Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMO
Objetivo: identificar possveis modificaes faciais em pacientes submetidos tratamento esttico
fonoaudiolgico da face na Clnica-Escola de Fonoaudiologia e verificar se estas modificaes foram
percebidas pelo cliente, por terceiros e por fonoaudilogos, e constatar o grau de satisfao do cliente
com o resultado. Mtodo: participaram do estudo 11 mulheres com idade de 40 a 50 anos (mdia de
idade 44,5 3,6 anos), excluram-se as com tratamento fonoaudiolgico esttico ou cirurgia faciais
prvios e patologias neurolgicas. Submeteram-se a 10 sesses de terapia, com exerccios estticos
e dinmicos. Responderam questionrio sobre modificaes percebidas por elas ou referidas por terceiros. Suas fotos pr e ps tratamento foram analisadas por fonoaudilogos especialistas em motricidade orofacial identificando presena ou ausncia de modificaes. Em escala anloga visual de
100 mm, marcaram seus graus de satisfao com aparncia facial pr e ps tratamento. Resultados:
todas (100%) perceberam modificaes faciais: diminuio das rugas dos olhos e dos lbios (100%)
e diminuio do sulco nasolabial, lbios mais definidos, pele mais viosa e brilhante e suavizao
das marcas de expresso (90,91%). Terceiros referiram modificao: diminuio das olheiras pele
mais viosa e brilhante (45,45%). No se encontrou concordncia entre os trs especialistas, embora
tenham percebido em maior ou menor grau modificaes na maioria das variveis analisadas. O grau
mdio de satisfao com a aparncia facial aumentou de 46,18 para 82,09 (p=0,05). Concluso: o
tratamento fonoaudiolgico proporcionou modificaes faciais percebidas pelas clientes, por terceiros e pelos especialistas. Elas mostraram-se mais satisfeitas com o aspecto esttico da face aps a
interveno fonoaudiolgica.
DESCRITORES: Fonoaudiologia; Esttica; Face
(1)
(2)
Fonoaudiloga; Professora Adjunta do Curso de Fonoaudiologia da Universidade Luterana do Brasil ULBRA, RS;
Mestre em Cincias Mdicas pela Universidade Federal do
Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
(3)
(4)
INTRODUO
O rosto humano de extrema complexidade e,
alguns, dizem que reflete a alma do indivduo. s
vezes, revela o que no se diz com palavras ou o
que no se quer mostrar. Ele expressa emoes
que so fundamentais1. Por outro lado, mais do que
as outras partes do corpo, a face mostra precocemente os sinais de envelhecimento2.
O aspecto esttico importante na interao social dos indivduos. As percepes e a
Rev. CEFAC, So Paulo
capacidade de julgar a prpria imagem esto vinculadas a questes emocionais, como a constituio
da auto-estima, e culturais como a atratividade
social. A auto-estima associa-se imagem que a
pessoa tem de si em comparao ao ideal3.
Por ser a face o segmento do corpo mais representativo e valorizado do ser humano, natural que
nela se concentrem esforos de promoo e conservao de esttica e beleza4. Nos ltimos tempos,
a busca pela esttica tem levado s pessoas a se
preocuparem muito com sua aparncia, principalmente no processo de envelhecimento, mecanismo
fisiolgico que no pode ser evitado5.
As rugas se originam devido diminuio das
funes do tecido conjuntivo que promove uma
deformidade nas camadas de gordura e degenerao das fibras elsticas da pele. A deficincia de
oxigenao dos tecidos provoca uma desidratao,
contribuindo para a formao das rugas6. Alm
disso, a expresso facial em excesso, o uso de
forma inadequada de alguns grupos musculares7 e
os efeitos cumulativos de exposio luz solar ou
outros fatores ambientais8 contribuem com o envelhecimento precoce da pele da face.
