Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Neste exerccio voc ver uma demonstrao de como avaliar e classificar uma criana com feb
re. Ver exemplos de sinais relacionados com a febre. Praticar como reconhecer rigi
dez de nuca. A seguir ver um estudo de caso. Responda a pergunta seguinte sobre c
ada uma das crianas vistas no vdeo.
A criana tem rigidez da nuca? SIM Criana 1 Criana 2 Criana 3 Criana 4 NO
Estudo de caso com vdeo: anote os sinais da criana e suas classificaes no Formulrio d
e Registro seguinte.
ATENDIMENTO CRIANA DOENTE DE 2 MESES A 5 ANOS DE IDADE Nome: Idade: Peso: kg Temp
eratura: C Data:
PERGUNTAR: quais os problemas da criana? AVALIAR: (traar um crculo ao redor de todo
s os sinais presentes) VERIFICAR SE H SINAIS GERAIS DE PERIGO NO CONSEGUE BEBER OU
MAMAR NO PEITO VOMITA TUDO CONVULSES
Primeira Consulta?
Consulta de retorno? CLASSIFICAR H sinal geral de perigo?
LETRGICA OU INCONSCIENTE
Sim ___ No___ Lembrar-se de utilizar os sinais de perigo ao selecionar as classif
icaes
A CRIANA EST COM TOSSE OU TEM DIFICULDADE PARA RESPIRAR?
Sim
No
H quanto tempo? A criana apresenta sibilncia ocasional ou freqente?
dias
H quanto tempo? dias Se h mais de sete dias, houve febre todos os dias?
Rigidez de nuca. Petquias. Abaulamento de fontenela. Coriza.
68
MASTOIDITE INFECO AGUDA DO OUVIDO POSSVEL INFECO AGUDA DO OUVIDO INFECO CRNICA DO OUV
NO H INFECO DO OUVIDO
Esta a tabela de classificao para os problemas de ouvido do quadro AVALIAR E CLASS
IFICAR.
NO H INFECO DO OUVIDO
Caso no haja dor de ouvido, nem otoscopia alterada (quando otoscpio for disponvel)
nem seja detectado secreo purulenta no ouvido, a criana classificada com NO H INFECO
OUVIDO. Ela no necessita de tratamento adicional. necessrio no entanto orientar a
me quando retornar imediatamente ao servio de sade com a criana.
72
EXERCCIO M
Nestes dois estudos de casos descrevem-se duas crianas com problemas de ouvido. A
note os sinais de cada uma das crianas e suas classificaes na parte do Formulrio de
Registro correspondente aos problemas de ouvido. Olhe o cartaz com os quadros de
conduta ou o Manual de Quadros de Conduta para classificar os sinais.
Caso 1: Carmem
Carmem tem 3 anos. Pesa 13 kg. Tem uma temperatura de 38C. Sua me foi hoje ao serv
io de sade porque nos ltimos dois dias Carmem tem estado febril e indisposta. Na no
ite anterior estava chorando e se queixava de dor de ouvido. a primeira consulta
. O profissional de sade verificou e no encontrou sinais gerais de perigo. Carmem
no tem tosse nem dificuldade para respirar. No tem diarria. rea sem risco de malria.
A febre foi classificada como doena febril. A seguir o profissional de sade pergun
tou sobre o problema de ouvido de Carmem. A me disse que Carmem tinha dor de ouvi
do h trs dias e a menina chorou quase a noite toda por causa disso. A me disse que
h aproximadamente um ano Carmem vem tendo secrees reincidentes no ouvido. O profiss
ional de sade palpou a parte posterior dos ouvidos da menina e sentiu que havia t
umefao dolorosa atrs de um deles, mas no detectou secreo purulenta visvel. Anote os si
ais de problema de ouvido de Carmem e classifique-os no Formulrio de Registro aba
ixo.
CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Sim No
Est com dor no ouvido?
H secreo no ouvido? Se houver, h quanto tempo?____dias
Observar se h secreo purulenta no ouvido. Palpar para determinar se h tumefao dolorosa
atrs do ouvido.
Caso 2: Ada
Ada tem 18 meses. Pesa 9 kg. Tem uma temperatura de 37 C. A me disse que Ada tem s
ecreo no ouvido h trs dias. Ada no apresenta sinais gerais de perigo. No tem tosse nem
dificuldade para respirar. No tem diarria nem febre. O profissional de sade pergun
tou sobre o problema de ouvido de Ada. A me disse que Ada no tinha dor de ouvido,
porm havia trs ou quatro dias que estava saindo uma secreo do ouvido. O profissional
de sade viu que havia secreo purulenta no ouvido direito da menina. Quando palpou
no sentiu tumefao dolorosa ao toque atrs dos ouvidos. Anote os sinais de problema de
ouvido de Ada e classifique-a no Formulrio de Registro abaixo.
A CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Sim ____ No____
Est com dor no ouvido? __________. H secreo no ouvido? __________.
Se houver, h quanto tempo? ____ dias
EXERCCIO N
Neste exerccio voc olhar as fotografias contidas no Livro de Fotografias e praticar
como reconhecer as crianas com palidez palmar. PARTE 1: Estude as fotografias num
eradas de 38 a 40b inclusive. Leia a explicao em cada fotografia. Fotografia 38: A
pele desta criana normal. No h palidez palmar. Fotografia 39a: As mos que se vem nes
ta fotografia pertencem a duas crianas diferentes. A criana que aparece esquerda t
em palidez palmar leve. Fotografia 39b: A criana que aparece direita no tem palide
z palmar. Fotografia 40a: As mos que se vem nesta fotografia pertencem a duas cria
nas diferentes. A criana que aparece esquerda no tem palidez palmar. Fotografia 40b
: A criana que aparece direita tem palidez palmar grave. PARTE 2: Agora olhe as f
otografias numeradas de 41 a 46 inclusive. Indique com uma marca () se a criana de
cada fotografia tem palidez palmar grave, leve ou no tem nenhuma palidez. Utiliz
e o quadro abaixo para as respostas.
A criana tem: palidez palmar grave? Fotografia 41 Fotografia 42 Fotografia 43a Fo
tografia 43b Fotografia 44 Fotografia 45 Fotografia 46 palidez palmar leve? no te
m palidez palmar?
AVISE AO SEU FACILITADOR QUANDO ESTIVER PRONTO PARA DISCUTIR SUAS RESPOSTAS.
78
EXERCCIO O
Neste exerccio voc olhar fotografias no livreto prprio e praticar como reconhecer os
sinais de emagrecimento grave e de edema nas crianas com desnutrio.
Parte 1: Agora estude as fotografias enumeradas de 47 a 50 inclusive.
Fotografia 47: Este um exemplo de emagrecimento acentuado visvel. A criana tem qua
dris estreitos e pernas finas em relao ao abdome. Note que ainda h gordura nas boch
echas do rosto da criana. Fotografia 48: Esta a mesma criana da fotografia 47 most
rando perda de gordura nas ndegas. Fotografia 49: Esta a mesma criana da fotografi
a 47 que mostra pregas na pele (calas largas) em funo da perda de gordura das ndegas.
Nem todas as crianas com emagrecimento acentuado visvel apresentam este sinal. Est
e se trata de um sinal extremo. Fotografia 50: Esta criana tem edema. Parte 2: Ag
ora olhe as fotografias numeradas de 51 a 58. Indique com uma marca (!) se a cri
ana de cada fotografia tem emagrecimento acentuado visvel. Olhe tambm a fotografia
59 e indique com uma marca se a criana tem ou no edema. Utilize para isso a folha
da pgina seguinte. Parte 2 (Continuao):
A criana tem emagrecimento acentuado visvel?
SIM Fotografia 51 Fotografia 52 Fotografia 53 Fotografia 54 Fotografia 55 Fotogr
afia 56 Fotografia 57 Fotografia 58 A criana tem edema? SIM Fotografia 59 NO NO
AVISE AO SEU FACILITADOR QUANDO ESTIVER PRONTO PARA DISCUTIR SUAS RESPOSTAS.
80
DETERMINAR o peso para a idade. Na avaliao do peso para a idade se compara o peso
da criana com o peso de outras crianas da mesma idade. O ndice nutricional peso par
a a idade expressa a massa corporal para a idade cronolgica. O resultado desta av
aliao deve ser comparado a um padro para ser dado o diagnstico nutricional. No Brasi
l, o padro adotado o recomendado pela OMS, o National Health Statistics (NCHS). O
grfico de crescimento inserido no interior do carto da criana tem: uma linha contnu
a inferior, vermelha, representando -3 Desvio Padro (DP) ou Z-Score (aproximadame
nte percentil 0,1); uma linha contnua representando o -2 DP ou Z-Score (aproximad
amente percentil 3); uma linha tracejada acima representando o percentil 10; uma
linha contnua superior representando +2 DP (aproximadamente o percentil 97). Voc
identificar as crianas cujo peso para sua idade estiver abaixo da curva inferior d
o grfico peso por idade (percentil 0,1). Essas so crianas com PESO MUITO BAIXO PARA
A SUA IDADE. As crianas que estiverem acima da curva inferior do grfico tambm deve
m ser monitoradas, pois so crianas em risco nutricional. Elas sero consideradas de
PESO BAIXO PARA A IDADE o peso est entre a curva inferior (percentil 0,1) e a cur
va mdia do grfico (percentil 3), e o PESO NO BAIXO, se estiver acima da curva mdia.
