Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
IMPORTANTE
Dicas Ambientais
O material da embalagem
reciclvel. Procure selecionar
plsticos, papel e papelo e enviar
s companhias de reciclagem.
Este produto no pode ser tratado
como lixo domstico. Em vez
disso deve ser entregue ao centro de coleta
seletiva para reciclagem de equipamentos eletroeletrnicos.
ndice
Segurana............................................................... 2
Descrio do Fogo.............................................. 4
Instalao................................................................ 4
Instalao Eltrica.................................................. 6
Montagem em Balces Modulados..................... 7
Como Usar.............................................................. 9
Limpeza e Manuteno....................................... 10
Dicas e Conselhos............................................... 10
Soluo de Problemas.........................................11
Especificaes Tcnicas.................................... 12
Diagrama Eltrico................................................. 13
Certificado de Garantia....................................... 14
2
Segurana
Este aparelho no se destina utilizao por
pessoas (inclusive crianas) com capacidades
fsicas, sensoriais ou mentais reduzidas,
ou por pessoas com falta de experincia e
conhecimento, a menos que tenham recebido
instrues referentes utilizao do aparelho
ou estejam sob a superviso de uma pessoa
responsvel pela sua segurana.
ATENO
Estas informaes so fornecidas para
sua segurana. Voc DEVE ler o manual
cuidadosamente antes de instalar ou usar
o produto.
Para Crianas
Durante a Utilizao
Para o Usurio/Instalador
ATENO
Este Fogo est regulado para uso com gs
liquefeito de petrleo (GLP). Entre em contato
com o Servio Autorizado Electrolux mais
prximo para adaptao do Fogo em caso
de utilizao com gs natural (GN).
Cuidados com Alimentos e Utenslios
Ao utilizar leo ou gordura nas frituras, dobre a
ateno, pois eles so inflamveis.
No utilize panelas com fundo arredondado.
Errado
Errado
Certo
Vazamento de Gs
Descrio do Fogo
Instalao
Voc mesmo pode instalar seu Fogo, desde
que as instrues contidas neste manual sejam
seguidas corretamente.
Antes de iniciar a instalao, confira na etiqueta
de identificao, localizada na parte inferior do
Fogo o tipo de gs: o fogo est preparado para
funcionar com GLP. Chame o Servio Autorizado
Electrolux mais prximo para adaptao do fogo
caso necessrio utilizar gs natural. Se o fogo no
tiver sido usado, a converso ser gratuita, durante
o perodo de cobertura da garantia, exceto as
despesas de deslocamento do Servio Autorizado
(quando o produto se encontrar fora do municpio
sede do Servio Autorizado Electrolux).
A converso somente ser possvel se o gs
natural estiver disponvel no local.
Se houver necessidade de modificar a instalao
eltrica, entre em contato com um eletricista
qualificado para que as alteraes sejam feitas de
acordo com as normas em vigor.
Caso seja conveniente, voc pode optar por
chamar o Servio Autorizado Electrolux para fazer
instalao de seu Fogo Cooktop. O custo da
instalao ser cobrado separadamente.
1
2
3
Queimador Semirrpido
4
5
Grades (Trempes)
6
7
Mesa Inox
Queimador Tripla-Chama
Queimador Rpido (somente no modelo
GT75X)
Grade Tripla-Chama (somente no modelo
GT75X)
Botes de Controle
IMPORTANTE
Use sempre um regulador de
presso do gs para qualquer tipo
de botijo, pois a ausncia deste
causar presso excessiva e,
consequentemente, vazamento de
gs, o que pode causar incndio.
Verifique o prazo de validade do
regulador, pois a mangueira e o regulador devem ser trocados a cada
5 anos. Quando for necessria a
substituio, observe que as
letras NBR 8473 (norma brasileira) devem estar gravadas no
regulador de presso.
Se a sua residncia for abastecida com gs de botijo, verifique a distncia entre o botijo e
o fogo. Se o botijo est a mais de 80 cm do
fogo, a instalao dever ser feita de acordo
com as exigncias da norma da ABNT, NBR
13932- Instalaes internas para GLP.
