Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MONOGRAFIA DE ESPECIALIZAO
CURITIBA
2013
CURITIBA
2013
Monografia aprovada como requisito parcial para obteno do ttulo de Especialista no Curso
de Ps-Graduao em Engenharia de Segurana do Trabalho, Universidade Tecnolgica
Federal do Paran UTFPR, pela comisso formada pelos professores:
Orientador:
_____________________________________________
Prof. Esp. Rui Bocchino Macedo
Professor do XXV CEEST, UTFPR Cmpus Curitiba.
Banca:
_____________________________________________
Prof. Dr. Rodrigo Eduardo Catai
Departamento Acadmico de Construo Civil, UTFPR Cmpus Curitiba.
________________________________________
Prof. Dr. Adalberto Matoski
Departamento Acadmico de Construo Civil, UTFPR Cmpus Curitiba.
_______________________________________
Prof. M.Eng. Massayuki Mrio Hara
Departamento Acadmico de Construo Civil, UTFPR Cmpus Curitiba.
Curitiba
2013
O termo de aprovao assinado encontra-se na Coordenao do Curso
AGRADECIMENTOS
Agradeo a todos os professores que fizeram parte da minha educao nesta jornada
de especializao na UTFPR, pois de certa forma, influenciaram positivamente no raciocnio
lgico da cabea de um engenheiro, nos aspectos sociais e humanos na busca do altrusmo,
considerando acima de tudo a tica e principalmente a sade dos trabalhadores.
Agradecimento em destaque para o Professor Marcelo Varisco pelas belas explanaes
em sala de aula e humor na medida certa, nas noites em que o cansao muitas vezes batia
porta.
Aos meus familiares que apoiaram a minha escolha e entenderam a minha ausncia
nas horas destinadas aos estudos, principalmente a minha parceira que tanto abriu mo da
minha presena.
Por fim, fao um agradecimento em especial ao meu professor orientador Rui
Bocchino Macedo, cuja genialidade inestimvel foi fundamental em salas de aula e na
realizao deste estudo. No seria possvel sem a sua presena. Obrigado por apoiar esta ideia.
RESUMO
ABSTRACT
The Garbage Collector profession, like any other, makes a series of specific actions to fulfill
its responsibilities. These activities are designed, questioned, evaluated and described in the
form of working procedure, in order to achieve the result expected by employees, linking such
a situation in the shortest time, with the use of resources, and at the same time conserving
worker health. However, such work procedures need to be evaluated continuously looking for
improvements in the process, since technological innovations, new ideas, among other things,
can change the way of doing the job. Notwithstanding this, the Regulatory Norms, provided
by the Ministry of Labour and Employment, also provide a range of relevant information that
can and should interfere in the work procedures when it comes to workers' health - to reviews
and questions in the pursuit of achieving excellence in work and occupational health and
hygiene. This work aims at identifying the current working procedure of the profession
Garbage Collector is suitable before the precepts of Occupational Safety and Hygiene
provided by the Ministry of Labor and Employment through the NR and NR-6-9. The study
methodology was based on literature searches, access to which priority is given by means of
the Internet in gathering information relevant to the topic - found in books, news papers,
historical facts, monographs and dissertations related to the topic, public cleaning entities
sites, municipal sites and security organizations work sites. Another form of research used
was also a field study (empirical research), to consider the actual actions performed during the
workday. Such information could be conglomerates and thus consider them a single material
that represents the current working procedure of the profession studied, and in turn evaluate it
according to the questions of NR-6 and NR-9. The result of this analysis makes clear the need
to "improve" the relationship between Company and Employee, because more than 20% of
the procedure is wrong, thus allowing possible gaps in work performance for the occurrence
of accidents and damage to the health of workers.
Keywords: Garbage Collector, Working Procedure, Regulatory Standards, Health and
Occupational Hygiene.
LISTA DE TABELAS
SUMRIO
1. INTRODUO ................................................................................................................. 11
1.1 OBJETIVO GERAL .................................................................................................... 11
1.2 OBJETIVOS ESPECFICOS ...................................................................................... 12
1.3 JUSTIFICATIVAS ...................................................................................................... 12
2. REVISO BIBLIOGRFICA......................................................................................... 14
2.1 A SOCIEDADE E AS PROFISSES ......................................................................... 14
2.2 COLETOR DE LIXO .................................................................................................. 15
2.3 SEGURANA DO TRABALHO ............................................................................... 19
2.4 NORMAS REGULAMENTADORAS ....................................................................... 21
3. METODOLOGIA............................................................................................................... 23
3.1 NMEROS AVALIADOS ......................................................................................... 23
4. RESULTADOS E DISCUSSES .................................................................................... 25
4.1 PESQUISAS SOBRE PROCEDIMENTO DE TRABALHO DO PROFISSIONAL
COLETOR DE LIXO .................................................................................................. 25
4.1.1 Procedimento Atual De Trabalho Da Profisso Coletor De Lixo Segundo
Pesquisa Emprica ........................................................................................................ 25
4.1.2 Procedimento De Trabalho Da Profisso Coletor de Lixo Segundo Literaturas 28
4.1.2.1 Procedimento De Trabalho Da Profisso Coletor de Lixo Segundo Literaturas
(resumo) ....................................................................................................................... 32
4.2 CORRELAO ENTRE PESQUISAS:SEGUNDO LITERATURAS E EMPRICA34
4.3 APLICAO DAS NRs ESTUDADAS NAS PESQUISAS REALIZADAS ............ 39
5. ANLISE DOS RESULTADOS ....................................................................................... 41
6. CONSIDERAES FINAIS ............................................................................................. 48
REFERNCIAS ..................................................................................................................... 49
11
1. INTRODUO
Procedimentos pesquisados em referncias a nvel nacional acerca do servio de gesto ambiental nas vias pblicas.
12
1.3 JUSTIFICATIVAS
Gerenciar uma cidade no tarefa fcil ao pensar que qualquer ao humana, seja
profissional ou domiciliar, gera alteraes ao meio ambiente, tais como poluio das guas,
utilizao de matrias-primas, gerao de resduos, entre outros. A administrao pblica
deve contemplar todas as vertentes em seus trabalhos para garantir o funcionamento das
cidades, sendo a equipe de Limpeza Pblica2 uma das reas dessa contribuio.
Por estar em contato prximo com resduos, a supracitada equipe deve estar apta a
realizar suas atividades sem trazer consequncias indesejadas sua sade, e para tal
necessrio considerar aspectos especficos de segurana e higiene descritos em seus
procedimentos de trabalho.
