Você está na página 1de 23

Como posso aprender ingls?

PRODUO ORAL (Speaking)


NVEL DE PROFICINCIA BSICO
Cambridge English Online: Phonetics Focus
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Bsico e Intermedirio
Pblico Alvo: Crianas e adolescentes
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim, automaticamente
Pontos de destaque/Observaes: Trata-se de uma seleo de jogos como forca, quebra-cabea, jogo
da memria e tiro ao alvo, que trabalham identificao de fonemas e relao entre pronncia e escrita.
H tambm a possibilidade de praticar oralmente os fonemas e escutar-se, a fim de comparar sua
pronncia com a oferecida pelo site como padro.
Link: http://cambridgeenglishonline.com/Phonetics_Focus/

Cambridge English Online: Time-a-Twister


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Bsico e Intermedirio
Pblico Alvo: Crianas e adolescentes
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Trata-se de uma seleo de trava-lnguas em ingls, em que voc
pode ouvir primeiro as frases, em velocidade normal ou acelerada, e depois tentar suas prprias
repeties do trava-lnguas. A ferramenta disponibiliza um cronmetro para que voc conte o tempo e
tente, cada vez mais rpido, realizar o trava-lngua.
Link: http://www.cambridgeenglishonline.com/Time-a-Twister/time_a_twister3.html

Can8 VirtuaLab
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: O site apresenta materiais em diferentes mdias (PDFs, vdeos,
udios e exerccios interativos) sobre cada fonema individualmente. As atividades incluem ditados,
identificao de fonemas isolados, trava-lnguas e gravao da pronncia do usurio. Requer a
instalao de plug-ins.
Link: http://international.ouc.bc.ca/pronunciation/

Conversation Exchange.com
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adultos nos contextos geral e acadmico.
Acesso: Gratuito, com necessidade de registro (apenas para maiores de 18 anos).
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Ferramenta interessante para promover o encontro de pessoas que
queiram praticar lnguas estrangeiras. Voc pode procurar algum parceiro para dilogos selecionando a
lngua que voc quer aprender (ex: Ingls) ou a lngua que voc se sente apto a ensinar (ex: Portugus).
O site d suporte a encontros presenciais entre usurios (indicando pessoas da mesma cidade que
queiram falar em uma mesma lngua), amizades por e-mail e indica pessoas que queiram conversar por
Skype, MSN ou ferramentas parecidas. Alm disso, a ferramenta oferece sugestes de temas para
dilogos, configurao do teclado para diferentes alfabetos e outras funcionalidades
Link: http://www.conversationexchange.com/

English conversations
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adultos em contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: Gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Este site congrega pessoas que querem aprender/praticar ingls oral
e escrito, oferecendo a possibilidade de voc buscar amigos para conversar em ingls por Skype e outras
ferramentas similares. Neste site, voc pode buscar pessoas a partir de filtros como pas de residncia,
gnero e nvel de proficincia. Caso deseje, voc pode tambm cadastrar o seu perfil no site, para que
outras pessoas possam encontra-lo em buscas semelhantes.
Link: http://englishconversations.org/livelanguagelinkup/

English Study and Learning Materials


Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos, em contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito, com necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Este site combina caractersticas de redes sociais e cursos de lnguas,
propiciando dilogos orais por udio e vdeo entre pessoas interessadas em aprender ingls. O site
oferece tambm diversos insumos para esses dilogos, como artigos para debate e estruturas
lingusticas teis para conversao, classificadas de acordo com o nvel de proficincia do usurio.
Link: http://www.eslgold.com/

EnglishSpeak.com
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: bsico e intermedirio
Pblico Alvo: Adultos nos contextos geral
Acesso: acesso gratuito
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Trata-se de uma ferramenta para treinar audio e pronncia da
lngua usada no dia-a-dia. possvel controlar a velocidade dos dilogos e da pronncia dos vocbulos
isoladamente e interagir com os demais usurios por meio do chat. A navegao no site bastante
simples, tendo o usurio somente trs menus de acesso s atividades.
Link: http://www.englishspeak.com/

ESL Fast
Habilidade avaliada: Speaking e pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, intermedirio
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos, em contextos geral e profissional
Acesso: gratuito
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este um site elaborado com gravaes de dilogos sobre 25 temas
diferentes. Para cada tema h links para dilogos mais ou menos formais e simulao de conversas por
telefone ou face a face, por exemplo. possvel ler e ouvir cada conversao ao mesmo tempo, basta
clicar no buffer para ouvir e praticar quantas vezes o usurio quiser.
Link: http://www.eslfast.com/robot/