Definio de Desvio Padro (DP): o desvio do valor observado para um determinado indivd
uo, do valor da mdia da populao de referncia, dividido pelo desvio padro para a popul
ao de referncia.
DP = Valor observado - valor mdio da referncia Desvio padro da populao de referncia
Passos para avaliao nutricional da criana: 1. Calcule a idade da criana em meses. 2.
Pese a criana em balana calibrada. A criana deve estar despida, de preferncia (para
os menores de 2 anos), e com roupa ntima para os demais. 3. Para avaliao do estado
nutricional, utilize o grfico de crescimento do carto da criana que contempla o ndi
ce peso por idade. 4. Marque o ponto de encontro entre o peso e a idade correspo
ndente para se ter o diagnstico nutricional. 5. Observe: o ponto est acima, no mei
o ou abaixo da curva inferior.
Caso o ponto esteja abaixo da curva inferior (< -3 DP ou P 0,1), a criana tem PES
O
MUITO BAIXO PARA SUA IDADE.
Caso o ponto esteja entre a curva inferior e a do meio ( -3 DP ou P 0,1 e < -2 DP
ou P 3), a
criana tem PESO BAIXO PARA SUA IDADE.
Caso o ponto esteja na linha ou acima da cu
rva do meio ( -2 DP ou P 3), PESO NO BAIXO.
81
Obs.: quando o ponto do peso estiver na linha, considerar como se estivesse acim
a. Exemplo: a criana tem 27 meses de idade e pesa 8 kg. Esta a maneira a qual o p
rofissional de sade determinou o peso para a idade da criana.
4o. ano
18 3o.
Nome da criana
5o. ano
ano
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12
Baixo peso para idade
Observe a linha da sua filha:
Bom Perigo Grande Perigo
17
2o. ano
15 14
16
1o. ano
13 12 11 10 9 8 7
Peso em Quilogramas
11 10
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
6
P-97
Peso muito baixo para idade
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
5 4
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
9
P-10 P-03 P-0,1
3
Padro de referncia para peso e idade do NCHS
2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Faa a anotao da ocorrncia no ms correspondente
Incio da introduo de outros alimentos Diarria Pneumonia Hospitalizao Outra doena
:
:
.
82
DESNUTRIO GRAVE PESO MUITO BAIXO PESO BAIXO OU GANHO INSUFICIENTE O PESO NO BAIXO
DESNUTRIO GRAVE Dar vitamina A. Tratar a criana para evitar hipoglicemia. Recomenda
r a me a manter a criana agasalhada. Referir URGENTEMENTE para tratamento. Avaliar
a alimentao da criana e ensinar me a tratar a criana com peso muito baixo em casa co
nforme o quadro ACONSELHAR A ME. Para crianas menores de 6 meses, se tiver problem
as com a amamentao, marcar retorno para dois dias. Marcar retorno em cinco dias. A
valiar a alimentao da criana e recomendar a me conforme o quadro ACONSELHAR A ME. Par
a crianas menores de 6 meses, se tiver problemas com a amamentao, marcar retorno pa
ra dois dias. Marcar retorno em 30 dias. Se a criana tiver menos de 2 anos de ida
de, avaliar a sua alimentao orientar me conforme o quadro ACONSELHAR A ME: Recomenda
para a Alimentao da Criana.
Emagrecimento acentuado visvel ou Edema em ambos os ps
Peso muito baixo para a idade (abaixo da linha inferior do espelho do carto).
PESO MUITO BAIXO
Peso baixo para a idade (entre a linha inferior e a linha mdia do espelho do carto
) ou Ganho de peso insuficiente.
PESO BAIXO OU GANHO INSUFICIENTE
Peso para a idade no baixo e nenhum outro sinal de desnutrio.
O PESO NO BAIXO
83
DESNUTRIO GRAVE
Caso a criana tenha emagrecimento acentuado visvel, ou edema em ambos os ps, classi
fique a como desnutrio grave4. Tratamento As crianas classificadas com desnutrio grav
e correm o risco de morte por pneumonia, diarria e outras doenas graves. Devem ser
referidas urgentemente ao hospital e se possvel receber vitamina A antes de sere
m referidas.
PESO MUITO BAIXO
A criana tem peso muito baixo quando o peso para a idade est abaixo da linha infer
ior da curva de peso para idade (< -3 DP ou P-0,1). Tratamento Avaliar a aliment
ao da criana e ensinar me como alimentar corretamente (veja o quadro ACONSELHAR A ME
OU O ACOMPANHANTE.). Para crianas menores de 6 meses de idade, se h problema com a
amamentao, marcar o retorno para dois dias. Caso contrrio, marcar retorno em cinco
dias.
ANEMIA GRAVE
ANEMI
EXERCCIO P
Leia os casos seguintes. Anote os sinais da criana e classificaes no Formulrio de Re
gistro. Consulte os quadros de classificao no Manual de Avaliao de Conduta. Caso 1:
Ndia Ndia tem 18 meses. Pesa 7 kg. Tem uma temperatura de 39C. A me levou a criana ao
servio de sade pela primeira vez porque a menina estava quente. O profissional de
sade viu que Ndia estava muito emagrecida. Ele verificou se haviam sinais gerais
de perigo. Ndia pode beber, no vomita, no tem convulses e no est letrgica nem inconsci
nte. Ndia no tem tosse nem dificuldade para respirar. No tem diarria. Como a me de Ndi
a disse que ela estava quente e como apresenta temperatura de 39C, o profissional
de sade avaliou a febre. Ndia vive em uma regio com baixo risco de malria. Tem febr
e h cinco dias. No tem rigidez de nuca, petquias ou abaulamento de fontanela. No tem
coriza. Ndia no tem problema de ouvido. O profissional de sade verificou a seguir
se a menina sofria de desnutrio ou anemia. Ndia tem emagrecimento acentuado visvel.
No h palidez palmar. No tem edema em ambos os ps. O profissional de sade determinou o
peso para sua idade (olhe o quadro de peso por idade em seu Manual de Quadros d
e Conduta. Determine se o peso desta menina muito baixo para sua idade e anote e
sta observao no Formulrio de Registro). Anote os sinais de Ndia e classifique-a no F
ormulrio de Registro que aparece na pgina seguinte.
86
EXERCCIO P, CASO 1
ATENDIMENTO CRIANA DOENTE DE 2 MESES A 5 ANOS DE IDADE Nome: Idade: Peso: kg Temp
eratura: C Data:
PERGUNTAR: Quais os problemas da criana? AVALIAR: (traar um crculo ao redor de todo
s os sinais presentes) VERIFICAR SE H SINAIS GERAIS DE PERIGO NO CONSEGUE BEBER OU
MAMAR NO PEITO VOMITA TUDO CONVULSES
Primeira Consulta?
Consulta de retorno? CLASSIFICAR H sinal geral de perigo? Sim ___ No___ Lembrar-se
de utilizar os sinais de perigo ao selecionar as classificaes
LETRGICA OU INCONSCIENTE
A CRIANA EST COM TOSSE OU TEM DIFICULDADE PARA RESPIRAR? H quanto tempo? A criana ap
resenta sibilncia ocasional ou freqente? A CRIANA EST COM DIARRIA? H quanto tem
ngue nas fezes? dias
Sim ___ No___
dias
Sim ___ No___ CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Est com doi no ouvido? Observ
ar se h secreo purulenta no ouvido. H secreo no ouvido? palpar para determinar se h
efao dolorosa do ouvido. Se houver, h quanto tempo? ___dias A SEGUIR, VERIFICAR SE
H DESNUTRIO OU ANEMIA
Observar se h emagrecimento acentuado. Verficar se h edema em ambos os ps. Obser
se h palidez palmar: Leve/Grave Determinar o peso para a idade. Muito baixo/Baix
o/No baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
87
Caso 2: Felipe Felipe tem 11 meses. Pesa 8 kg. Tem uma temperatura de 37C. A me di
sse que nas ltimas trs semanas o menino vem tendo uma tosse seca. a primeira consu
lta. Felipe no apresenta sinais gerais de perigo. O profissional de sade avaliou a
tosse. Ele vem tendo tosse h 21 dias. No tem histria de sibilncia ocasional ou freqe
nte. Contou 41 respiraes por minuto e no viu tiragem subcostal. No h estridor nem sib
ilncia quando o menino est tranqilo. Felipe no tem diarria. No tem tido febre durante
a doena. No tem problema de ouvido. O profissional de sade verificou se Felipe tem
desnutrio e anemia. Felipe no apresenta emagrecimento acentuado visvel. As palmas da
s mos esto muito plidas e parecem quase brancas. No h edema nos ps. O profissional de
sade determinou o peso de Felipe para sua idade (olhe a curva de peso por idade n
o manual de quadros de conduta e determine o peso de Felipe para sua idade). Ano
te os sinais de Felipe e suas classificaes no Formulrio de Registro.