No entanto, apesar de qualquer procedimento de trabalho ter sido pensado, escrito e
estipulado para ser seguido, o mesmo deve ser questionado e malevel visando melhoria e
excelncia em seus objetivos. Sendo assim, a avaliao de procedimentos de trabalho to
importante quanto o prprio procedimento em si.
Este documento visa avaliar o procedimento de trabalho da profisso Coletor de Lixo
objetivando identificar se este est coerente ou no de acordo com as referncias escolhidas,
2
Profissionais que garantem a limpeza das cidades recolhendo os lixos produzidos em domiclios, indstrias e edifcios comerciais, assim
como varrendo as vias pblicas, realizando corte de gramas em parques e avenidas, entre outras atividades correlacionadas.
13
que mencionam a sade e segurana dos trabalhadores expostos aos especficos riscos
ocupacionais desta atividade.
Esta anlise o primeiro passo no processo de melhorias ocupacionais neste tpico
abordado, pois garante subsdios para inovaes e atuao nas etapas de elaborao de
procedimentos de trabalhos, assim como a prpria realizao do trabalho.
Nesta abordagem, consideraram-se duas referncias normativas: NR-6 e NR-9, em
virtude do nvel de informaes oficiais disponveis durante a pesquisa, pois esta realidade foi
limitante aos estudos, como ser observado a seguir.
14
2. REVISO BIBLIOGRFICA
15
16
Nos anos anteriores, no havia uma relevante preocupao com os resduos produzidos, tanto que no se falava em reciclagem,
reaproveitamento, compostagem, entre outros; uma questo cultural nesse aspecto. Obviamente que muitos estudos foram feitos, novas
tecnologias inventadas e o progresso de forma geral tambm alcanou essa temtica, alterando assim o seu grau de importncia e
preocupao, pois est inteiramente ligada sade pblica.
17
Notcia: Site Cmara dos Deputados - Comisso aprova jornada de trabalho de seis horas para garis. Disponvel em
http://www2.camara.leg.br/camaranoticias/noticias/TRABALHO-E-PREVIDENCIA/422025-COMISSAO-APROVA-JORNADA-DETRABALHO-DE-SEIS-HORAS-PARA-GARIS.html. Acesso em: 08 mar. 2013
18
resduo (misturando materiais diversos como perfuro cortantes, vidros, metais, medicamentos,
entre outros), podendo assim causar acidentes e doenas nos coletores ao realizar suas
atividades de coleta. (SCHROEDER, 2012)
Ainda citando Schroeder (2012), a sade do coletor de lixo est sempre em ameaa ao
realizar suas atividades, pois enfrenta diversas situaes de risco, tais como: condies
inadequadas de trabalho quanto EPIs (seja por tipo de equipamento ou pela falta do mesmo);
atividade realizada em cu aberto (risco de acidente); procedimento de trabalho inadequado
(aes que podem expor a riscos ergonmicos, fsicos, entre outros); e falta de aplicao de
educao ambiental quanto segurana na jornada de trabalho.
Apesar de todos os aspectos positivos oriundos das aes profissionais dos coletores,
ainda percebe-se o quo preocupante esta atividade e sua realizao, em virtude de suas
caractersticas procedimentais ou pela falta das mesmas. Assim como no aspecto humano,
pois o Coletor realiza um trabalho to importante quanto um Mdico por exemplo, e no
entanto, o reconhecimento que aquele recebe, assim como a ateno e cuidados, inferior.
Essa distino real e muito desonesta, pois a realizao do Mnimo pode no ser o suficiente
para manter o Bsico, ou seja, a sade do coletor de lixo no brincadeira. Portanto, aes,
procedimentos, treinamentos, entre outros pontos, devem ser questionados, acionados e
avaliados continuamente visando garantir o sucesso da atividade em todas as estncias
observadas. Obviamente que as empresas que disponibilizam estes servios de gesto
ambiental nas cidades dispem de cuidados bsicos e especficos aos seus profissionais
visando evitar qualquer tipo de dano realizao do trabalho e sade de seu colaborador5.
No entanto, at que ponto esta afirmao procede? Qual a periodicidade de reciclagem nos
treinamentos? E dos procedimentos de trabalho? Ou melhor, qual a efetiva atuao das
entidades fiscalizadoras na realizao de suas observaes em auditorias para melhorar as
condies de trabalho nesta profisso? As caractersticas especficas do trabalho dos Coletores
de Lixo so de extrema importncia, uma vez que estes realizam suas atividades em exposio
s intempries do local, a exemplo de chuvas, calor, frio, rudos, variaes de temperaturas,
vibraes, alm do desgaste em correrem vrios quilmetros por jornada de trabalho, subir e
descer por vrias vezes do caminho ao recolher os sacos de lixos nas ruas, assim como o
prprio resduo coletado que muitas vezes no armazenado adequadamente pelos
A Sade do Trabalhador definida pela Lei Federal 8.080, de setembro de 1990 Cap. I, Art. 6, Pargrafo 3, como um conjunto de
atividades que se destinam promoo e proteo da sade dos trabalhadores, (...) assim como visa recuperao e reabilitao da sade dos
trabalhadores submetidos aos riscos e agravos advindos das condies de trabalho. O verdadeiro desafio que encontra-se hoje o fazer
cumprir com esta lei, uma vez que a busca, cada vez mais acirrada, por resultados econmicos muitas vezes sobrepe ao limiar humano de
sade, ocasionando assim nos casos de acidentes de trabalho, afastamentos por desenvolvimento de doenas, entre outros aspectos
ocupacionais negativos.
19
geradores, podendo causar graves riscos sade do Gari. Neste sentido, apesar de todo
controle ocupacional e cuidado nos procedimentos de trabalhos, h uma ampla possibilidade
de ocorrer problemas na sade desses colaboradores, e esta situao aponta possveis falhas
nos sistemas de coletas, nas disposies finais desses materiais, em programas de educao
ambiental aplicados nas comunidades, e at mesmo na falta de realizao de uma efetiva
poltica de proteo sade do colaborador. (PINHO e NEVES, 2010 apud Robazzi et al.,
1992; Acurio et al., 1998; Ferreira e Anjos, 2001).
No entanto, esta problemtica no de total responsabilidade das estncias
governamentais, mas tambm de fatores essenciais para a sociabilidade dos indivduos:
educao e cultura. Para educar um povo, temos, portanto, de ensinar a pertinncia, ou seja,
o conhecimento, conhecimento pertinente aquele prprio de uma cabea bem-feita.
(MORIN, 2004, p. 86-90).
