Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TEORIA DA LITERATURA - Salvatore D Onófrio PDF
TEORIA DA LITERATURA - Salvatore D Onófrio PDF
Domenico Sturiale
Ivan Cupertino Dutra
Maria de Ftima Rocha Medina
1 Perodo
Palmas/TO - 2007
Teoria da Literatura
Letras
Apresentao
Caro(a) Aluno (a),
Voc est recebendo os textos referentes disciplina de Teoria da
literatura.
Esses textos tm por objetivo fornecer mecanismos de
compreenso sobre literatura, discurso e classificao de gnero. Este
material, aqui apresentado, servir como princpio norteador para seus
estudos, no sendo, entretanto, nico meio de estudo e conhecimento. Voc
dever, alm desse caderno de contedos e atividades, ampliar seu
conhecimento sobre a matria, por meio de outras leituras.
Teoria da literatura uma disciplina que oferece uma viso
panormica sobre os variados tipos de textos literrios, sobre a literatura e
seu discurso. uma disciplina bsica para toda a sua formao literria.
Seu caderno de contedos e atividades constar de 16 unidades
didticas. A unidade 1 ser de carter introdutrio e servir como base
conceitual para a compreenso dos conceitos de arte, esttica, potica e
literatura enquanto manifestao artstica.
Nas unidades de 2 a 6, voc estudar os conceitos e mtodos da
literatura e os gneros literrios desde a teoria clssica at contempornea.
As unidades de 8 a 15 trataro cada uma de um gnero literrio especfico.
Sendo assim, voc tomar conhecimento das diversas manifestaes do texto
literrio, da permanncia e da evoluo dos gneros literrios.
As unidades 7 e 16, enfim, serviro como momentos de reviso e de
sistematizao dos assuntos tratados.
Desejamos que voc aproveite o presente trabalho e que faa dele
um meio de aprendizagem e desenvolvimento em sua formao acadmica.
Bons estudos.
Domenico Sturiale
Ivan Cupertino Dutra
Maria de Ftima Rocha Medina
Teoria da Literatura
Letras
PLANO DE ENSINO
CURSO: Letras
PERODO: 1
DISCIPLINA: Teoria da Literatura
EMENTA
A arte. A literatura. O cnon e seu processo de formao. Os gneros
literrios e suas evolues. O gnero pico. O gnero dramtico. O gnero
lrico: forma e contedo. O gnero narrativo: conceito, caractersticas e
classificaes. Os elementos constitutivos do texto narrativo.
OBJETIVOS
Potica clssica
Potica romntica
Potica moderna
Potica contempornea
Gnero lrico
Gnero pico
Gnero dramtico
Gnero narrativo
BIBLIOGRAFIA BSICA
DONOFRIO, Salvatore. Teoria do Texto I: Prolegmenos e teoria da
narrativa. So Paulo: tica, 1995.
EAGLETON, Terry. A teoria da literatura: uma introduo. So Paulo:
Martins Fontes, 2006.
GOLDSTEIN, Norma. Versos, sons e ritmos. So Paulo: tica, 1987.
MOISS, Massaud. A criao literria: prosa 1. So Paulo: Cultrix, 2003.
________________. A criao literria: poesia. So Paulo: Cultrix, 1998.
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR
BAKHTIN, Mikhail. Questes de Literatura e de Esttica. A teoria do
romance. So Paulo: Annablume, 2002.
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
Sumrio
Unidade 1 Fundamentos tericos da literatura ................................. 9
Unidade 2 A teoria literria: objeto e mtodos................................18
Unidade 3 Teoria clssica dos gneros literrios .............................27
Unidade 4 Teoria romntica dos gneros literrios ..........................39
Unidade 5 Teoria modernista dos gneros literrios.........................46
Unidade 6 Teoria contempornea dos gneros literrios...................54
Unidade 7 Reviso de contedos ..................................................64
Unidade 8 Gnero lrico clssico ...................................................74
Unidade 9 Gnero lrico romntico ................................................85
Unidade 10 Gnero lrico modernista ............................................92
Unidade 11 Gnero lrico contemporneo .................................... 100
Unidade 12 Gnero pico .......................................................... 106
Unidade 13 Gnero dramtico ................................................... 113
Unidade 14 Gnero narrativo: conto e novela .............................. 122
Unidade 15 Gnero narrativo: romance....................................... 130
Unidade 16 Reviso de contedos .............................................. 137
Teoria da Literatura
Letras
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
Para comear nossas reflexes tericas sobre a literatura, ns
precisamos de que voc tenha uma experincia de leitura, ainda que mnima,
de obras literrias. Com base em suas leituras, poderemos construir noes
fundamentais de teoria da literatura, como a noo de arte (considerada aqui
como atividade criativa, em que se manifesta o sentimento esttico de
determinado artista), a noo de esttica (que o estudo da beleza, de um
ponto de vista filosfico), a noo de literariedade (que nos ajuda a
diferenciar um texto literrio de um texto no-literrio) e a noo de potica
(com que abordamos o fazer literrio, desde uma perspectiva terica). Nosso
pano de fundo ser constitudo por uma discusso prvia sobre as
manifestaes artsticas em geral, que passa por uma reflexo esttica sobre
a beleza. Partindo dessa viso mais ampla, restringiremos, depois, nosso
estudo a uma reflexo potica sobre a literatura
Introduo
Ao comear a estudar as questes ligadas teoria da literatura,
necessrio atender seguinte indagao: o que literatura? Estamos certos
de que as respostas suas e de seus colegas sero resultado de suas
experincias de leitura. Mas essas respostas sero as mesmas?
Provavelmente no, pois cada um tem uma experincia pessoal de leitura e,
conseqentemente, uma idia diferente do que pode ser considerado
literatura.
Gostaramos agora de que voc respondesse a mais uma questo:
quais so os critrios que voc utilizou para definir o que literatura? Voc
considerou literatura todo tipo de texto escrito; somente as narrativas
romnticas; os livros lidos no ensino fundamental e mdio; as histrias em
quadrinhos; os livros de auto-ajuda; as narrativas longas; os poemas; as
notcias de jornal...?
Teoria da Literatura
Letras
10
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
12
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
14
Teoria da Literatura
Letras
16
acesso
Informaes sobre
a prxima unidade
Aps termos compreendido e integrado os conceitos de
arte, esttica, literatura e potica, sob a gide da
palavra-chave criao, iremos penetrar com mais
afinco no mago da literatura, para defini-la com maior
preciso, para estabelecer o corpus que objeto dos
estudos tericos sobre literatura, para examinarmos
mais de perto alguns mtodos ou abordagens crticas de
textos literrios. Tudo isso de extrema importncia
para quem pretenda realizar um estudo cientfico da
literatura. Para tanto so necessrios uma compreenso
comum do conceito de literatura, o estabelecimento de
um cnone de autores e obras, uma metodologia de
anlise, compreenso, interpretao e avaliao do
objeto de estudo.
17
Teoria da Literatura
Letras
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
Os conceitos de literatura trabalhados nesta unidade representam
uma continuidade das relaes entre literatura, arte, esttica e potica, vistas
na unidade 1. importante, pois, que voc leve em considerao, durante a
leitura da presente unidade, as idias de literatura do primeiro grande terico
grego, Aristteles (segundo o qual, literatura mimese), e de trs tericos
brasileiros contemporneos j estudados: Salvatore DOnofrio (literatura
enquanto universo de significaes modificantes e modificveis), Afrnio
Coutinho (literatura enquanto transfigurao do real ou realidade recriada) e
Antonio Candido (literatura enquanto formalizao, generalizao e
universalizao dos dados externos da realidade que se tornam elementos
composicionais internos a servio de uma idia de sociedade, de homem e de
mundo).
Com base nessas premissas, construiremos aqui uma definio de
teoria da literatura e apresentaremos sete tipos diferentes de mtodos crticointerpretativos que encaminharo nossas leituras de textos literrios.
Introduo
No incio da unidade 1, voc deu respostas sobre a natureza da
literatura. Nesta nova unidade, voc conhecer conceitos formulados por
qualificados tericos da literatura. importante observar que, assim como
voc elegeu um critrio para definir o que seria literatura, tambm os
tericos fazem o mesmo: optam por um conjunto de valores, a partir dos
quais abordam os textos literrios. Se voc comparar o seu conceito de
literatura ao de seu colega, observar a existncia de traos comuns e de
traos divergentes. O mesmo acontece na teoria da literatura. Alguns
Teoria da Literatura
Letras
18
Teoria da Literatura
Letras
20
21
Teoria da Literatura
Letras
Hermenutica um ramo da
filosofia que se debate com a
compreenso humana e a
interpretao de textos escritos.
A palavra deriva do nome do
deus grego Hermes, o
mensageiro dos deuses, a quem
os gregos atribuam a origem da
linguagem e da escrita e
consideravam o patrono da
comunicao e do entendimento
humano. (Disponvel em
http://pt.wikipedia.org/w/index.
php?title=Hermen%C3%AAutica
&printable=yes; acesso realizado
em 2/1/2007)
Mtodos intrnsecos
22
Teoria da Literatura
Letras
24
25
Teoria da Literatura
Letras
Informaes sobre
a prxima unidade
Aps termos definido os conceitos de literatura e de teoria da
literatura, veremos, na prxima unidade, algumas formas de
representao literria, chamadas gneros. O estudo dos
gneros literrios comea j na Idade Antiga, com Plato e
Aristteles, dois filsofos gregos que voc j conhece, e se
estende ao longo de toda a Idade Mdia e da Idade Moderna.
Comearemos com a concepo clssica dos gneros, para
dar continuidade, nas sucessivas unidades, s demais teorias
dos gneros. Veremos tambm como a natureza da literatura
enquanto simulacro ou representao de representaes tem
origem na teoria platnica dos trs nveis de existncia,
segundo a qual existem trs mundos paralelos: o mundo ideal,
o mundo material e o mundo das representaes de
representaes. As representaes trgicas, que so um
subgnero do gnero dramtico, segundo Aristteles, tm
efeito catrtico ou purificador. Para que a catarse do
espectador ou do leitor se realize eficazmente, mister que
seja observada a lei aristotlica das trs unidades de tempo,
espao e ao.
