Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Universidade Federal Fluminense. Doutora em Histria da Educao pela PUC-SP. Apoio UFF/CNPq e
FAPERJ.
Pesquisa desenvolvida no Grupo de Pesquisa Historia da Educao e ensino de Histria: saberes e prticas
(GRUPHESP), da Faculdade de Educao da Universidade Federal Fluminense (UFF) com apoio do CNPq,
PROPP/UFF e da FAPERJ em Bolsas de Iniciao Cientfica e apoio financeiro do programa APQ1. Para este
trabalho, foi significativa a participao das alunas Nathalia Caride de Oliveira e Keila Natacha Silva de
Lima.
Nesse
movimento, desenvolve-se uma histria das disciplinas escolares em dilogo com uma
histria social do currculo e a uma histria da escolarizao, no Brasil e no exterior.
histria cultural e a nova histria intelectual tm fornecido contribuies tericometodolgicas para a histria da educao e para este trabalho: Silva (2002: 12) observou que
o carter pluridisciplinar da histria intelectual possibilita compreender os universos
intelectuais, ao levar em conta a dimenso sociolgica, histrica e filosfica capaz de
explicar a produo intelectual com base nos espaos socioprofissionais e nos contextos
histricos. 7
A metodologia da pesquisa fundamentou-se ainda com o apoio terico de uma noo
mais ampla de contexto. Segundo Moscateli (2003, p. 59), texto refere-se ao objeto
resultante do exerccio da escrita de um autor, isto , como o conjunto de suas palavras
configurado em um dado suporte, ao passo que o termo discurso refere-se mensagem,
isto , ao conjunto de enunciados emitidos pelo autor e transmitidos por meio de seu(s)
texto(s). Na leitura dos textos, o autor destaca que preciso lembrar, com Foucault (1986) que
os homens nem sempre conheceram o mundo da mesma maneira, no apenas porque o
contedo de seu conhecimento mudou, mas porque a forma de seu aparato epistemolgico
tambm se transformou (Moscateli, 2003: 58). Outro aspecto metodolgico a ateno
polissemia implcita nos conceitos e o surgimento de novos significados da mesma palavra
(KOSELLECK, 2006: 108).
2
3
5
6
10
10
11
12
da Terceira Repblica
francesa que decidiram fundar, com seus colegas alemes, um mtodo cientfico. - um mtodo
rigoroso de crtica das fontes.
13
von Ranke (1795-1886), que, interessado em chegar o mais prximo possvel da verdade dos
fatos, tornou clebre a frase: a Histria o que de fato aconteceu. Langlois e Seignobos
evocaram a frmula na Introduo: a Histria no seno a utilizao efetiva de
documentos e fundaram o primado dos arquivos no trabalho historiogrfico. 14
Em sua poca, construa-se, na Frana, a profisso universitria do historiador, que
passou a ser reconhecida tambm em outros pases e implementada uma organizao
institucional dos arquivos. Como historiadores e docentes, suas produes abrangem no s
textos histricos, de metodologia da pesquisa histrica como tambm em metodologia do
ensino desta disciplina e livros didticos.
15
professores e autores didticos no Brasil, o que lhes conferiu pertinncia para este estudo.
No final do sculo XX, trabalhos historiogrficos tm realizado uma releitura das
crticas histria metdica. Para Bourd e Martin (1990:112-13) foi erradamente que se
classificou a escola histrica, que se impe em Frana entre 1880 e 1930, de corrente
positivista. Diferente dos princpios de Auguste Comte, os metdicos recusam qualquer
referncia filosofia positiva e defendem um empirismo rigoroso. Antoine Prost (1994:
102) em Charles Seignobos revisit, faz uma releitura do autor: Suas posies metodolgicas
so muito mais sutis e interessantes do que se imagina [...]. Sua principal obra, La mthode
historique appliqu aux sciences sociales (Seignobos, 1901) continua atual. O autor destaca
ainda que para os que se deram ao trabalho da leitura, pelo menos atenuaram esse veredicto.
16
12
13
14
15
16
Com Ernest Lavisse, Gabriel Monod, Gaston Paris, A. Rambaud (CAIRE-JABINET, 2003: 104).
Sobre a escola metdica e a renovao da histria no sculo XX, cf. Bourd; Martin (1990); Carbonell
(1981); Burke (1991); Caire-Cabinet (2003); Bosi (2005).
Bourd e Martin (1990:97) destacam que a escola metdica dominou o ensino e a pesquisa em histria nas
universidades at os anos de 1940; e inscreveu uma evoluo mtica da coletividade francesa[...] na memria
de geraes de estudantes at os anos 1960.