20
Em 1802, o parlamento ingls aprovou a primeira lei de proteo aos trabalhadores lei
de sade e moral dos aprendizes estabelecendo um limite de 12 horas de trabalho por
dia, e proibindo o trabalho noturno. (BITENCOURT e QUELHAS, 1998);
Em 1831 criou-se na Inglaterra uma comisso com objetivo de analisar a situao dos
trabalhadores que se encontravam em pssimas condies de sade e o resultado foi um
relatrio cuja repercusso deu origem, em 1833, a Lei das Fbricas considerada a primeira
lei eficiente na proteo os trabalhadores6 por assegurar que era proibido trabalhos
noturnos aos menores de 18 anos, a jornada de trabalho passava a ser de 12 horas dirias e
96 horas por semana, idade mnima de trabalho para 9 anos, e a presena obrigatria de
um mdico nas fbricas (BITENCOURT e QUELHAS, 1998);
No ano de 1869 foi estipulada uma ao interessante com total relao com a sade do
trabalhador: lavagem dos aparelhos utilizados para a realizao dos trabalhos. O objetivo
era deixar o local de trabalho em timas condies de ser utilizado sem possibilitar a
ocasio de acidentes. (BOTELHO, 2011 apud NASCIMENTO, 1996).
Lei aplicada para todas as fbricas txteis que utilizavam mquinas cuja energia provinha da fora hidrulica ou vapor.
21
em seu artigo 159: reguladas por lei a forma de sua constituio, a sua representao legal
nas convenes coletivas de trabalho e o exerccio de funes delegadas pelo poder pblico.
Em 1978, houve a criao de Normas Regulamentadoras (NRs), aprovadas pela
Portaria 3.214 de 08/06/1978 do Ministrio do Trabalho e Emprego (MTE). Esta portaria
representou uma importante referncia e preocupao na rea de segurana e medicina do
trabalho repercutindo at os dias atuais.
No ano de 1988 aprovada a nova Constituio Brasileira (atuante at o presente
momento). Esta nova constituio mais abrangente quanto segurana do trabalho se
comparada com as Constituies anteriores, de 1934 a 1967, uma vez que estas previam
segurana social mnima ao trabalhador por meio de normas afetas ordem econmica
(BOTELHO, 2011, p. 52-53).
Para Botelho (2011), a Constituio de 1988 permitiu enquadrar os direitos sociais
aos direitos fundamentais dos trabalhadores. Dessa forma, passa-se a ser reconhecida a
ligao entre a sade e o direito social relao esta que exige do Estado garantir a sade
plena dos trabalhadores, assim como o ato da inspeo. Caso contrrio, a ao passa a ser
anticonstitucional.
fato perceber como as caractersticas do Meio Ambiente so conectadas com a
sade, o desenvolvimento e progresso humanos. E esta realidade de dependncia vital para o
planejamento correto e sadio das aes antrpicas em busca de qualidade de vida. Nesse
sentido, o Poder Pblico por meio da gesto dos resduos slidos, como parte integrante das
atividades que preveem o saneamento bsico, deveria atuar efetivamente com suas
atribuies. Porm, esta afirmao prevista somente no papel em documentos oficiais, e
assim a situao cada vez mais prejudicial sade da populao, assim como para os
recursos naturais, principalmente os hdricos e o solo (SOUSA JNIOR, 2010).
. Art. 155 - Incumbe ao rgo de mbito nacional competente em matria de segurana e medicina do trabalho: II - coordenar, orientar,
controlar e supervisionar a fiscalizao e as demais atividades relacionadas com a segurana e a medicina do trabalho em todo o territrio
nacional, inclusive a Campanha Nacional de Preveno de Acidentes do Trabalho.
22
23
3. METODOLOGIA
24
01 Tese de Doutorado;
11 artigos cientficos.
A elaborao do procedimento de trabalho do Coletor de Lixo consistiu em ordenar
todas as informaes pertinentes a referida profisso em nveis hierrquicos:
Maquinrio consiste no caminho utilizado para a realizao do deslocamento nas
vias pblicas, e do equipamento de armazenamento de resduos localizado na parte
traseira do veculo;
Recurso Humano o prprio colaborador e a sua capacidade de realizar trabalho;
Aes da Atividade consiste nas aes de realizar o trabalho (procedimento)
Recursos de Segurana so considerados os materiais que garantem a segurana do
colaborador (EPI).
Para a avaliao deste procedimento de trabalho, consideraram-se os itens
mencionados na NR-06 e NR-09, pois estas tinham possvel e relevante interferncia quanto
ao assunto debatido, juntamente com o montante de informaes disponveis. Dessa forma,
foi possvel visualizar uma gama de informaes especficas, sendo estas aplicadas
diretamente no procedimento de trabalho pesquisado, em carter de estar adequado ou
irregular perante o item observado.
25
4. RESULTADOS E DISCUSSES
26
Assim, pde-se ter um vislumbre sobre o processo de trabalho dos Coletores de Lixo,
no entanto, acredita-se que os pontos observados fazem parte do Procedimento de Trabalho
desse profissional, porm seria antitico mencionar que todo o procedimento de trabalho
estipulado pela organizao foi observado, uma vez que algumas aes podem no ter sido
realizadas durante a observao informal, a exemplo da disponibilidade de EPIs, sua validade
e caractersticas.
A seguir, apresentam-se os itens observados, exibidos de forma ordenada, durante a
pesquisa emprica:
Realizar a jornada de trabalho equipe composta por trs pessoas no total: um
motorista e dois coletores (Guarnio) os dois dias observados, a equipe era formada
nesse padro, porm impreciso dizer que sempre acontece dessa forma;
Sair da empresa os coletores estavam no estribo;
Deslocamento at o ponto de coleta - motorista excede o limite de velocidade da via.
EPIs utilizados:
o Uniformes com faixas refletivas;
o Calados de cano curto;
o Luvas;
o Bon;
o Capas de chuva (um dos dias de observao estava chovendo e observou-se
que somente um dos colaboradores estava usando este EPI, sem o capuz).
Coletar o Lixo:
o Saltar do estribo (pulos sem preocupao com posicionamento correto);
o Deslocar-se at o material a ser coletado (correndo);
o O motorista excede a velocidade mdia de coleta (8 km/h)
o O Material
Coletar o Material
Deslocar-se at o caminho coletor (correndo)
Arremessar o lixo
Recipientes Rgidos (lates 200l) um colaborador realiza
movimentos rotatrios do recipiente at o caminho. Com ajuda
de outro coletor despeja-se o material e devolve o recipiente
27
28
29
30
o tipo de lixo - este item est inteiramente ligado ao anterior, a quantia de resduo
produzida pela comunidade tambm determinada pelas estaes do ano,
assim como suas caractersticas. Por exemplo, maior quantia de materiais
reciclveis durante a poca de Natal;
o "Reduo" - ao que divide a equipe em duas formaes: os coletores que
permanecem no estribo e coletando os resduos juntamente com o caminho; e
um coletor que vai frente realizando a formao de montes de lixo em alguns
lugares especfico da regio, geralmente colocando ao lado direito da via para
melhor arremessar o material no caminho.
