Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
14
Hermenutica fundamentalista:
uma esttica do interpretar*
Jlio Paulo Tavares Zabatiero**
Resumo
Neste artigo o fundamentalismo analisado, em termos da genealogia foucaultiana, como
uma esttica do existir, na qual a relao com a verdade estabelecida de modo autoritrio, absoluto e intolerante. Traando a genealogia da esttica fundamentalista a partir
da filosofia cartesiana, o artigo discute a presena e prtica dessa relao com a verdade
na religio, na filosofia e no mundo acadmico em geral. Na segunda parte do artigo o
foco recai sobre a hermenutica bblica fundamentalista, especialmente sobre a prtica
da leitura bblica pelo fundamentalismo cristo iniciado no final do sculo XIX e primeira
dcada do sculo XX, oferecendo algumas razes da fascinao que tal tipo de
hermenutica exerce sobre agentes religiosos.
Palavras-chave: Fundamentalismo Hermenutica Esttica Literalismo bblico
Michel Foucault Filosofia cartesiana.
15
Introduo
O tema que nos congrega nesta tarde a hermenutica fundamentalista.
Que significamos quando usamos essa expresso: hermenutica fundamentalista? O primeiro referente que nos vem memria o tipo de interpretao da Bblia praticado por pessoas que fazem parte do chamado
fundamentalismo cristo ou seja, cristos ultraconservadores teologicamente,
que consideram documento fundamental de sua f os volumes originais da
coleo The Fundamentals, publicados a partir de 1909 (posteriormente editados em quatro volumes), em uma edio que ficou sob a responsabilidade
final de R. A. Torrey1. No dessa hermenutica, porm, que falarei. Tambm
no tematizarei a forma radical e violenta de comportamento religioso que
atualmente chamada de fundamentalismo, islmico e/ou cristo. Meu propsito outro, de cunho mais hipottico e provocativo. Desejo refletir sobre
a esttica2 fundamentalista na hermenutica, ou seja, sobre um modo de interpretar a Bblia que perpassa diferentes teorias, movimentos e instituies.
Uma esttica, ou seja, um estilo de interpretao, uma atitude hermenutica,
que no se identifica com nenhuma teoria ou mtodo especfico, mas os
perpassa a todos igualmente.
1
16
17
18
2. A esttica fundamentalista
A breve genealogia acima exposta indica, com clareza, que percebo o
fundamentalismo como uma esttica do existir, e no como uma identidade
especificamente religiosa8. Nesse sentido, percebo o fundamentalismo no
6
7
8
Jameson analisa a temporalidade ps-moderna em termos que se aplicam muito bem descrio aqui sugerida da vocao moderna: por meio da destruio das sociedades tradicionais
[...] (visa) deixar todo o planeta disponvel para as manipulaes das grandes corporaes:
preparar um presente puramente fungvel, no qual o espao e as psiques possam igualmente
ser processados e refeitos vontade, com uma tal flexibilidade que a criatividade dos
idelogos, ocupados em cunhar novos adjetivos brilhantes para descrever as potencialidades
do ps-fordismo, mal pode acompanhar. (JAMESON, Fredric. As antinomias da psmodernidade. In: _____. As sementes do tempo. So Paulo: tica, 1997, p. 29).
Ibidem., p. 34s.
Em sua interpretao fundamentalista, a religio no uma questo pessoal, privatizada
como todas as outras escolhas individuais e praticada em particular, mas a coisa mais prxima de uma completa mappa vitae: ela legisla em termos nada incertos sobre cada aspecto
da vida, desembaraando desse modo a carga de responsabilidade que se acha pesadamente
sobre os ombros do indivduo. (BAUMAN, Zygmunt. O mal-estar na ps-modernidade.
Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1998. p. 229).
19
11
12
20
opostas do mundo, e pode ser adotada por qualquer um dos oponentes nesse
confronto epistmico. Materialistas e no-materialistas sentem-se igualmente
vontade no museu fundamentalista.