88
EXERCCIO P, CASO 2
ATENDIMENTO CRIANA DOENTE DE 2 MESES A 5 ANOS DE IDADE Nome: Idade: Peso: kg Temp
eratura: C Data:
PERGUNTAR: Quais os problemas da criana? AVALIAR: (traar um crculo ao redor de todo
s os sinais presentes) VERIFICAR SE H SINAIS GERAIS DE PERIGO NO CONSEGUE BEBER OU
MAMAR NO PEITO VOMITA TUDO CONVULSES
Primeira Consulta?
Consulta de retorno? CLASSIFICAR H sinal geral de perigo? Sim ___ No___ Lembrar-se
de utilizar os sinais de perigo ao selecionar as classificaes
LETRGICA OU INCONSCIENTE
A CRIANA EST COM TOSSE OU TEM DIFICULDADE PARA RESPIRAR? H quanto tempo? A criana ap
resenta sibilncia ocasional ou freqente? A CRIANA EST COM DIARRIA? H quanto tem
ngue nas fezes? dias
Sim ___ No___
dias
Sim ___ No___ CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Est com doi no ouvido? Observ
ar se h secreo purulenta no ouvido. H secreo no ouvido? palpar para determinar se h
efao dolorosa do ouvido. Se houver, h quanto tempo? ___dias A SEGUIR, VERIFICAR SE
H DESNUTRIO OU ANEMIA
Observar se h emagrecimento acentuado. Verficar se h edema em ambos os ps. Obser
se h palidez palmar: Leve/Grave Determinar o peso para a idade. Muito baixo/Baix
o/No baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
89
Caso 3: Nicolas Nicolas tem 9 meses. Pesa 5 kg. Tem uma temperatura de 37C. Hoje
Nicolas est no servio de sade porque seus pais esto preocupados com a diarria do meni
no. a primeira consulta. No h sinais gerais de perigo. O menino no tem tosse nem di
ficuldade para respirar. O pai disse que Nicolas teve diarria durante cinco dias.
No viram sangue nas fezes. Nicolas no est inquieto nem irritado. No est letrgico nem
inconsciente. No tem os olhos fundos. Tem sede e est ansioso para tomar a gua que l
he oferecem. Ao sinal da prega, a pele volta ao estado anterior lentamente. O me
nino no tem febre. No tem nenhum problema de ouvido. A seguir o profissional de sad
e verificou se havia sinais de desnutrio e anemia. O menino no tem emagrecimento ac
entuado visvel. No apresenta palidez palmar. No tem edema nos ps. O profissional de
sade determinou o peso de Nicolas para sua idade. Anote os sinais de Nicolas e cl
assifique-o no Formulrio de Registro.
90
EXERCCIO P, CASO 3
ATENDIMENTO CRIANA DOENTE DE 2 MESES A 5 ANOS DE IDADE Nome: Idade: Peso: kg Temp
eratura: C Data:
PERGUNTAR: Quais os problemas da criana? AVALIAR: (traar um crculo ao redor de todo
s os sinais presentes) VERIFICAR SE H SINAIS GERAIS DE PERIGO NO CONSEGUE BEBER OU
MAMAR NO PEITO VOMITA TUDO CONVULSES
Primeira Consulta?
Consulta de retorno? CLASSIFICAR H sinal geral de perigo? Sim ___ No___ Lembrar-se
de utilizar os sinais de perigo ao selecionar as classificaes
LETRGICA OU INCONSCIENTE
A CRIANA EST COM TOSSE OU TEM DIFICULDADE PARA RESPIRAR? H quanto tempo? A criana ap
resenta sibilncia ocasional ou freqente? A CRIANA EST COM DIARRIA? H quanto tem
ngue nas fezes? dias
Sim ___ No___
dias
Sim ___ No___ CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Est com doi no ouvido? Observ
ar se h secreo purulenta no ouvido. H secreo no ouvido? palpar para determinar se h
efao dolorosa do ouvido. Se houver, h quanto tempo? ___dias A SEGUIR, VERIFICAR SE
H DESNUTRIO OU ANEMIA
Observar se h emagrecimento acentuado. Verficar se h edema em ambos os ps. Obser
se h palidez palmar: Leve/Grave Determinar o peso para a idade. Muito baixo/Baix
o/No baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
91
Caso 4: Antnio Antnio tem 37 meses. Pesa 9,5 kg. Tem uma temperatura de 38C. A me di
sse que ele est quente. Tem estado chorando e esfregando o nariz. a primeira vez
que o profissional de sade atende Antnio e verifica se apresenta os sinais gerais
de perigo. Pode beber, no vomita tudo que ingere, no est letrgico nem tem convulso. No
tem tosse nem diarria. Uma vez que a me relatou uma histria de febre e como a temp
eratura de 38C, o profissional de sade avalia a febre de Antnio. rea com alto risco
de malria. A me disse que a criana est h trs dias com febre e movimenta a cabea com di
iculdade. O profissional verifica que Antnio tem rigidez de nuca. O profissional
de sade pergunta se Antnio tem problema de ouvido. A me disse que o menino tem tido
dores de ouvido. H trs dias tambm disse que viu secreo purulenta no ouvido. O profis
sional de sade palpa e no sente tumefao dolorosa ao toque atrs dos ouvidos. Observa s
ecreo purulenta no ouvido direito. A seguir verifica se o menino tem desnutrio e ane
mia. Antnio est magro, porm no apresenta emagrecimento acentuado visvel. No tem palide
z palmar. No tem edema nos ps. O profissional de sade determina o peso para sua ida
de. Anote os sinais de Antnio e sua classificao no Formulrio de Registro da pgina seg
uinte.
92
EXERCCIO P, CASO 4
ATENDIMENTO CRIANA DOENTE DE 2 MESES A 5 ANOS DE IDADE Nome: Idade: Peso: kg Temp
eratura: C Data:
PERGUNTAR: Quais os problemas da criana? AVALIAR: (traar um crculo ao redor de todo
s os sinais presentes) VERIFICAR SE H SINAIS GERAIS DE PERIGO NO CONSEGUE BEBER OU
MAMAR NO PEITO VOMITA TUDO CONVULSES
Primeira Consulta?
Consulta de retorno? CLASSIFICAR H sinal geral de perigo? Sim ___ No___ Lembrar-se
de utilizar os sinais de perigo ao selecionar as classificaes
LETRGICA OU INCONSCIENTE
A CRIANA EST COM TOSSE OU TEM DIFICULDADE PARA RESPIRAR? H quanto tempo? A criana ap
resenta sibilncia ocasional ou freqente? A CRIANA EST COM DIARRIA? H quanto tem
ngue nas fezes? dias
Sim ___ No___
dias
Sim ___ No___ CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Est com doi no ouvido? Observ
ar se h secreo purulenta no ouvido. H secreo no ouvido? palpar para determinar se h
efao dolorosa do ouvido. Se houver, h quanto tempo? ___dias A SEGUIR, VERIFICAR SE
H DESNUTRIO OU ANEMIA
Observar se h emagrecimento acentuado. Verficar se h edema em ambos os ps. Obser
se h palidez palmar: Leve/Grave Determinar o peso para a idade. Muito baixo/Baix
o/No baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
93
As doenas febris agudas graves devem ser motivos para adiamento da vacinao, a fim d
e evitar, sobretudo, que seus sintomas e sinais e eventuais complicaes no sejam atr
ibudos vacina. Alguns casos de eventos ps-DPT recomendam sua substituio nas prximas
oses pela vacina DT (dupla infantil) ou pela DPT acelular (para consegui-las, pr
ocurar as coordenaes estaduais de imunizaes). Isso ocorre a exemplo do Episdio Hipotni
co Hiporresponsivo (EHH), encefalopatia e algumas convulses, aps avaliao clnica neuro
lgica de cada caso, frente situao epidemiolgica das doenas e ao risco x benefcio da v
cina para o indivduo. Em todas as demais situaes, a seguinte uma boa regra: No est co
ntra-indicado imunizar uma criana doente que esteja bastante bem para ir para sua
casa. Caso v referir a criana ao hospital, no a vacine antes de refer-la. O pessoal
do hospital dever tomar uma deciso sobre a vacinao da criana ao hospitaliz-la. Com is
so ser evitada a demora do envio ao hospital. As crianas com diarria devem atualiza
r sua situao vacinal. Devem, inclusive, caso em pendncia, receber tambm dose da vaci
na oral contra poliomielite (no registrando a dose das gotinhas no Carto), porm est
a dose deve ser repetida aps melhora do quadro diarrico (nessa ocasio, registra-se
a dose). Recomende me que traga, tambm, os demais familiares ao posto de vacinao par
a verificar a necessidade de atualizao das vacinas no Carto da Criana, e, assim, gar
antir sua proteo contra doenas graves. Na oportunidade, atualize suas vacinas, espe
cialmente com a dupla viral (contra sarampo e rubola) e com a DT (dupla bacterian
a tipo adulta, contra difteria e ttano). Sempre que estiver vacinando a si mesmo
ou um de seus familiares, o adulto deve ser informado sobre a necessidade de vol
tar ao posto em caso de qualquer incmodo aps a vacinao, a fim de que seja adequadame
nte orientado.