ESL Point
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico , intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos
Acesso: gratuito
Oferece feedback corretivo: sim
Pontos de destaque/Observaes: Ao entrar na pgina, o usurio dever acessar o menu Speaking no
qual ter acesso a quizzes de conversao em ingls para todos nveis: basta escolher em qual deles
voc se encaixa. Nos quadros organizados por nvel, possvel selecionar o assunto, por estrutura
gramatical ou por tema, que far clicando no link para o exerccio. Cada exerccio um quizz que
oferece correo imediata para auto-estudo. O ponto fraco que no h nenhum exerccio de udio
para o usurio praticar os sons da lngua.
Link: http://www.eslpoint.com/

ESL Tower
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: bsico e intermedirio
Pblico Alvo: Crianas, adolescentes e adultos
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim, automaticamente
Pontos de destaque/Observaes: Nesta ferramenta o usurio no encontrar explicaes sobre
pronncia e fontica do ingls. Todo o contedo constitudo de exerccios tais como quebra-cabeas,
testes, jogos, exerccios de entonao, tonicidade de palavras e distino dos fonemas/sons nas
palavras. O acesso bastante simples: basta clicar no item de interesse e logo a atividade aparece. O
feedback imediato mostrando tanto o nmero quanto a porcentagem de acertos.
Link: http://www.esltower.com/pronunciation.html

Inogolo
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Bsico e intermedirio
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos, em contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este site um guia de pronncia de nomes de pessoas, lugares e
coisas em ingls. Esta ferramenta tem o diferencial de ensinar a pronncia de nomes prprios que no
se encontram no dicionrio. H um insumo de vocabulrio e sua pronncia e de aspectos culturais de
diferentes pases e lugares no mundo. Para ouvir s clicar na palavra e logo aparecer outro link com o
buffer para ser clicado no play.
Link: http://inogolo.com/

Lets Talk in English


Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos, em contextos geral e acadmico
Acesso: gratuito, com necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback oferecido por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Esta uma rede social para pessoas que querem falar em ingls,
usando chats ou recursos de udio e vdeo, semelhantes ao Skype. Para fomentar tais dilogos e a
formao de amizades, a ferramenta conta com espaos para notcias, blogs, formao de grupos de
interesse, vdeos e jogos. A navegao no site pode ser um obstculo inicial, devido ao excesso de
opes e forma como elas so organizadas na pgina.
Link: http://www.lets-talk-in-english.com/

Livemocha
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral e acadmico
Acesso: gratuito com necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Esta uma ferramenta que mistura curso de lnguas e comunidade
virtual. Como curso de lnguas, h atividades baseadas em repetio de estruturas gramaticais e
vocabulares, as quais recebem feedback automtico (no caso de questes de mltipla escolha, por
exemplo) ou de outros usurios (no caso de gravaes de falas, por exemplo). Alm disso, a comunidade
virtual dentro da ferramenta permite que voc pratique dilogos orais e escritos com outras pessoas
que esto estudando lnguas estrangeiras. Para receber feedback de outros usurios quanto sua fala
em ingls, voc ter de dar feedback tambm a usurios que estejam aprendendo portugus.
Link: http://www.livemocha.com

ManyThings.org
Habilidade avaliada: Pronncia e prtica oral
Nvel(is) de Proficincia: bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos
Acesso: Gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim, imediato
Pontos de destaque/Observaes: Neste site esto disponveis muitos jogos e falas gravadas para
prtica auditiva e repetio do usurio. As instrues so simples e basta o usurio clicar para ouvir e
obter feedback imediato. Alm dos exerccios de prtica de pronncia, esto disponveis tambm
atividades de udio de concentrao com os sons do ingls, e vdeos e gravaes de conversas do dia-adia.
Link: http://www.manythings.org/pp/

Merriam-Webster Learners Dictionary


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim, imediato
Pontos de destaque/Observaes: As atividades de pronncia do dicionrio Websters esto no Menu
Practice. As atividades esto organizadas em grupos de 5 tipos de exerccios: vogal/ditongo, som de
consoante, tonicidade na palavra e na sentena e palavras homnimas ou contrastando sons de
palavras. Todos os exerccios oferecem o udio para prtica e em seguida tem um quizz que oferece
feedback imediato.
Link: http://www.learnersdictionary.com/pronex/pronex.htm

Pronunciation animations
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Bsico e intermedirio
Pblico Alvo: Crianas, adolescentes e adultos
Acesso: gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Esta animao permite que voc reconhea os principais sons da
lngua inglesa, bem como questes como entonao e slabas tnicas. Note que se trata de uma
proposta ldica, em que as informaes so apresentadas de forma dinmica e cmica, na ordem
escolhida pelo usurio. No h atividades prticas neste aplicativo.
Link: http://www.cambridge.org/other_files/Flash_apps/Pronunciation/

