ORDEM DCS-JAN2007-001-MS

Manual de Servio
Forno de Microondas

NN-ST357WRP

ESPECIFICAES TCNICAS
Modelo NN-ST357WRPH NN-ST357WRPK
Tenso de Alimentao 127V AC, 60 Hz 220V AC, 60 Hz
Consumo de energia 1,3kWh 1,3kWh
Potncia til de cozimento 800 W 800 W
Freqncia de microondas 2.450 MHz 2.450 MHz
Temporizador 99 min. e 99 sec. 99 min. e 99 sec.
Capacidade interna 22 litros 22 litros
Peso aproximado 12,4 Kg 12,4Kg
Dimenses externas (A x L x P) 282 x 486 x 367 mm 282 x 486 x 367 mm
Cor Branco Branco

NOTA: Especificaes sujeitas a alteraes sem prvio aviso.

2007 Panasonic do Brasil Limitada

Diviso CS
Suporte Tcnico
 ATENO
Este Manual foi elaborado para uso somente por profissionais e tcnicos treinados e autorizados pela Panasonic do
Brasil, e no foi direcionado para utilizao pelo consumidor ou pblico em geral uma vez que no contm advertncias
sobre possveis riscos de manipulao do aparelho aqui especificado por pessoas no treinadas e no familiarizadas com
equipamentos eletrnicos. Qualquer tentativa de reparo do produto aqui especificado por parte de pessoa no
qualificada, utilizando ou no este Manual, implicar em riscos de danos ao equipamento, com a perda total da
garantia e srios riscos de acidentes.

PRECAUES

1. Este produto deve ser consertado somente por pessoas qualificadas e treinadas.
2. Embora este produto tenha sido desenvolvido sob normas internacionais e exigidas por lei, muito importante
que todo reparo e manuteno seja feito conforme o procedimento descrito neste manual para evitar excesso
de exposio radiao microondas.
3. Checar a radiao antes e depois do servio executado.
4. Existem componentes especiais usados no forno de microondas os quais so importantes para sua segurana.
Estas peas so marcadas com o smbolo na lista de peas e no esquema eltrico. essencial que estas peas
criticas sejam substitudas somente pelas peas originais de fabrica evitando assim possveis danos.

PRECAUOES PARA SEREM OBSERVADAS ANTES E DURANTE O SERVIO DE REPARO

PARA EVITAR POSSVEIS EXPOSIES A EXCESSO DE RADIAO MICROONDAS.

1- O Forno de Microondas gera alta tenso e alta corrente, 5- Retire seu relgio de pulso antes de efetuar algum
sendo extremamente perigoso trabalhar com o forno conserto prximo ao magnetron, pois o campo
ligado. Desligue o plugue da tomada antes de comear magntico proveniente dos ims muito forte e poder
o trabalho. danific-lo.
2- Nunca force o forno a funcionar com a porta aberta. 6- Aps o conserto, certifique-se:
Voc estar se expondo uma situao irregular de a) Do perfeito acionamento das chaves de segurana;
funcionamento, alm de provocar vazamento de b) Do alinhamento no fechamento da porta;
microondas.
c) Das conexes eltricas.
3- Quando for realizar algum conserto na placa de circuito
7- Todo e qualquer conserto (ajustes ou substituio de
impresso, retire o painel para evitar contato com o
peas) dever ser realizado de acordo com este Manual
circuito de alta tenso.
de Servio.
4- Tome cuidado com a carga armazenada no capacitor
8- Ao receber uma reclamao de um consumidor,
de alta tenso. Mesmo com o forno desligado, ele
certifique-se do problema antes de visit-lo ou fazer o
permanecer carregado por aproximadamente trinta
conserto. Pode no haver defeito no forno.
segundos.

NDICE

GUIA DE OPERAO ........................................................................ 3 a 9

PRECAUES DE SEGURANA ............................................................ 10
PROCEDIMENTO PARA MEDIR VAZAMENTO DE MICROONDAS ........... 11
TESTE DE COMPONENTES ..................................................................... 12
AJUSTES ................................................................................................. 13
DIAGRAMA ELTRICO ............................................................................ 14
DIAGRAMA ESQUEMTICO .................................................................... 15
CABOS E CONEXES ............................................................................ 16
VISTA EXPLODIDA .................................................................................. 17
LISTA DE PEAS MECNICAS ............................................................... 18
LISTA DE PEAS DA PORTA .................................................................. 19
LISTA DE PEAS DO PAINEL ................................................................. 20
LISTA DE PEAS ELTRICAS ................................................................ 21
GUIA DE SOLUO DE PROBLEMAS ................................................... 24
EMBALAGEM ........................................................................................... 26

-2-
 Painel de Controle Seleo de Potncia
Selecione a potncia desejada pressionando a tecla de Potncia . Se mantiver a tecla Potncia pressionada,
automaticamente passaro todos os nveis de potncia.

Pressione Nvel de Potncia Indicaes

1 vez P10 (alta) Cozimento em geral e ferver lquidos
2 vezes P9 Cozimento de peixes, carnes macias
3 vezes P8 (mdia alta) Reaquecimento de pratos prontos
4 vezes P7 Assar bolos, tortas, etc.
5 vezes P6 (mdia) Cozimento de pratos com queijo, ovos
6 vezes P5 Preparar pernil, carneiro, peru, etc.
7 vezes P4 Cozimento de carnes duras
8 vezes P3 (mdia baixa) Descongelamento de alimento em geral
9 vezes P2 Levedar massas
10 vezes P1 (baixa) Manter alimentos prontos aquecidos
GUIA DE OPERAO

Exemplo:
Para esquentar o copo de gua. 3. Pressione Ligar e o forno comear a contagem
1. Pressione a tecla de Potncia e selecione P10. regressiva do tempo no visor.
2. Coloque 1 min. atravs das teclas numricas ou A luz interna acender e o prato ir girar.
utilize a tecla +1 Minuto. Aps o trmino o bip soar 5 vezes indicando o
final da operao.
Observao :
A cada estgio de cozimento
Opes do Auto Cozimento na Potncia P10, o forno aceitar
no mximo 30 minutos, se
for acrescentado mais
tempo o forno no aceitar
Tecla do Auto Pressione Pressione Pressione e soaro doisbips rapidamente.
Reaquecimento 1 vez 1 vez 2 vezes
Tecla de Descongelamento
(Descong. Chaos) Em uma receita com potncias e tempos diferentes, pode-se fazer uma programao
Tecla de Seleo de Potncia de 2 a 5 estgios de cozimento.

-3-
Exemplo de 3 estgios de cozimento
1 Selecione a potncia P10. 5 Selecione potncia P6.
Teclas numricas
Obs.: Caso no seja selecionada a Potncia, o forno
assumir automaticamente a Potncia P10.

Pressione cinco vezes.

Tecla Tempo (Tempo Tecla +1Minuto Pressione uma vez.
de Espera)/Tecla Relgio (Ajuste Rpido)

6 Selecione o tempo 20 seg.

2 Selecione tempo de 1 minuto.
Tecla Parar/Cancelar Tecla Ligar
Antes de Cozinhar: um toque Um toque d incio ao Pressione 2 uma vez e o 0
cancela as instrues colocadas. Pressione 1 uma vez e o 0
funcionamento do forno. uma vez.
Durante o cozimento: um toque duas vezes.
pra temporariamente o processo
de cozimento. Outro toque cancela 7 Pressione Ligar.
o cozimento.
3 Selecione a potncia P2.

Pressione nove vezes.

Som de Bip
1. Quando uma tecla pressionada corretamente um bip soar; 8 O forno iniciar o cozimento com a 1 potncia
2. Caso uma tecla seja pressionada e nenhum bip soar, a instruo no pode ser aceita pelo aparelho; 4 Selecione o tempo 15 seg. selecionada e a cada mudana de estgio o bip
3. Durante o cozimento dois bips consecutivos soaro indicando que o alimento deve ser mexido e/ou virado ou soar 2 vezes consecutivas e no final do cozimento
apenas como aviso de mudana de estgio; soar 5 vezes.
4. Ao final de qualquer programa completo, o bip soar 5 vezes. Pressione 1 uma vez e o 5 Nota:
uma vez. O forno no aceitar 2 estgios consecutivos de
cozimento na Potncia P10.
NN-ST357WRP
 Para ajustar o relgio
1 Pressione a tecla relgio, por duas vezes. Obs.: O relgio opera somente no sistema de 12 horas
em 12 horas, portanto a hora refere-se tanto Para usar a tecla tempo entre dois cozimentos:
No visor aparecer : piscando.
para o perodo da noite como da manh. Utilizado para dar uma pausa durante o cozimento.
3 Pressione novamente a tecla relgio.

Pressione 2 vezes.
Pressione 1 vez.

2 Pressione as teclas numricas para introduzir a Selecione a Introduza o tempo Pressione Introduza o tempo
hora desejada. potncia de cozimento 1 vez de espera
A hora ajustada aparecer no visor.
Exemplo: 12:30
Notas:
GUIA DE OPERAO

1. Para ajustar a hora repita os passos de 1 a 3.

2. O relgio continuar marcando as horas enquanto o
plugue estiver na tomada ou enquanto houver
energia.
3. Na falta de energia, o relgio dever ser
programado novamente.
No visor aparecer 12:30 .
Selecione a Introduza o tempo Pressione a tecla Ligar. Ocorrer o cozimento, haver um tempo
potncia de cozimento de descanso e automaticamente inicia-se o restante do
cozimento.
Para Introduzir/Cancelar a trava de segurana
Para introduzir o tempo no final do cozimento:
Esta trava previne a operao do forno por crianas.
Utilizado para programar o Tempo de Espera no final do cozimento do alimento desejado.
Para bloquear o funcionamento do painel Para cancelar a trava

-4-
Pressione 3 vezes
Pressione 3 vezes (a cada toque soar
(a cada toque soar um bip).
um bip).

