Apndice B-RECOMENDAES PARA PROJETO E CONSTRUO DE

BASES PARA TANQUES DE ARMAZENAMENTO DE PETRLEO

B.1 Escopo
B.1.1 Este apndice fornece consideraes importantes para o projeto ea construo de
fundaes para fabricao ao tanques de armazenamento de petrleo com fundo plano .
recomendaes so oferecidas para delinear boas prticas e apontar algumas precaues que
devem ser considerados no projeto e na construo de fundaes de tanques de
armazenamento.
B.1.2 Uma vez que existe uma grande variedade de superfcie , subsuperfciee das condies
climticas , no prtico para estabelecer projeto dados para cobrir todas as situaes . O
permitida carga e soloo tipo exato de construo do subsolo a ser utilizado deve ser decidido
para cada caso individual depois de cuidadosa considerao . As mesmas regras e precaues
devem ser utilizados na seleosites de fundao , como seria o caso na concepo
econstruo de bases para outras estruturas comparveis magnitude.
B.2 Investigao e subsuperfcie
Construo B.2.1 Em qualquer local do tanque, as condies devem ser subsuperficiais
conhecido para estimar a capacidade de suporte do solo e liquidao que iro ser
experimentados . Esta informao geralmente obtidos a partir de sondagens de solo, provas
de carga , amostragem, laboratrio teste e anlise por um engenheiro geotcnico experiente
familiarizados com a histria de estruturas similares nas proximidades. O sub-nvel deve ser
capaz de suportar a carga da tanque e o seu contedo . A liquidao total no deve esticar ligar
a tubagem ou produzir aferio imprecises , ea soluo no deve continuar a um ponto em
que o tanque inferior est abaixo da superfcie do solo circundante. A liquidao estimado
deve estar dentro das tolerncias aceitveis para a estrutura do reservatrio e inferior.
B.2.2 Quando a experincia real com tanques e fundaes semelhantes em um site especfico
no estiver disponvel, o seguinte intervalos para fatores de segurana devem ser
considerados para uso na fundao critrios de projeto para determinar o solo permitido
suportar presses. ( O proprietrio ou engenheiro geotcnico responsvel pelo projeto pode
usar fatores de segurana do lado de fora destas gamas . ) a. De 2,0 a 3,0 contra falha do
rolamento final para o normal condies de funcionamento .
b . De 1,5-2,25 contra falha do rolamento durante a final testes hidrostticos .
c . De 1,5-2,25 contra falha do rolamento final para as condies de operao mais o efeito
mximo de vento ou ssmicas cargas .
B.2.3 Algumas das muitas condies que requerem especial considerao engenharia so
como se segue:

a. Sites em encostas, onde parte de um tanque pode ser em terra ou rocha intacta e parte
pode ser no preenchimento ou outro construo ou em que a profundidade de enchimento
necessria varivel.
b . Sites sobre terreno pantanoso ou cheio , onde camadas de lama ou vegetao compressvel
esto em ou abaixo da superfcie ou onde os materiais instveis ou corrosivos podem ter sido
depositado como preencher.
c . Sites aquferos solos , como camadas de argila plstica ou argilas orgnicas, que podem
suportar cargas pesadas temporariamente, mas resolver excessivamente durante longos
perodos de tempo.
d . Sites adjacentes a cursos de gua ou escavaes profundas, onde a estabilidade lateral do
cho questionvel.
e. Locais imediatamente adjacentes s estruturas pesadas que distribuem algumas das suas
cargas para o subsolo debaixo dos locais de tanques reduzindo assim a capacidade do subsolo
para transportar adicional cargas sem liquidao excessiva .
f . Sites onde os tanques podem ser expostos a guas de inundao , possivelmente resultando
em elevao , deslocamento, ou vasculhar .
g . Sites em regies de alta sismicidade que podem ser suscetveisa liquefao .
h . Sites com finas camadas de solos argilosos moles, que so diretamente por baixo do fundo
do tanque e que podem causar problemas de estabilidade lateral do solo.
B.2.4 Se o sub-nvel insuficiente para suportar a carga de o tanque cheio , sem soluo
excessiva, superficial ou construo superficial sob o fundo do tanque no vai melhorar as
condies de apoio . Um ou mais dos seguintes mtodos gerais devem ser considerados para
melhorar a condies de apoio :
a. Remover o material censurvel e substituindo-o por, material compactado adequado.
b . Compactao do material macio com pilhas curtas.
c . Compactao do material macio de pr-carga da rea comuma sobrecarga do solo . Tira de
areia, drenos podem ser utilizados emjuntamente com este mtodo.
d . A estabilizao do material macio por meio de mtodos qumicos ou injeco de calda de
cimento .
e. A transferncia da carga de um material mais estvel debaixoo subleito dirigindo pilhas ou
construo de fundao piers . Isto envolve a construo de uma laje em beto armado as
estacas para distribuir a carga de fundo do tanque.
f . Construindo uma laje de fundao que vai distribuir a carga sobre uma rea suficientemente
grande do material macio de modo que o intensidade de carga estar dentro dos limites
permitidos e excessivas liquidao no ocorrer.