SpeakEnglish
Habilidade avaliada: Pronncia e Speaking
Nvel(is) de Proficincia: bsico
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos no contexto geral
Acesso: acesso gratuito
Oferece feedback corretivo: sim
Pontos de destaque/Observaes: Este site indicado para os usurios que se sentem mais confiantes
em acessar contedo em ingls e portugus ao mesmo tempo. Nos Menus frases e vocabulrio,
frases e palavras esto organizadas por temas. Para ouvi-las, basta o usurio tocar com o mouse. H no
Menu parceiros de lngua a opo para registrar-se gratuitamente e encontrar um parceiro de
qualquer parte do mundo com quem possa conversar em ingls.
Link: http://www.speakenglish.co.uk/

Spoken Skills
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: bsico e intermedirio
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos em contextos geral e profissional
Acesso: gratuito
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este site permite que o usurio possa ouvir gravaes de udio
identificando e praticando os sons da lngua, entonao e distino entre fonemas nas palavras. Alm
disso, h dilogos, podcasts, gravaes de vdeo e palestras sobre os mais variados temas. Na aba de
quizzes so disponibilizados vdeos com exerccios que oferecem feedback imediato. O ponto forte
desta ferramenta que ela possibilita gravar a voz do usurio praticando as falas das gravaes.
Link: http://www.spokenskills.com/student-activities.cfm

Talkenglish.com
Habilidade avaliada: Speaking and Pronunciation
Nvel(is) de Proficincia: Bsico e Intermedirio
Pblico Alvo: Adultos nos contextos geral e acadmico.
Acesso: Gratuito. Download de atividades extras mediante pagamento.
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Ferramenta simples e prtica que propicia desenvolvimento da
audio e pronncia ao mesmo tempo. Todo o contedo expresses, estruturas gramaticais, dilogos,
vocbulos, entre outros pode ser ouvido e praticado oralmente. O foco do site o aperfeioamento da
pronncia e o desenvolvimento da fluncia oral. O site oferece instrues para melhor aproveitamento
do usurio de como navega-lo. No Frum, o usurio pode postar suas dvidas e questionamentos
obtendo feedback e interagindo com os outros participantes.
Link: http://www.talkenglish.com/

NVEL DE PROFICINCIA INTERMEDIRIO

Cambridge English Online: Phonetics Focus


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Bsico e Intermedirio
Pblico Alvo: Crianas e adolescentes
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim, automaticamente
Pontos de destaque/Observaes: Trata-se de uma seleo de jogos como forca, quebra-cabea, jogo
da memria e tiro ao alvo, que trabalham identificao de fonemas e relao entre pronncia e escrita.
H tambm a possibilidade de praticar oralmente os fonemas e escutar-se, a fim de comparar sua
pronncia com a oferecida pelo site como padro.
Link: http://cambridgeenglishonline.com/Phonetics_Focus/

Cambridge English Online: Time-a-Twister


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Bsico e Intermedirio
Pblico Alvo: Crianas e adolescentes
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Trata-se de uma seleo de trava-lnguas em ingls, em que voc
pode ouvir primeiro as frases, em velocidade normal ou acelerada, e depois tentar suas prprias
repeties do trava-lnguas. A ferramenta disponibiliza um cronmetro para que voc conte o tempo e
tente, cada vez mais rpido, realizar o trava-lngua.
Link: http://www.cambridgeenglishonline.com/Time-a-Twister/

Can8 VirtuaLab
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: O site apresenta materiais em diferentes mdias (PDFs, vdeos,
udios e exerccios interativos) sobre cada fonema individualmente. As atividades incluem ditados,
identificao de fonemas isolados, trava-lnguas e gravao da pronncia do usurio. Requer a
instalao de plug-ins.
Link: http://international.ouc.bc.ca/pronunciation/

Conversation Exchange.com
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adultos nos contextos geral e acadmico.
Acesso: Gratuito, com necessidade de registro (apenas para maiores de 18 anos).
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Ferramenta interessante para promover o encontro de pessoas que
queiram praticar lnguas estrangeiras. Voc pode procurar algum parceiro para dilogos selecionando a
lngua que voc quer aprender (ex: Ingls) ou a lngua que voc se sente apto a ensinar (ex: Portugus).
O site d suporte a encontros presenciais entre usurios (indicando pessoas da mesma cidade que
queiram falar em uma mesma lngua), amizades por e-mail e indica pessoas que queiram conversar por
Skype, MSN ou ferramentas parecidas. Alm disso, a ferramenta oferece sugestes de temas para
dilogos, configurao do teclado para diferentes alfabetos e outras funcionalidades
Link: http://www.conversationexchange.com/