No visor aparecer a indicao na palavra trava . Os dois pontos ou a hora voltaro a aparecer no visor. Selecione Introduza o tempo Pressione Introduza o tempo
Pressione a tecla
Se o plugue for desconectado ou se faltar energia, a a potncia de cozimento 1 vez de espera
Indica que nenhuma programao ser aceita. Ligar. Ocorrer o
trava ser cancelada automaticamente. cozimento e um
descanso aps o
cozimento.

Acionamento da tecla de tempo (Tempo de Espera)

Esta tecla utilizada para dar uma pausa/descanso no cozimento. Notas:
Poder ser utilizada de 3 formas: 1. Quando a funo tempo for acionada, o tempo no visor continuar em contagem regressiva mesmo que a porta
seja aberta.
2. A programao tempo no funcionar nas funes do menu do Auto Cozimento, Descong. Chaos e Tecla
Para retardar o cozimento: +1 Minuto .
Utilizado para retardar (atrasar) o cozimento do alimento desejado. 3. O tempo mximo ser 99 minutos e 99 segundos por programao.
4. Na funo tempo no h emisso de microondas.
5. Para cada troca de estgio soaro dois bips consecutivos e ao final da programao o bip soar 5 vezes.

Pressione Introduza o tempo Selecione a Introduza o tempo Pressione a tecla Ligar.

1 vez de espera potncia de cozimento O tempo entra em
contagem regressiva
para depois iniciar o
cozimento.
NN-ST357WRP
 Tecla +1 minuto (Ajuste Rpido)
Esta tecla permite ajustar rapidamente o tempo de 1 a 10 minutos sem a necessidade de utilizar as teclas APS
numricas, ainda permite acrescentar 1 a 10 minutos durante o cozimento. ALIMENTO DURANTE O DESCONGELAMENTO DESCONGE-
LAMENTO
a tecla +1 min at CARNES
atingir o tempo desejado
1 Pressione 2 Pressionar Ligar
(1 a 10 minutos) Costelas Proteja* as partes Vire, separe Aguarde
perto do osso proteja 5 min.
Salsichas, Vire Separe, remova Aguarde
Lingias as j 5 min.
descongeladas
Carne moda Vire, separe Vire, separe Aguarde
No visor: O tempo aparecer e iniciar a contagem a parte e remova a parte 10 min.
regressiva. descongelada descongelada
GUIA DE OPERAO

Observao :
Se mantiver a tecla +1 minuto pressionada, Hambrguer Vire, separe Vire,
automaticamente passaro os minutos de 1 a 10. remova os j
descongelados

Observaes: Carnes para Proteja as partes Vire e torne Deixe no

1. Caso nenhuma potncia seja selecionada antes de pressionar a tecla +1 minuto o forno utilizar a potncia P10. assados delicadas a proteger refrigerador
2. Para acrescentar de 1 a 10 minutos no cozimento, basta pressionar +1 minuto durante o cozimento e a potncia 30 min.
ser a mesma que est sendo utilizada.
3. No ser aceito acrscimo de tempo nas funes automticas de Descong. Chaos, Menu do Auto Cozimento e Costeletas Proteja Vire, proteja, Aguarde
Auto Reaquec. remova as 10 min.
4. Aps ajustar o tempo atravs da tecla +1 minuto , no poder usar as teclas numricas e vice-versa, exceto na descongeladas
programao de diferentes estgios.
Carne em cubos Vire, separe Vire, separe, Aguarde
remova os 5 min.
Descong. Chaos (Descongelamento por Peso) pedaos
descongelados

-5-
Este sistema de descongelamento foi desenvolvido 3 Pressione a tecla Ligar AVES
com o objetivo de obtermos melhores resultados no
descongelamento. Frango em Proteja* as partes Vire, separe, Aguarde
A diferena entre a temperatura interna e externa pedaos perto do osso remova os j 15 min.
da carne aps o descongelamento menor, descongelados
resultando em um descongelamento mais uniforme. Frango inteiro Proteja* as partes Vire, torne Aguarde
perto do osso a proteger 30 min.
1 Pressione a tecla Descong. Chaos
O tempo de descongelamento aparecer no visor e Peito de Peru Proteja* as partes Vire, torne Deixe por 30 min.
comear a contagem regressiva. perto do osso a proteger no refrigerador
Obs.: Durante o descongelamento dois bips PEIXES e FRUTOS DO MAR
consecutivos soaro indicando que o alimento
deve ser virado ou rearrumado. Camaro Separe Vire, separe e Aguarde
remova os j 5 min.
Notas: descongelados
1. O peso mnimo para descongelamento ser de
No visor aparecer a indicao na palavra 0,1 kg e o mximo 3,0 kg. Vieiras Separe Vire, separe e Aguarde
descongelar . 2. A espessura e o tamanho do alimento ir influenciar remova os j 5 min.
no resultado final do descongelamento. descongelados
2 Introduza o peso do alimento a ser descongelado:
3. Para maiores informaes do Descong. Chaos ,
Carnes, Aves e Peixes crus. consulte a tabela . Fils de Peixe Vire, separe Vire, remova os Aguarde
Ex.: Para 0.5 k g de carne. 4. Para prevenir um incio de cozimento, antes do fils 10 min.
Pressione 0 - 1 vez completo descongelamento, os alimentos devem descongelados
Pressione 5 - 1 vez ser rearrumados, mexidos ou protegidos com
tirinhas de papel alumnio (partes delicadas),
Peixe inteiro Vire Vire, proteja Aguarde
tomando o cuidado para no encostar nas partes a cauda 10 min.
internas do forno para no danific-lo e o peso do
alimento dever estar correto. * Proteja com tiras finas de papel alumnio.
5. Certifique-se de que o alimento esteja congelado no
mnimo 18C negativos.
6. Alimentos no recomendados devem ser
No visor aparecer: 0.5. descongelados por tempo conforme .
NN-ST357WRP
 Uso das teclas do Menu do Auto Cozimento
Estas teclas possuem programas (potncia e tempo) para o cozimento dos alimentos indicados conforme a
quantidade determinada. No so previstas variaes de energia, gosto pessoal e hbitos regionais.
Descongelamento por Tempo
Remova o alimento da embalagem e coloque em um prato prprio para microondas.
Coloque itens pequenos, como costeletas, pedaos de frango, camares, escalopes e peixe em um prato.
Proteja pores finas de alimentos com papel alumnio. Selecione potncia P3 usando a tecla de Potncia e o
tempo recomendado na tabela abaixo. Assados grandes e aves inteiras podem estar ainda congelados no
centro, deixe que fiquem no refrigerador, cobertos com filme plstico. Peixes e frutos do mar, podem estar
ainda levemente congelados.

TEMPO DE DESCONGELAMENTO
TEMPO DESCONG. TEMPO ESPERA
ALIMENTO (p/cada 500 g INSTRUES APS DESCONG.
em minutos) (minutos)
CARNES
GUIA DE OPERAO

Pressione uma das teclas do

BOVINA 9 a 11 Mexer e retirar as partes j descongeladas durante o
1 Menu Automtico Moda tempo de descongelamento. 10
No visor: Aparecer o peso ou poro da receita Fgado (bifes) 9 a 11 Drenar o lquido. Mexer e separar os pedaos j
escolhida. descongelados. 5

Exemplo: Arroz Inteira 9 a 11 Virar 2 ou 3 vezes durante o descongelamento

(1,1 a 1,8 kg) protegendo a superfcie. 5
Pedaos 9 a 11 Mexer e remover os pedaos j descongelados. 5
Pressione SUNA
uma ou Costelas 9 a 11 Separar / Mexer durante o tempo de descongelamento. 5
mais vezes Inteiras 8 a 12 Virar 2 ou 3 vezes durante o tempo de
(1,1 a 1,8 kg) descongelamento. 30

Obs.: Se mantiver a tecla pressionada, CARNEIRO

Pedaos 10 a 13 Proteger as partes mais finas. Rearranjar durante o
automaticamente passaro todas as opes inteiros descongelamento. 30
de peso ou poro da receita escolhida no
Costelas 9 a 11 Proteger as partes mais finas. Rearranjar durante o
visor.