31
32
Atualmente, estes uniformes apresentam faixas refletivas que garantem brilho maior frente luz, aumentando por sua vez a visibilidade, no
caso, do Coletor para os motoristas que circulam na mesma via.
9
Em 2004, data de publicao desse documento utilizado como referncia, ainda no tinha sido estipulada pela Comisso de Trabalho, de
Administrao e Servio Pblico a lei que aprova a jornada de trabalho composta por 6 horas para estes profissionais (julho de 2012).
10
Tais informaes so de origem dos autores citados no item anterior (Procedimentos de Trabalho da Profisso Coletores de Lixo
Segundo Literaturas), porm no so mencionados para melhor visualizar o universo de informaes.
33
34
11
entre os itens O
Para poder se realizar uma avaliao plausvel do trabalho dos Coletores de Lixo,
perante as NRs estudadas, faz-se necessrio elaborar um mecanismo que permita tal avaliao
e que considere os estudos realizados at o presente momento. Nesse sentido, a opo
escolhida foi de conglomerar as informaes obtidas nas duas pesquisas (literria e prtica)
prevendo assim um procedimento nico de trabalho (produto de avaliao) para a profisso
Coletor de Lixo este o universo de informaes disponibilizadas a serem questionadas
durante as discusses vindouras. Dessa forma, pode-se concluir que h informaes fiis
acerca do atual processo de trabalho, uma vez que enquanto uma pesquisa falha em
11
Geralmente, a Reduo realizada quando o caminho coletor j est cheio e precisa ir at o aterro despachar o material, ou quando o
prprio maquinrio quebra logo a Guarnio fica nas ruas adiantando o trabalho. Ou ainda, quando um coletor decide, por razo imediata,
realizar a prpria Reduo. Essa razo pode ser o aguarde do muncipe que se atrasou em trazer o resduo, ou at mesmo a prpria escolha
do trabalhador em adiantar o trabalho.
35
determinado ponto, a outra sobrepe. E a escolha de qual informao utilizar realizada pelo
item que promove maior segurana a sade dos colaboradores e que aperfeioe o processo de
trabalho.
A seguir sero apresentadas trs tabelas que permitem uma anlise mais precisa sobre
os estudos realizados: uma que apresenta as informaes levantadas segundo a pesquisa
emprica (tabela 01); outra que prev o levantamento de dados da pesquisa segundo as
literaturas (tabela 02), e a terceira mescla as informaes das outras duas a fim de considerar
um procedimento de trabalho padro para a profisso Coletor de Lixo (tabela 03). Desta
possvel, como ser visto no prximo item deste documento, aplicar as Normas
Regulamentadoras estudadas para averiguar a procedncia dos preceitos de segurana no
trabalho.
PESQUISA EMPRICA
Fase I - Incio
Fase II - Coleta
Fase IV - Final
Subir novamente no estribo: h um sinal sonoro que os Coletores emitem ao motorista, e este por sua vez parece entender que deve
iniciar a acelerao do caminho. Muitas vezes este sinal emitido enquanto o Coletor est de 2 a 3 metros de distncia do veculo,
e correndo
Aguardar at o prximo ponto de coleta no estribo
Fase
Intermediria
PESQUISA LITERATURA
Fase I - Incio
Salto do Estribo (pulos devem ser feitos frontalmente utilizando os suportes laterais)
Fase II - Coleta
Fase IV - Final
Fase Intermediria
Recipientes Rgidos (lates 200l) - ajuda de outro coletor para realizar movimentos rotatrios at o caminho, despejar, e
devolver o recipiente tambm em movimentos rotatrios
Recipientes Rgidos Mdios (lata mdia) - ajuda de outro coletor para realizar movimentos rotatrios at o caminho,
despejar, e devolver o recipiente tambm em movimentos rotatrios
Recipientes Rgidos Pequenos (lata pequena) - levantar vrias unidades, despejar no caminho e devolver o recipiente
origem
Recipientes Moldveis Pequenos (sacolas) um colaborador recolhe vrias unidades, corre e arremessa-os ao caminho
Recipientes Moldveis Grandes (sacos)- arrastar o plstico at o caminho e despej-lo
Realizar a Varredura (se houver necessidade)
Subir novamente no estribo
Aguardar at o prximo ponto de coleta no estribo
Finalizar a jornada de trabalho de acordo com o cumprimento da rota definida anteriormente
Reduo ao de possvel realizao em paralelo com as demais
- Um Coletor vai frente de sua equipe (sem necessidade de correr)
- Em um raio de 50 a 100 metros coletam-se os resduos e os amontoa em uma determinada regio ao lado direito da via
- Ao chegar o caminho coletor, despeja-se, juntos com os demais coletores, o material amontoado
Observao: h a possibilidade de se realizar a ao chamada Reduo entre as Fases II e Fase IV
Fase II - Coleta
Recipientes Rgidos (lates 200l) - ajuda de outro coletor para realizar movimentos rotatrios at o caminho, despejar, e
devolver o recipiente tambm em movimentos rotatrios
Recipientes Rgidos Mdios (lata mdia) - ajuda de outro coletor para realizar movimentos rotatrios at o caminho, despejar, e
devolver o recipiente tambm em movimentos rotatrios
Recipientes Rgidos Pequenos (lata pequena) - levantar vrias unidades, despejar no caminho e devolver o recipiente origem
Recipientes Moldveis Pequenos (sacolas) um colaborador recolhe vrias unidades, corre e arremessa-os ao caminho
Recipientes Moldveis Grandes (sacos)- arrastar o plstico at o caminho e despej-lo
Realizar a Varredura (se houver necessidade)
Fase IV - Final
Subir novamente no estribo: h um sinal sonoro que os Coletores emitem ao motorista, e este por sua vez parece entender que
deve iniciar a acelerao do caminho. Muitas vezes este sinal emitido enquanto o Coletor est de 2 a 3 metros de distncia do
veculo, e correndo
Aguardar at o prximo ponto de coleta no estribo
Finalizar a jornada de trabalho de acordo com o cumprimento da rota definida anteriormente
Fase Intermediria
39
A seguir, na prxima pgina, ser apresentada uma tabela de anlise que mescla as
informaes entre Procedimento de Trabalho Pesquisado e uma Avaliao acerca das NRs
abordadas (N 6 Equipamentos de Proteo Individual e N 9 Programa de Preveno de
Riscos Ambientais).
