Shell Brasil S. A.

Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

Procedimento de Segurana
para
TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS
nas
ATIVIDADES de ENGENHARIA

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

SUMRIO
1. OBJETIVO
2. APLICAO
3. RESPONSABILIDADE
4. INTRODUO
5. PROCEDIMENTO
6. LISTA DE VERIFICAO

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

1.

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

OBJETIVO

Apresentar as exigncias bsicas de segurana para os trabalhos em espaos

confinados.
Este procedimento serve como referncia para especificar as principais barreiras de
segurana que compe a Analise de Risco (HEMP). Sempre que necessrio essas
barreiras sero complementadas em funo das caractersticas da obra ou do servio de
manuteno.

2.

APLICAO

O uso desse procedimento obrigatrio para a Engenharia da Shell Brasil ,

empresa Gestora, empresa contratada e subcontratada.

3.

RESPONSABILIDADE

responsabilidade de todos, ou seja, da Engenharia da Shell Brasil S.A. , da

empresa Gestora, das empresas contratadas e subcontratadas ter o pleno
conhecimento e garantir a efetiva aplicao deste procedimento.
A empresa responsvel pela execuo dever :
- iniciar o trabalho aps todos os itens da Lista de Verificao de Especificao
terem sido atendidos, ou seja, recebido o conceito SIM.
- manter em seus arquivos de segurana a lista citada no item anterior.

4.

INTRODUO

Os espaos confinados so definidos por 3 condies:

- No foi concebido para ocupao humana.
- Apresentam passagens limitadas para entrar e sair.
- Ventilao natural deficiente.
So exemplos desses locais: tanques fixos e mveis, poos, galerias, caixas de
vlvulas ou de passagem, caixa separadora, tubules, rede de esgoto ... .
A necessidade dos trabalhos em espaos confinados est relacionada
inspeo, manuteno e limpeza.

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

A maioria dos acidentes que ocorrem nesses espaos tem conseqncia fatal
pelo desconhecimento dos riscos e das barreiras de segurana necessrias.
A primeira considerao que nenhum espao confinado seguro. No se pode
confiar no olfato, pois alguns gases e vapores so inodoros ou inibem o olfato em
concentraes elevadas. A deficincia de oxignio tambm no percebida pelo
olfato.
Os riscos mais freqentes so: a deficincia de oxignio, gases e vapores txicos,
gases e vapores inflamveis, poeira, rudo, calor, iluminao deficiente,
equipamentos mveis e partes eltricas expostas, inundao e desmoronamento.

A principal causa de acidentes nos espaos confinados a falta de autorizao

formal. Qualquer trabalho s poder ser iniciado aps ter sido formalmente
autorizado atravs da Permisso para Trabalho.
Essa Permisso tem como objetivo analisar os riscos, especificar as barreiras de
segurana. Deve ser emitida por uma pessoa experiente, que conhea as
caractersticas dos lquidos inflamveis e combustveis, das instalaes e o tipo
de servio que ser desenvolvido.

5.

PROCEDIMENTO

5.1 PROCEDIMENTOS GERAIS

ESPECIFICAO
CUIDADOS ANTES DO INICIO DOS SERVIOS
O trabalho em espaos confinados S PODER SER LIBERADO aps o
responsvel pela superviso e pela execuo tomar as providncias seguintes:
- Obter informaes sobre o local / instalaes.
- Conhecer a seqncia do servio e especificar as barreiras de
segurana.
- Dispor do explosmetro MSA ou Riken modelo GP 82, com linha de
amostragem e kit para verificar a sensibilidade / calibrar o filamento.
- Conhecer a classificao da rea onde o servio ser desenvolvido e das
reas adjacentes (consultar Informaes de segurana para trabalhos
com lquidos inflamveis e combustveis nas atividades de engenharia ).

Analisar a possibilidade de comprometimento proveniente das reas

adjacentes: vlvulas, canaletas e rede de drenagem.
Isolar e sinalizar o local.
Posicionar os materiais inflamveis e combustveis a distncia segura.
Treinar todos os empregados que participaro do trabalho.
Ter os exames mdicos com validade de 3 meses, atestando as
condies fsicas e psquicas dos trabalhadores.

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

Drenar o lquido e remover os gases e vapores ( desvaporizar ). Manter o

espao constantemente ventilado e isolado atravs de flanges cegos ou
de raquetes.
Desconectar os condutores eltricos.
Verificar se todos os equipamentos de proteo e os materiais esto
disponveis e em adequadas condies de uso.
Elaborado o Plano de Ao para Emergncias, incluindo o resgate de
pessoas.
Posicionar os equipamentos para combate a incndio.
Emitir a Permisso para Trabalho ( Certificado de Liberao ).

5.2 PROCEDIMENTOS ESPECFICOS

O treinamento dos trabalhadores indispensvel antes do inicio do servio. Tem como

objetivos: evidenciar os riscos e as barreiras de segurana, desenvolver habilidades

para o trabalho e para o uso dos equipamentos de proteo.

