Você está na página 1de 59

ROLAMENTOS, PEAS E ACESSRIOS PARA A INDSTRIA, LDA.

Sede
Via S Carneiro - Zona Industrial Maia I - Sector IX
4470-556 Maia - Portugal
Tel. 229 479 460 - Fax 229 412 883
E-mail: rolisamaia@rolisa.pt
www.rolisa.pt
Filial
Urbanizao Quinta da Gordalina - Rua B - Lote 2 - Loja D
Marrazes - 2415-440 Leiria - Portugal
Tel. 244 892 480/1 - Fax 244 892 482
E-mail: rolisaleiria@rolisa.pt

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

NOVA GAMA DE CARRETOS TIPO

I S A
MARCA REGISTADA

A ROLISA apresenta a sua nova gama de carretos: prontos a


aplicar.
Qualidade: Todos os Carretos so fornecidos com dentes tratados
por induo. Este tratamento d uma vida mais longa aos carretos.
Vantagens: Todos os carretos so fornecidos com furo acabado,
chaveta e 2 furos de fixao, isto dispensa qualquer alterao por
parte do cliente, pois podem ser montados imediatamente.
Disponibilidade: A nova gama de carretos est disponvel em
stock.
Preo: A produo em srie, assegura que os carretos tenham
preos competitivos.

Dentes temperados por Induo (HRc50)


Furo com tolerncia H7 - Rugosidade RA 1,6
Escatel segundo DIN 6885 / UNI 6604 centrado com o dente
2 furos para pernos de fixao.

Dimetro furo
D1

10
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25

H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7

+0,015
-0
+0,018
-0
+0,018
-0
+0,018
-0
+0,018
-0
+0,018
-0
+0,021
-0
+0,021
-0
+0,021
-0
+0,021
-0
+0,021
-0

Largura
Larguraescatel
cava
B

3
4
5
5
5
6
6
6
6
8
8

H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9

+0,025
-0
+0,030
-0
+0,030
-0
+0,030
-0
+0,030
-0
+0,030
-0
+0,030
-0
+0,030
-0
+0,030
-0
+0,036
-0
+0,036
-0

Prof.
Prof.escatel
cava
T2

1,4
1,8
2,3
2,3
2,3
2,8
2,8
2,8
2,8
3,3
3,3

+0,10
-0
+0,10
-0
+0,10
-0
+0,10
-0
+0,10
-0
+0,10
-0
+0,10
-0
+0,10
-0
+0,10
-0
+0,20
-0
+0,20
-0

Furo
Diam.
de fixao
vite
M

M4
M4
M4
M4
M4
M5
M5
M5
M5
M6
M6

Dimetro furo
D1

28
30
32
35
38
40
42
45
48
50

H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7

+0,021
-0
+0,021
-0
+0,025
-0
+0,025
-0
+0,025
-0
+0,025
-0
+0,025
-0
+0,025
-0
+0,025
-0
+0,025
-0

Largura
Larguraescatel
cava
B

8
8
10
10
10
12
12
14
14
14

H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9

+0,036
-0
+0,036
-0
+0,036
-0
+0,036
-0
+0,036
-0
+0,043
-0
+0,043
-0
+0,043
-0
+0,043
-0
+0,043
-0

Prof.
Prof.escatel
cava
T2

3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,8
3,8
3,8

+0,20
-0
+0,20
-0
+0,20
-0
+0,20
-0
+0,20
-0
+0,20
-0
+0,20
-0
+0,20
-0
+0,20
-0
+0,20
-0

Furo
Diam.
de fixao
vite
M

M6
M6
M8
M8
M8
M10
M10
M12
M12
M12

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

3/8 x 7/32
(06B - 1)
CARRETO

mm

10
Raio dente r3
Largura raio C
1
Largura dente carreto B1 5,3
CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

9,525
5,72
6,35

Material C-43

de

dp

10

34,5

30,82

11

12

37,5

40,5

33,80

36,80

dm
24*
26*
29*
24*
26*
29*
30*
31*
25
26*
29*
30*
31*
28

13

43,5

39,80
31*
34*

14

46,5

42,80

31

35*

34
15

49,5

45,81

42*

37
16

52,5

48,82

42

D1
10^
12
14
10^
12
14
15
16
10^
12
14
15
16
10^
12
14
15
16
18
10^
12
14
15
16
18
19
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25

de

dp

dm

20
40
25

17

55,5

51,83

46*
25

40

18

58,6

54,85
43

25

40
25
19

61,6

57,87
45

40

25

20

64,6

60,89
46

28

21

67,6

63,91

48

D1
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
15
16
18
19
20
22
24
25

de

dp

dm

22

70,6

66,93

50

23

73,7

69,95

52

28

28
50

24

76,7

72,97
54

28
50

25

79,7

76,00
57

28
30

28

94,8

91,12

60

D1
15
16
18
19
20
22
24
25
15
16
18
19
20
22
24
25
16
18
19
20
22
24
25
28
30
16
18
19
20
22
24
25
28
30
20
22
24
25
28
30

28

28

28

28

30

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

1/2 x 5/16
(08B - 1)
CARRETO

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1

13
1,3
7,2

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

12,7
7,75
8,51

Material C-43

de

dp

10

45,9

41,10

dm
26
31*
29

11

49,9

45,07

31*
37*

33
12

53,9

49,07
40*
41*
42*

37
13

57,9

53,06

42*
45*
33

14

61,9

57,07

41

48*
33

15

65,9

61,09

45

52
16

69,9

65,10

50

D1
12
14
15
16
12
14
15
16
18
19
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
28
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
28
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
15
16
18

de

dp

dm

25
16

69,9

65,10

25

50

57*

17

74,0

69,11

52

28

52

28

18

78,0

73,14
56

52

28

19

82,0

77,16
60

55

28

20

86,0

81,19
64

28

21

90,1

85,22

55

D1
19
20
22
24
25
28
30
32
15
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
16
18
19

de

dp

dm
60

28

21

90,1

85,22
68

55
65

28
22

94,1

89,24
70

65
28
23

98,1

93,27
70

65

28

24

102,1

97,29
70

65

25

106,2

101,33
70

28

75
30
28

126,3

121,50
80

D1
20
22
24
25
28
30
32
35
38
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
25
28
30
32
35
38

28

28

28

28

28

30

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

5/8 x 3/8
(10B - 1)
CARRETO

mm

16
Raio dente r3
Largura raio C
1,6
Largura dente carreto B1 9,1
CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

15,875
9,65
10,16

Material C-43

10

de

58,3

dp

51,37

dm

35
42*
37

11

63,2

56,34
47*

42
12

68,2

61,34

51*
55*

13

73,2

66,32

47

57*

14

15

78,2

83,2

71,34

76,36

52

57

D1
15
16
18
19
20
24
15
16
18
19
20
24
25
28
15
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
15
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
15
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
19
20
22
24
25
28
30
32
35

de

dp

dm

25
16

88,3

81,37

60

30

17

93,3

86,39

60

30
60

18

98,3

91,42
70

30
60

19

103,3

96,45
70

30

65
70
20

108,4

101,49

30
75

D1
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42

de

dp

dm
65
70

30

21

113,4

106,52
75

65
70

30
22

118,4

111,55
80

65
30

70
23

123,5

116,58
80

65
70

30
24

128,5

121,62
80

65
70
30

25

133,6

126,66
80

D1
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42

30

30

30

30

30

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

3/4 x 7/16
(12B - 1)
CARRETO

mm

19
Raio dente r3
Largura raio C
2
Largura dente carreto B1 11,1
CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

19,05
11,68
12,07

Material C-43

10

11

de

69,8

75,8

dp

61,64

67,61

dm

42

46

52
12

81,8

73,60

56

13

87,8

79,59

58

61
60

14

93,8

85,61
64

67
65

15

99,8

91,63
70

D1
19
20
24
25
19
20
24
25
19
20
22
24
25
28
30
32
35
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40

de

dp

dm
65

30

70
35

16

105,8

97,65
80

70
35
17

111,9

103,67

80

70
35
18

117,9

109,71

80

70

35

19

123,9

115,75

80

70

35

20

130,0

121,78

80

D1
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
25
28
30
32
35
38
40
42
25
28
30
32
35
38
40
42
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50

de

dp

dm

D1

70

25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50

80

35

21

136,0

127,82
90

70
80

35

22

142,0

133,86
90

70
80
35
23

148,1

139,90
90

70
80
35
24

154,1

145,94
90

70
80
35

25

160,2

152,00
90

40

40

40

40

40

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

1 x 17,02mm
(16B - 1)
CARRETO

mm

26
Raio dente r3
Largura raio C
2,5
Largura dente carreto B1 16,2
CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

25,4
17,02
15,88

Material C-43

de

dp

dm

61
11

101,7

90,14
65
67

12

109,7

98,14

69

70

13

117,7

106,12

78

70
80

14

125,7

114,15
84

70
80

15

133,7

122,17
92

D1
25
28
30
32
35
38
40
42
25
28
30
32
35
38
40
42
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50

de

dp

dm
80

40
16

141,8

130,20
100

80
40

17

149,8

138,22
100

80

40

18

157,8

146,28
100

80
40
19

165,9

154,33
100

80

40

20

173,9

162,38
100

D1
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50

de

dp

dm
80
100

45

21

182,0

170,43
110

80
100
45

22

190,1

178,48
110

80
100
45

23

198,1

186,53
110

80
100
45

24

206,2

194,59
110

80
100
45

25

214,2

202,66
110

D1
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50

50

50

50

50

50

12

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

5 x 2,5 mm
(03 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1

5
0,4
2,3

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

5
2,5
3,2

Material C 43

de

dp
dm

D1

8
9
10
11
12

14,8
16,4
17,9
19,5
21,1

13,06
14,62
16,18
17,75
19,32

7
8
9
11
12

4
5
5
6
6

10
10
10
10
10

13
14
15
16
17

22,6
24,2
25,8
27,4
29,0

20,89
22,47
24,04
25,63
27,20

14
15
16
18
18

6
6
6
8
8

10
10
10
13
13

18
19
20
21
22

30,5
32,1
33,7
35,3
36,9

28,79
30,38
31,96
33,54
35,13

18
18
18
20
20

8
8
8
8
8

13
13
13
13
13

23
24
25
26
27

38,5
40,1
41,6
43,2
44,8

36,72
38,30
39,89
41,48
43,07

20
20
20
25
25

8
8
8
8
8

13
13
13
15
15

28
29
30
31
32

46,4
48,0
49,6
51,2
52,8

44,65
46,25
47,83
49,42
51,01

25
25
25
30
30

8
8
8
8
8

15
15
15
15
15

33
34
35
36
37

54,4
55,9
57,5
59,1
60,7

52,60
54,19
55,78
57,37
58,96

30
30
30
30
30

8
8
8
8
8

15
15
15
15
15

38
39
40
45
50

62,3
63,9
65,5
73,4
81,4

60,54
62,13
63,73
71,68
79,63

30
30
30
40
40

8
8
8
10
10

15
15
15
20
20

57

92,6

90,76

40

10

20

dm

D2

dm

D3

MARCA REGISTADA

Carretos

de

dm

6 x 2,8 mm
(04 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1

6
0,6
2,9

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

6
2,8
4,0

Material C 43

dp
D1

8
9
10
11
12

18,0
19,9
21,7
23,6
25,4

15,67
17,54
19,42
21,30
23,18

9,8
11,5
13
14
16

5
5
6
6
6

10
10
10
10
10

13
14
15
16
17

27,3
29,2
31,1
33,0
35,0

25,05
26,96
28,86
30,76
32,65

18
20
20
20
20

6
6
6
8
8

10
10
10
13
13

18
19
20
21
22

36,9
38,8
40,7
42,6
44,5

34,55
36,44
38,34
40,25
42,16

20
20
20
25
25

8
8
8
8
8

13
13
13
13
13

23
24
25
26
27

46,4
48,3
50,2
52,1
54,0

44,06
45,96
47,87
49,77
51,67

25
25
25
30
30

8
8
8
8
8

13
13
13
15
15

28
29
30
31
32

55,9
57,8
59,8
61,7
63,6

53,58
55,50
57,42
59,31
61,21

30
30
30
30
30

8
8
8
10
10

15
15
15
15
15

33
34
35
36
37

65,5
67,4
69,3
71,2
73,1

63,11
65,02
66,93
68,84
70,75

30
30
30
30
30

10
10
10
10
10

15
15
15
15
15

38
39
40
42
45

75,0
76,9
78,9
82,7
88,5

72,66
74,56
76,47
80,28
86,01

30
30
30
40
62

10
10
10
10
12

15
15
15
18
18

48
50
51
57
76

94,2
98,0
99,9
111,4
147,6

91,74
95,55
97,47
108,93
145,19

50
62
50
62
62

12
12
12
12
12

18
18
18
18
18

dm

D2

dm

D3

13

I S A

14

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

de

D1

5 x 2,5 mm
(03 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

Da Z 51 h=4 mm

COROA

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1

5
0,4
2,3

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

5
2,5
3,2

Material C 43

Coroas

dp

8
9
10
11
12

14,8
16,4
17,9
19,5
21,1

13,06
14,62
16,18
17,75
19,32

4
4
4
5
5

13
14
15
16
17

22,6
24,2
25,8
27,4
29,0

20,89
22,47
24,04
25,63
27,20

5
5
5
6
6

18
19
20
21
22

30,5
32,1
33,7
35,3
36,9

28,79
30,38
31,96
33,54
35,13

23
24
25
26
27

38,5
40,1
41,6
43,2
44,8

28
29
30
31
32

D2

de

D1

D2

D3

dp

D3
8
9
10
11
12

18,0
19,9
21,7
23,6
25,4

15,67
17,54
19,42
21,30
23,18

5
5
6
6
6

13
14
15
16
17

27,3
29,2
31,1
33,0
35,0

25,05
26,96
28,86
30,76
32,65

8
8
8
8
8

6
6
6
8
8

18
19
20
21
22

36,9
38,8
40,7
42,6
44,5

34,55
36,44
38,34
40,25
42,16

8
8
8
8
8

36,72
38,30
39,89
41,48
43,07

8
8
8
8
8

23
24
25
26
27

46,4
48,3
50,2
52,1
54,0

44,06
45,96
47,87
49,77
51,67

8
8
8
8
8

46,4
48,0
49,6
51,2
52,8

44,65
46,25
47,83
49,42
51,01

8
8
8

28
29
30
31
32

55,9
57,8
59,8
61,7
63,6

53,58
55,50
57,42
59,31
61,21

8
8
10

33
34
35
36
37

54,4
55,9
57,5
59,1
60,7

52,60
54,19
55,78
57,37
58,96

8
8
8
8
8

33
34
35
36
37

65,5
67,4
69,3
71,2
73,1

63,11
65,02
66,93
68,84
70,75

10
10
10
10
10

38
39
40
41
42

62,3
63,9
65,5
67,1
68,7

60,54
62,13
63,73
65,31
66,91

8
8
8

38
39
40
41
42

75,0
76,9
78,9
80,8
82,7

72,66
74,56
76,47
78,38
80,28

10
10
12

43
44
45
46
47

70,2
71,8
73,4
75,0
76,6

68,49
70,09
71,68
73,27
74,86

8
8
8
-

43
44
45
46
47

84,7
86,6
88,5
90,4
92,3

82,19
84,10
86,01
87,92
89,83

12
12
12
-

48
49
50
51
52

78,2
79,8
81,4
83,0
84,6

76,45
78,03
79,63
81,22
82,81

8
8
10

48
49
50
51
52

94,2
96,1
98,0
99,9
101,8

91,74
93,64
95,55
97,47
99,37

12
12
12

53
54
55
56
57

86,2
87,7
89,3
90,9
92,6

84,40
85,97
87,58
89,17
90,76

10
10
10
10

53
54
55
56
57

103,7
105,6
107,6
109,5
111,4

101,27
103,17
105,08
107,00
108,93

12
12
12
12

58
59
60
62
64

94,1
95,7
97,3
100,5
103,7

92,35
93,94
95,53
98,72
101,90

10
10
12
12

58
59
60
62
64

113,3
115,2
117,1
120,9
124,7

110,82
112,71
114,62
118,45
122,27

12
12
16
16

65
66
68
70
72

105,2
106,8
110,0
113,2
116,4

103,49
105,08
108,26
111,44
114,63

12
12
12
-

65
66
68
70
72

126,6
128,5
132,4
136,2
140,0

124,18
126,09
129,91
133,73
137,55

16
16
16
-

75
76
78
80
85

121,2
122,7
125,9
129,1
137,1

119,40
120,99
124,17
127,35
135,31

12
12
12
14

75
76
78
80
85

145,7
147,6
151,5
155,3
164,8

143,28
145,19
149,01
152,82
162,37

16
16
16
16

90
95
100
110
114

145,0
153,0
160,9
176,8
183,2

143,27
151,22
159,18
175,09
181,46

14
14
14
14
14

90
95
100
110
114

174,4
183,9
193,5
211,6
220,2

171,92
181,47
191,01
210,11
217,75

16
16
16
16
16

120
125

192,8
200,7

191,01
198,96

14
14

120
125

231,7
241,2

229,20
238,75

16
16

6 x 2,8 mm
(04 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

Da Z 51 h=4 mm

COROA

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1

6
0,6
2,6

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

6
2,8
4

MARCA REGISTADA

Carretos

8 x 3,0 mm
(05B - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2

8
0,8
2,8
2,7
8,3

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

8
3,0
5,0

Material C 43

de

dp
dm

D1

dm

D2

8
9
10
11
12

23,4
25,9
28,4
31,0
33,7

20,90
23,39
25,89
28,39
30,91

13
15
17
18
20

6
6
6
7
7

12
12
12
13
13

12
15
17
19
21

6
6
8
8
8

18
18
18
18
18

13
14
15
16
17

36,7
39,2
41,7
44,2
46,7

33,42
35,95
38,48
41,01
43,53

23
25
28
30
30

7
7
7
8
8

13
13
13
14
14

24
26
29
32
34

8
8
8
10
10

18
18
18
20
20

18
19
20
21
22

49,2
51,7
54,2
57,2
59,4

46,07
48,61
51,14
53,67
56,21

30
30
30
35
35

8
8
8
8
8

14
14
14
14
14

37
39
40
45
45

10
10
10
12
12

20
20
20
20
20

23
24
25
26
27

62,2
64,7
67,2
69,7
72,3

58,75
61,29
63,83
66,37
68,91

35
35
35
40
40

8
8
8
10
10

14
14
14
16
16

45
45
45
50
50

12
12
12
12
12

20
20
20
22
22

28
29
30
31
32

74,7
77,2
80,2
82,7
85,2

71,45
73,99
76,53
79,08
81,61

40
40
40
40
40

10
10
10
12
12

16
16
16
16
16

50
50
50
60
60

12
12
12
12
12

22
22
22
22
22

33
34
35
36
37

87,7
90,2
92,7
95,2
97,7

84,16
86,70
89,24
91,79
94,33

40
40
40
40
40

12
12
12
12
12

16
16
16
16
16

60
60
60
60
60

12
12
12
12
12

22
22
22
22
22

38
39
40
43
44

100,2
102,7
105,2
113,5
116,1

96,88
99,42
101,97
109,60
112,14

40
40
40
40
60

12
12
12
12
12

16
16
16
16
20

60
60
60
-

12
12
12
-

22
22
22
-

45
46
48
50
51

118,6
121,2
126,4
131,5
134,0

114,69
117,23
122,32
127,41
129,95

60
60
60
60
60

12
12
12
12
12

20
20
20
20
20

52
54
56
57
60

136,6
141,7
146,8
149,3
157,1

132,49
137,59
142,68
145,22
152,85

60
60
80
80
80

12
12
14
14
14

20
20
20
20
20

65
70
76
80
85

169,8
182,6
197,7
208,1
220,8

165,58
178,31
193,59
203,77
216,50

80
80
80
90
90

14
14
14
14
14

20
20
20
20
20

90
95
100
114
120

233,6
246,3
259,1
294,8
310,1

229,23
241,96
254,68
290,33
305,61

90
90
100
100
100

14
14
14
14
14

20
20
20
20
20

125

322,8

318,34

100

14

20

dm

D3

15

I S A

16

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

3/8 x 7/32
9,525 x 5,72 mm
(06B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