English Club
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e Adultos, contexto acadmico
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim
Pontos de destaque/Observaes: Esta ferramenta oferece explicao gramatical dos aspectos
fonolgicos do ingls. Para o usurio que quer entender a pronncia do idioma conhecendo a estrutura
da lngua, aqui ele encontrar informaes detalhadas sobre entonao das palavras e frases, contrastes
entre sons que distinguem palavras e a juno das palavras na expresso oral. O ponto fraco que tem
poucas gravaes de udio, no entanto, tem um quadro fontico interativo que, com um click, pode-se
ouvir a pronncia de cada som do idioma.
Link: http://www.englishclub.com/pronunciation/index.htm

English conversations
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adultos em contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: Gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Este site congrega pessoas que querem aprender/praticar ingls oral
e escrito, oferecendo a possibilidade de voc buscar amigos para conversar em ingls por Skype e outras
ferramentas similares. Neste site, voc pode buscar pessoas a partir de filtros como pas de residncia,
gnero e nvel de proficincia. Caso deseje, voc pode tambm cadastrar o seu perfil no site, para que
outras pessoas possam encontra-lo em buscas semelhantes.
Link: http://englishconversations.org/livelanguagelinkup/

English Pronunciation Archive


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral e acadmico
Acesso: gratuito sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: O site arquiva podcasts sobre pronncia do ingls para melhorar a
comunicao e a pronncia do usurio. Os podcasts esto elencados por ordem numrica e cada um
uma lio a respeito de um item diferente sobre pronncia. Para ouvir s clicar na tecla play, porm
se o usurio quiser ler e ouvir dever clicar em read and listen em azul.
Link: http://www.englishpronunciationpod.com/podcast_92.html

English Study and Learning Materials


Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos, em contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito, com necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Este site combina caractersticas de redes sociais e cursos de lnguas,
propiciando dilogos orais por udio e vdeo entre pessoas interessadas em aprender ingls. O site
oferece tambm diversos insumos para esses dilogos, como artigos para debate e estruturas
lingusticas teis para conversao, classificadas de acordo com o nvel de proficincia do usurio.
Link: http://www.eslgold.com/

EnglishSpeak.com
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: bsico - intermedirio
Pblico Alvo: Adultos nos contextos geral
Acesso: acesso gratuito
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Trata-se de uma ferramenta para treinar audio e pronncia da
lngua usada no dia-a-dia. possvel controlar a velocidade dos dilogos e da pronncia dos vocbulos
isoladamente e interagir com os demais usurios por meio do chat. A navegao no site bastante
simples, tendo o usurio somente trs menus de acesso s atividades.
Link: http://www.englishspeak.com/

ESL Fast
Habilidade avaliada: Speaking e pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, intermedirio
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos, em contextos geral e profissional
Acesso: gratuito
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este um site elaborado com gravaes de dilogos sobre 25 temas
diferentes. Para cada tema h links para dilogos mais ou menos formais e simulao de conversas por
telefone ou face a face, por exemplo. possvel ler e ouvir cada conversao ao mesmo tempo, basta
clicar no buffer para ouvir e praticar quantas vezes o usurio quiser.
Link: http://www.eslfast.com/robot/

ESL Mania
Habilidade avaliada: pronncia
Nvel(is) de Proficincia: intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adultos em contexto geral
Acesso: Gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este site possui trava lnguas para praticar e aperfeioar a pronncia
dos sons em ingls. Para ouvir o trava-lngua basta clicar abaixo o texto.
Link: http://www.eslmania.com/students/accent_reduction/Tongue_twister_with_audio.htm

ESL Point
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico , intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos
Acesso: gratuito
Oferece feedback corretivo: sim
Pontos de destaque/Observaes: Ao entrar na pgina, o usurio dever acessar o menu Speaking no
qual ter acesso a quizzes de conversao em ingls para todos nveis: basta escolher em qual deles
voc se encaixa. Nos quadros organizados por nvel, possvel selecionar o assunto, por estrutura
gramatical ou por tema, que far clicando no link para o exerccio. Cada exerccio um quizz que
oferece correo imediata para auto-estudo. O ponto fraco que no h nenhum exerccio de udio
para o usurio praticar os sons da lngua.
Link: http://www.eslpoint.com/

ESL Tower
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: bsico e intermedirio
Pblico Alvo: Crianas, adolescentes e adultos
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim, automaticamente
Pontos de destaque/Observaes: Nesta ferramenta o usurio no encontrar explicaes sobre
pronncia e fontica do ingls. Todo o contedo constitudo de exerccios tais como quebra-cabeas,
testes, jogos, exerccios de entonao, tonicidade de palavras e distino dos fonemas/sons nas
palavras. O acesso bastante simples: basta clicar no item de interesse e logo a atividade aparece. O
feedback imediato mostrando tanto o nmero quanto a porcentagem de acertos.
Link: http://www.esltower.com/pronunciation.html