EXERCCIO Q
PARTE 1: examine a informao da seo 8.0 sobre as contra-indicaes relativas imunizao.
guir decida se existe uma contra-indicao para cada uma das crianas seguintes:
Quando a criana: ser tratada em casa com antibiticos tem uma infeco cutnea local teve
convulses imediatamente aps a DTP-1 e precisa de DTP-2 e VPO-2 hoje mesmo tem um p
roblema cardaco crnico referida ao hospital por classificao grave est sendo amamentad
a de forma exclusiva um irmo mais velho teve convulses no ano anterior teve icterci
a ao nascer tem PESO MUITO BAIXO comprovado que tem aids e no recebeu nenhuma vac
ina NO PNEUMONIA Vacine hoje, se indicado No vacine hoje
PARTE 2: leia a informao seguinte sobre vrias crianas. Decida em cada caso se a cria
na precisa de uma vacina hoje. 1. Salvador, 6 meses de idade. No apresenta sinais
gerais de perigo. Foi classificado como NO MONIA E O PESO NO BAIXO.
PNEUHistria de vacinao: BCG-ID, DPT-1 e 2, VOP-1 e 2, VcHB-1 e 2, VcHib-1 e 2. As vacin
as VOP2, DTP-2 e VcHib-2 foram dadas h seis semanas atrs. a. Salvador est com o cro
nograma de vacinao em dia?
b. Que vacinas, caso seja necessrio, Salvador precisa tomar hoje?
c. Quando dever voltar para sua prxima vacina?
2. Cristvo, 4 meses de idade. No apresenta sinais gerais de perigo. Foi classificad
o como DESIDRATAO.
SEM
100
Histria de vacinao: BCG, VcHB-1, VcHB-2, VOP-1 e DTP-1, dadas h seis semanas. a. Cri
stvo est com o cronograma de vacinao em dia?
b. Que vacinas, caso seja necessrio, Cristvo precisa tomar hoje?
c. Cristvo tem diarria. Que vacinas receber em seu prximo atendimento?
d. Quando dever voltar para sua prxima vacina?
3. Marco, 9 meses de idade. No apresenta sinais gerais de perigo. Foi classificad
o como PROVVEL MALRIA, e PESO NO BAIXO.
PNEUMONIA,
Histria de vacinao: BCG, VHB1, VHB2, VHB3, VPO-1, DTP-1 e VHib1. Quando Marco tinha
7 meses, recebeu VPO-2, DTP-2 e VHib2. a. Marco est com o cronograma de vacinao em
dia?
b. Que vacinas, caso seja necessrio, Marco precisa tomar hoje?
c. Quando dever voltar para suas prximas vacinas?
d. Caso trata-se de uma zona endmica de febre amarela, quando vacinaria a criana c
ontra febre amarela?
AVISE AO SEU FACILITADOR QUANDO ESTIVER PRONTO PARA DISCUTIR SUAS RESPOSTAS. SEU
FACILITADOR DIRIGIR UM EXERCCIO ORAL PARA QUE VOC PRATIQUE COMO USAR UM QUADRO DE
PESO POR IDADE.
101
EXERCCIO R
Leia os casos a seguir e pratique como utilizar todo o processo como descrito no
quadro AVALIAR E CLASSIFICAR. Para cada exerccio, anote os sinais da criana e cla
ssifique-a no Formulrio de Registro. Consulte o quadro enquanto realiza o exerccio
.
REA COM RISCO DE MALRIA
Caso 1: Daniel Daniel tem 9 meses. Pesa 9,5 kg. Tem uma temperatura de 40C. A me d
isse que tem diarria h uma semana. Daniel no apresenta sinais gerais de perigo. No t
em tosse nem dificuldade para respirar. O profissional de sade avaliou os sinais
da diarria de Daniel. A me disse que Daniel vinha tendo diarria h uma semana. Daniel
no tem sangue nas fezes. No est inquieto ou irritado; no est letrgico nem inconscient
e. Tem os olhos fundos. Tem sede e bebe avidamente quando lhe oferecem uma bebid
a. Ao sinal da prega, a pele volta ao estado anterior lentamente. A seguir, o pr
ofissional de sade avaliou outros sinais mais relacionados com a febre. A me de Da
niel disse que h dois dias ele est quente. rea com alto risco de malria. No tem rigid
ez da nuca, petquias, abaulamento de fontanela, nem coriza. No h problema de ouvido
. O profissional de sade verificou se havia sinais de desnutrio e anemia. Daniel no
tem emagrecimento acentuado visvel. No h sinais de palidez palmar. No tem edema nos
ps. O profissional de sade determinou seu peso para a idade. Daniel tomou as vacin
as BCG-ID, DTP-1, DTP-2, e DTP-3, VcHB1, VcHB2, VcHB3. Tomou tambm a VOP-1, VOP-2
, VOP-3 e VcHib 1, VcHib 2 e VcHib 3 e contra febre amarela. Mora numa rea endmica
de febre amarela. Anote os sinais de Daniel e suas classificaes no Formulrio de Re
gistro da pgina seguinte.
103
EXERCCIO R, CASO 1
Nome: ___ __ Idade: ____ Peso: ___ __ ______kg Temperatura: ___C Data:___ PERGUNT
AR: Quais so os problemas da criana? ___ Primeira consulta?___ Consulta de retorno
? ___________ AVALIAR (traar um crculo em torno de todos os sinais presentes) CLAS
SIFICAR VERIFICAR SE H SINAIS GERAIS DE PERIGO NO CONSEGUE BEBER OU MAMAR AO PEITO
VOMITA TUDO CONVULSES LETRGICA OU INCONSCIENTE H sinal geral de perigo? _ ___ Sim
_ No _ Lembre-se de utilizar os sinais de perigo ao selencionar as classificaes
A CRIANA EST COM TOSSE OU TEM DIFICULDADE DE RESPIRAR? Sim_ No ___ Contar as respir
aes em um minuto. H quanto tempo? _____ dias _____ respiraes por minuto. Respirao rpi
A criana apresenta sibilncia ocasional ou freqente? Observar se h tiragem subcostal
. Verificar e escutar se h estridor ou sibilncia. A CRIANA EST COM DIARRIA? H quanto t
empo? _____ dias H sangue nas fezes? Sim_ No ___ Examinar o estado geral da criana.
Encontra-se: Letrgica ou inconsciente? Inquieta ou irritada? Observar se os olho
s esto fundos. Oferecer lquidos criana. A criana: No consegue beber ou no bebe bem? B
be avidamente, com sede? Sinal da prega: a pele retorna ao estado anterior: Muit
o lentamente (mais de dois segundos)? Lentamente? A CRIANA EST COM FEBRE? (determi
nada pela anamnese/quente ao toque/temperatura de 37,5C ou mais) Sim_ No ___ Deter
minar se o risco de malria : Alto/Baixo/Sem risco H quanto tempo? ___ dias Se h mais
de sete dias, houve febre todos os dias? Observar e palpar se est com: Rigidez d
e nuca. Petquias. Abaulamento de fontanela. Coriza.
A CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Sim_ No ___ Observar se h secreo purulenta
no ouvido. Est com dor de ouvido? Palpar para determinar se h tumefao dolorosa atrs d
o ouvido. H secreo no ouvido? Se houver, h quanto tempo? ____ dias A SEGUIR, VERIFIC
AR SE H DESNUTRIO OU ANEMIA Observar se h emagrecimento acentuado. Verificar se h ede
ma em ambos os ps. Observar se h palidez palmar. ela: Leve/Grave Determinar o peso
para a idade: Muito Baixo/Baixo/No Baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
VERIFICAR A SITUAO DAS VACINAS DA CRIANA Traar um crculo em torno das vacinas a serem
dadas hoje. _ _ BC G-ID VcHB - 2 _ HPB-1 1 _ VOP-1 _ DTP 1 _ VcHib-1 _ VOP- 2 _
DTP- 2 _ VcHib- 2 _ VOP- 3 _ DTP- 3 _ _ _ VcHib - 3 VAS ou VcSRC DTP- 4 _ VOP4
Retornar para a prxima vacinao:
_ _ VcHB- 3 VcFA-1
_________ (Data) Problemas de Alimentao:
AVALIAR O ESTADO DE ALIMENTAO DA CRIANA (se estiver anmica, com peso muito baixo, pe
so baixo, ganho insuficiente ou se tiver menos de 2 anos de idade) _ ___ Sim _ No
_ Voc alimenta sua criana ao peito? Sim _ No _ _ ___ Se amamenta, quantas vezes no
perodo de 24 horas? ___ vezes. Amamenta no ite? Sim A criana come algum outro ali
mento ou toma outros lquidos? _ ___ Sim _ No _ Se a resposta for sim, que alimento
ou lquidos? ____________________________________________________________________
________________________ _______________________________________________________
_____________________________________ __________________________________________
__________________________________________________ Quantas vezes ao dia? ___ vez
es. Usa o qu para alimentar a criana?_____________________________________________
__ Se o peso for baixo para a idade: Qual o tamanho das pores?____________________
_____________________________ A criana recebe sua prpria poro? _____ Quem alimenta a
criana e como?________________________________________ _ ___ Sim _ No _ Durante e
sta doena houve mudanas na alimentao da criana? Se houve como?_______________________
__________________________________________________________ AVALIAR OUTROS PROBLE
MAS E AS DOENAS DE NOTIFICAO COMPULSRIA:
104
EXERCCIO R, CASO 2
Nome: ___ __ Idade: ____ Peso: ___ __ ______kg Temperatura: ___C Data:___ PERGUNT
AR: Quais so os problemas da criana? ___ Primeira consulta?___ Consulta de retorno
? ___________ AVALIAR (traar um crculo em torno de todos os sinais presentes) CLAS
SIFICAR VERIFICAR SE H SINAIS GERAIS DE PERIGO NO CONSEGUE BEBER OU MAMAR AO PEITO
VOMITA TUDO CONVULSES LETRGICA OU INCONSCIENTE H sinal geral de perigo? _ ___ Sim
_ No _ Lembre-se de utilizar os sinais de perigo ao selencionar as classificaes
A CRIANA EST COM TOSSE OU TEM DIFICULDADE DE RESPIRAR? Sim_ No ___ Contar as respir
aes em um minuto. H quanto tempo? _____ dias _____ respiraes por minuto. Respirao rpi
A criana apresenta sibilncia ocasional ou freqente? Observar se h tiragem subcostal
. Verificar e escutar se h estridor ou sibilncia. A CRIANA EST COM DIARRIA? H quanto t
empo? _____ dias H sangue nas fezes? Sim_ No ___ Examinar o estado geral da criana.
