12/09 500-05/00 076147 REV.

CAFETEIRA DIGITAL PHD14P

SOMENTE PARA USO DOMSTICO

Manual de Instrues

DICAS DE LIMPEZA

INTRODUO
Parabns pela escolha da Cafeteira PHD14P
Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as
recomendaes a seguir.
Recomenda-se guardar este Manual de Instrues para eventuais consultas.

Antes de limpar o aparelho, retirar o plugue da tomada.

O corpo do aparelho deve ser limpo com pano mido e nunca imergido na gua.
O porta-filtro, a jarra e a tampa da jarra devem ser limpos com gua e detergente ou
na lava-louas.
No usar produtos abrasivos, saponceos, lcool ou qualquer tipo de solvente, pois
podem danificar o aparelho.

TABELA DE PROBLEMA X CAUSA X SOLUO

COMPONENTES

PROBLEMA

1- Porta-filtro removvel
2- Reservatrio de gua com graduao
3- Corta-pingo
4- Placa de aquecimento
5- Visor Digital
6- Boto de Programao.
7- Luz Indicadora de programao
8- Boto Liga/Desl.
9- Luz Indicadora de Funcionamento
10- Jarra de vidro
11- Boto Hora
12- Boto Min.
13- Colher dosadora

No liga

CAUSA

SOLUO

A tomada est sem energia Verificar se h energia testando a

tomada com outros aparelhos.

Utilizando 2 filtros, um
gua/caf
transbordando filtro de papel e um filtro
pelo porta filtro. permanente.

Utilizar somente 1 dos filtros.

A Jarra no est bem

Ajustar a jarra de forma que o
posicionada, com isso o
corta-pingo fique acionado.
corta-pingo no aciona e o
caf no passa para a jarra
Caf morno.
1

A cafeteira 220 Volts e a

tomada 127 Volts.

A Cafeteira no Erro no ajuste do relgio

ou na programao
passa o caf
no horrio
programado?

Verificar se a tenso que consta na

etiqueta do aparelho compatvel
com a tenso da tomada.
Ajustar corretamente o relgio e a
programao;

10

Antes do meio dia (das 00:00 horas

at 11:59 horas)
Aps o meio dia (das 12:00 horas
at 23:59 horas)

11

Verificar se aps feita a

programao, a cafeteira foi
colocada no
modo correto de espera e ligada na
tomada (Seguir as instrues
exatas do manual)

13

4
5

12

6
7
8
9

Colocar o aparelho sobre uma superfcie plana ou sobre uma mesa. No deixar o
cordo eltrico pender de bordas de mesas ou balces.
Certificar-se de que o cordo eltrico no toque a superfcie quente da cafeteira.
Algumas partes (componentes) da cafeteira se aquecem durante sua utilizao,
no toc-las diretamente com as mos. Pegar sempre pelas alas ou pegadores.
Sempre desconectar segurando pelo plugue, nunca puxar pelo cordo eltrico.
No deixar a cafeteira funcionar sem gua.
Queimaduras podero ocorrer se a tampa da cafeteira for retirada durante a
preparao do caf.
Nunca usar a cafeteira se sua jarra apresentar rachaduras ou se seu cabo estiver
frouxo ou partido. S usar a jarra com este aparelho. Manuse-la com cuidado, pois
a jarra muito frgil.
Nunca deixar a jarra vazia sobre a placa de aquecimento, pois poder rachar.
O uso de acessrios no recomendados pelo fabricante poder provocar incndio,
choques eltricos ou acidentes pessoais.
No usar a cafeteira ao ar livre.
No usar a cafeteira para fins diferentes dos especificados neste manual de
instrues.
Para no perder a garantia e evitar problemas tcnicos, no tentar consertar o
aparelho em casa. Se necessrio, lev-lo Assistncia Tcnica Autorizada.
A nota fiscal e o certificado de garantia so documentos importantes e devem ser
guardados para efeito de garantia.