A esttica fundamentalista seduz porque reveste a natureza histrica e
paradoxal de nosso conhecimento com o manto da unidade metafsica, que
teimosos cientistas em pleno sculo XXI pretendem incorporar e tornar sua
vocao pessoal13. Seduz, porque oculta sua prxis dominadora com o vu da
forma definitiva da verdadeira sociedade, na qual no haver mais ricos e pobres, apenas quem aproveita e quem desperdia as oportunidades livre e igualmente acessveis a todos. Seduz, porque outorga sacralidade ao sonho moderno da secularizao e oferece uma racionalidade alternativa do mercado, sem
dela abrir mo na estruturao social. Seduz porque nos permite manter o
bolo e com-lo simultaneamente, ou, como pergunta o clebre e antigo comercial de biscoitos: Tostines vende mais porque fresquinho, ou fresquinho porque vende mais?. Seduz porque no se apresenta como tal, seu
carter grotesco disfarado pela luminosidade da nova moralidade14. Enfim,
seduz porque no podemos viver sem ela, um sagrado s avessas, mas que
atrai tanto quanto nos causa repugnncia e asco.
13
14
em asseres que representam coisas reais e aquelas que no fazem isso. Na perspectiva
historicista, a importncia de Wittgenstein repousa em sua colaborao para nos arrancar
do nosso mundo mental cartesiano-lockeano. Ele nos ajudou a superar a tentao de perguntar que peas da nossa linguagem capturam a realidade e que peas no capturam?
Nessa viso pragmatista de sua realizao, ele no mostrou a metafsica como nonsense. Ele
simplesmente mostrou-a como perda de tempo. (RORTY, Richard. Wittgenstein e a virada
lingstica. Disponvel em: <http://filosofia.pro.br/modules.php?name=News&file=
article&sid=83>. Acesso em: 19 mai. 2007.
Veja, por exemplo, o texto O ateu deselegante, de Richard Dawkins, publicado na Folha
de So Paulo, caderno Mais, de 23 de setembro. Disponvel em: <http://
www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs 2309200701.htm>. Acesso em: 23 set. 2007.
De um lado, a hipermodernidade a destruio de limites preciso ir sempre mais
longe, conquistar sem cessar novos territrios, a cincia persegue a inovao a todo custo,
as mdias se tornam cada vez mais radicais porque preciso conquistar audincia mas ao
mesmo tempo existem normas, como o respeito aos direitos do homem, os valores ticos,
a sade, o amor que no deixaram de existir e que continuam a orientar o comportamento de grupos e indivduos. LIPOVESTKY, Giles. O caos organizador. Disponvel em:
<http://www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs1403200404.htm>. Acesso em: 15 mar. 2004.
As normas de Lipovetsky pertencem ao que eu nomeio como esttica fundamentalista.
21
16
17
22
19
20
STECK, Odil H. Old Testament exegesis: a guide to the methodology. Atlanta: Scholars
Press, 1995. p. 3.
Idem, p. 3s., grifos do autor.
KNIERIM, Rolf. Criticism of Literary Features, Form, Tradition, and Redaction. In:
KNIGHT, David. A.; TUCKER, Gene. M. (eds.) The Hebrew Bible and its modern
interpreters. Philadelphia: Fortress Press, 1985. p. 126. Grifo meu, para indicar a teimosa
presena da esttica fundamentalista.
23
certa fugacidade, possui a caracterstica de evento, que escapa sobredeterminao do verdadeiro (normalmente entendida a verdade no mbito
da teoria da correspondncia21).
Funciona na academia fundamentalista22, sempre que ela substitui a
f em Deus pela f na verdade inabalvel da revelao proposicional; sempre
que ela substitui o Logos encarnado pelo Logos enunciado. Funciona sempre
que uma declarao autoperformativa produza uma unidade doutrinria jamais
presente na Escritura bablica. Funciona sempre que impede a discusso
argumentativa, mediante o apelo irracionalista aos autgrafos. Funciona sempre que demoniza formas distintas de interpretao bblica23.