Langlois especializou-se no perodo medieval, redigiu obras sobre a Inquisio e sobre o ducado da Bretanha
e participou da primeira srie da Histria da Frana, dirigida por Ernest Lavisse. Seu companheiro, CharlesSeignobos, destacou-se como historiador modernista e foi autor de uma coleo de manuais destinados ao
ensino secundrio (da 6. classe classe terminal), e de uma Histria da Europa no sculo XIX. Para os dados
biogrficos de Langlois e Seignobos, ver Prost (1994); Carbonell (1981).
Michel de Certeau, por exemplo, surpreendeu-se por ter lido o manual com interesse; G.-Palmade, na
reedio de Histria sincera de Frana de Seignobos, em 1960, a justificou como uma espcie de
reabilitao. e a reedio da Introduo em 1992, representou uma espcie de fazer justia aos velhos
mestres (PROST, 1994: 101).
Esse movimento de reabilitao foi seguido por outros trabalhos. Bosi, em 2005,
discute as crticas, consideradas um tanto exageradas e ligadas afirmao de que onde no
h documentos, no h histria. Associa o rtulo de positivista a Marc Bloch,
17
quando
relativizou o valor dos testemunhos para a escrita da Histria. Mas analisa que Bloch queria
fazer, quela poca, a balana pender mais para as perguntas e questes levantadas pelos
historiadores do que para os prprios documentos e fontes. (Bosi, 2005: 11). Portanto, o
sentido da crtica aos metdicos estaria no embate contra uma histria oficial praticada
poca. Freitas (2006: 284) segue esta linha e observa os objetivos comuns dessa leitura:
construir um outro antigo para ressaltar um eu moderno. Compreendemos,
portanto, que os detratores do positivismo na histria metdica representavam o novo
uma nova histria que, em discursos inflamados, abriu seu espao em combates por uma
outra histria. Foi ento construda uma tradio e um esquema de apagamento do seu papel
como sistematizadores dos novos mtodos de sua poca e que contriburam na
institucionalizao do ofcio do historiador. 18
19
Esses
livros foram adotados para uso dos alunos do Colgio Pedro II, poca com o nome de
Ginsio Nacional. 20
Nessa obra, possvel perceber as dificuldades da operao da escrita didtica que a
tornam complexa e trabalhosa, ao lamentar a ausncia de suficientes sobre o perodo
17
18
19
20
moderno, informa que ele mesmo teve necessidade de suas interromper pesquisas pessoais:
tive que percorrer um grande nmero de obras para recolher os fatos que tinha mais
necessidade. Algumas vezes precisei recorrer a meus estudos pessoais ou mesmo me desligar
de pesquisas especiais (1889: II).
- Uma histria no acontecimental
No plano geral da obra didtica em trs volumes, o primeiro tem o ttulo de O regime
feudal, o segundo Os Tempos Modernos e o terceiro Perodo Contemporneo. Embora parea
anunciar uma narrativa cronolgica pela ordem dos assuntos, os ttulos tambm sugerem
grandes ncleos histricos que expressam uma tentativa de unidade em aspectos mais
abrangentes que no apenas o acontecimento poltico em sua dimenso cronolgica e
interpretativa. Ou seja, Seignobos seguiu uma perspectiva orientadora afastada do que se
tornou comum chamar histria tradicional nos livros escolares.
Segundo Rsen (2001: 32), as perspectivas gerais nas quais o passado aparece como
histria formam modelos de interpretao das experincias do passado, o qual adquire, como
tempo experimentado, a qualidade do histrico Esse apoio na reflexo de Rsen (2001) nos
ajuda a pensar: Seignobos, como pesquisador dedicado s questes metodolgicas da prtica
historiadora, necessitou, como todo historiador, sistematizar seu pensamento histrico. Seu
interesse cognitivo envolveu uma reflexo sobre a experincia concreta do tempo no passado,
que constitui propriamente o processo do conhecimento histrico (RSEN, 2001: 33),
Como homem de mtodo, Seignobos levou em conta nesse processo a pesquisa emprica
necessria opo de perspectiva e de sentido histricos: com a historiografia, o pensamento
histrico usa uma linguagem que deve ser entendida como resposta a uma pergunta
(RSEN, 2001, p. 34).
E qual teria sido a pergunta de Seignobos?
secundrio, consideram que ao fim do sculo, nascia uma pedagogia da histria no ensino
secundrio francs, antes submetido censura do Segundo Imprio. Uma pedagogia que
recebeu consagrao oficial nas Instrues do programa de 1890.
Portanto, a preocupao com a prtica historiogrfica foi acompanhada pelo interesse
em orientar uma renovao da prtica pedaggica no ensino de Histria.