Para o entendimento desta tabela de anlise, apresenta-se este quadro-legenda (tabela
04) abaixo:
STATUS
OK de acordo com a
referncia
QUADRO-LEGENDA
ESTRUTURA
EXEMPLO
OK NR6 4.6.3
IRR NR9 5.2 (a, b)
AVA NR9 2.3.4
NO SE APLICA
AVALIAO casos em
que no tem possibilidade de
avaliao perante as NRs
estudadas
Tabela 04 Quadro-Legenda
Fonte: Autor
Para fins ticos, cabe mencionar que esta avaliao feita por base das NRs, conforme
observado na tabela 05, ocorreu de forma direta com as informaes disponveis em acesso
pblico. Portanto, a fidedignidade das observaes no tem carter oficial, uma vez que para
tal, seria necessrio avaliar, pelo menos, o PPRA das empresas que disponibilizam a
sociedade a ao dos Coletores de Lixo pois este documento apresenta uma srie de
informaes especficas de anlise, amostragem, monitoramento, controles, nveis de ao,
entre outras, que so fundamentais para promover a efetiva segurana da sade dos
trabalhadores na realizao das suas atividades.
Fase I - Incio
AVALIAO
OK - NR9 - 9.3.5.3
OK - NR9 - 9.3.5.1 (a, b)
OK - NR6 - 6.3
IRR - NR6 - 6.4
IRR - NR9 - 9.3.5.5 (a, b, c,)
Fase II Coleta
4. Salto do Estribo (pulos devem ser feitos frontalmente utilizando os suportes laterais)
5. Deslocamento at o material a ser coletado (correndo)
6. Caractersticas do material coletado
7. Recipientes Rgidos (lates 200l) - ajuda de outro coletor para realizar movimentos rotatrios at o
caminho, despejar, e devolver o recipiente tambm em movimentos rotatrios
8. Recipientes Rgidos Mdios (lata mdia) - ajuda de outro coletor para realizar movimentos
rotatrios at o caminho, despejar, e devolver o recipiente tambm em movimentos rotatrios
9. Recipientes Rgidos Pequenos (lata pequena) levantar vrias unidades, despejar no caminho e
devolver o recipiente origem
10. Recipientes Moldveis Pequenos (sacolas) um colaborador recolhe vrias unidades, corre e
arremessa-os ao caminho
11. Recipientes Moldveis Grandes (sacos)- arrastar o plstico at o caminho e despej-lo
NO SE APLICA AVALIAO
OK - NR6 - 6.4
Fase IV Final
Fase
Intermediria
13. Subir novamente no estribo: h um sinal sonoro que os Coletores emitem ao motorista, e este por
sua vez parece entender que deve iniciar a acelerao do caminho. Muitas vezes este sinal emitido
enquanto o Coletor est de 2 a 3 metros de distncia do veculo, e correndo
14. Aguardar at o prximo ponto de coleta no estribo
15. Finalizar a jornada de trabalho de acordo com o cumprimento da rota definida anteriormente
16. Reduo ao de possvel realizao em paralelo com as demais
- Um Coletor vai frente de sua equipe (sem necessidade de correr)
- Em um raio de uma quadra normal de via, coletam-se os resduos e os amontoa em uma determinada
regio ao lado direito da via
- Ao chegar o caminho coletor, despeja-se, juntos com os demais coletores, o material amontoado
Observao: h a possibilidade de se realizar a ao chamada Reduo entre as Fases II e Fase IV
41
Em uma explanao geral, 16 itens foram questionados, sendo que um desses foi
possvel abordar pelas duas normas estudadas ou seja, um total de 17 pontos avaliados. So
eles:
4 itens avaliados esto de acordo com as normas regulamentadoras estudadas (23%);
4 itens avaliados no esto de acordo com as normas regulamentadoras estudadas
(23%);
1 item avaliado apresenta estar de acordo com um determinado parmetro da norma
estudada, e tambm em desacordo com outro parmetro da mesma norma. (6%);
2 itens avaliados necessitam de avaliao especficas para ser questionado (12%);
6 itens no so aplicveis s normas estudadas (36%);
42
Fase II Coleta
4 Item: Salto do Estribo (pulos devem ser feitos frontalmente utilizando os suportes laterais).
Avaliao: necessrio realizar avaliao em conjunto com outras referncias normativas
conforme NR-9 9.3.3 (g).
Anlise: Deve-se prever os riscos ambientais existentes na atividade, assim como os danos
sade, considerando literaturas tcnicas para complementar o PPRA. Nesta observao,
necessrio analisar os efeitos ergonmicos da realizao desses saltos.
5 Item: Deslocamento at o material a ser coletado (correndo).
Avaliao: Est irregular com a NR-9 no item 9.3.2.
43
Anlise: O procedimento de trabalho deve ser pensado para antecipar os riscos presentes na
atividade a ser realizada. Logo, preciso questionar o mtodo e processo de trabalho,
atrelando tais informaes ao contexto geral da atividade. No caso deste estudo, os Coletores
de Lixo correm todo o percurso (ao invs de ir andando para evitar desgastes ou acidentes)
para otimizar tempo, e para cumprir com a rota estipulada anteriormente que deve ser
realizada mesmo que passe as horas de trabalho.
6 Item: Caractersticas do material coletado.
Avaliao: No se aplica avaliao, pois no h possibilidade para tal perante as normas
estudadas.
Anlise: Ver item subsequente.
44
45
Fase IV Final
12 Item: Realizar a Varredura (se houver necessidade).
Avaliao: Est de acordo com a NR-6 no item 6.4.
Anlise: Esta uma ao opcional, que pode ser realizada em casos de haver necessidade de
recolher parte do lixo que caiu durante a coleta. Geralmente a quantia a ser coletada pouca, e
pode ser feita manualmente se o resduo for maior, ou por meio de varredura caso o material
seja menor. No entanto, tal ao tambm deve ser contemplada no PPRA prevendo possveis
riscos sade. Por estar em contato direto com o resduo, a utilizao de EPIs adequados se
faz necessria.
13 Item: Subir novamente no estribo: h um sinal sonoro que os Coletores emitem ao
motorista, e este por sua vez parece entender que deve iniciar a acelerao do caminho.
Muitas vezes este sinal emitido enquanto o Coletor est de 2 a 3 metros de distncia do
veculo, e correndo.
Avaliao: necessrio realizar avaliao em conjunto com outras referncias normativas
conforme NR-9 9.3.3 (g).
Anlise: Contemplado na elaborao do PPRA, importante a previso dos riscos ambientais
existentes na atividade, assim como os danos sade, considerando literaturas tcnicas
complementares em alguns casos. Neste item, cabe mencionar a necessidade de consulta e
avaliao do PPRA da empresa para averiguar se a situao descrita (que foi observada)
procede ou no quanto aos preceitos da segurana do trabalho.