Encontra-se: Letrgica ou inconsciente? Inquieta ou irritada? Observar se os olho
s esto fundos. Oferecer lquidos criana. A criana: No consegue beber ou no bebe bem? B
be avidamente, com sede? Sinal da prega: a pele retorna ao estado anterior: Muit
o lentamente (mais de dois segundos)? Lentamente? A CRIANA EST COM FEBRE? (determi
nada pela anamnese/quente ao toque/temperatura de 37,5C ou mais) Sim_ No ___ Deter
minar se o risco de malria : Alto/Baixo/Sem risco H quanto tempo? ___ dias Se h mais
de sete dias, houve febre todos os dias? Observar e palpar se est com: Rigidez d
e nuca. Petquias. Abaulamento de fontanela. Coriza.
A CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Sim_ No ___ Observar se h secreo purulenta
no ouvido. Est com dor de ouvido? Palpar para determinar se h tumefao dolorosa atrs d
o ouvido. H secreo no ouvido? Se houver, h quanto tempo? ____ dias A SEGUIR, VERIFIC
AR SE H DESNUTRIO OU ANEMIA Observar se h emagrecimento acentuado. Verificar se h ede
ma em ambos os ps. Observar se h palidez palmar. ela: Leve/Grave Determinar o peso
para a idade: Muito Baixo/Baixo/No Baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
VERIFICAR A SITUAO DAS VACINAS DA CRIANA Traar um crculo em torno das vacinas a serem
dadas hoje. _ _ BC G-ID VcHB - 2 _ HPB-1 1 _ VOP-1 _ DTP 1 _ VcHib-1 _ VOP- 2 _
DTP- 2 _ VcHib- 2 _ VOP- 3 _ DTP- 3 _ _ _ VcHib - 3 VAS ou VcSRC DTP- 4 _ VOP4
Retornar para a prxima vacinao:
_ _ VcHB- 3 VcFA-1
_________ (Data) Problemas de Alimentao:
AVALIAR O ESTADO DE ALIMENTAO DA CRIANA (se estiver anmica, com peso muito baixo, pe
so baixo, ganho insuficiente ou se tiver menos de 2 anos de idade) _ ___ Sim _ No
_ Voc alimenta sua criana ao peito? Sim _ No _ _ ___ Se amamenta, quantas vezes no
perodo de 24 horas? ___ vezes. Amamenta no ite? Sim A criana come algum outro ali
mento ou toma outros lquidos? _ ___ Sim _ No _ Se a resposta for sim, que alimento
ou lquidos? ____________________________________________________________________
________________________ _______________________________________________________
_____________________________________ __________________________________________
__________________________________________________ Quantas vezes ao dia? ___ vez
es. Usa o qu para alimentar a criana?_____________________________________________
__ Se o peso for baixo para a idade: Qual o tamanho das pores?____________________
_____________________________ A criana recebe sua prpria poro? _____ Quem alimenta a
criana e como?________________________________________ _ ___ Sim _ No _ Durante e
sta doena houve mudanas na alimentao da criana? Se houve como?_______________________
__________________________________________________________ AVALIAR OUTROS PROBLE
MAS E AS DOENAS DE NOTIFICAO COMPULSRIA:
106
EXERCCO R, CASO 3
Nome: ___ __ Idade: ____ Peso: ___ __ ______kg Temperatura: ___C Data:___ PERGUNT
AR: Quais so os problemas da criana? ___ Primeira consulta?___ Consulta de retorno
? ___________ AVALIAR (traar um crculo em torno de todos os sinais presentes) CLAS
SIFICAR VERIFICAR SE H SINAIS GERAIS DE PERIGO NO CONSEGUE BEBER OU MAMAR AO PEITO
VOMITA TUDO CONVULSES LETRGICA OU INCONSCIENTE H sinal geral de perigo? _ ___ Sim
_ No _ Lembre-se de utilizar os sinais de perigo ao selencionar as classificaes
A CRIANA EST COM TOSSE OU TEM DIFICULDADE DE RESPIRAR? Sim_ No ___ Contar as respir
aes em um minuto. H quanto tempo? _____ dias _____ respiraes por minuto. Respirao rpi
A criana apresenta sibilncia ocasional ou freqente? Observar se h tiragem subcostal
. Verificar e escutar se h estridor ou sibilncia. A CRIANA EST COM DIARRIA? H quanto t
empo? _____ dias H sangue nas fezes? Sim_ No ___ Examinar o estado geral da criana.
Encontra-se: Letrgica ou inconsciente? Inquieta ou irritada? Observar se os olho
s esto fundos. Oferecer lquidos criana. A criana: No consegue beber ou no bebe bem? B
be avidamente, com sede? Sinal da prega: a pele retorna ao estado anterior: Muit
o lentamente (mais de dois segundos)? Lentamente? A CRIANA EST COM FEBRE? (determi
nada pela anamnese/quente ao toque/temperatura de 37,5C ou mais) Sim_ No ___ Deter
minar se o risco de malria : Alto/Baixo/Sem risco H quanto tempo? ___ dias Se h mais
de sete dias, houve febre todos os dias? Observar e palpar se est com: Rigidez d
e nuca. Petquias. Abaulamento de fontanela. Coriza.
A CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Sim_ No ___ Observar se h secreo purulenta
no ouvido. Est com dor de ouvido? Palpar para determinar se h tumefao dolorosa atrs d
o ouvido. H secreo no ouvido? Se houver, h quanto tempo? ____ dias A SEGUIR, VERIFIC
AR SE H DESNUTRIO OU ANEMIA Observar se h emagrecimento acentuado. Verificar se h ede
ma em ambos os ps. Observar se h palidez palmar. ela: Leve/Grave Determinar o peso
para a idade: Muito Baixo/Baixo/No Baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
VERIFICAR A SITUAO DAS VACINAS DA CRIANA Traar um crculo em torno das vacinas a serem
dadas hoje. _ _ BC G-ID VcHB - 2 _ HPB-1 1 _ VOP-1 _ DTP 1 _ VcHib-1 _ VOP- 2 _
DTP- 2 _ VcHib- 2 _ VOP- 3 _ DTP- 3 _ _ _ VcHib - 3 VAS ou VcSRC DTP- 4 _ VOP4
Retornar para a prxima vacinao:
_ _ VcHB- 3 VcFA-1
_________ (Data) Problemas de Alimentao:
AVALIAR O ESTADO DE ALIMENTAO DA CRIANA (se estiver anmica, com peso muito baixo, pe
so baixo, ganho insuficiente ou se tiver menos de 2 anos de idade) _ ___ Sim _ No
_ Voc alimenta sua criana ao peito? Sim _ No _ _ ___ Se amamenta, quantas vezes no
perodo de 24 horas? ___ vezes. Amamenta no ite? Sim A criana come algum outro ali
mento ou toma outros lquidos? _ ___ Sim _ No _ Se a resposta for sim, que alimento
ou lquidos? ____________________________________________________________________
________________________ _______________________________________________________
_____________________________________ __________________________________________
__________________________________________________ Quantas vezes ao dia? ___ vez
es. Usa o qu para alimentar a criana?_____________________________________________
__ Se o peso for baixo para a idade: Qual o tamanho das pores?____________________
_____________________________ A criana recebe sua prpria poro? _____ Quem alimenta a
criana e como?________________________________________ _ ___ Sim _ No _ Durante e
sta doena houve mudanas na alimentao da criana? Se houve como?_______________________
__________________________________________________________ AVALIAR OUTROS PROBLE
MAS E AS DOENAS DE NOTIFICAO COMPULSRIA:
108
EXERCCIO S
Neste exerccio com vdeo, voc ver uma demonstrao de como avaliar a criana com um proble
a de ouvido e como buscar sinais de desnutrio e anemia. Voc ver um estudo de caso. A
note os sinais e classificaes da criana no Formulrio de Registro da pgina seguinte.
