PROJETO DE PESQUISA

Desenvolvimento de tutoriais de softwares da srie Analysis

ANALYSIS BIO
Principal objetivo: adequao ao clima local

Pesquisadora: Karen Carrer Ruman de Bortoli (karencrbortoli@gmail.com)

Orientadora: Rita de Cssia Pereira Saramago (rcpsaramago@faued.ufu.br)

Os programas da srie Analysis foram desenvolvidos por pesquisadores do Laboratrio de Eficincia

Energtica em Edificaes (LabEEE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), estando
disponveis gratuitamente para download no endereo eletrnico do laboratrio
(http://www.labeee.ufsc.br/).

02

Introduo _______________________________________________________________________p. 03

ndice

Manual de Instalao _____________________________________________________________p. 05

Manual de Uso:
Reconhecimento das Ferramentas _________________________________p. 08
Uso especfico das Ferramentas____________________________________p. 15
Analise Bioclimtica TRY _____________________________p. 15
Anlise Bioclimtica Normais __________________________p. 28
Inserir Normais Manualmente __________________________p. 31
Inserir Normais Via Arquivo ____________________________p. 32
Excluir Normais ______________________________________p. 32
Cidades e suas Normais _______________________________p. 33
Copiar Carta ________________________________________p. 34

Introduo

03

1. Introduo - Apresentao do software e suas possibilidades

O objetivo principal dessa srie de tutoriais consiste em popularizar a prtica da simulao digital no processo
cotidiano de projeto dos futuros arquitetos, contribuindo para a melhoria das solues arquitetnicas e
urbansticas propostas.
Um desses programas de simulao o Analysis Bio, destinado a auxiliar no processo de adequao de edificaes
ao clima local. Para tanto, utiliza arquivos climticos horrios, presentes no Ano Climtico de Referncia, e
arquivos resumidos na forma de Normais Climatolgicas.
As Normais Climatolgicas consistem em sries histricas de dados climticos padronizados, que contm
informaes sobre: mdias mensais de temperatura do ar, mdias das mximas de temperatura atmosfrica,
mdia das mnimas de temperatura atmosfrica, temperaturas mximas e mnimas absolutas, mdias mensais de
umidade relativa do ar, de presso atmosfrica, das horas de insolao e dos ndices pluviomtricos, alm de
informaes sobre velocidade e direo predominante dos ventos (INMET, 2011).
J o Ano Climtico de Referncia pode ser obtido a partir do tratamento dessa srie de dados climticos contidos nas
Normais Climatolgicas. Com este intuito, empreende-se um processo de eliminao sucessiva dos anos que
apresentam extremos de temperatura at restar apenas um caracterizado como o ano tpico. Assim, torna-se possvel
analisar seu comportamento em termos horrios para cada uma das 8.760 horas de um ano (LAMBERTS et al., 1997).

NDICE

Introduo

04

Para cidades que contam com arquivos horrios, o programa possibilita gerar:
a) A carta bioclimtica das horas totais de um ano, bem como analisar sua situao por estao climtica, dias e
horas especficos, mdias dirias, mdias mensais, ou mximas e mnimas de cada ms;
b) O histograma de temperaturas, com a freqncia de ocorrncias ao longo do perodo considerado; e
c) Relatrios contendo as porcentagens de horas confortveis e desconfortveis, as porcentagens de desconforto
por frio e/ou por calor e as porcentagens de horas em que so indicadas cada estratgia bioclimtica.
J no caso de cidades que possuem apenas arquivos com as Normais Climatolgicas, possvel visualizar:

a) O quadro das normais e a carta bioclimtica decorrente desse quadro;

b) O relatrio gerado pelo programa, que apresenta as porcentagens de estratgias bioclimticas indicadas por ms.

Sendo assim, o programa possibilita que se tenha uma rpida percepo das estratgias necessrias para se
promover o conforto trmico dos usurios em localidades com diferentes condies climticas.
Este tutorial dever ento possibilitar a comparao entre os diferentes tipos de arquivos climticos e sua
interpretao indicando os procedimentos especficos para trabalhar com cada um deles , alm da forma de se
obter e analisar as cartas bioclimticas e os relatrios gerados.