-6-
descongelamento. 5
Salsicha 5a7 Remover as j descongeladas durante o tempo de
descongelamento. 5
BACON 5a7 Pode ser descongelado na prpria embalagem, desde
Em fatias que no seja de papel alumnio. 5
LINGIA
Grossa 6a8 No sobreponha e separe logo que possvel. 5
2 Pressionar a tecla Ligar Fina 5a7 No sobreponha e separe logo que possvel. 5

AVES
FRANGO
Inteiro
(mx. 1,5 kg) 7 a 11 30
Pedaos 9 a 11 Vire 2 a 3 vezes durante o tempo de descongelamento, 15
protegendo as partes mais finas e delicadas, tanto para as aves
PERU
inteiras como para aves em pedaos.
Inteiro
No visor: aparecer o tempo pr-determinado para (at 2,7 kg) 9 a 13 60
o cozimento em contagem regressiva. Ao final do Peito 7a9 40
cozimento o bip soar 5 vezes. PATO 9 a 14 30

PEIXES E
FRUTOS DO MAR
Carne Durante o descongelamento remover os j
Caranguejo 12 a 14 descongelados. 5
Fil de Peixe 6 a 10 Durante o descongelamento, virar, mexer. 5

Ateno: Postas de Peixe 6 a 10 Durante o descongelamento, virar, mexer. 5

Siga corretamente as instrues de cozimento , notas sobre utilizao e opo de Vieira 14 a 16 Durante o descongelamento remover as partes j
ajuste de tempo da receita pipoca , para obter bons resultados. descongeladas e virar. 5
No utilize esta programao com pesos, medidas e alimentos diferentes do recomendado. Camaro 8 a 10 Durante o descongelamento remover as partes j
Durante o cozimento dois bips consecutivos soaro indicando que o alimento deve ser mexido e/ou virado. Mdio descongeladas e virar. 5
Peixe Inteiro 10 a 12 Proteger a cauda antes do descongelamento. 10
NN-ST357WRP
 Cozinhando atravs das opes do Menu do Auto Cozimento
Receitas / Quantidade
Receitas / Quantidade Menu Preparo recomendado Instrues/Observaes
Menu Preparo recomendado Instrues/Observaes Pratos (Peso/Poro)
Pratos (Peso/Poro)
Arroz 1 = 1 xcara Em recipiente refratrio alto com tampa, Para cada medida de arroz (xcara ch)
Pipoca 100 g 1. Utilize pipoca para microondas pr-em- Se a pipoca pr-empacotada tiver peso (ch) coloque para cada poro: utilize o dobro da quantidade de gua.
pacotadas e em temperatura ambiente. diferente do recomendado, no utilize 2 = 2 xcaras Arroz na quantidade desejada, limpo, la- Ex.: 1 xcara (ch) arroz 2 xcaras
Leia as instrues do fabricante. o comando Pipoca , pois elas podero (ch) vado e escorrido. (ch) de gua.
2. Coloque o pacote sobre o prato girat- estourar irregularmente ou pegar fogo. gua (normalmente o dobro da poro de Para obter arroz mais solto, diminuir
rio. O resultado pode variar de acordo com Obs.: arroz). xcara (ch) de gua, para a
3. Estoure apenas um pacote por vez. o tipo e marca da pipoca. Capacidade de 1 colher (ch) de margarina ou leo. quantidade de 2 xcaras de arroz.
4. Depois de estourar, abra o pacote com Siga as instrues do fabricante da pi- cada xcara: tablete de caldo de carne ou legumes Aumente a margarina e o tablete de
cuidado, a pipoca e o vapor estaro poca. 250 ml sal a gosto. caldo de acordo com a quantidade de
extremamente quentes. Essa tecla contm um ajuste que per- 1. Misture todos os ingredientes e leve ao arroz.
5. No reaquea o milho que no estourou. mite aumentar ou diminuir o tempo de forno microondas em recipiente semi- Use recipiente de tamanho proporcional
No reutilize o pacote. preparo. Ajuste conforme pgina 17. tampado (para evitar transbordamen- quantidade a ser preparada e com
6. Esteja sempre atento quando as pipo- tos). tampa.
GUIA DE OPERAO

cas estiverem estourando. 2. Durante o cozimento dois bips consecu- Utilize arroz tipo 1 e 2.

A
Macarro 80 g 1. Em um refratrio, coloque 1 xcara Aps o cozimento, adicione o tempero tivos soaro indicando que o alimento No recomendamos o uso, nesta funo,
Instantneo 160 g (ch) de gua fria e um pacote de ma- do envelope, misture bem e deixe des- deve ser mexido. Ao trmino, retire do de arroz integral, instantneo, parbo-
forno, tampe totalmente o recipiente e lizado ou japons.

I
carro instantneo. Para 2 pacotes do- cansar com o refratrio coberto por 3
bre a quantidade de gua. minutos antes de servir. deixe pelo menos 10 minutos em tempo
2. Durante o cozimento dois bips conse- de espera (descanso), afofe com um

D
garfo antes de servir.

R P I D O
cutivos soaro indicando que o alimen-
to deve ser mexido. Carne 250 g Receita para 250 g de carne moda: D preferncia s carnes de primeira

-
Moda 500 g 250 g de carne moda com pouca gordura.
Ovos 1 = 1 unidade 1. Para cada ovo, adicione sal e pimenta a Utilize ovos pequenos em temperatura Para outras pores, aumente propor-
Mexidos 2 = 2 unidades gosto. Bater bem e colocar em um refra- ambiente. 1 colher (ch) azeite
cionalmente os ingredientes restantes e

A
3 = 3 unidades trio redondo untado. 1 cebola pequena picada em rodelas
respeite os pesos indicados para a car-
2. Durante o cozimento dois bips conse- cheiro verde, sal e pimenta a gosto ne.
cutivos soaro indicando que o alimen-

-
1. Junte todos os ingredientes em um refra- Aps o cozimento, mexa bem a carne,
to deve ser mexido. Aps o cozimento trio. Mexa bem, misturando todos os deixe descansar em tempo de espera
deixe descansar por 2 a 5 minutos. ingredientes. Utilize recipiente tampa- tampado por 3 minutos.

A
do.
2. Durante o cozimento dois bips consecu-

-7-
I
tivos soaro indicando que o alimento
deve ser mexido, desfazendo grumos
Receitas / Quantidade de carne que se formarem.
Preparo recomendado Instrues/Observaes

D
Menu Pratos (Peso/Poro)
Vegetais 150 g 1. Limpe, lave, descasque (quando neces- Para melhores resultados os vegetais
Bolo 450 g 1. Siga as instrues e o modo de fazer do Utilize marcas nacionais, sem recheio e Frescos 300 g srio) e pique os vegetais, acrescente 2 devem ser de tamanho uniforme.
fabricante das misturas industrializa- nem cobertura. 500 g colheres (sopa) de gua para qualquer Quando cozinh-los inteiros devero ser
das para bolo com peso de 450 g. Aps Coloque a massa em frma de anel uma das quantidades, cubra o refratrio furados.
o cozimento deixe por 5 minutos em apropriada para microondas, untada e com a tampa apropriada ou papel man- Coloque os vegetais picados uniforme-
tempo de espera. enfarinhada com farinha de rosca torra- teiga. mente em recipiente de tamanho ade-
da. 2. O sal poder ser acrescido aps o cozi- quado quantidade e sempre tampados.
mento ou dissolvido na gua. Durante o Tempo de Espera, deixe-os em
Brigadeiro 1 = 1 receita Receita: Utilize uma frma refratria de anel un- recipiente tampado.
3 ovos tada com margarina. 3. Durante o cozimento dois bips consecu-
tivos soaro indicando que o alimento Devido a variao de textura dos vege-
1 lata de leite condensado Desenforme ainda morno. tais, o ponto de cozimento poder ser
1 lata de creme de leite com soro deve ser mexido. Ao trmino do cozi-
mento, deixe-os descansar por 5 minu- varivel.
xcara (ch) acar
1 xcara (ch) chocolate em p tos no Tempo de Espera tampado.
1 colher (sopa) margarina
1. Coloque todos os ingredientes no
liquidificador e bata a mistura at ficar
homognea.Leve ao forno microondas
Notas sobre a utilizao das opes do Auto Cozimento
em uma frma untada.
As receitas so planejadas para o uso de alimentos diretamente do seu lugar de estocagem.
Exemplo: Arroz, batata e amendoim so guardados temperatura ambiente; j as carnes em temperatura
Pudim 1 = 1 receita Receita: Utilize uma frma de anel previamente refrigerada e alimentos congelados (freezer), etc...
3 ovos caramelada ou besunte com glucose de Utilize medidas padro ex.: 1 xcara (ch) equivale a 250ml.
1 lata de leite condensado milho. Os recipientes devem ser sempre refratrios prprios para uso em forno microondas.
1 lata de leite em temperatura ambiente Medidas e pesos devem ser respeitados para no comprometer o resultado final.