A Motricidade Orofacial dentro da Fonoaudiologia tem contribudo para a esttica facial cada
vez mais, auxiliando no processo de suavizao
das rugas de expresso por meio de exerccios e
massagens na musculatura da face9.
Pesquisadores8 observaram aps tratamento
fonoaudiolgico, a diminuio do sulco nasogeniano, das olheiras, da flacidez das bochechas, das
rugas embaixo dos olhos; alm de face descansada, relaxada e serena e lbios mais definidos
com mudana na postura.
Autores10 descreveram minimizao das rugas
horizontais na testa; retificao do posicionamento
das sobrancelhas; minimizao das rugas nos
cantos externos dos olhos; suavizao das olheiras
e do sulco nasogeniano; vedamento labial mais
efetivo; melhor definio dos lbios e minimizao
das rugas periorbiculares orais em uma voluntria
de 48 anos, aps um programa de tratamento fonoaudiolgico esttico para a face.
Levando em conta que a esttica facial um
segmento em crescimento na fonoaudiologia e que
poucas pesquisas tm sido publicadas na rea,
faz-se necessrio investigar mais profundamente
as possveis modificaes que ocorrem nos indivduos tratados, a fim de proporcionar subsdios para
uma atuao que, de fato, leve a um reequilbrio
das funes estomatognticas com impacto esttico e que busque atingir a satisfao do cliente.
A presente pesquisa tem como objetivo geral,
identificar possveis modificaes faciais em
pacientes submetidos a tratamento esttico fonoaudiolgico da face em uma Clnica-Escola de Fonoaudiologia e verificar se estas modificaes foram
percebidas pelo cliente, por terceiros e por fonoaudilogos especialistas e, constatar o grau de satisfao do cliente com o resultado.
MTODO
Nesta pesquisa descritiva e comparativa longitudinal em srie de casos, foram includas no estudo
11 mulheres, na faixa etria entre 40 e 50 anos
de idade, que procuraram por atendimento clnico
fonoaudiolgico esttico para a face na Clnica-Escola de Fonoaudiologia no Rio Grande do Sul,
no perodo de 12/2009 a 02/2010. Todas as participantes foram esclarecidas quanto aos objetivos e
protocolos do estudo, consentindo livre e espontaneamente sua participao.
Foram excludas aquelas que realizaram cirurgia
esttica facial, tratamento fonoaudiolgico esttico
anterior e que apresentassem alguma patologia
neurolgica.
As mulheres realizaram anamnese (Figura 1)
e avaliao fonoaudiologia (Figura 2) por meio da
observao clnica e palpao da musculatura.
Todas foram fotografadas antes e aps o tratamento, em p, encostados na parede, com cabelos
presos, sem brincos, mantendo-se distncia de 50
cm dos sujeitos com cmera Nikon D80 sem zoom
e sem flash. As fotos foram obtidas em repouso de
frente em e de perfil em repouso direito e esquerdo.
Para o tratamento fonoaudiolgico esttico da
face, foi elaborado e aplicado um protocolo de exerccios faciais para esttica fonoaudiolgica (exerccios dinmicos e estticos), baseados em outros
autores1,2 direcionados para testa e papada, olhos,
bochechas e lbios, alm de limpeza da pele com
gaze embebida em gua, manipulao de soltura
muscular facial e alongamento da musculatura
facial, realizado por todos os clientes (Figura 3).
O protocolo de exerccios foi aplicado duas
vezes por semana com orientao da pesquisadora,
pelo perodo de cinco semanas. A fim de evitar vis
metodolgico inserindo variveis de difcil controle,
solicitou-se aos clientes que no realizassem exerccios em casa.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
N na pesquisa : ______________
Nome: ______________________________________
Data de nascimento : ___ / ___ / ____
Idade atual:___________
Sexo: (1) Masc.
(2) Fem.