Fonetiks: the Sounds of Spoken Language


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: O site permite ao usurio escolher qualquer fonema da lngua
inglesa, o qual descrito em parmetros tcnicos e exemplificado quanto articulao, por meio de um
vdeo e uma animao. O vdeo mostra a boca de um falante nativo articulando detalhadamente o som.
A animao apresenta esquematicamente o comportamento da boca e das cordas vocais na produo
de cada som, ajudando o usurio a aperfeioar sua pronncia.
Link: http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/

Foniks.org
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio - Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico ou profissional
Acesso: Gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este site oferece um diferencial em relao maioria dos outros que
trabalham com pronncia: a relao entre a escrita e o som, indicando que pronncia tem determinadas
sequncias de letras em ingls, apontando ainda as principais excees.
Link: http://www.foniks.org/

Inogolo
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Bsico e intermedirio
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos, em contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este site um guia de pronncia de nomes de pessoas, lugares e
coisas em ingls. Esta ferramenta tem o diferencial de ensinar a pronncia de nomes prprios que no
se encontram no dicionrio. H um insumo de vocabulrio e sua pronncia e de aspectos culturais de
diferentes pases e lugares no mundo. Para ouvir s clicar na palavra e logo aparecer outro link com o
buffer para ser clicado no play.
Link: http://inogolo.com/

Karens Linguistics Issues


Habilidade avaliada: pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adultos em contexto geral
Acesso: Gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este um site que oferece recursos para alunos e professores de
ingls. Destacamos a pgina em que est disponibilizado um quadro contendo formas reduzidas de
palavras na frase ou de expresses quando o falante nativo fala no seu dia-a-dia. O link disponibilizado
aqui desta pgina e, se o usurio quiser acessar o site, s clicar em Home, bem abaixo do quadro.
Link: http://www3.telus.net/linguisticsissues/ReducedForms.html

Lets Talk in English


Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos, em contextos geral e acadmico
Acesso: gratuito, com necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback oferecido por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Esta uma rede social para pessoas que querem falar em ingls,
usando chats ou recursos de udio e vdeo, semelhantes ao Skype. Para fomentar tais dilogos e a
formao de amizades, a ferramenta conta com espaos para notcias, blogs, formao de grupos de
interesse, vdeos e jogos. A navegao no site pode ser um obstculo inicial, devido ao excesso de
opes e forma como elas so organizadas na pgina.
Link: http://www.lets-talk-in-english.com/

Livemocha
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral e acadmico
Acesso: gratuito com necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Esta uma ferramenta que mistura curso de lnguas e comunidade
virtual. Como curso de lnguas, h atividades baseadas em repetio de estruturas gramaticais e
vocabulares, as quais recebem feedback automtico (no caso de questes de mltipla escolha, por
exemplo) ou de outros usurios (no caso de gravaes de falas, por exemplo). Alm disso, a comunidade
virtual dentro da ferramenta permite que voc pratique dilogos orais e escritos com outras pessoas
que esto estudando lnguas estrangeiras. Para receber feedback de outros usurios quanto sua fala
em ingls, voc ter de dar feedback tambm a usurios que estejam aprendendo portugus.
Link: http://www.livemocha.com

ManyThings.org
Habilidade avaliada: Pronncia e prtica oral
Nvel(is) de Proficincia: bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos
Acesso: Gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim, imediato
Pontos de destaque/Observaes: Neste site esto disponveis muitos jogos e falas gravadas para
prtica auditiva e repetio do usurio. As instrues so simples e basta o usurio clicar para ouvir e
obter feedback imediato. Alm dos exerccios de prtica de pronncia, esto disponveis tambm
atividades de udio de concentrao com os sons do ingls, e vdeos e gravaes de conversas do dia-adia.
Link: http://www.manythings.org/pp/

Merriam-Webster Learners Dictionary


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim, imediato
Pontos de destaque/Observaes: As atividades de pronncia do dicionrio Websters esto no Menu
Practice. As atividades esto organizadas em grupos de 5 tipos de exerccios: vogal/ditongo, som de
consoante, tonicidade na palavra e na sentena e palavras homnimas ou contrastando sons de
palavras. Todos os exerccios oferecem o udio para prtica e em seguida tem um quizz que oferece
feedback imediato.
Link: http://www.learnersdictionary.com/pronex/pronex.htm

Pronuncian: American English Pronunciation


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: acesso gratuito parcial acesso completo apenas mediante pagamento
Oferece feedback corretivo: sim
Pontos de destaque/Observaes: As sees de acesso gratuito oferecem ao usurio vdeos e textos
sobre cada fonema da lngua inglesa, bem como entonao de palavras e frases, alm de juno de
palavras. O usurio tambm pode fazer um teste inicial no site, o qual reconhece as principais
dificuldades a partir das respostas incorretas e indica os materiais mais apropriados para que tais
dificuldades sejam sanadas.
Link: http://pronuncian.com/