14 Item: Aguardar at o prximo ponto de coleta no estribo.
Avaliao: Est de acordo com a NR-9 no item 9.3.5.1 (a, b).
Anlise: A adoo de medidas que consigam eliminar, miniminar ou controlar os riscos
ambientais so importantes em qualquer fase da realizao do trabalho. Neste caso especfico,
para os coletores permanecerem no estribo enquanto o caminho se desloca at o prximo
ponto de coleta visa resguardar sua sade e flego que garante melhor desempenho, pois no
h necessidade de acompanhar o veculo, se expondo ao possvel risco de acidentes como
46
Fase Intermediria
16 Item: Reduo ao de possvel realizao em paralelo com as demais:
- Um Coletor vai frente de sua equipe (sem necessidade de correr);
- Em um raio de uma quadra normal de via, coletam-se os resduos e os
amontoa em uma determinada regio ao lado direito da via;
- Ao chegar o caminho coletor, despeja-se, juntos com os demais coletores, o
material amontoado;
Observao: h a possibilidade de se realizar a ao chamada Reduo entre as
Fases II e Fase IV
Avaliao: Est irregular com a NR-9 no item 9.4.2 (I);
Est irregular com a NR-9 no item 9.5.1.
Anlise: A NR9, nos itens 9.4.2 e 9.5.1 deixa clara a importncia do trabalhador em
colaborar, cumprir e participar da implementao do PPRA na empresa. Esta ao, em outras
palavras, consiste em aproximar a relao entre empresa e trabalhador, e vice e versa, no
sentido de que h uma relao de dependncia de ambas de partes. Assim, a opinio do
colaborador a respeito do processo de trabalho extremamente vlida, pois este sente "na
47
pele" a ao, o qu est escrito no PPRA. Logo, a procedncia de sua observao deve ser
observada, pois pode resultar em melhorias no rendimento do trabalho, assim como na
segurana. Neste caso do estudo, h vrias consideraes dos coletores sobre a eficincia da
"Reduo" durante a jornada de trabalho e, no entanto as empresas no consideram tal ao
oficialmente integrada no procedimento de trabalho estipulado, mesmo sabendo da sua
existncia. uma situao de difcil consenso, pois se sabe da sua existncia, nada se faz para
"consert-la", e nem apoiada, mesmo sendo observados os benefcios na realizao do
trabalho.
Cada ponto aqui avaliado faz parte de um contexto geral acerca da correta maneira,
perante os conceitos de segurana do trabalho das literaturas vigentes, de se realizar as
atividades da profisso Coletor de Lixo. A importncia tanta que apenas um item em
desacordo pode prejudicar o Todo, pela possibilidade de ocorrer um acidente, por exemplo; e
nesse sentido, necessrio rever os processos de trabalho em busca do maior nvel de
segurana possvel.
Neste caso, como em qualquer outro processo, a criao dos procedimentos de
trabalho deve prever as possibilidades de mudana. A eficincia de um procedimento escrito
de trabalho tambm se mede perante seu grau de maleabilidade.
48
6. CONSIDERAES FINAIS
49
7. REFERNCIAS
1998.
Disponvel
em
<http://pt.scribd.com/doc/6398393/Historico-Da-
50
POCA,
Revista.
Quem
recolhe
<http://revistaepoca.globo.com
seu
lixo.
2012.
Disponvel
em
/Sociedade/o-caminho-do-lixo/noticia/2012/01/quem-
p.86-88.
Disponvel
em
<http://pt.scribd.com/doc/56817862
/Educacao-e-
Internet
Blogspot.
Eles
so
os
caras!!!
2008.
Disponvel
em
51
de
Sade
Publica,
p.
693-700,
1997.
Disponvel
em
<http://www.
scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102311X1997000400012&lng=en&nrm=is
so &tlng=pt> Acessado em: 15 jan 2013.
52
ANEXOS
53
Publicao D.O.U.
Portaria GM n. 3.214, de 08 de junho de 1978 06/07/78
Alteraes/Atualizaes D.O.U.
Portaria SSMT n. 05, de 07 de maio de 1982 17/05/82
Portaria SSMT n. 06, de 09 de maro de 1983 14/03/83
Portaria DSST n. 05, de 28 de outubro de 1991 30/10/91
Portaria DSST n. 03, de 20 de fevereiro de 1992 21/02/92
Portaria DSST n. 02, de 20 de maio de 1992 21/05/92
Portaria DNSST n. 06, de 19 de agosto de 1992 20/08/92
Portaria SSST n. 26, de 29 de dezembro de 1994 30/12/94
Portaria SIT n. 25, de 15 de outubro de 2001 17/10/01
Portaria SIT n. 48, de 25 de maro de 2003 28/03/04
Portaria SIT n. 108, de 30 de dezembro de 2004 10/12/04
Portaria SIT n. 191, de 04 de dezembro de 2006 06/12/06
Portaria SIT n. 194, de 22 de dezembro de 2006 22/12/06
Portaria SIT n. 107, de 25 de agosto de 2009 27/08/09
Portaria SIT n. 125, de 12 de novembro de 2009 13/11/09
Portaria SIT n. 194, de 07 de dezembro de 2010 08/12/10
Portaria SIT n. 292, de 08 de dezembro de 2011 09/12/11
(Texto dado pela Portaria SIT n. 25, de 15 de outubro de 2001)
6.1 Para os fins de aplicao desta Norma Regulamentadora - NR, considera-se Equipamento
de Proteo Individual - EPI, todo dispositivo ou produto, de uso individual utilizado pelo
trabalhador, destinado proteo de riscos suscetveis de ameaar a segurana e a sade no
trabalho.
6.1.1 Entende-se como Equipamento Conjugado de Proteo Individual, todo aquele
composto por vrios dispositivos, que o fabricante tenha associado contra um ou mais riscos
que possam ocorrer simultaneamente e que sejam suscetveis de ameaar a segurana e a
sade no trabalho.
6.2 O equipamento de proteo individual, de fabricao nacional ou importado, s poder ser
posto venda ou utilizado com a indicao do Certificado de Aprovao - CA, expedido pelo
rgo nacional competente em matria de segurana e sade no trabalho do Ministrio do
Trabalho e Emprego.
6.3 A empresa obrigada a fornecer aos empregados, gratuitamente, EPI adequado ao risco,
em perfeito estado de conservao e funcionamento, nas seguintes circunstncias:
a) sempre que as medidas de ordem geral no ofeream completa proteo contra os riscos de
acidentes do trabalho ou de doenas profissionais e do trabalho;
b) enquanto as medidas de proteo coletiva estiverem sendo implantadas; e,
c) para atender a situaes de emergncia.
