Você está na página 1de 13

SmartClass Ethernet Guia para testes

Autor: Valmirio da Silva

SmartClass Ethernet - Guia para testes


INSTRUES

COMANDOS

 Boto verde no canto inferior


Comandos bsicos do SmartClass ON/OFF
esquerdo
Ethernet
Setas direcionais (,)  selecionam a
opo desejada.
OK  Entra nas opes selecionadas ou
salva as configuraes selecionadas.
Cancel X  Volta para tela anterior ou sai da
aplicao.
Teclado Numrico  Pode ser usado como
atalho na hora de selecionar, apertando
diretamente o nmero na frente da opo
desejada.

Teste do Meio Fsico


INSTRUES

COMANDOS

Como configurar o SmartClass Ethernet


para teste do Meio Fsico (Eltrico ou
ptico).
1) Ligue o SmartClass Ethernet. Conecte Aperte o boto verde ON/OFF
o cabo de rede (ou cordo ptico) do
Switch at o SmartClass.
2) Escolha entre as opes Ethernet Use as setas direcionais (,) e aperte OK
Eltrica ou Ethernet ptica (de acordo ou aperte 1 ou 2 no teclado numrico.
com o meio fsico usado)
3) Na tela Ethernet Eltrica/ptica Use as setas direcionais (,) e aperte OK
escolha Teste do Cabo/Teste Potncia
pt.
JDSU do Brasil Ltda.
So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

INSTRUES

COMANDOS

4) Teste do Cabo Testa as condies V em Ao (opo 2), OK e em seguida a


do cabo usado para o teste. Opo 4.
Reiniciar e OK . Em Resultados possvel
conferir o Diagnstico do Cabo e o Status
do Link.
5) Teste Potncia ptica Certifica as Mostra se h Sinal ptico e SFP presente e
condies da fibra ptica, medindo a tambm a Potncia do sinal recebido (dBm).
potncia do sinal ptico. Opo 5.

Gerao de Trfego Ethernet (Camada 2)


INSTRUES

COMANDOS

Como configurar o SmartClass Ethernet


para Gerao de Trfego Camada 2.
1)

Ligue o SmartClass Ethernet

Aperte o boto verde ON/OFF

2) Escolha entre as opes Ethernet Use as setas direcionais (,) e aperte OK


Eltrica ou Ethernet ptica (de acordo ou aperte 1 ou 2 no teclado numrico
com o meio fsico usado)
3) Na tela Ethernet Eltrica/ptica Use as setas direcionais (,) e aperte OK
escolha Teste de Trfego Camada2
ou aperte 1 no teclado numrico

4) Aps iniciar a aplicao, conecte o


cabo de rede (ou cordo ptico) do Switch
at o SmartClass.

Aps conectado o cabo, o led Sync ficar


verde.
5) Na tela Trfego C2 Eltrico/ptico Use (,) e aperte OK ou pressione 1 no
selecione Configurao.
teclado numrico

JDSU do Brasil Ltda.


So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

INSTRUES
Uma vez na tela Configurao todos os
itens devero ser setados para a realizao
do teste
6) Config. do Link Nessa tela
configura-se a velocidade da porta.
Podendo ser Auto Negociao(10/100/1000
eltrico ou 1000 ptico), ou forado em
10/100
Half/Full Duplex
(somente
eltrico).

COMANDOS

Configurao
Normalmente para testes ser usada a
seguinte configurao:
Auto Negociao: Desabilitado
Controle de Fluxo: Desligado
Velocidade: 100
Duplex: Full
Aps configurado, aperte Cancel X para
retornar ao menu de Configurao.

7) Config. Ethernet Aqui so Tipo End Dest: Escolha o tipo de destino


configurados End MAC de Origem e entre Unicast, Multicast ou Broadcast.
Destino, tipo e tamanho de quadro, etc.
End MAC Dest: Configure o endereo MAC
para onde ser gerado o trfego.
Tipo de Quadro: Pode ser Ethernet V.1
(802.3) ou Ethernet V.2 (DIX).
Tamanho: Define o tipo do tamanho do
quadro, podendo ser Fixado ou Aleatrio.
Comprimento: Para tamanho Fixado
somente; com valores possveis entre 39 e
10000.
Tipo MAC Origem: Default de fbrica ou
definido pelo Usurio.
End Origem Usurio: Configure o MAC de
Origem
Identif Unitrio: Nome para identificar o
equipamento
Pause Quanta: Usado quando o Controle de
Fluxo est ativado
8) Config. de Payload Seleciona o tipo Carga: Acterna (com timestamp de hora, para
da carga.
medir RTD), BERT (para medir taxa de erro)
e Byte Preenchimento (definido pelo usurio)
9) Config. da VLAN Configura as Rtulo: Non-tagged (quando no utilizada
opes para uso de VLAN.
VLAN)

JDSU do Brasil Ltda.