g . Melhorar as propriedades do solo por vibrocompaction , vibroreplacement ou compactao

dinmica profunda.
h . Lenta e controlada, de enchimento do tanque durante hidrosttica teste. Quando este
mtodo usado , a integridade do tanque pode ser comprometida por assentamentos
excessivos do shell ou inferior. Por esta razo , os assentamentos do tanque dever ser
acompanhados de perto. No caso de assentamentos alm intervalos estabelecidos , o ensaio
pode ter de ser interrompido e o tanque releveled .
B.2.5 O material de enchimento utilizado para substituir lama ou outro material indesejvel ,
ou para construir o grau a uma altura adequada devem ser adequados para o suporte do
tanque e do produto aps o material foi compactado . O material de enchimento deve ser livre
de vegetao , matria orgnica, cinzas , e qualquer material que ir causar a corroso do
fundo do tanque . O grau e tipo de material de enchimento deve ser capaz de ser compactado
com tcnicas de compactao padro da indstria para uma densidade suficiente para
fornecer capacidade de suporte adequado e aceitvel assentamentos. O posicionamento do
material de enchimento devem estar em conformidade com as especificaes do projeto
elaborado por um engenheiro geotcnico qualificado.
B.3 Grades Tanque
B.3.1 O grau ou superfcie na qual um fundo do tanque vai descansar
Deve ser construdo , pelo menos, 0,3 m ( 1 p) acima da superfcie do solo circundante . Isto
ir fornecer a drenagem adequada, ajudar manter o fundo do tanque seco, e compensar
algum pequeno assentamento, que provvel que ocorra . Se um grande liquidao
esperado, a elevao do fundo do tanque devem ser levantadas para que o elevao final
acima de grau ser no mnimo de 150 mm (6 pol) aps a liquidao .
B.3.2 Existem diversos materiais diferentes que podem ser utilizados para o grau ou superfcie
sobre a qual o fundo do tanque vai descansar . a minimizar futuros problemas de corroso e
maximizar o efeito de sistemas de preveno de corroso , tais como proteo catdica , o
material em contato com o fundo do tanque deve estar bem e uniforme. Partculas de
cascalho ou grandes devem ser evitados. Limpar areia lavada de 75 a 100 mm (3 a 4 polegadas
) de profundidade recomendado como uma camada final , porque pode ser facilmente
moldado para o fundo contorno do tanque para proporcionar uma rea mxima de contacto e
vai proteger o fundo do tanque de entrar em contato com uma grande partculas e detritos.
Objetos estranhos grandes ou ponto de contato por cascalho ou pedras podem causar clulas
de corroso que ir causar falha fundo do tanque e corroso prematura. Durante a construo,
o movimento do material e materiais em toda a srie vai estragar a superfcie graduada . estes
irregularidades devem ser corrigidas antes placas de fundo so colocado para a soldadura .
Disposies adequadas , como fazer tamanho gradientes em subcamadas progressivamente
menores de baixo para cima , deve ser feito para evitar que o material fino a partir de baixo na
lixiviao material de maior , negando assim o efeito do uso do bem material como camada
final . Isto particularmente importante para o topo de uma muralha anelar brita .Nota: Para
mais informaes sobre a corroso fundo de tanque e corroso preveno que se relaciona
com a fundao de um tanque , consulte API Prtica Recomendada 651.