54
55
56
57
58
b) sem vedao facial de fluxo contnuo tipo capuz ou capacete para proteo das vias
respiratrias em operaes de jateamento e em atmosferas com concentrao de oxignio
maior que 12,5%;
c) com vedao facial de fluxo contnuo tipo pea semifacial ou facial inteira para proteo
das vias respiratrias em atmosferas com concentrao de oxignio maior que 12,5%;
d) de demanda com presso positiva tipo pea semifacial ou facial inteira para proteo das
vias respiratrias em atmosferas com concentrao de oxignio maior que 12,5%;
e) de demanda com presso positiva tipo pea facial inteira combinado com cilindro auxiliar
para proteo das vias respiratrias em atmosferas com concentrao de oxignio menor ou
igual que 12,5%, ou seja, em atmosferas Imediatamente Perigosas Vida e a Sade (IPVS).
D.4 RESPIRADOR DE ADUO DE AR TIPO MSCARA AUTONOMA
a) de circuito aberto de demanda com presso positiva para proteo das vias respiratrias em
atmosferas com concentrao de oxignio menor ou igual que 12,5%, ou seja, em atmosferas
Imediatamente Perigosas Vida e a Sade (IPVS);
b) de circuito fechado de demanda com presso positiva para proteo das vias respiratrias
em atmosferas com concentrao de oxignio menor ou igual que 12,5%, ou seja, em
atmosferas Imediatamente Perigosas Vida e a Sade (IPVS).
D.5 - Respirador de fuga
a) respirador de fuga tipo bocal para proteo das vias respiratrias contra gases e vapores e
ou material particulado em condies de escape de atmosferas Imediatamente Perigosas
Vida e a Sade (IPVS).
E - EPI PARA PROTEO DO TRONCO
E.1 Vestimentas
a) Vestimentas para proteo do tronco contra riscos de origem trmica;
b) Vestimentas para proteo do tronco contra riscos de origem mecnica;
c) Vestimentas para proteo do tronco contra riscos de origem qumica;
d) Vestimentas para proteo do tronco contra riscos de origem radioativa;
e) Vestimentas para proteo do tronco contra riscos de origem meteorolgica;
f) Vestimentas para proteo do tronco contra umidade proveniente de operaes com uso de
gua.
E.2 - Colete prova de balas de uso permitido para vigilantes que trabalhem portando arma de
fogo, para proteo do tronco contra riscos de origem mecnica.
F - EPI PARA PROTEO DOS MEMBROS SUPERIORES
F.1 - Luvas
a) luvas para proteo das mos contra agentes abrasivos e escoriantes;
b) luvas para proteo das mos contra agentes cortantes e perfurantes;
c) luvas para proteo das mos contra choques eltricos;
d) luvas para proteo das mos contra agentes trmicos;
e) luvas para proteo das mos contra agentes biolgicos;
f) luvas para proteo das mos contra agentes qumicos;
g) luvas para proteo das mos contra vibraes;
h) luvas para proteo contra umidade proveniente de operaes com uso de gua;
i) luvas para proteo das mos contra radiaes ionizantes.
59
60
61
Publicao D.O.U.
Portaria GM n. 3.214, de 08 de junho de 1978 06/07/78
Alteraes/Atualizaes D.O.U.
Portaria SSST n. 25, de 29 de dezembro de 1994 30/12/90
(Texto dado pela Portaria SSST n. 25, 29 de dezembro de 1994)
9.1 Do objeto e campo de aplicao.
9.1.1 Esta Norma Regulamentadora - NR estabelece a obrigatoriedade da elaborao e
implementao, por parte de todos os empregadores e instituies que admitam trabalhadores
como empregados, do Programa de Preveno de Riscos Ambientais - PPRA, visando
preservao da sade e da integridade dos trabalhadores, atravs da antecipao,
reconhecimento, avaliao e conseqente controle da ocorrncia de riscos ambientais
existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho, tendo em considerao a proteo
do meio ambiente e dos recursos naturais.
9.1.2 As aes do PPRA devem ser desenvolvidas no mbito de cada estabelecimento da
empresa, sob a responsabilidade do empregador, com a participao dos trabalhadores, sendo
sua abrangncia e profundidade dependentes das caractersticas dos riscos e das necessidades
de controle.
9.1.2.1 Quando no forem identificados riscos ambientais nas fases de antecipao ou
reconhecimento, descritas nos itens 9.3.2 e 9.3.3, o PPRA poder resumir-se s etapas
previstas nas alneas "a" e "f" do subitem 9.3.1.
9.1.3 O PPRA parte integrante do conjunto mais amplo das iniciativas da empresa no campo
da preservao da sade e da integridade dos trabalhadores, devendo estar articulado com o
disposto nas demais NR, em especial com o Programa de Controle Mdico de Sade
Ocupacional - PCMSO previsto na NR-7.
9.1.4 Esta NR estabelece os parmetros mnimos e diretrizes gerais a serem observados na
execuo do PPRA, podendo os mesmos ser ampliados mediante negociao coletiva de
trabalho.
9.1.5 Para efeito desta NR, consideram-se riscos ambientais os agentes fsicos, qumicos e
biolgicos existentes nos ambientes de trabalho que, em funo de sua natureza, concentrao
ou intensidade e tempo de exposio, so capazes de causar danos sade do trabalhador.
9.1.5.1 Consideram-se agentes fsicos as diversas formas de energia a que possam estar
expostos os trabalhadores, tais como: rudo, vibraes, presses anormais, temperaturas
extremas, radiaes ionizantes, radiaes no ionizantes, bem como o infra-som e o ultrasom.
9.1.5.2 Consideram-se agentes qumicos as substncias, compostos ou produtos que possam
penetrar no organismo pela via respiratria, nas formas de poeiras, fumos, nvoas, neblinas,
62
gases ou vapores, ou que, pela natureza da atividade de exposio, possam ter contato ou ser
absorvidos pelo organismo atravs da pele ou por ingesto.
9.1.5.3 Consideram-se agentes biolgicos as bactrias, fungos, bacilos, parasitas,
protozorios, vrus, entre outros.
9.2 Da estrutura do PPRA.
9.2.1 O Programa de Preveno de Riscos Ambientais dever conter, no mnimo, a seguinte
estrutura:
a) planejamento anual com estabelecimento de metas, prioridades e cronograma;
b) estratgia e metodologia de ao;
c) forma do registro, manuteno e divulgao dos dados;
d) periodicidade e forma de avaliao do desenvolvimento do PPRA.