Ocupao:_____________________________
Motivo da procura:_____________________________
Doenas: (1) sim (2) no________________________
Medicamentos: (1) sim (2) no___________________
Problemas hormonais: (1) sim (2) no______________
Dores na articulao temporomandibular: (1) sim (2) no
Problema coluna: (1) sim (2) no
Tabagismo: (1) sim (2) no Freq: _______________
Etilismo: (1) sim (2) no Freq:_______ Quant:_____
Onicofagia: (1) no (2) Frontal (3) D (4) E (5) Bilateral
Bruxismo: (1) sim (2) no
Consistncia alimentar: (1) macia (2) dura (3) s/ prefer.
Mastigao unilateral: (1) no (2) D (3) E
Problemas deglutio: (1) sim (2) no
Problemas mastigao: (1) sim (2) no
Hidratao: ____________________
Numpesq ________
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
Laddor:__________
Brudor:_________
Quason:_________
Expsol:__________
Fltro:____________
Art:_____________
Exprep:__________
Tenfac:__________
Creme:__________
Preenc:__________
Peelg:___________
Botox:___________
Cirpl:____________
Tttofon:__________
Datnasc: __ /__ / __
Sexo ___________
Ocup:___________
Motproc:_________
Doen: ___________
Med: ___________
Horm: ___________
ATM: ___________
Colun: __________
Tabag: __________
Etil:_____________
Onic:____________
Brux:_____________
Consal: _________
Masunl:__________
Pdegl:___________
Pmast:__________
Hidrat:__________
Data da entrevista:___/___/___
Telefone de contato:_______________________
1. EXAME ORAL
Pele
1. Biotipo
2. Condio
3. Fototipo: Classificao de
Fitzpatrick
Face
4. Formato
5. Medidas dos teros
6.Testa:
7. Glabela com rugas
8. Medida do pice da
sobrancelha at implante do
cabelo
9. Olhos:
Biot:___
Cond:____
Fasim: _____
Forma:____
Fotot:____
Sup:____
Med:____
Inf:______
Testa:____
Rudgl:___
Apcabd:___
Apcabe:___
Ollho:____
Ruold____
Ruole:____
31. Lngua
32. Marcas nas laterais
33. Marcas no corpo
34. Postura anteriorizada
35. Ponta
36. Dorso
37. Frnulo
38. Simetria
39. Palato duro
Lg:____
Marclat:___
Marcop:___
Poslg:____
Pont:____
Dors:____
Frlg:_____
Simlg:____
Paldur: ____
Mobpal:___
(1) normal
(2) Classe I
Ocl:______
42. Mordida
(1) normal
(2) aberta anterior
(3) cruzada D
(4) cruzada E
Mord:____
43. Sobressalincia
44. Edentulismo
45. Ausncias dentrias
46. Prtese dentria
47. Higienizao regular da
boca ou prtese
(1) sim
(1) sim
(1) sim
(1) sim
Mandbula
48. Postura
49. Lateralizao
50. Protruso
51. Abertura e fechamento
Sobr:_____
Eden:_____
Ausden:___
Proden:____
Hig:_____
(2) no
(2) no
(2) no
(2) no
(3) desviada D
(4) desviada E
(3) melhor E
(4) melhor D
(3) desvia D
(4) desvia E
(4) desvia D
(5) desvia E
Posmd:___
Abertura Max:_____
Abmx:____
Latmd:___
Protr:____
Abfech:___
16. Fala
Resp:___
Abermas:___
Amssmas:___
Movper:___
Rapmas:___
Lenmas:___
Poumas:___
Muimas:____
Dormas:___
Liqmas:___
Ladmas:___
Degliq:___
Degpas:___
Degsol:___
Fala:____
3. OUTRAS INFORMAES
1. Xerostomia
2. Halitose:
3. Leso mucosa ou lngua
4. Sangramento gengival
5. Dor de dente, gengiva ou lngua
6. Papada
7. Simetria Face
PAPADA: (1) sim (2) no
(1) sim
(1) sim
(1) sim
(1) sim
(1) sim
(1) sim
(1) simetria
(2) no
(2) no
(2) no
(2) no
(2) no
(2) no
(2) assimetria
Xer:___
Halit:___
Leso:___
Sang:___
Dor:___
Pap:____
Simfac:_____
Para a avaliao da eficcia do programa teraputico foi realizado um questionrio que indagou
sobre as modificaes percebidas pelas clientes
e por terceiros (Figura 4). As voluntrias deveriam
assinalar sim ou no para cada item que questionava a ocorrncia de modificaes percebidas aps