Pronunciation animations
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Bsico e intermedirio
Pblico Alvo: Crianas, adolescentes e adultos
Acesso: gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Esta animao permite que voc reconhea os principais sons da
lngua inglesa, bem como questes como entonao e slabas tnicas. Note que se trata de uma
proposta ldica, em que as informaes so apresentadas de forma dinmica e cmica, na ordem
escolhida pelo usurio. No h atividades prticas neste aplicativo.
Link: http://www.cambridge.org/other_files/Flash_apps/Pronunciation/

Rachels English
Nvel(is) de Proficincia: intermedirio-avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos
Acesso: Acesso gratuito parcial. Para aprofundar-se necessrio pagamento.
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este site oferece gravaes em vdeo gratuitas da prtica de
pronncia dos sons do ingls. preciso ter um maior conhecimento do idioma para ouvir e
compreender as explicaes sobre como pronunciar corretamente as palavras e fonemas. O site oferece
ainda um curso online que exige pagamento e inscrio.
Link: http://www.rachelsenglish.com/videos/sure

Spoken Skills
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: bsico e intermedirio
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos em contextos geral e profissional
Acesso: gratuito
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este site permite que o usurio possa ouvir gravaes de udio
identificando e praticando os sons da lngua, entonao e distino entre fonemas nas palavras. Alm
disso, h dilogos, podcasts, gravaes de vdeo e palestras sobre os mais variados temas. Na aba de
quizzes so disponibilizados vdeos com exerccios que oferecem feedback imediato. O ponto forte
desta ferramenta que ela possibilita gravar a voz do usurio praticando as falas das gravaes.
Link: http://www.spokenskills.com/student-activities.cfm

Talkenglish.com
Habilidade avaliada: Speaking and Pronunciation
Nvel(is) de Proficincia: Bsico e Intermedirio
Pblico Alvo: Adultos nos contextos geral e acadmico.
Acesso: Gratuito. Download de atividades extras mediante pagamento.
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Ferramenta simples e prtica que propicia desenvolvimento da
audio e pronncia ao mesmo tempo. Todo o contedo expresses, estruturas gramaticais, dilogos,
vocbulos, entre outros pode ser ouvido e praticado oralmente. O foco do site o aperfeioamento da
pronncia e o desenvolvimento da fluncia oral. O site oferece instrues para melhor aproveitamento
do usurio de como navega-lo. No Frum, o usurio pode postar suas dvidas e questionamentos
obtendo feedback e interagindo com os outros participantes.
Link: http://www.talkenglish.com/

NVEL DE PROFICINCIA AVANADO

American Accent
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Avanado
Pblico Alvo: Adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: acesso gratuito parcial acesso completo apenas mediante pagamento
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: As sees de acesso gratuito no site apresentam informaes sobre
entonao, juno de palavras, realizao de consoantes e vogais, letras no pronunciadas e qualidade
vocal que so interessantes para o estudante de nvel avanado, no sendo frequentemente cobertas
em outros sites e materiais didticos. No h atividades nas sees de acesso gratuito.
Link: http://www.americanaccent.com/

BBC Learning English


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos em contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim
Pontos de destaque/Observaes: Este site permite que voc identifique e pratique fonemas da lngua
inglesa, por meio de exerccios de associao entre som e grafia, oposio de sons parecidos. Alm
disso, h atividades voltadas para a juno de sons e palavras, com base em udios e vdeos da emissora
BBC, os quais so acompanhados de transcrio. Neste site, voc encontra ainda quizzes para
reconhecimento de sons da lngua e vdeos explicativos sobre cada fonema, com filmagens de bocas de
nativos articulando esses sons.
Link: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/multimedia/pron/

Can8 VirtuaLab
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: O site apresenta materiais em diferentes mdias (PDFs, vdeos,
udios e exerccios interativos) sobre cada fonema individualmente. As atividades incluem ditados,
identificao de fonemas isolados, trava-lnguas e gravao da pronncia do usurio. Requer a
instalao de plug-ins.
Link: http://international.ouc.bc.ca/pronunciation/

Conversation Exchange.com
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adultos nos contextos geral e acadmico.
Acesso: Gratuito, com necessidade de registro (apenas para maiores de 18 anos).
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Ferramenta interessante para promover o encontro de pessoas que
queiram praticar lnguas estrangeiras. Voc pode procurar algum parceiro para dilogos selecionando a
lngua que voc quer aprender (ex: Ingls) ou a lngua que voc se sente apto a ensinar (ex: Portugus).
O site d suporte a encontros presenciais entre usurios (indicando pessoas da mesma cidade que
queiram falar em uma mesma lngua), amizades por e-mail e indica pessoas que queiram conversar por
Skype, MSN ou ferramentas parecidas. Alm disso, a ferramenta oferece sugestes de temas para
dilogos, configurao do teclado para diferentes alfabetos e outras funcionalidades
Link: http://www.conversationexchange.com/