B.3.3 Salvo disposio em contrrio pelo proprietrio, o grau tanque acabado deve ser coroado
de sua periferia externa para seu centro com uma inclinao de uma polegada de 10 ps . A
coroa ser compensar parcialmente ligeira liquidao , o que susceptvel de ser maior no
centro. Tambm ir facilitar a limpeza e a remoo da gua e das lamas atravs de aberturas
existentes no casco ou de reservatrios situados perto da casca. Porque coroao vontade
afectar os comprimentos das colunas que suportam o telhado , essencial que o fabricante do
tanque de ser plenamente informado sobre este recurso com antecedncia suficiente. (Para
uma alternativa ao presente nmero, ver B.3.4 ).
B.3.4 Como alternativa ao B.3.3 , o fundo do tanque pode ser inclinado em direo a um
depsito. O fabricante do reservatrio deve ser aconselhou , conforme exigido em B.3.3 .
B.4 Tipos de Fundao tpicos
B.4.1 FUNDAES terra, semRingwall
B.4.1.1 Quando uma avaliao de engenharia de subsuperfcie condies que se baseia na
experincia e / ou exploratria trabalho demonstrou que o aterro tem rolamento adequada
capacidade e que assentamentos ser aceitvel , satisfatrio bases podem ser construdos a
partir de materiais de terras . os requisitos de desempenho para as fundaes da terra so
idnticos queles para bases mais amplas . Especificamente, uma terra fundao deve realizar
o seguinte:
a. Fornecer um avio estvel para o apoio do tanque.
b . Limite de assentamento global do grau tanque para valores compatveis com os subsdios
utilizados na concepo do ligar a tubagem .
c . Permitir uma drenagem adequada .
d . No se contentar excessivamente no permetro , devido ao peso de a parede do
reservatrio.
B.4.1.2 Muitos projetos satisfatrios so possveis quando o som julgamento de engenharia
usada em seu desenvolvimento. Trs modelos so referidos neste apndice em funo da sua
desempenho satisfatrio a longo prazo. Para tanques menores, as fundaes podem consistir
de brita compactada , rastreios, cascalho fino , areia limpa , ou material semelhante colocado
diretamente sobre solo virgem . Qualquer material instvel deve ser removido, e qualquer
material de substituio deve ser completamente compactado. Dois recomendadas desenhos
que incluem ringwalls esto ilustrados na
Figuras B - 1 e B -2 e descrito em B.4.2 e B.4.3.

notas:
1. Veja B.4.2.3 para as necessidades de reforo.
2. A parte superior da Ringwall beto deve ser lisa e plana. O resistncia do concreto deve ser
de pelo menos 20 MPa (3000 lbf / pol.2) depois 28 dias. Talas de reforo deve ser escalonada e
dever ser banhada a desenvolver fora total no vnculo. Se o escalonamento de voltas no
possvel, a ACI 318 para developme adicional requisitos.
3. Ringwalls que excede 300 mm (12 polegadas) de largura deve h vergalhes distribudos em
ambas as faces.
4. Ver B.4.2.2 para a posio da estrutura do reservatrio sobre a muralha anelar.

