rincpia

"Trazendo a cincia ao seu dia-a-dia"

Campo Grande - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

11 edio 2014

Semente, Feira e Frutos

Ao passar pelos corredores da UFMS, por vezes,
encontrase uma feira. Mel, salgados, doces, verduras, frutas
e outros produtos compem um cenrio diferente do cinza
habitual do local.

Pg. 02

Pg. 05
O CLUBE DE ASTRONOMIA CARL
SAGAN realiza dentro da UFMS aes
visando a divulgao e popularizao da
astronomia como porta de entrada para
as outras cincias.

Palestras, observaes e exibio

de documentrios so alguns exemplos
das atividades que o Clube realiza com
apoio da Casa da Cincia de Campo
Grande e Universidade Federal de Mato
Grosso do Sul.

O ASTEROIDE COM ANIS

Descoberto o primeiro sistema
de anis em torno de um asteroide, o
Chariklo, em um estudo realizado
usando vrios telescpios espalhados
pela Amrica do Sul e liderado pelo
astrnomo brasileiro Felipe Braga Ribas,
do Observatrio Nacional (ON).
Pg. 04.

MAPA CELESTE DO MS DE
AGOSTO

Espao Oficina......pg. 08
Lua Sangrenta......pg. 05
Dica de filme: Desafio da
Viola..........................pg. 09
Caa Palavras........pg. 09

PORQUE A MATEMTICA NO
TEM PREMIO NOBEL?

Cidade Universitria Caixa Postal 549 CEP: 79070900

Fone: (0xx67) 33457031 Fax: (0xx67) 33457513
Email: jornalprincipia@gmail.com
Campo Grande, MS Brasil

Pg. 07

rincpia

11 edio - 2014

SEMENTE, FEIRA E FRUTOS: PROJETO MUDA

VIDA DE PRODUTORES FAMILIARES
Por Lander Paz

Ao passar pelos corredores da UFMS, por

vezes, encontrase uma feira. Mel, salgados,
doces, verduras, frutas e outros produtos
compem um cenrio diferente do cinza
habitual do local. At mesmo dentro da
comunidade acadmica, alguns no sabem nem
da existncia da feira, outros, o motivo dela. E
vale conhecer, um ambiente cheio de histrias.
A feira realizada todas as terasfeiras
de manh, no local conhecido como rea dos
bancos, na UFMS. L, so comercializados
produtos orgnicos e agroecolgicos de
produtores familiares que so assistidos pela
Incubadora de Cooperativas da universidade.
Alm do ponto de comercializao, a feira
um marco na mudana da vida dos
produtores. Quando eu cheguei aqui eu tinha
uma casa de apenas duas pecinhas, hoje eu
tenho uma casa grande que consegui com o
conhecimento, com a feira aqui, com a produo
de orgnicos. Consegui abrir minha produo
para novos mercados. Nossa estrutura veio
daqui. Meu marido no saia de casa, tinha
problemas com depresso, hoje, ele que vende
nossos produtos aqui, conta Eva da Silva de
Andrade, produtora familiar.

Essas teras, atualmente, no so as

maiores fontes de renda dos produtores, mas
so dias que eles no abrem mo. Autoestima e
a oportunidade de conversar diretamente com
quem consome o que vem de suas propriedades.

