Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo
Ao tempo em que testemunhamos a (adiada) falncia do positivismo enquanto nica
proposta para pensar o direito e a crescente demanda em prol da chamada
interdisciplinaridade e os seus impactos sobre o ensino jurdico, procuramos dar relevo a
um movimento ainda pouco conhecido em nosso pas, apesar de j estar sendo seriamente
estudado, que busca relaes entre o direito e a literatura, enquanto horizontes possveis
para (re)pensar o fenmeno jurdico.
Introduo:
O artigo foi elaborado a partir das primeiras investigaes realizadas no mbito do
projeto inovador de ensino intitulado Direito e Literatura: uma anlise interdisciplinar do
fenmeno jurdico a partir dos textos literrios que tem por objetivo contribuir para o
aprimoramento do uso da literatura na estrutura curricular dos cursos de Direito que
utilizam ou pretendem utilizar a literatura como complemento no mbito da investigao
jurdica.
1 Graduanda do Curso de Direito do Centro Universitrio Ritter dos Reis (UniRitter), Bolsista de Iniciao
Cientfica e colaboradora do projeto Direito e Literatura.
2 Graduanda do Curso de Letras do Centro Universitrio Ritter dos Reis (UniRitter), Bolsista de Iniciao
Cientfica e colaboradora do projeto Direito e Literatura.
3 Coordenador do projeto de pesquisa Direito e Literatura. Mestre em Direito pela Universidade Federal de
Santa Catarina (UFSC), doutorando em Cincia Poltica pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul
(UFRGS), professor titular da disciplina de Direitos Fundamentais do Centro Universitrio Ritter dos Reis
(UniRitter). E-mail: claudio.maraschin@gmail.com.
Revista Anagrama Revista Interdisciplinar da Graduao
Ano 2 - Edio 4
Junho-Agosto de 2009
Avenida Professor Lcio Martins Rodrigues, 443, Cidade Universitria, So Paulo, CEP: 05508-900
anagrama@usp.br
DIREITO E LITERATURA...
DIREITO E LITERATURA...
Como exemplo, podemos citar os ttulos acima mencionados: 1984 (Orwell), a partir da
qual podem ser abordados temas relacionados ao Estado, o poder, a sociedade, os regimes
totalitrios, a supresso da liberdade e do subjetivismo, no mbito de disciplinas como
Teoria do Estado, Teoria Geral do Direito, Lngua Portuguesa, Filosofia do Direito,
Cincia Poltica, Introduo ao Estudo do Direito e Direito Constitucional.
Outros pontos de aproximao entre a temtica do semestre e o texto 1984
merecem destaque, tais como a anlise do Estado, poder, sociedade, regime totalitrio,
supresso da liberdade e do subjetivismo, idia de justia, contrapontos/paradoxos entre
jusnaturalismo e juspositivismo, controle social, violncia simblica, liberdade, servido
voluntria (o papel supostamente libertador da alienao/ignorncia), alienao, uso da
linguagem enquanto fator de manuteno do poder, controle/represso do desejo,
distanciamento entre razo e emoo, estratificao social (grande irmo, partido interno,
partido externo e proles), xenofobia, ausncia do passado e inexistncia de
parmetros/referncias (necessidade psquica de enlutar o passado; o passado no deve
existir para no servir de parmetro para comparar com o presente), relaes entre
dominadores e dominados.
Em Ces da Provncia (Assis Brasil), possvel analisarmos os paradoxos
relacionados aos preconceitos com as diferenas (Qorpo-Santo versus sociedade), a
influncia dos costumes sobre os comportamentos, a marginalidade do mundo em relao
violncia, ao adultrio, a crueldade, as mentiras e a criminalidade.
Outra obra, como A Trilogia Tebana: dipo Rei, Antgona e dipo em Colono
(Sfocles), serve de apoio especialmente para as disciplinas de Direito de Famlia e
Sucesses e Psicologia Aplicada ao Direito. Com a Trilogia, os alunos so estimulados a
discutir o papel do cidado, o papel da mulher, os riscos da tirania para a democracia, o
conflito entre religio e Estado, lembrando que o mito de dipo apresenta-se como um dos
pontos mais importantes de sustentao da psicanlise clssica que permite discutir as
relaes de poder no mbito familiar.