S O B R E M E S A S
(mesma lata do leite condensado).
1. Passe os ovos pela peneira delicada- Ateno:
mente e acrescente o leite condensado Caso no obtenha resultados satisfatrios durante a utilizao das teclas automticas (Teclas do Auto Cozimento e
e o leite, misturando-os bem at ficar Descong. Chaos) ou at mesmo nos tempos das receitas, pode-se complementar com potncias e tempos manuais.
homogneo. Leve ao forno microondas Isto pode ocorrer devido a:
na frma caramelada. Gosto pessoal.
Variao da tenso da rede.
Utilizao de pesos, medidas e recipientes diferentes do indicado, etc.
NN-ST357WRP
 Auto Reaquecimento
Esta funo permite reaquecer automaticamente
250 g e 500 g de diversos tipos de alimentos
prontos, que estejam em temperatura ambiente ou
refrigerada , sem a necessidade de selecionar
tempo ou potncia. Para obter melhores resultados,
atente-se para as observaes abaixo:
No visor aparecer o
Uso das teclas do Menu do Auto Cozimento
Estas teclas possuem programas (potncia e tempo) para o cozimento dos alimentos indicados conforme a
Reaquecimento Manual quantidade determinada. No so previstas variaes de energia, gosto pessoal e hbitos regionais.
Utilize as dicas abaixo para reaquecer os alimentos que
no esto na lista do Auto Reaquecimento.
Sanduches - Enrole o sanduche em papel toalha ou
coloque-o em um prato, cobrindo-o com papel manteiga.
Ensopados - Coloque uma pequena quantidade de
lquidos (gua, caldos de carne ou frango, molhos prontos,
etc), cubra com papel manteiga ou com tampa apropriada,
mexa durante a metade do tempo de aquecimento.
Pes - Arrume 4 a 6 pezinhos, biscoitos, etc, em uma
cesta forrada com papel absorvente. Aquea na Potncia
P10 por 25 seg., cobrindo com guardanapo de papel.
GUIA DE OPERAO

Selecione a quantidade tempo de cozimento em Quando tiver somente um pozinho, enrole-o em uma das teclas do
poro peso pressionando contagem regressiva. guardanapo de papel e aquea na Potncia P10 por 4 a
uma ou duas vezes. 5 seg. Menu Automtico
1 Pressione
Pratos prontos - Arrume os alimentos em um prato que No visor: Aparecer o peso ou poro da receita
possa ir ao forno microondas, colocando-os separados, escolhida.
Observao: mais para as bordas do prato. Adicione molho ou
Se mantiver a tecla Auto Reaquecimento pressionada, manteiga, se desejar. Cubra o prato com papel manteiga. Exemplo: Arroz
automaticamente passaro as duas opes. Aquea na Potncia P10 , conforme tabela abaixo.
Rosca recheada - Coloque a rosca em um prato de
Alimentos recomendados: papelo. Aquea na Potncia P10 por 30 segundos. Pressione
O recheio ficar mais quente do que a massa. uma ou
Pratos prontos; mais vezes
Carnes e aves; Torta - 1 pedao: Coloque-o em um prato e aquea na
Potncia P10 por 40 segundos.
Massas com pouco molho;
Vegetais - Reaquea em recipiente coberto at estarem Obs.: Se mantiver a tecla pressionada,
Ensopados.
bem quentes. Mexa durante a metade do tempo de automaticamente passaro todas as opes
Observaes: aquecimento.
de peso ou poro da receita escolhida no

-8-
1. O reaquecimento serve apenas de base para o visor.
TEMPO APROX. TEMPO DE
reaquecimento de alimentos prontos, j que o
ITEM POTNCIA P10 ESPERA
resultado poder variar conforme o tipo de (em minutos)
alimento, a quantidade de gordura, lquidos ou
ENSOPADOS
molhos, textura, densidade e gosto pessoal.
1 poro 100 a 130 1
2. Todos os alimentos devem ser previamente cozidos (100 g a 200 g)
e estar em temperatura ambiente ou refrigerada. 4 pores 500 a 900 2a3
3. Alimentos fora do peso indicado, recomendamos (500 g a 800 g) 2 Pressionar a tecla Ligar
que sejam reaquecidos por potncia e tempo. CARNES
4. Os alimentos devem estar cobertos de forma 1 costeleta (125 g) 040 a 100 1
frouxa, ou com a tampa do prprio recipiente, 2 costeletas 130 a 200 1
(125 g cada)
desde que no seja justa.
250 g carne moda 120 a 200 1
5. Nunca utilize recipientes com tampas com fecho ou 500 g carne moda 220 a 400 1
hermeticamente fechados. 250 g carne 200 a 230 1
6. Para evitar ressecamento, coloque sobre os em cubos
alimentos a serem reaquecidos, um pouco de 500 g carne 230 a 300 1
em cubos
molho, azeite ou manteiga. No visor: aparecer o tempo pr-determinado para
7. Utilize-se de utenslios prprios para microondas. MASSAS o cozimento em contagem regressiva. Ao final do
1 pedao de 30 seg. 1
8. Distribuir os alimentos de forma uniforme no torta (200 g) cozimento o bip soar 5 vezes.
recipiente. 2 pedaos de 50 seg. 1
9. Todos os alimentos devem descansar tampados torta (150 g cada)
por 1 minuto aps o reaquecimento. Misture bem VEGETAIS
antes de servir. 1 poro 030 a 150 1
(100 g a 150 g)
No use para: 2 pores 250 a 350 1
1. Reaquecer pes, biscoitos ou bebidas. (200 g a 300 g)
PRATO PRONTO Ateno:
2. Alimentos crus ou no cozidos.
200 g a 400 g 200 a 230 1 Siga corretamente as instrues de cozimento, notas sobre utilizaoe opo de
3. Alimentos congelados. ajuste de tempo da receita pipoca, para obter bons resultados.
(cada)
4. Reaquecer alimentos em embalagens aluminizadas. No utilize esta programao com pesos, medidas e alimentos diferentes do recomendado.
5. Alimentos em latas ou vidros no refratrios. Durante o cozimento dois bips consecutivos soaro indicando que o alimento deve ser mexido e/ou virado.
6. Alimentos com pesos fora do estipulado.
NN-ST357WRP
 Cozimento por Microondas
Microondas so ondas eletromagnticas de alta
freqncia, similares s do rdio ou da TV.
A freqncia das ondas determina a sua aplicao.
Hoje, utilizam-se microondas com freqncias que
alcanam os 2.450 MHz para cozinhar alimentos. Todo
alimento, como toda a matria, composto de
molculas com cargas positivas e negativas. Assim, o
contato das microondas sobre os alimentos
desencadeia um processo vibratrio nas molculas, o
que provoca um atrito, gerando calor. Essa agitao
molecular proporciona um cozimento rpido e eficiente.
Ao das microondas
importante compreender como que as microondas
agem sobre os diferentes materiais. Quando entram em
contato com um corpo elas podem ser refletidas,
transmitidas e/ou absorvidas. S quando so
absorvidas que produzem calor. As microondas no
so armazenadas pelos alimentos.
Caractersticas dos Alimentos
As caractersticas dos alimentos que influenciam a
cozinha convencional so mais pronunciadas no
cozimento por microondas.
Tamanho e Quantidade
Pequenos pedaos cozinham mais rpido do que os
-9-
grandes.
Formato
Formatos uniformes cozinham por igual no Forno
Microondas. Para compensar formatos irregulares dos
alimentos, coloque o lado mais fino voltado para o
centro do recipiente e os mais grossos para as bordas.
Tempo
O tempo deve ser observado na cozinha com Forno
Microondas, pois existe uma variao nas receitas de
forma a compensar possveis oscilaes na rede
eltrica de sua casa, bem como pela diferena na
temperatura inicial de alguns alimentos. Cozinhe
sempre pelo tempo mnimo dado na receita e teste o
alimento antes de colocar mais tempo.
Mexer
Usualmente necessrio mexer o alimento em
qualquer tipo de cozinha. Procure mexer colocando o
alimento que est na borda do recipiente para o centro
e vice-versa.
Virar e rearranjar
Alguns alimentos necessitam ser virados durante o
cozimento para uma melhor distribuio do calor, por
exemplo frango ou peru, que devido diferente
espessura do peito e das costas devem ser virados
Absoro
As microondas so absorvidas pelo alimento e
convertidas em calor. Elas penetram no alimento de
2 a 4 cm, fazendo com que as molculas
(especialmente as de gua, acar e gordura) vibrem
uma freqncia de 2.450.000.000 de ciclos por
segundo. Esta vibrao causa o atrito e produz calor.
Se voc esfregar suas mos vigorosamente sentir o
calor provocado pelo atrito.
Transmisso
As microondas passam atravs do vidro, porcelana,
cermica, papel e plstico, no afetando estes
materiais.
Reflexo
As microondas refletem-se no metal. Esta a razo do
alimento no aquecer quando est em utenslios
metlicos.
Ossos e Gordura
Os ossos conduzem o calor e causam um cozimento
mais rpido da carne prxima a estes. Alimentos
gordurosos absorvem mais energia das microondas; a
carne ao lado de reas gordurosas poder passar do
ponto de cozimento, tornando-se seca e dura.
Temperatura Inicial
Alimentos em temperatura ambiente levaro menos
tempo para esquentar do que os refrigerados ou
congelados.
Densidade
Alimentos menos densos e porosos aquecero mais
rpido do que os compactos.
para assegurar um cozimento uniforme.
Rearranje pedaos pequenos de alimentos, tais como
pedaos de frango, camaro, costeletas de porco,
hambrgueres, etc, colocando as peas que esto no
centro para a borda do recipiente e vice-versa.
Tempo de Espera (descanso)
Muitos alimentos continuam cozinhando por conduo
depois do Forno desligado e da interrupo da
emisso de microondas.
Nas carnes, a temperatura interna poder subir de 5C
a 10C caso permanea em tempo de espera por 10 a
20 minutos, embrulhada em papel de alumnio.
Ensopados e vegetais necessitam de um tempo menor
de espera, mas este tempo necessrio para permitir
o completo cozimento dos alimentos.
Tcnicas de Cozimento
As tcnicas de cozimento no Forno Microondas no
diferem das usadas no forno e fogo
convencionais, porm alguns detalhes devem ser
cuidadosamente observados.
Colocao dos alimentos
Quando colocar alimentos em um prato, arranje-os
nas bordas do prato deixando um espao entre os
pedaos; no colocar um por cima do outro.
Quando possvel, arranje os alimentos em forma de
crculo.
Cobrir
Assim como na cozinha convencional, a umidade
dos alimentos tende a evaporar-se durante o
cozimento por microondas. Para evitar isso, podem
ser utilizados diferentes tipos de tampas como: de
vidro, pratos, papel impermevel, plsticos
especiais, papel toalha entre outras. Quando usar
plstico aderente, deixe uma abertura para a sada
do excesso de vapor e se o plstico no for
especial para Forno Microondas no deixe que ele
encoste no alimento.
Dourar
Os alimentos assados no Forno Microondas comum
no tem a mesma aparncia dourada dos assados
na cozinha convencional. Carne bovina, assada por
Testando o Ponto de Cozimento
Na cozinha com Forno Microondas podemos utilizar
as mesmas tcnicas da cozinha convencional.
O Peixe estar pronto quando perder a
transparncia e se tornar opaco.
As Carnes estaro macias quando um garfo
conseguir separar as fibras.
Cuidados com a limpeza do Forno Microondas
1) Sempre que for limpar o forno, desligue o cabo
de fora.
2) Para a limpeza interna ou externa, utilize um
pano macio e detergente ou sabo neutro.
3) Se aparecerem rudos na movimentao do
prato giratrio, limpe o anel e a cavidade
interna. Espere o prato giratrio esfriar antes de
limp-lo.
30 a 40 minutos em Potncia P2, adquire um
dourado com a sua prpria gordura. Carne de
porco, aves, tortas, bolos, etc, devem receber uma
preparao de misturas especiais, tais como:
molho de soja (shoyu), molho ingls, pprica,
colorau, caldo de carne ou frango, maionese, sopa
de cebola desidratada, chocolate, gelia, groselha,
etc. Para pes doces, o acar mascavo pode ser
usado e a superfcie do po pode ser polvilhada
com sementes de gergelim, sementes de papoula,
etc.
Furar
Alimentos com membranas ou peles devem ser
GUIA DE OPERAO
furados quando forem cozidos inteiros no Forno
Microondas, possibilitando assim a sada do vapor
e evitando o rompimento da membrana, o que
poderia estourar os alimentos.
Perfure a gema e a clara do ovo com um palito, fure
com garfo a casca de batatas e outros vegetais
inteiros; descasque uma tira de ma, inteira; fure
com garfo, salsichas, lingias, salsiches, etc.
Bolos estaro prontos quando ao inserir um palito,
este sair seco e limpo, ao mesmo tempo em que as
bordas estiverem ligeiramente desprendidas do
refratrio e o centro poder estar superficialmente
mido.
Aves estaro assadas quando seu suco estiver
amarelo claro e as coxas moverem-se facilmente.
4) Jamais utilize palha de ao, esponja spera,
saplio ou produtos abrasivos.
5) Aps cada utilizao do forno execute a limpeza
do mesmo seguindo o procedimento descrito.
Procedendo desta forma se evitar o acmulo
de sujeira.
NN-ST357WRP
 PRECAUES DE SEGURANA NN-ST357WRP