Ivan Pires, tcnico administrativo, fez da

ida a feira rotina nesse dia da semana. Venho
na feira, pois, como de origem de produo
coletiva a gente acaba adotando essa ideia. Vale
a pena pela qualidade, preo e atendimento, e
no fim, a gente conversa com as pessoas, sabe
de onde , sabe o nome do filho, muito
bacana.
PR OJ ET O SEM EN T E
Esse ponto de comercializao apenas
um dos passos do Projeto Semente. O projeto
realizado pela Incubadora de Cooperativas da
UFMS e coordenado pela professora Mirian
Aveiro.
A organizao comeou a partir de um
edital da Financiadora de Estudos e Projetos, a
Finep. A partir desse edital, montouse a
Incubadora que tinha como primeiro objetivo
estruturar a agricultura familiar no estado, j
que, segundo a professora Mirian, o estado de
Mato Grosso do Sul tem 180 assentamentos e
produz apenas 20% do que consumido aqui.
Dentro desse grupo, havia outro, de
produtores egressos de outros programas, que
produziam
produtos
orgnicos
e
agroecolgicos e questionaram qual o projeto
da Incubadora para eles. Ns no tnhamos
pensado nada, at ento nosso foco era
produzir alimentos e no na forma de manejo.
Ento, comeamos a diagnosticar de que forma
poderamos colaborar com esse grupo de
produtores de orgnicos, que tentavam
sobreviver
em
meio

agricultura
convencional, conta Miriam.
Foi ento que se buscou orientao para
o que poderia ser feito. Miriam continua,
tnhamos informaes fragmentadas, mas
nada de ao que trouxesse de fato informao
para que pudssemos organizar uma cadeia
produtiva.

11 edio - 2014
Fomos ao Mapa para saber como
iniciaremos o processo, l fomos orientados a
iniciar com uma feira de agroecologia. Porque
assim, oportunizaramos a exposio desse
produtor, j que o que mais se cobra nesse tipo
de cultura um espeo de comercializao.
O primeiro ponto foi mapear os
produtores e programar a logstica do
empreendimento. O projeto Semente comeou
no campus de Campo Grande da UFMS para que
os produtores comeassem a ter o encontro com
o consumidor. Porque, at esse momento, eles
estavam vivendo do mito do preo alto. S que
ele vendia o produto, por exemplo, a R$ 2,00
para um supermercado e o supermercado
vendia a R$ 7,00. O produtor no via esse
recurso, mas ao mesmo tempo, levava a fama de
ser o elemento que estava impedindo que o
orgnico tivesse o preo mais acessvel.
O preo, alis, foi um dos mitos que
precisavam ser quebrados. Uma pesquisa feita
pela equipe da Incubadora mostrou isso.
Perguntando aos consumidores se comprariam
orgnicos
e
agroecolgicos,
os
maiores
problemas detectados eram a falta de espao
para comercializao e, o principal, o preo alto.
A feira veio por quebrar isso. Agora existe um
espao e o preo acessvel.
Estamos completando dois anos de feira
em junho. As conquistas foram grandes.
Orgulhase a professora.

rincpia

Moreninho, mas com a conversa de copa, se ia

ter ou no em Campo Grande, as doaes foram
revogadas. Agora, estamos estudando se
teremos um espao na UFMS ou vamos
solicitar uma rea pblica para construir o
Mercasol , revela.
Na planta, o Mercasol ter 32 boxes, uma
sala de aula de capacitao, uma cozinha
industrial com capacitao, um restaurante
natural. O ciclo funcionar assim, o produtor
expe seu produto, parte vai ser direcionado
para o restaurante, o que no for
comercializado vai para a cozinha e virar

outros produtos, como compotas, por exemplo.

Teremos tambm um laboratrio de anlise de
alimentos para dar a garantia para o
consumidor de que o produto saudvel.

PR X I M OS PASSOS
D I A D E FEI R A
O segundo passo do projeto semente j foi
dado. Em Jaraguari, h 50km da UFMS, na
propriedade da dona Eva Andrade, h um
espao de cinco hectares que serve de unidade
demonstrativa.
L,
h
produo
de
convencional e de orgnico de forma paralela.
L nos temos produo de berinjela, jil,
abobrinha,
quiabo,
dentro
do
sistema
convencional de um lado e do outro lado, de
forma orgnica. Todo primeiro sbado do ms
temos capacitao aberta para incubados e no
incubados l em Jaraguari, conta Miriam
Aveiro.
O terceiro, a construo do Mercasol, o
Mercado Solidrio e Agroecolgico. O que est
dificultando a caminhada a falta de um local
para a construo do mercado. Tnhamos
ganhado o estacionamento ao lado do