J em Germinal (Zola), podem ser analisadas questes relativas s relaes de
trabalho, ao modo de produo capitalista, a super explorao da mo-de-obra. A leitura de
Germinal permite analisar o processo de reproduo do trabalho no modelo capitalista, o
processo de expanso do capital e as conseqncias para os trabalhadores, superexplorao
da mo-de-obra, trabalho infantil, seguridade social, despersonalizao da empresa como
fator de afastamento da responsabilidade sobre o empregado, papel dos intelectuais, papel
Revista Anagrama Revista Interdisciplinar da Graduao
Ano 2 - Edio 4
Junho-Agosto de 2009
Avenida Professor Lcio Martins Rodrigues, 443, Cidade Universitria, So Paulo, CEP: 05508-900
anagrama@usp.br
DIREITO E LITERATURA...
da violncia no contexto da luta de classes, Estado policial (greve tratada como caso de
polcia), opacidade do direito (barreira que separa o direito do seu destinatrio), relaes
interpessoais tratadas como negcio lucrativo, situao dos trabalhadores estrangeiros,
relao entre homem e mquina, reflexo da greve na relao entre homens e mulheres,
questo sindical.
Ainda no mbito da temtica relacionada s relaes de trabalho, temos a obra O
Grito dos Mudos (Schneider), onde o autor destaca o drama do empregado nas suas
relaes profissionais e pessoais e o processo de desumanizao em virtude do seu contato
paradoxal com a mquina, a ameaa constante do desemprego e o sentimento da injustia e
da revolta relacionados com o conformismo.
Finalmente, a obra Na Colnia Penal (Kafka) que pode servir de referncia para
analisar o instituto da pena, os seus limites, a fetichizao na relao entre homem e
mquina considerando o infalvel instrumento de tortura que imprime a pena no corpo do
condenado (o corpo como objeto do poder). Outros aspectos considerveis na obra a
incapacidade do direito lidar com situaes extremas, especialmente diante da anomia do
mesmo sua falibilidade e at mesmo a sua suspenso (estado de exceo). A lei abstrata,
no pode ser contestada, no pode ser entendida pelo seu destinatrio e se corporifica na
forma de castigo.
A aproximao entre direito e literatura pode proporcionar ao educador e ao
educando a leitura consciente e reflexiva da literatura, instrumentalizando a integrao
entre as disciplinas de cada semestre do curso.
Trata-se, antes de mais nada, de despert-los para a necessidade da leitura,
fomentando a reflexo individual e crtica acerca da produo de conhecimentos e das
relaes de poder, a promoo da discusso do papel do cientista e do intelectual na
sociedade moderna, bem como a reflexo sobre a possibilidade de refletir sobre o
fenmeno jurdico no apenas com base na racionalidade prtica, mas tambm a partir de
uma racionalidade emocional ou emptica, proporcionada pela literatura.
A aproximao entre direito e literatura pode ser, ainda, o momento de inaugurao
ou de abertura para a leitura e anlise dos textos literrios e tambm o momento no qual o
estudante tem a oportunidade de treinar o seu olhar para o tipo de reflexo que lhe ser
exigida ao longo do curso de Direito.
DIREITO E LITERATURA...
DIREITO E LITERATURA...
DIREITO E LITERATURA...
Quase como unssono, os autores voltados para a investigao das relaes entre
direito e literatura afirmam que aps a elaborao do texto legal, a interpretao passa a ser
o fenmeno predominante das decises judiciais, e neste ato interpretativo, os juzes so
condicionados pelas mais diferentes variantes, inclusive polticas e literrias.
Para GODOY (2008: 9), a relao entre direito e literatura sugere que se
abandonem fronteiras conceituais clssicas no sentido da superar as dificuldades de
aproximao existentes entre a lgica abstrata do direito e a caracterstica ficcional da
literatura. Trata-se de um caminho ambicioso que pode levar, segundo o autor, ao
inesperado, no esquecendo do desafio de gerar um campo de investigao interdisciplinar.
Repensar o direito, segundo TRINDADE (2008: 11-12), o desafio que se impe
aos juristas, destacando tambm a relevncia da criao de um espao interdisciplinar que
se baseie no cruzamento dos caminhos do direito com as demais reas do conhecimento,
fundando um espao crtico por excelncia, atravs do qual seja possvel questionar os
seus pressupostos, seus fundamentos, sua legitimidade, seu funcionamento, sua
efetividade.
Em TALAVERA (2006) encontramos um interessante posicionamento sobre as
relaes entre direito e literatura, no que ele denomina de ponto de vista interno e ponto
de vista externo.