So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

INSTRUES

COMANDOS

10) Config. de Trfego Pode-se gerar Tipo Carga: Constante


trfego Constante, Rajada, Rampa ou Unidades de Carg:Taxa de Bit ou
Stress
Porcentagem
Taxa Carga Bit/ % Carga/ % Carga
Rajada: Define a quantidade de carga, de
acordo com o tipo de trfego escolhido.
11) Filtro Ethernet: Configuraes para Normalmente usa-se a seguinte configurao:
filtrar o trfego Ethernet Rx.
Tipo DA Rx: No Importa
Tipo SA Rx: No Importa
Rtulos Rx: No Importa
12) Anlise Temporizada: Para teste com Habilitar Timer: Desligado (sempre)
tempo de durao determinado.
Salva/Restaura Salvar Configurao: Aperte OK , entre
com o nome desejado usando o teclado
numrico e aperte OK novamente.
Restaurar Config: Aperte OK , selecione a
config desejada na lista e aperte OK
novamente.
Uma vez configurado, aperte Cancel X
para retornar tela Trfego C2
Eltrico/ptico
13) Salvar/Restaurar:
configuraes feitas.

14) V para tela Ao

Selecione e aperte OK , ou pressione 3.

Ao
15) Iniciar Trfego

Na tela Trfego C2 Eltrico/ptico, v para


Resultados.

Aperte OK em Iniciar Trfego para


comear a rodar o teste.
Aperte Cancel X, para voltar a tela Teste C2
Eltrico/ptico.

Resultados
Na tela Resultados so mostrados em cada
uma das opes as informaes referentes ao
teste em andamento.

JDSU do Brasil Ltda.


So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

INSTRUES

COMANDOS

16) Estatsticas do Link Selecione a Use as setas direcionais(,) para navegar


opo 3.
pelas telas. Aperte , uma vez e observe:
Rx Mbps, Atual Mostra a taxa atualmente
recebida.
Tx Mbps, Atual Mostra a taxa atualmente
gerada.
Caso o led de Error fique vermelho, indica
a presena de erros no teste. Para ver os
erros faa o seguinte:
17) Estatsticas de Erro
Resultados, escolha a opo 5.

Em Mostra os erros que esto ocorrendo no teste;


Quadros Perdidos, Fora de Sequncia (OoS),
Errados, Runts, Jabbers, etc.
Use as setas direcionais(,) para navegar
pelas telas.

Para salvar os resultados dos testes faa:

Entre com o nome do aquivo e aperte OK.


Salva automaticamente as informaes
18) Salvar Resultados: Em Resultados, geradas em todos as opes da tela
selecione a opo 7.
Resultados.
Na tela Resultados tambm possvel ver
diferentes informaes, de acordo com a
anlise desejada no teste. So:
 Sumrio opo 1
 Status do Link opo 2
 Detalhamento do Link opo 4
 Estat BERT Camada2 opo 6

JDSU do Brasil Ltda.


So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

Gerao de Trfego IP (Camada 3)


INSTRUES

COMANDOS

A configurao para Gerao de Trfego


Camada 3 praticamente igual de
Camada 2, diferenciando somente que
agora configuraremos IPs.
1)

Ligue o SmartClass Ethernet

Aperte o boto verde ON/OFF

2) Escolha entre as opes IP Eltrico Use as setas direcionais (,) e aperte OK


ou IP ptico (de acordo com o meio fsico ou aperte 3 ou 4 no teclado numrico
usado).
3) Na tela IP Eltrico/ptico escolha Use as setas direcionais (,) e aperte OK
ou aperte 1 no teclado numrico
Teste de Trfego Camada3.

4) Aps iniciar a aplicao, conecte o


cabo de rede (ou cordo ptico) do Switch
at o SmartClass.