10
Raio dente r3
Largura raio C
1
Largura dente carreto B1 5,3
Largura dente carreto b1
5,2
Largura dente carreto B2 15,4
Largura dente carreto B3 25,6
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
9,525
5,72
6,35

de

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

28,6
31,5
34,5
37,5
40,5

24,89
27,85
30,82
33,80
36,80

15
18
20
22
25

8
8
8
8
8

20
20
20
25
25

15
18
20
22
25

8
8
8
10
10

25
25
25
30
30

15
18
20
22
25

8
8
10
12
12

32
32
32
35
35

13
14
15
16
17

43,5
46,5
49,5
52,5
55,5

39,80
42,80
45,81
48,82
51,83

28
31
34
37
40

10
10
10
10
10

25
25
25
28
28

28
31
34
37
40

10
10
10
12
12

30
30
30
30
30

28
31
34
37
40

12
12
12
12
12

35
35
35
35
35

18
19
20
21
22

58,6
61,6
64,6
67,6
70,6

54,85
57,87
60,89
63,91
66,93

43
45
46
48
50

10
10
10
12
12

28
28
28
28
28

43
46
49
52
55

12
12
12
16
16

30
30
30
30
30

43
46
49
52
55

12
12
12
16
16

35
35
35
40
40

23
24
25
26
27

73,7
76,7
79,7
82,7
85,7

69,95
72,97
76,00
79,02
82,04

52
54
57
60
60

12
12
12
12
12

28
28
28
28
28

58
61
64
67
70

16
16
16
16
16

30
30
30
30
30

58
61
64
67
70

16
16
16
16
16

40
40
40
40
40

28
29
30
31
32

88,8
91,8
94,8
97,9
100,9

85,07
88,09
91,12
94,15
97,17

60
60
60
65
65

12
12
12
14
14

28
28
28
30
30

73
76
79
80
80

16
16
16
16
16

30
30
30
30
30

73
76
79
80
80

16
16
16
16
16

40
40
40
40
40

33
34
35
36
37

103,9
106,9
110,0
113,0
116,0

100,20
103,23
106,26
109,29
112,32

65
65
65
70
70

14
14
14
16
16

30
30
30
30
30

80
80
80
90
90

16
16
16
16
16

30
30
30
30
30

80
85
85
90
90

16
16
16
16
16

40
40
40
40
40

38
39
40
41
42

119,0
122,1
125,1
129,0
132,1

115,34
118,37
121,40
124,43
127,46

70
70
70
78
78

16
16
16
16
16

30
30
30
35
35

90
90
90
88
88

16
16
16
20
20

30
30
30
50
50

90
90
90
-

16
16
16
-

40
40
40
-

43
44
45
46
47

135,1
138,1
141,1
144,2
147,2

130,49
133,52
136,54
139,58
142,61

78
78
78
78
78

16
16
16
16
16

35
35
35
35
35

88
88
88
88
88

20
20
20
20
20

50
50
50
50
50

88
-

20
-

60
-

48
49
50
51
52

150,2
153,3
156,3
159,3
162,4

145,64
148,66
151,69
154,72
157,75

78
78
78
78
78

16
20
20
20
20

35
35
35
35
35

88
88
88
88
88

20
20
20
20
20

50
50
50
50
50

88
88
-

20
20
-

60
60
-

53
54
55
56
57

165,4
168,4
171,4
174,5
177,5

160,78
163,82
166,85
169,88
172,91

78
78
78
78
78

20
20
20
20
20

35
35
35
35
35

88
88
88
88

20
20
20
20

50
50
50
50

88

25

60

58
59
60
61
62

180,5
183,6
186,6
189,6
192,7

175,93
178,96
181,99
185,00
188,06

78
78
78
78
78

20
20
20
20
20

35
35
35
35
35

88
-

20
-

50
-

88
-

25
-

60
-

63
64
65
68
69

195,7
198,7
201,8
210,8
213,6

191,10
194,12
197,15
206,24
209,26

78
78
78
78
78

20
20
20
20
20

35
35
35
35
35

88
88
88

25
25
25

50
50
50

70
72
76
80
85

216,9
222,9
235,1
247,2
262,4

212,30
218,60
230,49
242,61
257,77

78
78
78
88
88

20
20
20
25
25

35
35
35
40
40

88
88
88
108
108

25
25
25
25
25

50
50
50
50
50

88
-

25
-

60
-

90
95
100
114
120

277,5
292,7
307,8
350,3
368,5

272,93
288,08
303,25
345,68
363,86

88
88
100
100
100

25
25
25
25
25

40
40
40
40
40

108
108
108
108
-

25
25
25
25
-

50
50
50
50
-

120
-

25
-

60
-

125

383,6

379,02

100

25

40

17

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

8 x 3 mm
(05B - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

Da Z 46 h=4 mm

COROA

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2

8
0,8
2,8
2,7
8,3

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

8
3
5

de

Coroas

dp
D1

D2

8
9
10
11
12

23,4
25,9
28,4
31,0
33,7

20,90
23,39
25,89
28,39
30,91

6
6
8
8
8

8
8
8
8
8

13
14
15
16
17

36,7
39,2
41,7
44,2
46,7

33,42
35,95
38,48
41,01
43,53

8
8
8
8
8

8
8
8
10
10

18
19
20
21
22

49,2
51,7
54,2
57,2
59,4

46,07
48,61
51,14
53,67
56,21

8
8
8
10
10

10
10
10
10
10

23
24
25
26
27

62,2
64,7
67,2
69,7
72,3

58,75
61,29
63,83
66,37
68,91

10
10
10
10
10

10
10
10
12
12

28
29
30
31
32

74,7
77,2
80,2
82,7
85,2

71,45
73,99
76,53
79,08
81,61

10
10
10
10
10

12
12
12
12
12

33
34
35
36
37

87,7
90,2
92,7
95,2
97,7

84,16
86,70
89,24
91,79
94,33

10
10
10
10
12

12
12
12
12
12

38
39
40
41
42

100,2
102,7
105,2
108,4
111,0

96,88
99,42
101,97
104,51
107,05

12
12
12
12
12

12
12
12
12
16

43
44
45
46
47

113,5
116,1
118,6
121,2
123,7

109,60
112,14
114,69
117,23
119,77

12
12
12
12
12

16
16
16
16
16

48
49
50
51
52

126,4
128,9
131,5
134,0
136,6

122,32
124,86
127,41
129,95
132,49

12
12
12
12
16

16
16
16
16
16

53
54
55
56
57

139,1
141,7
144,2
146,8
149,3

135,04
137,59
140,13
142,68
145,22

16
16
16
16
16

16
16
16
16
16

58
59
60
62
64

151,9
154,5
157,1
162,2
167,3

147,77
150,31
152,85
157,95
163,04

16
16
16
16
16

16
16
16
16
20

65
66
68
70
72

169,8
172,4
177,5
182,6
187,7

165,58
168,13
173,22
178,31
183,41

16
16
16
16
16

20
20
20
20
20

75
76
78
80
85

195,3
197,9
203,0
208,1
220,8

191,04
193,59
198,68
203,77
216,50

20
20
20
20
20

20
20
20
20
20

90
95
100
110
114

233,6
246,3
259,1
284,6
294,8

229,23
241,96
254,68
280,15
290,33

20
20
20
20
20

20
20
20
20
20

120
125

310,1
322,8

305,61
318,34

20
20

20
20

Material C 43

de

D3

3/8 x 7/32
9,525 x 5,72 mm
(06B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
Largura dente coroa B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
10
1
5,3
5,2
15,4
25,6
mm
9,525
5,72
6,35

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

28,6
31,5
34,5
37,5
40,5
43,5
46,5
49,5
52,5
55,5
58,6
61,6
64,6
67,6
70,6
73,7
76,7
79,7
82,7
85,7
88,8
91,8
94,8
97,9
100,9
103,9
106,9
110,0
113,0
116,0
119,0
122,1
125,1
129,0
132,1
135,1
138,1
141,1
144,2
147,2
150,2
153,3
156,3
159,3
162,4
165,4
168,4
171,4
174,5
177,5
180,5
183,6
186,6
189,7
192,7
195,7
198,7
201,8
204,8
207,8
210,8
213,8
216,9
220,0
223,0
226,1
229,1
232,1
235,1
241,2
247,2
262,4
277,5
292,7
307,8
338,2
350,3
368,5
383,6

D1

D2

D3

6
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25

8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

8
8
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

dp

24,89
27,85
30,82
33,80
36,80
39,80
42,80
45,81
48,82
51,83
54,85
57,87
60,89
63,91
66,93
69,95
72,97
76,00
79,02
82,04
85,07
88,09
91,12
94,15
97,17
100,20
103,23
106,26
109,29
112,32
115,34
118,37
121,40
124,43
127,46
130,49
133,52
136,54
139,58
142,61
145,64
148,66
151,69
154,72
157,75
160,78
163,82
166,85
169,88
172,91
175,93
178,96
181,99
185,10
188,06
191,09
194,12
197,15
200,18
203,21
206,24
209,27
212,30
215,34
218,37
221,41
224,37
227,46
230,49
236,55
242,61
257,77
272,93
288,08
303,25
333,55
345,68
363,86
379,02

18

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

1/2 x 1/8
12,7 x 3,3 mm
(081 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

Da Z 31 h=4 mm

CARRETO
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente pinho B1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
13
1,3
3
mm
12,7
3,3
7,75

Material C 43

1/2 x 3/16
12,7 x 4,88 mm
(083 - 1/084 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente pinho B1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
13
1,3
4,5
mm
12,7
4,88
7,75

dp
dm

D1

8
9
10
11
12

39,5
43,4
47,4
51,4
55,4

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

21
25
28
31
35

8
8
8
8
8

14
14
14
16
16

13
14
15
16
17

59,4
63,4
67,4
71,4
75,4

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

39
43
47
50
50

8
8
8
10
10

16
16
16
18
18

18
19
20
21
22

79,4
83,5
87,5
91,5
95,5

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

50
50
50
60
60

10
10
10
12
12

18
18
18
20
20

23
24
25
26
27

99,6
103,6
107,6
111,7
115,7

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

60
60
60
70
70

12
12
12
16
16

20
20
20
20
20

28
29
30
31
32

119,7
123,8
127,8
131,8
135,9

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

70
70
70
70
70

16
16
16
16
16

20
20
20
20
20

33
34
35
36
37

139,9
143,9
148,0
152,0
156,1

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

70
70
70
70
70

16
16
16
16
16

20
20
20
25
25

38
39
40

160,1
164,1
168,2

153,80
157,83
161,87

70
70
70

16
16
16

25
25
25

de

dp

dm

Carretos

CARRETO

de

D2

dm

dm

D1

8
9
10
11
12

39,5
43,4
47,4
51,4
55,4

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

21
25
28
31
35

8
8
8
8
8

14
14
14
16
16

13
14
15
16
17

59,4
63,4
67,4
71,4
75,4

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

39
43
47
50
50

8
8
8
10
10

16
16
16
18
18

18
19
20
21
22

79,4
83,5
87,5
91,5
95,5

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

50
50
50
60
60

10
10
10
12
12

18
18
18
20
20

23
24
25
26
27

99,6
103,6
107,6
111,7
115,7

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

60
60
60
70
70

12
12
12
16
16

20
20
20
20
20

28
29
30
31
32

119,7
123,8
127,8
131,8
135,9

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

70
70
70
70
70

16
16
16
16
16

20
20
20
20
20

33
34
35
36
37

139,9
143,9
148,0
152,0
156,1

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

70
70
70
70
70

16
16
16
16
16

20
20
20
25
25

38
39
40
42
45

160,1
164,1
168,2
176,7
188,9

153,80
157,83
161,87
169,95
182,07

70
70
70
70
70

16
16
16
16
16

25
25
25
25
25

dm

D2

D3

T
A

dm

D3

19

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

de

D1

1/2 x 1/8
12,7 x 3,3 mm
(081 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

Da Z 31 h=4 mm
Da Z 90 h=6 mm

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
13
1,3
3
mm
12,7
3,3
7,75

Coroas

dp

8
9
10
11
12

39,5
43,4
47,4
51,4
55,4

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

8
8
8
8
8

13
14
15
16
17

59,4
63,4
67,4
71,4
75,4

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

8
8
8
8
8

18
19
20
21
22

79,4
83,5
87,5
91,5
95,5

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

23
24
25
26
27

99,6
103,6
107,6
111,7
115,7

28
29
30
31
32

D2

de

D1

D2

D3

dp

D3
8
9
10
11
12

39,5
43,4
47,4
51,4
55,4

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

8
8
8
8
8

13
14
15
16
17

59,4
63,4
67,4
71,4
75,4

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

8
8
8
8
8

8
8
8
8
10

18
19
20
21
22

79,4
83,5
87,5
91,5
95,5

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

8
8
8
8
10

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

10
12
12
12
12

23
24
25
26
27

99,6
103,6
107,6
111,7
115,7

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

10
12
12
12
12

119,7
123,8
127,8
131,8
135,9

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

12
12
12
12
12

28
29
30
31
32

119,7
123,8
127,8
131,8
135,9

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

12
12
12
12
12

33
34
35
36
37

139,9
143,9
148,0
152,0
156,1

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

12
12
12
16
16

33
34
35
36
37

139,9
143,9
148,0
152,0
156,1

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

12
12
12
16
16

38
39
40
41
42

160,1
164,1
168,2
172,7
176,7

153,80
157,83
161,87
165,91
169,95

16
16
16
16
16

38
39
40
41
42

160,1
164,1
168,2
172,7
176,7

153,80
157,83
161,87
165,91
169,95

16
16
16
16
16

43
44
45
46
47

180,8
184,8
188,9
192,9
196,9

173,99
178,03
182,07
186,10
190,14

16
16
16
20
20

43
44
45
46
47

180,8
184,8
188,9
192,9
196,9

173,99
178,03
182,07
186,10
190,14

16
16
16
20
20

48
49
50
51
52

201,0
205,0
209,1
213,1
217,1

194,18
198,22
202,26
206,30
210,34

20
20
20
20
20

48
49
50
51
52

201,0
205,0
209,1
213,1
217,1

194,18
198,22
202,26
206,30
210,34

20
20
20
20
20

53
54
55
56
57

221,2
225,2
229,3
233,3
237,3

214,37
218,43
222,46
226,50
230,54

20
20
20
20
20

53
54
55
56
57

221,2
225,2
229,3
233,3
237,3

214,37
218,43
222,46
226,50
230,54

20
20
20
20
20

58
59
60
62
64

241,4
245,4
249,5
257,5
265,6

234,58
238,62
242,66
250,75
258,82

20
20
20
20
20

58
59
60
62
64

241,4
245,4
249,5
257,5
265,6

234,58
238,62
242,66
250,75
258,82

20
20
20
20
20

65
66
68
70
72

269,7
273,7
281,8
289,9
298,0

262,86
266,90
274,99
283,07
291,16

20
20
20
25
25

65
66
68
70
72

269,7
273,7
281,8
289,9
298,0

262,86
266,90
274,99
283,07
291,16

20
20
25
25
25

75
76
78
80
85

310,1
314,1
322,2
330,3
350,5

303,27
307,33
315,40
323,48
343,69

25
25
25
25
25

75
76
78
80
85

310,1
314,1
322,2
330,3
350,5

303,27
307,33
315,40
323,48
343,69

25
25
25
25
25

90
95
100
110
114

370,7
390,9
411,1
451,5
467,7

363,90
384,11
404,31
444,74
460,90

25
25
25
25
25

90
95
100
110
114

370,7
390,9
411,1
451,5
467,7

363,90
384,11
404,31
444,74
460,90

25
25
25
25
25

120
125

492,0
512,2

485,16
505,37

25
25

120
125

492,0
512,2

485,16
505,37

25
25

1/2 x 3/16
12,7 x 4,88 mm
(083 - 1/084 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

Da Z 90 h=6 mm

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
13
1,3
4,5
mm
12,7
4,88
7,75

20

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

1/2 x 1/4
12,7 x 6,4 x 7,75 mm
(085 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
13
1,3
5,9
mm
12,7
6,4
7,75

Material C 43

1/2 x 1/4
12,7 x 6,4 x 8,51 mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
13
1,3
5,9
mm
12,7
6,4
8,51

dp
dm

D1

8
9
10
11
12

39,5
43,4
47,4
51,4
55,4

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

20
24
26
29
33

10
10
10
10
10

25
25
25
25
28

13
14
15
16
17

59,4
63,4
67,4
71,4
75,4

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

37
41
45
50
52

10
10
10
12
12

28
28
28
28
28

18
19
20
21
22

79,4
83,5
87,5
91,5
95,5

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

56
60
64
68
70

12
12
12
14
14

28
28
28
28
28

23
24
25
26
27

99,6
103,6
107,6
111,7
115,7

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

70
70
70
70
70

14
14
14
16
16

28
28
28
30
30

28
29
30
31
32

119,7
123,8
127,8
131,8
135,9

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

70
80
80

16
16
16

30
30
30

90

16

30

33
34
35
36
37

139,9
143,9
148,0
152,0
156,1

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

90
90
90
90
90

16
16
16
16
16

30
30
30
35
35

38
39
40

160,1
164,1
168,2

153,80
157,83
161,87

90
90
90

16
16
16

35
35
35

de

dp

dm

Carretos

CARRETO

de

D2

dm

dm

D1

8
9
10
11
12

38,0
42,0
45,9
49,9
53,9

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

26
29
33

10
10
10

25
25
28

13
14
15
16
17

57,9
61,9
65,9
69,9
74,0

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

37
41
45
50
52

10
10
10
12
12

28
28
28
28
28

18
19
20
21
22

78,0
82,0
86,0
90,1
94,1

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

56
60
64
68
70

12
12
12
14
14

28
28
28
28
28

23
24
25
26
27

98,1
102,1
106,2
110,2
114,2

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

70
70
70
-

14
14
14
-

28
28
28
-

28
29
30
31
32

118,3
122,3
126,3
130,4
134,4

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

70
80
90

16
16
16

30
30
30

33
34
35
36
37

138,4
142,4
146,5
150,6
154,6

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

38
39
40

158,6
162,7
166,7

153,80
157,83
161,87

90

16

35

dm

D2

D3

T
A

dm

D3

21

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

de

D1

1/2 x 1/4
12,7 x 6,4 x 7,75 mm
(085 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
13
1,3
5,9
mm
12,7
6,4
7,75

Coroas

dp

8
9
10
11
12

39,5
43,4
47,4
51,4
55,4

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

8
8
8
8
8

13
14
15
16
17

59,4
63,4
67,4
71,4
75,4

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

8
8
8
8
8

18
19
20
21
22

79,4
83,5
87,5
91,5
95,5

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

23
24
25
26
27

99,6
103,6
107,6
111,7
115,7

28
29
30
31
32

D2

de

D1

D2

D3

dp

D3
8
9
10
11
12

38,0
42,0
45,9
49,9
53,9

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

8
8
8
8
10

13
14
15
16
17

57,9
61,9
65,9
69,9
74,0

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

10
10
10
10
10

8
8
8
8
10

18
19
20
21
22

78,0
82,0
86,0
90,1
94,1

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

10
10
10
12
12

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

10
12
12
12
12

23
24
25
26
27

98,1
102,1
106,2
110,2
114,2

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

12
12
12
16
16

119,7
123,8
127,8
131,8
135,9

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

12
12
12
12
12

28
29
30
31
32

118,3
122,3
126,3
130,4
134,4

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

16
16
16
16
16

33
34
35
36
37

139,9
143,9
148,0
152,0
156,1

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

12
12
12
16
16

33
34
35
36
37

138,4
142,5
146,5
150,6
154,6

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

16
16
16
16
16

38
39
40
41
42

160,1
164,1
168,2
172,7
176,7

153,80
157,83
161,87
165,91
169,95

16
16
16
16
16

38
39
40
41
42

158,6
162,7
166,7
172,4
176,5

153,80
157,83
161,87
165,91
169,95

16
16
16
20
20

43
44
45
46
47

180,8
184,8
188,9
192,9
196,9

173,99
178,03
182,07
186,10
190,14

16
16
16
20
20

43
44
45
46
47

180,5
184,6
188,6
192,6
196,7

173,99
178,03
182,07
186,10
190,14

20
20
20
20
20

48
49
50
51
52

201,0
205,0
209,1
213,1
217,1

194,18
198,22
202,26
206,30
210,34

20
20
20
20
20

48
49
50
51
52

200,7
204,8
208,8
212,8
216,9

194,18
198,22
202,26
206,30
210,34

20
20
20
20
20

53
54
55
56
57

221,2
225,2
229,3
233,3
237,3

214,37
218,43
222,46
226,50
230,54

20
20
20
20
20

53
54
55
56
57

220,9
225,0
229,0
233,0
237,1

214,37
218,43
222,46
226,50
230,54

20
20
20
20
20

58
59
60
62
64

241,4
245,4
249,5
257,5
265,6

234,58
238,62
242,66
250,75
258,82

20
20
20
20
20

58
59
60
62
64

241,1
245,2
249,2
257,3
265,4

234,58
238,62
242,66
250,75
258,82

20
20
20
20
20

65
66
68
70
72

269,7
273,7
281,8
289,9
298,0

262,86
266,90
274,99
283,07
291,16

20
25
25
25
25

65
66
68
70
72

269,4
273,4
281,5
289,6
297,7

262,86
266,90
274,99
283,07
291,16

20
25
25
25
25

75
76
78
80
85

310,1
314,1
322,2
330,3
350,5

303,27
307,33
315,40
323,48
343,69

25
25
25
25
25

75
76
78
80
85

309,8
313,9
321,9
330,0
350,2

303,27
307,33
315,40
323,48
343,69

25
25
25
25
25

90
95
100
110
114

370,7
390,9
411,1
451,5
467,7

363,90
384,11
404,31
444,74
460,90

25
25
25
25
25

90
95
100
110
114

370,4
390,7
410,9
451,3
467,4

363,90
384,11
404,31
444,74
460,90

25
25
25
25
25

120
125

492,0
512,2

485,16
505,37

25
25

120
125

491,7
511,9

485,16
505,37

25
25

1/2 x 1/4
12,7 x 6,4 x 8,5 mm
(085 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
13
1,3
5,9
mm
12,7
6,4
8,51