Sob o ponto de vista interno, o autor diz que el derecho no es sino um tipo
particular de relato literrio, cuya compreensin e interpretacin podra perfectamente
abordarse com los instrumentos prprios de la hermenutica literria, ou seja, para
DIREITO E LITERATURA...
Concluso
Naturalmente que este tema inconcluso, pela riqueza que apresenta e
principalmente por se encontrar na sua fase de infncia ou de adolescncia, muito mais
pela passagem do tempo e muito menos pela qualidade das atividades j desenvolvidas na
rea, que no Brasil j se projetam de forma promissora.
O ensino do Direito necessita de constantes revises crticas, no sentido do seu
aprimoramento e a Literatura, neste contexto, exerce um importante papel, tendo em vista
que nem sempre o Direito encontra respostas adequadas para os seus dilemas, dentro das
suas prprias estruturas ou dentro dos seus prprios cdigos e doutrinas.
Ao estudante de Direito no deve ser ocultada esta excepcional oportunidade de
aprendizado, aproximando-o do mundo da literatura, auxiliando-o a compreender mais e
Revista Anagrama Revista Interdisciplinar da Graduao
Ano 2 - Edio 4
Junho-Agosto de 2009
Avenida Professor Lcio Martins Rodrigues, 443, Cidade Universitria, So Paulo, CEP: 05508-900
anagrama@usp.br
DIREITO E LITERATURA...
melhor a cincia que estuda. Como j mencionado, apesar de toda a riqueza terica j
desenvolvida nesta rea de relaes entre direito e literatura, na sala de aula que, ao nosso
juzo, ela alcana o seu ponto mximo.
O estudo interdisciplinar entre direito e literatura o terreno frtil onde professores
e estudantes tero a oportunidade de lidar com situaes muitas vezes relegadas ao
segundo plano pelo Direito, vivenciando outros contextos, avaliando outras variaes do
fenmeno jurdico, aprimorando inclusive a capacidade de expresso escrita e oral.
Trata-se, enfim, de possibilitar o desenvolvimento da capacidade para a
humanidade - valor central que deve permear os projetos de desenvolvimento das
instituies de ensino superior - e para a imaginao, qualidades que podem ser
potencializadas pelos hbitos de contato com a literatura.
A experincia acadmica jurdica no pode confinar-se, desligando-se da realidade,
impedindo o contato e a experincia com outros modelos de interpretao da vida e do
mundo. A literatura, para o jurista, deve ser entendida como algo que certamente o
transformar em um intrprete/aplicador da norma mais crtico e menos auto-suficiente.
A incluso da literatura na estrutura curricular do curso de direito uma forma de
contribuir nesta incessante busca de renovao da cincia jurdica, impedindo o seu
encastelamento e superando o fato de que muitas vezes o estudante se defronta com
definies j acabadas a respeito de tudo, muitas vezes sem conseguir construir a estrutura
daquilo que est apreendendo.
Certamente no sero escassos os problemas a enfrentar, especialmente a superao
da resistncia que muitos professores do direito ainda possuem em relao ao uso da
literatura na sala de aula, alm das necessrias especificidades didticas e metodolgicas
que os professores devero dominar minimamente, barreiras que podem ser enfrentadas e
vencidas com o apoio institucional adequado.
DIREITO E LITERATURA... 10
Referncias Bibliogrficas
AGUIAR E SILVA, Joana. A prtica judiciria entre direito e literatura. Coimbra:
Almedina, 2001.
ASSIS BRASIL, Luiz Antonio de. Ces da provncia. Porto Alegre: Mercado Aberto,
2006.
GODOY, Arnaldo Sampaio de Moraes. Direito e Literatura: ensaio de uma sntese terica.
Porto Alegre: Livraria do Advogado Editora, 2008.
MAR, Enrique E. Derecho y literatura, algo de lo que si se puede hablar pero em voz baja.
www.cervantesvirtual.com/portal/DOXA/isonomia.shtml,
consulta
realizada
em
20/03/2008.
MASINA, La (Org.). Guia de leitura: 100 autores que voc precisa ler. Porto Alegre:
L&PM Editora, 2008.
NUSSBAUN, Martha. Justicia potica. Barcelona, Espanha: Editorial Andrs Bello, 1997.
DIREITO E LITERATURA... 11
SFOCLES. Trilogia tebana: dipo Rei, dipo em Colono, Antgona. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar Editores, 2006.