, com seis meses ou mais de idade, obrigatria a apresentao de resultado negativo prova de IDGA (15). Animais destinados ao comrcio, trnsito, participao em competies, feiras e exposies devem ser necessariamente testados e apresentar resultado negativo no teste de IDGA (2), independentemente da necessidade da movimentao interestadual ou no (15). Em muitos pases, a legislao requer certificao de rea Livre da AIE antes da importao de novos animais (5). No Brasil, os animais positivos no teste de IDGA devem ser sacrificados, conforme estabelecido no Programa Nacional de Sanidade dos Equdeos (PNSE) no MAPA, uma vez que no existe tratamento ou cura (2). A propriedade onde se localizarem estes animais so consideradas focos da doena, nas quais o PNSE (15) preconiza as seguintes medidas: 1) interdio da propriedade aps identificao do equdeo portador, lavrando termo de interdio, notificando o proprietrio da proibio de trnsito dos equdeos da propriedade e da movimentao de objetos passveis de veiculao do vrus da AIE; 2) dever ser realizada investigao epidemiolgica de todos os animais que reagiram ao teste de diagnstico de AIE, incluindo histrico do trnsito; 3) marcao permanente dos equdeos portadores da AIE, por meio da aplicao de ferro quente na paleta do lado esquerdo com um A, contido em um crculo de oito centmetros de dimetro, seguido da sigla da Unidade Federal; 4) sacrifcio ou isolamento dos equdeos portadores; 5) realizao de exame laboratorial, para o diagnstico da AIE, de todos os equdeos existentes na propriedade; 6) desinterdio da propriedade foco aps a realizao de dois exames com resultados negativos consecutivos para AIE, com intervalo de 30 a 60 dias, nos equdeos existentes; 7) orientao aos proprietrios das propriedades que se encontrarem na rea perifocal, pelo servio veterinrio oficial, para que submetam seus animais a exames laboratoriais para diagnstico de AIE

Franco MMJ et al. Anemia infecciosa equina. Reviso de Literatura. Vet. e Zootec. 2011 jun.; 18(2): 197-207.

ISSN 0102-5716

Veterinria e Zootecnia 205

No caso de potros produtos de guas soropositivas, a conduta recomendada por McConnico (19) vem descrita abaixo: 1) Confirmar o status viral da gua por um reteste (IDGA). 2) Obter amostras de sangue venoso perifrico do potro pr- (se possvel) e psamamentao para sorologia (C-ELISA, IDGA, Immunoblot) e PCR. 3) Manter o potro com a me sob condies de quarentena apropriadas, e oferecendo gua/alimentos de qualidade. Os fatores estressantes devem ser minimizados para potro e gua. 4) Obter amostras de sangue seriadas do potro para teste de AIE em intervalos de 4-6 semanas (C-ELISA, IDGA, Immunoblot e PCR). 5) Se o potro mostrar um ttulo decrescente de anticorpos (ELISA) e nenhuma evidncia de material gentico viral via PCR, deve ser desmamado com 4-5 meses de idade. 6) O potro deve ser mantido em quarentena por no mnimo 45 dias aps ter sido separado da me, sendo mantido no mnimo 200m de qualquer animal soropositivo e ento retestado (C-ELISA, IDGA, Immunoblot e PCR). 7) O potro deve ser mantido em quarentena at que se determine soro-negatividade em todos os testes oficiais para AIE (IDGA, ELISA).

CONSIDERAES FINAIS Apesar da existncia de testes sensveis e especficos em identificar os animais infectados desde o incio da dcada de 70, os focos de infeco da AIE permanecem ocultos (19). Os principais reservatrios da enfermidade so os portadores inaparentes do vrus, principalmente em tropas que no sofrem monitoramento sorolgico peridico. O sucesso em determinar e consequentemente eliminar os reservatrios do vrus depende de uma ampla aceitao e disposio dos proprietrios e criadores em testar seus animais, e de adotarem medidas prticas e acessveis, especialmente nas reas rurais mais remotas. No Brasil no se tem muitos trabalhos de prevalncia da AIE, e nem todos os animais so testados (s os de elite, reprodutores ou atletas), o que nos impe uma soropositividade diferente da morbidade real da infeco. Esta morbidade ainda pode assumir um carter varivel entre as regies, uma vez que influenciada pela populao de vetores, pela populao de hospedeiros e pelo grau de adoo das prticas profilticas (relacionado principalmente ao tipo de criao dos animais). REFERNCIAS 1. Carlson GP. Doenas dos sistemas hematopoitico e hemolinftico. In: Smith BP, editor. Medicina interna de grandes animais. 3 ed. Barueri: Editora Manole Ltda; 2006. p.103984. 2. Ravazzolo AP, Costa UM. Retroviridae. In: Flores EF, editor. Virologia veterinria. Santa Maria: Editora UFSM; 2007. p.809-38. 3. Sellon DC, Fuller FJ, Mcguire TC. The imunopathogenesis of equine infectious anemia virus. Virus Res. 1994;32:111-38. 4. Murphy FA, Gibbs EPJ, Horzinek MC, Studdert MJ. Veterinary virology. 3 ed. San Diego: Academic Press; 1999.
Franco MMJ et al. Anemia infecciosa equina. Reviso de Literatura. Vet. e Zootec. 2011 jun.; 18(2): 197-207.