Como manifestao da presena da esttica fundamentalista na academia
fundamentalista24, extra os seguintes trechos da Declarao de Chicago sobre
a Inerrncia da Bblia (1978). Essa presena me parece autoevidente (no toa
que esta declarao foi formulada no movimento fundamentalista cristo norteamericano), mas me reservei o direito de destacar alguns trechos com itlico:
Artigo III.
Afirmamos que a Palavra escrita , em sua totalidade, revelao dada por Deus.
Negamos que a Bblia seja um mero testemunho a respeito da revelao, ou que
somente se torne revelao mediante encontro, ou que dependa das reaes dos
homens para ter validade.
21
22
23
24
24
25
Artigo XVIII.
Afirmamos que o texto das Escrituras deve ser interpretado mediante exegese
histrico-gramatical, levando em conta suas formas e recursos literrios, e que
as Escrituras devem interpretar as Escrituras.
Negamos a legitimidade de qualquer abordagem do texto ou de busca de
fontes por trs do texto que conduzam a um revigoramento, desistorizao
ou minimizao de seu ensino, ou a uma rejeio de suas afirmaes quanto
autoria. 25
25
26
26
Concluso
Iniciei minha apresentao qualificando-a como provocativa 27, e da
mesma forma a encerro. A esttica fundamentalista tentadora. Ao aceit-la,
no precisamos trocar o certo pelo duvidoso, no precisamos nos converter
dos dolos a Deus (j haviam dito isto, por exemplo, Nietzsche e Feuerbach,
profetas estrangeiros s instituies eclesisticas, como fora Balao em
relao aos israelitas, o jumento em relao a Balao, Ciro, o persa ungido
para libertar Jud do cativeiro etc.). Tentao dificilmente resistvel, pois a
esttica fundamentalista empresta sublimidade banalidade de nossa existncia, fazendo de nossas particulares causas antropocntricas um mandato divino. Tentao sedutora, pois ao aceit-la temos a impresso de que ficamos
livres da angustiosa imperfeio 28 que marca todo nosso viver. Diante da
espreita permanente da esttica fundamentalista do viver e do interpretar a
Escritura, resta-nos atentar exortao bblica: Orai, pois, para que no
entreis em tentao.
Referncias bibliogrficas
BAUMAN, Zygmunt. O mal-estar na ps-modernidade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1998.
BERMAN, Marshal. Tudo o que slido desmancha no ar: a aventura da modernidade. So
Paulo: Companhia das Letras, 1987.
DAWKINS, Richard. O ateu deselegante. Folha de So Paulo, So Paulo, 23 set. 2007, Caderno
Mais. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs 2309200701.htm>. Acesso
em: 23 set. 2007.
DICIONRIO HOUAISS. Disponvel em: <http://houaiss.uol.com.br/
busca.jhtm?verbete=provocar&x=9&y=8&stype=k>. Acesso em: 22 set. 2007.
GREIMAS, Algirdas J. Da imperfeio. So Paulo: Hacker, 2002.
HALL, Stuart. A identidade cultural na ps-modernidade. 2 ed. Porto Alegre: DP&A Editora, 1998,
JAMESON, Fredric. As antinomias da ps-modernidade. In: _____. As sementes do tempo.
So Paulo: tica, 1997.
KNIERIM, Rolf. Criticism of literary features, form, tradition, and redaction. In: KNIGHT,
David. A.; TUCKER, Gene. M. (eds.) The Hebrew Bible and its modern interpreters.
Philadelphia: Fortress Press, 1985.
LIPOVESTKY, Giles. O caos organizador. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/
fsp/mais/fs1403200404.htm>. Acesso em: 15 mar. 2004.
LOPES. Augustus Nicodemus. Fundamentalismo e fundamentalistas. Disponvel em: <http:/
/www.ipb.org.br/artigos/download/fundamentalismoefundamentalistas.doc>. Acesso em: 30
ago. 2007.
RORTY, Richard. Democracy and philosophy. Disponvel em: <http://www.eurozine.com/
articles/2007-06-11-rorty-en.html>. Acesso em: 22 jul. 2007.
27