NDICE

Instalao

05

NDICE

2. Manual de Instalao do software

Como informado no incio deste trabalho, os softwares da srie Analysis podem ser adquiridos gratuitamente no
stio do LabEEE.
O Analysis Bio pode ser baixado diretamente pelo seguinte link:
http://www.labeee.ufsc.br/downloads/softwares/analysis-bio. Este link levar a uma pgina em que se tem uma
rpida apresentao do software junto a algumas instrues sobre como gerar arquivos em CSV assunto de que
trataremos mais adiante.
Para fazer o download, basta clicar no link que est no final da pgina
.
Aparecer ento a janela da Figura 1. Nela, clique em Salvar e aparecer ento a janela da Figura 2.

Figura 1

Figura 2

Na janela da Figura 2, escolha o local para onde ir o arquivo e confirme a operao, clicando novamente em
Salvar. O download dever comear e, quando concludo , aparecer a janela da Figura 3.

Instalao

06

Na janela da Figura 3, clique em Abrir Pasta. Uma janela indicando o local em que o programa foi salvo ir
aparecer e l estar o programa compactado AnalysisBIO:

Descompacte e acesse a pasta AnalysisBIO (mostrada

acima). Dentro dela, haver outra pasta com o mesmo
nome, porm, com escrita diferente: Analysis BIO. Ao
clicar nessa pasta, voc encontrar dois arquivos:

Clique em SetupBio para aparecer o assistente de

instalao, mostrado na janela da Figura 4 abaixo. Clique
em Next e proceda normalmente instalao.
Figura 3

NDICE

Figura 4

Terminada a instalao, aparecer a janela da Figura 5. Clique em Finish.

Instalao

07

Figura 5

Em seguida, procure pelo aplicativo na pasta Meu Computador Disco Local (D:) Arquivos de Programas
Analysis Analysis Bio.

Dentro da pasta Analysis Bio, estar o seguinte cone:

NDICE

Este o aplicativo do programa. Crie um atalho dele na rea de Trabalho ou onde preferir para facilitar o acesso
ao programa. Caso julgar necessrio, renomeie o atalho com o nome Analysis Bio.
Finalmente, o programa est pronto para uso!

08

3. Manual de Uso do Software

3.1) Com o programa aberto, faamos um rpido reconhecimento de suas ferramentas:

Uso

Em Opes, conforme mostrado na Figura 6, temos as seguintes funes:

Figura 6

NDICE

1.1) Anlise Bioclimtica TRY;

1.2) Anlise Bioclimtica CSV;
2) Anlise Bioclimtica Normais;
3) Inserir Normais Manualmente;
4) Inserir Normais Via Arquivo;

5) Excluir Normais;
6) Consultar Normais;
7) Imprimir;
8) Sair.

As opes de 1 a 6 tambm podem

ser acessadas atravs dos cones
abaixo da barra de ferramentas,
desempenhando as mesmas funes,
como ser mostrado a seguir.

Uso

09

O cone Inserir Normais Manualmente,

correspondente ao tem 3, permite ao
usurio cadastrar uma nova localidade e
suas normais no banco de dados do
programa.

O cone Excluir Normais, correspondente ao

tem 5, permite que o usurio exclua os
dados climticos referentes a qualquer uma
das cidades cadastradas no banco de dados
do programa.

O cone Anlise Bioclimtica (TRY e CSV),

correspondente aos itens 1.1 e 1.2, oferece
os dados do Ano Climtico de Referncia,
representados sobre a Carta Psicromtrica.

O cone Copiar Carta no tem um tem

correspondente no quadro de Opes
mostrado na Figura 6 da pgina anterior
(no entanto, a opo pode ser acessada
clicando-se em Editar, como ser
explicado na pgina seguinte). Essa opo
faz uma cpia da Carta Bioclimtica que
est
sendo
analisada,
deixando-a
disponvel na rea de transferncia. Assim,
basta digitar Ctrl+V (atalho para colar) no
lugar em que deseja salvar o arquivo.

O cone Anlise Bioclimtica (Normais),

correspondente ao item 2, oferece as
Normais Climatolgicas da cidade escolhida,
representadas sobre a Carta Psicromtrica.