Para utilizao com gs natural, a instalao
dever ser feita de acordo com as exigncias
da NBR 13933.
Utilize uma mangueira flexvel metlica de
1/2 com adaptador para conect-lo ao fogo.
Em caso de dvida, consulte um tcnico
especializado.
Para gs natural, as instalaes internas devero ser feitas de acordo com as exigncias da
NBR13933.
Este fogo foi projetado para uso com gs GLP,
se necessria a utilizao de gs natural, chame
o Servio Tcnico Autorizado Electrolux mais prximo para a converso. Caso o fogo no tenha
sido utilizado e ainda se encontrar no perodo de
cobertura da garantia, a converso de gs gratuita, exceto as despesas com acessrios e deslocamento do Servio Autorizado (quando o produto
se encontrar fora do municpio sede do Servio
Autorizado Electrolux). A converso somente ser
possvel se o gs natural estiver disponvel.
Instalao Eltrica
Seu produto possui um cabo com plugue de 10A,
com pinos de 4,0mm.
O plugue do cabo de alimentao deste eletrodomstico respeita o novo padro estabelecido
pela norma NBR 14136, da Associao Brasileira
de Normas Tcnicas ABNT, e pela Portaria n
02/2007, do Conmetro.
Assim, caso a tomada da sua residncia ainda se
encontre no padro antigo, recomendamos que
providencie a substituio e adequao da mesma
ao novo padro NBR14136, com um eletricista de
sua confiana.
Os benefcios do novo padro de tomada so:
- Maior segurana contra risco de choque eltrico
no momento da conexo do plugue na tomada;
- Melhoria na conexo entre o plugue e tomada,
reduzindo possibilidade de mau contato eltrico;
- Diminuio das perdas de energia.
6
Fio Terra
ATENO
No use o fogo sem ligar o fio terra.
Seu Fogo possui um fio terra embutido no
cabo eltrico. Para sua segurana, solicite a um
eletricista que instale o fio terra na tomada da sua
residncia (caso no exista).
Disjuntor
Figura 3
Como Usar
Botes de Controle do Gs (figura 6)
Figura 6
Nenhum fornecimento de gs
(desligado)
Fornecimento mximo de gs
Fornecimento mnimo de gs
Acendimento superautomtico
Acendimento Superautomtico
A - Tampa
B - Espalhador
C - Vela de ignio
D - Base
E - Bico injetor
ATENO
Se a chama no acender depois de 15
segundos ou se apagar acidentalmente ,
gire o boto para a posio l" (desligado) e
aguarde pelo menos 1 minuto antes de tentar
acender o queimador novamente.
Limpeza e Manuteno
Limpeza Geral
Dicas e Conselhos
Recomendaes Importantes
Para reduzir o consumo
e para obter o melhor
aproveitamento do gs,
recomendvel o uso de
panelas com dimetro
adaptado ao tamanho dos
queimadores, evitando,
assim, que a chama se
espalhe pelas laterais das
panelas.
Assim que o lquido comear
a ferver, reduza a chama ao
mnimo necessrio para
manter a ebulio.
Certifique-se de que h
circulao de ar no ambiente
onde o fogo est instalado.
O gs utilizado deve ser o
mesmo indicado na etiqueta
de identificao, colada prxima ao tubo de ligao
do gs.
Para facilitar a ignio, acenda o queimador antes
de colocar a panela sobre a grade.
Soluo de Problemas
Assistncia ao Consumidor
Caso seu Fogo apresente algum problema de funcionamento, antes de ligar para o Servio Autorizado
verifique abaixo se a causa da falha no simples de ser resolvida ou se no est havendo erro na utilizao
do produto, o que pode ser fcil e rapidamente corrigido, sem necessidade de aguardar um tcnico.
Quando as correes sugeridas no forem suficientes, chame o Servio Autorizado Electrolux, que estar
sua disposio.