o tratamento e sensao sentida imediatamente
Numpesq ___
1. N na pesquisa : ______________________
2. Nome _________________________________
3. Data de nascimento : ___ / ___ / __
4. Idade atual:___________meses
5. Sexo : (1) Masc.
(2) Fem.
6. Sensao sentida imediatamente aps a
realizao dos exerccios:
Datnasc: ____
Sexo _______
Ocup:_______
(1) sensao de bem-estar
(2) relaxamento
(3) nenhuma diferena
(4) outra:_________
Sensa:____
Modif:_____
Modif:_____
Sulc:______
Testa:_____
Olh:______
Boca:_____
Olhei:____
Boch:_____
Labd:_____
Pele:______
Flac:______
Seren:_____
Cont:______
Papa:______
Marac:____
Sulc:______
Testa:_____
Olh:______
Boca:_____
Olhei:____
Boch:_____
Labd:_____
Pele:______
Flac:______
Seren:_____
Cont:______
Papa:______
Marac:____
|----------------------------------------------------------------------|
Totalmente Insatisfeito
Totalmente Satisfeito
Avaliador:
Data:
Cliente 1:
Para voc, quanto houve de modificaes nas faces apresentadas comparando pr e ps-tratamento
fonoaudiolgico? Por favor, marque um X no nmero que melhor corresponder a sua resposta. Responda a todos
os itens.
Modificaes
nem to
Grandes
Pequenas
Modificaes
Sem
Grandes
Modificaes
Modificaes
Mnimas
Modificaes
nem to
Pequenas
1. Rugas ao redor dos olhos
1
2
3
4
5
2. Rugas ao redor dos lbios
1
2
3
4
5
3. Rugas transversais da testa
1
2
3
4
5
4. Rugas glabelares
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
5. Suavizao das marcas de
expresso
6. Sulco nasolabial
1
2
3
4
5
7. Olheiras
1
2
3
4
5
8. Bochechas
1
2
3
4
5
9. Lbios
1
2
3
4
5
10. Flacidez facial
1
2
3
4
5
11. Contorno do rosto
1
2
3
4
5
12 Simetria
1
2
3
4
5
13. Brilho e viosidade da pele
1
2
3
4
5
14. Relaxamento facial
1
2
3
4
5
15. Papada
1
2
3
4
5
RESULTADOS
A amostra resultante constituiu-se de 11
mulheres com idade mdia de 44,5 anos e 3,6 anos
de desvio padro.
Na anamnese, verificou-se que das 11 mulheres,
oito (72,73%) eram onicofgicas; duas (18,18,4%)
tabagistas; trs (27,27%) apresentaram bruxismo.