Aps conectado o cabo, o led Sync ficar


verde.
5) Na tela Trfego C3 Eltrico/ptico Use (,) e aperte OK ou pressione 1 no
teclado numrico.
selecione Configurao.
Uma vez na tela Configurao todos os
itens devero ser setados para a realizao
do teste.

Configurao

6) Config. do Link Nessa tela


configura-se a velocidade da porta.
Podendo ser Auto Negociao(10/100/1000
eltrico ou 1000 ptico), ou forado em
10/100
Half/Full Duplex
(somente
eltrico).

Normalmente para testes ser usada a


seguinte configurao:
Auto Negociao: Desabilitado
Controle de Fluxo: Desligado
Velocidade: 100
Duplex: Full
Aps configurado, aperte Cancel X para
retornar ao menu de Configurao.

JDSU do Brasil Ltda.


So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

INSTRUES

COMANDOS

7) Config. Ethernet Aqui so Tipo de Quadro: Pode ser Ethernet V.1


configurados End MAC de Origem e (802.3) ou Ethernet V.2 (DIX).
Destino, tipo e tamanho de quadro, etc.
Configurar Como: Seleciona entre Quadros
ou Pacotes.
Tamanho: Define o tipo do tamanho do
quadro, podendo ser Fixado ou Aleatrio.
Comprimento: Para tamanho Fixado
somente; com valores possveis entre 39 e
10000.
Tipo MAC Origem: Default de fbrica ou
definido pelo Usurio.
End Origem Usurio: Configure o MAC de
Origem
Identif Unitrio: Nome para identificar o
equipamento
Pause Quanta: Usado quando o Controle de
Fluxo est ativado
8) Config. de Payload Seleciona o tipo Carga: Acterna (com timestamp de hora, para
da carga.
medir RTD) ou Byte Preenchimento (definido
pelo usurio)
9) Config. da VLAN Configura as Rtulo: Non-tagged (quando no utilizada
opes para uso de VLAN.
VLAN)
10) Config. do IP Aqui so feitas as End Destino: Insira o IP de Destino para
configuraes de Camada 3; como IP Dest, onde ser gerado o trfego. Use o teclado
IP Origem, etc
numrico.
Tipo
Origem:
Escolha
entre
IP
Esttico(definido usurio) ou via DHCP.
End Origem: Insira o IP de Origem (para
origem esttica).
Mscara da SubRede: Entre com a mscara
da SubRede.
Gateway Padro: Entre com o IP do
Gateway.
Tempo de Vida: Selecione o TTL do pacote.
Config padro 64.
TOS: Configura o tipo de servio. Config
padro000000.

JDSU do Brasil Ltda.


So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

INSTRUES

COMANDOS

11) Config. de Trfego Pode-se gerar Tipo Carga: Constante


trfego Constante, Rajada, Rampa ou Unidades de Carg:Taxa de Bit ou
Stress
Porcentagem
Taxa Carga Bit/ % Carga/ % Carga
Rajada: Define a quantidade de carga, de
acordo com o tipo de trfego escolhido.
12) Filtro Ethernet: Configuraes para Normalmente usa-se a seguinte configurao:
filtrar o trfego Ethernet Rx.
Tipo DA Rx: No Importa
Tipo SA Rx: No Importa
Rtulos Rx: No Importa
13) Filtro IP: Configuraes para filtrar o Config Padro:
trfego IP recebido.
Filtro IP Habilitado  Desabilitar
14) Anlise Temporizada: Para teste com Habilitar Timer: Desligado (sempre)
tempo de durao determinado.
Salva/Restaura Salvar Configurao: Aperte OK , entre
com o nome desejado usando o teclado
numrico e aperte OK novamente.
Restaurar Config: Aperte OK , selecione a
config desejada na lista e aperte OK
Uma vez configurado, aperte Cancel X novamente.
para retornar tela Trfego C3
Eltrico/ptico.
15) Salvar/Restaurar:
configuraes feitas.

16) V para tela Ao.

Selecione e aperte OK , ou pressione 3.

Ao
17) Iniciar Trfego.

Na tela Trfego C3 Eltrico/ptico, v para


Resultados.

JDSU do Brasil Ltda.


So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

Aperte OK em Iniciar Trfego para


comear a rodar o teste.
Aperte Cancel X, para voltar a tela Teste C3
Eltrico/ptico.