Dona Eva conta que a feira mudou sua

vida e a forma de se relacionar com a sua
produo. Para mim, aqui foi um leque que se
abriu para tudo, para sade, famlia. Aqui voc
se sente bem porque sabe que as pessoas gostam
do que voc faz. Para gente foi bom. Hoje temos
agrnomo que nos d auxlio, veterinrio,
tambm, todos da UFMS que nos do suporte.
Ela no abandona esse espao, mesmo no
sendo o de maior renda.
E para professora Miriam Aveiro, o
espao e o resultado de como o conhecimento e
as aes dentro da academia esto dando
resultados em um segmento da sociedade, a
prova de que a teoria uma coisa e a prtica
a mesma coisa, como diz.

rincpia

11 edio - 2014

O Primeiro Sistema de Anis em

Torno de um Asteroide
Por Renan Aryel Fernandes da Silva
No sistema solar eram conhecidos apenas
quatro corpos celestes com um sistema de anis ao
seu redor, os grandes planetas Jpiter, Saturno,
Urano e Netuno que fazem parte do que os
astrnomos chamam de sistema solar externo.
Agora, para surpresa da comunidade cientifica, foi
descoberto que o asteroide Chariklo, localizado entre
as rbitas de Saturno e Urano, tambm possuidor
de um sistema de anis.

A descoberta foi feita

com base nos dados obtidos de
diversos locais da Amrica do Sul, sete stios no total
incluindo o Observatrio de La Silla da Agncia
Espacial Europeia (ESO), a campanha de observaes
foi organizada por Felipe Braga Ribas (Observatrio
Nacional), que tambm autor principal do artigo
publicado sobre a descoberta na revista Nature.
Chariklo faz parte de um grupo de objetos
chamados Centauros, que orbitam o Sol entre as
rbitas dos planetas Saturno e Urano, sendo ele o
maior dos Centauros conhecidos at ento. A
observao programada de Chariklo foi realizada no
dia 3 de junho de 2013, pois nesse dia as previses
sobre sua rbita mostravam que ele passaria na
frente de uma estrela (UCAC4 248108672) quando visto
da Amrica do Sul, e foi isso o que aconteceu, porm,
os telescpios captaram algo a mais do que a
ocultao da estrela.
Quando Chariklo passasse na frente da
estrela, ocorreria o fenmeno que em astronomia
chamamos de ocultao, que quando o brilho da
estrela sofre uma reduo de intensidade devido a
passagem de algum objeto grande o suficiente na sua
frente (entre ns observadores e a estrela), a mesma
tcnica pode ser utilizada para descobrir planetas ao
redor de outras estrelas.
Ao analisar os dados notouse que pouco
antes de Chariklo ocultar a estrela e um pouco
depois tambm, o brilho sofria duas pequenas
redues, isso indica que existe algo a mais

ofuscando a estrela, com os dados obtidos por

diversos observatrios a equipe pde reconstruir no
s a forma e tamanho, mas tambm a espessura,
orientao e outra propriedades dos anis. Pelas
estimativas, Chariklo tem 250 quilmetros de
dimetro, seus dois anis aparentemente bastante
confinados tem sete e trs quilmetros de largura
cada, com um espao vazio de nove quilmetros
entre eles. Pela simetria no grfico vemos que se
trata de um possvel anel de partculas em torno do
asteroide, formado talvez pela coliso com algum
outro corpo, mas a sua origem ainda incerta.