22

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

1/2 x 5/16
12,7 x 7,75 mm
(08B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

Raio dente r3
13
Largura raio C
1,3
Largura dente carreto B1 7,2
Largura dente carreto b1
7
Largura dente carreto B2 21
Largura dente carreto B3 34,9
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
12,7
7,75
8,51

de

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

38,0
42,0
45,9
49,9
53,9

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

20
24
26
29
33

10
10
10
10
10

25
25
25
25
28

20
24
28
32
35

10
10
10
12
12

32
32
32
35
35

20
24
28
32
35

10
12
12
16
16

46
46
46
50
50

13
14
15
16
17

57,9
61,9
65,9
69,9
74,0

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

37
41
45
50
52

10
10
10
12
12

28
28
28
28
28

38
42
46
50
54

12
12
12
16
16

35
35
35
38
38

38
42
46
50
54

16
16
16
16
16

50
50
50
50
50

18
19
20
21
22

78,0
82,0
86,0
90,1
94,1

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

56
60
64
68
70

12
12
12
14
14

28
28
28
28
28

58
62
66
70
70

16
16
16
16
16

38
38
38
40
40

58
62
66
70
70

16
16
16
16
16

50
50
50
55
55

23
24
25
26
27

98,1
102,1
106,2
110,2
114,2

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

70
70
70
70
70

14
14
14
16
16

28
28
28
30
30

70
75
80
85
85

16
16
16
16
16

40
40
40
40
40

70
75
80
85
85

16
16
16
20
20

55
55
55
55
55

28
29
30
31
32

118,3
122,3
126,3
130,4
134,4

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

70
80
80
90
90

16
16
16
16
16

30
30
30
30
30

90
95
100
100
100

16
16
16
20
20

40
40
40
40
40

90
95
100
110
110

20
20
20
20
20

55
55
55
55
55

33
34
35
36
37

138,4
142,5
146,5
150,6
154,6

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

90
90
90
90
90

16
16
16
16
16

30
30
30
35
35

100
100
100
100
100

20
20
20
20
20

40
40
40
40
40

110
110
110
120
120

20
20
20
25
25

55
55
55
55
55

38
39
40
41
42

158,6
162,7
166,7
172,4
176,5

153,80
157,83
161,87
165,91
169,95

90
90
90
88
88

16
16
16
20
20

35
35
35
42
42

100
100
100
108
108

20
20
20
20
20

40
40
40
55
55

120
120
120
120

25
25
25
25

55
55
55
68

43
44
45
46
47

180,5
184,6
188,6
192,6
196,7

173,99
178,03
182,07
186,10
190,14

88
88
88
88
88

20
20
20
20
20

42
42
42
42
42

108
108
108
108
108

20
20
20
20
20

55
55
55
55
55

120
120
-

25
25
-

68
68
-

48
49
50
51
52

200,7
204,8
208,8
212,8
216,9

194,18
198,22
202,26
206,30
210,34

88
88
88
88
88

20
20
20
20
20

42
42
42
42
42

108
108
108
108
108

20
20
20
20
20

55
55
55
55
55

120
120
-

25
25
-

68
68
-

53
54
55
56
57

220,9
225,0
229,0
233,0
237,1

214,37
218,43
222,46
226,50
230,54

88
88
88
88
88

20
20
20
20
20

42
42
42
42
42

108
108
108
108

20
20
25
25

55
55
55
55

120

25

68

58
59
60
62
63

241,1
245,2
249,2
257,3
261,3

234,58
238,62
242,66
250,75
254,80

88
88
88
88
88

20
20
20
20
20

42
42
42
42
42

108
108
108
108
-

25
25
25
25
-

55
55
55
55
-

120
120
-

25
25
-

68
68
-

64
65
66
68
69

265,4
269,4
273,4
281,5
285,6

258,82
262,86
266,90
274,99
279,53

88
88
88
88
88

20
20
20
20
20

42
42
42
42
42

108
108
108
108
-

25
25
25
25
-

55
55
55
55
-

120
-

25
-

68
-

70
72
74
75
76

289,6
297,7
305,8
309,8
313,9

283,07
291,16
299,26
303,27
307,33

88
88
88
88
88

20
20
20
20
20

42
42
42
42
42

108
108
108
108

25
25
25
25

55
55
55
55

120
120

25
25

68
68

78
80
85
90
95

321,9
330,0
350,2
370,4
390,7

315,40
323,48
343,69
363,90
384,11

108
108
108
108
108

25
25
25
25
25

55
55
55
55
55

108
108
120

25
25
25

55
55
55

136

25

68

100
114
120
125

410,9
467,4
491,7
511,0

404,31
460,90
485,16
505,37

108
108
108
108

25
25
25
25

55
55
55
55

120
120
-

25
25
-

55
55
-

MARCA REGISTADA

Carretos

5/8 x 3/8
15,875 x 9,65 mm
(10B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

Raio dente r3
16
Largura raio C
1,6
Largura dente carreto B1 9,1
Largura dente carreto b1
9
Largura dente carreto B2 25,5
Largura dente carreto B3 42,1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
15,875
9,65
10,16

de

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

48,4
53,3
58,3
63,2
68,2

41,48
46,42
51,37
56,34
61,34

25
30
35
37
42

10
10
10
12
12

25
25
25
30
30

25
30
35
39
44

12
12
12
16
16

40
40
40
40
40

25
30
35
39
44

12
12
16
16
16

55
55
55
55
55

13
14
15
16
17

73,2
78,2
83,2
88,3
93,3

66,32
71,34
76,36
81,37
86,39

47
52
57
60
60

12
12
12
12
12

30
30
30
30
30

49
54
59
64
69

16
16
16
16
16

40
40
40
45
45

49
54
59
64
69

16
16
16
16
16

55
55
55
60
60

18
19
20
21
22

98,3
103,3
108,4
113,4
118,4

91,42
96,45
101,49
106,52
111,55

70
70
75
75
80

14
14
14
16
16

30
30
30
30
30

74
79
84
85
90

16
16
16
16
16

45
45
45
45
45

74
79
84
85
90

16
16
16
20
20

60
60
60
60
60

23
24
25
26
27

123,5
128,5
133,6
138,6
143,6

116,58
121,62
126,66
131,70
136,75

80
80
80
85
85

16
16
16
20
20

30
30
30
35
35

95
100
105
110
110

16
16
16
20
20

45
45
45
45
45

95
100
105
110
110

20
20
20
20
20

60
60
60
60
60

28
29
30
31
32

148,7
153,7
158,8
163,8
168,9

141,78
146,83
151,87
156,92
161,95

90
90
90
95
95

20
20
20
20
20

35
35
35
35
35

115
115
120
120
120

20
20
20
20
20

45
45
45
45
45

115
115
120
120
120

20
20
20
20
20

60
60
60
60
60

33
34
35
36
37

173,9
178,9
184,0
189,0
194,1

167,00
172,05
177,10
182,15
187,20

95
95
95
100
100

20
20
20
20
20

35
35
35
35
35

120
120
120
120
120

20
20
20
20
20

45
45
45
45
45

120
120
120
120
120

20
20
20
25
25

60
60
60
60
60

38
39
40
41
42

199,1
204,2
209,2
215,8
220,8

192,24
197,29
202,34
207,39
212,44

100
100
100
108
108

20
20
20
20
20

35
35
35
43
43

120
120
120
120

20
20
20
25

45
45
45
59

120
120
120
136

25
25
25
25

60
60
60
74

43
44
45
46
47

225,9
230,9
236,0
241,0
246,1

217,49
222,53
227,58
232,63
237,68

108
108
108
108
108

20
20
20
20
20

43
43
43
43
43

120
120
120
120
120

25
25
25
25
25

59
59
59
59
59

136
136
-

25
25
-

74
74
-

48
49
50
51
52

251,1
256,2
261,2
266,3
271,3

242,73
247,78
252,82
257,87
262,92

108
108
108
108
108

20
20
20
20
20

43
43
43
43
43

120
120
120
120

25
25
25
25

59
59
59
59

136
-

25
-

74
-

53
54
55
56
57

276,4
281,4
286,5
291,5
296,6

267,97
273,03
278,08
283,13
288,18

108
108
108
108
108

20
20
20
20
25

43
43
43
43
43

120
120
120
120

25
25
25
25

59
59
59
59

136

25

74

58
59
60
62
65

301,6
306,7
311,7
321,8
337,0

293,23
298,27
303,32
313,43
328,58

108
108
108
108
108

25
25
25
25
25

43
43
43
43
43

120
120
120

25
25
25

59
59
59

136
145

25
30

74
75

68
70
72
76
80

352,1
362,2
372,3
392,5
412,7

343,74
353,84
363,95
384,16
404,35

108
108
108
108
118

25
25
25
25
30

43
43
43
43
59

120
120
145

25
25
30

59
59
59

145
-

30
-

75
-

85
90
95
100
114

438,0
463,3
488,5
513,8
584,5

429,62
454,88
480,14
505,40
576,13

118
118
118
130
130

30
30
30
30
30

59
59
59
65
65

145
-

30
-

59
-

145
-

30
-

75
-

120

614,8

606,44

130

30

65

23

I S A

24

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

1/2 x 5/16
12,7 x 7,75 mm
(08B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
Largura dente coroa B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
13
1,3
7,2
7
21
34,9
mm
12,7
7,75
8,51

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
78
80
84
85
90
95
96
100
110
114
120
125

de

38,0
42,0
45,9
49,9
53,9
57,9
61,9
65,9
69,9
74,0
78,0
82,0
86,0
90,1
94,1
98,1
102,1
106,2
110,2
114,2
118,3
122,3
126,3
130,4
134,4
138,4
142,5
146,5
150,6
154,6
158,6
162,7
166,7
172,4
176,5
180,5
184,6
188,6
192,6
196,7
200,7
204,8
208,8
212,8
216,9
220,9
225,0
229,0
233,0
237,1
241,1
245,2
249,2
253,3
257,3
261,4
265,4
269,4
273,4
277,4
281,5
285,6
289,6
293,7
297,7
301,8
305,9
309,8
313,9
321,9
330,0
346,1
350,2
370,4
390,7
394,9
410,9
451,3
467,4
491,7
511,0

Coroas

dp

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,10
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,40
113,42
117,46
121,50
125,54
129,56
133,60
137,64
141,68
145,72
149,76
153,80
157,83
161,87
165,91
169,95
173,99
178,03
182,07
186,10
190,14
194,18
198,22
202,26
206,30
210,34
214,37
218,43
222,46
226,50
230,54
234,58
238,62
242,66
246,73
250,75
254,83
258,82
262,86
266,90
270,95
274,99
279,05
283,07
287,12
291,16
295,21
299,26
303,27
307,33
315,40
323,48
339,60
343,69
363,90
384,11
388,20
404,31
444,74
460,90
485,16
505,37

D1

D2

D3

8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

5/8 x 3/8
15,875 x 9,65 mm
(10B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

Da Z 114 h=10 mm

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
Largura dente coroa B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
16
1,6
9,1
9
25,5
42,1
mm
15,875
9,65
10,16

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
68
69
70
71
72
73
74
75
76
78
80
85
90
95
96
100
110
114
120
125

de

48,4
53,3
58,3
63,2
68,2
73,2
78,2
83,2
88,3
93,3
98,3
103,3
108,4
113,4
118,4
123,5
128,5
133,6
138,6
143,6
148,7
153,7
158,8
163,8
168,9
173,9
178,9
184,0
189,0
194,1
199,1
204,2
209,2
215,8
220,8
225,9
230,9
236,0
241,0
246,1
251,1
256,2
261,2
266,3
271,3
276,4
281,4
286,5
291,5
296,6
301,6
306,7
311,7
316,8
321,8
326,9
331,9
337,0
342,0
352,1
357,2
362,2
367,3
372,3
377,4
382,5
387,5
392,5
402,6
412,7
438,0
463,3
488,5
493,7
513,8
564,3
584,5
614,8
640,1

D1

D2

D3

10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30

10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30

12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

dp

41,48
46,42
51,37
56,34
61,34
66,32
71,34
76,36
81,37
86,39
91,42
96,45
101,49
106,52
111,55
116,58
121,62
126,66
131,70
136,75
141,78
146,83
151,87
156,92
161,95
167,00
172,05
177,10
182,15
187,20
192,24
197,29
202,34
207,39
212,44
217,49
222,53
227,58
232,63
237,68
242,73
247,78
252,82
257,87
262,92
267,97
273,03
278,08
283,13
288,18
293,23
298,27
303,32
308,38
313,43
318,48
323,53
328,58
333,63
343,74
348,80
353,84
358,90
363,95
369,01
374,07
379,09
384,16
394,25
404,35
429,62
454,88
480,14
485,21
505,40
555,92
576,13
606,44
631,71

MARCA REGISTADA

Carretos

3/4 x 7/16
19,05 x 11,68 mm
(12B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
19
2
11,1
10,8
30,3
49,8
mm
19,05
11,68
12,07

de

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

58,0
63,9
69,8
75,8
81,8

49,78
55,70
61,64
67,61
73,60

31
37
42
46
52

12
12
12
16
16

30
30
30
35
35

31
37
42
47
53

12
12
12
16
16

45
45
45
50
50

31
37
42
47
53

16
16
16
20
20

65
65
65
70
70

13
14
15
16
17

87,8
93,8
99,8
105,8
111,9

79,59
85,61
91,63
97,65
103,67

58
64
70
75
80

16
16
16
16
16

35
35
35
35
35

59
65
71
77
83

16
16
16
20
20

50
50
50
50
50

59
65
71
77
83

20
20
20
20
20

70
70
70
70
70

18
19
20
21
22

117,9
123,9
130,0
136,0
142,0

109,71
115,75
121,78
127,82
133,86

80
80
80
90
90

16
16
16
20
20

35
35
35
40
40

89
95
100
100
100

20
20
20
20
20

50
50
50
50
50

89
95
100
100
100

20
20
20
20
20

70
70
70
70
70

23
24
25
26
27

148,1
154,1
160,2
166,2
172,3

139,90
145,94
152,00
158,04
164,09

90
90
90
95
95

20
20
20
20
20

40
40
40
40
40

110
110
120
120
120

20
20
20
20
20

50
50
50
50
50

110
110
120
120
120

20
20
20
20
20

70
70
70
70
70

28
29
30
31
32

178,3
184,4
190,4
196,5
202,5

170,13
176,19
182,25
188,31
194,35

95
95
95
95
95

20
20
20
20
20

40
40
40
40
40

120
120
120
120
120

20
20
20
20
20

50
50
50
50
50

120
120
120
130
130

20
20
20
25
25

70
70
70
70
70

33
34
35
36
37

208,6
214,6
220,7
226,8
232,8

200,40
206,46
212,52
218,58
224,64

95
95
95
100
100

20
20
20
20
20

40
40
40
40
40

120
120
120
120
120

20
20
20
25
25

50
50
50
50
50

130
130
130
130
130

25
25
25
25
25

70
70
70
70
70

38
39
40
41
42

238,9
244,9
251,0
258,9
265,0

230,69
236,75
242,81
248,87
254,93

100
100
100
118
118

20
20
20
25
25

40
40
40
61
61

120
120
120
136
136

25
25
25
25
25

50
50
50
62
62

130
130
130
140

25
25
25
25

70
70
70
72

43
44
45
46
47

271,1
277,1
283,2
289,2
295,3

260,98
267,03
273,10
279,16
285,21

118
118
118
118
118

25
25
25
25
25

61
61
61
61
61

136
136
136
136
136

25
25
25
25
25

62
62
62
62
62

140
-

25
-

72
-

48
49
50
51
52

301,4
307,4
313,5
319,5
325,6

291,27
297,33
303,39
309,45
315,50

118
118
118
118
118

25
25
25
25
25

61
61
61
61
61

136
136
136
136

25
25
25
25

62
62
62
62

140
-

25
-

72
-

53
54
55
56
57

331,6
337,7
343,8
349,8
355,9

321,56
327,64
333,70
339,75
345,81

118
118
118
118
118

25
25
25
25
25

61
61
61
61
61

136
136
136
136

25
25
25
25

62
62
62
62

140
140

25
30

72
75

58
59
60
61
62

362,0
368,0
374,1
380,1
386,2

351,87
357,93
363,99
369,99
376,12

118
118
118
118
118

25
25
25
25
25

61
61
61
61
61

136
-

25
-

62
-

140
-

30
-

75
-

64
65
68
69
70

398,3
404,4
422,6
428,7
434,7

388,24
394,29
412,49
418,55
424,60

118
118
118
118

25
25
25
25

61
61
61
61

145
145
145

30
30
30

63
63
63

150
-

30
-

75
-

72
75
76
80
95

446,8
465,0
471,1
495,3
586,2

436,74
454,91
460,99
485,22
576,17

118
118
118
133

25
25
30
30

61
61
61
62

145
145
145
145

30
30
30
30

63
63
63
63

150
150
150

30
30
30

75
75
75

100
114

616,6
701,4

606,47
691,36

133
133

30
30

62
62

25

I S A

26

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

1 x 17,02mm
25,4 x 17,02 mm
(16B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
26
2,5
16,2
15,8
47,7
79,6
mm
25,4
17,02
15,88

de

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

77,9
85,8
93,8
101,7
109,7

66,37
74,27
82,19
90,14
98,14

42
50
55
61
69

16
16
16
16
16

35
35
35
40
40

42
50
56
64
72

20
20
20
20
20

65
65
65
70
70

42
50
56
64
72

20
20
20
25
25

95
95
95
100
100

13
14
15
16
17

117,7
125,7
133,7
141,8
149,8

106,12
114,15
122,17
130,20
138,22

78
84
92
100
100

16
16
16
20
20

40
40
40
45
45

80
88
96
104
112

20
20
20
20
20

70
70
70
70
70

80
88
96
104
112

25
25
25
25
25

100
100
100
100
100

18
19
20
21
22

157,8
165,9
173,9
182,0
190,1

146,28
154,33
162,38
170,43
178,48

100
100
100
110
110

20
20
20
20
20

45
45
45
50
50

120
128
130
130
130

20
20
20
25
25

70
70
70
70
70

120
128
130
130
130

25
25
25
25
25

100
100
100
100
100

23
24
25
26
27

198,1
206,2
214,2
222,3
230,4

186,53
194,59
202,66
210,72
218,79

110
110
110
120
120

20
20
20
20
20

50
50
50
50
50

130
130
130
130
130

25
25
25
25
25

70
70
70
70
70

130
130
130
130
130

25
25
25
30
30

100
100
100
100
100

28
29
30
31
32

238,4
246,5
254,6
262,6
270,7

226,85
234,92
243,00
251,08
259,13

120
120
120
120
120

20
20
20
25
25

50
50
50
50
50

130
130
130
140
140

25
25
25
25
25

70
70
70
70
70

130
130
130
140
140

30
30
30
30
30

100
100
100
100
100

33
34
35
36
37

278,8
286,9
294,9
303,0
311,1

267,21
275,28
283,36
291,44
299,51

120
120
120
120
120

25
25
25
25
25

50
50
50
50
50

140
140
140
140
140

25
25
25
25
25

70
70
70
70
70

140
140
140
140
140

30
30
30
30
30

100
100
100
100
100

38
39
40
41
42

319,2
327,2
335,3
345,6
353,7

307,59
315,67
323,73
331,82
339,90

120
120
120
133
133

25
25
25
25
25

50
50
50
68
68

140
140
140
140
140

25
25
25
25
25

70
70
70
70
70

140
140
140
-

30
30
30
-

100
100
100
-

43
44
45
46
47

361,7
369,8
377,9
386,0
394,1

347,98
356,06
364,12
372,21
380,29

133
133
133
133
133

25
25
25
25
25

68
68
68
68
68

140
140
140
-

25
25
25
-

70
70
70
-

160
-

30
-

110
-

48
49
50
51
52

402,1
410,2
418,3
426,4
434,5

388,36
396,44
404,52
412,60
420,67

133
133
133
133
133

25
25
25
30
30

68
68
68
68
68

140
140
160
-

25
25
40
-

70
70
82
-

160
-

30
-

110
-

53
54
55
56
57

442,5
450,6
458,7
466,8
474,9

428,75
436,85
444,93
453,01
461,07

133
133
133
133
133

30
30
30
30
30

68
68
68
68
68

160
160

40
40

82
82

180

40

112

59
60
65
68
70

491,0
499,1
539,5
563,8
579,9

477,24
485,32
425,73
549,98
566,14

133
145
145
145
145

30
30
30
30
30

68
68
68
68
68

160
160
160

40
40
40

82
82
82

75
76
80
95
114

620,3
628,4
660,7
782,0
935,6

606,55
614,65
646,96
768,22
921,81

145
145
160
160
160

30
30
30
30
30

68
68
78
78
78

160
180
180
180

40
40
40
40

82
109
109
109

180
180
-

40
40
-

112
112
-

27

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

3/4 x 7/16
19,05 x 11,68 mm
(12B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
Largura dente coroa B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
19
2
11,1
10,8
30,3
49,8
mm
19,05
11,68
12,07