CUIDADOS DURANTE O REPARO

ATENO !
Diferente da maioria dos equipamentos eltricos, o forno Nunca toque em nenhum circuito ou ligao sem usar
de microondas trabalha com alta tenso e com alta corrente. uma ferramenta adequada e isolada.
Ainda que no apresente perigo quando em operao nor-
mal, todos os cuidados devem ser tomados durante os Quando for necessrio substituir qualquer pea,
reparos. remova o cabo de fora da tomada.

CUIDADO ! Evite inserir unha, fios, etc. atravs de qualquer orifcio

O tcnico deve retirar seu relgio sempre que for
trabalhar prximo do magnetron
Confira sempre o aterramento.
O forno de microondas foi projetado para ser utilizado
sempre aterrado. Certifique sempre do perfeito aterramento
do forno antes de iniciar qualquer reparo.
Ateno com o Capacitor de Alta Tenso.
Por aproximadamente 30 segundos aps desligar o forno,
ainda haver cargas remanescentes no capacitor de alta
tenso. Por isso, quando for substituir ou testar qualquer
componente, desligue o forno, aguarde 30 segundos e
descarregue o capacitor de alta tenso utilizando uma chave
de fenda isolada ou um jumper isolado para provocar um
curto circuito entre o terminal do capacitor e o chassi do
forno.
do forno durante a operao.
Nunca insira um fio ou qualquer outro metal na cavidade
atravs de qualquer aberturas, porque tais objetos podem
trabalhar como uma antena e provocar vazamento de
microondas.
CONFIRME APS O REPARO
Depois do conserto ou da substituio de partes, confirme
se os parafusos do forno esto adequadamente fixados.
Pode ocorrer vazamento de microondas se algum parafuso
no estiver apertado corretamente.
1. Confirme se todas as conexes eltricas foram feitas
corretamente antes de ligar o cabo de alimentao.
2. O cabo de alimentao (cabo AC) especial usado neste
forno s pode ser substitudo por outro com as mesmas
especificaes. (consulte a lista de peas).

Capacitor de Alta Tenso
Com uma chave de fenda isolada, toque primeiramente no
chassi e depois no terminal do capacitor de alta tenso.
CUIDADO !
RADIAO DE MICROONDAS
Evite se expor energia de microondas que podem vazar
do forno quando a porta, o magnetron ou as guias de
ondas forem instalados de forma incorreta.
Nunca opere o forno com a cavidade vazia, sem alguma
carga para absorver a energia de microondas.
Nunca olhe em uma guia de onda aberta ou na antena
do magnetron enquanto estiver energizado.

Nota importante
1. Tenses acima de 250V encontram-se nas seguintes
partes durante a operao do forno:
Magnetron
Transformador de alta tenso
Diodo de alta tenso
Capacitor de alta tenso
Deve-se ter ateno redobrada com estes
componentes, tanto durante a anlise do defeito quanto
no reparo do forno.
2. Se o forno for operado com o magnetron ou dobradias
da porta instaladas incorretamente, poder acontecer
vazamento de microondas de at 5mW/cm2. Por isso,
absolutamente necessrio conferir se o magnetron e
as dobradias da porta esto corretamente instalados
aps qualquer reparo ou substituio de peas.

- 10 -
 PROCEDIMENTO PARA MEDIR VAZAMENTO DE MICROONDAS

Equipamentos: (2) Medindo com o forno completamente montado.

Monitor de radiao eletromagntica
Termmetro de vidro 212F ou 100C
Recipiente de vidro de 600cc
Procedimento para medir vazamento de microondas:
Ateno antes de medir:
Aps montar e ajustar todos os componentes, inclusive o
painel exterior, mea o vazamento de radiao ao redor e
na periferia da porta, da sada do exaustor e das aberturas
de ar.

(1) O monitor de radiao deve ser fixado inicialmente para

a escala mais alta.
(2) Para prevenir falsas leituras, segure a sonda de teste
como mostrado na figura e mova-a lentamente (nunca mais
rpido que 2,5cm/segundo) ao longo da rea sombreada .
(3) O vazamento com o painel exterior removido deve ser
menor que 5mW/cm2.
(4) Para um forno completamente montado, com a porta
regularmente fechada deve ser menor que 2mW/cm2.
(5) O vazamento para um forno completamente montado,
no momento que a porta aberta (antes de acionar a chave
primria), deve ser menor que 2mW/cm2.
1. Adicione 27515cc ao recipiente de 600cc e coloque-o
no centro do forno.
2. Ajuste o monitor de radiao para 2450MHz e siga os
procedimentos de teste indicados pelo manual do monitor
de radiao para assegurar resultados corretos.
3. Ao medir o vazamento, sempre use um espaador de 5
cm instalado na ponta da sonda.
4. Com o magnetron oscilando, mea o vazamento
movendo a sonda perpendicularmente a superfcie que est
medido.

(1) Medindo com o painel exterior removido.

Sempre que substituir o magnetron ou outro componente,

deve-se medir o vazamento de radiao antes de montar
o painel exterior. Deve-se tomar um cuidado especial
quando medir ao redor do magnetron.