Teoria da Literatura
Letras
26
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
Guiados pelas definies iniciais de literatura e de teoria literria,
aprenderemos, nesta unidade, que todas as obras literrias podem ser
classificadas segundo trs gneros, conforme uma concepo clssica
formulada pela primeira vez na Idade Antiga. A diviso da literatura em
gnero, no pensamento aristotlico, representa a primeira tentativa de
organizar o vasto universo da criao literria e est fundamentada no
conceito de mimese ou imitao da realidade, discutido na unidade 1. Voc
deve lembrar que imitar para Aristteles no copiar o real, mas transformlo em nova criao. Segundo o filsofo estagirita, a produo literria se
divide em poesia pico-narrativa, que representa aes nobres, com um
narrador que conta em 3 pessoa; poesia dramtica de cunho trgico, que
concebe aes nobres, com as vozes das personagens que usam a 1 pessoa;
poesia dramtica de cunho cmico, que retrata aes corriqueiras, com as
vozes das personagens que se valem da 1 pessoa; poesia lrica, que
representa o mundo pessoal de um eu lrico que usa a 1 pessoa.
Introduo
Nesta terceira unidade didtica, voc estudar a teoria clssica dos
gneros literrios. Alm da teoria clssica, existem outras teorias dos
gneros literrios: a romntica, a modernista e a contempornea, que sero
tratadas nas unidades seguintes.
A teoria clssica tambm conhecida com o nome de teoria
tradicional dos gneros literrios. considerada clssica porque todas as
outras teorias, sendo posteriores, sempre fazem referncia a ela, para
reafirmar, negar ou ampliar seus postulados. Para voc que estudante de
Letras, de suma importncia conhecer essa teoria, cuja presena ser
constante ao longo de todos seus estudos literrios.
27
Teoria da Literatura
Letras
Voc j sabe o que teoria, pois esse tema foi trabalhado, nas
unidades didticas anteriores. S para relembrar: teoria um conjunto de
princpios fundamentais, uma doutrina ou um sistema que tem como objeto
determinada arte ou cincia. Voc j se perguntou sobre o significado de
gnero? Normalmente, as pessoas associam esse termo idia de
masculino/feminino ou aos gneros alimentcios. Gnero um termo latino
que significa tempo de nascimento, origem, classe, espcie, gerao.
Agora que voc sabe o que teoria e o que gnero, preste ateno
sistematizao dos princpios de classificao da literatura.
Plato e A Repblica
Uma primeira sistematizao do fenmeno literrio foi
feita por Plato, nos livros III e X de A Repblica, que dividem a
literatura em poesia dramtica, lrica e pica. Plato parte do
grau de imitao que cada uma dessas expresses estabelece com
o real: a imitao dos homens em ao chamada de poesia
dramtica; a imitao da subjetividade dos homens chamada de
poesia lrica; a imitao que mistura aspectos das duas anteriores
chamada de poesia pica.
Plato concebia um mundo dividido em trs nveis. O
primeiro nvel o do mundo das idias: um mundo perfeito e
inacessvel para os seres humanos, em que se encontram os
modelos imateriais ou ideais de tudo o que existe na matria. O
segundo nvel o do mundo material. O terceiro nvel o do
mundo das representaes das representaes do mundo das
idias.
Para entender melhor essa concepo de mundo de Plato, faa a
seguinte experincia com as pessoas de seu convvio. Rena trs ou quatro
colegas e pea a eles que desenhem uma flor. Cada um desenhar uma flor
diferente: pequena, grande, branca, amarela ou vermelha. No entanto,
ningum desenhar uma cadeira ou um telefone ou uma nave espacial. Isso
porque todos possuem uma idia de flor. Essa idia bsica que todos tm
sobre o que seja uma flor corresponde ao primeiro nvel estabelecido por
Plato, o mundo das idias.
Quando um arteso constri uma flor, insere-se no segundo nvel de
existncia platnico: ele d vida a um objeto que representa uma idia. Esse
objeto que representa a idia de flor corresponde ao segundo nvel de
existncia estabelecido por Plato: o mundo material.
Finalmente, ao desenhar uma flor, seus colegas fazem uma
representao da representao, pois o desenho de uma flor no o objeto
flor, mas a representao de um objeto flor, que, por suas vez, a
representao da idia de flor. Com isso, fica estabelecido o terceiro nvel
platnico de existncia: o nvel do simulacro, ou seja, da representao de
uma representao de uma idia perfeita.
Voc deve estar se perguntando, qual a importncia de estudar os
trs nveis de existncia de Plato. Tudo isso importante para que voc
consolide a concepo de literatura enquanto representao e imitao.
Segundo Plato, a literatura e a arte em geral so imitao da imitao. As
narrativas, por exemplo, so feitas de palavras. Mas as palavras no so
Teoria da Literatura
Letras
28
Teoria da Literatura
Letras
30
TIRSIAS
Ordena que eu seja reconduzido a minha casa, rei. Se me atenderes, melhor
ser para ti, e para mim.
DIPO
Tais palavras, de tua parte, no so razoveis, nem amistosas para com a
cidade que te mantm, visto que lhe recusas a revelao que te solicita.
TIRSIAS
Para teu benefcio, eu bem sei, teu desejo inoportuno. Logo, a fim de no
agir imprudentemente...
DIPO
Pelos deuses! Visto que sabes, no nos ocultes a verdade! Todos ns, todos
ns, de joelhos, te rogamos!
31
Teoria da Literatura
Letras
TIRSIAS
O que tem de acontecer, acontecer, embora eu guarde silncio!...
DIPO
Visto que as coisas futuras fatalmente viro, tu bem podes prediz-Ias.
TIRSIAS
Nada mais direi! Deixa-te levar, se quiseres, pela clera mais violenta!
DIPO
Pois bem! Mesmo irritado, como estou, nada ocultarei do que penso! Sabes,
pois, que, em minha opinio, tu foste cmplice no crime, talvez tenhas sido o
mandante, embora no o tendo cometido por tuas mos. Se na fosses cego, a
ti, somente, eu acusaria como autor do crime.
TIRSIAS
Ser verdade? Pois eu! Eu que te ordeno que obedeas ao decreto que tu
mesmo baixaste, e que, a partir deste momento, no dirijas a palavra a
nenhum destes homens, nem a mim, porque o mpio que est profanando a
cidade s tu!
DIPO
Qu? Tu te atreves, com essa impudncia, a articular semelhante acusao, e
pensas, porventura, que sairs daqui impune?
TIRSIAS
O que est dito, est! Eu conheo a verdade poderosa!
DIPO
Quem te disse isso? Com certeza no descobriste por meio de artifcios!
TIRSIAS
Tu mesmo! Tu me foraste a falar, bem a meu pesar!
DIPO
Mas, que dizes, afinal? No te compreendo bem! Vamos! Repete tua
acusao!
TIRSIAS
Afirmo que s tu o assassnio que procuras!
A narrativa sobre vida, desgraas e tragdias do rei dipo bem
conhecida no Brasil. Em 1987, a Rede Globo exibiu a novela Mandala, que
era baseada no texto escrito por Sfocles. Na trama, o orculo de Delfos
prediz que dipo mataria o pai, iria se casar com a me e com ela ter filhos.
Na psicanlise, o conceito de complexo de dipo elaborado por Freud a
partir desse texto. Voc encontra a narrativa completa em
http://www.alfredo-braga.pro.br/biblioteca/DIPOrei.html
Teoria da Literatura
Letras
32
33
Teoria da Literatura
Letras
Sntese da unidade
Nesta terceira unidade, avanamos em nosso percurso terico
de reflexo sobre o fenmeno da criao literria, que vem sendo
construdo ao longo de todo o nosso caderno de teoria literria. O
primeiro passo fora definir a idia de literatura. Sucessivamente,
debruamo-nos sobre o significado de teoria literria. Aqui, entramos
em uma diviso interna essencial entre gnero pico, dramtico e
lrico. Nesse mbito discursivo, revestiram extrema relevncia a
concepo platnica de literatura enquanto simulacro, baseada na
existncia de trs mundos (ideal, material, das representaes de
representaes), a lei das trs unidades (tempo, espao, ao), a funo
catrtica da obra literria, mais especificamente da dramaturgia de
cunho trgico. Ao imitar a realidade, encenando-a em um palco e
emprestando a 1 pessoa a personagens nobres, o artista cria uma
tenso (no percurso dramtico: problema complicao clmax soluo - desfecho) que se dissolve somente no fim, provocando no
espectador ou leitor uma experincia de libertao.
Leia os seguintes textos.
1 - Caramuru um texto literrio do frei Santa Rita Duro, escrito em 1781,
com o intento de narrar o descobrimento da Bahia, feito quase no meio do
sculo XVI pelo nobre Diogo lvares Correia, e de apresentar, em vrios
episdios, a histria do Brasil, com seus ritos e tradies. A obra comea da
seguinte maneira:
CANTO I
De um varo em mil casos agitados,
Que as praias discorrendo do Ocidente,
Descobriu recncavo afamado
Da capital braslica potente;
Do Filho do Trovo denominado,
Que o peito domar soube fera gente,
O valor cantarei na adversa sorte,
Pois s conheo heri quem nela forte.
(Disponvel em http://www.cce.ufsc.br/~nupill/literatura/caramuru.html;
acesso realizado em 2/1/2007)
34
Teoria da Literatura
Letras
Obra/autor
Pessoa
Aes
Heri
Mundo
representado
Caramuru de
Santa Rita
Duro
Lisstrata de
Aristfanes
Soneto de
Cames
Teoria da Literatura
Letras
36
Gnero
Comentrio
A finalidade dessa atividade verificar se a meta e o objetivo
estabelecidos no comeo desta unidade foram adequadamente alcanados.
Est sendo testada, portanto, a compreenso dos gneros literrios e a
capacidade de aplicao dessa compreenso em textos literrios concretos.
O propsito estabelecer qual dos textos respectivamente de Santa Rita
Duro, Aristfanes e Cames lrico, pico e dramtico. E, para isso,
traamos um caminho que, se percorrido fielmente, vai nos levar
naturalmente soluo do problema. Com efeito, o lrico depende da
presena de um eu potico que se expressa em 1 pessoa, em relao a
aes corriqueiras ou cotidianas, sem a presena de heris ou seres
excepcionais, representando um mundo interior, ntimo e pessoal; por sua
vez, o pico mantm relao com a 1 pessoa de um narrador que se refere
a fatos hericos e aes nobres, contados em 3 pessoa, com a
representao do mundo exterior; enfim, o dramtico est vinculado
tambm a uma 1 pessoa que, porm, no pertence a uma voz externa, mas
a cada uma das personagens que tomam parte ativa no desenrolar da ao
cnica, com aes e personagens nobres (no caso da tragdia) ou
corriqueiras (no caso da comdia), e com a representao do mundo
exterior.
Referncias
ARISTFANES.
Lisstrata.
Disponvel
em
http://www.escolanacionaldeteatro.com.br/texto22.htm, acesso realizado em
2/1/2007.
ARISTTELES. Arte potica. So Paulo: Martin Claret, 2003.
CAMES,
Luiz
Vaz
de.