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
78
80
85
88
90
95
100
110
114
120
125

de

58,0
63,9
69,8
75,8
81,8
87,8
93,8
99,8
105,8
111,9
117,9
123,9
130,0
136,0
142,0
148,1
154,1
160,2
166,2
172,3
178,3
184,4
190,4
196,5
202,5
208,6
214,6
220,7
226,8
232,8
238,9
244,9
251,0
258,9
265,0
271,1
277,1
283,2
289,2
295,3
301,4
307,4
313,5
319,5
325,6
331,6
337,7
343,8
349,8
355,9
362,0
368,0
374,1
380,1
386,2
392,3
398,3
404,4
410,4
416,5
422,6
428,7
434,7
440,8
446,8
452,9
459,0
465,0
471,1
483,2
495,3
525,6
543,7
555,9
586,2
616,6
677,2
701,4
737,8
768,1

Coroas

dp

49,78
55,70
61,64
67,61
73,60
79,59
85,61
91,63
97,65
103,67
109,71
115,75
121,78
127,82
133,86
139,90
145,94
152,00
158,04
164,09
170,13
176,19
182,25
188,31
194,35
200,40
206,46
212,52
218,58
224,64
230,69
236,75
242,81
248,87
254,93
260,98
267,03
273,10
279,16
285,21
291,27
297,33
303,39
309,45
315,50
321,56
327,64
333,70
339,75
345,81
351,87
357,93
363,99
370,06
376,12
382,18
388,24
394,29
400,35
406,42
412,49
418,55
424,60
430,67
436,74
442,80
448,87
454,91
460,99
473,10
485,22
515,55
533,73
545,86
576,17
606,47
667,11
691,36
727,74
758,05

D1

D2

D3

10
10
10
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

12
12
12
12
14
14
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

1 x 17,02mm
25,4 x 17,02 mm
(16B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
Largura dente coroa B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
26
2,5
16,2
15,8
47,7
79,6
mm
25,4
17,02
15,88

de

D1

D2

D3

dp

8
9
10
11
12

77,9
85,8
93,8
101,7
109,7

66,37
74,27
82,19
90,14
98,14

16
16
16
16
16

16
16
16
20
20

16
16
16
20
20

13
14
15
16
17

117,7
125,7
133,7
141,8
149,8

106,12
114,15
122,17
130,20
138,22

16
16
16
20
20

20
20
20
20
20

20
20
20
25
25

18
19
20
21
22

157,8
165,9
173,9
182,0
190,1

146,28
154,33
162,38
170,43
178,48

20
20
20
20
20

20
20
20
25
25

25
25
25
25
25

23
24
25
26
27

198,1
206,2
214,2
222,3
230,4

186,53
194,59
202,66
210,72
218,79

20
20
20
20
20

25
25
25
25
25

25
25
25
30
30

28
29
30
31
32

238,4
246,5
254,6
262,6
270,7

226,85
234,92
243,00
251,08
259,13

20
20
20
25
25

25
25
25
25
25

30
30
30
30
30

33
34
35
36
37

278,8
286,9
294,9
303,0
311,1

267,21
275,28
283,36
291,44
299,51

25
25
25
25
25

25
25
25
25
25

30
30
30
30
-

38
39
40
41
42

319,2
327,2
335,3
345,6
353,7

307,59
315,67
323,73
331,82
339,90

25
25
25
25
25

25
25
25
25
25

30
30
30
30

43
44
45
46
47

361,7
369,8
377,9
386,0
394,1

347,98
356,06
364,12
372,21
380,29

25
25
25
25
25

25
25
25
25
25

30
30
30
-

48
49
50
51
52

402,1
410,2
418,3
426,4
434,5

388,36
396,44
404,52
412,60
420,67

25
25
25
30
30

25
25
25
30

30
30
40
40

53
54
55
56
57

442,5
450,6
458,7
466,8
474,9

428,75
436,85
444,93
453,01
461,07

30
30
30
30
30

30
40
40

40
40

58
59
60
61
62

482,9
491,0
499,1
507,2
515,3

469,16
477,24
485,32
493,46
501,50

30
30
30
30
30

40
40

40
-

63
64
65
66
67

523,4
531,4
539,5
547,6
555,7

509,58
517,65
525,73
533,80
541,89

30
30
30
30
30

40
-

40
-

68
70
71
72
75

563,8
579,9
588,0
596,1
620,3

549,98
566,14
572,23
582,32
606,55

30
30
30
30
30

40
40
40
40

40
40
40
40

76
78
80
85
90

628,4
644,6
660,7
701,2
741,6

614,65
630,80
646,96
687,40
727,81

30
30
30
30
30

40
40
40
40

40
40
40
40

95
100
110
114
120

782,0
822,4
903,3
935,6
984,1

768,22
808,63
889,48
921,81
970,33

30
30
30
30
30

40
40
40
40
40

40
40
40
40
40

125 1024,5 1010,73 30

40

40

28

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

11/4 x 3/4
31,75 x 19,56 mm
(20B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

32
Raio dente r3
Largura raio C
3,5
Largura dente carreto B1 18,5
Largura dente carreto b1 18,2
Largura dente carreto B2 54,6
Largura dente carreto B3 91
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
31,75
19,56
19,05

de

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

96,0
106,5
117,0
127,0
137,0

82,96
92,84
102,74
112,68
122,68

53
63
70
77
88

20
20
20
20
20

40
40
40
45
45

53
63
70
80
90

20
20
20
25
25

75
75
75
80
80

53
63
70
80
90

25
25
25
30
30

110
110
110
115
115

13
14
15
16
17

147,5
157,6
167,7
177,7
187,8

132,65
142,68
152,72
162,75
172,78

98
108
118
120
120

20
20
20
25
25

45
45
45
50
50

100
110
120
120
120

25
25
25
30
30

80
80
80
80
80

100
110
120
120
120

30
30
30
30
30

115
115
115
115
115

18
19
20
21
22

197,8
207,9
217,9
228,0
238,1

182,85
192,91
202,98
213,04
223,11

120
120
120
140
140

25
25
25
25
25

50
50
50
55
55

120
120
120
140
140

30
30
30
30
30

80
80
80
80
80

120
120
120
140
140

30
30
30
30
30

115
115
115
115
115

23
24
25
26
27

248,2
258,3
268,4
278,4
288,5

233,17
243,23
253,33
263,40
273,48

140
140
140
150
150

25
25
25
30
30

55
55
55
55
55

140
140
140
150
150

30
30
30
30
30

80
80
80
80
80

140
140
140
150
150

30
30
30
30
30

115
115
115
115
115

28
29
30
31
32

298,5
308,6
318,7
328,8
338,9

283,56
293,65
303,75
313,85
323,91

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

55
55
55
55
55

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

80
80
80
80
80

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

115
115
115
115
115

33
34
35
36
37

349,0
359,1
369,2
379,2
389,3

334,01
344,10
354,20
364,30
374,39

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

55
55
55
55
55

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

80
80
80
80
80

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

115
115
115
115
115

38
39
40
41
42

399,4
409,5
419,6
430,7
440,8

384,49
394,59
404,66
414,78
424,88

150
150
150
160
160

30
30
30
30
30

55
55
55
80
80

150
150
150
-

30
30
30
-

80
80
80
-

150
150
150
-

30
30
30
-

115
115
115
-

45
46
48
50
57

471,1
481,2
501,4
521,6
592,3

455,17
465,26
485,46
505,65
576,36

160
160
160
160
160

30
30
30
30
30

80
80
80
80
80

160
160
160
180

30
30
30
40

101
101
101
116

160
160
200

40
40
40

121
121
123

60
65
76
95

622,6
673,1
784,3
976,2

606,65
657,16
768,32
960,28

160
160
160
168

30
30
30
30

80
80
80
93

180
180
180
200

40
40
40
40

116
116
116
116

200
-

40
-

123
-

MARCA REGISTADA

Carretos

11/2 x 1
38,1 x 25,4 mm
(24B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
38
4
24,1
23,6
72
120,3
mm
38,1
25,4
25,4

de

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

113,0
125,0
137,0
149,0
161,0

99,55
58
111,40
70
123,29
80
135,21
90
147,22 102

20
20
20
25
25

45
45
45
50
50

58
70
80
90
102

25
25
25
25
25

95
95
95
100
100

58
70
80
90
102

25
25
25
30
30

140
140
140
150
150

13
14
15
16
17

173,0
185,0
197,0
209,0
221,0

159,18
171,22
183,26
195,30
207,34

114
128
132
136
136

25
25
25
25
25

50
50
50
55
55

114
128
132
136
136

25
25
25
30
30

100
100
100
100
100

114
128
132
136
136

30
30
30
30
30

150
150
150
150
150

18
19
20
21
22

233,0
245,5
257,5
270,5
282,5

219,42
231,49
243,57
255,65
267,73

136
136
136
150
150

25
25
25
30
30

55
55
55
60
60

160
160
160
160
160

30
30
30
30
30

100
100
100
100
100

160
160
160
160
160

30
30
30
40
40

150
150
150
150
150

23
24
25
26
27

294,5
307,0
319,0
331,0
343,0

279,80
291,88
304,00
316,08
328,19

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

60
60
60
60
60

160
160
160
160
160

30
30
30
30
30

100
100
100
100
100

160
160
160
160
160

40
40
40
40
40

150
150
150
150
150

28
29
30
31
32

355,0
367,5
379,5
391,5
403,5

340,27
352,38
364,50
376,62
388,69

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

60
60
60
60
60

160
160
160
160
160

30
30
30
40
40

100
100
100
100
100

160
160
160
160

40
40
40
40

150
150
150
150

33
34
35
36
37

415,5
428,0
440,0
452,0
464,0

400,81
412,93
425,04
437,16
449,27

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

60
60
60
60
60

160
160
160
160
160

40
40
40
40
40

100
100
100
100
100

160
160
160
160
-

40
40
40
40
-

150
150
150
150
-

38
39
40
42
45

476,5
488,5
501,5
525,5
562,0

461,39
473,50
485,62
509,85
546,20

150
150
150
168
168

30
30
30
30
30

60
60
60
99
99

160
160
160
180

40
40
40
40

100
100
100
133

160
160
200

40
40
40

150
150
153

46
48
50
57
58

574,0
598,5
622,5
707,5
719,5

558,32
582,55
606,78
691,63
703,74

168
168
168
168
178

30
30
30
30
40

99
99
99
99
118

180
180
180
-

40
40
40
-

133
133
133
-

200
200
-

40
40
-

153
153
-

745,0 727,97 178


939,0 921,98 178
1169,0 1152,33 178

40
40
40

118
118
118

200
200

40
40

133
133

220
-

40
-

155
-

60
76
95

29

I S A

30

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

11/4 x 3/4
31,75 x 19,56 mm
(20B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
Largura dente coroa B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

de

D1

D2

D3

8
9
10
11
12

96,0
106,5
117,0
127,0
137,0

82,96
92,84
102,74
112,68
122,68

16
16
16
20
20

20
20
20
20
20

20
20
20
25
25

13
14
15
16
17

147,5
157,6
167,7
177,7
187,8

132,65
142,68
152,72
162,75
172,78

20
20
20
20
20

20
20
20
30
30

25
25
25
30
30

18
19
20
21
22

197,8
207,9
217,9
228,0
238,1

182,85
192,91
202,98
213,04
223,11

20
20
20
25
25

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

23
24
25
26
27

248,2
258,3
268,4
278,4
288,5

233,17
243,23
253,33
263,40
273,84

25
25
25
30
30

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

28
29
30
31
32

298,5
308,6
318,7
328,8
338,9

283,56
293,65
303,75
313,85
323,91

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

33
34
35
36
37

349,0
359,1
369,2
379,2
389,3

334,01
344,10
354,20
364,30
374,39

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

38
39
40
41
42

399,4
409,5
419,6
430,7
440,8

384,49
394,59
404,66
414,78
424,88

30
30
30
30
30

30
30
30
30

30
30
30
30

43
44
45
46
47

450,9
461,0
471,1
481,2
491,3

434,97
445,07
455,17
465,26
475,36

30
30
30
30
30

30
30
-

40
40
-

48
49
50
51
52

501,4
511,5
521,6
531,7
541,8

485,46
495,55
505,65
515,75
525,84

30
30
30
30
30

30
30
40

40
40
40

53
54
55
56
57

551,9
562,0
572,1
582,2
592,3

535,94
546,07
556,16
566,26
576,36

30
30
30
30
30

40
40

40
40

58
59
60
62
64

602,4
612,5
622,6
642,8
663,0

586,45
596,55
606,65
626,87
647,06

30
30
30
30
30

40
40
-

40
-

65
66
68
70
72

673,1
683,2
703,4
723,6
743,8

657,16
667,26
687,48
707,67
727,90

30
30
30
30
30

40
40
-

40
40
-

75
76
80
85
90

774,2
784,3
824,7
875,2
925,7

758,19
768,32
808,72
859,25
909,76

30
30
30
30
30

40
40
-

40
40
-

95 976,2 960,28 30
100 1026,7 1010,79 40
114 1168,2 1152,26 40

40
40

40
40

mm
32
3,5
18,5
18,2
54,6
91
mm
31,75
19,56
19,05

Coroas

dp

11/2 x 1
38,1 x 25,4 mm
(24B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
Largura dente coroa B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
38
4
24,1
23,6
72
120,3
mm
38,1
25,4
25,4

de

D1

D2

D3

dp

8
9
10
11
12

113,0
125,0
137,0
149,0
161,0

99,55
111,40
123,29
135,21
147,22

20
20
20
25
25

25
25
25
25
25

25
25
25
30
30

13
14
15
16
17

173,0
185,0
197,0
209,0
221,0

159,18
171,22
183,26
195,30
207,34

25
25
25
25
25

25
25
25
30
30

30
30
30
30
30

18
19
20
21
22

233,0
245,5
257,5
270,5
282,5

219,42
231,49
243,57
255,65
267,73

25
25
25
30
30

30
30
30
30
30

30
30
30
40
40

23
24
25
26
27

294,5
307,0
319,0
331,0
343,0

279,80
291,88
304,00
316,08
328,19

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

40
40
40
40
40

28
29
30
31
32

355,0
367,5
379,5
391,5
403,5

340,27
352,38
364,50
376,62
388,69

30
30
30
30
30

30
30
30
40
40

40
40
40
40
40

33
34
35
36
37

415,5
428,0
440,0
452,0
464,0

400,81
412,93
425,04
437,16
449,27

30
30
30
30
30

40
40
40
40
40

40
40
40
40
-

38
39
40
41
42

476,5
488,5
501,5
513,5
525,5

461,39
473,50
485,62
497,74
509,85

30
30
30
30
30

40
40
40
40

40
40
40

43
44
45
46
47

538,0
550,0
562,0
574,0
586,5

521,97
534,08
546,20
558,32
570,43

30
30
30
30
30

40
40
40
40
40

40
40
40
-

48
49
50
51
52

598,5
610,5
622,5
635,0
647,0

582,55
594,66
606,78
618,89
631,01

30
30
30
30
30

40
40
40

40
40
-

53
54
55
56
57

659,0
671,0
683,5
695,5
707,5

643,13
655,25
667,40
679,50
691,63

30
30
30
30
30

40
40

40
40

58
59
60
62
64

719,5
731,5
745,0
769,0
793,5

703,74
715,86
727,97
752,24
776,48

30
30
30
40
40

40
-

40
-

65
66
68
70
72

805,5
817,5
842,0
866,0
890,5

788,59
800,71
824,98
849,21
873,48

40
40
40
40
40

40
-

40
-

926,5 909,83 40
939,0 921,98 40
987,5 970,44 40
1048,0 1031,10 40
1169,0 1152,33 40

40
40

40
40

75
76
80
85
95

MARCA REGISTADA

Carretos

13/4 x 11/4
44,45 x 30,99 mm
(28B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3

44
5
29,4
28,8
88,4
148

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

44,45
30,99
27,94

de

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

132,0
146,0
160,0
174,0
188,0

116,15
74
129,96
88
143,85 100
157,77 112
171,74 125

25
25
25
25
25

70
70
70
70
70

74
88
100
112
125

30
30
30
30
30

120
120
120
120
120

74
88
100
112
125

30
30
30
30
30

180
180
180
180
180

13
14
15
16
17

204,0
218,0
232,0
246,0
260,0

185,75
199,76
213,79
227,84
241,90

125
125
125
160
160

25
25
25
30
30

70
70
70
75
75

125
125
145
160
160

30
30
30
30
30

120
120
120
120
120

125
125
145
160
160

30
30
30
30
30

180
180
180
180
180

18
19
20
21
22

274,0
289,0
303,0
317,0
331,0

255,98
270,06
284,15
298,24
312,34

160
160
160
160
160

30
30
30
30
30

75
75
75
75
75

160
180
180
180
180

30
30
30
30
30

120
120
120
120
120

160
180
180
180
180

30
30
30
40
40

180
180
180
180
180

23
24
25
26
27

345,0
359,0
373,0
387,0
401,0

326,44
340,55
354,66
368,77
382,88

160
160
160
160
160

30
30
30
30
30

75
75
75
75
75

180
180
180
180
180

30
30
30
40
40

120
120
120
120
120

180
180
180
180
180

40
40
40
40
40

180
180
180
180
180

28
29
30
31
32

416,0
430,0
444,0
458,0
472,0

397,00
411,12
425,24
439,37
453,49

160
160
160
160
180

30
30
30
30
30

75
75
75
75
75

180
180
180
-

40
40
40
-

120
120
120
-

180
180
-

40
40
-

180
180
-

33
34
35
36
37

486,0
500,0
514,0
529,0
543,0

467,62
481,75
495,88
510,01
524,13

180
180
180
180
180

30
30
30
30
30

75
75
75
75
75

200
-

40
-

120
-

200
-

40
-

180
-

38
39
40
45
50

557,0
571,0
585,0
656,0
726,0

538,27
552,40
566,54
637,22
707,91

180
180
180
180
180

30
30
30
30
30

75
75
75
75
75

200
200
200
200

40
40
40
40

120
120
150
150

200
200
200
-

40
40
40
-

180
180
209
-

825,0 806,90 180


1095,0 1075,62 180

40
40

90
90

200
200

40
40

150
150

200
238

40
40

209
217

57
76

31

I S A

32

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

2 x 11/4
50,8 x 30,99 mm
(32B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3