- 11 -
 TESTE DE COMPONENTES
CUIDADO !
1. Existe alta tenso nos terminais do transformador de
alta tenso em todos os ciclos de cozimento.
2. No necessrio nem aconselhvel medir a alta tenso.
3. Antes de tocar qualquer componente ou conexo do
forno, sempre desligue o forno de sua fonte de
alimentao e descarregue o capacitor de alta tenso.
Transformador de Alta Tenso
1. Remova as conexes dos terminais do transformador e
verifique a continuidade.
2. As leituras normais (a frio) devem ser como segue:
Filamento: 0 magnetron em curto. Para diagnosticar um filamento aberto ou
Primrio: 0 ~ 3
Secundrio: 80 ~ 120
Capacitor de Alta Tenso
1. Inspecione a continuidade do capacitor com ohmimetro
ajustado na escala mais alta.
2. Um capacitor normal mostrar continuidade por pouco tempo,
e ento indicar aproximadamente 9M, uma vez que o
capacitor seja carregado.
3. Um capacitor em curto circuito mostrar continuidade
permanente.
4. Um capacitor aberto mostrar constantemente 9M.
5. A resistncia entre cada terminal e o chassi deve ser infinita.
- 12 -
NN-ST357WRP
Diodo
1. Desconecte o diodo do circuito.
2. Com o ohmmetro ajustado na escala mais alta, mea a
resistncia atravs dos terminais do diodo. Inverta as pontas
de prova do ohmmetro e novamente observe a leitura de
resistncia. Utilize um ohmmetro com bateria de 6V, 9V ou
mais alta para conferir a resistncia reversa do diodo, caso
contrrio uma resistncia infinita pode ser lida em ambas as
direes. A resistncia de um diodo normal ser infinita em
uma direo e de vrias centenas de K; na direo direta.
Magnetron
O teste de continuidade pode indicar um filamento aberto ou um
magnetron curto:
1. Isole o magnetron do circuito desconectando os terminais.
2. Conferindo a continuidade atravs dos terminais do filamento
do magnetron dever indicar um ohm ou menos.
3. Conferindo a continuidade entre cada terminal do magnetron
dever ler aberto.
Membrana (teclado do painel)
Confira a continuidade entre os terminais das chaves, apertando
cada uma das teclas acionadoras na membrana.
As teclas respectivas de cada chave so mostradas no diagrama
esquemtico.
 AJUSTES
Ajuste da chaves primria, secundria e chave de curto.
1. Monte as chaves no conjunto de engate de microchaves como
mostrado na figura abaixo.
NOTA: Nenhum ajuste especfico necessrio durante a
instalao das chaves no conjunto de engate.
2. Ao montar o conjunto de engate no forno, ajuste-o movendo-
o na direo da seta de forma que a porta do forno no tenha
nenhuma folga. Confirme que a trava da porta e as
microchaves atuam suavemente depois de completar o ajuste
fixando os parafusos.
IMPORTANTE !
O vo entre a microchave e a alavanca atuadora no pode
ser maior que 1mm quando a porta estiver fechada.
- 13 -
NN-ST357WRP
Teste da Potncia de Sada do Magnetron
1- Coloque sobre a bandeja 2 beckers com exatamente 1 litro
de gua em cada.
2- Com um termmetro, mea a temperatura inicial da gua
nos dois beckers e anote como T1A e T1B
3- Calcule a temperatura mdia inicial:
T1 = T1A + T1B
2
4- Ligue o forno durante 2 minutos na potncia ALTA.
5- Mea a temperatura final da gua e anote como T2A e T2B
6- Calcule a temperatura mdia final:
T2 = T2A + T2B
2
7- Subtraia T1 de T2 para obter o aumento da temperatura:
T = T2 - T1
Nota:
Em funcionamento normal, o aumento da temperatura dever
estar em torno de 14 C.
Para este teste deve-se observar que a tenso da rede eltrica
esteja normal e que os valores dos tempos, temperatura e
quantidade de gua sejam exatos.
8- Para se obter a potncia de sada do Magnetron em Watts,
multiplique o valor do aumento da temperatura por 70.
Potncia do Magnetron (W) = T x 70
Obs.: Caso disponha de apenas 1 becker, coloque-o com 1
litro de gua na bandeja e ligue o forno por 1 minuto na
potncia ALTA. Neste caso o aumento de temperatura
dever ser de aproximadamente 14C.
 MAGNETRON
DIAGRAMA ELTRICO
NN-ST357WRP
DIAGRAMA ELTRICO

CHAVE "A"
PRIMRIA

TERMOSTATO
9M

NDEJA
AC 127V / 220V
L MV MB CAPACITOR DE
50 / 60 Hz
ALTA TENSO

LMPADA
MOTOR DA AB

MOTOR DE VENTILAO
DIODO DE

CHAVE DE CURTO
ALTA TENSO

- 14 -
TERRA CHASSI FUSVEL

CHAVE "B"
SECUNDRIA
D26
TRANSFORMADOR
D27 DE ALTA TENSO
CN1 CN4
5 3 1 1 2 3 4

RY2
D25
RELE "A" RY1
RELE "B"

TRANSFOMADOR
BAIXA TENSO CIRCUITO PROGRAMADOR DIGITAL

SENSOR DE
TEMPERATURA
OSCILADOR
CERMICO
NN-ST357WRP
 MBUPNNST357WRPK
DIAGRAMA ESQUEMTICO

- 15 -
NN-ST357WRPH
NN-ST357WRPK
NN-ST357WRP
CABOS E CONEXES NN-ST357WRP

KIT DEA F IA O COM P L A

ET

F P R5 0 F 10 5

MAGNETRON FIO VERMELHO

CAPACITOR A.T.

F P R5 0 F 10 6

FIO BRANCO

SWB
FIO VERDE

CN3 FIO CINZA

TERRA CHASSI

F P N5 0 F 3 0 6

TERMOSTATO DO FIO BRANCO

MAGNETRON SOQUETE DA LMPADA

CN1
FIO B
RANC
O
FI FI
O O
LA CI
NZ
RA A
NJ
A

SOQUETA DA LMPADA
FI

RANJA
O

MOTOR DE FIO LA
PR

FIO LARANJA
VENTILAO MOTOR DA BANDEJA
ET
O

SWA
MOTOR DE FIO CINZA
VENTILAO MOTOR DA BANDEJA
Z A
FIO CIN FIO CINZA
SW DE CURTO
FIO MARROM PORTA
FIO CINZA FUSVEL
TRAFO PRIMRIO

RY1(1)
FIO AZUL
TRAFO PRIMRIO RY1(2)

FIO CINZA
SW DE CURTO

F PP5 0 F 4 0 3

FIO VERDE COM FAIXA AMARELA

TERRA DO APARELHO
(TAMPA INFERIOR)

- 16 -
 21

2 12
33 9

33
16

33
VISTA EXPLODIDA

18
32
37
34 13
35 14
7
25
5 17
4 8
33

38

- 17 -
11
6 19
3
27 36
39
32
28 26
41 33
40

29
38
20

33
10
24
33
22
33
23
33
24 35
33 15 31

33
33
NN-ST357WRP
 LISTA DE PEAS MECNICAS NN-ST357WRP

REF.. NN-ST357 PH NN-ST357 PK DESCRIO

1 FPR20C200A FPR20C200A CONJUNTO FORNO (NN-ST357)
2 B10095G20HXN. B10095G20HXN. GABINETE ( NN-S45 / S46 )
3 F30206S11XP F30206S11XP ENGATE PLSTICO DAS MICRO-CHAVES
4 F290D5G10XN F290D5G10XN CONJUNTO DO ANEL DA BANDEJA
5 A06015G10XN A06015G10XN BANDEJA DE VIDRO REFRATARIO
6 F21315G10XN F21315G10XN EIXO PLSTICO DA BANDEJA
7 F20555G10XN F20555G10XN TAMPA DO GUIA DE ONDA
8 2M211H-M5J 2M211H-M5J MAGNETRON
9 B62315G10XN B62315G10XN PORTA FUSVEL
10 B10015G11XN B10015G11XN TAMPA INFERIOR ( S45 / S46 )
11 B40256S10XP B40256S10XP GUIA DE AR A
12 FPR600115 FPR600115 CABO DE FORCA C/ PINO CHATO !
13 F40085G10XN F40085G10XN HLICE DO VENTILADOR
14 KSD18.0/10AW KSD18.0/10AW TERMOSTATO !
15 F62025G10XN F62025G10XN DIODO DE ALTA TENSO !
16 B41445G40AP B41445G40AP GUIA PLSTICO DE AR B
17 F612E5G40AP F612E5G42BK LMPADA INCANDESCENTE MONTADA NO SOQUETE
18 F400A5G40AP F400A5G42BK MOTOR DE VENTILAO A.C.
19 F63265G61AP F63265U31XN MOTOR DA BANDEJA
20 95BZ92Z 89BZ85AZ TRANSFORMADOR DE ALTA TENSO !
21 K5D153AB0005 F62305G10XN FUSVEL !
22 B60375G10XN. B60375G10XN. SUPORTE DO CAPACITOR ( S45 / S46 )
23 F60905G10AP F60905G10AP CAPACITOR DE ALTA TENSO !
24 F10084T01AP F10084T01AP P DE PLSTICO
25 FC6004A FC6004A ESPAADOR DO TERMOSTATO
26 F31365Q01AP F31365Q01AP ALAVANCA PLSTICA CONJ.ENGATE MICROCHAVE !
27 AM50660C53-A AM50660C53-A MICRO CHAVE B !
28 AM50620C53-A AM50620C53-A MICRO CHAVE C !
29 J61414T00AP J61414T00AP MICRO CHAVE A !
31 B4B1100TR040 B4B1100TR040 TUBO DE VINIL
32 XTV3+8C-RH XTV3+8C-RH PARAFUSO
33 XTV4+8C-RH XTV4+8C-RH PARAFUSO AUTO ATARRAXANTE
34 XTT4+8CFQ-RH XTT4+8CFQ-RH PARAFUSO AUTO ATARRAXANTE CROMADO
35 XTWANE4+8S XTWANE4+8S PARAFUSO METLICO AUTO- ATARRAXANTE
36 XTWANE4+10RUBRH XTWANE4+10RUBRH PARAFUSO AUTO ATARRAXANTE ESPECIAL
37 XTV4+12C-RH XTV4+12C-RH PARAFUSO AUTO ATARRAXANTE
38 XTW4+12P-RH XTW4+12P-RH PARAFUSO PARA PLSTICO
39 XSV4+10BEMLI-RH XSV4+10BEMLI-RH PARAFUSO AUTO ATARRAXANTE BEMLI
40 XWC4B XWC4B ARRUELA DENTADA
41 FPP50F403 FPP50F403 CABO TERRA !