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

INSTRUES

COMANDOS

Resultados
Na tela Resultados so mostrados em cada
uma das opes as informaes referentes ao
teste em andamento.
18) Estatsticas do Link Selecione a Use as setas direcionais(,) para navegar
pelas telas. Aperte , uma vez e observe:
opo 4.
Rx Mbps, Atual Mostra a taxa atualmente
recebida.
Tx Mbps, Atual Mostra a taxa atualmente
gerada.
Caso o led de Error fique vermelho, indica
a presena de erros no teste. Para ver os
erros faa o seguinte:
19) Estatsticas de Erro
Resultados, escolha a opo 6.

Em Mostra os erros que esto ocorrendo no teste;


Quadros Perdidos, Fora de Sequncia (OoS),
Errados, Runts, Jabbers, etc.
Use as setas direcionais(,) para navegar
pelas telas.

Para salvar os resultados dos testes faa:


20) Salvar Resultados: Em Resultados, Entre com o nome do aquivo e aperte OK.
Salva automaticamente as informaes
selecione a opo 7.
geradas em todos as opes da tela
Na tela Resultados tambm possvel ver Resultados.
diferentes informaes, de acordo com a
anlise desejada no teste. So:
 Sumrio opo 1
 Status opo 2
 Status do Link opo 3
 Detalhamento do Link opo 5

JDSU do Brasil Ltda.


So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

Teste RFC-2544
A RFC-2544 descreve a metodologia de teste para benchmarking de links Ethernet.O
teste da RFC-2544 servir como referncia para clientes verificarem a qualidade de
servio de acordo com os nves acordados nos SLAs (Service Level Agreements).O
SmartClass Ethernet realiza de maneira automatizada quatro testes da RFC-2544:
Throughput,
Latncia,
Perda de Pacotes,
Suporte a Rajadas (back-to-back frames).
INSTRUES
1)

Ligue o SmartClass Ethernet

COMANDOS
Aperte o boto verde ON/OFF

2) Escolha entre as opes IP Eltrico Use as setas direcionais (,) e aperte OK


ou IP ptico (de acordo com o meio fsico ou aperte 3 ou 4 no teclado numrico
usado)
3) Na tela IP Eltrico/ptico escolha Use as setas direcionais (,) e aperte OK
ou aperte 2 no teclado numrico.
Test RFC2544.
4) Na
tela
RFC-2544
C3 Use (,) e aperte OK ou pressione 1 no
Eltrico/ptico selecione Configurao.
teclado numrico

Uma vez na tela Configurao todos os


itens devero ser setados para a realizao
do teste.

Configurao

5) Config. do Link Nessa tela


configura-se a velocidade da porta.
Podendo ser Auto Negociao(10/100/1000
eltrico ou 1000 ptico), ou forado em
10/100
Half/Full Duplex
(somente
eltrico).

Normalmente para testes ser usada a


seguinte configurao:
Auto Negociao: Desabilitado
Controle de Fluxo: Desligado
Velocidade: 100
Duplex: Full
Aps configurado, aperte Cancel X para
retornar ao menu de Configurao.

JDSU do Brasil Ltda.


So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

INSTRUES

COMANDOS

6) Config. Ethernet Aqui so Configurar Como: Seleciona entre Quadros


configurados End MAC de Origem e ou Pacotes.
Destino, tipo e tamanho de quadro, etc.
Tipo de Quadro: Pode ser Ethernet V.1
(802.3) ou Ethernet V.2 (DIX).
Tipo MAC Origem: Default de fbrica ou
definido pelo Usurio.
End Origem Usurio: Configure o MAC de
Origem
Identif Unitrio: Nome para identificar o
equipamento
7) Config. da VLAN Configura as Rtulo: Non-tagged (quando no utilizada
opes para uso de VLAN.
VLAN)
8) Config. do IP Aqui so feitas as End Destino: Insira o IP de Destino para
configuraes de Camada 3; como IP Dest, onde ser gerado o trfego. Use o teclado
IP Origem, etc.
numrico.
Tipo
Origem:
Escolha
entre
IP
Esttico(definido usurio) ou via DHCP.
End Origem: Insira o IP de Origem (para
origem esttica).
Mscara da SubRede: Entre com a mscara
da SubRede.
Gateway Padro: Entre com o IP do
Gateway.Tempo de Vida: Selecione o TTL
do pacote. Config padro 64.
TOS: Config padro000000.
9) Tamanho dos Quadros Nessa tela
so selecionados para quais tamanhos de
quadro o teste ser realizado (vlido
quando Config Ethernet est em quadros).