Os
lusadas.
Disponvel
em
http://lusiadas.gertrudes.com/, acesso realizado em 2/1/2007.
---------------.
Sonetos.
Disponvel
em
http://users.isr.ist.utl.pt/~cfb/VdS/camoes.html, acesso realizado em
2/1/2007.
PLATO. A repblica. So Paulo: Perspectiva, 2006.
DURO,
Santa
Rita.
Caramuru.
Disponvel
em
http://www.cce.ufsc.br/~nupill/literatura/caramuru.html, acesso realizado em
2/1/2007.
37
Teoria da Literatura
Letras
Informaes sobre
a prxima unidade
A seguir estudaremos uma nova concepo
terica sobre criao literria: a potica romntica.
Alguns tericos e crticos literrios acreditam que toda a
histria da literatura ocidental possa ser dividida em
duas grandes tendncias: a tendncia clssica e a
tendncia romntica. fundamental, portanto, alm de
conhecer o Classicismo e o Romantismo enquanto
movimentos literrios historicamente determinados
(coisa que voc far ao longo de seus estudos de
Histria da literatura), compreender as peculiaridades
dessas duas escolas enquanto marcas estticas de
qualquer produto literrio ocidental, independentemente
da poca e do lugar de composio. o que faremos na
unidade didtica 4. Ateno: para um bom
aproveitamento da comparao entre esttica clssica e
esttica romntica, necessrio que voc tenha claros
todos os conhecimentos construdos at aqui. Portanto,
se ainda existe alguma dvida, antes de passar
prxima unidade, volte ao material j lido, troque idias
com seus colegas e entre em contato com seu web-tutor.
Teoria da Literatura
Letras
38
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
Na unidade didtica 4, efetuaremos um aprofundado cotejamento
entre idias clssicas e idias romnticas de criao literria.
Logo, para um bom aproveitamento desta unidade, so
imprescindveis os conhecimentos sobre potica, enquanto reflexo acerca
do fazer literrio, e sobre as particularidades da potica clssica, a saber,
objetividade, imitao de modelos consagrados, formalidade, concepo
aristotlica, viso apolnea, equilbrio, finalidade didtica e moral da arte,
rigidez normativa, mitologia e conformismo. Ser a partir dos conceitos aqui
sinteticamente lembrados que procedermos, por oposio, ao delineamento
das peculiaridades da potica romntica.
Introduo
Conforme voc pde perceber na unidade 3, a potica clssica tinha
um carter fortemente disciplinador e regulador da atividade literria: o texto
precisava atender a regras claras e rgidas de composio, caso contrrio, no
seria considerado literatura. Desde uma perspectiva contempornea, aps
termos passado, ao longo dos sculos, por tantas mudanas no processo de
criao e de validao da obra literria, a potica clssica evidencia seu tom
autoritrio que, de alguma forma, engessa a criao em slidas camisas de
fora.
No entanto, apesar disso, inmeros poetas clssicos tm criado obras
de valor esttico e literrio inigualvel. Textos como o dipo Rei de Sfocles
so prova de que o talento sempre maior do que qualquer imposio
externa ao ato criativo. dipo Rei uma tragdia que obedece a todas as
regras impostas pela potica clssica: respeito lei das trs unidades e
proposio de pureza dos gneros literrios. No admitida, na potica
clssica, a mistura de gneros dentro do mesmo texto, como, por exemplo,
39
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
mais nenhum vestgio de imposio, o que deixa os autores muito mais livres
para criar seus textos e manifestar suas emoes.
Essas caractersticas fazem da potica romntica um conjunto de
manifestaes literrias que no pode ser estudado a partir de um parmetro
nico. Por ter uma expressividade heterognea, a potica romntica, ao
contrrio da clssica, ficou conhecida como uma tendncia potica sem
regras claras de expresso: houve muito mais manifestaes do que
discursos sobre forma e contedo. quase como se cada autor fosse detentor
de um cdigo prprio de expresso que dispensasse a relao com seus
contemporneos. A liberdade de expresso exigida e exercida pelos
romnticos evidencia uma das peculiaridades mais marcantes desse perodo:
a manifestao da subjetividade.
Sntese da unidade
Na unidade didtica 4, realizamos uma importante
contraposio entre esttica clssica e esttica romntica. Lembrandonos de que, no campo da arte, por tratarmos de manifestaes do
esprito humano, no existe rigidez e preciso, mas aproximao e
fluidez de conceitos, tentaremos propor a seguir um esquema sinttico
dos principais tpicos de diferenciao entre potica clssica e potica
romntica.
Esttica clssica
Esttica romntica
Modelaridade
Originalidade
Objetividade (MUNDO)
Subjetivismo (EU)
Foco no homem
Regras de composio
Mitologia pag
Cristianismo
Conformismo
42
43
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
44
Informaes sobre
a prxima unidade
Aps viajarmos pelos fascinantes universos do
classicismo e do romantismo, mergulharemos, nas
prximas pginas, no complexo mundo do modernismo
que chega maturidade no sculo XX. Veremos como
alguns elementos romnticos sero levados frente e
desenvolvidos, como, por exemplo, o inconformismo e
a oposio a tudo o que consagrado. Por outro lado,
veremos tambm, a desconstruo de idias em voga no
perodo oitocentista, como a noo de tempo
cronolgico superado pelo tempo psicolgico, como a
noo de identidade burguesa superada por outras
identidades perifricas e como a prpria noo de
subjetivismo que se aprofunda com os estudos
psicanalticos.
45
Teoria da Literatura
Letras
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
Nosso estudo sobre teoria dos gneros literrios, comeado com
Aristteles no sculo IV a.C., passando pelos sculos romnticos XVIII e
XIX, chega agora ao sculo XX, que a poca da maioridade da
modernidade surgida com o Renascimento do sculo XVI.
Toda vez que apresentamos uma nova potica, necessariamente,
efetuamos algumas comparaes com as poticas que a precederam. No caso
desta unidade, no ser diferente. Por isso, para bem entender a concepo
modernista de criao literria, preciso retornar marca de subjetividade
que conota a potica romntica, assim como a expusemos na unidade 4.
O subjetivismo romntico ser desenvolvido, no sculo XX,
transformando-se em linguagens e temticas sugestivas que, acentuando a
verticalizao analtica do eu, sondaro no mais apenas emoes e
sentimentos humanos, mas as esferas do inconsciente e de seus fantasmas,
tradicionalmente relegadas no plano da anormalidade, da alienao e do
delrio.
Inserido em uma relao totalmente nova para com o tempo, o
homem do sculo XX descobre o tempo psicolgico, que, diferena do
tempo cronolgico, ora exageradamente lento em experincias extremadas
de introjeo, ora exageradamente frentico no ritmo acelerado do
urbanismo industrial.
A relativizao das categorias de tempo e de espao serve de
contraponto a certa fluidez nas identidades humanas, abrindo as portas para a
fragmentao que haver de vir com a ps-modernidade.
O vcuo normativo inaugurado pelo Romantismo permite, agora,
aos vanguardistas modernos, novas e arriscadas experimentaes de ordem
formal e temtica.
Teoria da Literatura
Letras
46
Introduo
Nas unidades 3 e 4, aprendemos a elaborar dois parmetros de
compreenso da literatura. Em primeiro lugar, estudamos a potica clssica,
caracterizada por uma viso aristotlica e apolnea do fenmeno literrio,
que privilegia formas exatas e claras e regras objetivas do bom escrever. A
potica clssica classificada como apriorstica: primeiramente, preciso
conhecer as regras e, em seguida, compor o texto literrio.
Em seguida, trabalhamos a potica romntica, que traz cena
literria as emoes do autor, seus dramas ntimos, suas dores e alegrias, sua
individualidade, seus desejos, seu eu. Na potica romntica, a
subjetividade ocupa o centro da produo literria: a viso de mundo
pessoal do autor que orienta sua escrita; no existem regras prvias criao
e extrnsecas obra a serem seguidas; h um culto ao individualismo,
liberdade de manifestao das idias e livre construo do texto potico.
Vamos, agora, estudar a potica do modernismo e buscar identificar
quais so suas linhas de fora, proposies e mtodos. importante ter
sempre em mente as caractersticas das poticas j estudadas, para definir
quadros de referncia a partir de uma perspectiva de comparao, o que pode
auxiliar no momento de estudos e exames.
O vocbulo moderno possui diversos significados, entre os quais,
o de novidade e de diferenciao do passado. Segundo essa acepo,
qualquer movimento artstico, literrio, filosfico ou poltico que seja mais
recente do que outro com que comparado pode ser considerado moderno.
Para exemplificar, podemos dizer que o Barroco mais moderno do que o
Classicismo, que o Arcadismo mais moderno do que o Barroco, que o
Romantismo mais moderno do que o Arcadismo, que o Realismo mais
moderno do que o Romantismo, que o Simbolismo mais moderno do que o
Realismo etc.
O critrio usado para fazer a classificao acima o temporal:
colocados em uma linha do tempo, os movimentos que mais se aproximam
do momento presente sero sempre mais modernos do que aqueles que se
encontram mais distantes. No entanto, esse no pode ser o nico critrio a
ser considerado, caso contrrio, a relao construda seria bastante frgil.
Nessa unidade, vamos estudar outros aspectos que podem ser levados em
considerao, para que se estabelea uma relao mais slida, entre as obras
literrias e a teoria moderna que as quer abordar.
O conceito de modernidade nos gneros literrios
A modernidade se caracterizaria, primeiramente, por uma maior
acentuao no carter subjetivo da criao literria; pela incluso da
mquina como parceira constante da vida cotidiana, pelo uso do saber que
tivesse uma utilidade imediata, por uma acelerao na relao com o tempo
advinda da cooperao homem/mquina. Na modernidade acentua-se a
busca pelas identidades diferenciadas, o que vai gerar um olhar que v da
periferia para o centro.