NDICE

O cone Inserir Normais via arquivo,

correspondente ao item 4, permite que o
usurio importe as normais climatolgicas
de determinada cidade, contidas em um
arquivo de Excel.
Figura 7: Menu de cones

O cone Cidades e suas Normais

corresponde ao item 6 e disponibiliza as
Normais
Climatolgicas
da
cidade
escolhida, representadas na Tabela das
Normais .

Uso

10

As opes 7 e 8 (Imprimir e Sair) do menu Opes, que no tem cones

correspondentes, servem, respectivamente, para plotar uma imagem da Carta
Bioclimtica em anlise e para fechar o programa. A opo 7 ser detalhada no fim
deste tutorial.
ATENO: A diferena entre a opo 7 (Imprimir) do menu Opes e o cone 7 (Copiar
Carta), mostrado na pgina anterior (Figura 7), consiste no fato de que o primeiro gera
um documento formatado unicamente para impresso imediata e de boa qualidade (no
podendo ser copiado nem salvo em outros formatos) , enquanto o outro faz uma cpia
de baixa qualidade da carta, que fica disponvel na rea de transferncia, cabendo ao
usurio utiliz-la como desejar.

Em Editar, o programa oferece o recurso de fazer uma cpia (de baixa qualidade) da Carta Bioclimtica
que est sendo analisada, exatamente como o cone 7 (Figura 7) da pgina anterior. Essa cpia fica
disponvel na rea de transferncia, bastando digitar Ctrl+V (atalho para colar) no lugar onde deseja
salvar o arquivo.
Em Ferramentas, existem as opes Gerar TRY e Gerar Propriedades, utilizadas na manipulao e insero de
dados climticos que podero ser visualizados no programa. Para utilizar essa ferramenta, necessrio dispor de
bases de dados climticos em Excel, que sero assimiladas pelo programa e traduzidas em uma Carta Bioclimtica
referente cidade escolhida.
Clicando sobre a ferramenta Gerar TRY aparecer uma janela em que os dados referentes s normais
climatolgicas devero ser inseridos na extenso *txt . necessrio tambm que se insira o intervalo (data de incio
e fim) dos dados utilizados nos campos apropriados. Em Dados Ambientais deve-se inserir dados referentes
Presso Baromtrica ou Altitude. J em Dados de Entrada pode-se optar entre TBU ou UR.
NDICE
Afinal, basta clicar em Ok e o arquivo TRY gerado pode ser visualizado clicando sobre o cone 1 Anlise Bioclimtica TRY, ferramenta cuja utilizao ser explicada adiante.

11

Em Janelas, o usurio tem a opo de organizar as janelas abertas de trs maneiras:

Uso

1) Cascata: Dispe as janelas umas sobre as outras (Figura 8), oferecendo a possibilidade de acessar a janela
imediatamente abaixo ou acima da atual, atravs dos botes:

NDICE
Figura 8

Uso

12

2) Lado a lado: Recurso rpido que dispe as janelas lado a lado na tela (Figura 9), de forma que se possa ter uma
viso geral do que est sendo analisado.

Figura 9

NDICE

Na Figura 8 acima, observa-se que, com este recurso, possvel comparar mais facilmente as Cartas Bioclimticas
de cada estao do ano na cidade de Porto Alegre, por exemplo, sem que, para isso, seja necessrio analisar cada
uma delas separadamente o que poderia dificultar o processo de leitura dos resultados. Tambm nessa opo
possvel acessar cada uma das janelas atravs dos botes:

Uso

13

3) Minimizar: Este recurso minimiza todas as janelas (Figura 10).

Figura 10

NDICE

As opes Restaurar e Fechar servem, respectivamente, para: restaurar o padro inicial das janelas, retornando
maneira como elas estavam organizadas antes de se fazer qualquer mudana (Cascata, Lado a Lado e Minimizar); e
fechar todas as janelas que estavam sendo analisadas, retornando para a pgina inicial do Analysis Bio.

14

Em Idiomas, existem trs opes de idiomas: Espanhol, Ingls e Portugus. Quando selecionadas, alteram
automaticamente o idioma de todos os recursos do programa.