Provveis Causas/Correes
O plugue no est devidamente
conectado tomada eltrica.
Chama
inadequada
Chama amarela/vermelha.
Cheiro de gs no
ambiente
Queimador no
permanece aceso
O Fogo no
funciona (no
acende)
11
Especificaes Tcnicas
Modelo
GT60X
GT75X
55
62
Largura (mm)
602
752
522
522
Profundidade (mm)
Peso lquido (kg)
Comprimento do cabo de alimentao (m)
9,8
12,6
1,20
1,20
Superautomtico
Superautomtico
No
Caractersticas
Acendimento
Queimador Tripla-Chama
Queimador Rpido
Queimador Semirrpido
Painel de Controle Frontal
Bivolt
Manpulos
Sim
Sim
Sim
Sim
Removveis
Removveis
Mesa
Ao inoxidvel
Ao inoxidvel
Ao Esmaltado
Ao Esmaltado
Grades (Trempes)
Ao Esmaltado
Ao Esmaltado
127 ~ 220
127 ~ 220
60
60
3700
3700
---
2700
2100
2100
2,75
2,75
Presso do gs GN (kPa)
1,96
1,96
Alimentao
Tenso (V)
Frequncia (Hz)
Potncia dos Queimadores (W)
Tripla-Chama
Rpido
Semirrpido
Tipo do Gs
IMPORTANTE
Este produto foi concebido e deve ser utilizado exclusivamente para uso domstico.
12
Diagrama Eltrico
13
Certificado de Garantia
A fabricante Electrolux do Brasil S.A. concede garantia contra qualquer vcio de
fabricao aplicvel nas seguintes condies:
1. O incio da vigncia da garantia ocorre na data de emisso da competente
nota fiscal de venda ao consumidor correspondente ao produto a ser garantido
com identificao, obrigatoriamente, de modelo e caractersticas de produto;
2. O prazo de vigncia da garantia de 12 (doze) meses contados a partir
da data da emisso da nota fiscal preenchida conforme disposio do item 1
deste certificado e divididos da seguinte maneira:
a) 3 (trs) meses de garantia legal; e,
b) 9 (nove) meses de garantia contratual.
3. A fabricante no concede qualquer forma e/ou tipo de garantia para produtos
desacompanhados de nota fiscal de venda ao consumidor, ou produtos cuja
nota fiscal esteja preenchida incorretamente (observar orientao do item 1
deste certificado);
4. Para os produtos GT60X e GT75X exclui-se da garantia mencionada no item
2, casos de riscos, deformaes ou similares decorrentes da utilizao do
produto, bem como eventos consequentes da aplicao de produtos qumicos,
abrasivos ou similares que danifiquem a qualidade do material componente;
Condies desta Garantia:
5. Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser imediatamente
comunicado ao Servio Autorizado Electrolux mais prximo de sua residncia,
cujo contato e endereo pode ser encontrado na relao que acompanha o
produto, no site da fabricante (www.electrolux.com.br), ou, informado pelo
Servio de Atendimento ao Consumidor Electrolux.
6. Esta garantia abrange a substituio de peas que apresentem vcios
constatados como de fabricao, alm da mo de obra utilizada no respectivo
reparo.
7. Frisos, emblemas e peas plsticas de acabamento que compem o
produto so garantidos contra vcios de fabricao apenas pelo prazo legal de
90 (noventa) dias, contados a partir da emisso da nota fiscal de compra do
produto.
A Garantia perder a Validade quando:
8. Houver remoo e/ou alterao do nmero de srie ou da etiqueta de
identificao do produto.
9. O produto for instalado ou utilizado em desacordo com o Manual de Instrues
e utilizado para fins diferentes do uso domstico (uso comercial, laboratorial,
industrial, etc.). Tambm no tero nenhum tipo de cobertura pelas garantias
(legal e contratual), indenizao e/ou ressarcimento, materiais ou alimentos
armazenados no interior do produto utilizado para os fins citados.
14
Abr.12 Rev.00