ELABORAO GRFICA DO

PROJETO DE GRADUAO
Anexo a Resoluo n 0!"0#" $a Con%&e%ao $a Es'ola
Pol()*'n('a + Es)a,ele'e -o&.as /a&a o
P&o0e)o $e G&a$uao na Es'ola Pol()*'n('a
Aprovadas em sesso de 25/07/2012 pela Congregao da
Escola Politcnica
ATE-O
P&a1o /a&a o aluno en)&e%a& '2/(as aos .e.,&os $a ,an'a exa.(na$o&a3
15 (qin!e" dias antes da data marcada para a de#esa
Do'u.en)o /a&a Consul)a
$esolo n% 05/2012 da Congregao da Escola Politcnica
iNTRODUO
O Projeto de Graduao deve seguir o formato descrito na presente regulamentao para ser aceita pela
Secretaria de Graduao da Escola Politcnica. O Projeto de Graduao dever ser aprovado quanto ao
formato e quanto apresentao grfica pelo orientador de acordo com a presente regulamentao.
O Projeto de Graduao deve ser escrito em l!ngua portuguesa ou justificadamente em l!ngua inglesa
ou espan"ola. # parte pr $ te%tual e p&s ' te%tual devem ser impressas em um lado da fol"a e a parte
te%tual pode ser impressa em fol"a frente e verso seguindo um (nico padro ao longo de todo o te%to
em papel )ranco de *+ g,m- formato #$. /-01 mm % -2* mm3 em espao 0+ ou - /duplo3 com letra de
taman"o equivalente a 4imes 5e6 7oman 0- ou #rial 00 no podendo ser encadernado antes da
aprovao final pela )anca e%aminadora. #s c&pias podem ser impressas frente e verso. 8m resumo
/abstract3 em ingl9s deve ser inclu!do tam)m. O t!tulo do tra)al"o de cap!tulo ou seo poder utili:ar
letras maiores limitados a 4imes 5e6 7oman -. ou #rial --. # impresso deve ter nitide: adequada. 5o
permitido o uso de papel tim)rado ou couc"9. O te%to do Projeto de Graduao dever o)edecer s
margens m!nimas mostradas no #ne%o ;<< sendo justificado /alin"ado3 nas margens direita e esquerda.
O Projeto de Graduao deve ser um tra)al"o original do autor. 4e%tos ta)elas e figuras contidos no
Projeto de Graduao transcritos de o)ras de terceiros protegidos ou de dom!nio p()lico assim como
ideias e conceitos de terceiros devero estar devidamente autori:ados e estar com os crditos aos
autores originais mesmo que sejam encontrados na Internet.
O Projeto de Graduao dever o)edecer s regras ortogrficas em vig9ncia com ateno aos pra:os e
per!odos de adaptao estipulados pelas entidades normativas correspondentes para a entrada em vigor
das mesmas.
O Projeto de Graduao consistir das seguintes partes principais= Pr-textual Textual e Ps-textual.
1 Parte Pr-textual
# parte Pr$te%tual corresponde aos elementos que antecedem o te%to ou corpo principal / Textual3 e
composto o)rigatoriamente das seguintes partes=
a3 >apa que deve conter o nome da <nstituio o t!tulo do Projeto de Graduao o autor o ano e na
sua lom)ada os seguintes elementos= o nome do autor o t!tulo /opcional3 o nome da Escola Politcnica
e da 8?7@ o ano de defesa conforme e%emplo do #ne%o <A )3 ?ol"a de rosto sem numerao que deve
conter a identificao da 8?7@ o t!tulo do Projeto de Graduao o nome do autor o nome do >urso
o/s3 nome/s3 do/s3 orientador/es3 o m9s e o ano da defesa conforme mostrado no #ne%o <<A
c3 ?ol"a de aprovao que deve conter o t!tulo do tra)al"o o nome do candidato o/s3
nome/s3 do/s3 orientador/es3 os nomes dos mem)ros da Banca E%aminadora com as suas respectivas
assinaturas m9s e ano da defesa conforme mostrado no #ne%o <<<A
d3 ?ic"a catalogrfica que deve conter os dados que identificam o tra)al"o seguindo as regras de
catalogao vigentes AACR2 /#nglo #merican >ataloging 7ules3 conforme mostrado no #ne%o <;A
e3 Cedicat&ria /opcional3A
f3 #gradecimentos /opcional3A
g3 7esumo em portugu9s e ingl9s /contido em uma pgina cada3 com at -+1 palavras segundo os
modelos dos #ne%os ; e ;<A
"3 Sumrio do te%to que consiste na enumerao dos cap!tulos seDes ap9ndices e outras partes do
Projeto de Graduao na mesma ordem em que esses itens nele se sucedem com a indicao das
respectivas pginasA
i3 Eista de figuras /opcional3A