Uso

Em Ajuda existem as opes Ajuda, que est inoperante, e Sobre, que abre uma pgina com os crditos do
programa, alm de algumas informaes a respeito da srie Analysis e dos recursos oferecidos pelo Analysis Bio.

NDICE

15

3.2) Uma vez reconhecidas as ferramentas, podemos proceder ao uso de cada uma delas.

Uso

ATENO: Antes de tudo, deve-se fazer o download dos Arquivos Climticos, disponveis no link:
http://www.labeee.ufsc.br/downloads/arquivos-climaticos. Na janela que ir abrir ao clicar sobre o link, faa o
download de todos os arquivos nos formatos TRY e CSV, salvando-os em um lugar de fcil acesso. Feito isso, abra o
programa e mos obra!
MENU

a) Clicando em Anlise Bioclimtica TRY (cone 1), a janela da Figura 11 aparecer:

Em Arquivos do tipo troque
por
e selecione o arquivo desejado.
Em Examinar, procure pela pasta onde os Arquivos
Climticos no formato CSV foram salvos e escolha a
cidade que deseja analisar.

Pode-se tambm acessar a mesma opo atravs do

menu Opes Anlise Bioclimtica CSV, evitando
assim a necessidade de se alterar o formato do
arquivo para CSV em Arquivos do Tipo. Tal alterao
necessria uma vez que os arquivos no formato TRY
no podem ser lidos nessa modalidade de anlise.
NDICE

Figura 11

Feito isso, clique em Abrir.

16

A Figura 12 a seguir mostra a Carta Psicromtrica vazia que aparecer aps clicar em Abrir.

Uso

Nessa janela, existem dois menus de auxlio (destacados

abaixo) que precisam ser compreendidos para que seja possvel
fazer uso da ferramenta Anlise Bioclimtica - TRY:

Menu Auxiliar 2

Menu Auxiliar 1

NDICE

Figura 12

Menu Auxiliar 1:
17

Geralmente situado no canto esquerdo da tela, este menu serve para configurar a
visualizao das informaes sobre a Carta Psicromtrica de acordo com a necessidade do
usurio.

Uso

1. O boto Opes serve para escolher o modo de visualizao das informaes, referentes ao
Ano Climtico de Referncia, sobre a Carta Psicromtrica. Clicando sobre ele, aparecer a
janela Filtros, mostrada na Figura 13, em que existem 6 opes de visualizao:
Em Ano Todo, sero visualizadas as medies referentes ao ano
todo, para cada um dos 365 dias do ano e suas 24 horas.

Em Dias/Horas Especficas, a anlise realizada por perodos

determinados pelo usurio. Na Figura 14 abaixo, temos a janela de
Especificao de Dias e Horas, em que possvel determinar o
perodo que ser analisado e a parte do dia que ser contemplada
o dia inteiro (das 0h s 23:00h), somente o perodo Diurno (das 6:00h
s 18:00h) ou somente o perodo Noturno (das 18:00h s 6:00h).
Figura 13

NDICE

Assim, basta escolher o intervalo

que ser analisado (em Datas), a
parte do dia que ser contemplada
(em Perodo do Dia) e clicar em
OK!
Figura 14

Para trs estaes selecionadas, aparecero 3 janelas. J para duas estaes,

aparecero duas e, dessa forma, o nmero de estaes selecionadas corresponder
ao nmero de janelas que se abriro.

Uso

18

Em Estaes do Ano, pode-se escolher uma, duas, trs ou todas as estaes do ano (Primavera, Vero, Outono
e Inverno) para serem analisadas, juntas ou separadamente. Como na Figura 15 abaixo, basta escolher o que ser
analisado e clicar em OK.

No caso da Figura 15 (ao lado), em que todas as estaes esto selecionadas,

aparecero 4 janelas sobrepostas. Elas podem ser organizadas utilizando as ferramentas
da opo Janelas, explicadas anteriormente preferencialmente na modalidade Lado a
Lado, que possibilita uma rpida apreenso do contedo geral (vide Figura 9).
Figura 15

Em Mdias Dirias, sero exibidas, na Carta Psicromtrica, 365

mdias de temperatura e umidade referentes a cada dia do Ano
Climtico de Referncia.