Selecione os tamanhos de quadros necessrios


(de 64 1518 Bytes) assinalando Sim. No
necessrio gerar quadros jumbo (de at 10000
Bytes).

10) Tamanho dos Pacotes Nessa tela


so selecionados para quais tamanhos de
pacotes o teste ser realizado (vlido
quando Config Ethernet est em pacotes).

Selecione os tamanhos dos pacotes


necessrios (de 40 1500 Bytes) assinalando
Sim.

JDSU do Brasil Ltda.


So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

INSTRUES
11) Config da Anlise Nesse menu
podem ser alteradas as configuraes dos
testes da RFC-2544.

COMANDOS
Seleo da Anlise: Seleciona quais os testes
sero rodados. (No necessrio marcar o
teste back-to-back)
Throughput: possvel configurar o tempo
de durao das rajadas, a preciso e
principalmente, qual ser o limiar de
passagem que define se o teste passou ou
falhou.
Tempo de Round Trip: possvel
configurar o nmero de tentativas, o tempo e
tambm o limiar de passagem.
Perda de Quadros: Configura-se a
granularidade e a durao do teste.
Back-to-Back: Configura-se a granularidade,
a durao e o nmero de tentativas.
% Larg Banda Mx: Define qual ser a
porcentagem mxima da largura de banda
utilizada para o teste.

12) Informaes Usurio Configura Entre com: Nome do Cliente, Nome do


informaes referentes ao teste em Tcnico e Local.
execuo que sero registradas nos
resultados.
Salva/Restaura Salvar Configurao: Aperte OK , entre
com o nome desejado usando o teclado
numrico e aperte OK novamente.
Restaurar Config: Aperte OK , selecione a
config desejada na lista e aperte OK
Uma vez configurado, aperte Cancel X novamente.
para retornar tela RFC-2544 C3
Eltrico/ptico.
13) Salvar/Restaurar:
configuraes feitas.

14) V para tela Ao.

Selecione e aperte OK , ou pressione 3.

Ao
15) Iniciar RFC-2544.

JDSU do Brasil Ltda.


So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

Aperte OK em Iniciar RFC-2544 para


comear a rodar o teste.
Aperte Cancel X, para voltar a tela RFC-2544
C3 Eltrico/ptico.

SmartClass Ethernet Guia para testes


Autor: Valmirio da Silva

INSTRUES

COMANDOS

Resultados
Na tela RFC-2544 C3 Eltrico/ptico, v Na tela Resultados so mostrados em cada
uma das opes as informaes referentes ao
para Resultados.
teste em andamento.
16) Registro RFC-2544 Mostra o que Use as setas direcionais(,) para navegar
est sendo executado no teste. Selecione a pelas telas. Assim que terminar de rodar a
RFC, os resultados so automaticamente
opo 7.
salvos.

Download dos Resultados


O SmartClass Ethertnet possui um software que permite fazer download dos resultados
salvos para um computador. Para isso basta ter instalado no computador o SmartClass
Download Manager, e seguir o passo-a-passo:
1. Aps instalado o software, abra o Download Manager com um duplo clique
sobre o item na rea de Trabalho. O Download Manager basicamente uma
macro em Excel, e por esse motivo, ao abrir, surgir uma janela com uma Aviso
de Segurana; clique em Enable Macros.
2. Conecte o cabo USB do SmartClass at o computador e ligue o equipamento
pressionando o boto ON/OFF.
3. Na tela do software clique em Connect, para estabelecer a conexo.
4. Em seguida, clique em Download Results.
5. Abrir uma janela mostrando todos os arquivos salvos na memria do SmartClass,
divididos em Single Test Results e RFC 2544 Test Reports. Selecione aquele que
deseja baixar e clique OK.
6. Preencha as informaes referentes ao teste na tela que segue e clique em Next.
7. Selecione a extenso do arquivo e clique Next.
8. Escolha o destino onde ser gerado o arquivo e aperte Save.
Pronto! O arquivo foi salvo no endereo escolhido. Para baixar mais resultados
retorne ao passo 4.
JDSU do Brasil Ltda.
So Paulo:
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 936 9/10 andares
04571-000 So Paulo SP - Brasil
Tel.: +55 11 5503-3800
Fax: +55 11 5505-1598
e-mail: vendas.brasil@jdsu.com
www.jdsu.com/brazil

Você também pode gostar