De acordo com os astrnomos, esse tipo de

anel pode ter sido formado devido a presena de
algum ou alguns pequenos satlites orbitando
Chariklo, ento diante disso temos ainda mais
expectativas em relao a esse asteroide, novas
observaes podero descobrir ou no a presena de
satlites naturais em torno desse Centauro. Dado
tempo suficiente, esses anis podem formar um
pequeno satlite, o estudo da formao e
desenvolvimento desses anis, pode nos levar um
melhor entendimento da formao de outros
satlites do sistema solar, inclusive a formao da
Lua.
Segundo Felipe Braga, No estvamos
procura de anis, nem pensvamos que pequenos
corpos como o Chariklo os poderiam ter, por isso
esta descoberta, e a quantidade extraordinria de
detalhes que obtivemos do sistema foi para ns uma
grande surpresa!. Os lderes do projeto deram aos
anis os nomes informais de Oiapoque e Chu, dois
rios que se encontram prximos dos extremos norte
e sul do Brasil, porm os nomes oficiais ainda sero
definidos pela Unio Astronmica Internacional
(IAU) segundo critrios pr estabelecidos.
fonte: http://www.eso.org/public/brazil/news/eso1410/

rincpia

11 edio - 2014

Por Renan Aryel Fernandes da Silva

Aes do Clube de
Astronomia

O Clube de Astronomia Carl Sagan, neste

ano de 2014 est realizando uma srie de
palestras, exibio de documentrios e
observaes abertas dentro do campus da
UFMS. At o ms de julho, so esperados
oito eventos abertos em prol da
divulgao de cincias. Os eventos so
divulgados em cartazes espalhados pelo
campus, por email e nas redes sociais.

O Clube de Astronomia foi fundado em 26

de setembro de 2007, como projeto pioneiro da
Casa da Cincia de Campo Grande, com a misso
de popularizar a astronomia, no somente por
sua beleza, mas como forma de sensibilizar o
pblico para a perspectiva da cincia. A
presena de acadmicos, professores e pessoas
de diversas profisses agrega valor e mantm o
Clube ativo desde sua criao.
Para saber quando e onde acontecem as
aes do Clube, acesse o blog pelo endereo
eletrnico cacarlsagan.blogspot.com.br ou entre
em contato pelo email cacarlsagan@gmail.com,
na rede social do facebook basta curtir a pgina
do Clube de Astronomia Carl Sagan.

Doao de Um
Telescpio

A Casa da Cincia conta agora com mais

um instrumento para uso em divulgao e
popularizao da cincia, um excelente
telescpio de montagem Dobsoniana de 10''
doado por um admirador e autodidata
em astronomia amadora, o Sr. Claudio
Roberto Fernandes.
Claudio entrou em contato com o
Clube de Astronomia Carl Sagan e
ofereceuse
para
fazer
essa
esplndida doao, o coordenador
do Clube consultou o prof.
Hamilton Perez e repassou a
Claudio o procedimento legal para
realizar a doao.
A
doao
oficial
foi
realizada
publicamente no dia 23 de maio de 2014, na
presena dos membros do Clube e da prof.
Isabela P. Cavalcante representando a Casa da
Cincia de Campo Grande, durante o quinto
evento do Clube de Astronomia Carl Sagan.

"Lua de Sangue"
Foi muito difundido na mdia o evento que
a Lua ficaria vermelha, e tambm que esse eclipse
era o primeiro de uma sequncia rara de quatro
eclipses totais seguidos. Teremos neste sculo XXI
mais 7 sequncias como essa, das Luas de Sangue,
estamos na segunda sequncia, a ltima aconteceu
entre os anos de 2003 e 2004.

Tudo aquilo que o homem ignora, no existe pra ele.