j3 Eista de ta)elas /opcional3A
F3 Eista de s!m)olos ou nomenclatura /opcional3= consiste na relao dos s!m)olos usados no te%to em
ordem alfa)tica com suas respectivas denominaDes. Os s!m)olos gregos devem ser listados ap&s os
latinos tam)m em ordem alfa)tica. #lternativamente cada cap!tulo pode ter sua lista de s!m)olos que
deve ser locali:ada no in!cio do mesmo ap&s o t!tulo.
>ada uma dessas partes deve iniciar em uma pgina pr&pria e a numerao destas pginas deve ser
feita por letras romanas min(sculas= i ii iii iv v vi etc.
2 - Parte Textual
# parte textual ou corpo principal dever conter <ntroduo 7eviso da Eiteratura
Getodologia da Pesquisa 7esultados Ciscusso etc. e >onclusDes. Esses itens podem aparecer
isolados ou reunidos em um ou mais cap!tulos. Os cap!tulos e%istentes devem ser numerados em
algarismos romanos ou ar)icos. #s pginas devero ser numeradas sequencialmente em algarismos
ar)icos. #s refer9ncias )i)liogrficas citadas devero ser listadas conforme descrito no item H.0. Esta
parte o)rigatoriamente escrita em Portugu9s e o te%to deve ser sempre em preto.
3 Parte Ps-textual
# parte ps-textual composta de 7efer9ncias Bi)liogrficas e opcionalmente de #ne%os ou
#p9ndices contendo detal"amento de partes te&ricas ou e%perimentais c&pias de tra)al"os j
pu)licados ou outras informaDes importantes para consu)stanciar a parte Textual.
H.0 $ Refer!"ias #i$li%&r'fi"as= so permitidas duas formas de representao )aseadas na norma
5B$II da #B54 e consagradas internacionalmente. 5a primeira forma as refer9ncias listadas no final do
Projeto de Graduao estaro numeradas segundo a ordem de aparecimento no te%to. 5a segunda
estaro listadas em ordem alfa)tica. 8ma (nica forma de representao deve ser utili:ada em toda o
Projeto de Graduao. # escol"a entre as alternativas da compet9ncia do autor.
a3 Refer!"ias !u(era)as= as citaDes dos tra)al"os devem ser indicadas no te%to pelo/s3
so)renome/s3 do/s3 autor/es3 seguido/s3 pelo n(mero da refer9ncia entre colc"etes quando o/s3
so)renome/s3 fi:er/em3 parte da frase. >aso contrrio apenas pelo n(mero entre colc"etes.
E%emplos=
J... <ES#5 K-L determinou que ...M ou J... foi determinado K-L que ...M
J... #B7#N#G et al. K0L calcularam ...M ou J... foi calculado K0L ...M
J... o pro)lema de radiao trmica foi tratado KO2L de acordo com ...M
# numerao deve o)edecer estritamente ordem com que a refer9ncias so citadas no te%to.
#ssim a primeira refer9ncia mencionada rece)er o n(mero K0L a segunda o n(mero K-L e assim
sucessivamente.
)3 Refer!"ias e( %r)e( alfa$ti"a= as citaDes so indicadas quando o/s3 so)renome/s3 do/s3
autor/es3 fi:er/em3 parte da frase pelo/s3 so)renome/s3 seguido/s3 do ano da pu)licao entre
par9nteses. 5o caso em que o/s3 so)renome/s3 no fa:/em3 parte da frase deve/m3 constar em letras
mai(sculas juntamente com o ano da pu)licao entre par9nteses a separao sendo feita por
v!rgulas. 5o caso de ser citada mais de uma refer9ncia com a mesma autoria e ano de pu)licao a
distino ser feita por letras min(sculas ap&s o ano /022+a e 022+)3. E%emplos=
J... <ES#5 /022I3 determinou ...M ou J... foi determinado /<ES#5 022I3 ...M
J... #B7#N#G et al. /02OO3 calcularam ...M ou
J... foi calculado /#B7#N#G et al. 02OO3 ...M
J... o pro)lema de radiao trmica foi tratado /ECP#7CS 02*I 4854OGO 02213 de
acordo com ...M
O)serva$se que quando for usada a ordenao alfa)tica as refer9ncias no podem ser numeradas.
# lista de refer9ncias ao final do Projeto de Graduao deve fornecer ao leitor as informaDes precisas
para facilitar qualquer consulta. Quando a refer9ncia tiver at tr9s autores mencionam$se todos na
ordem em que aparecerem na pu)licao. >aso "aja mais de tr9s autores mencionam$se at os tr9s
primeiros seguidos da e%presso Ret al.R /<tlico3. 5as citaDes no corpo do te%to a e%presso Ret al.R
/<tlico3 utili:ada para todos os tra)al"os com mais de dois autores.