Quatro (36,36%) tinham expresses faciais repetitivas; duas (18,18%) apresentaram tenso facial;
oito referiram dormir de bruos (72,73%). Boa qualidade de sono foi referida por duas (18,18%), uso
Modificaes faciais
Diminuio das rugas ao redor dos olhos
Diminuio das rugas ao redor dos lbios
Diminuio do sulco nasolabial
Lbios mais definidos
Pele mais viosa e brilhante
Suavizao das marcas de expresso
Diminuio das rugas transversais da testa
Face menos flcida
Contorno do rosto mais definido
Diminuio das olheiras
Modificaes nas bochechas
Expresso mais serena
Diminuio da papada
n
11
11
10
10
10
10
9
9
9
8
8
8
7
%
100
100
90,91
90,91
90,91
90,91
81,82
81,82
81,82
72,73
72,73
72,73
63,64
Tabela 2 Percepo de terceiros das modificaes faciais aps tratamento fonoaudiolgico esttico
Modificaes faciais
Diminuio das olheiras
Pele mais viosa e brilhante
Diminuio das rugas ao redor dos olhos
Modificaes nas bochechas
Face menos flcida
Expresso mais serena
Diminuio da papada
Suavizao das marcas de expresso
Diminuio ss rugas ao redor dos lbios
Lbios mais definidos
Contorno mais definidos
Diminuio do sulco nasogeniano
Diminuio da papada
n
5
5
4
4
4
4
4
4
3
3
3
2
2
%
45,45
45,45
36,36
36,36
36,36
36,36
36,36
36,36
27,27
27,27
27,27
18,18
18,18
Modificaes da Face
Rugas olhos
Rugas lbios
Rugas testa
Rugas glabelares
Suavizao expresso
Sulco nasogeniano
Olheiras
Bochechas
Lbios
Flacidez
Contorno rosto
Simetria facial
Brilho e visosidade da pele
Relaxamento facial
Papada
Estatstica Kappa
* Valores significantes (p 0,05)
Legenda: % = valor relativo
Avaliador
A
%
100
81, 82
100
81, 82
45,45
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Avaliador
B
%
54, 55
0,00
9,09
9,09
45, 45
18, 18
45, 45
45, 45
18, 18
45, 45
63, 64
54, 55
72, 73
54, 55
81, 82
Avaliador
C
%
54, 55
0,00
18, 18
72, 73
100
81, 82
63, 64
63, 64
45, 45
81, 82
63, 64
63, 64
81, 82
81, 82
72,73
BxC
Kappa
p- valor
81,9
100
90,9
36, 4
54, 6
36,4
36,4
27,3
54, 6
63,7
81,8
72, 8
90,9
54,6
72,7
0,633
1,000
0,621
0,072
0,154
0,094
0,290
0,065
0,035
0,313
0,607
0,441
0,744
0,035
0,233
0,036*
0,000*
0,026*
0,521
0,338
0,461
0,303
0,819
0,887
0,154
0,044*
0,137
0,011*
0, 887
0,425
Wilcoxon (p = 0,05)
DISCUSSO
Embora nos ltimos anos tenha aumentado
a publicao de trabalhos sobre a atuao fonoaudiolgica em esttica facial9-16, a maioria deles,
com o objetivo de verificar a eficcia da interveno
fonoaudiolgica, estudou pequenas amostras10-15
e utilizou metodologias diversas, o que dificulta a
comparao direta entre eles. Alguns descrevem
modificaes em determinada regio facial9,13, outro
verifica a eficcia de duas tcnicas13, outro ainda
se prope a descrever o raciocnio clnico em cada
um dos trs teros faciais conforme a queixa do
paciente14.
O presente estudo utilizou programa teraputico nico para todas as clientes, independente
dos resultados da avaliao fonoaudiolgica. Alm
disso, as clientes foram orientadas a no realizarem
exerccios em casa para que se pudesse controlar
a varivel relacionada frequncia da exercitao.
Todas as clientes realizaram duas sesses
semanais com tratamento uniforme, durante cinco
semanas totalizando dez sesses. O tempo de
durao do tratamento do presente estudo est
contido no intervalo de tempo dos tratamentos fonoaudiolgicos propostos e descritos na literatura1,17.
Sabe-se que tecido muscular esqueltico tem a
capacidade de se reestruturar aps uma situao
de estresse causada pelo exerccio fsico e com 6-8
semanas de exerccios j se percebe efeitos sobre
a forma e a funo dos msculos18.