- 18 -
LISTA DE PEAS DA PORTA

5
IMPRESSO PRETA

4
COMO A IMPRESSO DA MSCARA B
NO SIMTRICA, TOMAR CUIDADO
AO ENCAIX-LA NA PORTA A.
6 NA IMPRESSO NO SENTIDO HORIZONTAL
EXISTE UM LADO MAIS FINO, ESTE DEVER
ESTAR PARA BAIXO.
7

ESTE LADO PARA BAIXO

LISTA DE PEAS DA PORTA

Ref. NN-ST357WRPH NN-ST357WRPK Descrio
01 FPR30A001 FPR30A001 Conj.Porta A
02 F31466S10XP F31466S10XP Mscara B
03 F31455G10XN F31455G10XN Mscara da porta A
04 F30186S11XP F30186S11XP Trava da porta
05 FPR30C013A FPR30C013A Conj. Porta E
06 B30216S10XP B30216S10XP Mola da trava
07 FPD000033 FPD000033 Espuma supressora
08 B30855G10XNB B30855G10XNB Porta C 22 litros

ATENO
A porta C, referncia 08 deve ser montada somente aps o conjunto da porta estar presa a cavidade do forno

- 19 -
LISTA DE PEAS DO PAINEL NN-ST357WRP

5
3
1 6
4
7

L ADO
COBREADO

LISTA DE PEAS DO PAINEL

Ref. NN-ST357WRPH NN-ST357WRPK Descrio
01 FPR800212I FPR800212I Membrana
02 B80346S30HXP B80346S30HXP Base do painel
03 XTV3+8C-RH XTV3+8C-RH Parafuso
04 MBUPNNST357WRPH MBUPNNST357WRPK Placa montada Painel
05 FPR800303I FPR800303I Tecla da membrana
06 F66174U21AP F66174U21AP Suporte do Display
07 AEDDHJ7D40AP AEDDHJ7D40AP Display
08 FPN800105A FPN800105A Filtro do Display

- 20 -
 LISTA DE PEAS ELTRICAS NN-ST357WRP

REF. NN-ST357WRPH NN-ST357WRPK DESCRIO

PLACA MONTADA
MBUPNNST357WRPH MBUPNNST357WRPK CONJUNTO PLACA MONTADA PAINEL CONTROLE
BUZINA
BZ210 PKM22EPTH2002B0 PKM22EPTH2002B0 BUZINA (MURATA MAO)
CAPACITORES
C11 F1H1E104A006 F1H1E104A006 CAPACITOR CERMICO SMD
C12 ECA1VM471B ECA1VM471B CAPACITOR ELETROLTICO
C13 ECEA1CKA220B ECEA1CKA220B CAPACITOR ELETROLTICO
C16 ECEA1CKA220B ECEA1CKA220B CAPACITOR ELETROLTICO
C220 MCH184F105ZK MCH184F105ZK CAPACITOR CERMICO SMD
C221 MCH184F105ZK MCH184F105ZK CAPACITOR CERMICO SMD
C222 F1H1H103A023 F1H1H103A023 CAPACITOR CERMICO MULTI-CAMADAS SMD
C223 F1H1E104A006 F1H1E104A006 CAPACITOR CERMICO SMD
C350 F1H1E104A006 F1H1E104A006 CAPACITOR CERMICO SMD
C352 F1H1H101A650 F1H1H101A650 CAPACITOR CERMICO SMD
C440 D0GB333JA002 D0GB333JA002 RESISTOR SMD
CONECTORES
CN1 B3(5.0)BXASS1T B3(5.0)BXASS1T PORTA TERMINAL MACHO 5 VIAS (P/ PCI)
CN4 FPR50F106 FPR50F106 KIT FIAO DA MICRO-CHAVE
CN8 09FDZ-BT-M(S) 09FDZ-BT-M(S) CONECTOR DA MEMBRANA
OSCILADOR
CX320 EFOEC8004T4 EFOEC8004T4 OSCILADOR CERMICO
DIODOS
D10 AESSRCT1A6-E AESSRCT1A6-E DIODO RETIFICADOR
D11 AESSRCT1A6-E AESSRCT1A6-E DIODO RETIFICADOR
D12 AESSRCT1A6-E AESSRCT1A6-E DIODO RETIFICADOR
D13 AESSRCT1A6-E AESSRCT1A6-E DIODO RETIFICADOR
D25 SAS-271KD10S4NL SAS-511KD10S4NL VARISTOR (SURGE ABSORBER) !
D26 SAS-112KD10Y4NL SAS-112KD10Y4NL VARISTOR (SURGE ABSORBER) !
D27 SAS-112KD10Y4NL SAS-112KD10Y4NL VARISTOR (SURGE ABSORBER) !
D41 B0JAAC000002 B0JAAC000002 DIODO (SCHOTTKY BARRIER)
D180 B3ACB0000065 B3ACB0000065 DIODO EMISSOR DE LUZ SMD (LED)
D181 B3ACB0000065 B3ACB0000065 DIODO EMISSOR DE LUZ SMD (LED)
D182 B3ACB0000065 B3ACB0000065 DIODO EMISSOR DE LUZ SMD (LED)
D183 B3ACB0000065 B3ACB0000065 DIODO EMISSOR DE LUZ SMD (LED)
D220 B0AACK000004 B0AACK000004 DIODO DE CHAVEAMENTO
D221 B0AACK000004 B0AACK000004 DIODO DE CHAVEAMENTO
D222 B0AACK000004 B0AACK000004 DIODO DE CHAVEAMENTO
D224 B0AACK000004 B0AACK000004 DIODO DE CHAVEAMENTO
D225 B0AACK000004 B0AACK000004 DIODO DE CHAVEAMENTO
D227 B0AACK000004 B0AACK000004 DIODO DE CHAVEAMENTO
ZD10 B0BA5R600024 B0BA5R600024 DIODO ZENER
ZD11 B0BA4R400002 B0BA4R400002 DIODO ZENER
DISPLAY
DISP110 AEDDHJ7D40AP AEDDHJ7D40AP DISPLAY DE CRISTAL LQUIDO
CIRCUITOS INTEGRADOS
IC1 MN101C78ADX MN101C78ADX CIRCUITO INTEGRADO(MICROCONTROLADOR) SMD

- 21 -
 LISTA DE PEAS ELTRICAS NN-ST357WRP

REF. NN-ST357 PH NN-ST357 PK DESCRIO

IC350 C0EBE0000401 C0EBE0000401 CIRCUITO INTEGRADO REGULADOR TENSO
JUMPERS
J01 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J02 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J03 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J04 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J05 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J06 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J08 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J09 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J10 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J11 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J12 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J13 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J14 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J15 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J16 D0YBR0000002 D0YBR0000002 JUMPER SMD
J17 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J18 D0YBR0000002 D0YBR0000002 JUMPER SMD
J19 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J20 D0YBR0000002 D0YBR0000002 JUMPER SMD
J21 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J22 D0YBR0000002 D0YBR0000002 JUMPER SMD
J23 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J24 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J25 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
J26 D0YBR0000002 D0YBR0000002 JUMPER SMD
PF3 B3A0A22 B3A0A22 FIO DE JUMPER
TRANSISTORES
Q10 B1BAAJ000003 B1BAAJ000003 TRANSISTOR DE POTNCIA
Q11 B1ABCF000078 B1ABCF000078 TRANSISTOR DE SILCIO SMD
Q180 B1BAAJ000003 B1BAAJ000003 TRANSISTOR DE POTNCIA
Q181 B1ABCF000078 B1ABCF000078 TRANSISTOR DE SILCIO SMD
Q182 B1GBCFEL0002 B1GBCFEL0002 TRANSISTOR DIGITAL SMD
Q210 B1GBCFEL0002 B1GBCFEL0002 TRANSISTOR DIGITAL SMD
Q220 B1ADCF000001 B1ADCF000001 TRANSISTOR DE SINAL SMD
Q222 B1GDCFJJ0032 B1GDCFJJ0032 TRANSISTOR DIGITAL SMD
Q224 B1ABCF000078 B1ABCF000078 TRANSISTOR DE SILCIO SMD
Q225 B1GBCFEL0002 B1GBCFEL0002 TRANSISTOR DIGITAL SMD
Q231 B1ABCF000078 B1ABCF000078 TRANSISTOR DE SILCIO SMD
RESISTORES
R10 D0GB472JA002 D0GB472JA002 RESISTOR SMD
R11 D0GB681JA002 D0GB681JA002 RESISTOR SMD
R13 D0GB104JA002 D0GB104JA002 RESISTOR SMD
R14 D0GB472JA002 D0GB472JA002 RESISTOR SMD
R15 D0GB472JA002 D0GB472JA002 RESISTOR SMD
R180 D0GB333JA002 D0GB333JA002 RESISTOR SMD