Civersas informaDes devem ser dadas de acordo com o tipo de pu)licao como veremos a seguir
sendo que algumas delas devem ser grifadas. 5o que se segue entenda$se por &rifa)% te%to em itlico
ou su)lin"ado para livros ou em !e&rit% devendo uma (nica opo de grifo ser adotada para todas as
refer9ncias. #lm do/s3 so)renome/s3 do/s3 autor/es3 as informaDes que devem figurar so=
Para livros
t!tulo /grifado3
edio / 0a -a etc. 3
local
editora
ano da pu)licao
#B7#N#G 7. G#7SCE5 @.E. 7#4<8 4. 02OO Manifolds, Tensor Analysis, and
Applications. - ed. 5e6 SorF Springer$;erlag.
ou
K0L #B7#N#G 7. G#7SCE5 @.E. 7#4<8 4. Manifolds, Tensor Analysis, and Applications. - ed.
5e6 SorF Springer$;erlag 02OO.
para artigos em peri&dicos
t!tulo do artigo entre aspas
nome do peri&dico /grifado3
volume
n(mero
pginas inicial e final do artigo ap&s a a)reviatura pp.
ano da pu)licao
<ES#5 C. 022I RE%istence 4"eorems in t"e 4"eorT of Gi%turesR Journal of Elasticity* v. .- n. -
/?ev 3 pp. 0.+$0IH.
ou
K-L <ES#5 C. RE%istence 4"eorems in t"e 4"eorT of Gi%turesR Journal of Elasticity v. .- n. - pp. 0.+$
0IH ?ev. 022I.
para relat&rios de pesquisa
t!tulo /grifado3
<n= identificao da proced9ncia do relat&rio /s& use J<nM quando o relat&rio tiver mais de um tra)al"o3
ano da pu)licao
G#77E4 C. #. 02** The Microscopic Detection of Corrosion in Aluminum Aircraft Structures with
Thermal Neutron Beams and Film Imain Methods. <n= 7eport 5BS<7 *O$0.H. 5ational Bureau of
Standards Pas"ington C. >. G#ES47EEEO E. 02*I Two!"oint Correlations of Sound "ressure in the
Far Field of #et$ %&periment 5#S# 4G U$*-OH+.
ou
KHL G#77E4 C. #. The Microscopic Detection of Corrosion in Aluminum Aircraft Structures with Thermal
Neutron Beams and Film Imain Methods. <n= 7eport 5BS<7 *O$0.H. 5ational Bureau of Standards
Pas"ington C.>. 02**.
K.L G#ES47EEEO E. Two!"oint Correlations of Sound "ressure in the Far Field of a #et$ %&periment
5#S# 4G U$*-OH+ 02*I.
t!tulo do artigo entre aspas
para artigo em anais impresso
<n= anais do congresso ... /grifado3
volume
pginas inicial e final do artigo ap&s a a)reviatura pp.
local
m9s e ano da pu)licao
G874<5 G. E. 02** ROn t"e nonlinear t"eorT of elasticitTR. <n= "roceedins of the International
S'mposium on Continuum Mechanics and "artial Differential %(uations$ Contemporar' De)elopments in
Continuum Mechanics and "artial Differential %(uations pp. -H*$-+H 7io de @aneiro #go#ug.
ou
K+L G874<5 G. E. ROn t"e nonlinear t"eorT of elasticitTR. <n= "roceedins of the International S'mposium
on Continuum Mechanics and "artial Differential %(uations$ Contemporar' De)elopments in Continuum
Mechanics and "artial Differential %(uations pp. -H*$-+H 7io de @aneiro #go. 02**.
para artigo em congresso pu)licado na forma digital
t!tulo do artigo entre aspas
nome do congresso /grifado3
n(mero do artigo
local
m9s e ano da pu)licao
BE758SS< #. #. <<V#P# ?. GO4<S8VE P. et al. 0221 RP"otoreflectance c"aracteri:ation of W$doped
p$Ga#sR. International Conference on Modulation Spectroscop' 0-OI$H- San Ciego >alifornia 8S#
02$-0 Garc".
ou
KIL BE758SS< #. #. <<V#P# ?. GO4<S8VE P. et al. RP"otoreflectance c"aracteri:ation of W$doped p$
Ga#sR. International Conference on Modulation Spectroscop' 0-OI$H- San Ciego >alifornia 8S# 02$
-0 Garc" 0221.
para artigo em livro / srie 3
t!tulo do artigo entre aspas
<n= t!tulo do livro /grifado3
volume
t!tulo da srie /grifado3
editora
pginas inicial e final do artigo ap&s a a)reviatura pp.
ano da pu)licao
>OP<5 S. >. 02O* R#daptive #nisotropT= #n E%ample in Eiving BoneR. <n= Non!Classical Continuum
Mechanics v. 0-- *ondon Mathematical Societ' *ecture Note Series+ >am)ridge 8niversitT Press pp.
0*.$0OI.
ou
K*L >OP<5 S. >. R#daptive #nisotropT= #n E%ample in Eiving BoneR. <n= Non!Classical Continuum
Mechanics v. 0-- *ondon Mathematical Societ' *ecture Note Series >am)ridge 8niversitT Press pp.
