AR03.

20-W-4355J

Page 1 of 6

AR03.20-W-4355J

Medir a rvore de manivelas, guardar.

15.12.03

MOTOR 926.91

W03.20-1062-09
C Sentido de medio
D Sentido de medio
E Sentido de medio
F Sentido de medio
G Abaulamento

1 rvore de manivelas
2

Medidor de dureza

A Sentido de medio
B Sentido de medio

H Largura do munho do mancal de

ajuste
J Largura do munho do mancal da biela
K Largura do munho do mancal
principal
L Raios de passagem

1 rvore de manivelas
7

Relgio comparador

Suporte do comparador

W03.20-1006-05
Remover
1

Remover e instalar a arvore de

manivelas

MOTOR 900.9 no TIPO 375.1, 970, 972,

975, 976
MOTOR 902.9 no TIPO 375.3, 950.5 /6,
952.5 /6, 953.6, 954.5
MOTOR 902.9 no TIPO 957 exceto

http://ewa-brasil.mercedes-benz.com/SELiT-buses/docs/03/AR03.20-W-4355J.htm

AR03.20-W-4351J

14-11-2008

AR03.20-W-4355J

Page 2 of 6

CODIGO (MS8) MOTOR a gas natural

MOTOR 902.9 no TIPO 970, 972, 974,
975, 976
MOTOR 924.9 no TIPO 958.0, 970, 972,
974
MOTOR 926.9 no TIPO 950.5 /6,
952.5 /6, 953.6, 954.5, 957, 958.2
2

Limpar a rvore de manivelas (1)

Limpar o canal de leo da rvore de

manivelas (1) com ar comprimido e
verificar quanto a passagem
Testar

Verificar a rvore de manivelas (1)

quanto a danificaes e trincas

No caso de danificaes ou trincas:

Substituir a rvore de manivelas (1).

Verificar a rvore de manivelas (1)

Largura do munho do mancal principal

(K)

BE03.20-N-1003-02B

Largura do munho do mancal da biela

(K)

BE03.20-N-1005-02B

Raios de passagem (L)

BE03.20-N-1012-02B

Abaulamento (G)

BE03.20-N-1014-02B

No caso de valores fora da tolerncia:

Retificar a arvore de manivelas

MOTOR 926.91

AR03.20-W-4465J

Substituir a rvore de manivelas (1).

6

Verificar a dureza dos munhes do

mancal principal e biela da rvore de
manivelas (1) com o medidor de dureza
(2)

O munho do mancal principal e

biela da rvore de manivelas (1) deve
ser submetido a verificao. O valor de
dureza deve ser alcanado em no
mnimo dois teros da circunferncia do
munho.

BE03.20-N-1013-02B

000 589 20 21 00
No caso de no ser alcanado o valor da
dureza:
Substituir a rvore de manivelas (1).
7

Verificar a concentricidade da rvore de

manivelas (1) com o relgio comparador
(7) e suporte do comparador (8)

Apoiar a rvore de manivelas (1) nos

munhes externos dos mancais
principais.
Desvio admissvel de circularidade do
munho do mancal principal

BE03.20-N-1008-02B

Desvio axial admissvel do munho do

mancal de ajuste

BE03.20-N-1010-02B

Desvio de concentricidade medido no

mancal principal central (alojamento no
munho do mancal principal externo)

BE03.20-N-1011-02B

363 589 02 21 00
001 589 53 21 00
No caso de valores fora da tolerncia:
Substituir a rvore de manivelas (1).
Armazenar
8

Apurar a folga radial do mancal da biela

http://ewa-brasil.mercedes-benz.com/SELiT-buses/docs/03/AR03.20-W-4355J.htm

AR03.20-W-4291-04J

14-11-2008

AR03.20-W-4355J

Page 3 of 6

Observar os sentidos de medio na

biela e sentidos de medio (A, B, C) no
munho do mancal da biela.
interno do mancal da biela com as
bronzinas montadas

BE03.10-N-1001-01B

Folga do mancal da biela

BE03.10-N-1003-01B

Parafuso do mancal da biela

BE03.10-N-1013-01B

do munho do mancal da biela

BE03.20-N-1004-02B
BA03.10-N-1001-01B
001 589 53 21 00
WH58.30-Z-1006-12A
WH58.30-Z-1020-12A

Se os valores no so alcanados:
Retificar a arvore de manivelas

MOTOR 926.91

AR03.20-W-4465J

Substituir a rvore de manivelas (1).