51
6
29,4
28,8
87,4
146

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

50,8
30,99
29,21

de

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

152,0
168,0
184,0
200,0
216,0

132,74
148,54
164,39
180,31
196,29

85
100
115
125
133

30
30
30
30
30

80
80
80
80
80

85
100
115
125
133

30
30
30
35
35

120
120
120
120
120

85
100
115
125
133

30
30
30
35
35

180
180
180
180
180

13
14
15
16
17

235,0
251,0
267,0
283,0
299,0

212,29
228,29
244,30
260,40
276,46

145
145
145
160
160

30
30
30
30
30

80
80
80
90
90

145
145
160
160
180

35
35
35
40
40

120
120
120
120
120

145
145
160
160
200

35
35
35
40
40

180
180
180
180
180

18
19
20
21
22

315,0
331,0
347,0
363,0
379,0

292,55
308,66
324,71
340,82
356,98

160
160
180
180
180

30
30
40
40
40

90
90
90
90
90

180
200
200
200
200

40
40
40
40
40

120
120
120
120
120

200
200
200
200
200

40
40
40
40
40

180
180
180
180
180

23
24
25
26
27

396,0
412,0
428,0
444,0
460,0

373,08
389,18
405,33
421,44
437,59

180
180
180
180
180

40
40
40
40
40

90
90
90
90
90

200
200
200
200
200

40
40
40
40
40

120
120
120
120
120

200
200
200
200
200

40
40
40
40
40

180
180
180
180
180

28
29
30
31
32

476,0
492,0
508,0
525,0
541,0

453,69
469,85
486,00
502,13
518,27

180
180
180
200

40
40
40
40

90
90
90
90

200
200
-

40
40
-

120
120
-

200
200
-

40
40
-

180
180
-

33
34
35
36
37

557,0
573,0
589,0
605,0
622,0

534,42
550,56
566,71 200
582,86
599,01
-

40
-

90
-

200
-

40
-

180
-

38
39
40
45
50

638,0
654,0
670,0
751,0
832,0

615,16
631,31
647,47
728,24
809,04

200
200
200
218
218

40
40
40
40
40

90
90
90
123
123

200
200
220
220

40
40
40
40

120
120
148
148

200
220
220

40
40
40

180
207
207

945,0 922,16 218


1252,0 1229,27 218

40
40

123
123

220
220

40
40

148
148

220
238

40
40

207
216

57
76

33

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

13/4 x 11/4
44,45 x 30,99 mm
(28B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

COROA

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
Largura dente coroa B3

44
5
39,4
28,8
88,4
148

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

44,45
30,99
27,94

de

D1

D2

D3

8
9
10
11
12

132,0
146,0
160,0
174,0
188,0

116,15
129,96
143,85
157,77
171,74

20
20
20
25
25

25
25
25
30
30

25
25
25
30
30

13
14
15
16
17

204,0
218,0
232,0
246,0
260,0

185,75
199,76
213,79
227,84
241,90

25
25
25
30
30

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

18
19
20
21
22

274,0
289,0
303,0
317,0
331,0

255,98
270,06
284,15
298,24
312,34

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

30
30
30
40
40

23
24
25
26
27

345,0
359,0
373,0
387,0
401,0

326,44
340,55
354,66
368,77
382,88

30
30
30
30
30

30
30
30
40
40

40
40
40
40
40

28
29
30
31
32

416,0
430,0
444,0
458,0
472,0

397,00
411,12
425,24
439,37
453,49

30
30
30
30
30

40
40
40
-

40
40
-

33
34
35
36
37

486,0
500,0
514,0
529,0
543,0

467,62
481,75
495,88
510,01
524,13

30
30
30
30
30

40
-

40
-

38
39
40
45
50

557,0
571,0
585,0
656,0
726,0

538,27
552,40
566,54
637,22
707,91

30
30
30
30
30

40
40
40
40

40
40
40
40

825,0 806,90 40
869,0 849,32 40
1095,0 1075,62 40

40
40
40

40
40
40

57
60
76

Coroas

dp

2 x 11/4
50,8 x 30,99 mm
(32B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

COROA

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
Largura dente coroa B3

51
6
29,4
28,8
87,4
146

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

50,8
30,99
29,21

de

D1

D2

D3

dp

8
9
10
11
12

152,0
168,0
184,0
200,0
216,0

132,74
148,54
164,39
180,31
196,29

25
25
25
30
30

25
25
25
35
35

25
25
25
35
35

13
14
15
16
17

235,0
251,0
267,0
283,0
299,0

212,29
228,29
244,30
260,40
276,46

30
30
30
30
30

35
35
35
40
40

35
35
35
40
40

18
19
20
21
22

315,0
331,0
347,0
363,0
279,0

292,55
308,66
324,71
340,82
356,98

30
30
40
40
40

40
40
40
40
40

40
40
40
40
-

23
24
25
26
27

396,0
412,0
428,0
444,0
460,0

373,08
389,18
405,33
421,44
437,59

40
40
40
40
40

40
40
40
40
40

40
40
40
40
40

28
29
30
32
35

476,0
492,0
508,0
541,0
589,0

453,69
469,85
486,00
518,27
566,71

40
40
40
40
40

40
40
40

40
40
40

38
40
45
50
57

638,0
670,0
751,0
832,0
945,0

615,16
647,47
728,24
809,04
922,16

40
40
40
40
40

40
40
40
40
40

40
40
40
40
40

993,0 970,65 40
1252,0 1229,27 40

40
40

40
40

60
76

34

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos em
fundio - G22

3/8 x 7/32

38
45

119,0
141,1

57
76
95
114

9,525 x 5,72 mm
(06B - 1 - 2 - 3)
DIN 8187 ISO/R 606
CARRETO
mm
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3

10
1
5,3
5,2
15,4
25,6

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

12,7 x 7,75 mm
(08B - 1 - 2 - 3)
DIN 8187 ISO/R 606
CARRETO
mm
13
Raio dente r3
Largura raio C
1,3
Largura dente carreto B1 7,2
Largura dente carreto b1
7
Largura dente carreto B2 21
Largura dente carreto B3 34,9
Passo
Largura interna
Rolo -

16
Raio dente r3
Largura raio C
1,6
Largura dente carreto B1 9,1
Largura dente carreto b1
9
Largura dente carreto B2 25,5
Largura dente carreto B3 42,1

Passo
Largura interna
Rolo -

dm

D2

dm

D3

115,34
136,54

70
70

20
20

32
32

80
80

20
20

40
40

90
90

24
24

56
56

177,5
235,1
292,7
350,3

172,91
230,49
288,08
345,68

70
70
80
80

20
20
20
20

32
35
40
40

80
80
90
95

20
20
20
20

40
40
45
45

90
100
100
100

24
24
24
24

56
56
56
56

38
45

158,6
188,6

153,80
182,07

70
70

24
24

40
40

90
90

24
24

50
50

100
100

24
24

60
60

57
76
95
114

237,1
313,9
390,7
467,4

230,54
307,33
384,11
460,90

70
80
80
80

24
24
24
24

40
40
45
45

90
100
100
100

24
24
24
24

50
56
56
63

100
100
120
120

24
24
24
24

60
60
67
67

38
45

199,1
236,0

192,24
227,58

80
80

24
24

40
40

100
100

30
30

50
50

100
100

32
32

60
60

57
76
95
114

296,6
392,5
488,5
584,5

288,18
384,16
480,14
576,13

90
90
100
100

24
24
24
24

45
50
56
56

100
100
110
125

30
30
30
30

56
63
63
70

100
110
125
125

32
35
35
35

63
67
70
80

38
45

238,9
283,2

230,69
273,10

100
100

24
24

56
56

110
110

25
30

63
63

115
140

30
30

70
70

57
76
95
114

355,9
471,1
586,2
701,4

345,81
460,99
576,17
691,36

100
100
100
100

30
30
30
30

56
56
65
65

120
135
135
135

30
30
30
45

63
63
70
70

140
160
170
170

40
40
40
50

70
75
82
82

mm

19,05 x 11,68 mm
(12B - 1 - 2 - 3)
DIN 8187 ISO/R 606
CARRETO
mm

CORRENTE

D1

15,875
9,65
10,16

3/4 x 7/16
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3

dm

12,7
7,75
8,51

15,875 x 9,65 mm
(10B - 1 - 2 - 3)
DIN 8187 ISO/R 606
CARRETO
mm

Passo
Largura interna
Rolo -

mm

5/8 x 3/8

CORRENTE

dp

9,525
5,72
6,35

1/2 x 5/16

CORRENTE

de

19
2
11,1
10,8
30,3
49,8
mm
19,05
11,68
12,07

MARCA REGISTADA

Carretos em
fundio - G22

1 x 17,02mm
25,4 x 17,02 mm
(16B - 1 - 2 - 3)
DIN 8187 ISO/R 606
CARRETO
mm
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

26
2,5
16,2
15,8
47,7
79,6

S
Z

de

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

38
45

319,2
377,9

307,59
364,12

110
125

30
30

65
70

140
150

40
40

75
75

160
160

45
45

100
100

57
76
95
114

474,9
628,4
782,0
935,6

461,07
614,65
768,22
921,81

125
140
140
150

35
35
40
40

70
80
80
80

170
175
175
180

40
40
45
45

90
95
95
95

180
200
200
200

45
45
50
50

100
110
110
115

38
57
76

399,4
592,3
784,3

384,49
576,36
768,32

125
135
140

35
40
50

70
80
90

140
170
180

45
50
50

90
100
110

180
180
200

50
50
50

115
130
140

38
57
76

476,5
707,5
939,0

461,39
691,63
921,98

140
160
180

45
45
45

90
100
100

180
200
220

45
50
55

100
110
120

200
200
-

50
55
-

150
150
-

mm
25,4
17,02
15,88

11/4 x 3/4
31,75 x 19,56 mm
(20B - 1 - 2 - 3)
DIN 8187 ISO/R 606
CARRETO
mm
32
Raio dente r3
Largura raio C
3,5
Largura dente carreto B1 18,5
Largura dente carreto b1 18,2
Largura dente carreto B2 54,6
Largura dente carreto B3 91
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
31,75
19,56
19,05

11/2 x 1
38,1 x 25,4 mm
(24B - 1 - 2 - 3)
DIN 8187 ISO/R 606
CARRETO
mm
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

38
4
24,1
23,6
72
120,3
mm
38,1
25,4
25,4

35

I S A

36

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

ASA 25
1/4 x 1/8
6,35 x 3,18 mm
(04C - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

CARRETO

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1

6
0,6
2,9

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

6,35
3,18
3,3

Material C 43

ASA 35
3/8 x 3/16
9,525 x 4,77 mm
(06C - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

mm

10
Raio dente r3
Largura raio C
1,2
Largura dente carreto B1 4,3
Largura dente carreto b1
4,1
Largura dente carreto B2 14,3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
9,525
4,77
5,08

dp
dm

D1

8
9
10
11
12

18,1
20,2
22,3
24,3
26,4

16,59
18,56
20,55
22,54
24,53

10
11
12
14
16

5
5
6
6
6

15
15
15
15
15

13
14
15
16
17

28,5
30,5
32,5
34,5
36,5

26,53
28,53
30,55
32,55
34,55

18
20
22
24
26

6
6
6
8
8

15
15
15
15
15

18
19
20
21
22

38,5
40,5
42,5
44,6
46,6

36,56
38,58
40,58
42,60
44,62

28
30
32
34
36

8
8
8
8
8

15
15
15
15
15

23
24
25
26
27

48,6
50,6
52,6
54,6
56,6

46,63
48,64
50,66
52,67
54,69

38
40
42
44
46

8
8
8
10
10

15
18
18
18
18

28
29
30
31
32

58,7
60,7
62,7
64,7
66,7

56,71
58,73
60,75
62,76
64,78

48
48
50
50

10
10
12
12

18
18
18
18

33
34
35
36
37

68,8
70,8
72,8
74,8
76,8

66,80
68,82
70,84
72,85
74,87

50
50
50
50
-

12
12
12
12
-

18
18
18
18
-

38
39
40

78,8
80,9
82,9

76,89
78,91
80,93

50
50

12
12

18
18

de

dp

dm

Carretos

CARRETO

de

D2

dm

D3

dm

D1

dm

D2

8
9
10
11
12

28,6
31,5
34,5
37,5
40,5

24,89
27,85
30,82
33,80
36,80

18
20
22
25

8
8
8
8

20
20
25
25

25

10

30

13
14
15
16
17

43,5
46,5
49,5
52,5
55,5

39,80
42,80
45,81
48,82
51,83

28
31
34
37
40

10
10
10
10
10

25
25
25
28
28

28
31
34
37
40

10
10
10
12
12

30
30
30
30
30

18
19
20
21
22

58,6
61,6
64,6
67,6
70,6

54,85
57,87
60,89
63,91
66,93

43
45
46
48
50

10
10
10
12
12

28
28
28
28
28

43
46
49
52
55

12
12
12
16
16

30
30
30
30
30

23
24
25
26
27

73,7
76,7
79,7
82,7
85,7

69,95
72,97
76,00
79,02
82,04

52
54
57
60
60

12
12
12
12
12

28
28
28
28
28

58
61
64
70

16
16
16
16

30
30
30
30

28
29
30
31
32

88,8
91,8
94,8
97,9
100,9

85,07
88,09
91,12
94,15
97,17

60
60
60
65

12
12
12
14

28
28
28
30

73
79
80

16
16
16

30
30
30

33
34
35
36
37

103,9
106,9
110,0
113,0
116,0

100,20
103,23
106,26
109,29
112,32

65
65
70
70

14
14
16
16

30
30
30
30

80
80
90
-

16
16
16
-

30
30
30
-

38
39
40

119,0
122,1
125,1

115,34
118,37
121,40

70
70

16
16

30
30

90
90

16
16

30
30

dm

D3

37

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

de

D1

ASA 25
1/4 x 1/8
6,35 x 3,18 mm
(04C - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

Da Z 52 h=4 mm

COROA

mm

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1

6
0,6
2,9

CORRENTE

mm

Passo
Largura interna
Rolo -

6,35
3,18
3,3

Material C 43

Coroas

dp

8
9
10
11
12

18,1
20,2
22,3
24,3
26,4

16,59
18,56
20,55
22,54
24,53

6
6
6
8
8

13
14
15
16
17

28,5
30,5
32,5
34,5
36,5

26,53
28,53
30,55
32,55
34,55

8
8
8
8
8

18
19
20
21
22

38,5
40,5
42,5
44,6
46,6

36,56
38,58
40,58
42,60
44,62

23
24
25
26
27

48,6
50,6
52,6
54,6
56,6

28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

D2

de

D1

D2

D3

dp

D3
8
9
10
11
12

28,6
31,5
34,5
37,5
40,5

24,89
27,85
30,82
33,80
36,80

13
14
15
16
17

43,5
46,5
49,5
52,5
55,5

39,80
42,80
45,81
48,82
51,83

8
8
8
8
8

18
19
20
21
22

58,6
61,6
64,6
67,6
70,6

54,85
57,87
60,89
63,91
66,93

46,63
48,64
50,66
52,67
54,69

8
8
8
8
8

23
24
25
26
27

73,7
76,7
79,7
82,7
85,7

69,95
72,97
76,00
79,02
82,04

58,7
60,7
62,7
64,7
66,7

56,71
58,73
60,75
62,76
64,78

8
8
10

28
29
30
31
32

88,8
91,8
94,8
97,9
100,9

85,07
88,09
91,12
94,15
97,17

16

68,8
70,8
72,8
74,8
76,8

66,80
68,82
70,84
72,85
74,87

10
10
10
10
10

33
34
35
36
37

103,9
106,9
110,0
113,0
116,0

100,20
103,23
106,26
109,29
112,32

16
-

16
-

38
39
40
41
42

119,0
122,1
125,1
129,0
132,1

115,34
118,37
121,40
124,43
127,46

16
16
-

ASA 35
3/8 x 3/16
9,525 x 4,77 mm
(06C - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa C1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
10
1,2
4,3
4,1
14,3
mm
9,525
4,77
5,08

38
39
40
41
42

78,8
80,9
82,9
84,9
86,9

76,89
78,91
80,93
82,95
84,97

10
10
10

43
44
45
46
47

88,9
91,0
93,0
95,0
97,0

86,98
89,01
91,03
93,05
95,07

10
10
10
-

43
44
45
46
47

135,1
138,1
141,1
144,2
147,2

130,49
133,52
136,54
139,58
142,61

16
-

20
-

48
49
50
51
52

99,0
101,1
103,1
105,1
107,1

97,09
99,10
101,13
103,14
105,16

10
10
12

48
49
50
51
52

150,2
153,3
156,3
159,3
162,4

145,64
148,66
151,69
154,72
157,75

20
20
-

20
-

53
54
55
56
57

109,1
111,2
113,2
115,2
117,2

107,18
109,18
111,23
113,25
115,27

12
12
12
12

53
54
55
56
57

165,4
168,4
171,4
174,5
177,5

160,78
163,82
166,85
169,88
172,91

20
20
20

20

58
59
60
62
64

119,2
121,3
123,3
127,3
131,4

117,29
119,31
121,32
125,37
129,41

12
12
12
12

58
59
60
62
64

180,5
183,6
186,6
192,7
198,7

175,93
178,96
181,99
188,06
194,12

20
-

65
66
68
70
72

133,4
135,4
139,4
143,5
147,5

131,43
133,45
137,49
141,53
145,58

12
14
14
-

65
66
68
70
72

201,8
204,8
210,8
216,9
223,0

197,15
200,18
206,24
212,30
218,37

20
20
20
20

75
76
78
80
85

153,6
155,6
159,7
163,7
173,8

151,63
153,66
157,70
161,74
171,85

14
14
16
16

75
76
78
80
85

232,1
235,1
241,2
247,2
262,4

227,46
230,49
236,55
242,61
257,77

20
20
20
25

90
95
100
110
114

183,9
194,0
204,1
224,3
232,4

181,95
192,05
202,15
222,37
230,45

16
16
16
16
16

90
95
100
110
114

277,5
292,7
307,8
338,2
350,3

272,93
288,08
303,25
333,55
345,68

120
125

244,5
254,6

242,58
252,68

16
16

120
125

368,5
383,6

363,86
379,02

Material C 43

38

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

ASA 40
1/2 x 5/16
12,7 x 7,94 mm
(08A - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

CARRETO

mm

13,5
Raio dente r3
Largura raio C
1,6
Largura dente carreto B1 7,2
Largura dente carreto b1
7
Largura dente carreto B2 21,4
Largura dente carreto B3 35,8
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
12,7
7,94
7,94

Material C 43

ASA 41
1/2 x 1/4
12,7 x 6,38 mm
(085 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
13
1,4
5,9
mm
12,7
6,38
7,77