0*.$0OI 02O*.
para cap!tulo em livro =
t!tulo do cap!tulo entre aspas
<n= editor do livro editor ou editores
t!tulo do livro /grifado3
edio
cap!tulo
local
editora
ano da pu)licao
ECP#7CS C. V. 02*I R4"ermal 7adiation GeasurementsR. <n= EcFert E.7.G. Goldstein 7.@. /eds3
Measurements in ,eat Transfer - ed. c"apter 01 5e6 SorF 8S# Nemisp"ere Pu)lis"ing >orporation.
ou
KOL ECP#7CS C. V. R4"ermal 7adiation GeasurementsR. <n= EcFert E.7.G. Goldstein 7.@. /eds3
Measurements in ,eat Transfer - ed. c"apter 01 5e6 SorF 8S# Nemisp"ere Pu)lis"ing >orporation
02*I.
para dissertao,tese
t!tulo /grifado3
grau G.Sc., C.Sc.
instituio
local
ano da defesa
4854OGO #. 0221 Transport "henomena in a Small "article with Internal -adiant Absorption. P".C.
dissertation 8niversitT of >alifornia at BerFeleT BerFeleT >alifornia 8S#. P#ES @85<O7 N. 7. 022.
Influ.ncia da %spessura da Camada Intr/nseca e %neria do F0ton na Derada12o de C3lulas Solares
de Sil/cio Amorfo ,idroenado. 4eseX de C.Sc. >OPPE,8?7@ 7io de @aneiro 7@ Brasil.
ou
K2L 4854OGO #. Transport "henomena in a Small "article with Internal -adiant Absorption. P".C.
dissertation 8niversitT of >alifornia at BerFeleT BerFeleT >alifornia 8S# 0221.
K01L P#ES @85<O7 N. 7. Influ.ncia da %spessura da Camada Intr/nseca e %neria do F0ton na
Derada12o de C3lulas Solares de Sil/cio Amorfo ,idroenado. 4ese de C.Sc. >OPPE,8?7@ 7io de
@aneiro 7@ Brasil 022..
Quando a o)ra a ser referenciada tiver sido consultada,capturada atravs da <nternet /online4 essencial
mencionar informaDes so)re o endereo eletrYnico que deve vir entre os sinais Z [ precedida da
e%presso JCispon!vel em=M e a data de acesso ao documento precedida da e%presso J#cesso em=M
opcionalmente acrescida dos dados referentes "ora minutos e segundos. 5o recomendvel a
refer9ncia de materiais de curta durao nas redes.
#E;ES >. Na)io nereiro. KS.l.L= ;irtual BooF -111. Cispon!vel em=
"ttp=,,666.terra.com.)r,virtual)ooFs,feed)ooFs,pot,Epor-,navionegreiro."tm. #cesso em= 01 jan. -11-
0I=H1=H1.
Para informaDes adicionais consultar as pu)licaDes citadas a)ai%o /a Bi)lioteca do >4 e cada um dos
Programas da >OPPE,8?7@ possuem um e%emplar de cada uma delas3=
#5\5<GO /02O23 NB!55$ -efer.ncias Bibliorficas. 7io de @aneiro #B54 ' #ssociao Brasileira de
5ormas 4cnicas.
>#G#7<5N# G. B7#S5E7 S. /022H3 Manual de normas t3cnicas de editora12o$ teses6+ monorafias+
artios+ papers. -] ed. 7io de @aneiro Editora 8?7@.
H.- $ Ap!)i"es= #s citaDes muito longas deduDes e demonstraDes au%iliares listagens de
programas estat!sticas e ilustraDes devem ser colocadas em ap9ndices.
H.H $ +!)i"e alfa$ti"% re(issi,%= ^ facultativo e consiste na enumerao alfa)tica dos t&picos
contidos no tra)al"o posicionado ao final do Projeto de Graduao.
- - .i&uras e Ta$elas
Grficos figuras fotografias e ta)elas devem ser inseridas no mesmo ga)arito das fol"as do te%to de
acordo com o #ne%o < podendo em casos especiais quando "ouver impossi)ilidade de reduo ser
utili:ado o taman"o #H /.-1 % -2* mm3 com do)ra para o taman"o padro #..
Os grficos e as figuras devem ser ela)orados na pr&pria fol"a do te%to com qualidade grfica
equivalente ou superior do resto do te%to. 5o sero aceitos desen"os feitos a lpis ou caneta
esferogrfica. # impresso de grficos e figuras tam)m deve ser feita na cor preta. O emprego de cores
ser admitido e%cepcionalmente apenas quando for ssencial compreenso da ilustrao e na verso
digital. Sempre que poss!vel as figuras em cores devem ser preparadas de modo que sejam
compreens!veis mesmo quando copiadas ou impressas em preto e )ranco. Se o tra)al"o contiver figuras
e fotos que e%ijam impresso colorida para sua compreenso as versDes para a )anca devem ser
impressas em cores para garantir a compreenso delas.
?iguras e ta)elas devem ser o)rigatoriamente numeradas e citadas no te%to. #s legendas das ta)elas