EXERCCIO T
Neste exerccio com vdeo voc ver dois estudos de casos. Anote os sinais e classificaes
da criana no Formulrio de Registro que aparece nas duas pginas seguintes.
109
EXERCCIO R, CASO 4
Nome: ___ __ Idade: ____ Peso: ___ __ ______kg Temperatura: ___C Data:___ PERGUNT
AR: Quais so os problemas da criana? ___ Primeira consulta?___ Consulta de retorno
? ___________ AVALIAR (traar um crculo em torno de todos os sinais presentes) CLAS
SIFICAR VERIFICAR SE H SINAIS GERAIS DE PERIGO NO CONSEGUE BEBER OU MAMAR AO PEITO
VOMITA TUDO CONVULSES LETRGICA OU INCONSCIENTE H sinal geral de perigo? _ ___ Sim
_ No _ Lembre-se de utilizar os sinais de perigo ao selencionar as classificaes
A CRIANA EST COM TOSSE OU TEM DIFICULDADE DE RESPIRAR? Sim_ No ___ Contar as respir
aes em um minuto. H quanto tempo? _____ dias _____ respiraes por minuto. Respirao rpi
A criana apresenta sibilncia ocasional ou freqente? Observar se h tiragem subcostal
. Verificar e escutar se h estridor ou sibilncia. A CRIANA EST COM DIARRIA? H quanto t
empo? _____ dias H sangue nas fezes? Sim_ No ___ Examinar o estado geral da criana.
Encontra-se: Letrgica ou inconsciente? Inquieta ou irritada? Observar se os olho
s esto fundos. Oferecer lquidos criana. A criana: No consegue beber ou no bebe bem? B
be avidamente, com sede? Sinal da prega: a pele retorna ao estado anterior: Muit
o lentamente (mais de dois segundos)? Lentamente? A CRIANA EST COM FEBRE? (determi
nada pela anamnese/quente ao toque/temperatura de 37,5C ou mais) Sim_ No ___ Deter
minar se o risco de malria : Alto/Baixo/Sem risco H quanto tempo? ___ dias Se h mais
de sete dias, houve febre todos os dias? Observar e palpar se est com: Rigidez d
e nuca. Petquias. Abaulamento de fontanela. Coriza.
A CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Sim_ No ___ Observar se h secreo purulenta
no ouvido. Est com dor de ouvido? Palpar para determinar se h tumefao dolorosa atrs d
o ouvido. H secreo no ouvido? Se houver, h quanto tempo? ____ dias A SEGUIR, VERIFIC
AR SE H DESNUTRIO OU ANEMIA Observar se h emagrecimento acentuado. Verificar se h ede
ma em ambos os ps. Observar se h palidez palmar. ela: Leve/Grave Determinar o peso
para a idade: Muito Baixo/Baixo/No Baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
VERIFICAR A SITUAO DAS VACINAS DA CRIANA Traar um crculo em torno das vacinas a serem
dadas hoje. _ _ BC G-ID VcHB - 2 _ HPB-1 1 _ VOP-1 _ DTP 1 _ VcHib-1 _ VOP- 2 _
DTP- 2 _ VcHib- 2 _ VOP- 3 _ DTP- 3 _ _ _ VcHib - 3 VAS ou VcSRC DTP- 4 _ VOP4
Retornar para a prxima vacinao:
_ _ VcHB- 3 VcFA-1
_________ (Data) Problemas de Alimentao:
AVALIAR O ESTADO DE ALIMENTAO DA CRIANA (se estiver anmica, com peso muito baixo, pe
so baixo, ganho insuficiente ou se tiver menos de 2 anos de idade) _ ___ Sim _ No
_ Voc alimenta sua criana ao peito? Sim _ No _ _ ___ Se amamenta, quantas vezes no
perodo de 24 horas? ___ vezes. Amamenta no ite? Sim A criana come algum outro ali
mento ou toma outros lquidos? _ ___ Sim _ No _ Se a resposta for sim, que alimento
ou lquidos? ____________________________________________________________________
________________________ _______________________________________________________
_____________________________________ __________________________________________
__________________________________________________ Quantas vezes ao dia? ___ vez
es. Usa o qu para alimentar a criana?_____________________________________________
__ Se o peso for baixo para a idade: Qual o tamanho das pores?____________________
_____________________________ A criana recebe sua prpria poro? _____ Quem alimenta a
criana e como?________________________________________ _ ___ Sim _ No _ Durante e
sta doena houve mudanas na alimentao da criana? Se houve como?_______________________
__________________________________________________________ AVALIAR OUTROS PROBLE
MAS E AS DOENAS DE NOTIFICAO COMPULSRIA:
110
Sim ____ No ____ CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Observar se h secreo purule
ta no ouvido. Est com dor no ouvido? palpar para determinar se h tumefao dolorosa do
ouvido. H secreo no ouvido? Se houver, h quanto tempo? A SEGUIR, VERIFICAR SE H DES
UTRIO OU ANEMIA
Observar se h emagrecimento acentuado. Verficar se h edema em ambos os ps. Observa
se h palidez palmar: Leve/Grave Determinar o peso para a idade. Muito baixo/Baix
o/No baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
VERIFICAR A SITUAO DAS VACINAS DA CRIANA Traar um crculo em torno das vacinas a serem
dadas hoje. ______ ______ ______ _____ _____ ____ DTP-1 VOP-2 HemophB2 DTP-3 BC
GID-1 VcHB-2 ____ ____ _______ ____ _______ _______ VcHB-1 VPO 1 HemophB1 DTP-2
VOP-3 VcHB-3
_______ ___ _____ HemophB3 VAS ou VcSRc DTP-4 ______ _____ VOP- 4 VFA-1
Retornar para a prxima vacinao: _________ (Data)
AVALIAR O ESTADO DE ALIMENTAO DA CRIANA (se estiver anmica, com peso muito baixo, pe
so baixo, ganho insuficiente, diarria persistente ou se tiver menos de 2 anos de
idade) Voc alimenta sua criana ao peito? Sim ___ No ___ Se amamenta, quantas vezes
no perodo de 24 horas? ___ vezes. Amamenta noite? Sim ___ No ___ A criana come algu
m outro alimento ou toma outros lquidos? Sim ___ No ___ Se a resposta for sim, que
alimento ou lquidos?__________________________________________________________ _
________________________________________________________________________________
_______________ ________________________________________________________________
________________________________ Quantas vezes ao dia? ___ vezes. Usa o qu para a
limentar a criana? ________________________________________ Se o peso for baixo p
ara a idade: Qual o tamanho das pores? __________________________________________
Problemas de A criana recebe sua prpria poro? ____ Quem alimenta a criana e como?____
_____________________________ alimentao: Durante esta doena, houve mudana na aliment
ao da criana? Sim ___ No ___ Se houve, como?________________________________________
__________________________________________ AVAL IAR O UTROS PROBLEMAS E AS DOENAS
DE NOTIFICAO COMPULSRIA:
111
Sim ____ No ____ CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Observar se h secreo purule
ta no ouvido. Est com dor no ouvido? palpar para determinar se h tumefao dolorosa do
ouvido. H secreo no ouvido? Se houver, h quanto tempo? A SEGUIR, VERIFICAR SE H DES
UTRIO OU ANEMIA
Observar se h emagrecimento acentuado. Verficar se h edema em ambos os ps. Observa
se h palidez palmar: Leve/Grave Determinar o peso para a idade. Muito baixo/Baix
o/No baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
VERIFICAR A SITUAO DAS VACINAS DA CRIANA Traar um crculo em torno das vacinas a serem
dadas hoje. ______ ______ ______ _____ _____ ____ DTP-1 VOP-2 HemophB2 DTP-3 BC
GID-1 VcHB-2 ____ ____ _______ ____ _______ _______ VcHB-1 VPO 1 HemophB1 DTP-2
VOP-3 VcHB-3
_______ ___ _____ HemophB3 VAS ou VcSRc DTP-4 ______ _____ VOP- 4 VFA-1
Retornar para a prxima vacinao: _________ (Data)
AVALIAR O ESTADO DE ALIMENTAO DA CRIANA (se estiver anmica, com peso muito baixo, pe
so baixo, ganho insuficiente, diarria persistente ou se tiver menos de 2 anos de
idade) Voc alimenta sua criana ao peito? Sim ___ No ___ Se amamenta, quantas vezes
no perodo de 24 horas? ___ vezes. Amamenta noite? Sim ___ No ___ A criana come algu
m outro alimento ou toma outros lquidos? Sim ___ No ___ Se a resposta for sim, que
alimento ou lquidos?__________________________________________________________ _
________________________________________________________________________________
_______________ ________________________________________________________________
Sim ____ No ____ CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Observar se h secreo purule
ta no ouvido. Est com dor no ouvido? palpar para determinar se h tumefao dolorosa do
ouvido. H secreo no ouvido? Se houver, h quanto tempo? A SEGUIR, VERIFICAR SE H DES
UTRIO OU ANEMIA
Observar se h emagrecimento acentuado. Verficar se h edema em ambos os ps. Observa
se h palidez palmar: Leve/Grave Determinar o peso para a idade. Muito baixo/Baix
o/No baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