NDICE

Em Mximas e Mnimas, sero exibidos, na Carta Psicromtrica,

os dados de temperatura e umidade mximos e mnimos de cada
dia do Ano Climtico de Referncia. Basta especificar o intervalo
que ser analisado, numa janela como a da Figura 16.

Figura 16

Uso

19

Em Mdias Mensais, por sua vez, sero exibidas, na Carta Psicromtrica, as 12 mdias de temperatura e de
umidade referentes a cada ms do Ano Climtico de Referncia.
Importa destacar que a escolha por cada uma dessas opes depende do tipo de dado climtico que se pretende
estudar. Analisando as Mdias Mensais da cidade de Belm, por exemplo, percebemos que as mdias de
temperatura e presso (pontos em amarelo) variam muito pouco, permanecendo basicamente em uma nica zona
(Ventilao), enquanto as Mdias Mensais da cidade Florianpolis variam muito durante o ano inteiro, passando
por duas zonas bioclimticas (Inrcia Trmica e Ventilao), como possvel observar na Figura 17 abaixo.

NDICE
Figura 17

2. O boto Zonas faz com que as regies da Carta Psicromtrica, correspondentes a cada uma das Estratgias
Bioclimticas, fiquem demarcadas, como na Figura 18 abaixo.

Uso

20

Figura 18

NDICE

Para saber que Zona corresponde a que Estratgia, basta repousar o cursor sobre a Zona de interesse e aguardar
alguns instantes at que aparea um balo com a respectiva estratgia informada.

3. O boto Presso oferece a possibilidade de alterar valores de Altitude e Presso referentes cidade em anlise.

Uso

21

Uma vez alterados esses dados, a Carta Psicromtrica ser reestruturada de forma a se adaptar aos novos valores
inseridos. Para compreender o que acontece, basta lembrar como se d a estruturao da Carta Psicromtrica:
Para uma dada temperatura de bulbo seco, presso total e umidade relativa, podem-se traar linhas
de umidade relativa e temperatura de bulbo mido constantes, uma vez que aqueles so valores fixos.
A carta construda para uma presso total determinada (usualmente 101,325 kPa), mas tambm
podem ser encontradas cartas psicromtricas a outras presses (para utilizao acima do nvel do
mar) sendo que o boto Presso serve justamente para alterar esse valor de presso.
Existe a possibilidade de se alterar diretamente o valor de Presso Total ou de Altitude, em uma janela como a da
Figura 19 abaixo. Atravs da Altitude, o programa far automaticamente o clculo da Presso Total e a
reestruturao da Carta Psicromtrica com base no valor encontrado.

NDICE

Figura 19

4. O boto Relatrios fornece maneiras alternativas de interpretao para as informaes presentes na Carta
Bioclimtica, quais sejam: um Histograma e um Relatrio. Clicando sobre o mesmo, aparecer uma janela como a
da Figura 20 abaixo.

Uso

22

Figura 20

NDICE

A janela aberta mostrar diretamente o Histograma da relao entre Temperaturas e freqncia, isto , as
porcentagens em que ocorrem cada uma das Temperaturas na cidade analisada. Usando como exemplo o
Histograma da Figura 20, referente cidade de Porto Alegre, as cores azul e verde correspondem respectivamente
s temperaturas FORA e DENTRO da zona de conforto. Assim, em azul, so mostradas para quais temperaturas
devem ser propostas medidas de correo do desconforto, bem como a freqncia com que tais temperaturas se
fazem presentes ao longo do ano na capital gacha.

23

Nesse sentido, o Histograma funciona como um recurso rpido de compreenso dos dados apresentados nas
Cartas Bioclimticas, uma vez que mostra objetivamente quais so as temperaturas em que ocorrem as situaes
de desconforto e que devem ser trabalhadas.

Uso

Ao lado de Histogramas existe uma aba intitulada Relatrios, salientada em vermelho na Figura 21 abaixo:

Figura 21

NDICE

Clicando sobre a aba Relatrios, aparecer uma janela como a da Figura 22 abaixo.