ISSN 0102-5716

Veterinria e Zootecnia 206

5. Quinn PJ, Markey BK, Carter ME, Donnelly WJ, Leonard FC. Retroviridae. In: Microbiologia veterinria e doenas infecciosas. 2 ed. Porto Alegre: Editora Artmed; 2005. p.346-58. 6. Radostits OM, Gay CC, Blood DC, Hinchcliff KW. Veterinary medicine. 9 ed. New York: WB Saunders; 2000. 7. Sellon DC. Emerging infectious diseases. In: Proceedings of the European Veterinary Conference Voorjaarsdagen; 2008, Amsterdam. Amsterdam: International Veterinary Information Service; 2008. p. 292-3. 8. Center for Food Security & Public Health, College of Veterinary Medicine. Animal disease factsheets. Iowa State University: EIA; 2005 [cited 2008 Oct 25]. Available from: <www.cfsph.iastate.edu>. 9. Nagarajan MM, Simard C. Detection of horses infected naturally with equine infectious anemia virus by nested polymerase chain reaction. J Virol Methods. 2001; 94:97-109. 10. Del Piero F. Infectious diseases part I and II. In: Proceedings of the Annual Meeting of the Italian Association of Equine Veterinarians and Proceedings of the 14 Congress of the Societ Italiana Veterinari per Equini and Veterinary European Equine Meeting; 2008, Veneza. Veneza: SIVE; 2008. p. 24-41. 11. Searcy GP. Sistema hemopotico. In: Carlton WW, Mcgavin MD. Patologia veterinria especial de Thomson. 2 ed. Porto Alegre: Editora Artmed; 1998. p.305-52. 12. Tizard IR. Imunologia veterinria: uma introduo. 6 ed. So Paulo: Roca; 2002. 13. Confer AW, Panciera RJ. Sistema urinrio. In: Carlton WW, Mcgavin MD. Patologia veterinria especial de Thomson. 2 ed. Porto Alegre: Editora Artmed; 1998. p.228-65. 14. Rivera JA, Mcguire TC. Equine infectious anemia virus-infected dendritic cells retain antigen presentation capability. Virology. 2005;(335):145-54. 15. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento: Programa Nacional de Sanidade dos Equdeos. Braslia; 2008 [cited 2008 Oct 25]. Available from: <www.agricultura.gov.br.> 16. Murakami K, Sentsui H, Shibahara T, Yokoyama T. Reduction of CD4. and CD8. T lymphocytes during febrile periods in horses experimentally infected with equine infectious anemia virus. Vet Immunol Immunopathol. 1999;(67):131-40. 17. Alvarez I, Gutierrez G, Vissani A, Rodriguez S, Barrandeguy M, Trono K. Standardization and validation of an agar gel immunodiffusion test for the diagnosis of equine infectious anemia using a recombinant p26 antigen. Vet Microbiol. 2007;(121): 344-51. 18. Issel CJ, Cook SJ, Cook RF, Cordes TR. Optimal paradigms to detect reservoirs of equine infectious anemia virus (EIAV). J Equine Vet Sci. 1999;19:728-32.
Franco MMJ et al. Anemia infecciosa equina. Reviso de Literatura. Vet. e Zootec. 2011 jun.; 18(2): 197-207.

ISSN 0102-5716

Veterinria e Zootecnia 207

19. Mcconnico RS, Issel CJ, Cook SJ, Cook RF, Floyd C, Bisson H. Predictive methods to define infection with equine infectious anemia virus in foals out of reactor mares. J Equine Vet Sci. 2000;20:387-92. 20. Ministrio de Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Instruo normativa n 45, de 15 de junho de 2004. Aprova as normas para a preveno e o Controle da Anemia Infecciosa Equina - A.I.E. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia (DF), 2004 Jul 7. Seo 1, p. 7.

Recebido em: 03/05/10 Aceito em: 21/02/11

Franco MMJ et al. Anemia infecciosa equina. Reviso de Literatura. Vet. e Zootec. 2011 jun.; 18(2): 197-207.