47
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
Sntese da unidade
A unidade didtica 5 teve como foco principal o conceito de
modernidade em literatura, que, surgido j no sculo XVI, chega sua
plena maturidade no sculo XX. Ao longo da nossa discusso sobre a
concepo do Novecentos acerca dos gneros literrios e da criao
artstica, desenvolvemos o significado do termo moderno alm de uma
acepo meramente cronolgica. Surgiram, ento, enquanto aspectos
peculiares da modernidade, a concepo utilitarista e imediatista do
saber, a extremada desacelerao ou a frentica acelerao de uma nova
categoria temporal chamada de tempo psicolgico, a valorizao das
identidades perifricas, tradicionalmente desprestigiadas, e de tudo o
que se apresenta como alternativo, o inconformismo existencial e social,
a frrea crtica a tudo que convencional, cannico ou consagrado, uma
acentuada propenso ao experimentalismo formal e temtico
responsvel por um rico panorama de produo vanguardista, a
inteno de no simplesmente entreter, mas chocar, abalar e provocar o
fruidor da arte, uma linguagem sugestiva, um aprofundamento do
Teoria da Literatura
Letras
50
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
52
Informaes sobre
a prxima unidade
Falamos nesta unidade de modernidade e de
modernismo. Porm, no encerramos ainda o processo
histrico da reflexo terica sobre a literatura. Resta-nos
abordar, com efeito, o ltimo captulo por sinal, o
mais difcil do fazer literrio por parte dos artistas
contemporneos, segundo alguns, ps-modernos. Voc
poder constatar como a maior parte das novidades da
modernidade se transformam, na ps-modernidade, em
fracasso e cansao. A prxima unidade exigir muito de
quem est escrevendo e de quem, como voc, estar
acompanhando nossa linha de raciocnio, sendo nossa
maior dificuldade a falta do necessrio distanciamento
histrico entre nosso estudo e o objeto da nossa
indagao. Assim, voc poder observar como as
palavras mais recorrentes sero provisoriedade,
efemeridade, em formao, caducidade e ecletismo.
53
Teoria da Literatura
Letras
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
A potica contempornea uma teoria em construo que difere de
todas as poticas que a precederam e que, ao mesmo tempo, de todas elas
empresta algum elemento. Logo, para que voc tenha um aproveitamento
satisfatrio, nesta unidade didtica, consideramos importante que volte a
refletir sobre o carter normativo, fechado e aprioristico da potica clssica,
sobre o alento e a aspirao libertria da potica romntica, sobre as
construes tericas a posteriori da potica modernista. A
contemporaneidade se diferenciar de todas as suas irms mais velhas. Mas,
ou por incapacidade ou por livre escolha, nunca como em nossa poca, viuse um revisitao to fecunda de obras do passado, sob forma de pardia ou
de pastiche. Portanto, fundamental para um profissional das letras a
capacidade de distinguir, especialmente em atualizaes de obras do
passado, o que prprio do fazer literrio clssico ou moderno e o que
pertence j ps-modernidade.
Introduo
Chegamos, finalmente, contemporaneidade, poca em que
vivemos e em que pensamos os fatos sociais, filosficos, literrios, histricos
e psicolgicos que nos cercam. Talvez, por esses motivos, seja um pouco
mais difcil tomar distncia dessa realidade, para fazer reflexes e propor
conceituaes fechadas. Nessa perspectiva, o que se pode fazer para falar
sobre a potica da contemporaneidade indicar quais os cenrios que se
delineiam no panorama literrio e quais as tendncias que se consolidam.
Falamos de uma potica com regras previamente estabelecidas (a
potica clssica), de uma potica sem regras preestabelecidas (a potica
romntica) e de uma potica cujas regras so definidas aps a produo
Teoria da Literatura
Letras
54
Teoria da Literatura
Letras
56
Teoria da Literatura
Letras
58
Sntese da unidade
Nesta unidade, tentamos apresentar as principais caractersticas
da potica contempornea, apesar de, enquanto sujeitos envolvidos no
objeto da nossa discusso, no possuirmos o devido distanciamento
histrico para analisar nosso assunto com total serenidade. Inicialmente,
comparamos a potica ps-moderna s demais teorias j estudadas e
observamos sua profunda diferenciao, no obstante o renovado
interesse da literatura atual pelas obras do passado. Em seguida,
abordamos os temas recorrentes nas obras literrias atuais, que so
temas de discusso nos mais variados ambientes culturais: o carter de
59
Teoria da Literatura
Letras
provisoriedade,
decadncia,
efemeridade,
descentralizao,
descartabilidade, hibridismo, ecletismo, niilismo, desconstruo,
hedonismo, imediatismo e narcisismo em tudo aquilo que criado,
produzido, inventado pelo homem no cenrio contemporneo psmoderno. Deparamo-nos tambm com alguns paradoxos, como o da
democratizao versus inacessibilidade dos recursos tecnolgicos
extremamente complexos ou o da morte do passado versus o
aproveitamento antropofgico e pardico dos produtos do passado,
frente a uma negao da velha e ultrapassada idia de originalidade. O
quadro dessa potica, por razes bvias, no poder ficar completo,
sendo que, enquanto estamos escrevendo a realidade j est superando
e, porventura, invalidando nossas asseres e nossos pontos de vista.
Teoria da Literatura
Letras
60
Mar Portugus
(Fernando Pessoa)
mar salgado, quanto do teu sal
So lgrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mes choraram,
Quantos filhos em vo rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, mar!
Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma no pequena.
Quem quer passar alm do Bojador
Tem de passar alm da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele que espelhou o cu.
(Disponvel em http://portodeabrigo.do.sapo.pt/pessoa11.html; acesso
realizado em 27/1/2007)
Os Lusadas
(Cames)
glria de mandar, v cobia
Desta vaidade a quem chamamos Fama!
fraudulento gosto, que se atia
Cuma aura popular, que honra se chama!
Que castigo tamanho e que justia
Fazes no peito vo que muito te ama!
Que mortes, que perigos, que tormentas,
Que crueldades neles experimentas!
(Disponvel em http://lusiadas.gertrudes.com/poesia4.html; acesso realizado
em 27/1/2007)
Os textos de Fernando Pessoa e de Jos Saramago so intertextuais
em relao ao episdio do Velho do Restelo de Cames. Refletindo sobre a
viso do modernista Pessoa e do ps-modernista Saramago, assinale a
alternativa correta:
a) Saramago no se refere criticamente a valores ticos ou
existenciais, detendo-se apenas na questo da guerra e do
progresso.
b) Fernando Pessoa estabelece uma relao irnica com o texto
camoniano, pois parodia o tom grandiloqente da fala do Velho
do Restelo, valendo-se de apstrofes.
c) Os versos de Fernando Pessoa se assemelham aos do
episdio do Velho de Restelo pela ausncia de personificao.
d) Saramago e Fernando Pessoa no se valeram da perfeio
formal camoniana, o que invalida o teor intertextual, que
compreende estrutura formal e contedo.
e) Saramago apresenta uma crtica universalizante que retoma
o alerta feito pelo Velho do Restelo, atualizando-o.
61
Teoria da Literatura
Letras
Comentrio
Em relao afirmao (a), observe que, ao se deter em fenmenos
como os da guerra ou do progresso, necessariamente, Saramago levado a
assumir um ponto de vista crtico, ainda que implcito, sobre a existncia e o
agir dos homens.
Na alternativa (b), fala-se de uma pardia irnica de Pessoa em
relao a grandiloqncia de Cames. Em Mar portugus, h um discurso
pardico, ou seja, um relativo afastamento da frrea crtica do Velho do
Restelo camoniano: apesar das lgrimas de Portugal, tudo vale a pena /
se a alma no pequena. Porm, no h ironia nem ataque
grandiloqncia: enquanto o Velho do Restelo nega categoricamente a
validade de uma empresa humana que, para garantir glria e fortuna a uma
elite corrupta, sacrifica vidas inocentes, o eu lrico pessoano sugere que para
conquistar algo aspirao natural e legtima de todo homem, em que se
faz presente at um esprito divino (Deus ao mar o perigo e o abismo deu, /
Mas nele que espelhou o cu) deve-se ter a fora de ir alm da dor, do
sacrifcio e do sofrimento.
Quanto alternativa (c), nos dois poemas, h personificao: em
Pessoa, o mar interlocutor do eu lrico e sugere-se que seu sal seja o
resultado das lgrimas pela morte de tantos aventureiros e conquistadores;
em Cames, sede de glria dado o nome de Fama com a inicial
maiscula e a ela o eu lrico se refere como a um interlocutor em carne e
ossos, lamentando as runas provocadas nos lares portugueses.
No que diz respeito alternativa (d), a intertextualidade no implica
necessariamente em uma imitao formal e material. Podemos ter
intertextos que compartilham uma base comum de forma e contedo e
intertextos baseados apenas em uma semelhana de forma ou de contedo.
No caso dos nossos trs poetas, Cames, Pessoa e Saramago, temos mais
um dilogo temtico do que uma preocupao de referncias formais. E o
tema em questo : vale a pena sacrificar paz, afetos e a prpria vida,
voltando-se para bens duvidosos, como glria, fama, riqueza, poder a serem
conquistados futuramente?
Enfim, na opo (e), trata-se de uma crtica que j foi da
personagem camoniana do Velho do Restelo e que estaria sendo recuperada,
de forma atualizada, pelo eu lrico saramaguiano: o napalm, arma
genocida utilizada pelos EUA no Vietnam, como todos os meios utilizados
pelos poderes humanos para alcanar seus srdidos planos, tm como efeito
maior misria, luto e fome.
Referncias
http://www.biblio.com.br/conteudo/MachadodeAssis/missadogalo.htm
http://www.cce.ufsc.br/~nupill/ensino/missa_do_galo1.htm
http://portodeabrigo.do.sapo.pt/saramago1.html
http://portodeabrigo.do.sapo.pt/pessoa11.html
http://pt.wikipedia.org/wiki/Napalm, acesso realizado em 27/1/2007).
Teoria da Literatura
Letras
62
Informaes sobre
a prxima unidade
Conclumos, aqui, nossos estudos sobre as teorias dos
gneros literrios, chamadas tambm de poticas. Na
prxima unidade, faremos uma reviso dos assuntos
tratados at aqui. Todo bom caminhante sabe da
importncia de parar, para tomar flego, revigorar-se,
olhar no mapa o caminho andado e o que falta para
alcanar a meta. Ser justamente isso o que faremos a
seguir: olhar com uma viso panormica todo o
desenvolvimento terico realizado at aqui sobre a
literatura.
63
Teoria da Literatura
Letras
Reviso de contedos
Meta da unidade
Realizao de uma viso panormica e sinttica de todo o
desdobramento terico-literrio efetuado nas primeiras seis unidades deste
caderno de contedos e atividades.
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
Esta unidade essencialmente uma etapa de retrospeco em que se
exigem as habilidades de sntese e de correlao de informaes. As
unidades trabalhadas at agora analisaram pontualmente aspectos diferentes
de um nico universo chamado teoria da literatura. chegado o momento,
agora, de refletir mais detidamente sobre a unidade do nosso discurso e sobre
os vnculos profundos que cada aspecto abordado mantm com os demais.
Alm do estudo passo-a-passo, realizado at aqui, portanto, requer-se agora
um esforo de integrao e de generalizao.