9

Apurar a folga radial do mancal da

arvore de manivelas

Observar os sentidos de medio

(D, E, F) no mancal principal e os
sentidos de medio (A, B, C) no
munho do mancal principal.

AR03.20-W-4291-02J

Parafuso da capa do mancal principal

BE01.40-N-1010-02B

do munho do mancal principal

BE03.20-N-1001-02B

Folga radial

BE03.20-N-1007-02B

interno do mancal principal

BE03.20-N-1015-02B
BA01.40-N-1001-01C
001 589 53 21 00
WH58.30-Z-1001-12A
WH58.30-Z-1013-12A

Se os valores no so alcanados:
Retificar a arvore de manivelas

MOTOR 926.91

AR03.20-W-4465J

Substituir a rvore de manivelas (1).

10

Determinar a espessura das arruelas

axiais do mancal de ajuste da arvore de
manivelas

AR03.20-W-4351-01J

Largura do munho do mancal de ajuste

(H)

BE03.20-N-1002-02B

Espessura da parede das arruelas axiais

BE03.20-N-1016-02B

MOTOR 900.9 no TIPO 375.1, 970, 972,

975, 976
MOTOR 902.9 no TIPO 375.3, 950.5 /6,
952.5 /6, 953.6, 954.5
MOTOR 902.9 no TIPO 957 exceto
CODIGO (MS8) MOTOR a gas natural
MOTOR 902.9 no TIPO 970, 972, 974,
975, 976
MOTOR 924.9 no TIPO 958.0, 970, 972,
974

AR03.20-W-4351J

Instalar
11

Remover e instalar a arvore de

manivelas

http://ewa-brasil.mercedes-benz.com/SELiT-buses/docs/03/AR03.20-W-4355J.htm

14-11-2008

AR03.20-W-4355J

Page 4 of 6

MOTOR 926.9 no TIPO 950.5 /6,

952.5 /6, 953.6, 954.5, 957, 958.2

Valores de teste bloco do motor

Nmero

Denominao

BE01.40-N-1010-02B

Parafuso da capa do mancal

principal

Motor
926.9
da rosca

14

Comprimento da haste mm
novo

114,0

Comprimento da haste mm

116,0

Valores de teste biela

Nmero

Denominao

BE03.10-N-1001-01B

interno do mancal da biela com

as bronzinas montadas

BE03.10-N-1003-01B

BE03.10-N-1013-01B

Folga do mancal da biela

Parafuso do mancal da biela

Motor
926.9
Standard

mm

70,054... 70,093

Variao 0,1

mm

69,954... 69,993

Variao 0,25

mm

69,804... 69,843

Variao 0,5

mm

69,554... 69,593

Variao 0,75

mm

69,304... 69,343

Variao 1,0

mm

69,054... 69,093

radial

mm

0,039... 0,098

axial

mm

0,170... 0,470

Rosca

12x1,25

Comprimento da mm
haste (L) novo
Comprimento da mm
haste (L)