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

39,3
43,2
47,2
51,2
55,2

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

20
24
26
29
33

10
10
10
10
10

25
25
25
25
28

28
35

10
12

32
35

13
14
15
16
17

59,2
63,2
67,2
71,2
75,2

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

37
41
45
50
52

10
10
10
12
12

28
28
28
28
28

38
42
46
50
54

12
12
12
16
16

35
35
35
38
38

46
50
-

16
16
-

50
50
-

18
19
20
21
22

79,2
83,3
87,3
91,3
95,4

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

56
60
64
68
70

12
12
12
14
14

28
28
28
28
28

58
62
66
70
70

16
16
16
16
16

38
38
38
40
40

58
62
-

16
16
-

50
50
-

23
24
25
26
27

99,4
103,4
107,4
111,5
115,5

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

70
70
70
70
70

14
14
14
16
16

28
28
28
30
30

70
75
80
85
85

16
16
16
16
16

40
40
40
40
40

80
-

16
-

55
-

28
29
30
31
32

119,5
123,6
127,6
131,6
135,7

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

70
80
80
90
90

16
16
16
16
16

30
30
30
30
30

90
100
-

16
16
-

40
40
-

33
34
35
36
37

139,7
143,8
147,8
151,8
155,9

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

90
90
90
90
90

16
16
16
16
16

30
30
30
35
35

100
-

16
-

40
-

38
39
40

159,9
163,9
168,0

153,80
157,83
161,87

90
90
90

16
16
16

35
35
35

100
100

20
20

40
40

de

dp

Carretos

CARRETO

de

dm

D1

8
9
10
11
12

39,5
43,4
47,4
51,4
55,4

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

20
24
26
29
33

10
10
10
10
10

25
25
25
25
28

13
14
15
16
17

59,4
63,4
67,4
71,4
75,4

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

37
41
45
50
52

10
10
10
12
12

28
28
28
28
28

18
19
20
21
22

79,4
83,5
87,5
91,5
95,5

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

56
60
64
68
70

12
12
12
14
14

28
28
28
28
28

23
24
25
26
27

99,6
103,6
107,6
111,7
115,7

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

70
70
70
70
70

14
14
14
16
16

28
28
28
30
30

28
29
30
31
32

119,7
123,8
127,8
131,8
135,9

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

70
80
80
90
90

16
16
16
16
16

30
30
30
30
30

33
34
35
36
37

139,9
143,9
148,0
152,0
156,1

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

90
90
90
90
90

16
16
16
16
16

30
30
30
35
35

38
39
40

160,1
164,1
168,2

153,80
157,83
161,87

90
90
90

16
16
16

35
35
35

dm

D2

T
A

dm

D3

39

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

ASA 40
1/2 x 5/16
12,7 x 7,94 mm
(08A - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
13,5
1,6
7,2
7
21,4
mm
12,7
7,94
7,94

de

Coroas

dp
D1

D2

de

D1

D2

D3

dp

D3
8
9
10
11
12

39,5
43,4
47,4
51,4
55,4

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

8
8
8
8
8

13
14
15
16
17

59,4
63,4
67,4
71,4
75,4

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

8
8
8
10
10

18
19
20
21
22

79,4
83,5
87,5
91,5
95,5

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

10
10
10
10
10

12
12
12
16
-

23
24
25
26
27

99,6
103,6
107,6
111,7
115,7

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

10
10
10
12
12

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

16
16
16
16

28
29
30
31
32

119,7
123,8
127,8
131,8
135,9

113,42
117,46
121,50
125,54
129,56

12
12
12
12
12

139,7
143,8
147,8
151,8
155,9

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

16
16
16
16
16

16
-

33
34
35
36
37

139,9
143,9
148,0
152,0
156,1

133,60
137,64
141,68
145,72
149,76

12
12
12
16
16

38
39
40
41
42

159,9
163,9
168,0
172,5
176,6

153,80
157,83
161,87
165,91
169,95

16
16
16
-

20
20
-

38
39
40
41
42

160,1
164,1
168,2
172,7
176,7

153,80
157,83
161,87
165,91
169,95

16
16
16
16
16

43
44
45
46
47

180,6
184,6
188,7
192,7
196,8

173,99
178,03
182,07
186,10
190,14

20
20
20
-

20
-

43
44
45
46
47

180,8
184,8
188,9
192,9
196,9

173,99
178,03
182,07
186,10
190,14

16
16
16
20
20

48
49
50
51
52

200,8
204,8
208,9
212,9
217,0

194,18
198,22
202,26
206,30
210,34

20
20
20

20
-

48
49
50
51
52

201,0
205,0
209,1
213,1
217,1

194,18
198,22
202,26
206,30
210,34

20
20
20
20

53
54
55
56
57

221,0
225,0
229,1
233,1
237,2

214,37
218,43
222,46
226,50
230,54

20
20
20
20

25

53
54
55
56
57

221,2
225,2
229,3
233,3
237,3

214,37
218,43
222,46
226,50
230,54

20
20
20

58
59
60
62
64

241,2
245,2
249,3
257,4
265,4

234,58
238,62
242,66
250,74
258,82

20
-

58
59
60
62
64

241,4
245,4
249,5
257,5
265,6

234,58
238,62
242,66
250,74
258,82

20
20
20
-

65
66
68
70
72

269,5
273,5
281,6
289,7
297,8

262,86
266,90
274,99
283,07
291,16

25
25
-

65
66
68
70
72

269,7
273,7
281,8
289,9
298,0

262,86
266,90
274,99
283,07
291,16

20
25
-

75
76
78
80
85

309,9
313,9
322,0
330,1
350,3

303,27
307,33
315,40
323,48
343,69

75
76
78
80
85

310,1
314,1
322,2
330,3
350,5

303,27
307,33
315,40
323,48
343,69

25
25
25

90
95
100
110
114

370,5
390,7
410,9
451,4
467,5

363,90
384,11
404,31
444,74
460,90

90
95
100
110
114

370,7
390,9
411,1
451,5
467,7

363,90
384,11
404,31
444,74
460,90

25
25
25
25
25

120
125

491,8
512,0

485,16
505,37

120
125

492,0
512,2

485,16
505,37

25
25

8
9
10
11
12

39,3
43,2
47,2
51,2
55,2

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07

8
-

13
14
15
16
17

59,2
63,2
67,2
71,2
75,2

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

10
10
10

18
19
20
21
22

79,2
83,3
87,3
91,3
95,4

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

10
10
10
12
-

23
24
25
26
27

99,4
103,4
107,4
111,5
115,5

93,27
97,29
101,33
105,36
109,40

28
29
30
31
32

119,5
123,6
127,6
131,6
135,7

33
34
35
36
37

ASA 41
1/2 x 1/4
12,7 x 6,38 mm
(085 - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

Material C 43

mm
13
1,4
5,9
mm
12,7
6,38
7,77

Material C 43

40

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

ASA 50
5/8 x 3/8
15,875 x 9,52 mm
(10A - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

CARRETO

mm

17
Raio dente r3
Largura raio C
2
Largura dente carreto B1 8,7
Largura dente carreto b1
8,4
Largura dente carreto B2 26,5
Largura dente carreto B3 44,6
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
15,875
9,52
10,16

Material C 43

ASA 60
3/4 x 1/2
19,05 x 12,7 mm
(12A - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
20
2,4
11,6
11,3
34,1
56,9
mm
19,05
12,7
11,91

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

48,4
53,3
58,3
63,2
68,2

41,48
46,42
51,37
56,34
61,34

25
30
35
37
42

10
10
10
12
12

25
25
25
30
30

35
44

12
16

40
40

44

16

55

13
14
15
16
17

73,2
78,2
83,2
88,3
93,3

66,32
71,34
76,36
81,37
86,39

47
52
57
60
60

12
12
12
12
12

30
30
30
30
30

49
54
59
64
69

16
16
16
16
16

40
40
40
45
45

59
69

16
16

55
60

18
19
20
21
22

98,3
103,3
108,4
113,4
118,4

91,42
96,45
101,49
106,52
111,55

70
75
75
80
80

14
14
14
16
16

30
30
30
30
30

74
79
84
85
90

16
16
16
16
16

45
45
45
45
45

79
84
85
-

16
16
20
-

60
60
60
-

23
24
25
26
27

123,5
128,5
133,6
138,6
143,6

116,58
121,62
126,66
131,70
136,75

80
80
80
85
85

16
16
16
20
20

30
30
30
35
35

95
100
105
110
110

16
16
16
20
20

45
45
45
45
45

105
-

20
-

60
-

28
29
30
31
32

148,7
153,7
158,8
163,8
168,9

141,78
146,83
151,87
156,92
161,95

90
90
90
95
95

20
20
20
20
20

35
35
35
35
35

115
120
120

20
20
20

45
45
45

120
-

20
-

60
-

33
34
35
36
37

173,9
178,9
184,0
189,0
194,1

167,00
172,05
177,10
182,15
187,20

95
95
95
100
100

20
20
20
20
20

35
35
35
35
35

120
-

20
-

45
-

38
39
40

199,1
204,2
209,2

192,24
197,29
202,34

100
100
100

20
20
20

35
35
35

120
120

20
20

45
45

de

dp

Carretos

CARRETO

de

dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

58,1
64,0
70,0
76,0
81,9

49,78
55,70
61,64
67,61
73,60

31
37
42
46
52

12
12
12
16
16

30
30
30
35
35

42
47
53

16
16
16

45
50
50

13
14
15
16
17

87,9
94,0
100,0
106,0
112,0

79,59
85,61
91,63
97,65
103,67

58
64
70
75
80

16
16
16
16
16

35
35
35
35
35

59
65
71
77
83

16
16
16
20
20

50
50
50
50
50

65
83

20
20

70
70

18
19
20
21
22

118,0
124,1
130,1
136,2
142,2

109,71
115,75
121,78
127,82
133,86

80
80
80
90
90

16
16
16
20
20

35
35
35
40
40

89
95
100
100
100

20
20
20
20
20

50
50
50
50
50

89
95
100
100
-

20
20
20
20
-

70
70
70
70
-

23
24
25
26
27

148,2
154,3
160,3
166,4
172,4

139,90
145,94
152,00
158,04
164,09

90
90
90
95
95

20
20
20
20
20

40
40
40
40
40

110
110
120
120
-

20
20
20
20
-

50
50
50
50
-

120
-

20
-

70
-

28
29
30
31
32

178,5
184,5
190,6
196,6
202,7

170,13
176,19
182,25
188,31
194,35

95
95
95
95

20
20
20
20

40
40
40
40

120
120
120

20
20
20

50
50
50

120
-

20
-

70
-

33
34
35
36
37

208,8
214,8
220,9
226,9
233,0

200,40
206,46
212,52
218,58
224,64

95
95
100
-

20
20
20
-

40
40
40
-

120
-

20
-

50
-

38
39
40

239,0
245,1
251,1

230,69
236,75
242,81

100
100

20
20

40
40

120
120

25
25

50
50

41

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

ASA 50
5/8 x 3/8
15,875 x 9,52 mm
(10A - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

Da Z 114 h=10 mm

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
17
2
8,7
8,4
26,5
mm
15,875
9,52
10,16

de

Coroas

dp
D1

D2

8
9
10
11
12

48,4
53,3
58,3
63,2
68,2

41,48
46,42
51,37
56,34
61,34

10
10
10
10
10

13
14
15
16
17

73,2
78,2
83,2
88,3
93,3

66,32
71,34
76,36
81,37
86,39

10
12
12
12
12

18
19
20
21
22

98,3
103,3
108,4
113,4
118,4

91,42
96,45
101,49
106,52
111,55

12
12
12
16
16

23
24
25
26
27

123,5
128,5
133,6
138,6
143,6

116,58
121,62
126,66
131,70
136,75

28
29
30
31
32

148,7
153,7
158,8
163,8
168,9

33
34
35
36
37

173,9
178,9
184,0
189,0
194,1

de

D1

D2

D3

dp

D3
8
9
10
11
12

58,1
64,0
70,0
76,0
81,9

49,78
55,70
61,64
67,61
73,60

10
14

13
14
15
16
17

87,9
94,0
100,0
106,0
112,0

79,59
85,61
91,63
97,65
103,67

14
14
14
14
14

18
19
20
21
22

118,0
124,1
130,1
136,2
142,2

109,71
115,75
121,78
127,82
133,86

14
14
14
16
16

16
16
16
16
16

23
24
25
26
27

148,2
154,3
160,3
166,4
172,4

139,90
145,94
152,00
158,04
164,09

16
16
16
16
16

141,78
146,83
151,87
156,92
161,95

16
16
16
16
16

20

28
29
30
31
32

178,5
184,5
190,6
196,6
202,7

170,13
176,19
182,25
188,31
194,35

16
16
16
20
20

20

167,00
172,05
177,10
182,15
187,20

16
16
16
20
20

20
-

33
34
35
36
37

208,8
214,8
220,9
226,9
233,0

200,40
206,46
212,52
218,58
224,64

20
20
20
20
20

20
-

38
39
40
41
42

239,0
245,1
251,1
259,1
265,2

230,69
236,75
242,81
248,87
254,93

20
20
20
25
25

25
25
-

ASA 60
3/4 x 1/2
19,05 x 12,7 mm
(12A - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
20
2,4
11,6
11,3
34,1
mm
19,05
12,7
11,91

38
39
40
41
42

199,1
204,2
209,2
215,8
220,8

192,24
197,29
202,34
207,39
212,44

20
20
20
20
20

20
20
-

43
44
45
46
47

225,9
230,9
236,0
241,0
246,1

217,49
222,53
227,58
232,63
237,68

20
20
20
20
20

25
-

43
44
45
46
47

271,2
277,3
283,3
289,4
295,5

260,98
267,03
273,10
279,16
285,21

25
25
-

25
-

48
49
50
51
52

251,1
256,2
261,2
266,3
271,3

242,73
247,78
252,82
257,87
262,92

20
20
20
20
20

25
-

48
49
50
51
52

301,5
307,6
313,6
319,7
325,8

291,27
297,33
303,39
309,45
315,50

25
25
25

25
-

53
54
55
56
57

276,4
281,4
286,5
291,5
296,6

267,97
273,03
278,08
283,13
288,18

20
20
20
25
25

25

53
54
55
56
57

331,8
337,9
343,9
350,0
356,1

321,56
327,64
333,70
339,75
345,81

25
25
25

25

58
59
60
62
64

301,6
306,7
311,7
321,8
331,9

293,23
298,27
303,32
313,43
323,53

25
25
25
25
25

58
59
60
62
64

362,1
368,2
374,2
386,4
398,5

351,87
357,93
363,99
376,12
388,24

25
25
-

65
66
68
70
72

337,0
342,0
352,1
362,2
372,3

328,58
333,63
343,74
353,84
363,95

25
25
25
25
25

65
66
68
70
72

404,5
410,6
422,7
434,9
447,0

394,29
400,35
412,49
424,60
436,74

30
30
30
30

75
76
78
80
85

387,5
392,5
402,6
412,7
438,0

379,09
384,16
394,25
404,35
429,62

25
25
25
25
30

75
76
78
80
85

465,2
471,2
483,3
495,5
525,8

454,91
460,99
473,10
485,22
515,55

30
30
-

90
95
100
110
114

463,3
488,5
513,8
564,3
584,5

454,88
480,14
505,40
555,92
576,13

30
30
30
30
30

90
95
100
110
114

556,1
586,4
616,7
677,4
701,6

545,86
576,17
606,47
667,11
691,36

120
125

614,8
640,1

606,44
631,71

30
30

120
125

738,0
768,3

727,74
758,05

Material C 43

Material C 43

42

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

ASA 80
1 x 5/8
25,4 x 15,88 mm
(16A - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

CARRETO
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3

mm
16
3,2
14,6
14,1
43,4
72,7

CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
25,4
15,88
15,88

Material C 43

ASA 100
11/4 x 3/4
31,75 x 19,05 mm
(20A - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
33,5
4
17,6
17,1
52,9
mm
31,75
19,05
19,05

dp
dm

D1

dm

D2

dm

D3

8
9
10
11
12

77,9
85,8
93,8
101,7
109,7

66,37
74,27
82,19
90,14
98,14

42
50
55
61
69

16
16
16
16
16

35
35
35
40
40

42
50
56
64
72

20
20
20
20
20

65
65
65
70
70

72

25

100

13
14
15
16
17

117,7
125,7
133,7
141,8
149,8

106,12
114,15
122,17
130,20
138,22

78
84
92
100
100

16
16
16
20
20

40
40
40
45
45

80
88
96
104
112

20
20
20
20
20

70
70
70
70
70

18
19
20
21
22

157,8
165,9
173,9
182,0
190,1

146,28
154,33
162,38
170,43
178,48

100
100
100
110
110

20
20
20
20
20

45
45
45
50
50

120
128
130
130
130

20
20
20
25
25

70
70
70
70
70

128
130
-

25
25
-

100
100
-

23
24
25
26
27

198,1
206,2
214,2
222,3
230,4

186,53
194,59
202,66
210,72
218,79

110
110
110
120
120

20
20
20
20
20

50
50
50
50
50

130
130
130
130
130

25
25
25
25
25

70
70
70
70
70

130
-

25
-

100
-

28
29
30
31
32

238,4
246,5
254,6
262,6
270,7

226,85
234,92
243,00
251,08
259,13

120
120
120
120
120

20
20
20
25
25

50
50
50
50
50

130
130
130
140
140

25
25
25
25
25

70
70
70
70
70

33
34
35
36
37

278,8
286,9
294,9
303,0
311,1

267,21
275,28
283,36
291,44
299,51

120
120
120
120
120

25
25
25
25
25

50
50
50
50
50

140
140
140
140
140

25
25
25
25
25

70
70
70
70
70

38
39
40

319,2
327,2
335,3

307,59
315,67
323,73

120
120
120

25
25
25

50
50
50

140
140
140

25
25
25

70
70
70

de

dp

Carretos

CARRETO

de

dm

D1

dm

D2

8
9
10
11
12

96,0
106,5
117,0
127,0
137,0

82,96
92,84
102,74
112,68
122,68

53
63
70
77
88

20
20
20
20
20

40
40
40
45
45

70
80
90

20
25
25

75
80
80

13
14
15
16
17

147,5
157,6
167,7
177,7
187,8

132,65
142,68
152,72
162,75
172,78

98
108
118
120
120

20
20
20
25
25

45
45
45
50
50

100
110
120
120
120

25
25
25
30
30

80
80
80
80
80

18
19
20
21
22

197,8
207,9
217,9
228,0
238,1

182,85
192,91
202,98
213,04
223,11

120
120
120
140
140

25
25
25
25
25

50
50
50
55
55

120
120
120
140
140

30
30
30
30
30

80
80
80
80
80

23
24
25
26
27

248,2
258,3
268,4
278,4
288,5

233,17
243,23
253,33
263,40
273,48

140
140
140
150
150

25
25
25
30
30

55
55
55
55
55

140
140
140
150
150

30
30
30
30
30

80
80
80
80
80

28
29
30
31
32

298,5
308,6
318,7
328,8
338,9

283,56
293,65
303,75
313,85
323,91

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

55
55
55
55
55

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

80
80
80
80
80

33
34
35
36
37

349,0
359,1
369,2
379,2
389,3

334,01
344,10
354,20
364,30
374,39

150
150
150
150
150

30
30
30
30
30

55
55
55
55
55

150
150
150
-

30
30
30
-

80
80
80
-

38
39
40

399,4
409,5
419,6

384,49
394,59
404,66

150
150
150

30
30
30

55
55
55

150
150

30
30

80
80

dm

D3

43

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

ASA 80
1 x 5/8
25,4 x 15,88 mm
(16A - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
Largura dente coroa B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
27
3,2
14,6
14,1
43,4
72,7
mm
25,4
15,88
15,88

de

Coroas

dp
D1

D2

D3

8
9
10
11
12

77,9
85,8
93,8
101,7
109,7

66,37
74,27
82,19
90,14
98,14

16
16
16
16
16

16
16
16
20
20

13
14
15
16
17

117,7
125,7
133,7
141,8
149,8

106,12
114,15
122,17
130,20
138,22

16
16
16
20
20

20
20
20
20
20

18
19
20
21
22

157,8
165,9
173,9
182,0
190,1

146,28
154,33
162,38
170,43
178,48

20
20
20
20
20

20
20
20
25
25

25
-

23
24
25
26
27

198,1
206,2
214,2
222,3
230,4

186,53
194,59
202,66
210,72
218,79

20
20
20
20
20

25
25
25
25
25

25
-

28
29
30
31
32

238,4
246,5
254,6
262,6
270,7

226,85
234,92
243,00
251,08
259,13

20
20
20
25
25

25
25
25
25
25

33
34
35
36
37

278,8
286,9
294,9
303,0
311,1

267,21
275,28
283,36
291,44
299,51

25
25
25
25
25

25
25
25
25
25

38
39
40
41
42

319,2
327,2
335,3
345,6
353,7

307,59
315,67
323,73
331,82
339,90

25
25
25
25
25

25
25
25
25

43
44
45
46
47

361,7
369,8
377,9
386,0
394,1

347,98
356,06
364,12
372,21
380,29

25
25
25
25
25

25
25
25
25
-

48
49
50
51
52

402,1
410,2
418,3
426,4
434,5

388,36
396,44
404,52
412,60
420,67

25
25
25
30
30

25
25
30

53
54
55
56
57

442,5
450,6
458,7
466,8
474,9

428,75
436,85
444,93
453,01
461,07

30
30
30
30
30

30
40
40

58
59
60
62
64

482,9
491,0
499,1
515,3
531,4

469,16
477,24
485,32
501,50
517,65

30
30
30
30

40
40
-

65
66
68
70
72

539,5
547,6
563,8
579,9
596,1

525,73
533,80
549,98
566,14
582,32

30
30
30
30
30

40
40
40
40

75
76
78
80
85

620,3
628,4
644,6
660,7
701,2

606,55
614,65
630,80
646,96
687,40

30
30
30
30
30

40
40
40
40

90
95
100
110
114

741,6
782,0
822,4
903,3
935,6

727,81
768,22
808,63
889,48
921,81

30
30
30
30
30

40
40
40
40
40

120 984,1 970,33 30


125 1024,5 1010,73 30

40
40

Material C 43

ASA 100
11/4 x 3/4
31,75 x 19,05 mm
(20A - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