Introduo
Estamos completando uma primeira etapa do nosso estudo terico da
literatura. Como em todo processo, consideramos importante nos conceder
uma pausa de descanso e aproveitar para fazer uma reviso do caminho
traado at agora. Observemos, ento, que relao h entre os fundamentos
tericos da literatura e as diferentes teorias dos gneros literrios.
Fundamentos tericos da literatura
A abordagem terica do universo literrio parte necessariamente da
definio de trs conceitos bsicos: esttica, potica e arte literria.
Teoria da Literatura
Letras
64
65
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
66
67
Teoria da Literatura
Letras
68
Teoria da Literatura
Letras
70
71
Teoria da Literatura
Letras
Referncias
DONOFRIO, Salvatore. Teoria do texto. Vol. 2. So Paulo: tica, 1999.
VICENTE, Gil. Auto da Lusitnia. So Paulo: Ateli, 2000
http://www.fccr.org.br/cassiano/cartilha1.htm
http://www.portrasdasletras.com.br/pdtl2/sub.php?op=literatura/docs/arcadis
mo
http://paginas.terra.com.br/arte/dubitoergosum/convidado30.htm
http://www.palavreiros.org/criticaliteraria_busqueamornovasartesnovoengen
ho.html
Teoria da Literatura
Letras
72
Informaes sobre
a prxima unidade
Aps a primeira parte de nosso caderno de contedos e
atividades, sobre os fundamentos tericos da teoria
literria e sobre as diferentes poticas e gneros
literrios que marcam o desenvolvimento da literatura
ocidental, comearemos a entrar na especificidade de
cada gnero literrio, iniciando pelo gnero lrico
clssico. Veremos como suas razes fincam firmemente
na antiga cultura greco-latina, em estreita relao com a
msica e com a simplicidade dos temas da realidade
cotidiana de todo homem. Conheceremos os principais
representantes do lirismo clssico e algumas de suas
criaes literrias.
73
Teoria da Literatura
Letras
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
reconhecer
poemas
clssicos,
identificando
peculiaridades.
suas
Pr-requisitos
Devido ao assunto aqui tratado, resulta bvia a importncia da
unidade didtica 3 sobre a potica clssica ou teoria clssica dos gneros
literrios. Os autores e as obras aqui contemplados tm como referencial um
corpus normativo rgido de composio e um considervel respeito
tradio literria que serve de modelo para novas produes artsticas.
Veremos que, em alguns casos, a lrica deixa de ser imitao da natureza e
passa a ser imitao de uma representao da natureza realizada por outro
autor consagrado. Esse fenmeno pode ser compreendido s a partir do
conceito aristotlico de mimese ou imitao criativa e da tripartio
platnica do mundo (mundo ideal, mundo material, mundo das
representaes de representaes), assuntos esses amplamente debatidos ao
longo da unidade didtica 3.
Introduo
Terminado o estudo das teorias dos gneros literrios, comeamos a
estudar em sua especificidade cada um dos diferentes gneros literrios. Em
sua obra Arte potica, Aristteles prope a diviso da literatura em trs
gneros literrios bsicos: o lrico, o pico e o dramtico. Para ele, os
gneros devem ser puros, excluindo-se a influncia de caractersticas de um
gnero em outro. Estudos recentes mostram que essa pureza de gnero
jamais existiu. O que pode existir a predominncia de um gnero sobre o
outro em determinado texto literrio.
Ainda segundo Aristteles, a trplice diviso dos gneros literrios
baseada na forma como cada um deles usa a palavra. Nas prximas unidades
didticas, falaremos sobre cada um dos gneros literrios clssicos,
apresentando textos ilustrativos que ajudem na compreenso de suas
caractersticas.
Teoria da Literatura
Letras
74
Teoria da Literatura
Letras
76
77
Teoria da Literatura
Letras
Para Anactria
A mais bela coisa deste mundo
para alguns so soldados a marchar,
para outros uma frota; para mim
a minha bem-querida.
Fcil d-lo a compreender a todos:
Helena, a sem igual em formosura,
achou que o destruidor da honra de Tria
era o melhor dos homens,
e assim no se deteve a cogitar
em sua filha nem nos pais queridos:
o Amor a seduziu e longe a fez
ceder o corao.
Dobrar mulher no custa, se ela pensa
por alto no que prximo e querido.
Oh no me esqueas, Anactria, nem
aquela que partiu:
prefiro o doce rudo de seus passos
e o brilho de seu rosto a ver os carros
e os soldados da Ldia combatendo
cobertos de armadura.
Os romanos sofreram grande influncia da lrica grega e isso explica
por que a literatura latina no passou pelo mesmo processo dos escritores
gregos (do popular ao erudito, do oral ao escrito, do ditirambo ao teatro). Na
terra de Virglio, os diferentes mbitos institucionais j estavam definidos e,
pelo contato com a j estruturada literatura grega, sob a proteo do
imperador Augusto (63 a.C.-14 d.C), que era um mecenas, ou seja, um
protetor e estimulador das artes, os poetas latinos produziam segundo
padres artsticos preestabelecidos (poesia lrica amorosa, satrica ou
didtica, poesia pica, teatro etc.).
Os poetas latinos de maior valor foram: Virglio (70-19 a.C.);
Horcio (65-8 a.C.), Ovdio (43 a.C. 18 d.C.) e Catulo (87-54 a.C.).
Virglio recebeu uma esmerada educao graas proteo do
ministro do imperador Csar Octaviano, Caius Mecenas (de onde derivou a
denominao de mecenas em relao queles que apiam e estimulam a
arte). Virglio escreveu as Buclicas ou clogas, em que reflete a influncia
do gnero pastoril criado pelo grego Tecrito. Na famosa cloga IV, canta-se
a chegada de um menino que trar uma nova idade dourada para Roma, e
que a cultura posterior identificou com a figura de Cristo. O poeta tambm
escreveu as Gergicas, poema que trata da agricultura, destinado a
proclamar a necessidade de restabelecer o mundo campesino tradicional na
Itlia. A partir do ano 29 a.C., Virglio inicia a composio de sua obra mais
famosa, a Eneida.
Horcio, por intermdio de Virglio, tornou-se tambm amigo de
Mecenas que o apresentou ao imperador Augusto. Horcio foi o primeiro
literato profissional de Roma. Escreveu Stiras (Sermones), de cunho moral;
Odes (Carminas), poemas lrico-mitolgicos; Epodos (Iambos), pequenos
poemas lricos escritos na mocidade sobre assuntos de Roma; Epstolas,
Teoria da Literatura
Letras
78
entre as quais est sua obra mais importante, a Epstola aos Pises, que,
segundo Brando, expressa o pensamento literrio maduro de Horcio e
historicamente exerce importante papel na constituio daquilo que se
costuma entender com a expresso teoria clssica da literatura. (Brando,
1997)
Ovdio cultivou mais o gnero da elegia, em que trata de matria
ertico-amorosa. Escreveu vrios livros como Os amores, A arte de amar,
Os remdios do amor, Os cosmticos para o rosto da mulher. No exlio
escreveu Os cantos tristes e Cartas do ponto. Mas sua obra mais famosa
Metamorfoses.
Da triste humanidade o fim lhes custa:
Perguntam qual ser da terra, a face,
Qual forma a sua, dos mortais vazia?
Quem ir s aras ministrar incenso?
Ser talvez o mundo entregue s feras?
O que foi dos homens ser entregue aos brutos?
(Ovdio, Metamorfoses, versos 245-250)
Este extraordinrio livro em versos, talvez terminado no ano 8 a.C.,
um poema de pouco mais de 70 pginas dedicado transformao, uma
espcie de verso mitolgica da histria natural, dividida em 15 livros. Trata
da mudana dos homens em animais, plantas e minerais, desde o princpio
dos tempos, quando ainda reinava o Caos, at a poca de Jlio Csar. O
ditador romano incensado pelo poeta em um momento especial, o
derradeiro, quando cado, aps ser apunhalado pelos senadores, recolhido
do cho pela deusa Vnus, que o ergue da poa ensangentada, carrega-o
para o cu, transformando-o em uma cometa. No verso final, Ovdio escreve:
Ela o solta,
Ele voa alm da Lua.
De acesa grenha,
De espaosa cauda,
No cu girando, resplandece estrela.
http://educaterra.terra.com.br/voltaire/cultura/ovidio2.htm (acesso realizado
em 14/1/2007)
Catulo escreveu poesias de assunto amoroso, dedicadas a Lsbia. A
suavidade de seus poemas revela um dos maiores poetas lricos de todos os
tempos. Vejamos no texto abaixo, traduzido por Haroldo de Campos, a
intensidade do desejo do eu lrico que se dirige a Lsbia, para que haja uma
entrega sem restries. Observe a grande musicalidade, efeito das freqentes
aliteraes e assonncias, como tambm das repeties de hiprboles que
conferem movimento e vivacidade ao poema.
Vivamos, minha Lsbia, e amemos,
e as graves vozes velhas
- todas
valham para ns menos que um vintm.
79
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
80
Mote
Descala vai pera a fonte
Lianor, pela verdura;
vai fermosa e no segura.
Volta
Leva na cabea o pote,
o testo nas mos de prata,
cinta de fina escarlata,
sainho de chamalote;
traz a vasquinha de cote,
mais branca que a neve pura;
vai fermosa e no segura.
Descobre a touca a garganta,
cabelos d'ouro o tranado,
fita de cor d'encarnado...
To linda que o mundo espanta!
Chove nela graa tanta
que d graa fermosura;
vai fermosa, e no segura.
Vale a pena ler este e muitos outros poemas de Cames no site:
http://www.secrel.com.br/jpoesia/camoes.html (acesso realizado em
14/1/2007)
Sntese da unidade
Estudando o gnero lrico clssico, pudemos observar como as
origens da poesia ocidental residem na herana greco-latina antiga.
diferena de outras lricas mais recentes, o lirismo primitivo possua um
estreito vnculo com o acompanhamento musical e com os aspectos
corriqueiros da cotidianidade dos homens. A produo literria em
versos liga-se originariamente personagem mtica de Homero, que
recolhe uma enorme e vasta tradio literria oral, predominantemente
pica, organizando-a em obras admiradas at hoje, como a Ilada e a
Odissia. Apesar do predominante cunho pico da produo homrica,
h espao em sua obra para ensaios lricos, assim como tambm nas
obras dos trs maiores dramaturgos gregos, Sfocles, squilo e
Eurpides. Mas os trs grandes mestres do gnero lrico clssico, na
Antigidade grega, foram Pndaro, com seus versos de exaltao da
ptria, Anacreonte, famoso cantor dos prazeres do amor e do vinho, e
Safo, com seus versos de intensa simplicidade sobre o amor. Na cultura
latina, que vive sombra da herana grega, temos Virglio, poeta
pastoril, campesino e patritico; Horcio, poeta satrico de cunho moral,
lrico-mitolgico e epistolar; Ovdio, poeta elegaco e ertico-amoroso;
Catulo, poeta lrico-amoroso. Como concluso da nossa exposio,
falamos um pouco sobre o maior poeta lrico lusitano, Lus Vaz de
81
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
82
83
Teoria da Literatura
Letras
Informaes sobre
a prxima unidade
A seguir, ocupar-nos-emos de um lirismo, de certa
forma, contraposto ao lirismo tradicional. Com efeito,
se este se inspira em normas preconcebidas, aquele
simplesmente se considerar totalmente autnomo e
livre em relao a qualquer tentativa de coao criativa;
se este prima pelo equilbrio e a justa medida, aquele se
compraz nos exageros desmedidos; se este valoriza a
tradio e os modelos consagrados, aquele quebra toda
dependncia para com o passado e lana-se
temerariamente para o futuro.