56,0
57,0

Valores de teste rvore de manivelas

Nmero

Denominao

BE03.20-N-1001-02B

do munho do mancal principal

BE03.20-N-1002-02B

Largura do munho do mancal de

ajuste

BE03.20-N-1003-02B

Largura do munho do mancal

principal

BE03.20-N-1004-02B

do munho do mancal da biela

Motor
926.9
Standard

mm

85,990... 86,010

Variao -0,1

mm

85,890... 85,910

Variao -0,25

mm

85,740... 85,760

Variao -0,5

mm

85,490... 85,510

Variao -0,75

mm

85,240... 85,260

Variao -1,0

mm

84,990... 85,010

Standard

mm

31,000... 31,062

Variao -0,3

mm

31,300... 31,362

Variao -0,5

mm

31,500... 31,562

mm

31,0... 31,2

Standard

mm

69,995... 70,015

Variao -0,1

mm

69,895... 69,915

Variao -0,25

mm

69,745... 69,765

Variao -0,5

mm

69,495... 69,515

Variao -0,75

mm

69,245... 69,265

http://ewa-brasil.mercedes-benz.com/SELiT-buses/docs/03/AR03.20-W-4355J.htm

14-11-2008

AR03.20-W-4355J

Page 5 of 6

Variao -1,0

mm

68,995... 69,015

BE03.20-N-1005-02B

Largura do munho do mancal da

biela

mm

34,0... 34,2

BE03.20-N-1007-02B

Folga radial

mm

0,056... 0,118

BE03.20-N-1008-02B

Desvio admissvel de circularidade Valor limite

do munho do mancal principal e
mancal da biela

mm

0,005

BE03.20-N-1010-02B

Desvio axial admissvel

mm

0,015

BE03.20-N-1011-02B

Desvio de concentricidade medido

no munho do mancal principal
central
(alojamento no munho do mancal
principal
externo)

mm

0,15

BE03.20-N-1012-02B

Raios de passagem

Munho do
mancal da biela

BE03.20-N-1013-02B

Dureza dos munhes do mancal

principal e
mancal da biela (dureza Rockwell)

BE03.20-N-1014-02B

Abaulamento

BE03.20-N-1015-02B

BE03.20-N-1016-02B

Munho do
mm
mancal principal

2,5... 3,0

Munho do
mancal da biela

2,5... 3,0

mm
HRC

52

Munho do
mm
mancal principal

0,000... 0,004

Munho do
mancal da biela

mm

0,000... 0,004

Standard

mm

86,066... 86,108

Variao 0,1

mm

85,966... 86,008

Variao 0,25

mm

85,816... 85,858

Variao 0,5

mm

85,566... 85,608

Variao 0,75

mm

85,316... 85,358

Variao 1,0

mm

85,066... 85,108

Espessura da parede das arruelas Standard

axiais do mancal de ajuste
Variao 0,3

mm

3,240... 3,300

mm

3,390... 3,450

Variao 0,5

mm

3,490... 3,550

interno do mancal principal

Bloco do motor , Tampa da carcaa de distribuio , Tampa de fechamento

Nmero

Denominao

Motor 924.9,
926.9

BA01.40-N-1001-01C

Parafuso capa do mancal principal 1. Etapa

no bloco do motor
2. Etapa

Nm

30

Nm

80

3. Etapa

Nm

155

4. Etapa

90

Biela
Nmero

Denominao

BA03.10-N-1001-01B

Parafuso capa da biela na

biela

Motor
926.9
1. Etapa

Nm

10

2. Etapa

Nm

45

3. Etapa

90

http://ewa-brasil.mercedes-benz.com/SELiT-buses/docs/03/AR03.20-W-4355J.htm

14-11-2008

AR03.20-W-4355J

Page 6 of 6

000 589 20 21 00

001 589 53 21 00

363 589 02 21 00

Durmetro

Relgio comparador

Suporte do relgio comparador

Ferramentas comuns no mercado (vide manual de ferramentas )

Nmero para
pedido

Nmero

Denominao

Empresa (ex.:)

WH58.30-Z-1001-12A

Apalpador rpido para a medies internas, 80 - 100 mm

Hahn und Kolb

Borsigstr. 50
D-70469 Stuttgart
www.hahn-kolb.de

WH58.30-Z-1006-12A

Calibrador micromtrico 50 - 75 mm (contido no jogo 31414 150)

Hahn und Kolb

Borsigstr. 50
D-70469 Stuttgart
www.hahn-kolb.de

31366 050

WH58.30-Z-1013-12A

Calibrador micromtrico 75 - 100 mm (contido no jogo 31414

150)

Hahn und Kolb

Borsigstr. 50
D-70469 Stuttgart
www.hahn-kolb.de

31366 075

WH58.30-Z-1020-12A

Apalpador rpido para a medies internas, 60-80 mm

Hahn und Kolb

Borsigstr. 50
D-70469 Stuttgart
www.hahn-kolb.de

http://ewa-brasil.mercedes-benz.com/SELiT-buses/docs/03/AR03.20-W-4355J.htm

14-11-2008