EnglishClub
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e Adultos, contexto acadmico
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim
Pontos de destaque/Observaes: Esta ferramenta oferece explicao gramatical dos aspectos
fonolgicos do ingls. Para o usurio que quer entender a pronncia do idioma conhecendo a estrutura
da lngua, aqui ele encontrar informaes detalhadas sobre entonao das palavras e frases, contrastes
entre sons que distinguem palavras e a juno das palavras na expresso oral. O ponto fraco que tem
poucas gravaes de udio, no entanto, tem um quadro fontico interativo que, com um click, pode-se
ouvir a pronncia de cada som do idioma.
Link: http://www.englishclub.com/pronunciation/index.htm

English conversations
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adultos em contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: Gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Este site congrega pessoas que querem aprender/praticar ingls oral
e escrito, oferecendo a possibilidade de voc buscar amigos para conversar em ingls por Skype e outras
ferramentas similares. Neste site, voc pode buscar pessoas a partir de filtros como pas de residncia,
gnero e nvel de proficincia. Caso deseje, voc pode tambm cadastrar o seu perfil no site, para que
outras pessoas possam encontra-lo em buscas semelhantes.
Link: http://englishconversations.org/livelanguagelinkup/

English Pronunciation Archive


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral e acadmico
Acesso: gratuito sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: O site arquiva podcasts sobre pronncia do ingls para melhorar a
comunicao e a pronncia do usurio. Os podcasts esto elencados por ordem numrica e cada um
uma lio a respeito de um item diferente sobre pronncia. Para ouvir s clicar na tecla play, porm
se o usurio quiser ler e ouvir dever clicar em read and listen em azul.
Link: http://www.englishpronunciationpod.com/podcast_92.html

English Study and Learning Materials


Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos, em contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito, com necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Este site combina caractersticas de redes sociais e cursos de lnguas,
propiciando dilogos orais por udio e vdeo entre pessoas interessadas em aprender ingls. O site
oferece tambm diversos insumos para esses dilogos, como artigos para debate e estruturas
lingusticas teis para conversao, classificadas de acordo com o nvel de proficincia do usurio.
Link: http://www.eslgold.com/

ESL Mania
Habilidade avaliada: pronncia
Nvel(is) de Proficincia: intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adultos em contexto geral
Acesso: Gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este site possui trava lnguas para praticar e aperfeioar a pronncia
dos sons em ingls. Para ouvir o trava-lngua basta clicar abaixo o texto.
Link: http://www.eslmania.com/students/accent_reduction/Tongue_twister_with_audio.htm

ESL Point
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico , intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos
Acesso: gratuito
Oferece feedback corretivo: sim
Pontos de destaque/Observaes: Ao entrar na pgina, o usurio dever acessar o menu Speaking no
qual ter acesso a quizzes de conversao em ingls para todos nveis: basta escolher em qual deles
voc se encaixa. Nos quadros organizados por nvel, possvel selecionar o assunto, por estrutura
gramatical ou por tema, que far clicando no link para o exerccio. Cada exerccio um quizz que
oferece correo imediata para auto-estudo. O ponto fraco que no h nenhum exerccio de udio
para o usurio praticar os sons da lngua.
Link: http://www.eslpoint.com/

Fonetiks: the Sounds of Spoken Language


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: O site permite ao usurio escolher qualquer fonema da lngua
inglesa, o qual descrito em parmetros tcnicos e exemplificado quanto articulao, por meio de um
vdeo e uma animao. O vdeo mostra a boca de um falante nativo articulando detalhadamente o som.
A animao apresenta esquematicamente o comportamento da boca e das cordas vocais na produo
de cada som, ajudando o usurio a aperfeioar sua pronncia.
Link: http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/

Foniks.org
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio - Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico ou profissional
Acesso: Gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este site oferece um diferencial em relao maioria dos outros que
trabalham com pronncia: a relao entre a escrita e o som, indicando que pronncia tem determinadas
sequncias de letras em ingls, apontando ainda as principais excees.
Link: http://www.foniks.org/

Karens Linguistics Issues


Habilidade avaliada: pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adultos em contexto geral
Acesso: Gratuito, sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este um site que oferece recursos para alunos e professores de
ingls. Destacamos a pgina em que est disponibilizado um quadro contendo formas reduzidas de
palavras na frase ou de expresses quando o falante nativo fala no seu dia-a-dia. O link disponibilizado
aqui desta pgina e, se o usurio quiser acessar o site, s clicar em Home, bem abaixo do quadro.
Link: http://www3.telus.net/linguisticsissues/ReducedForms.html