Teoria da Literatura
Letras
84
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
Na presente unidade, voc poder observar, por meio da
apresentao de distintos poemas, como as peculiaridades da criao
romntica (subjetividade, platonismo, nostalgia, simbiose entre natureza e
homem, religiosidade, liberdade de expresso, ruptura com as normas
clssicas) manifestam-se com maior evidncia no gnero lrico. A teoria
potica romntica, abordada na unidade didtica 4, poder ajudar-nos, ento,
a compreender os textos poemticos, apresentados a seguir, e a comprovar
sua essncia romntica. Tambm, se voc j consegue identificar textos
lricos clssicos, graas ao trabalho desenvolvido na unidade 8, ser mais
fcil, por contraposio, reconhecer os textos lricos romnticos, visto que os
dois estilos literrios apresentam entonaes e vises de mundo opostas.
Introduo
comum as pessoas associarem poemas de qualquer estilo ao
romantismo, estabelecendo uma estreita relao entre poesia, expresso de
sentimentos, manifestao de emoes e esprito romntico. Nessa
perspectiva, para leigos no assunto, todo poema seria romntico. Tal
associao se justifica de certa forma, pela presena, no lirismo, da
subjetividade que, de modo geral, elemento da poesia, mas que, mais
especificamente, tem lugar de destaque na lrica do movimento romntico,
que se estende do final do sculo XVIII at o sculo XIX.
Tendncias dos textos lricos romnticos
Vale lembrar que o Romantismo surge com o liberalismo, filosofia
individualista, divulgada pela revoluo francesa e centrada nos ideais de
liberdade, igualdade e fraternidade.
A centralizao exacerbada no eu uma das atitudes mais radicais
do movimento romntico em oposio ao Classicismo. Ao centrar-se no
85
Teoria da Literatura
Letras
86
Teoria da Literatura
Letras
88
S de v-la,
pescador!
Pescador da barca bela,
Inda tempo, foge dela,
Foge dela,
pescador!
(Almeida Garret. In: MOISS, 1997, p. 218)
Alm do sentimento passadista, uma das vertentes romnticas voltase para o esprito nacionalista, possivelmente gerado pelas guerras
napolenicas, na Europa, e pela independncia poltica, no Brasil. Nesse,
sobretudo, h um nacionalismo exacerbado de que a conhecida Cano do
exlio, de Gonalves Dias, exemplo peculiar. Ao ritmo das redondilhas e
de um contedo extremamente saudosista, o eu potico canta a sua ptria, a
partir da condio de quem est dela afastado, sentindo saudades. Voc pode
notar que a intensa musicalidade e o ritmo ligeiro dos versos so
semelhantes ao texto anterior. Tambm chama ateno a cor local, por meio
de imagens vibrantes, como as das palmeiras e dos sabis. Vale ressaltar que,
para o esprito romntico, a natureza uma extenso do eu.
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o sab;
As aves que aqui gorjeiam,
No gorjeiam como l.
(CAMPEDELLI, 1999)
O romntico rejeita a concepo clssica de beleza, incorporando no
conceito de beleza o grotesco, do qual o Quasmodo, o celebre corcunda de
Notre Dame, um exemplo. Muitas vezes a mulher se transforma em anjo,
santa ou mesmo senhora, o que resulta em uma relao de vassalagem
amorosa. Isso porque a musa , em geral, inatingvel. O feminino pode, s
vezes, tambm se transformar em amor ideal platnico, caso a amada no
corresponda aos anseios do eu potico.
Meu anjo
Meu anjo tem o encanto, a maravilha
Da espontnea cano dos passarinhos;
Tem os seios to alvos, to macios
Como o plo sedoso dos arminhos.
Triste de noite na janela a vejo
E de seus lbios o gemido escuto.
leve a criatura vaporosa
Como a froixa fumaa de um charuto.
(AZEVEDO, 2002, p. 105)
89
Teoria da Literatura
Letras
Sntese da unidade
A lrica romntica, como vimos, est resolutamente centrada
nos elementos norteadores de toda o movimento romntico. Partindo
de uma perspectiva liberal e individualista, tpica de uma burguesa em
franca ascenso, a poesia dos sculos XVIII e XIX inaugura a esttica
do gnio criativo e a desautomatizao da escrita. O artista,
inconformado com o hic et nunc, torna-se um escapista, compensando
sua insatisfao presente na fuga para a morte, lugares exticos,
melancolia, paixes fortes, natureza, passado, Idade Mdia.
O lirismo romntico brasileiro, em uma de suas formas de expresso,
trata da interiorizao da atividade pessoal e do desligamento da vida
pblica, tal como podemos perceber em:
a) Gonalves Dias, em Cano do Exlio:
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabi
As aves que aqui gorjeiam,
No gorjeiam como l.
b) Castro Alves, em Navio Negreiro:
Era um sonho dantesco... O tombadilho
Que das luzernas avermelha o brilho,
Em sangue a se banhar.
Tinir de ferros... estalar do aoite...
Legies de homens negros como a noite
Horrendos a danar...
c) lvares de Azevedo, em Idias ntimas:
Parece-me que vou perdendo o gosto,
Vou ficando blas, passeio os dias
Pelo meu corredor, sem companheiro,
Sem ler, nem poetar. Vivo fumando,
Minha casa no tem menores nvoas
Que a deste cu de inverno...
(Contedo adaptado de http://www1.uol.com.br/vestibuol/simulado/poli91ve.htm, acessado em 26/1/2007. O Cursinho da Poli mantido pelo
Instituto Grmio Politcnico da USP para o Desenvolvimento da Educao.)
a melhoria do que est sendo ofertado na rede educacional da sua cidade.
Comentrio
Na primeira questo, temos trs trechos poticos romnticos. Porm,
s no terceiro, o de lvares de Azevedo, detectamos as caractersticas
procuradas, a saber, o intimismo e a falta de engajamento poltico: o foco
est voltado exclusivamente para o eu, seu estado, seus sentimentos, em um
processo de total introspeco; o mundo externo est apagado, sem exercer
apelo nenhum no esprito do eu lrico.
Teoria da Literatura
Letras
90
Referncias
AZEVEDO, lvares. Lira dos Vinte anos e poesias diversas. So Paulo:
tica, 2002.
CAMPEDELLI, Samira Yousseff. Literatura: histria e texto. vol. 2. So
Paulo: Saraiva, 1999.
JIMNEZ, Felipe B. Pedraza y CCERES, Milagros Rodrguez. Las pocas
de la literatura espaola. Barcelona: Ariel, 1997.
LOBO, Luza. Teorias poticas do Romantismo. Rio de Janeiro: Mercado
Aberto, 1987.
MOISS, Massaud. A literatura portuguesa. So Paulo: Cultrix, 1999.
________________. Histria da Literatura Portuguesa atravs dos textos.
So Paulo: Cultrix, 1997.
PAES, Paulo. Transleituras. So Paulo: tica, 1995.
WORDSWORTH, William. Lyrical Ballads. S.c.: Penguin Uk, 2001.
http://www.casimiro.rj.gov.br/poemas.php?op=A
Informaes sobre
a prxima unidade
Na prxima etapa, estudaremos mais um captulo do
vasto universo lrico: o gnero lrico modernista. As
influncias modernas ps-romnticas provocam, na
lrica ocidental, transformaes que a encaminham j
para a ruptura ps-moderna, com a queda dos valores
anteriores: existncia de modelos, iluso da
originalidade, concepo de uma verdade absoluta,
presena de uma realidade objetiva, representao fiel
do real, existncia de um sujeito etc. Aprenderemos,
ento, a reconhecer as marcas do modernismo no texto
lrico, encaminhando-nos para o ltimo passo que ser o
estudo da lrica contempornea.
91
Teoria da Literatura
Letras
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
A presente unidade tem como pressuposto evidente todo o discurso
desenvolvido na unidade 5, em particular no que diz respeito a acelerao
temporal, valorizao do perifrico e do alternativo, vanguardismo
extremado, experimentalismo, crtica a tudo o que h de consagrado e
convencional. Por isso, recomendamos-lhes levar em considerao todos
esses elementos para ter um bom aproveitamento desta unidade.
Introduo
Vanguarda o nome que se d
ao conjunto de tendncias que,
em uma determinada poca, se
opem s tendncias vigentes,
principalmente no campo das
artes.
Teoria da Literatura
Letras
92
93
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
94
95
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
96
97
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
98
Referncias
BANDEIRA, Manuel. Estrela da vida inteira. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 1993.
D`ONOFRIO, Salvatore. Literatura Ocidental. So Paulo: tila, 1997.
http://www.fuvest.br/vest2006/provas/2fase/por/por2f.pdf
http://www.revista.agulha.nom.br/facam02.html
http://www.cic.unb.br/docentes/arcela/lcmm/disciplinas/aeii2005.2/tarefas.ht
ml
http://www.culturabrasil.org/cda.htm
http://caetano-veloso.letras.terra.com.br/letras/76613/
http://www1.uol.com.br/vestibuol/simulado/poli10-3ve.htm
Informaes sobre
a prxima unidade
Prontos para a ltima etapa da nossa viagem no gnero
lrico? A seguir, veremos como o lirismo ocidental se
transforma, em virtude das influncias de uma nova
poca, o chamado ps-modernismo. Com base em
pressupostos tericos j desenvolvidos na unidade 6 a
respeito da literatura e das artes em geral, agora
retomados dentro do contexto mais especfico da lrica,
observaremos algumas aplicaes representativas em
textos lricos brasileiros das ltimas dcadas do sculo
XX.