Concluses
Este estudou visou a contribuir para o (re)conhecimento de um intelectual, professor e
historiador, que, na pluralidade de sua insero acadmica e socioprofissional, distinguiu-se
pelo interesse no seu campo especfico: a histria e seu ensino. Sua contribuio
metodolgica no se restringiu oficina do historiador, portanto. Seus trabalhos expressam
preocupao com os aspectos didticos no ensino de Histria, a partir de uma conexo entre a
metodologia do ensino e da pesquisa em Histria. De sua experincia social no magistrio e
na pesquisa, institui saberes e participa da construo de uma histria escolar.
Nesse tempo de revises e releituras, este trabalho sugere um novo olhar, no s para a
histria metdica que simbolizou, mas por suas intervenes na especificidade da histria como
matria de ensino. Uma reflexo que indica a necessidade de uma permanente interrogao sobre
os passados que, sempre revisitados, nos fornecem novos elementos para pensar a complexidade
dos processos sociohistricos, o ensino e as aes dos seus diferentes agentes.
Referncias Bibliogrficas
Fontes Primrias
LANGLOIS, Charles-Victor ; SEIGNOBOS, Charles. Introduction aux tudes historiques. Paris: Les
ditions Kim, 1992, 284 pages. 1e dition: Librairie Hachette, Paris, 1898. Collection Les
auteur(e)s classiques . Disponvel em
http://classiques.uqac.ca/classiques/langlois_charles_victor/intro_etudes_historiques/intro_etudes_hist
oriques.html. DOI: http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.lac.int
SEIGNOBOS, Charles. Histoire de la civilisation au Moyen Age e dans le temps modernes. Deuxime
dition revue et corrige avec 72 figures dans le texte. Paris: G. Masson diteur, 1889. 575 p.
______. Histoire de la civilisation. Moyen-Age et Temps Modernes. Paris, G. Masson, 1891.
______. Histoire De La Civilisation Ancienne Jusqu'au Dixieme Siecle. Paris : Editeur Masson, 1903.
The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. Copyright 2008 Columbia University Press
Bibliografia citada
BITTENCOURT, Circe Maria Fernandes. Disciplinas escolares: Histria e pesquisa. In: OLIVEIRA,
Aurlio Taborda; RANZI, Serlei Maria Fischer (orgs.). Histria das disciplinas escolares no Brasil:
contribuies para o debate. Bragana Paulista: EDUSF, 2003, pp. 9-38.
BOSI, Antnio de Pdua. A escola metdica revisitada. Espao Plural, Ano VI - N 12 - 1 Semestre
2005. Verso eletrnica disponvel na internet: www.unioeste.br/saber
BOURD, Guy e MARTIN, Herv. As escolas histricas. Portugal: Europa-Amrica, 1990.
BURKE, Peter. Uma Histria Social do Conhecimento. De Gutenberg a Diderot.Traduo: Plnio
Dentzien. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2003.
BURKE, Peter. Variedades de histria cultural. Traduo: Alda Porto. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2000.
BURKE. Peter. A Revoluo Francesa da Historiografia: A Escola dos Annales 1929/1989. So
Paulo: Ed. Unesp, 1991.
CADIOU, Franois et al. Como se faz a histria. Historiografia, Mtodo e Pesquisa. Traduo de
Giselli Unti. Petrpolis: Vozes, 2007.
CAIRE-JABINET, Marie-Paule. Introduo Historiografia. Traduo de Laureano Pelegrin.
Bauru/SP: EDUSC, 2003.
CARBONELL, Charles-Olivier. Historiografia. Lisboa: Teorema, 1981.
CARVALHO, Marta Maria Chagas de. A configurao da historiografia educacional brasileira. In:
FREITAS, Marcos Czar de. Historiografia educacional brasileira. So Paulo: Contexto, 1998, pp.
329-353.
CHARTIER, Roger. A Histria Cultural: entre prticas e representaes. Traduo: Manuela
Galhardo. Lisboa: DIFEL; Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1990.
______. A Histria hoje: dvidas, desafios, propostas. Estudos Histricos. Rio de Janeiro, vol. 7,
n. 13, 1994, pp. 97-113.
______. El mundo como representacin. Estudios sobre historia cultural. Barcelona: Gedisa Editorial,
1996.
CHERVEL, Andr. Histria das disciplinas escolares. Teoria e Educao. Porto Alegre: Pannonica, n.
2, 1990. pp. 177-229.
______. La culture scolaire: une aproache historique. Paris: Belin. Collection Histoire de l'ducation,
1998.
CHEVALLARD, Y. La transposition didactique. Grenoble: La Pense Sauvage ditions, 1991.