AJUSTANDO O RELGIO
Ligar a cafeteira na tomada. Aparecer no visor "12:00".
Para ajustar o relgio o boto programa deve ser pressionado at aparecer no
visor "clock". Em seguida, o boto "HORA" deve ser pressionado at atingir a
hora desejada. Ento pressionar o boto "MIN" para ajustar os minutos. Aps 10
segundos sem mexer nos botes de horas ou minutos a palavra clock
desaparecer do visor.

ATENO
Antes de passar o primeiro caf, lavar bem a jarra, a tampa da jarra e o portafiltro removvel em gua morna com detergente neutro. Enxguar e secar.
Limpar a parte interna da cafeteira passando duas jarras cheias de gua da
torneira (ver "Instrues para Passar o Caf"). No colocar o p de caf no filtro
para fazer esta primeira limpeza.
NOTA: Ao final do primeiro ciclo, desligar a cafeteira e aguardar por dez minutos.
Ligar o aparelho novamente e passar a segunda jarra de gua.

INSTRUES PARA PASSAR O CAF

1-Ligar a cafeteira na tomada conforme a tenso indicada no aparelho.
2-Encher a jarra com gua fria. Em seguida despejar a gua no reservatrio. O
reservatrio de gua tem marcas para poder ench-lo conforme a quantidade
desejada. No adicionar acar na gua.

CUIDADOS ESPECIAIS COM A JARRA

A jarra refratria deste aparelho foi desenvolvida para ser usada somente com esta
cafeteira.
No usar a jarra se estiver rachada nem se a ala estiver solta ou frouxa.
No deixar que todo o lquido se evapore da jarra. No aquecer a jarra quando estiver
vazia.
Jogar fora a jarra se estiver com qualquer tipo de problema. Se estiver lascada ou
rachada ela poder se partir ou contaminar o caf com pedaos de vidro.
Nunca usar palha de ao ou produtos abrasivos durante a limpeza, pois podem
arranhar ou enfraquecer o vidro.
No colocar a jarra perto, nem diretamente sobre a chama ou chapa eltrica, dentro
de forno quente ou do microondas.
No colocar a jarra ou o aparelho quente em superfcies molhadas ou frias.

3-Colocar o filtro de papel ou o filtro permanente no porta-filtro. Usar filtro de

papel tamanho 102. Colocar a quantidade de p de caf desejada.
4-Colocar o porta-filtro no lugar observando atentamente a posio de
travamento e fechar a tampa.
5-Colocar a jarra na placa de aquecimento.
6-Para ligar o aparelho pressionar o boto "Liga/Desl". A luz vermelha acender
indicando que o aparelho est em funcionamento.
7-Se desejar servir uma xcara de caf antes de completar o ciclo, simplesmente
retirar a jarra da placa de aquecimento. A cafeteira interrompe o processo
automaticamente. Recolocar a jarra na posio original para retomar a operao.
NOTA: Embora o processo de passar o caf se interrompa, a cafeteira no
desliga com a retirada da jarra. Por isso, recolocar a jarra sobre a placa de
aquecimento logo aps ter servido o caf, evitando com isso o acmulo e o
transbordamento de lquido dentro do porta-filtro da cafeteira.

Manusear a jarra com cuidado e evitar pancadas fortes.

5

8-Manter a tampa da jarra no lugar para servir e para manter o caf na

temperatura ideal.
9-Para manter o caf quente, recolocar a jarra na placa de aquecimento aps
servir. A placa faz um ciclo automtico que mantm a temperatura ideal
enquanto a cafeteira estiver ligada.
10-Desligar o aparelho quando a jarra estiver vazia ou quando a cafeteira no
estiver sendo usada pressionando o boto "Liga/Desl". As luzes apagadas
indicam que o aparelho est desligado.
11-Para passar uma segunda jarra de caf, desligar o aparelho e aguardar por 10
minutos para permitir que o aparelho esfrie. Importante: Se o aparelho no tiver
tempo suficiente para esfriar antes de ser usado novamente, a gua do
reservatrio poder ficar quente demais, causando a emisso de vapor atravs
da abertura, podendo causar queimaduras.
NOTA: O uso de gua de origem mineral reduz a vida til do aparelho e causa
entupimentos.