Por isso o universo de cada um, se resume no
tamanho de seu saber.
Albert Einstein

Neste sculo so um total de 9 sequncias

de quatro eclipses totais seguidos. O prximo
eclipse visvel em Campo Grande, acontecer no
dia 28 de setembro de 2015, nesse dia (o quarto
eclipse da segunda sequncia) deve comear a
partir das 20h, a Lua ficar totalmente eclipsada.

rincpia

11 edio - 2014

Curiosidade: Porque a Matemtica

no tem Premio Nobel?
Por Andra Eloisa Pereira
Existem vrios rumores sobre o motivo
da rea de Matemtica no ser prestigiada com
o prmio. Vrios, envolvem o inventor da
dinamite e Magnus Gsta MittagLeffler que foi
um dos matemticos mais influentes de seu
tempo, tendo como seu trabalho mais
conhecido representao analtica de uma
funo de uma varivel complexa, o que se
tornou um teorema com o seu nome, e Alfred
Bernhard Nobel, qumico, do Prmio Nobel, e,
que, como cientista prestigiou as reas de
Fsica e Qumica.
N o b e l te r i a
M a te m ti c a ?

se

e s q u e c i do

da

re a

O Prmio foi dividido em cinco

categorias, Fsica, Qumica, Literatura, Paz e
Medicina. Existe outro prmio semelhante,
tambm criado por Nobel, para a rea de
Economia, mas esse ganhou o nome de Prmio
do Banco da Sucia de Cincias Econmicas em
Memria de Alfred Nobel, pois foi criado pela
Fundao Nobel.
Mas, a Matemtica no tem prmio?
Na rea da Matemtica existe a Medalha Fields,
criado pelo matemtico John Charles Fields,
entregue a primeira vez em 1932.

de

A verso francoamericana diz que

MittagLeffler teve um caso amoroso com a
esposa de Nobel e por vingana ele no
destinou esse Prmio rea de Matemtica.
J a verso GardingHrmander diz que
as duas verses no so verdadeiras. A franco
americano, porque Nobel nunca se casou e
verso sueca, porque foi construda no meio
acadmico e tambm, porque MittagLeffler e
Nobel quase no tiveram nenhum tipo de
relacionamento.

A Medalha Fields traz de um lado a efgie

de Arquimedes com seu nome em grego
(APXIMHOY) e a seguinte inscrio:
TRANSIRE SVVM PECTUS MUNDOQVE POTIRI,
que significa Superar as prprias limitaes e
dominar o Universo.

Jornal Principia

O Que Scribus?

Desde 2008 divulgando os projetos

da Casa da Cincia de Campo Grande e
demais aes de extenso e pesquisa dentro
da UFMS. Todas as 11 edies j publicadas
do
informativo
podem
ser
acessadas
gratuitamente pelo site da Casa e tambm
pelo blog: jornalprincipia.blogspot.com.br.

"Scribus um Software Livre, equivalente

ao PageMaker e InDesign, premiado na categoria
paginao profissional para Linux, MacOS X,
OS/2 e Windows com uma combinao de
"pressready",
output
e
novas
abordagens para paginao. Desde
seu humilde incio em 2001, o
Scribus tem crescido rapidamente."

Esperamos neste ano chegar at a

dcima segunda edio impressa e veicula.
Desde 2008, quando foi efetivado o projeto
do jornal, sempre contamos com o apoio de
bolsistas e voluntrios para que cada edio
fosse
concretizada,
esperamos
poder
continuar este projeto por um longo tempo,
com uma equipe que se renova a cada ano.

Este
informativo

completamente
diagramado usando o Scribus, quase todas as
edies do Principia foram feitas usando esse
software. Como poder observado ao longo das
pginas, possvel fazer excelentes trabalhos
utilizando um software gratuto.
fonte: http://wiki.softwarelivre.org/Scribus