B.4.2 FUNDAES terra com um concreto Ringwall

B.4.2.1 grandes tanques, cisternas com pesadas e / ou alto ou telhados auto-suportada impor
uma carga substancial na fundao sob a casca. Isto particularmente importante no que diz
respeito ao shell distoro em tanques de teto flutuante . quando h alguma dvida sobre se
uma base poder transportar a carga shell diretamente, um Ringwall fundao de concreto
devem ser utilizadas. Como uma alternativa para o beto Ringwall observado nesta seo , um
Ringwall brita ( ver B.4.3 ) possam ser utilizados. A fundao com uma muralha anelar de
concreto tem a seguintes vantagens :

a. Ele fornece uma melhor distribuio da carga de concentrado a casca para produzir um mais
quase uniforme de carga do solo sob o tanque.
b . Ele fornece um nvel , slido plano de partida para a construo de o shell.
c . Ele proporciona um meio de melhorar o grau de nivelamento do tanque, e capaz de
preservar seu contorno durante a construo.
d . Ele retm o enchimento sob o fundo do tanque e evita a perda de material como um
resultado da eroso .
e. Ele minimiza a umidade sob o tanque .

Uma desvantagem do beto ringwalls que eles podem

no sem problemas em conformidade com assentamentos diferenciais. este
desvantagem pode levar a elevados esforos de flexo nas placas de fundo adjacentes ao
Ringwall .
B.4.2.2 Quando um Ringwall concreto projetado , deve ser
proporcionada de modo que o suporte do solo no admissvel
excedido. O Ringwall no deve ser inferior a 300 mm ( 12 polegadas )
de espessura. O dimetro do eixo deve ser igual Ringwall
o dimetro nominal do reservatrio , no entanto, a linha central Ringwall pode variar se for
necessrio para facilitar a colocao de
chumbadores ou para satisfazer os limites de suporte do solo para cargas ssmicas
ou foras soerguimento excessivos. A profundidade da parede ir depender
sobre as condies locais, mas a profundidade deve ser suficiente para colocar
a parte inferior da muralha anelar abaixo da penetrao da geada antecipada e dentro dos
estratos rolamento especificados. Como mnimo,
a parte inferior da muralha anelar , se assenta no solo , deve ser localizado
0,6 m ( 2 ps) abaixo do menor grau de acabamento adjacente. tanque
fundaes deve ser construdo dentro das tolerncias especificadas em 5.5.5 . Recessos devem
ser fornecidas na parede para cleanouts flushtype , DrawOff fossas , e quaisquer outros
acessrios
que requerem recessos .

B.4.2.3 A muralha anelar deve ser reforada contra mudanas de temperatura e de retraco e
reforada para resistir lateral presso do enchimento com o seu confinado sobretaxa do
produto cargas . ACI 318 recomendado para valores de tenso de projecto, especificaes de
materiais e desenvolvimento de vergalhes e cobertura . o
seguintes itens referentes a Ringwall sero considerados :
a. A muralha anelar deve ser reforada para resistir ao aro direto tenso resultante da presso
na face lateral de terra dentro da muralha anelar . A no ser fundamentada por adequada
anlise geotcnica , a presso lateral de terra deve ser assumido ser pelo menos 50 % da
presso vertical devido ao fluido e peso do solo. Se um aterro granular utilizado, um laterais
coeficiente de presso da terra , de 30 % podem ser usados.
b . A muralha anelar deve ser reforado para resistir flexo momento resultante do
momento de carga uniforme. A carga de momento uniforme deve ter em conta as
excentricidades da escudo aplicado e cargas de presso em relao ao centro de gravidade da
resultando a presso do solo . A carga de presso devido ao fluido a presso sobre a projeco
horizontal do Ringwall dentroo shell.
c . A muralha anelar deve ser reforado para resistir flexo e momentos de toro resultante
da lateral, vento, ou ssmica cargas aplicada excentricamente a ele. A anlise racional , que
inclui o efeito da rigidez da base , deve ser utilizado para determinar esses momentos e
distribuies de presso do solo.
d . A rea de aro de ao total necessrio para resistir as cargas observou acima no deve ser
menor do que a rea necessria para a temperatura mudanas e encolhimento. A rea de ao
aro necessria para mudanas de temperatura e de retraco 0,0025 vezes a vertical rea da
seo transversal da muralha anelar ou o reforo mnimo para paredes chamados no ACI 318 ,
Captulo 14.
e. Para ringwalls , a rea de ao vertical necessria para as mudanas de temperatura e o
encolhimento 0,0015 vezes o horizontal rea da seo transversal da muralha anelar ou o
reforo mnimo para paredes chamados no ACI 318 , Captulo 14. Pode ser necessria ao
vertical adicional para a elevao ou a resistncia toro . Se a base do anel maior do que a
sua profundidade , o projeto deve considerar o seu comportamento como anular laje com
flexo na direco radial . Temperatura e reforo encolhimento devem cumprir as disposies
ACI 318 para lajes . (Veja ACI 318 , Captulo 7. )
f . Quando a largura da muralha anelar exceder 460 milmetros (18 polegadas), usando uma p
por baixo da parede deve ser considerada. fundamentos podem tambm ser til para a
resistncia para elevar as foras .
g . Aterramento estrutural dentro e ao lado ringwalls concretos e em torno de itens como
cofres , undertank tubulao e reservatrios requer uma estreita controle de campo para
manter tolerncias de liquidao. Repreenchimento deve ser um material granular
compactada para
a densidade e compactao , tal como especificado na fundao