Uso

24

Figura 22

O Relatrio fornecido consiste em um resumo de todas as informaes contidas na Carta Bioclimtica. Essas
informaes so fornecidas em tpicos:
NDICE

No primeiro tpico, so mostradas informaes sobre o perodo de anlise escolhido. No caso acima, o perodo
escolhido para anlise, no boto Opes, foi o ANO TODO. Importa comentar que os mesmos dados (Dia e Ms
Inicial, Dia e Ms Final, Total de Horas, Presso) so oferecidos independentemente da modalidade de anlise
escolhida (Ano Todo, Dias e Horas Especficas, Estaes do Ano, etc).

Uso

25

No segundo tpico (GERAL), so analisadas as freqencias, em porcentagem, em que ocorrem situaes de

Conforto e Desconforto ao longo do perodo analisado.
Em >> Conforto, mostrada qual a proporo com que este conforto ocorre ao longo do perodo analisado.
Em >>Desconforto, mostrada qual a proporo total em que esse desconforto acontece, bem como a proporo
em que tal desconforto gerado por Calor e por Frio.
No terceiro tpico (CALOR), esto as Estratgias Bioclimticas e a proporo em que cada uma recomendada na
situao de desconforto por Calor. Na cidade de Florianpolis, por exemplo, mostrada na Figura 21 da pgina
anterior, a estratgia mais indicada para amenizar o desconforto por calor a Ventilao Natural.

No quarto tpico (FRIO), esto as Estratgias Bioclimticas e a proporo em que cada uma recomendada na
situao de desconforto por Frio. Assim, para a cidade de Florianpolis, a estratgia mais indicada para amenizar o
desconforto por frio a Alta Inrcia Trmica / Aquecimento Solar.
No quinto tpico (POR ZONAS), so mostradas as propores em que cada uma das Estratgias Bioclimticas so
recomendadas.
No sexto tpico (SOMBREAMENTO), mostrada a porcentagem do tempo em que recomendada a proteo
das aberturas da edificao durante o ano. No caso da cidade de Florianpolis, por exemplo, em 56,7% dos dias do
ano necessrio que existam elementos de proteo solar (brises, vegetao, entre outros), com o intuito de
minimizar o desconforto causado pela insolao direta.
No stimo e ultimo tpico (AMPLITUDES), so mostradas as Amplitudes Mximas e Mnimas ocorridas em cada
ms, alm do dia em que ocorreu cada uma delas e a mdia de todas as Amplitudes Trmicas de um mesmo ms.

NDICE

5. O boto Comparar no est funcionando.

26
6. O boto Limpar exclui os dados que estiverem na Carta Psicromtrica. Essa ferramenta ideal para quando o

Uso

usurio deseja analisar perodos (Ano Inteiro, Dias/Horas Especficas, Estaes do Ano, etc) separadamente, uma
vez que o programa sobrepe esses dados medida que eles vo sendo selecionados.
Na Figura 23, possvel observar como a sobreposio dos dados pode ser prejudicial compreenso dos
resultados, devido ao fato de que as cores utilizadas na representao dos dados se confundem facilmente.

Nessa imagem, esto sobrepostos os

dados de: Ano Todo, Dias / Horas
Especficos, Mdias Dirias, Mximas e
Mnimas e Mdias Mensais. Cada um
est representado por uma cor diferente.
No entanto, no existe uma legenda que
facilite sua leitura.

NDICE

Figura 23

7. O boto Ajuda no funciona, assim como o Comparar. Vale ficar atento s atualizaes do software

27

disponibilizadas no site do LabEEE, pois existe a possibilidade de que estes erros sejam reparados.

Uso

Menu Auxiliar 2:
Fica no canto esquerdo superior da tela, prximo ao Menu Auxiliar 1.
Funciona como um quadro de coordenadas, que representa os dados de
Temperatura, Umidade e Presso correspondentes ao ponto na Carta
Bioclimtica sobre o qual o cursor est parado.
um excelente mtodo para avaliao refinada dos dados, representando o
dado numrico gerador da massa grfica que compe a Carta Bioclimtica.

NDICE

MENU

Uso

28

b) Clicando em Anlise Bioclimtica Normais (cone 2), a janela da Figura 24 aparecer:

Em Pas, existem as opes Brasil e Argentina.