99
Teoria da Literatura
Letras
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
O conhecimento prvio para um bom aproveitamento desta unidade
est contido na unidade 6 sobre potica contempornea e nas unidades 8, 9 e
10 sobre gnero lrico clssico, romntico e modernista. Com efeito, as
caracterstica tpicas do lirismo contemporneo dialogam o tempo inteiro
com os pressupostos tericos de referncia do fazer literrio dos sculos XX
e XXI: obra aberta, provisoriedade, descentralizao, desconstruo, teoria
do caos, cansao, fracasso, desiluso, fim da originalidade e da linearidade,
hibridismo, ecletismo, niilismo, hedonismo, imediatismo, narcisismo. Como
voc pode observar, h uma regio de contato quanto a temas e tendncias
entre modernismo e ps-modernismo, que torna difcil uma rgida separao
entre as duas poticas. Mas, como sabemos, nossa poca j no procura mais
as divises exatas e as representaes cartesianas de conceitos e idias. A
referncia s outras etapas histricas do lirismo necessria tambm para
descobrir o que h de novo e o que se mantm do passado, nesse dilogo
constante entre ontem e hoje que, como veremos, uma das maiores
peculiaridades da arte contempornia.
Introduo
Com o avanar da cultura e de suas manifestaes para a poca
contempornea acentua-se sempre mais a rapidez da evoluo intelectual,
artstica, cientfica e tecnolgica, de modo que se torna sempre mais difcil o
controle e a organizao do universo literrio ps-moderno. Marcado por
uma difusa e onipresente incerteza e fluidez nas relaes de trabalho e na
produo artstica, nos produtos e padres de consumo, a contemporaneidade
apresenta mudanas constantes em todas as esferas da vida, que, de certa
maneira, ampliam o substrato real de que a arte simulacro.
Teoria da Literatura
Letras
100
Teoria da Literatura
Letras
O preo do feijo
no cabe no poema. O preo
do arroz
no cabe no poema.
No cabem no poema o gs
a luz o telefone
a sonegao
do leite
da carne
do acar
do po. (...)
Sntese da unidade
A primeira sensao ao olhar para o lirismo contemporneo a
dificuldade para distingui-lo do lirismo modernista e certa perplexidade
em determinar-lhe marcas definitivas que nos permitam fix-lo com
preciso. Existem trs razes que explicam isso: em primeiro lugar,
certa comunho de traos entre modernismo e ps-modernismo:
algumas peculiaridades modernistas s fazem exacerbar no psmodernismo; em segundo lugar, certa resistncia do modernismo e do
ps-modernismo a aceitar rtulos e camisas de fora; em terceiro lugar,
a falta de um necessrio e saudvel distanciamento histrico em relao
a fatos que acabaram de ocorrer ou que ainda esto se prolongando
enquanto estamos escrevendo.
De forma geral, podemos falar do perfil do lirismo
contemporneo, mostrando suas obras e seus autores, e citando
elementos-chave como: a ironia (Hutcheon), o inconformismo com todo
Teoria da Literatura
Letras
102
103
Teoria da Literatura
Letras
Comentrio
O poema de Eugnio de Andrade apresenta de maneira atualizada
uma tpica estrutura potica de cantiga medieval. Na contemporaneidade
como vimos no foram estabelecidos novos padres estticos ou uma
nova maneira de fazer literatura. O que ocorre um intenso interesse por
tudo aquilo que j foi produzido ao longo dos sculos. Assim, o passado e
revisitado, reinterpretado, imitado ou estilizado parodicamente.
Referncias
ANDRADE, Eugnio de. Poemas de Eugnio de Andrade. So Paulo: Nova
Fronteira, 1999.
HUTCHEON, Linda. Potica do Ps-Modernismo: histria, teoria, fico.
Rio de Janeiro: Imago, 1991.
http://www.espacoacademico.com.br/035/35cult_poesia.htm
http://www.cursinhodapoli.org.br/pdfs/simulados/1_2003.pdf
http://www.avanielmarinho.com.br/posmodernismotropi.htm
Teoria da Literatura
Letras
104
Informaes sobre
a prxima unidade
Aps termos esgotado o gnero lrico, na prxima
unidade, abordaremos o gnero pico, que, embora seja
praticado at hoje, teve seu apogeu na poca clssica.
Conheceremos suas particularidades formais e
temticas e trs entre suas maiores obras: a Ilada e a
Odissia, tradicionalmente atribudas ao mtico poeta
grego Homero, e a Eneida, do poeta latino Virglio.
105
Teoria da Literatura
Letras
Gnero pico
Meta da unidade
Estudo da natureza do pico na literatura ocidental.
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
O gnero pico, apesar de ter at hoje seus cultores entusiastas,
uma tendncia literria mais prpria da poca clssica. por isso que, para
um seu melhor entendimento, aconselhamos uma retomada dos principais
tpicos da potica clssica, em particular de seu carter aprioristico que leva
definio prvia das partes de uma epopia (proposio, invocao,
dedicatria, narrao e eplogo), dos tipos de versos utilizveis na narrativa
pica (decasslabo e dodecasslabo) e de toda uma srie de elementos
estticos e poticos que caracterizam a produo artstica de seus principais
representantes.
Introduo
Enquanto no gnero dramtico, que discutiremos na prxima
unidade, a palavra representada (atores em cena representam
acontecimentos, que ocorrem ao vivo diante do espectador), no gnero pico,
a palavra narrada, ou seja, o que vai caracterizar esse gnero a presena
de uma voz que tece uma narrativa para o leitor.
Para fazer mais presente e verossmil o desenrolar da histria, o
gnero pico utiliza diversos recursos, entre os quais a configurao de um
espao onde acontecem as aes, a delimitao de um tempo para os
acontecimentos, a definio de personagens, cada uma com seu carter
delineado, a estruturao das aes segundo um princpio, um meio e um
fim.
Baseando-se nessa breve e limitada apresentao, voc deve estar
pensando que o gnero pico muito parecido com os diversos romances
que voc j leu. Na verdade, voc no se engana, pois a matriz do romance
moderno o texto pico. No entanto, existem algumas ressalvas que devem
ser feitas, para que voc possa distinguir essas duas diferentes estruturas
literrias, a pica e a romanesca.
Teoria da Literatura
Letras
106
Teoria da Literatura
Letras
108
109
Teoria da Literatura
Letras
110
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
112
Gnero Dramtico
Meta da unidade
Desenvolvimento do dramtico, do trgico e do cmico no
classicismo ocidental.
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
Nosso discurso sobre o gnero dramtico mantm duas ligaes
importantes com assuntos j discutidos neste caderno. A primeira conexo
diz respeito diferenciao entre dramaturgia e narrao quanto
respectivamente ausncia ou presena de uma voz narrativa explcita no
texto. A segunda se refere s funes educativa e catrtica que a tragdia e a
comdia antiga tm em relao ao pblico a que se dirigem. Nos dois casos,
faz-se, portanto, referncia a assuntos j tratados nas primeiras trs unidades
introdutrias deste caderno. Para a compreenso da presente unidade, pois,
aconselhamos refletir novamente sobre os sujeitos detentores de voz dentro
do texto literrio. H uma enorme diferena esttica e potica se uma
personagem se define por si s, mediante sua fala e suas aes, como no
gnero dramtico, ou se sua fala e suas aes so mediadas pelo prisma de
um narrador que as interpreta. Tambm, para compreender a fundo a antiga
tragdia grega e sua funo celebrativa, juntamente dimenso esttica,
mister adentrarmos o significado da catarse, que purifica o espectador das
paixes, garantindo-lhe a preservao do status quo cultural em que est
inserido.
Introduo
Cotidianamente, ouvimos pessoas dizerem ter vivido uma situao
bastante dramtica e, ao afirmarem isso, entendem que passaram por um
momento de grande tenso emocional. Por exemplo, voc j deve ter ouvido
o apresentador do telejornal dizer que os bombeiros fizeram um resgate
dramtico das vtimas de um acidente. O que se quer enfatizar o fato de ter
havido uma tenso emocional bastante intensa, seguida ou no de
relaxamento. Nesse sentido agora apresentado, a noo do vocbulo
dramtico nada tem a ver com a acepo que dele temos em literatura.
113
Teoria da Literatura
Letras
114
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
117
Teoria da Literatura
Letras
Sntese da unidade
Diversamente daquilo que entende o senso comum, drama, em
teoria da literatura, significa conflito e representao cnica. A tenso
vivida pelas personagens de uma histria no contada por um
narrador explcito, mas representada em um palco pelos prprios
sujeitos envolvidos na ao dramtica. A origem de tal gnero,
chamado tambm de teatral, grega, antiga e dionisaca, portanto,
religiosa. Seus mais prestigiados desdobramentos so a tragdia, a
comdia, a farsa e o auto. Tragdia e comdia compartilham, na
Antigidade, a importante vocao educativa e catrtica. As duas
tratam do enfrentamento do homem com seu destino, a primeira de
uma forma sria e com assuntos nobres, a segunda de uma forma
jocosa e com assuntos corriqueiros. A farsa poderia ser considerada
uma comdia sem preocupaes pedaggicas, com uma tendncia a
exagerar a alegria levando-a para o grotesco, o escrnio e o ridculo,
para fins de mero entretenimento. O auto representa uma ao
dramtica especificamente aplicada a tema e contedos de natureza
religiosa, com claras intenes educativas.
Segundo Vitor Hugo, a sociedade humana comea a cantar o que
sonha (gnero lrico), depois canta o que faz (gnero pico) e por fim pinta o
que pensa (gnero dramtico). Na vida, devemos sempre passar por essas
trs fases, sem exclusividade de nenhuma delas.
Em uma outra perspectiva, mas dentro dessa mesma concepo
unificadora, Jacobson determina uma correspondncia entre estruturas
lingsticas e gneros literrios:
Lrica - - - - - - - - - - Primeira pessoa (funo emotiva): o eu fala.
pica - - - - - - - - - - Terceira pessoa (funo referencial): fala-se de algo.
Dramtica- - - - - - - - Segunda pessoa (funo conativa): fala-se a algum.
Na dramaturgia contempornea, existe uma forma de comunicao
ator-espectador, em que o contato com o pblico se realiza no apenas no
nvel emocional, mas tambm nos nveis fsico e espacial e que chamada
de Teatro de participao". A estrutura formal do drama quebrada,
mantendo-se apenas uma espinha dorsal como ponto de referncia, a fim de
permitir o mximo de variaes possveis em torno do tema abordado sem
que o sentido da histria desenvolvida fuja ao controle nem dos atores nem
do pblico. Dessa forma, o pblico mantm certo poder de deciso sobre o
desenrolar e o desfecho do evento na medida em que, ao atuar fsica,
espacial e emocionalmente, influi sobre o tema desenvolvido, sobre os atores
e sobre o espao fsico onde se desenvolve o acontecimento.