devem ser posicionadas imediatamente acima das mesmas e as das figuras imediatamente a)ai%o
delas.
Detal/es )% pree!"/i(e!t% )a .0C1A CATA2O3R4.0CA
Ceve ser centrali:ada em uma pgina com I1 caracteres de largura dentro de um quadro de 0-1 mm
de largura com 01 mm de margem esquerdo e + mm de margens direita superior e inferior.
a3 <nicialmente coloca$se o nome do autor com a primeira letra em mai(scula justificado na margem
esquerda comeando pelo so)renome separado do nome por v!rgula. So)renomes como 5eto ?il"o
@(nior So)rin"o etc. entram ap&s o so)renome principal /Silva @(nior @os #ugusto da3.
)3 0_ pargrafo $ Em seguida vem o t!tulo do Projeto de Graduao seguido de /,3 e o nome do autor na
sua ordem normal /e%. @os #ugusto da Silva @(nior3. /Esse pargrafo como os su)seq`entes deve ter
recuo na sua primeira lin"a de Ha e a .a letras da margem esquerda e justificada nas margens esquerda
e direita.
Eogo em seguida ao t!tulo do Projeto de Graduao e o nome do autor aparecer /no mesmo
pargrafo3 ' 7io de @aneiro= 8?7@,ES>OE# POE<4^>5<># Kano da defesaL.
c3 -_ pargrafo $ #qui entra em algarismos romanos o n(mero de pginas da parte prte%tual /fol"a de
rosto resumo agradecimentos !ndice etc.3 que no Projeto de Graduao so numeradas em numerais
romanos i ii iii iv etc.
Em seguida vem em numerais ar)icos o n(mero de pginas do Projeto de Graduao /parte
te%tual e p&s$te%tual sem contar as da pr$te%tual mencionadas no item c3.
Se a dissertao contm ilustraDes segue /5 il.67
#p&s consta -2* cm que o taman"o da fol"a de papel do formato #. padroni:ado para todos
os Projetos de Graduao.
d3 H_ pargrafo $ Ceve constar Orientador/es3= nome dos orientadores em ordem normal.
e3 ._ pargrafo $ #qui entra a especificao de que o tra)al"o se trata de Projeto de
Graduao da 8niversidade ?ederal do 7io de @aneiro defendida na Escola Politcnica no >urso de
Engen"aria WWWWWWWWWWWWWWWWW e ano da defesa na seguinte forma=
Projeto de Graduao ' 8?7@, POE<, Engen"aria do Petr&leo -11O.
f3 +_ pargrafo ' #qui se definem as pginas de in!cio e fim das 7efer9ncias Bi)liogrficas na seguinte
forma= 7efer9ncias Bi)liogrficas= p. O2$2+.
g3 I_ pargrafo $ 5o n(mero 0 /em ar)ico3 dever ser citado o assunto principal de que trata o tra)al"o.
Opcionalmente outros assuntos a)ordados sero citados em numerao crescente /-H ...3. Em seguida
mantm$se e%atamente o que est no e%emplo do ane%o ou seja= <. O nome do orientador /So)renome
5ome ' se tem mais que um orientador utili:a se Ret al.R Cepois do primeiro nome3. <<. 8niversidade
?ederal do 7io de @aneiro 8?7@ 5ome do >urso. <<<. 4!tulo.
0N.OR8A9:; CO8P2:8:NTAR:; PARA CON.:CO DA .O21A D: APRO<AO
0 $ 5o dever conter n(mero de pginaA
- $ O t!tulo do Projeto de Graduao dever ser em letra mai(scula centrali:ado na fol"aA
H $ O nome do aluno dever ser centrali:ado na fol"a e sem a)reviaturas com a primeira letra de cada
nome em mai(scula e o restante em min(sculaA
. $ O ca)eal"o dever ser em letra mai(sculaA
+ $ Os nomes dos mem)ros da )anca devero ser completos /sem a)reviaturas3 e
centrali:ados numa coluna alin"ada direita da fol"a /largura da coluna definida pelo nome maior3 e
apenas a primeira letra de cada nome deve ser em mai(sculaA
I ' #o lado direito ap&s o nome do mem)ro da )anca /separado por v!rgula3 dever constar a titulao
dada pela <nstituio onde foi reali:ado o curso do referido mem)ro /e%= P".C. C.Sc. etc.3 e antes do
nome do mem)ro da )anca dever constar o t!tulo pelo qual ele tratado / e%= Prof. Cr Eng. se for
Engen"eiro etc.3A
* ' O nome da cidade sigla da unidade da federao e pa!s devero ser escritos em letra mai(sculaA
O ' # data deve informar o m9s e ano em que o aluno defendeu o Projeto de Graduao e dever ser em
mai(sculaA
2 ' # fol"a de aprovao no poder conter separao de s!la)as.
XXXXX
2