Selecione o pas onde est a cidade que deseja
analisar.
Em seguida, selecione o Estado e, no campo
abaixo, sero exibidas as cidades correspondentes
e seus respectivos cdigos.

Para ver toda a lista de cidades,

necessrio clicar sobre a barra de
rolagem e desc-la manualmente ou
utilizar os botes disponibilizados pelo
prprio programa (salientados em
vermelho), uma vez que o scroll do
mouse no funciona para este programa.

Figura 24

Escolhida a cidade, pode-se optar por visualizar as normais pela Carta Bioclimtica (graficamente) ou pela
Tabela das Normais (numericamente).
NDICE

Para visualizar as normais graficamente, basta clicar sobre o boto Ok na janela da Figura 24 acima.
Para visualizar numericamente, preciso clicar no boto Visualizar Normal, salientado em azul na Figura 24.

Ao optar por fazer a anlise grfica das normais, clicando em Ok, aparecer uma Carta Psicromtrica vazia.

Uso

29

NDICE

Clique no boto Zonas (do Menu Auxiliar 1), para que as regies da Carta Psicromtrica, correspondentes a
cada uma das Estratgias Bioclimticas, fiquem demarcadas, junto s marcaes das normais climatolgicas
(Figura 25).
A legenda posicionada um pouco acima da Carta, mostra a cor correspondente a cada um dos meses
representados na Carta Psicromtrica e suas normais.

O Menu Auxiliar 1 funciona da

mesma forma que na Anlise
Bioclimtica TRY.
A diferena que nessa
modalidade de anlise no
existe o boto Opes. Dessa
forma, o modo de visualizao
das informaes sobre a Carta
Psicromtrica nico.
Alm disso, no boto Relatrios,
a opo Histograma no existe.

Figura 25

Nela constam os dados referentes s

medies das variveis climticas de cada
ms do Ano Climtico de Referncia,
conforme a legenda em cinza:

Uso

30

Ao optar por fazer a anlise numrica das normais, clicando em Visualizar Normal, ser exibida uma tabela
como a mostrada na Figura 26 abaixo:

Figura 26

NDICE

MENU

31

c) Clicando em Inserir Normais Manualmente (cone 3), uma janela como a da Figura 27 aparecer.

Uso

Em Pas e Estado, determine a localidade em que

est situada a cidade escolhida.
Em Cdigo, determine uma sequncia numrica que
corresponder cidade escolhida, cujo nome deve ser
inserido no campo Nome da Cidade.
Da mesma forma, preencha os campos referentes
Altitude, Latitude e Longitude caractersticos
da cidade trabalhada.
Afinal, basta preencher os demais campos (Tmx, Tmn,
Tmed, UrMed e Presso) com as normais colhidas para a
cidade em questo.
Devem ser inseridos os dados
recolhidos para cada ms do ano.

Utilize a seta para confirmar

os dados inseridos a cada
ms. Ao clicar sobre ela, os
dados referentes ao prximo
ms devero ser inseridos.

Repetida a operao por 12 vezes,

clique em Ok.

NDICE

O quadro de normais gerado

(Figura 28) poder ser visualizado
na opo Anlise Bioclimtica
Normais, tal como a carta
bioclimtica gerada.

Figura 27

Figura 28

Situao
hipottica!
Preencha os campos
referentes a cada ms
do ano com os dados
corretos!

d) A opo Inserir Normais Via Arquivo (cone 4) no est disponvel no momento. Sua funo
possibilitar a insero de arquivos climticos no programa. Tais dados so transpostos para uma carta
bioclimtica, contendo os relatrios caracterstico dessa modalidade de anlise.

32

Uso

MENU

e) O boto Excluir Normais (cone 5) permite que o usurio descarte qualquer arquivo climtico de
normais criado, ou outro pr-existente. Basta clicar sobre o boto, que oferecer uma janela
semelhante opo Anlise Bioclimtica Normais.
Nessa janela, basta que o usurio escolha a cidade cujo arquivo deseja excluir e clique no boto
Excluir, salientado em vermelho na Figura 29 abaixo.

NDICE

Figura 29

MENU

Uso

33

f) Clicando sobre o boto Cidades e suas Normais (cone 6), a janela da Figura 27 aparecer.