Figura 1 - Treinamento: apresenta os riscos e as barreiras de segurana

Capacita para o trabalho e uso dos equipamentos de proteo

obrigatrio:
- A presena constante de um supervisor ( vigia ) na parte externa do local onde o
trabalho estiver sendo realizado. Esse supervisor deve ter conhecimentos e os
recursos necessrios para auxiliar aqueles que trabalham no espao confinado, em
especial na ocorrncia de emergncias e resgates. Deve ter participado de
treinamento de primeiros socorros. Esse treinamento tem validade de 2 anos.

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

Figura 2 Presena constante do vigia, capacitado a prestar primeiros socorros.

-

Iniciar a ventilao forada e mant-la durante a permanncia de pessoas no

espao confinado. A falta de ventilao a maior causa de fatalidades nos espaos
confinados. O ventilador deve ser apropriado a classificao da rea e estar
eletricamente aterrado.

Figura 3 Manter a ventilao constante do espao confinado

durante todo o trabalho

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

Que a Permisso para Trabalho seja preenchida e assinada pelo supervisor do

servio. Esse trabalhador deve conhecer em detalhes a operao dos
equipamentos de medio, em especial a do explosmetro, bem como interpretar
as concentraes mostradas por esse instrumento.

A atmosfera no interior de um espao confinado est sujeita a alteraes que se no

forem percebidas podero resultar em acidentes. Essas alteraes ocorrem devido:

a evaporao proveniente dos resduos e do produto aderido as paredes;

Figura 4 O calor causa a liberao de gases e vapores txicos

-

quando no h separao fsica das tubulaes, canaletas, ralos, atravs de

bloqueio com flanges cegos ou raquetes. O isolamento atravs de vlvulas no
aceito como seguro.

Figura 5 O isolamento atravs de vlvulas no seguro

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

funcionamento de motores a diesel ou a gasolina. Nesse caso a concentrao de

monxido de carbono aumenta rapidamente, tornando o ambiente perigoso.

Figura 6 Perigo: Funcionamento de motores em locais sem ventilao

- O uso de produtos qumicos, tais como, tinta, verniz, cola e solventes pode resultar
no acmulo de gases e vapores txicos e inflamveis.

Figura 7 Perigo: Uso de lquidos volteis em locais sem ventilao

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

- O uso de pistola para aplicao de tinta, solvente ou de qualquer lquido txico,

inflamvel ou combustvel a princpio proibido, pois depender de estudo especfico
para a determinao das barreiras de segurana.

Figura 8 Perigo: Aplicao de tinta, verniz e solvente com pistola locais

sem ventilao
As medies da concentrao de vapores e a renovao da Permisso para Trabalho
deve ser feita no mnimo antes de inicio de cada jornada de trabalho, ou mais
freqentes, dependendo das caractersticas do trabalho.

Figura 9 Medir a concentrao de gases / vapores com a frequncia

determinada

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

Se for necessrio usar iluminao artificial, verifique inicialmente se a lanterna atende

as necessidades. proibido o uso de lmpadas desprotegidas , mesmo com o tanque
desvaporizado e limpo. A lmpada deve ser prova de exploso, com prensa-cabo. O
condutor eltrico deve ter isolamento duplo, estar em perfeito estado e sem emendas.
Proteg-lo contra danos ( corte, esmagamento e atrito ).
Se for necessrio trabalhos quente ( solda, corte com maarico, aquecimento, uso de
disco de corte, lixadeira ou qualquer tipo de instalao / equipamento eltrico, seguir o
Procedimentos de segurana para trabalhos quente nas atividades de engenharia .
Os Equipamentos de Proteo Individual sero especificados em funo das
caractersticas do trabalho que ser desenvolvido. Seguir o Procedimento para
seleo e utilizao de EPI nas atividades de engenharia .

Figura 10 O equipamento de proteo deve ser especificado de acordo com as

caractersticas do servio
5.2.1 TANQUES

A entrada no tanque s deve ser permitida aps terem sido atendidos os itens 5.1.1,
5.1.2, 5.1.3 e 5.1.4 do Procedimentos de segurana para a limpeza de tanques
nas atividades de engenharia .
Tanques horizontais, caixas separadoras com profundidade superior a 2 m e
espaos com boca de visita somente na parte superior

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

10

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

obrigatrio:
- escada para entrada e sada;
- cinto de segurana do tipo paraquedista;
- cabo ( corda ) para resgate, com uma extremidade conectada ao cinto e a outra ao
dispositivo para o resgate;
- dispositivo para resgate ( trip ou suporte para iamento ), posicionado fora do
tanque;
- fazer simulaes de resgate.