As rugas, encontradas na maioria das mulheres
no presente estudo, podem ser explicadas principalmente pelo processo do envelhecimento, uma
CONCLUSO
O tratamento fonoaudiolgico proporcionou
modificaes faciais percebidas pelas clientes, por
terceiros e pelos especialistas.
ABSTRACT
Purpose: to identify possible facial changes in patients undergoing aesthetic facial treatment at the
Practice School of Speech Therapy and checking whether these changes were perceived by patients,
other people and by audiologists, as well as checking their satisfaction as for the results. Method: the
study included 11 women aged 40 to 50 years (average 44.5 3.6 years). Exclusion criteria: women
undergoing previous speech therapy treatment, aesthetic facial surgery, or neurological disorders.
They were submitted to 10 therapy sessions, with isotonic and isometric exercises. Furthermore, they
answered a questionnaire about perceived changes. The before and after pictures were analyzed by
speech-language pathologist being specialists in oral motricity who identified the presence or absence
of changes. In a 100mm visual analogue scale, the satisfaction score on the facial appearance after
and before treatment was flagged. Results: all patients (100%) have perceived facial changes: eye
and lips wrinkles reduction as well as nasolabial furrow, more defined lips, youthful and shining skin,
and mitigation of wrinkle expressions (90.91%). The others have referred the following changes
(45.45%): reduction of undereyes shadows, youthful and shining skin. The specialists have not found
agreement, although they have realized changes in greater or lesser degree in the majority of the
variables analyzed. The average degree of facial appearance satisfaction increased from 46.18 to
82.09 (p=0.05). Conclusion: speech treatment has proportioned facial changes which were noted by
the patients, by others and by the specialists. The patients have shown more satisfaction with their
faces aesthetic aspects after the speech treatment.
KEYWORDS: Language, Speech and Hearing Science; Esthetics; Face
REFERNCIAS
1. Tasca SMT. Programa aprimoramento muscular
em fonoaudiologia esttica facial. So Paulo:
Pr-Fono, 2004.
2. Pierotti S. Atuao Fonoaudiolgica na Esttica
Facial. In: Comit de Motricidade Orofacial
da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia.
Motricidade orofacial: como atuam os especialistas.
So Paulo: Pulso, 2004, p. 281-7.
3. Cadena SMD, Guerra CMF. Aparncia Facial e a
imagem ideal. Rev. Dental Press Estt . 2006 jan./
fev./mar.;3(1):27-38.
4. Feitosa DAS, Dantas DCRE, Gunes GMT,
Ribeiro AIAM, Cavalcanti AL, Braz R. Percepo
de pacientes e acadmicos de odontologia sobre
esttica facial e dentria. RFO, 2009 janeiro/
abril;14(1):23-6.
5. Franco MZ, Scattone L. Fonoaudiologia e
dermatologia um trabalho conjunto e pioneiro na
suavizao das rugas de expresso facial. Fono
Atual. 2002; 22:60-6.
6. Silva OJ, Souza LJ, Pereira SMA. Esttica
Facial: A eficcia da acupuntura no tratamento de
rugas reviso bibliogrfica. Artigo Cientfico de
Concluso de Curso apresentado como obteno
ttulo de Especialista em Acupuntura ao Instituto
UNISADE. Montes Claros, 2008, p. 10.
7. Oliveira AC, Anjos CAL, Silva EHAA, Menezes
PL. Aspectos indicativos de envelhecimento facial
precoce em respiradores orais adultos. Pr-Fono.
Rev. Atualiz. Cientif. 2007 jul-set;19(3):305-12.
8. Strutzel E, Cabello H, Queiroz L, Falco MC.
Anlise dos fatores de risco para o envelhecimento
da pele: aspectos gerais e nutricionais. Rev. Bras.
de Nutrio Clnica. 2007; 22 (2): 139-45.
9. Paes C, Toledo PN, Silva HJ. Fonoaudiologia e
esttica facial: estudo de casos. Rev. CEFAC. 2007
abr-jun.;9(2):213-20.