VERIFICAR A SITUAO DAS VACINAS DA CRIANA Traar um crculo em torno das vacinas a serem
dadas hoje. ______ ______ ______ _____ _____ ____ DTP-1 VOP-2 HemophB2 DTP-3 BC
GID-1 VcHB-2 ____ ____ _______ ____ _______ _______ VcHB-1 VPO 1 HemophB1 DTP-2
VOP-3 VcHB-3
_______ ___ _____ HemophB3 VAS ou VcSRc DTP-4 ______ _____ VOP- 4 VFA-1
Retornar para a prxima vacinao: _________ (Data)
AVALIAR O ESTADO DE ALIMENTAO DA CRIANA (se estiver anmica, com peso muito baixo, pe
so baixo, ganho insuficiente, diarria persistente ou se tiver menos de 2 anos de
idade) Voc alimenta sua criana ao peito? Sim ___ No ___ Se amamenta, quantas vezes
no perodo de 24 horas? ___ vezes. Amamenta noite? Sim ___ No ___ A criana come algu
m outro alimento ou toma outros lquidos? Sim ___ No ___ Se a resposta for sim, que
alimento ou lquidos?__________________________________________________________ _
________________________________________________________________________________
_______________ ________________________________________________________________
________________________________ Quantas vezes ao dia? ___ vezes. Usa o qu para a
limentar a criana? ________________________________________ Se o peso for baixo p
ara a idade: Qual o tamanho das pores? __________________________________________
Problemas de A criana recebe sua prpria poro? ____ Quem alimenta a criana e como?____
_____________________________ alimentao: Durante esta doena, houve mudana na aliment
ao da criana? Sim ___ No ___ Se houve, como?________________________________________
__________________________________________ AVAL IAR O UTROS PROBLEMAS E AS DOENAS
DE NOTIFICAO COMPULSRIA:
113
ANEXOS
ANEXO 1
FORMULRIO DE REGISTRO AVALIAR E CLASSIFICAR A CRIANA DOENTE DE 2 MESES A 5 ANOS
Nome: ___ __ Idade: ____ Peso: ___ __ ______kg Temperatura: ___C Data:___ PERGUNT
AR: Quais so os problemas da criana? ___ Primeira consulta?___ Consulta de retorno
? ___________ AVALIAR (traar um crculo em torno de todos os sinais presentes) CLAS
SIFICAR VERIFICAR SE H SINAIS GERAIS DE PERIGO NO CONSEGUE BEBER OU MAMAR AO PEITO
VOMITA TUDO CONVULSES LETRGICA OU INCONSCIENTE H sinal geral de perigo? _ ___ Sim
_ No _ Lembre-se de utilizar os sinais de perigo ao selencionar as classificaes
A CRIANA EST COM TOSSE OU TEM DIFICULDADE DE RESPIRAR? Sim_ No ___ Contar as respir
aes em um minuto. H quanto tempo? _____ dias _____ respiraes por minuto. Respirao rpi
A criana apresenta sibilncia ocasional ou freqente? Observar se h tiragem subcostal
. Verificar e escutar se h estridor ou sibilncia. A CRIANA EST COM DIARRIA? H quanto t
empo? _____ dias H sangue nas fezes? Sim_ No ___ Examinar o estado geral da criana.
Encontra-se: Letrgica ou inconsciente? Inquieta ou irritada? Observar se os olho
s esto fundos. Oferecer lquidos criana. A criana: No consegue beber ou no bebe bem? B
be avidamente, com sede? Sinal da prega: a pele retorna ao estado anterior: Muit
o lentamente (mais de dois segundos)? Lentamente? A CRIANA EST COM FEBRE? (determi
nada pela anamnese/quente ao toque/temperatura de 37,5C ou mais) Sim_ No ___ Deter
minar se o risco de malria : Alto/Baixo/Sem risco H quanto tempo? ___ dias Se h mais
de sete dias, houve febre todos os dias? Observar e palpar se est com: Rigidez d
e nuca. Petquias. Abaulamento de fontanela. Coriza.
A CRIANA EST COM ALGUM PROBLEMA DE OUVIDO? Sim_ No ___ Observar se h secreo purulenta
no ouvido. Est com dor de ouvido? Palpar para determinar se h tumefao dolorosa atrs d
o ouvido. H secreo no ouvido? Se houver, h quanto tempo? ____ dias A SEGUIR, VERIFIC
AR SE H DESNUTRIO OU ANEMIA Observar se h emagrecimento acentuado. Verificar se h ede
ma em ambos os ps. Observar se h palidez palmar. ela: Leve/Grave Determinar o peso
para a idade: Muito Baixo/Baixo/No Baixo Avaliar se h ganho insuficiente de peso.
VERIFICAR A SITUAO DAS VACINAS DA CRIANA Traar um crculo em torno das vacinas a serem
dadas hoje. _ _ BC G-ID VcHB - 2 _ HPB-1 1 _ VOP-1 _ DTP 1 _ VcHib-1 _ VOP- 2 _
DTP- 2 _ VcHib- 2 _ VOP- 3 _ DTP- 3 _ _ _ VcHib - 3 VAS ou VcSRC DTP- 4 _ VOP4
Retornar para a prxima vacinao:
_ _ VcHB- 3 VcFA-1
_________ (Data) Problemas de Alimentao:
AVALIAR O ESTADO DE ALIMENTAO DA CRIANA (se estiver anmica, com peso muito baixo, pe
so baixo, ganho insuficiente ou se tiver menos de 2 anos de idade) _ ___ Sim _ No
_ Voc alimenta sua criana ao peito? Sim _ No _ _ ___ Se amamenta, quantas vezes no
perodo de 24 horas? ___ vezes. Amamenta no ite? Sim A criana come algum outro ali
mento ou toma outros lquidos? _ ___ Sim _ No _ Se a resposta for sim, que alimento
ou lquidos? ____________________________________________________________________
________________________ _______________________________________________________
_____________________________________ __________________________________________
__________________________________________________ Quantas vezes ao dia? ___ vez
es. Usa o qu para alimentar a criana?_____________________________________________
__ Se o peso for baixo para a idade: Qual o tamanho das pores?____________________
_____________________________ A criana recebe sua prpria poro? _____ Quem alimenta a
criana e como?________________________________________ _ ___ Sim _ No _ Durante e
sta doena houve mudanas na alimentao da criana? Se houve como?_______________________
__________________________________________________________ AVALIAR OUTROS PROBLE
MAS E AS DOENAS DE NOTIFICAO COMPULSRIA:
116
ANEXO 2
ESTRATIFICAO EPIDEMIOLGICA DA MALRIA, SEGUNDO AS REAS DE RISCO. AMAZNIA LEGAL, 2001
Amaznia Legal UF n. Acre Amazonas Amap Maranho Mato Grosso Par Rondnia Roraima Tocanti
ns Total 3.665,3 571.239,4 118.981,4 10.323,0 103.959,4 698.585,7 48.625,0 202.7
71,7 --1.758.150,9 --Km2* % 2,4 36,2 82,9 3,1 11,5 rea de alto risco (IPA>=50,0)
Populao** n. 19.101 281.369 99.251 154.407 50.740 % 3,4 10,4 20,8 2,8 2,1 18,0 8,7
31,4 --9,2 --98 Municpio** n. 2 13 11 9 3 39 10 11 --% 9,1 21,0 68,8 4,1 2,4 Casos
n. 1.995 25.047 13.357 11.660 3.851 % 25,7 51,8 54,5 30,0 56,5 70,7 57,5 79,2 -60,2 --117,1 104,4 89,0 134,6 75,5 75,9 117,8 217,8 144,8 IPA
55,7 1.100.839 20,4 90,1 --34,4 1.909.515 116.083 87.725
27,3 129.716 19,2 73,3 25.281 12.701 --12,4 223.608
Amaznia Legal UF n. Acre Amazonas Amap Maranho Mato Grosso Par Rondnia Roraima Tocanti
ns Total 45.161,6 169.001,4 15.268,8 64.388,1 99.892,5 364.244,3 86.046,8 22.344
,4 15.091,1 1.371.439,0 Km2* % 29,5 41,8 10,6 19,3 11,0
rea de alto risco (IPA>=49,9) Populao** n. 138.739 504.183 372.451 802.171 75.960 %
25,0 18,7 77,9 14,6 3,1 27,8 41,2 68,6 1,4 21,1 Municpio** n. 8 22 4 42 8 44 9 4 3
144 % 36,4 35,5 25,0 19,4 6,3 30,8 17,3 26,7 2,2 Casos n. 3.666 13.566 11.097 19
.201 1.453 44.960 16.524 3.328 307 % 47,2 28,0 45,3 49,5 21,3 24,5 37,6 20,8 24,
7 30,7 26,4 26,9 29,8 23,9 19,1 26,4 30,0 17,4 19,0 26,2 IPA
29,1 1.702.273 36,1 9,9 5,4 551.144 191.706 16.197
26,8 4.354.824
18,2 114.102
117
Amaznia Legal UF n. Acre Amazonas Amap Maranho Mato Grosso Par Rondnia Roraima Tocanti
ns Total 104.323,0 347.579,4 9.203,5 258.057,3 702.955,0 190.334,5 103.841,0 --2
63.329,6 1.979.623,3 Km2* % 68,1 22,0 6,4 77,5 77,5 15,2 43,5 --110,4
rea de alto risco (IPA 0 - 9,9) Populao** n. 398.042 1.916.405 6.207 4.585.525 2.337
.162 3.320.758 671.252 --1.173.219 % 71,6 70,9 1,3 82,7 94,9 54,2 50,2 --98,6 69
,7 --136 550 Municpio** n. 12 27 1 166 115 60 33 % 54,5 43,5 6,3 76,5 91,3 42,0 63
,5 --97,8 69,4 Casos n. 2.113 9.773 33 7.957 1.517 8.898 2.199 --% 27,2 20,2 0,1
20,5 22,2 4,8 5,0 5,8 --0,8 2,3 5,3 5,1 5,3 1,7 0,6 2,7 3,3 IPA
936 2.689,1 33.426 9,0
38,7 14.408.570
UF Acre Amazonas Amap Maranho Mato Grosso Par Rondnia Roraima Tocantins Total
Km2* 153.149,9 1.577.820,2 143.453,7 332.768,4 906.806,9 1.253.164,5 238.512,8 2
25.116,1 278.420,7 5.109.213,2
Populao** 555.882 2.701.957 477.909 5.542.103 2.463.862 6.123.870 1.338.479 279.43
1 1.189.416 20.672.909
N. de Municpios** 22 62 16 217 126 143 52 15 139 792
N. de Casos 7.774 48.386 24.487 38.818 6.821 183.574 44.004 16.029 1.243 371.136
IPA 14,0 17,9 51,2 7,0 2,8 30,0 32,9 57,4 1,0 18,0 TOTAL AMAZNIA
Fonte: *IBGE **DATASUS (www.datasus.gov.br) Obs.: Dados de RO e MA at out/01. Dad
os do PA 95%. Dados 2001 sujeitos reviso.