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

11

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

6 LISTA DE VERIFICAO
LISTA DE VERIFICAO DE ESPECIFICAO
1 - Procedimentos Gerais (Cuidados antes do inicio dos servios)
LISTA DE VERIFICAO DE DESEMPENHO
1 - Procedimentos Gerais
2 - SOMATRIO TOTAL DOS PONTOS DE DESEMPENHO

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

12

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

LISTA DE VERIFICAO DE ESPECIFICAO

Empresa : (nome da empresa que esta executando o servio)
Obra: (nome da obra ou da prestao de servio)
Local : (local da obra ou servio - endereo (estado, cidade, bairro, rua e nmero)
1 - PROCEDIMENTOS GERAIS (CUIDADOS ANTES DO INICIO DOS SERVIOS)
ESPECIFICAO A VERIFICAR

sim

no

1 - Foram obtidas as informaes sobre o local / instalaes ?

2 - A seqncia do servio foi estudada e as barreiras de segurana
esto especificadas ?
3 - O explosmetro com linha de amostragem e kit de calibrao est
disponvel ?
4 - A classificao das reas ( do servio e adjacentes ) conhecida ?
5 - Foi analisada a possibilidade de comprometimento do espao
confinado proveniente das reas adjacentes ?
6 - Os materiais inflamveis e combustveis esto posicionados a
distncia segura ?
7 - O espao est: isolado e sinalizado ?drenado e desvaporizado ?
com a ventilao forada instalada ?
8 - Os equipamentos de proteo e os materiais esto em adequadas
condio de uso ?
9 - Todos os trabalhadores foram treinados?
10 - Os exames mdicos esto no prazo de validade e atestam, as
condies fsicas e psquicas dos trabalhadores ?
11 - Os condutores eltricos foram desconectados ?
12 - Todos os equipamentos de proteo e os materiais esto disponveis

e em adequadas condies de uso ?

13 - A Permisso para Trabalho ( Certificado de Liberao ) foi emitido ?
14 - Todos os trabalhadores tem conhecimento da necessidade de emitir
a Permisso para Trabalho ( Certificado para Trabalhos Quente )
imediatamente antes do inicio do servio ?

Nota : O funcionrio que executar a inspeo poder usar este espao para fazer as
anotaes necessrias.

(sim) - Atende (no) - No Atende

(NA) No Aplicvel
Data : (data em que foi executado a inspeo)
Funcionrio : nome : (nome do funcionrio que fez a inspeo)
assinatura : (assinatura do funcionrio)
Responsvel pela Obra ou Servio: (Rbrica do responsvel)

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

13

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg

Shell Brasil S. A.
Gerncia de Desenvolvimento de Engenharia

Gerenciamento de HSE - Engenharia

Trabalhos em espaos confinados

LISTA DE VERIFICAO DE DESEMPENHO

Empresa : (nome da empresa que esta executando o servio)
Obra: (nome da obra ou da prestao de servio)
Local : (local da obra ou servio - endereo (estado , cidade, bairro, rua e nmero)
1 - TRABALHO EM ESPAO CONFINADO
PROCEDIMENTO A VERIFICAR

sim

no

NA

1 - A LISTA DE VERIFICAO DE ESPECIFICAO foi preenchida

corretamente e em data adequada a realizao da atividade ?
2 - H a presena constante de um supervisor ( vigia ) na parte externa
do
local de trabalho ?
3 - O vigia possui treinamento e recursos para atuar em casos de
emergncias ?
4 - A ventilao forada mantida durante a permanncia de pessoas
no espao confinado ?
5 - As tubulaes, canaletas e ralos esto bloqueados atravs de
flanges cegos ou raquetes?
6 - A rea est isolada e sinalizada ?
7 - O motor diesel ou gasolina funciona em local bem ventilado ?
8 - Permisso para Trabalho:
foi emitida e assinada pelo supervisor do servio ?
o supervisor foi treinado para operar o explosmetro ?
est preenchida de forma correta ?
renovada no mnimo diariamente ?
9 - A iluminao artificial atende aos requisitos de segurana ?
10 - O ventilador est eletricamente aterrado ?
11 - Os equipamentos de proteo so usados de forma correta ?
TOTALIZAO DOS NO
PONTUAO ( multiplicar a totalizao dos no por 20 )

xxxxx
x 20

xxxx
xxxx

Nota : O funcionrio que executar a inspeo poder usar este espao para fazer as
anotaes necessrias.

(sim) - Atende (no) - No Atende

(NA) No Aplicvel
Data : (data em que foi executado a inspeo)
Funcionrio : nome : (nome do funcionrio que fez a inspeo)
assinatura : (assinatura do funcionrio)
Responsvel pela Obra ou Servio: (Rubrica do responsvel)
2 - TOTALIZAO DOS PONTOS ( ATOS INSEGUROS)

PV-06-15

Dez2000

Implantao

Ronaldo Cavalheiro

Leonardo Carneiro

14

HSE- MS

Reviso

Data

Finalidade

Elaborado por

Aprovado por

Pg