- 22 -
 LISTA DE PEAS ELTRICAS NN-ST357WRP

REF. NN-ST357 PH NN-ST357 PK DESCRIO

R182 D0GB680JA002 D0GB680JA002 RESISTOR SMD
R210 D0AE332JA048 D0AE332JA048 RESISTOR DE CARBONO
R211 D0AE102JA048 D0AE102JA048 RESISTOR DE CARBONO
R220 D0GB222JA002 D0GB222JA002 RESISTOR SMD
R221 D0GB104JA002 D0GB104JA002 RESISTOR SMD
R222 D0GB363JA002 D0GB363JA002 RESISTOR SMD
R223 D0GB104JA002 D0GB104JA002 RESISTOR SMD
R224 D0GB222JA002 D0GB222JA002 RESISTOR SMD
R225 D0AE470JA048 D0AE470JA048 RESISTOR DE CARBONO
R228 D0AE104JA048 D0AE104JA048 RESISTOR DE CARBONO
R229 D0GB104JA002 D0GB104JA002 RESISTOR SMD
R230 D0GB152JA002 D0GB152JA002 RESISTOR SMD
R231 D0GB104JA002 D0GB104JA002 RESISTOR SMD
R236 D0GB471JA002 D0GB471JA002 RESISTOR SMD
R320 D0YBR0000002 D0YBR0000002 JUMPER SMD
R350 D0GB102JA002 D0GB102JA002 RESISTOR SMD
R351 D0GB472JA002 D0GB472JA002 RESISTOR SMD
R352 D0AE104JA048 D0AE104JA048 RESISTOR DE CARBONO
R353 D0GB104JA002 D0GB104JA002 RESISTOR SMD
R440 D0GB333JA002 D0GB333JA002 RESISTOR SMD
R441 D0GB102JA002 D0GB102JA002 RESISTOR SMD
RELS
RY1 G5G-1A18VDC G5G-1A18VDC REL DE POTNCIA OMROM !
RY2 ALD118A04J ALD118A04J RELE DA LMPADA !
TRANSFORMADOR
T10 AETP284T0AP AETP6S20QP TRANSFORMADOR DE FORA

- 23 -
 GUIA DE SOLUO DE PROBLEMAS NN-ST357WRP

PRECAUES

1. Confira o aterramento do forno antes de pesquisar qualquer problema.

2. Tenha cuidado com o circuito de alta tenso.
3. Descarregue o capacitor de alta tenso.
4. Quando for conferir a continuidade de chaves ou do transformador de alta tenso, desligue suas conexes e ento confira a
continuidade com o cabo de fora desligado. Isso pode evitar falsas leituras ou danos nos instrumentos de leitura.
5. No toque qualquer parte do circuito programador digital (placa do painel) antes de providenciar a descarga da energia
esttica do corpo e de roupas, pois estas cargas podem danificar o painel de controle.
6. 120V ou 220V AC esto presentes no circuito programador digital (terminais dos rels e circuito primrio do transformador
de baixa tenso). Ao pesquisar um problema, seja cauteloso com o perigo de choque eltrico.

Certifique-se de operar o forno de microondas de forma correta, seguindo os procedimentos descritos no Manual de Instrues.
Somente assim ser possvel identificar a causa dos problemas verificados.

SINTOMA CAUSA CORREO

1. Forno totalmente inoperante. 1. Cabo AC aberto ou desligado. Teste o motor do ventilador se o problema for do
Fusvel OK. 2. Sensor de temperatura da cavidade aberto sensor de temperatura.
Display apagado e forno inoperante. 3. Transformador de baixa tenso aberto.
4. Placa do painel defeituosa.

2. Display apagado e forno inoperante. 1. Cabo AC aberto ou desligado.

2. Chave primria defeituosa (NOTA 1) Confira o ajuste das chaves primria e secundria
3. Chave de curto defeituosa (NOTA 1)

NOTA 1: Estas chaves devem ser substitudas simultaneamente.

Confira a continuidade entre os contatos do rel RY1 e se houver continuidade substitua-o.

3. O forno no aceita comandos via teclado de 1. Seqncia de comandos errada.
membrana. 2. Conexo da membrana (flat cable) est aberta
ou solta.
3. Membrana est em curto.
4. Placa do painel com defeito.
Confirme a seqncia dos comandos no Manual
de instrues.
Corrija a conexo da membrana.
Substitua a membrana.
Consulte o Guia de Problemas da placa do painel.

4. Ventilador liga quando a porta do forno 1. Perda do ajuste ou da conexo da chave Ajuste a porta e o conjunto das chaves da porta.
fechada. secundria da porta. Substitua a chave secundria.
2. Chave secundria defeituosa.

5. Display mostra o contador de tempo
decrescente mas no h oscilao de
microondas.
(Ventilador e lmpada ligam mas forno no
aquece)
1. Chaves do engate da porta desajustadas Ajuste a porta e o conjunto das chaves da porta.
2. Conexes do circuito de alta tenso abertas
(especialmente filamentos do magnetron)
Teste os componentes de alta tenso conforme
3.Componentes defeituosos (Magnetron, os procedimentos de teste de cada um e
transformador/capacitor de alta tenso) substitua aquele que se encontrar defeituoso.
4. Conexo aberta no rel de potncia B (RY-1)
5. Chave primria defeituosa
6. Placa do painel ou RY-1 defeituosos.

6. O painel aceita comandos mas o display no 1. Conexo aberta na chave secundria. Ajuste a porta e o conjunto de chaves da porta.
inicia o contador de tempo decrescente. 2. Chave secundria desajustada/desalinhada.
3. Chave secundria defeituosa.

7. Potncia de sada de microondas baixo. 1. Sria queda na tenso de alimentao do forno

Forno demora para aquecer e cozinhar. 2. Conexo do magnetron defeituosa causando
funcionamento/oscilao intermitente.
3. Magnetron velho perdendo eficincia Consulte um eletricista

8. Ventilador e motor da bandeja se ligam

quando a porta do forno aberta. 1. Chave primria em curto circuito

- 24 -
 SINTOMA CAUSA CORREO

9. Forno no opera e retorna ao modo inicial 1. Placa do painel defeituosa Confira a fixao dos parafusos e conexes da
quando a tecla Liga pressionada. placa do painel.

10. Ouve-se muito barulho ao ligar o forno. 1. Hlice ou motor do ventilador soltos

11. Queima de fusvel. 1. Fios ou cabos dispostos de maneira que Ajuste a porta e o conjunto das chaves da porta.
possam entrar e curto.
2. Chave de curto defeituosa
3. Chave secundria defeituosa
4. Diodo de alta tenso em curto Substitua o componente que se encontrar em
5. Magnetron defeituoso curto circuito.
6. Transformador de alta tenso em curto
7. Diodo de proteo em curto
8. Rels de potncia em curto
9. Placa do painel defeituosa

Problemas relacionados a Placa do Painel (DPC)

SINTOMA CONFERIR RESULTADO CAUSA / CORREO

O display no acende quando o forno liga- 1 Fusvel da placa Normal Passo 2

do na tomada. Aberto(NOTA) Curto Circuito do ZNR,
Forno inoperante. Transformador da placa, lmpada
etc.
Reparar a placa DPC

2 Transformador de baixa tenso Anormal 0V Transformador da placa

secundrio Normal Passo 3

3 Tenso no IC-1 pino 16 (emissor do Q11) Anormal ZD11, Q11

Normal = 5V Display

NOTA
Procedimento de reparo de fusvel padro:
1. Quando fusvel padro (PF2) abre:
(1) Remova o jumper(PF1)
(2) Insira jumper removido de (PF1) em (PF2) e solde-o. Se ambos PF1 e PF2 estiverem abertos, necessrio reparar a placa.
2. Quando o fusvel padro (PF4) abre:
(1) Remova o jumper (PF3).
(2) Insira jumper removido de (PF3) em (PF4) e solde-o. Se ambos PF3 e PF4 estiverem abertos, necessrio reparar a placa.
NOTA: Quando efetuar este procedimento, inspecione visualmente o varistor e note se h defeitos causados por superaquecimento e teste a continuidade do enrolamento
primrio do transformador.
Se qualquer condio anormal for descoberta, substitua as partes defeituosas.

CAUSA
SINTOMA CONFERIR RESULTADO
CORREAO
Teclado no aceita comandos 1 Continuidade da membrana. Anormal Teclado de membrana
Normal IC-1
No se houve o som de beep 1 Tenso do IC-1 pino 29 Anormal IC-1
Normal Buzina, Q210
Rel de potncia A (RY-2) no liga quando 1 Tenso do IC-1 pino 9 com o forno operando Anormal IC-1
um programa inserido e a tecla Ligar Normal = 5V Passo 2
acionada. 2 Curto circuito entre coletor e emissor do Ainda no liga RY-2
transistor Q223. RY-2 liga Q223
No h oscilao de microondas em nenhum 1 Tenso do IC-1 pino 7 com o forno operando Anormal IC-1
nvel de potncia. em potncia alta. Normal Passo 2
( 7- - -5V)
2 Transistor Q220 Anormal Q220
Normal RY1
Display escuro ou apagado. 1 Substitua o display e confira o Normal Display
funcionamento Anormal IC-1
Display apagando ou iluminando segmentos 1 Substitua o IC-1 e confira o funcionamento Normal IC-1
desnecessrios Anormal Display

- 25 -
EMBALAGEM NN-ST357WRP

4
8

6
14

10
3
12

1
7 9

13
1 12
11

N CDIGO NOME DA PEA

01 NN-ST357WRP Forno
02 FPR000306 Caixa de embalagem
03 BQF0307 Manual de instrues e culinria
04 FPR000007 Calo superior
05 FPR000008A Calo inferior
06 FPR000010 Calo p/ bandeja
07 FPM000009 Proteo da porta
08 A06015G10XN Bandeja
09 F290D5G10XN Cj. anel da bandeja
10 RSA(BR-XX) Relao de servio autorizado
11 TPE2B4010 Saco plstico
12 B4F21119BS-TR Fita filamentosa
13 T4F81312-1 Fita adesiva durex
14 B4F304901A Fita de polister

- 26 -
Panasonic do Brasil Limitada
DIVISO CS - SETOR DE APOIO TCNICO
Rod. Presidente Dutra, Km 155
So Jos dos Campos - SP