ANEXO I
LOMBADA E CAPA (FRENTE)

Cor da Capa: Azul Rei
Cor da Letra: Dourada

3



ANEXO II

TITULO DO TRABALHO
Nome do Autor
Projeto de Graduao apresentado ao Curso de
Engenharia ____________ da Escola Politcnica,
Universidade Federal do Rio de Janeiro, como
parte dos requisitos necessrios obteno do
ttulo de Engenheiro.
Orientador(es): Nome(s)




Rio de Janeiro
Ms e Ano de Defesa
4
ANEXO III

ANLISE ESTRUTURAL DE TUBOS EXPANSVEIS PARA POOS DE
PETRLEO

Ana Carolina Caldas Aguiar

PROJETO DE GRADUAO SUBMETIDA AO CORPO DOCENTE DO CURSO
DE ENGENHARIA DO PETRLEO DA ESCOLA POLITCNICA DA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COMO PARTE DOS
REQUISITOS NECESSRIOS PARA A OBTENO DO GRAU DE
ENGENHEIRO DO PETRLEO.

Examinada por:

________________________________________________
Prof. Xxxxx Xxxxx Xxxxx.


________________________________________________
DR. Yxxxx Xxxxx Xxxxx.


________________________________________________
Hxxxx Xxxxx Xxxxx.


________________________________________________
Prof. Zxxxx Xxxxx Xxxxx.


.