Material C 43

de

D1

D2

D3

dp

8
9
10
11
12

96,0
106,5
117,0
127,0
137,0

82,96
92,84
102,74
112,68
122,68

16
16
16
20
20

20
20
20
20
20

13
14
15
16
17

147,5
157,6
167,7
177,7
187,8

132,65
142,68
152,72
162,75
172,78

20
20
20
20
20

20
20
20
30
30

18
19
20
21
22

197,8
207,9
217,9
228,0
238,1

182,85
192,91
202,98
213,04
223,11

20
20
20
25
25

30
30
30
30
30

23
24
25
26
27

248,2
258,3
268,4
278,4
288,5

233,17
243,23
253,33
263,40
273,48

25
25
25
30
30

30
30
30
30
30

28
29
30
31
32

298,5
308,6
318,7
328,8
338,9

283,56
293,65
303,75
313,85
323,91

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

33
34
35
36
37

349,0
359,1
369,2
379,2
389,3

334,01
344,10
354,20
364,30
374,39

30
30
30
30
30

30
30
30
-

38
39
40
41
42

399,4
409,5
419,6
430,7
440,8

384,49
394,59
404,66
414,78
424,88

30
30
30
30

30
30
-

43
44
45
46
47

450,9
461,0
471,1
481,2
491,3

434,97
445,07
455,17 30
465,26
475,36

48
49
50
51
52

501,4
511,5
521,6
531,7
541,8

485,46 30
495,55
505,65 30
515,75
525,84 30

53
54
55
56
57

551,9
562,0
572,1
582,2
592,3

535,94
546,07
556,16 30
566,26
576,36 30

58
59
60
62
64

602,4
612,5
622,6
642,8
663,0

586,45
596,55
606,65 30
626,87
647,06

65
66
68
70
72

673,1
683,2
703,4
723,6
743,8

657,16 30
667,26
687,48
707,67 30
727,90

75
76
80
85
90

774,2
784,3
824,7
875,2
925,7

758,19
768,32 30
808,72
859,25
909,76

mm
33,5
4
17,6
17,1
52,9
mm
31,75
19,05
19,05

95 976,2 960,28
100 1026,7 1010,79
114 1168,2 1152,26

44

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

ASA 120
11/2 x 1
38,1 x 25,4 mm
(24A - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

CARRETO
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2

mm
40,5
4,8
23,5
22,9
68,3

CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
38,1
25,4
22,22

Material C 43

ASA 140
13/4 x 1
44,45 x 25,4 mm
(28A - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
47,5
5,8
23,5
22,9
71,8
mm
44,45
25,4
25,4

dp
dm

D1

dm

D2

dm

8
9
10
11
12

113,0
125,0
137,0
149,0
161,0

99,55
111,40
123,29
135,21
147,22

58
70
80
90
102

20
20
20
25
25

45
45
45
50
50

80
102

25
25

95
100

13
14
15
16
17

173,0
185,0
197,0
209,0
221,0

159,18
171,22
183,26
195,30
207,34

114
128
132
136
140

25
25
25
25
25

50
50
50
55
55

128
132
136
136

25
25
30
30

100
100
100
100

18
19
20
21
22

233,0
245,5
257,5
270,5
282,5

219,42
231,49
243,57
255,65
267,73

140
140
140
150
150

25
25
25
30
30

55
55
55
60
60

160
160
160
-

30
30
30
-

100
100
100
-

23
24
25
26
27

294,5
307,0
319,0
331,0
343,0

279,80
291,88
304,00
316,08
328,19

150
150
150
150
-

30
30
30
30
-

60
60
60
60
-

160
-

30
-

100
-

28
29
30
31
32

355,0
367,5
379,5
391,5
403,5

340,27
352,38
364,50
376,62
388,69

150
150
150

30
30
30

60
60
60

33
34
35
36
37

415,5
428,0
440,0
452,0
464,0

400,81
412,93
425,04
437,16
449,27

150
150
-

30
30
-

60
60
-

38
39
40

476,5
488,5
501,5

461,39
473,50
485,62

150
150

30
30

60
60

de

dp

Carretos

CARRETO

de

dm

D1

dm

D2

D3

T
A

dm

8
9
10
11
12

132,0
146,0
160,0
174,0
188,0

116,15
129,96
143,85
157,77
171,74

74
88
100
112
125

25
25
25
25
25

70
70
70
70
70

13
14
15
16
17

204,0
218,0
232,0
246,0
260,0

185,75
199,76
213,79
227,84
241,90

125
125
125
160
160

25
25
25
30
30

70
70
70
75
75

145
160

30
30

120
120

18
19
20
21
22

274,0
289,0
303,0
317,0
331,0

255,98
270,06
284,15
298,24
312,34

160
160
160
160
160

30
30
30
30
30

75
75
75
75
75

180
180
-

30
30
-

120
120
-

23
24
25
26
27

345,0
359,0
373,0
387,0
401,0

326,44
240,55
254,66
368,77
382,88

160
160
160
160
-

30
30
30
30
-

75
75
75
75
-

28
29
30
31
32

416,0
430,0
444,0
458,0
472,0

397,00
411,12
425,24
439,37
453,49

160
-

30
-

75
-

33
34
35
36
37

486,0
500,0
514,0
529,0
543,0

467,62
481,75
495,88
510,01
524,13

180
-

30
-

75
-

38
39
40

557,0
571,0
585,0

538,27
552,40
566,54

180
-

30
-

75
-

D3

45

I S A
MARCA REGISTADA

Coroas

ASA 120
11/2 x 1
38,1 x 25,4 mm
(24A - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

Material C 43

mm
40,5
4,8
23,5
22,9
68,3
mm
38,1
25,4
22,22

de

Coroas

dp
D1

D2

8
9
10
11
12

113,0
125,0
137,0
149,0
161,0

99,55
111,40
123,29
135,21
147,22

20
20
20
25
25

13
14
15
16
17

173,0
185,0
197,0
209,0
221,0

159,18
171,22
183,26
195,30
207,34

25
25
25
25
25

30
30

18
19
20
21
22

233,0
245,5
257,5
270,5
282,5

219,42
231,49
243,57
255,65
267,73

25
25
25
30
30

23
24
25
26
27

294,5
307,0
319,0
331,0
343,0

279,80
291,88
304,00
316,08
328,19

28
29
30
31
32

de

D1

D2

D3

dp

D3
8
9
10
11
12

132,0
146,0
160,0
174,0
188,0

116,15
129,96
143,85
157,77
171,74

20
20
20
25
25

13
14
15
16
17

204,0
218,0
232,0
246,0
260,0

185,75
199,76
213,79
227,84
241,90

25
25
25
30
30

30
30

30
30
30
-

18
19
20
21
22

274,0
289,0
303,0
317,0
331,0

255,98
270,06
284,15
298,24
312,34

30
30
30
30
30

30
30
-

30
30
30
30
-

30
-

23
24
25
26
27

345,0
359,0
373,0
387,0
401,0

326,44
340,55
354,66
368,77
382,88

30
30
30
30
-

355,0
367,5
379,5
391,5
403,5

340,27 30
352,38
364,50 30
376,62
388,69 30

28
29
30
31
32

416,0
430,0
444,0
458,0
472,0

397,00
411,12
425,24 30
439,37
453,49
-

33
34
35
36
37

415,5
428,5
440,0
452,0
464,0

400,81
412,93
425,04 30
437,16 30
449,27

33
34
35
36
37

486,0
500,0
514,0
529,0
543,0

467,62
481,75
495,88 30
510,01
524,13
-

38
39
40
41
42

476,5
488,5
501,5
513,5
525,5

461,39 30
473,50
485,62 30
497,74
509,85 30

38
39
40
45
50

557,0
571,0
585,0
656,0
726,0

538,27 30
552,40
566,54
637,22 30
707,91 30

43
44
45
46
47

538,0
550,0
562,0
574,0
586,5

521,97
534,08
546,20 30
558,32
570,43

48
49
50
51
52

598,5
610,5
622,5
635,0
647,0

582,55
594,66
606,78 30
618,89
631,01

53
54
55
56
57

659,0
671,0
683,5
695,5
707,5

643,13
655,25
667,40 30
679,50
691,63 30

58
59
60
62
64

719,5
731,5
745,0
769,0
793,5

703,74
715,86
727,97
752,24
776,48

65
66
68
70
72

805,5
817,5
842,0
866,0
890,5

788,59
800,71
824,98
849,21
873,48

926,5 909,83
939,0 921,98
987,5 970,44
1048,0 1031,10
1169,0 1152,33

75
76
80
85
95

ASA 140
13/4 x 1
44,45 x 25,4 mm
(28A - 1 - 2)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
Largura dente coroa b1
Largura dente coroa B2
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

Material C 43

mm
47,5
5,8
23,5
22,9
71,8
mm
44,45
25,4
25,4

57
60
76

825,0 806,90
869,0 849,32
1095,0 1075,62

46

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

ASA 160
2 x 11/4
50,8 x 31,75 mm
(32A - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

CARRETO

mm

Raio dente r3
54
Largura raio C
7,0
Largura dente carreto B1 29,3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -

mm
50,8
31,75
28,58

Material C 43

de

dm

D1

8
9
10
11
12

152,0
168,0
184,0
200,0
216,0

132,74
148,54
164,39
180,31
196,29

85
100
115
125
133

30
30
30
30
30

80
80
80
80
80

13
14
15
16
17

235,0
251,0
267,0
283,0
299,0

212,29
228,29
244,30
260,40
276,46

145
145
145
160
160

30
30
30
30
30

80
80
80
90
90

18
19
20
21
22

315,0
331,0
347,0
363,0
379,0

292,55
308,66
324,71
340,82
356,98

160
160
180
180
180

30
30
40
40
40

90
90
90
90
90

23
24
25
26
27

396,0
412,0
428,0
444,0
460,0

373,08
389,18
405,33
421,44
437,59

180
180
180
180
-

40
40
40
40
-

90
90
90
90
-

28
29
30
31
32

476,0
492,0
508,0
525,0
541,0

453,69
469,85
486,00
502,13
518,27

180
180
200

40
40
40

90
90
90

33
34
35
36
37

557,0
573,0
589,0
605,0
622,0

534,42
550,56
566,71
582,86
599,01

200
-

40
-

90
-

38
39
40

638,0
654,0
670,0

615,16
631,31
647,47

200
200

40
40

90
90

de

dp

Coroas

D1

ASA 160
2 x 11/4
50,8 x 31,75 mm
(32A - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8188
ISO/R 606 - ANSI B 29.1

COROA
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente coroa B1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
54
7
29,3
mm
50,8
31,75
28,58

8
9
10
11
12

152,0
168,0
184,0
200,0
216,0

132,74
148,54
164,39
180,31
196,29

25
25
25
30
30

13
14
15
16
17

235,0
251,0
267,0
283,0
299,0

212,29
228,29
244,30
260,40
276,46

30
30
30
30
30

18
19
20
21
22

315,0
331,0
347,0
363,0
379,0

292,55
308,66
324,71
340,82
356,98

30
30
40
40
40

23
24
25
26
27

396,0
412,0
428,0
444,0
460,0

373,08
389,18
405,33
421,44
437,59

40
40
40
40

28
29
30
32
35

476,0
492,0
508,0
541,0
589,0

453,69
469,85
486,00
518,27
566,71

40

38
40
45
50
57

638,0
670,0
751,0
832,0
945,0

615,16
647,47
728,24
809,04
922,16

40
40
40
40
40

60
76

dp

40
40
40

993,0 970,65 40
1252,0 1229,27 40

D
D2

T
D3

dm

D2

Coroas

dm

D3

de

D1

D2

D3

dp

48

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos para
bssola cnica

3/8 x 7/32
9,525 x 5,72 mm
(06B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

Raio dente r3
10
Largura raio C
1
Largura dente carreto B1 5,3
Largura dente carreto b1
5,2
Largura dente carreto B2 15,4
Largura dente carreto B3 25,6
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
9,525
5,72
6,35

S
Z

de

dp
dm

Bssola Tipo

dm

Bssola Tipo

dm

Bssola Tipo

17
18
19
20
21

55,5
58,6
61,6
64,6
67,6

51,83
54,85
57,86
60,89
63,90

45
45
45
46
46

22
22
22
22
22

1008
1008
1008
1008
1008

1
1
1
1
1

41
43
46
48
49

22
22
22
22
22

1008
1008
1008
1008
1008

2
2
2
2
2

25,6
25,6
25,6

1008
1008
1008

5
5
5

22
23
24
25
26

70,6
73,7
76,7
79,7
82,7

66,93
69,95
72,97
75,99
79,02

63
63
63
63
63

25
25
25
25
25

1210
1210
1210
1210
1210

1
1
1
1
1

52
59
61
64
65

22
25
25
25
25

1108
1210
1210
1210
1210

2
2
2
2
2

25,6
25,6
-

1210
1210
-

5
5
-

27
28
30
32
35

85,7
88,8
94,8
100,9
110,0

82,04
85,07
91,12
97,17
106,26

63
63
63
63
63

25
25
25
25
25

1210
1210
1210
1210
1210

1
1
1
1
1

70
70
75
-

25
25
25
-

1210
1210
1210
-

2
2
2
-

79
-

25,6
38
-

1210
1615
-

5
4
-

36
38
40
42
45

113,0
119,0
125,1
132,1
141,1

109,29
115,34
121,40
127,46
136,54

70
70
70
70
70

25
25
25
25
25

1210
1210
1210
1210
1210

1
1
1
1
1

80
80
80
80

25
25
25
25

1610
1610
1610
1610

2
2
2
2

90
-

38
-

1615
-

4
-

48
54
57
60
70

150,2
168,4
177,5
186,6
216,9

145,64
163,82
172,91
181,99
212,30

70
83
83
83
83

25
25
25
25
25

1210
1210
1210
1610
1610

1
1
1
1
1

80
92
80
-

25
25
25
-

1610
1610
1610
-

2
7
2
-

72
76
80
84
96

223,0
235,1
247,2
259,3
295,8

218,37
230,49
242,61
254,74
291,12

83
83
85
95
110

25
25
25
32
32

1610
1210
1610
2012
2012

1
1
1
1
1

92
-

25
-

1610
-

7
-

112

344,3

339,62

110

32

2012

49

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos para
bssola cnica

1/2 x 5/16
12,7 x 7,75 mm
(08B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

13
Raio dente r3
Largura raio C
1,3
Largura dente carreto B1 7,2
Largura dente carreto b1
7
Largura dente carreto B2 21
Largura dente carreto B3 34,9
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
12,7
7,75
8,51

S
Z

de

dp

15
16
17
18
19

66,5
69,9
74,5
78,0
82,5

20
21
22
23
24

dm

Bssola Tipo

61,80
65,10
69,11
73,14
77,15

45
50
60
60
63

22
22
25
25
25

1008
1108
1210
1210
1210

86,0
90,6
94,1
98,7
102,1

81,19
85,21
89,24
93,26
97,29

67
71
71
76
76

25
25
25
25
25

25
26
27
28
30

106,7
110,2
114,8
118,3
126,9

101,32
105,36
109,39
113,42
121,49

76
76
76
90
90

32
35
36
38
40

134,4
146,5
150,6
159,2
166,7

129,56
141,68
145,72
153,79
161,87

42
45
48
52
54

176,5
188,6
200,7
216,9
225,0

57
60
68
70
72

dm

Bssola Tipo

dm

Bssola Tipo

1
1
1
1
1

46
50
56
60
62

22
22
25
25
25

1008
1108
1210
1210
1210

2
2
2
2
2

62

34,9
34,9
38

1008
1210
1215

5
5
4

1210
1610
1610
1610
1610

1
1
1
1
1

66
70
76
79
84

25
25
25
25
25

1610
1610
1610
1610
1610

2
2
2
2
2

70
70
-

38
38
-

1615
1615
-

4
4
-

25
25
25
25
32

1610
1610
1610
1610
2012

1
1
1
1
1

87
87
87
87
87

32
32
32
32
32

2012
2012
2012
2012
2012

2
2
2
2
2

34,9
34,9
34,9

2012
2012
2012

5
5
5

90
90
90
90
90

32
32
32
32
32

2012
2012
2012
2012
2012

1
1
1
1
1

100
100
100

32
32
32

2012
2012
2012

2
2
2

34,9
-

2012
-

5
-

169,95
182,07
194,18
210,34
218,43

100
100
100
100

32
32
32
32

2012
2012
2012
2012

1
1
1
1

100
100
100
100
-

32
32
32
32
-

2012
2012
2012
2012
-

2
2
2
2
-

237,1
249,2
281,5
289,6
297,7

230,54
242,66
274,99
283,07
291,16

111
111
111
111

32
32
32
32

2012
2012
2012
2012

1
1
1
1

111
111
111
-

32
32
32
-

2012
2012
2012
-

2
2
2
-

115
-

45
-

2517
-

4
-

76
80
84
95
96

313,9
330,0
346,1
390,7
394,9

307,33
323,48
337,60
384,11
388,17

111
111
111
111
111

32
45
45
45
45

2012
2517
2517
2517
2517

1
1
1
1
1

111
111
111
-

32
45
45
-

2012
2517
2517
-

2
2
2
-

102
112
114

419,3
459,7
467,4

412,38
452,77
460,90

111
111

45
45

2517
2517

1
1

111
111
111

45
65
65

2517
3525
3525

2
2
2

50

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos para
bssola cnica

5/8 x 3/8
15,875 x 9,65 mm
(10B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

16
Raio dente r3
Largura raio C
1,6
Largura dente carreto B1 9,1
Largura dente carreto b1
9
Largura dente carreto B2 25,5
Largura dente carreto B3 42,1
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
15,875
9,65
10,16

S
Z

de

dp

12
13
14
15
16

68,2
73,2
78,2
83,2
88,3

17
18
19
20
21

Bssola Tipo

dm

dm

Bssola Tipo

61,34
66,33
71,34
76,35
81,37

47
47
52
60
63

22
22
22
25
25

1008
1008
1210
1210
1210

1
1
1
1
1

25,5
25,5
25,5

1108
1210
1210

3
3
3

42,1
-

1215
-

5
-

93,3
98,3
103,3
108,4
113,4

86,39
91,42
96,44
101,49
106,51

71
75
75
75
76

25
25
25
25
25

1610
1610
1610
1610
1610

1
1
1
1
1

25,5
25,5
25,5
25,5
25,5

1610
1610
1610
1610
1610

3
3
3
3
3

42,1
42,1
42,1

1215
1615
1615

5
5
5

22
23
24
25
26

118,4
123,5
128,5
133,6
138,6

111,55
116,58
121,62
126,66
131,70

76
76
90
90
90

25
25
32
32
32

1610
1610
1610
2012
2012

1
1
1
1
1

90
90
90

25,5
25,5
32
32
32

1610
1610
2012
2012
2012

3
3
2
2
2

105
-

42,1
44
-

2012
2517
-

5
4
-

27
28
30
32
35

143,6
148,7
158,8
168,9
184,0

136,74
141,78
151,87
161,95
177,10

90
90
90
100
100

32
32
32
32
32

2012
2012
2012
2012
2012

1
1
1
1
1

90
90
90
-

32
32
32

2012
2012
2012
-

2
2
2
-

110
120
-

44
44
-

2517
2517
-

4
4
-

36
38
40
42
45

189,0
199,1
209,2
220,8
236,0

182,15
192,23
202,34
212,44
227,58

100
100
100
100
100

32
32
32
32
32

2012
2012
2012
2012
2012

1
1
1
1
1

90
90
90
90
108

32
32
32
32
44

2012
2012
2012
2012
2517

2
2
2
2
2

120
-

44
-

2517
-

4
-

48
52
54
57
60

251,1
271,3
281,4
296,6
311,7

242,73
262,92
273,03
288,18
303,32

100
100
100
111
111

32
32
32
32
32

2012
2012
2012
2012
2012

1
1
1
1
1

108
110
110
110

44
44

2517
2517
2517
2517

2
2
2
2

120
-

51
-

3020
-

4
-

68
70
72
76
80

352,1
362,2
372,3
392,5
412,7

343,74
353,84
363,95
384,16
404,35

111
111
111
111
111

32
32
32
32
45

2012
2012
2012
2012
2517

1
1
1
1
1

125
125
-

44

2517
2517
-

2
2
-

84
95
96
102
112

433,0
488,5
493,6
523,9
574,5

424,57
480,14
485,22
515,56
566,03

111
111
111
111
111

45
45
45
51
51

2517
2517
2517
3020
3020

1
1
1
1
1

125
160
160
180

51
51
51
65

3020
3020
3020
3525

2
2
2
2

114

584,5

576,13

111

51

3020

180

65

3525

44
44

44
-

dm

Bssola Tipo

51

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos para
bssola cnica

3/4 x 7/16
19,05 x 11,68 mm
(12B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
19
2
11,1
10,8
30,3
49,8
mm
19,05
11,68
12,07