PARA PASSAR UMA SEGUNDA JARRA DE CAF

Conforme acima mencionado, aguardar 10 minutos para permitir que o aparelho
esfrie. Em seguida jogar fora o filtro de papel, lavar a jarra e o porta-filtro. Repetir
a operao acima para passar o caf.

A luz vermelha acender quando atingir o horrio programado para passar o

caf. Para desligar a cafeteira, pressionar o boto "Liga/Desl". A luz vermelha
apagar, a luz indicadora de programao (verde) ir acender, pressionando o
boto Liga/Desl. novamente as luzes iro apagar indicando que a cafeteira foi
desligada.
Para ativar novamente a operao automtica, pressionar brevemente o boto
"PROGRAMA".

PARA MANTER O CAF QUENTE

Aps servir o caf colocar a jarra novamente sobre a placa de aquecimento e ligar a
cafeteira. O caf permanecer quente at que a cafeteira seja desligada. A luz
vermelha apagar, indicando que a cafeteira foi desligada.

CUIDADOS

Para ativar a operao automtica, pressionar brevemente o boto Liga/Desl.

at que a luz verde acenda.

No utilizar o aparelho se o mesmo apresentar algum dano no cordo eltrico, no

plugue ou em outros componentes. Para substituir qualquer pea danificada,
procurar a Assistncia Tcnica Autorizada.
Antes de usar o aparelho, certificar-se de que a tenso da sua tomada eltrica
corresponda da etiqueta da cafeteira.
No colocar a cafeteira sobre superfcies quentes ou ao lado do fogo para evitar
danos.
Este aparelho no deve ser usado por pessoas (inclusive crianas) com
capacidades fsicas, mentais ou sensoriais reduzidas ou pouca experincia e
conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou instrudas sobre o uso do
aparelho por uma pessoa responsvel por sua segurana.
Crianas pequenas devem ser supervisionadas para que no brinquem com o
aparelho.
Uma superviso redobrada ser necessria se o aparelho for usado perto de
crianas.
O aparelho no deve ser deixado sozinho enquanto estiver conectado tomada
eltrica.
Antes de encher o reservatrio de gua, certificar que o aparelho esteja
desligado.
Retirar o plugue da tomada eltrica antes de limpar a cafeteira ou quando no a
estiver usando. Deixar a cafeteira esfriar totalmente antes de remover ou de
instalar seus componentes e tambm antes de limp-la.
Para se proteger contra choques eltricos, incndio ou acidentes pessoais, no
mergulhar o cordo eltrico e/ou o plugue na gua ou em outros lquidos.

No reaproveitar o p de caf, pois ir prejudicar o sabor do caf.

No requentar o caf. O caf mais saboroso logo depois de passado.

OPERAO MANUAL
Para acionar a cafeteira, pressionar o boto "Liga/Desl". No instante em que o
boto estiver pressionado, a hora programada aparecer no visor. A luz
indicadora de funcionamento (vermelha) acender, indicando que a cafeteira
est ligada e que o processo de passar caf est em andamento.
Para desligar a cafeteira, pressionar o boto "Liga/Desl". A luz vermelha
apagar, a luz indicadora de programao (verde) ir acender, pressionando o
boto Liga/Desl. novamente as luzes iro apagar indicando que a cafeteira foi
desligada.

OPERAO AUTOMTICA
Para programar a operao automtica, pressionar o boto "PROGRAMA" at
aparecer no visor a palavra "Timer". Rapidamente apertar o boto "hora" e
ajustar a hora desejada para passar o caf; em seguida apertar o boto "min"
para ajustar os minutos. Aps 10 segundos do ltimo ajuste aparecer
novamente a hora.