Learn English
Habilidade avaliada: Fala
Nvel(is) de Proficincia: Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito, com necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: O site apresenta um conjunto de vdeos e textos com dicas para
provas orais do exame IELTS, as quais se aplicam a vrios outros exames de proficincia. Trata-se de
dicas sobre preparao para a prova oral, como o que dizer, o que no dizer, como se portar e como
lidar com o tempo disponvel para as respostas.
Link: http://learnenglish.britishcouncil.org/en/ielts-interview-skills

Lets Talk in English


Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos, em contextos geral e acadmico
Acesso: gratuito, com necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback oferecido por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Esta uma rede social para pessoas que querem falar em ingls,
usando chats ou recursos de udio e vdeo, semelhantes ao Skype. Para fomentar tais dilogos e a
formao de amizades, a ferramenta conta com espaos para notcias, blogs, formao de grupos de
interesse, vdeos e jogos. A navegao no site pode ser um obstculo inicial, devido ao excesso de
opes e forma como elas so organizadas na pgina.
Link: http://www.lets-talk-in-english.com/

Livemocha
Habilidade avaliada: Speaking
Nvel(is) de Proficincia: Bsico, Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral e acadmico
Acesso: gratuito com necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: feedback dado por outros usurios
Pontos de destaque/Observaes: Esta uma ferramenta que mistura curso de lnguas e comunidade
virtual. Como curso de lnguas, h atividades baseadas em repetio de estruturas gramaticais e
vocabulares, as quais recebem feedback automtico (no caso de questes de mltipla escolha, por
exemplo) ou de outros usurios (no caso de gravaes de falas, por exemplo). Alm disso, a comunidade
virtual dentro da ferramenta permite que voc pratique dilogos orais e escritos com outras pessoas
que esto estudando lnguas estrangeiras. Para receber feedback de outros usurios quanto sua fala
em ingls, voc ter de dar feedback tambm a usurios que estejam aprendendo portugus.
Link: http://www.livemocha.com

ManyThings.org
Habilidade avaliada: Pronncia e prtica oral
Nvel(is) de Proficincia: bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos
Acesso: Gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim, imediato
Pontos de destaque/Observaes: Neste site esto disponveis muitos jogos e falas gravadas para
prtica auditiva e repetio do usurio. As instrues so simples e basta o usurio clicar para ouvir e
obter feedback imediato. Alm dos exerccios de prtica de pronncia, esto disponveis tambm
atividades de udio de concentrao com os sons do ingls, e vdeos e gravaes de conversas do dia-adia.
Link: http://www.manythings.org/pp/

Merriam-Webster Learners Dictionary


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: bsico, intermedirio e avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: gratuito e sem necessidade de registro
Oferece feedback corretivo: sim, imediato
Pontos de destaque/Observaes: As atividades de pronncia do dicionrio Websters esto no Menu
Practice. As atividades esto organizadas em grupos de 5 tipos de exerccios: vogal/ditongo, som de
consoante, tonicidade na palavra e na sentena e palavras homnimas ou contrastando sons de
palavras. Todos os exerccios oferecem o udio para prtica e em seguida tem um quizz que oferece
feedback imediato.
Link: http://www.learnersdictionary.com/pronex/pronex.htm

Rachels English
Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: intermedirio-avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos
Acesso: Acesso gratuito parcial. Para aprofundar-se necessrio pagamento.
Oferece feedback corretivo: no
Pontos de destaque/Observaes: Este site oferece gravaes em vdeo gratuitas da prtica de
pronncia dos sons do ingls. preciso ter um maior conhecimento do idioma para ouvir e
compreender as explicaes sobre como pronunciar corretamente as palavras e fonemas. O site oferece
ainda um curso online que exige pagamento e inscrio.
Link: http://www.rachelsenglish.com/videos/sure

Pronuncian: American English Pronunciation


Habilidade avaliada: Pronncia
Nvel(is) de Proficincia: Intermedirio e Avanado
Pblico Alvo: Adolescentes e adultos nos contextos geral, acadmico e profissional
Acesso: acesso gratuito parcial acesso completo apenas mediante pagamento
Oferece feedback corretivo: sim
Pontos de destaque/Observaes: As sees de acesso gratuito oferecem ao usurio vdeos e textos
sobre cada fonema da lngua inglesa, bem como entonao de palavras e frases, alm de juno de
palavras. O usurio tambm pode fazer um teste inicial no site, o qual reconhece as principais
dificuldades a partir das respostas incorretas e indica os materiais mais apropriados para que tais
dificuldades sejam sanadas.
Link: http://pronuncian.com/

Você também pode gostar