rincpia

11 edio - 2014

Espao Oficina
Por Andra Eloisa Pereira
O Espao Oficina um projeto de extenso
pertencente ao programa Casa da Cincia que
iniciou suas atividades no ano de 2007. Sua
misso de promover a educao ambiental e
cientfica, a incluso social, o acesso
informao e a gerao de renda por meio do
cooperativismo, atravs da confeco de
brinquedos ldicocientficos. Suas atividades
comearam na Experimentoteca do grupo PET
da Qumica, cedido pela professora Dra. Mrcia
Helena de Rizzo da Matta. Foi neste espao que
se realizaram oficinas com crianas do bairro
Nova Lima.
Em 2009, o projeto Espao Oficina passou a
funcionar em uma sala do Estdio Moreno,
onde foram realizadas oficinas de brinquedos
com as crianas do Projeto Crrego Bandeiras.
Durante o funcionamento do projeto, o
Espao realizou uma oficina astronmica
com escolas de ensino pblico, foi a
Aquidauana realizar uma oficina astronmica
com as crianas que fazem parte do projeto
Anarco, por meio de uma parceria AnarcoCasa
da Cincia. O Espao Oficina esteve presente
na Semana Nacional de Cincia & Tecnologia de
2011, com as aes realizadas com as crianas
que foram at o evento.
J no ano de 2012, o Espao Oficina foi at o
acampamento Oziel Pereira realizar com as
crianas uma oficina de brinquedos com

material reutilizvel. Com a parceria ANARCO

CASA, as aes do Espao Oficina foram
realizadas na aldeia indgena Limo Verde,
onde com garrafa PET as crianas construram
os seus prprios pirocpteros. Tambm, foi
realizada com os acadmicos do campus da
UFMS de Jardim, uma oficina de compostagem
e jardim vertical. Em Aquidauana, realizouse
com as crianas do projeto SEMEAR uma oficina
de brinquedos com materiais reutilizveis. E
para finalizar 2012, o projeto Espao Oficina
foi para Dois Irmos do Buriti realizar um
oficina
de
brinquedos
com
materiais
reutilizveis.
Neste ano de 2014, o Espao Oficina est
localizado na sala 03 no espao empreendedor
do
Multiuso,
desenvolvendo
jogos
e
passatempos matemticos voltados para
alunos do ensino fundamental e mdio.

rincpia

11 edio - 2014

Desafio da Viola Dica de Filme

Por Adriana Rodrigues Corvalan
Para a dica de filme desta edio do informativo,
trouxemos algumas opes do cinema regional. Lanados
neste ano os filmes de curta metragem Desafio da Viola e
Enterro, fazem parte da srie Lendas Pantaneiras da
produtora Render Brasil e contam com a participao especial
de msicos consagrados de Mato Grosso do Sul, como Marcelo
Loureiro (Desafio de Viola) e Paulo Simes (Enterro).
O filme Desafio de Viola conta a histria de Augusto,
interpretado por Bruno Moser, que disposto em aprender a
tocar viola faz um acordo ingnuo que o faz perder a prpria
alma para o demnio "P Preto", interpretado por Espedito Di
Montebranco. Sua nica chance de salvao contar com a
ajuda de um anjo "violeiro", interpretado pelo msico e ator
Marcelo Loureiro. Em um duelo musical entre cu e inferno
tudo pode acontecer
E mais uma dica do cinema regional o filme Do Sul
Do Mato Grosso do Sul estrelado pelo cantor Marcelo Loureiro
e grandes outros artistas do estado, que pode ser encontrado
na verso Web no youtube. So dicas para quem quer saber
mais sobre a cultura do nosso Estado de Mato Grosso do Sul e
dar boas risadas.

CaaPalavras

Casa da Cincia

coordenadora geral: Dorotia de F. Bozano

gestora: Isabela P. Cavalcante
coordenador de capacitao: Hamilton Perez S. Corra

PREAE
Ministrio da
Cincia e Tecnologia

Prreitoria de
Extenso, Cultura e
Assuntos Estudantis

Jornal Principia

organizao: Isabela Porto Cavalcante

editorao e arte: Renan Aryel Fernandes da Silva

reviso: Miguel Gonzales Martins
Landerssoni Vargas Costa Paz
colaborao: Miguel Gonzales Martins
Andra Elosa Pereira
Adriana Corvalan
Lander Paz