S
Z

de

dp

13
14
15
16
17

87,8
93,8
99,8
105,8
111,9

18
19
20
21
22

dm

Bssola Tipo

79,60
85,61
91,62
97,65
103,67

60
70
70
71
76

25
25
25
25
25

1210
1610
1610
1610
1610

117,9
123,9
130,0
136,0
142,0

109,71
115,73
121,78
127,81
133,86

90
90
90
102
102

32
32
32
44
44

23
24
25
26
27

148,1
154,1
160,2
166,2
172,3

139,90
145,94
151,99
158,04
164,09

108
108
108
108
108

28
30
32
35
36

178,3
190,4
202,5
220,7
226,8

170,13
182,24
194,35
212,52
218,58

38
40
42
45
48

238,9
251,0
265,0
283,2
301,4

52
54
57
60
68

dm

Bssola Tipo

dm

Bssola Tipo

1
1
1
1
1

71
71
80

38
38
38

1615
1615
1615

2
2
2

49,8
49,8

1615
1615

5
5

2012
2012
2012
2517
2517

1
1
1
1
1

80
90
108
108
108

32
32
44
44
44

2012
2012
2517
2517
2517

2
2
2
2
2

49,8
49,8
-

2012
2517
-

5
5
-

44
44
44
44
44

2517
2517
2517
2517
2517

1
1
1
1
1

108
108
108
108
108

44
44
44
44
44

2517
2517
2517
2517
2517

2
2
2
2
2

140

49,8
49,8
51

2517
2517
3020

5
5
4

108
108
108
108
108

44
44
44
44
44

2517
2517
2517
2517
2517

1
1
1
1
1

108
108
140

44
44
51

2517
2517
3020

2
2
2

140
-

3020
-

4
-

230,69
242,81
254,93
273,10
291,27

108
108
108
108
108

44
44
44
44
44

2517
2517
2517
2517
2517

1
1
1
1
1

140
140
140
140
140

51
51
51
51
51

3020
3020
3020
3020
3020

2
2
2
2
2

140
140
-

3020
3020
-

4
4
-

325,6
337,7
355,9
374,1
422,6

315,50
327,64
345,81
363,99
412,49

108
108
108
108
108

44
44
44
44
44

2517
2517
2517
2517
2517

1
1
1
1
1

140
140
140
140

51
51
51
51

3020
3020
3020
3020

2
2
2
2

140
-

3020
-

4
-

70
72
76
80
84

434,7
446,8
471,1
495,3
519,5

424,60
436,74
460,99
485,22
509,49

108
108
108
108
108

44
44
44
51
51

2517
2517
2517
3020
3020

1
1
1
1
1

140
140

51
65

3020
3525

2
2

95
96
102
112
114

586,2
592,3
628,8
689,4
701,4

576,17
582,26
618,49
679,23
691,36

108
108
108
108

51
51
65
65

3020
3020
3525
3525

1
1
1
1

140
140
140
140

65
65
65
65

3525
3525
3525
3525

2
2
2
2

51
51
51
51

52

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos para
bssola cnica

1 x 17,02mm
25,4 x 17,02 mm
(16B - 1 - 2 - 3)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO
Raio dente r3
Largura raio C
Largura dente carreto B1
Largura dente carreto b1
Largura dente carreto B2
Largura dente carreto B3
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
26
2,5
16,2
15,8
47,7
79,6
mm
25,4
17,02
15,88

S
Z

de

dp

13
14
15
16
17

117,7
125,7
133,7
141,8
149,8

106,13
114,15
122,16
130,20
138,23

73
76
76
90
90

38
38
38
32
32

1615
1615
1615
2012
2012

1
1
1
1
1

47,7
47,7
47,7
47,7
47,7

1615
2012
2012
2517
2517

3
3
3
3
3

79,6
79,6

2012
2517

5
5

18
19
20
21
22

157,8
165,9
173,9
182,0
190,1

146,28
154,31
162,38
170,42
178,48

108
108
108
110
110

44
44
44
44
44

2517
2517
2517
2517
2517

1
1
1
1
1

140
140

47,7
47,7
47,7
51
51

2517
2517
2517
3020
3020

3
3
3
2
2

79,6
79,6
-

3030
3030
-

5
5
-

23
24
25
26
27

198,1
206,2
214,2
222,3
230,4

186,53
194,59
202,65
210,72
218,79

110
110
110
110
110

44
44
44
44
44

2517
2517
2517
2517
2517

1
1
1
1
1

140
140
140
140
140

51
51
51
51
51

3020
3020
3020
3020
3020

2
2
2
2
2

159
175
175

89

3535
3535
3535

4
4
4

28
30
32
35
36

238,4
254,6
270,7
294,9
303,0

226,85
242,99
259,13
283,36
291,44

110
120
140
140
140

44
44
51
51
51

2517
2517
3020
3020
3020

1
1
1
1
1

140
140
140

76
76

76

3030
3030
3030

2
2
2

175
178
-

3535
3535
-

4
4
-

38
40
42
45
48

319,2
335,3
353,7
377,9
402,1

307,59
323,73
339,90
364,12
388,36

140
140
140
140
140

51
51
51
51
51

3020
3020
3020
3020
3020

1
1
1
1
1

140
140
140
140
140

76
89
89
89
89

3030
3535
3535
3535
3535

2
2
2
2
2

178
178
-

3535
4040
-

4
4
-

52
54
57
60
68

434,5
450,6
474,9
499,1
563,8

420,67
436,85
461,07
485,32
549,98

140
140
140
140
140

51
51
51
51
51

3020
3020
3020
3020
3020

1
1
1
1
1

140
140
140
140

89

3535
3535
3535
3535

2
2
2
2

178
-

4040
-

4
-

70
72
76
80
84

579,9
596,1
628,4
660,7
693,1

566,14
582,32
614,65
646,96
679,30

140
140
140
140
140

51
51
51
65
65

3020
3020
3020
3525
3525

1
1
1
1
1

160

4040

95
96
102
112
114

782,0
790,1
838,6
919,5
935,6

768,22
776,32
824,73
905,70
921,81

140
140
140
140

65
65
102
102

3525
3525
4040
4040

1
1
1
1

160
180
180
180

4040
4545
4545
4545

2
2
2
2

216
-

114,5
-

4545
-

4
-

dm

Bssola Tipo

dm

Bssola Tipo

89
89
89
102
102
114,5
114,5
114,5

dm

Bssola Tipo

89
89
89
89
89
102
102

53

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos para
bssola cnica

11/4 x 3/4
31,75 x 19,56 mm
(20B - 1)
para corrente de rolo
segundo DIN 8187
ISO/R 606

CARRETO

mm

Raio dente r3
32
Largura raio C
3,5
Largura dente carreto B1 18,5
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Material C 43

mm
31,75
19,56
19,05

S
Z

de

dp

13
15
17
18
19

147,5
167,7
187,7
197,8
207,9

21
23
25
27
30
38
45
57
76

dm

Bssola Tipo

132,65
152,72
172,78
182,85
192,91

90
110
110
110
110

32
44
44
44
44

2012
2517
2517
2517
2517

1
1
1
1
1

228,0
248,2
268,4
288,5
318,7

213,04
233,17
253,33
273,48
303,65

120
120
120
150
160

44
44
44
51
51

2517
2517
2517
3020
3020

1
1
1
1
1

399,4
471,1
592,3
784,3

384,49
455,17
576,36
768,32

160
160
160
160

51
51
51
51

3020
3020
3020
3020

1
1
1
1

dm

Bssola Tipo

T
dm

Bssola Tipo

56

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos simples temperados por induo

3/8 x 7/32

3/4 x 7/16

(06 B1)

(12 B1)

de

dp

dm

D1

de

dp

dm

D1

12

81,8

73,60

52

16

35

13
14
15
16
17

43,5
46,5
49,5
52,5
55,5

39,80
42,80
45,81
48,82
51,83

28
31
34
37
40

10
10
10
10
10

25
25
25
28
28

13
14
15
16
17

87,8
93,8
99,8
105,8
111,9

79,59
85,61
91,63
97,65
103,67

58
64
70
75
80

16
16
16
16
16

35
35
35
35
35

18
19
20
21
22

58,6
61,6
64,6
67,6
70,6

54,85
57,87
60,89
63,91
66,93

43
45
46
48
50

10
10
10
12
12

28
28
28
28
28

18
19
20
21
22

117,9
123,9
130,0
136,0
142,0

109,71
115,75
121,78
127,82
133,86

80
80
80
90
90

16
16
16
20
20

35
35
35
40
40

23
24
25
30

73,7
76,7
79,7
94,8

69,95
72,97
76,00
92,12

52
54
57
60

12
12
12
12

28
28
28
28

23
24
25
30

148,1
154,1
160,2
190,4

139,90
145,94
152,00
182,25

90
90
90
95

20
20
20
20

40
40
40
40

1/2 x 5/16

1 x 17,02mm

(08 B1)

(16 B1)

de

dp

dm

D1

de

12

53,9

49,07

33

10

28

12

109,7

13
14
15
16
17

57,9
61,9
65,9
69,9
74,0

53,06
57,07
61,09
65,10
69,11

37
41
45
50
52

10
10
10
12
12

28
28
28
28
28

13
14
15
16
17

18
19
20
21
22

78,0
82,0
86,0
90,1
94,1

73,14
77,16
81,19
85,22
89,24

56
60
64
68
70

12
12
12
14
14

28
28
28
28
28

23
24
25
30

98,1
102,1
106,2
126,3

93,27
97,29
101,33
121,50

70
70
70
80

14
14
14
16

28
28
28
30

5/8 x 3/8
(10 B1)
Z

de

dp

dm

D1

12

68,2

61,34

42

12

30

13
14
15
16
17

73,2
78,2
83,2
88,3
93,3

66,32
71,34
76,36
81,37
86,39

47
52
57
60
60

12
12
12
12
12

30
30
30
30
30

18
19
20
21
22

98,3
103,3
108,4
113,4
118,4

91,42
96,45
101,49
106,52
111,55

70
70
75
75
80

14
14
14
16
16

30
30
30
30
30

23
24
25
30

123,5
128,5
133,6
158,8

116,58
121,62
126,66
151,87

80
80
80
90

16
16
16
20

30
30
30
35

dp

dm

D1

98,14

69

16

40

117,7
125,7
133,7
141,8
149,8

106,12
114,15
122,17
130,20
138,22

78
84
92
100
100

16
16
16
20
20

40
40
40
45
45

18
19
20
21
22

157,8
165,9
173,9
182,0
190,1

146,28
154,33
162,38
170,43
178,48

100
100
100
110
110

20
20
20
20
20

45
45
45
50
50

23
24
25
30

198,1
206,2
214,2
254,6

186,53
194,59
202,65
243,00

110
110
110
120

20
20
20
20

50
50
50
50

96

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos

R 25

para transportadores
e elevadores

P. 50
Rolo 25-31
CORRENTE
Passo
Largura interna
Rolo -
Espessura carreto B1

mm
50
11,5
25
10,5

mm
50
15
31
13,5

de

dp

dm

D1

de

dp

6
7
8
9
10

121,0
136,0
151,5
167,0
183,0

100,00
115,24
130,65
146,20
161,80

58
58
58
58
88

20
20
20
20
25

40,5
40,5
40,5
40,5
45,5

120,0
135,0
150,5
166,0
182,0

11
12
13
14
15

198,5
214,0
230,0
245,5
261,5

177,50
193,20
208,95
224,70
240,45

88
88
88
88
88

25
25
25
25
25

45,5
45,5
45,5
45,5
45,5

16
17
18
19
20

277,5
293,0
309,0
325,0
340,5

256,30
272,11
287,95
303,80
319,60

118
118
118
118
118

30
30
30
30
30

21
22
23
24
25

356,5
372,5
388,0
404,0
420,0

335,45
351,35
367,20
383,05
398,95

118
118
118
118
118

26
28
30
32
35

467,5 446,55
499,5 478,35
579,0 557,80

38

626,5 605,45

Carretos

D1

100,00
115,24
130,65
146,20
161,80

58
58
58
58
88

20
20
20
20
25

43,5
43,5
43,5
43,5
48,5

197,5
213,0
229,0
244,5
260,5

177,50
193,20
208,95
224,70
240,45

88
88
88
88
88

25
25
25
25
25

48,5
48,5
48,5
48,5
48,5

60,5
60,5
60,5
60,5
60,5

276,5
292,0
308,0
324,0
339,5

256,30
272,11
287,95
303,80
319,60

118
118
118
118
118

30
30
30
30
30

63,5
63,5
63,5
63,5
63,5

30
30
30
30
30

60,5
60,5
60,5
60,5
60,5

355,5
371,5
387,0
403,0
419,0

335,45
351,35
367,20
383,05
398,95

118
118
118
118
118

30
30
30
30
30

63,5
63,5
63,5
63,5
63,5

133
133
133

30
30
30

62,0
62,0
62,0

435,0
466,5
498,5
530,0
-

414,80
446,55
478,35
510,10
-

133
133
133
133
-

30
30
30
30
-

65,0
65,0
65,0
65,0
-

133

30

62,0

625,5 605,45

133

30

65,0

8
10
12
14
16

P. 50,8
Rolo 30
CORRENTE

de

dp

dm

D1

149,0
182,0
214,0
247,0
279,0

132,74
164,39
196,27
228,29
260,39

58
88
88
88
118

20
25
25
25
30

39
44
44
44
59

mm

Passo
Largura interna
Rolo -
Espessura carreto B1

50,8
10
30
8,8

Carretos

R 25

para transportadores
e elevadores

mm
75
11,5
25
10,5

R 31

Z
de
6
8
9
10

P. 75
Rolo 25-31
Passo
Largura interna
Rolo -
Espessura carreto B1

dm

R 30

para transportadores
e elevadores

CORRENTE

R 31

mm
75
15
31
13,5

dp

211,0 195,98
258,0 242,70

dm

D1

de

dp

dm

D1

88
118

25
25

45,5
60,5

168,0
215,0
238,0
261,0

150,00
195,98
219,30
242,70

88
88
88
118

25
25
25
30

48,5
48,5
48,5
63,5

11
12
13
14
15

286,0
309,0
333,0
357,0
380,0

266,25
289,80
313,42
337,05
360,73

118
118
118
118
118

30
30
30
30
30

63,5
63,5
63,5
63,5
63,5

16
20
21

404,0 384,45
499,0 479,40
523,0 503,17

133
133
133

30
30
30

65,0
65,0
65,0

MARCA REGISTADA

Carretos

R 31

para transportadores
e elevadores

P. 100
Rolo 31-40
CORRENTE

mm

Passo
100
Largura interna
15
Rolo -
31
Espessura carreto B1 13,5

mm
100
22
40
20

de

dp

dm

D1

de

dp

dm

D1

6
7
8
9
10

218,0
249,0
280,0
311,0
342,0

200,00
230,48
261,31
292,40
323,61

88
88
118
118
118

25
25
30
30
30

48,5
48,5
63,5
63,5
63,5

220,0
251,0
283,0
314,0
345,0

200,00
230,48
261,31
292,40
323,61

118
118
118
118
118

25
25
30
30
30

70
70
70
70
70

11
12
13
14
15

375,0
406,0
437,0
469,0
500,0

354,95
386,40
417,90
449,40
480,97

118
118
118
118
118

30
30
30
30
30

63,5
63,5
63,5
63,5
63,5

378,0 354,95
409,0 386,40
441,0 417,90
-

118
118
118
-

30
30
30
-

70
70
70
-

16

532,0 512,60

133

30

65,0

Coroas

R 25

para transportadores
e elevadores

Passo
Largura interna
Rolo -
Espessura coroa B1

mm
50
11,5
25
10,5

R 31

P. 50
Rolo 25-31
CORRENTE

R 40

mm
50
15
31
13,5

de

dp

D1

de

dp

D1

6
7
8
9
10

115,0
132,0
149,0
165,0
180,0

100,00
115,24
130,65
146,20
161,80

20
20
20
20
20

115,0
132,0
149,0
165,0
180,0

100,00
115,24
130,65
146,20
161,80

20
20
20
20
20

11
12
13
14
15

197,0
212,0
228,0
244,0
260,0

177,50
193,20
208,95
224,70
240,45

25
25
25
25
25

197,0
212,0
228,0
244,0
260,0

177,50
193,20
208,95
224,70
240,45

25
25
25
25
25

16
17
18
19
20

276,0
292,0
307,0
322,0
339,0

256,30
272,11
287,95
303,80
319,60

30
30
30
30
30

276,0
292,0
307,0
322,0
339,0

256,30
272,11
287,95
303,80
319,60

30
30
30
30
30

21
22
23
24
25

355,0
371,0
387,0
403,0
418,0

335,45
351,35
367,20
383,05
398,95

30
30
30
30
30

355,0
371,0
387,0
403,0
418,0

335,45
351,35
367,20
383,05
398,95

30
30
30
30
30

26
28
30
32
35

434,0
466,0
498,0
530,0
577,0

414,80
446,55
478,35
510,10
557,80

30
30
30
30
30

434,0
466,0
498,0
530,0
577,0

414,80
446,55
478,35
510,10
557,80

30
30
30
30
30

38

625,0 605,45

30

625,0 605,45

30

97

I S A

115

I S A
MARCA REGISTADA

Carretos cnicos com dentado


espiral corrigido de ao normal
ngulo de presso 20
Razo de 1:3

De

16
48

37,1
96,6

2,5

16
48

Dp

Dn

D1

dm

Lm

32
96

25,6
25,2

15
15

25
50

12
15

59
36

24
21,4

9,7
13

46,4
120,8

40
120

27,7
31,4

18
18

33
60

14
20

70
45

26,2
26,3

8,9
16

16
48

54,8
145,0

48
144

29,8
36,6

18
18

42
65

15
20

84
54

28,1
31,1

11
19

3,5

16
48

64,0
169,1

56
168

36,8
43,1

22
22

48
75

15
20

99
63

33,9
36

13,6
23

16
48

73,1
193,3

64
192

41,7
49,2

25
25

55
85

20
22

113
72

39,2
40,9

15,5
27

4,5

16
48

82,2
217,4

72
216

53,7
56,2

28
28

60
90

20
25

134
82

50,2
47,6

24
27

16
48

91,4
241,6

80
240

60,4
63,6

35
35

60
100

20
28

146
91

57,2
53,6

22,7
35

De

Dp

Dn

D1

dm

Lm

16
64

37,3
128,5

32
128

24
27,2

15
15

25
70

12
20

73
39

23,1
23,3

8,2
14

2,5

16
64

46,7
160,6

40
160

31
34,2

18
18

34
80

15
20

93
49

29,1
29,2

12,2
16

16
64

55,1
192,7

48
192

32,1
40,9

20
20

40
90

15
20

108
59

30,2
35,1

11
22

3,5

16
64

64,3
224,8

56
224

40
49,2

25
25

45
100

15
25

127
70

38,2
41,9

13,6
22

16
64

73,4
256,9

64
256

50
58,6

30
30

50
110

20
28

148
82

48,3
50,8

18,3
30

4,5

16
64

82,6
289,1

72
288

55
63,2

32
32

60
120

20
30

167
90

53,2
55,5

21,5
35

16
64

91,8
321,2

80
320

60,1
68,1

35
35

65
120

20
30

185
98

58,3
59,4

23,2
42

Material C43

Carretos cnicos com dentado


espiral corrigido de ao normal
ngulo de presso 20
Razo de 1:4

Material C43

Você também pode gostar