9.2.1.1 Dever ser efetuada, sempre que necessrio e pelo menos uma vez ao ano, uma anlise
global do PPRA para avaliao do seu desenvolvimento e realizao dos ajustes necessrios e
estabelecimento de novas metas e prioridades.
9.2.2 O PPRA dever estar descrito num documento-base contendo todos os aspectos
estruturais constantes do item
9.2.2.1 O documento-base e suas alteraes e complementaes devero ser apresentados e
discutidos na CIPA, quando existente na empresa, de acordo com a NR-5, sendo sua cpia
anexada ao livro de atas desta Comisso.
9.2.2.2 O documento-base e suas alteraes devero estar disponveis de modo a proporcionar
o imediato acesso s autoridades competentes.
9.2.3 O cronograma previsto no item 9.2.1 dever indicar claramente os prazos para o
desenvolvimento das etapas e cumprimento das metas do PPRA.
9.3 Do desenvolvimento do PPRA.
9.3.1 O Programa de Preveno de Riscos Ambientais dever incluir as seguintes etapas:
a) antecipao e reconhecimentos dos riscos;
b) estabelecimento de prioridades e metas de avaliao e controle;
c) avaliao dos riscos e da exposio dos trabalhadores;
d) implantao de medidas de controle e avaliao de sua eficcia;
e) monitoramento da exposio aos riscos;
f) registro e divulgao dos dados.
9.3.1.1 A elaborao, implementao, acompanhamento e avaliao do PPRA podero ser
feitas pelo Servio Especializado em Engenharia de Segurana e em Medicina do Trabalho SESMT ou por pessoa ou equipe de pessoas que, a critrio do empregador, sejam capazes de
desenvolver o disposto nesta NR.
9.3.2 A antecipao dever envolver a anlise de projetos de novas instalaes, mtodos ou
processos de trabalho, ou de modificao dos j existentes, visando a identificar os riscos
potenciais e introduzir medidas de proteo para sua reduo ou eliminao.
63
9.3.3 O reconhecimento dos riscos ambientais dever conter os seguintes itens, quando
aplicveis:
a) a sua identificao;
b) a determinao e localizao das possveis fontes geradoras;
c) a identificao das possveis trajetrias e dos meios de propagao dos agentes no ambiente
de trabalho;
d) a identificao das funes e determinao do nmero de trabalhadores expostos;
e) a caracterizao das atividades e do tipo da exposio;
f) a obteno de dados existentes na empresa, indicativos de possvel comprometimento da
sade decorrente do trabalho;
g) os possveis danos sade relacionados aos riscos identificados, disponveis na literatura
tcnica;
h) a descrio das medidas de controle j existentes.
9.3.4 A avaliao quantitativa dever ser realizada sempre que necessria para:
a) comprovar o controle da exposio ou a inexistncia riscos identificados na etapa de
reconhecimento;
b) dimensionar a exposio dos trabalhadores;
c) subsidiar o equacionamento das medidas de controle.
9.3.5 Das medidas de controle.
9.3.5.1 Devero ser adotadas as medidas necessrias suficientes para a eliminao, a
minimizao ou o controle dos riscos ambientais sempre que forem verificadas uma ou mais
das seguintes situaes:
a) identificao, na fase de antecipao, de risco potencial sade;
b) constatao, na fase de reconhecimento de risco evidente sade;
c) quando os resultados das avaliaes quantitativas da exposio dos trabalhadores
excederem os valores dos limites previstos na NR-15 ou, na ausncia destes os valores limites
de exposio ocupacional adotados pela ACGIH - American Conference of Governmental
Industrial Higyenists, ou aqueles que venham a ser estabelecidos em negociao coletiva de
trabalho, desde que mais rigorosos do que os critrios tcnico-legais estabelecidos;
d) quando, atravs do controle mdico da sade, ficar caracterizado o nexo causal entre danos
observados na sade os trabalhadores e a situao de trabalho a que eles ficam expostos.
9.3.5.2 O estudo, desenvolvimento e implantao de medidas de proteo coletiva dever
obedecer seguinte hierarquia:
a) medidas que eliminam ou reduzam a utilizao ou a formao de agentes prejudiciais
sade;
b) medidas que previnam a liberao ou disseminao desses agentes no ambiente de
trabalho;
a) medidas que reduzam os nveis ou a concentrao desses agentes no ambiente de trabalho.
9.3.5.3 A implantao de medidas de carter coletivo dever ser acompanhada de treinamento
dos trabalhadores quanto os procedimentos que assegurem a sua eficincia e de informao
sobre as eventuais limitaes de proteo que ofeream.
9.3.5.4 Quando comprovado pelo empregador ou instituio a inviabilidade tcnica da adoo
de medidas de proteo coletiva ou quando estas no forem suficientes ou encontrarem-se em
64
65
9.3.8.3 O registro de dados dever estar sempre disponvel aos trabalhadores interessados ou
seus representantes e para as autoridades competentes.
9.4 Das responsabilidades.
9.4.1 Do empregador:
I. estabelecer, implementar e assegurar o cumprimento do PPRA como atividade permanente
da empresa ou instituio.
9.4.2 Dos trabalhadores:
I. colaborar e participar na implantao e execuo do PPRA;
II. seguir as orientaes recebidas nos treinamentos oferecidos dentro do PPRA;
III. informar ao seu superior hierrquico direto ocorrncias que, a seu julgamento, possam
implicar riscos sade dos trabalhadores.
9.5 Da informao.
9.5.1 Os trabalhadores interessados tero o direito de apresentar propostas e receber
informaes e orientaes a fim de assegurar a proteo aos riscos ambientais identificados na
execuo do PPRA.
9.5.2 Os empregadores devero informar os trabalhadores de maneira apropriada e suficiente
sobre os riscos ambientais que possam originar-se nos locais de trabalho e sobre os meios
disponveis para prevenir ou limitar tais riscos e para proteger-se dos mesmos.
9.6 Das disposies finais.
9.6.1 Sempre que vrios empregadores realizem simultaneamente atividades no mesmo local
de trabalho tero o dever de executar aes integradas para aplicar as medidas previstas no
PPRA visando a proteo de todos os trabalhadores expostos aos riscos ambientais gerados.
9.6.2 O conhecimento e a percepo que os trabalhadores tm do processo de trabalho e dos
riscos ambientais presentes, incluindo os dados consignados no Mapa de Riscos, previsto na
NR-5, devero ser considerados para fins de planejamento e execuo do PPRA em todas as
suas fases.
9.6.3 O empregador dever garantir que, na ocorrncia de riscos ambientais nos locais de
trabalho que coloquem em situao de grave e iminente risco um ou mais trabalhadores, os
mesmos possam interromper de imediato as suas atividades, comunicando o fato ao superior
hierrquico direto para as devidas providncias.