especificaes de construo . Para outros materiais de aterro , provas suficientes devem ser
realizados para verificar se o material possui resistncia adequada e vai passar por liquidao
mnimo.
B.4.3 FUNDAES terra com uma ESMAGADO STONE e cascalho Ringwall
B.4.3.1 Uma pedra ou cascalho esmagado Ringwall proporcionar suporte adequado para altas
cargas impostas por um shell. Uma fundao com brita ou cascalho Ringwall tem as seguintes
vantagens:
a. Ele fornece uma melhor distribuio da carga de concentrado a casca para produzir um mais
quase uniforme de carga do solo sob o tanque.
b . Ele proporciona um meio de nivelamento do grau do tanque, e capaz de preservar seu
contorno durante a construo.
c . Ele retm o enchimento sob o fundo do tanque e evita a perda de material como um
resultado da eroso .
d . Ele pode acomodar de forma mais suave assentamento diferencial por causa da sua
flexibilidade. Uma desvantagem da brita ou cascalho Ringwall que mais difcil constru-la
para a fechar e tolerncias atingir uma superfcie plana e nivelada para a construo do
reservatrio da cisterna .
B.4.3.2 Para brita ou cascalho ringwalls , cuidado seleco de detalhes de concepo
necessria para assegurar satisfatria desempenho. O tipo de fundao sugerido mostrado
na Figura B -2 . Detalhes significativos incluem o seguinte: a. O m (3 ft) ombro e berm 0.9
devem ser protegidos contra eroso por ser construdo de pedra britada ou recobertos de um
material para pavimentao permanente.
b . Cuidados devem ser tomados durante a construo para preparar e manter uma superfcie
lisa e nivelada para as placas de fundo do tanque.
c . A nota do tanque devem ser construdos para fornecer adequada drenagem para longe da
base do tanque .
d . A fundao do tanque deve ser fiel ao plano especificado dentro das tolerncias
especificadas em 5.5.5 .
B.4.4 laje fundaes
B.4.4.1 Quando as cargas de suporte do solo deve ser distribudo sobre uma rea maior que a
rea do reservatrio, ou quando especificado pelo proprietrio , ser utilizada uma laje de
concreto armado. Hemorridas sob a laje pode ser necessria para o suporte do tanque
adequado.
B.4.4.2 O projeto estrutural da laje , seja em grau ou em pilhas , deve responder corretamente
para todas as cargas impostas da laje pelo tanque . O reforo e os requisitos detalhes do
projeto de construo devem estar de acordo com ACI 318.

B.5 Fundaes tanque para Deteco de Vazamentos Apndice I fornece recomendaes sobre
a construo de sistemas de tanques e fundamento para a deteco de vazamentos