118
ANEXO 3
PORTARIA N. 33, DE 13 DE JANEIRO DE 1998*
A Secretaria de Vigilncia Sanitria, do Ministrio da Sade, no uso de suas atribuies leg
ais, considerando: a necessidade de adotar a Ingesto Diria Recomendada (IDR) de vit
aminas, minerais e protenas a ser utilizada como parmetro de ingesto desses nutrien
tes por indivduos e diferentes grupos populacionais; a necessidade de constante ap
erfeioamento das aes de controle sanitrio na rea de alimentos visando proteo sade
pulao; resolve: Art. 1. - Adotar os valores constantes das seguintes Tabelas do ane
xo desta portaria, como nveis de IDR para as vitaminas, minerais e protenas: TABEL
A 1 - Ingesto Diria Recomendada (IDR) para Adultos TABELA 2 - Ingesto Diria Recomend
ada (IDR) para Lactantes e Crianas TABELA 3 - Ingesto Diria Recomendada (IDR) para
Gestantes e Lactantes
1. DEFINIO
Ingesto Diria Recomendada (IDR) a quantidade de vitaminas, minerais e protenas que
deve ser consumida diariamente para atender s necessidades nutricionais da maior
parte dos indivduos e grupos de pessoas de uma populao sadia.
2. REFERNCIAS
2 .1. RESOLUO MERCOSUL GMC N. 18/94 2.2 Committe on Dietary Allowances, Food and Nu
trition Board. Recommended Dietary Allowances (RDA), 10th revised edition, Natio
nal Academy of Science (NAS), Washington D.C., 1989. Art. 2. Este Regulamento dev
e sempre ser atualizado pelo rgo competente do Ministrio da Sade, conforme as revises
dos regulamentos Mercosul e/ou RDA/NAS (Recommended Dietary Allowances/National
Academy os Science). Art. 3. Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao,
revogadas as disposies em contrrio.
MARTA NBREGA MARTINEZ
(*) Republicado por ter sado com incorrees no original publicado no Dirio Oficial da
Unio de 16 de janeiro de 1998, Seo I-E, pgina 5.
119
ANEXO 4
SOBRE VACINAS A vacina protege voc
IMPORTNCIA DA VACINAO As vacinas do calendrio bsico de vacinao so indispensveis para
ntrole e at a eliminao de muitas doenas contagiosas. Assim, dever de todo cidado bras
ileiro vacinar-se a si, a sua famlia e aos de sua responsabilidade, seguindo as o
rientaes do Ministrio da Sade (Dec. Lei n. 78.231, de 12.8.1976). As vacinas so um dir
eito e uma conquista da sociedade. ONDE VACINAR Na rotina, as vacinas so oferecid
as gratuitamente nos postos de vacinao de todo o Pas ou por equipes de vacinadores
que levam esses produtos a reas de difcil acesso. ................................
................................. Em algumas ocasies, so realizadas campanhas de v
acinao. de grande importncia o atendimento ao chamado das autoriades de sade nessas
campanhas, que so organizadas para proteger as pessoas mais expostas ao risco de
adoecer. SEGURANA DAS VACINAS Todas as vacinas aplicadas nos postos pblios de vaci
nao passam por um rgido controle de qualidade do prprio fabricante e do Instituno Na
cional de Controle de Qualidade em Sade (INCQS), da Fundao Oswaldo Cruz. Assim como
todo medicamento, as vacinas podem causar reaes desagradveis, os chamados eventos
adversos. Esses eventos geralmente so leves e passageiros, causando danos menores
que as prprias doenas evitadas pelas vacinas. Em caso de ocorrncia de qualquer reao
desagradvel aps o uso de vacinas da rede pblica, voc deve procurar o posto de vacinao
mais prximo. Ele dispe de condies para orientar sobre a conduta mais adequada. A con
tra-indicao de qualquer uma das vacinas recomendadas no calendrio bsico de responsab
ilidade mdica e da equipe do posto de vacinao. Em caso de dvidas, antes de vacinar,
estes profissionais devem ser procurados. VACINAS ESPECIAIS As pessoas que no pod
em tomar vacinas disponibilizadas nos postos, por razes apontadas pelo mdico, ou n
ecessitam de outras vacinas e imunoglobulinas especiais contra doenas contagiosas
devem procurar o Centro de Referncia para Imunobiolgicos Especiais (CRIE) ou a co
rdenao de imunizaes em seu estado. Coordenao-Geral do Programa Nacional de Imunizao C
I/CENEPI/FUNASA/MS.
120
121
ANEXO 5
CADERNETA DE SADE DA CRIANA
123
124
125
126
EQUIPE TCNICA
EQUIPE DE COORDENAO DA 1. EDIO Maria Anice Saboia Fontenele e Silva Coordenadora da A
daptao rea da Sade da Criana/MS Ana Goretti Kalume Maranho Coordenadora da rea da
a Criana/MS Anna Cirela Viladot OPAS/OMS Astrid Permin OPAS/OMS Marinice Coutinho
Midlej Joaquim rea da Sade da Criana/MS Zuleika Portela Albuquerque OPAS/OMS
CONSULTORES DO MS Amira Consuelo de Melo Figueiras SESPA/UFPA/PA Antnio Ledo Alve
s da Cunha UFRJ/RJ Dioclsio Campos Jnior UnB/DF Eduardo Jorge Fonseca Lima IMIP/PE
Francisco Oscar de Siqueira Frana HC/USP/SP Giuseppe Sperotto UNICAMP/SP Hugo Ri
beiro Jnior UFBA/FAMED/BA Ruben Schindler Maggi IMIP/PE Sandra Josefina Ferraz El
lero Grisi IC/HC/FMUSP/SP FNS/CENEPI Coordenao Nacional de Pneumologia Sanitria (Pr
ograma de Controle da Tuberculose), Dermatose Sanitria, Coordenao de Controle de Do
enas Transmissveis por Vetores (GT-Malria)
EQUIPE DA 2. REVISO Maria Anice Saboia Fontenele e Silva Coordenadora da Reviso rea
da Sade da Criana/MS Amira Consuelo de Melo Figueiras SESPA/UFPA/PA Eduardo Jorge
Fonseca Lima IMIP/PE Mrcia V. Leite Nascimento CGPNI/CENEPI/FUNASA Marcos Antnio M
onteiro Guimares Coordenao Tcnica da Malria/FUNASA/MS Maria Suely Bezerra Fernandes
ESMA/UEPA/PA Maria Rosrio Ribeiro Barretto SES/BA Ney Barreto rea da Sade da Criana/
MS Rosania de Lourdes Arajo SES/DF Ruben Schindler Maggi IMIP/PE Sonia Maria Salv
iano Alencar SES/DF Vernica Said de Castro SES/CE Zuleica Portela Albuquerque OPA
S/OMS Capa: Dino Vincius Ferreira Arajo Projeto Promoo da Sade/SPS Projeto grfico: Ro
erto Vieira Editora/MS Editorao: Thiago Antonucci Editora/MS
127