Esse boto tem a mesma funo do boto

Anlise
Bioclimtica

Normais,
correspondente ao cone 2.
A diferena que o mesmo no oferece a
possibilidade de visualizar graficamente as
normais atravs do boto Ok.
Existe somente a possibilidade de analisar
numericamente as normais, a partir de
tabelas, como a mostrada na Figura 26,
clicando sobre o boto Visualizar Normal,
salientado em azul na figura ao lado.
Figura 27

NDICE

MENU

g) Clicando sobre o boto Copiar Carta (cone 7), aparecer uma janela como a da Figura 28, junto a um
Aviso de Cpia Efetuada.

34

Uso

50

Isso quer dizer que a imagem copiada

est na rea de transferncia, sendo que
bastar ento digitar Ctrl+V (atalho para
colar) no lugar onde deseja salvar o
arquivo por exemplo: um arquivo 40do
Word ou Paint, obtendo uma imagem
como a da Figura 29 abaixo.

45

35

UR [%]

ZONAS:

NDICE

30%

25

10 4

20%

10

11
12

10

5
3

15

20

25
TBS [C]

Figura 29

10%

7
6

15

U [g/kg]

[
C

B
U

20

20

5
0

30

25

A vantagem dessa ferramenta em relao

funo Imprimir, do menu Opes, que a
mesma permite que a cpia seja utilizada de
uma maneira mais flexvel, de acordo com a
necessidade ou preferncia do usurio.

90%80% 70%
60% 50% 40%

30

Figura 28

1. Conforto
2. Ventilacao
3. Resfriamento Evaporativo
4. Alta Inrcia Trmica p/ Resfr.
5. Ar Condicionado
6. Umidificao
7. Alta Inrcia Trmica/ Aquecimento Solar
8. Aquecimento Solar Passivo
9. Aquecimento Artificial
10.Ventilao/ Alta Inrcia
15
11.Vent./ Alta Inrcia/ Resf. Evap.
10
12.Alta Inrcia/ Resf. Evap.

30

35

40

45

50

UFSC - ECV - LabEEE - NPC

35

Chegamos ao fim da explicao das ferramentas do Menu de Opes e

do Menu de cones.

Uso

Mas ainda ser detalhado o funcionamento da opo Imprimir do

Menu de Opes.
Essa funo gera um documento formatado
unicamente para impresso imediata e de boa
qualidade (no podendo ser copiado nem
salvo em outros formatos).

Clicando sobre Imprimir, ser

exibida uma janela como a da
Figura 30 ao lado.
Nessa janela, existem algumas
opes de configuraes, que
sero explicadas adiante.

NDICE

Figura 30

Uso

36
Com essas ferramentas, possvel
alterar o modo de exibio do arquivo,
respectivamente, para:
-Zoom to fit (mostra toda a pgina
dentro da janela);
- 100 % (mostra a pgina na tela em
suas dimenses originais 42 cm x
29,7 cm);
- Zoom to Width (adapta a pgina de
maneira que sua largura ocupe toda a
janela).

As opes demarcadas em azul servem,

respectivamente, para configurar a
impressora e imprimir o arquivo. Seu
uso ser detalhado na prxima pgina.

No apresentam uma
funo determinada.

A opo demarcada em lils

(Close), como o prprio nome
diz, fecha a janela de impresso.

As opes demarcadas em amarelo

funcionam, respectivamente, para
salvar o arquivo no formato QRP
(extenso que s funciona dentro do
prprio programa) e para importar
outros arquivos de seu computador j
salvos anteriormente.

NDICE

Figura 31: Menu de Configurao

A princpio, clique sobre o primeiro cone para configurar sua impressora (Printer Setup),
aparecendo a janela da Figura 31 abaixo.

Em Nome, existem vrias opes, tais como:

- Plotar o arquivo no formato XPS;
- Enviar o arquivo por Fax (caso sua impressora
comporte essa funo); ou
- Imprimir o arquivo.

Uso

37

Para Imprimir, selecione a sua impressora, como

foi feito no caso ao lado, e clique em Ok.
Seguindo esse procedimento, sua impressora
estar corretamente configurada.

Basta clicar no segundo cone Print para que a

impresso seja feita.
Figura 31

NDICE