RIO DE JANEIRO, RJ - BRASIL
DEZEMBRO de 2008



5

ANEXO IV







12 0 mm



Aguiar, Ana Carolina Caldas
Anlise Estrutural de Tubos Expansveis para Poos
de Petrleo/ Ana Carolina Caldas Aguiar. Rio de
Janeiro: UFRJ/ Escola Politcnica, 2008.
X, 57 p.: il.; 29,7 cm.
Orientador: Ana Carolina Caldas Aguiar
Projeto de Graduao UFRJ/ Escola Politcnica/
Curso de Engenharia do Petrleo, 2008.
Referencias Bibliogrficas: p. 56-57.
1. Anlise Estrutural 2.Tubos Expansveis. 3. Presso
de Colapso. 4.Testes Experimentais. 5.Modelo Numrico.
I. Antoun Netto, Theodoro. II. Universidade Federal do
Rio de Janeiro, Escola Politcnica, Curso de Engenharia
do Petrleo. III. Titulo.




6
ANEXO V


Resumo do Projeto de Graduao apresentado Escola Politcnica/ UFRJ como parte
dos requisitos necessrios para a obteno do grau de Engenheiro _________.


Anlise Estrutural de Tubos Expansveis para Poos de Petrleo

Ana Carolina Caldas Aguiar

Dezembro/2008

Orientador: Xxxxxxx Yyyyyyy


Curso: Engenharia do Petrleo

A tecnologia de tubos expansveis traz inmeras vantagens em relao aos poos
convencionais. A expanso de tubos in situ permite o desenvolvimento de reservas em
cenrios desafiadores da indstria de petrleo, como zonas de sal, reservas profundas,
ou lmina dgua ultra-profunda. Adicionalmente, apresenta boa compatibilidade com
poos direcionais e horizontais e facilita a realizao de sidetracks.
Mesmo sendo atrativa, existe a necessidade de se melhor entender a influncia da
expanso nas propriedades mecnicas do tubo. Neste trabalho, testes experimentais e
anlises numricas foram realizados para estudar a influncia de parmetros
geomtricos do tubo e da expanso na sua resistncia ao colapso. Um aparato
experimental foi projetado e construdo para reproduzir a expanso de tubos em escala
real. Trs tubos tiveram seus dimetros expandidos em 10% e foram submetidos
presso hidrosttica no interior de uma cmara hiperbrica at o colapso. Para efeito de
comparao, trs tubos no-expandidos tambm foram testados. Em paralelo,
desenvolveram-se modelos numricos incorporando no linearidades geomtricas e de
material. Uma vez calibrados, os modelos foram usados
para analisar o comportamento mecnico de tubos slidos expansveis e a influncia da
expanso na presso de colapso considerando diferentes geometrias e graus de
expanso.

Palavras-chave: Tubos Expansveis, Presso de Colapso, Testes Experimentais, Modelo
Numrico.

7
ANEXO VI


Abstract of Undergraduate Project presented to POLI/UFRJ as a partial fulfillment of
the requirements for the degree of Engineer.


SOLID EXPANDABLE TUBULAR TECHNOLOGY TO PETROLEUM WELL
Ana Carolina Caldas Aguiar

December/2008

Advisor: Theodoro Antoun Netto

Course: Petroleum Engineering

Solid expandable tubular technology has many advantages when compared to
conventional wells. The expansion of tubes in situ allows developing reserves in many
of the challenging scenarios found in oil industry, as pre-salt layer, deep reservoirs, or
ultra-deep water. Besides, this procedure has good compatibility with directional and
horizontal wells and facilitates side-tracks operations. Although the expansion of tubes
is very attractive, a better understanding of its influence on the tube mechanical strength
is necessary. In this work, experimental tests and numerical analyses were performed in
order to determine the effect of parameters such as diameter-to-thickness ratio and
expansion rate on the collapse resistance of expandable tubes. An experimental
apparatus was designed and built to reproduce full-scale tube expansion. Three 2 meter
long specimens were expanded 10% their original diameters and subjected to
hydrostatic pressure inside a vessel until collapse. Three non-expanded tubes were also
tested for comparison. At the same time, non-linear numerical models were developed
using the finite element method. After calibration, they were used to further analyze the
mechanical behavior of solid expandable tubes and the influence of expansion on its
resistance against collapse.

Keywords: Expandable Tubular, Collapse Resistance, Experimental Tests, Numerical
Model.
8

ANEXO VI
margem superior mnima: 25 mm











margens esquerda e direita mnimas: 30 mm



















margem inferior mnima: 25 mm