COSTA, Wilma Peres. Viagens e peregrinaes: a trajetria dos intelectuais de dois mundos. In:
BASTOS, Elide Rugai; RIDENTI, Marcelo; ROLLAND, Denis. (orgs.). Intelectuais: sociedade e
poltica. So Paulo: Cortez, 2003, pp. 57-81.
DOSSE, Franois. O imprio do sentido: a humanizao das cincias humanas. Traduo: Ilka Stern
Cohen. Bauru, SP: EDUSC, 2003.
FALCON, Francisco Jos Calazans. Histria cultural e histria da educao. Revista Brasileira de
Educao. Anped, v. 11, n. 32, maio/ago, 2006, p. 328-339.
FONSECA, Thais Nvia de Lima. Histria da educao e histria cultural. In: VEIGA, Chynthia
Greive; FONSECA, Thais Nvia de Lima e (orgs.). Histria e Historiografia da Educao no Brasil.
Belo Horizonte: Autntica, 2003, pp.49-75.
FORQUIN, Jean-Claude. Escola e Cultura: as bases sociais e epistemolgicas do conhecimento
escolar. Traduo: Guacira Lopes Louro. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1993.
GASPARELLO, Arlette M. Encontro de saberes: as disciplinas escolares, o historiador da educao e
o professor. In: MONTEIRO, Ana Maria; GASPARELLO, Arlette M.; MAGALHES, Marcelo
(orgs.). Ensino de Histria: sujeitos, saberes e prticas. Rio de Janeiro: Mauad X: /FAPERJ, 2007, p.
73-89.
GASPARELLO, Arlette M; VILLELA, Heloisa de Oliveira Santos. O discurso educacional no sculo
XIX: a nova pedagogia em questo. In: CONGRESSO LUSO-BRASILEIRO DE HISTRIA DA
EDUCAO: Percursos e Desafios da Pesquisa e do Ensino de Histria da Educao.
Uberlndia/MG: SBHE/UFU, 2006. CD-ROM.
GOODSON, Ivor. Tornando-se uma matria acadmica: padres de explicao e evoluo. Teoria e
Educao. Porto Alegre: Pannonica, n. 2, 1990, pp. 230-254.
______. Currculo: Teoria e Histria. Traduo: Attlio Brunetta. Apresentao de Tomaz Tadeu da
Silva. Petrpolis, RJ: Vozes, 1995.
______.Historia del curriculum. La construccin social de las disciplinas escolares. Barcelona:
Pomares-Corredor, 1998.
JULIA, Dominique. A cultura escolar como objeto histrico. Revista Brasileira de Histria da
Educao. Campinas, SP: SBHE/Editora Autores Associados, 2001, 1 nmero.
______. Disciplinas escolares: objetivos, ensino e apropriao. In: LOPES, Alice Casimiro;
MACEDO, Elizabeth (orgs.). Disciplinas e integrao curricular: histria e polticas. Rio de Janeiro:
DP&A, 2002, p. 37-71.
KOSELLECK, Reinhart. Futuro passado: contribuio semntica dos tempos histricos. Traduo
Wilma Patrcia Maas e Carlos Almeida Pereira. Rio de Janeiro: Contraponto; Ed. PUC-Rio, 2006.
LOPES, Marcos Antnio. Pena e espada: sobre o nascimento dos intelectuais. In: ______. (org.).
Grandes nomes da histria intelectual. So Paulo: Contexto, 2003, pp. 39-48.
MONTEIRO, Ana Maria. Professores de Histria: entre saberes e prticas. Rio de Janeiro: Mauad X,
2007.
MOSCATELI, Renato. Histria intelectual: a problemtica da interpretao de textos. In: LOPES,
Marcos Antnio (org.). Grandes nomes da histria intelectual. So Paulo: Contexto, 2003, p. 48-59.
PROST, Antoine. Charles Seignobos revisit. Perse.Vingtime Sicle. Revue d'histoire, Anne 1994,
Volume 43, Numro 1, p. 100 118.
RSEN, Jrn. Razo histrica. Teoria da histria: os fundamentos da cincia histrica.Traduo de
Estevo de Rezende Martins. Braslia: Editora da Universidade de Braslia, 2001.
SILVA, Helenice Rodrigues da. Fragmentos da histria intelectual. Entre questionamentos e
perspectivas. Campinas/SP: Autntica, 2002.
VEIGA, Chynthia Greive; FONSECA, Thais Nvia de Lima e (orgs.). Histria e Historiografia da
Educao no Brasil. Belo Horizonte: Autntica, 2003.
VIDAL, Diana; FARIA FILHO, Luciano Mendes de. Histria da educao no Brasil: a constituio
histrica do campo. (1880-1970). Revista Brasileira de Histria, So Paulo: ANPUH, v. 23, n. 45, p.
37-70, 2003.