Vrias experincias foram desenvolvidas obedecendo a esse
esquema, com maiores ou menores nveis de desestruturao ou, em outras
palavras, de possibilidades abertas ao pblico para interferir no
acontecimento.
Teoria da Literatura
Letras
118
O estranho cavaleiro
O estranho cavaleiro uma pea escrita por Michel de
Ghelderode, autor belga, praticamente desconhecido no Brasil, exceto por
uma pea que j foi montada por vrios grupos amadores e profissionais
O Escoriai.
O estranho cavaleiro se passa em um asilo de mendigos, na Idade
Mdia. Seus habitantes, logo no incio da pea, ouvem um persistente rudo
de sinos, que vem de fora em crescendo. Pedem ao guarda do asilo que suba
janela e v ver o que . O guarda, subindo em uma escada, comea a
descrever a cena que se passa do lado de fora. Descreve um cavalo, um
enorme cavalo, de cuja crina e rabo pendem sinos. O cavalo galopa em
direo ao asilo e montado nele est um cavaleiro. Um estranho cavaleiro. A
medida que o guarda descreve com maiores detalhes cavalo e cavaleiro, os
mendigos percebem que se trata da morte que se aproxima. O resto da ao
se detm na reao de cada um e de todos ante a perspectiva de tal visita.
A ao montada em um local, onde atores e espectadores esto
muito prximos, envolvidos no mesmo ambiente, uma vez que os
espectadores, ao entrar no teatro, desembocam no prprio quarto dos
mendigos e s podem se sentar ou nas camas dos mendigos (beliches) ou no
cho.
Essa experincia importante porque representa uma tentativa de
contato direto com o pblico e de uma quebra na estrutura formal de uma
pea teatral convencional.
medida que a ao se desenvolve e cresce em intensidade ante a
iminente chegada da Morte o pblico trabalhado emocionalmente, sem que
a ao seja quebrada, ou seja, a pea no "pra". A participao do pblico
forma um contnuo lgico dentro da estrutura da pea, conseguindo-se uma
boa integrao entre atores e pblico, sem nenhum contexto de
"obrigatoriedade de participao".
QUESTO Escreva que tipo de trabalho emocional os atores podem
propor ao pblico que participa da pea, como desfecho da chegada da
Morte ao palco. Depois, compare sua proposta com as demais de seus
colegas de sala.
Comentrio
Esse tipo de evento teatral tem implicaes em, pelo menos, dois
nveis de atuao:
o nvel de comunicao;
o nvel psicolgico.
No nvel da comunicao, parece-nos que j ningum mais discute
que com o advento do rdio, do cinema e da televiso os conceitos de
comunicao mudaram radicalmente. O alcance do teatro como meio de
comunicao de massa praticamente inexistente. Basta pensar que a
renncia de Nixon, por exemplo, foi vista e ouvida por 100 milhes de
pessoas no mundo inteiro, no exato momento em que estava acontecendo e
que pode ser reproduzida exatamente a qualquer momento (vdeo tape).
O argumento de que, na poca dos gregos e mesmo na Idade Mdia,
o teatro era um meio de comunicao de massa fundamental e vastamente
119
Teoria da Literatura
Letras
120
121
Teoria da Literatura
Letras
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
Nesta unidade, torna-se de fundamental importncia o conceito
aristotlico de mimese, por ns discutido nas unidades 1 e 2 deste caderno. A
narrativa por excelncia o gnero que se volta para a representao da
realidade ou mundo dos objetos. Mas esse tipo de representao, dentro da
arte, nunca neutro, objetivo, destacado. Nele h sempre uma maior ou
menor participao do autor, que transforma essa representao em
construo imagtica e ideolgica, reconstruo do real, ressignificao de
dados referenciais externos.
Introduo
Agora que j estudamos e compreendemos o lirismo e a
dramaturgia, o nosso foco de estudo ser o gnero narrativo. Antes de
discutirmos cada uma das frmas literrias pertencentes a esse gnero
literrio, importante entendermos o significado do termo fico. A palavra
vem do latim fictionem, que significa ato de modelar, criao, formao; ato
ou efeito de fingir, inventar, simular; suposio; coisa imaginria, criao da
imaginao.
A essncia da fico a narrativa, uma das mais antigas e populares
formas de entretenimento.
Para que tenha valor artstico, a fico exige uma tcnica de arranjo
e apresentao que comunique narrativa beleza e eficcia formal e
estrutural. A fico distingue-se da histria e da biografia, por estas serem
narrativas de fatos reais e no terem como objetivo principal uma
preocupao esttica. A fico produto da imaginao criadora e tem uma
funo prevalentemente esttica e potica, embora, como toda a arte, suas
razes mergulhem na experincia humana.
Teoria da Literatura
Letras
122
123
Teoria da Literatura
Letras
124
125
Teoria da Literatura
Letras
126
127
Teoria da Literatura
Letras
Sntese da unidade
Nesta nova etapa da nossa caminhada, definimos inicialmente o
conceito amplo de fico, como atividade criativa de cunho imaginrio,
baseada em dados da realidade, com uma precpua funo potica.
Com isso, pudemos diferenciar a narrativa ficcional de outros tipos de
narrativa, como por exemplo a narrativa histrica, que representa e
constri a realidade sem uma preocupao esttica prevalente.
Entramos, ento, em dois subgneros narrativos, o conto e a novela,
deixando o romance para a prxima unidade didtica. Estabelecemos
diferenciaes estruturais entre conto e novela e entre esses dois e o
romance, quanto a seus principais elementos constituintes:
personagens, enredo, ambiente, tempo, ponto de vista, discurso,
linguagem e estilo. Caracterizamos tambm as origens, a evoluo
histrica e a tipologia do gnero conto e do gnero novela, pontuando
alguns momentos, autores e obras de maior significado.
1 - O discurso indireto livre um recurso narrativo utilizado pelo narrador
onisciente, com vistas a traduzir pensamentos, percepes e sentimentos das
personagens, sem a interveno direta da fala destes. Observe a ocorrncia
de tal recurso no trecho destacado a seguir, extrado da novela Vidas Secas,
de Graciliano Ramos.
Uma labareda tremeu, elevou-se, tingiu-lhe o rosto queimado, a
barba ruiva, os olhos azuis. Minutos depois o pre torcia-se e chiava no
espeto de alecrim.
Eram todos felizes. Sinh vestiria uma saia larga de ramagens. A
cara murcha de Sinh Vitria remoaria, as ndegas bambas de Sinh Vitria
engrossariam, a roupa encarnada de Sinh Vitria provocaria a inveja das
outras caboclas.
(RAMOS, 1986, p. 15-16)
Em qual dos trechos a seguir da mesma novela do escritor alagoano
ocorre o discurso indireto livre?
a) O crculo de luz aumentou, agora as figuras surgiam na
sombra, vermelhas. Fabiano, visvel da barriga para baixo, que
vagos clares cortavam.
b) Ordinariamente andavam pouco, mas como haviam
repousado bastante na areia do rio seco, a viagem progredira
bem trs lguas. Fazia horas que procuravam uma sombra.
c) A cachorra Baleia, com o traseiro no cho e o resto do corpo
levantado, olhava as brasas que se cobriam de cinza.
d) Seria necessrio mudar-se? Apesar de saber que era
perfeitamente necessrio, agarrou-se a esperanas frgeis.
Talvez a seca no viesse, talvez chovesse.
e) Afastou-se inquieto. Vendo-o acanalhado e ordeiro, o
soldado ganhou coragem, avanou, pisou firme, perguntou o
caminho. E Fabiano tirou o chapu de couro.
Teoria da Literatura
Letras
128
Comentrio
A respeito da primeira questo das nossas atividades, para haver
discurso indireto livre, como vimos no desenvolvimento da presente
unidade, as falas das personagens no podem ter as marcas convencionais,
como verbos de dizer, travesso, dois pontos etc. Pelo contrrio, essas vozes
(Sinh vestiria uma saia larga de ramagens. A cara murcha de Sinh
Vitria remoaria, as ndegas bambas de Sinh Vitria engrossariam, a
roupa encarnada de Sinh Vitria provocaria a inveja das outras caboclas.)
ficam justapostas voz do narrador sem aparente separao (Uma labareda
tremeu, elevou-se, tingiu-lhe o rosto queimado, a barba ruiva, os olhos
azuis. Minutos depois o pre torcia-se e chiava no espeto de alecrim. Eram
todos felizes.). Nas alternativas (a), (b) e (c), temos somente a voz do eu
narrativo, ora descrevendo ora narrando. Na alternativa (e), alm da voz
narrativa, temos a voz do soldado apresentada mediante discurso indireto
(perguntou o caminho). Por fim, justamente na alternativa (d) que
recorre o discurso indireto livre: a voz de Fabiano (Seria necessrio
mudar-se?; Talvez a seca no viesse, talvez chovesse.) justaposta do
narrador (Apesar de saber que era perfeitamente necessrio, agarrou-se a
esperanas frgeis.).
Referncias
DONOFRIO, Salvatore. Teoria do Texto 1: prolegmenos e teoria da
narrativa. So Paulo: tica, 2002.
MOISS, Massaud. A criao literria: prosa I. So Paulo: Cultrix, 2001.
RAMOS, Graciliano. Vidas Secas. Rio de Janeiro: Record, 1986.
http://www1.uol.com.br/vestibuol/simulado/poli10-3ve.htm
http://www1.uol.com.br/vestibuol/simulado/atena1-1ve.htm
Informaes sobre
a prxima unidade
A seguir, completaremos nossa discusso sobre o gnero
narrativo, estudando o universo romanesco, de um ponto
de vista histrico e estrutural. A compreenso da teoria do
romance uma etapa importantssima a fim de termos
com esse tipo de produo literria no mais um contato
ingnuo e superficial, mas a possibilidade de entend-lo
por aquilo que realmente , a saber, um instrumento de
compreenso da realidade nossa volta.
129
Teoria da Literatura
Letras
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
Assim como na unidade passada, tambm nesta, o conceito
aristotlico de mimese, por ns discutido no exrdio deste caderno, assume
um papel central na discusso do gnero romanesco. O romance, junto ao
conto e novela, volta-se para a representao da realidade. Representao,
porm, que, em momento nenhum, adapta-se ao convencional. A
participao de quem escreve no objeto representado tal e tanta que se
pode falar, mais propriamente, em construo, reconstruo ou nova
significao do real. A escrita narrativa ideolgica e interpretativa, assim
como tambm a atividade do leitor que ao fruir do romance, novamente,
interpreta e ressignifica o percurso de valores, signos e idias traado pelo
autor. Nesta unidade, alm do mais, aproveitaremos o corpus terico
utilizado na unidade 14, mormente no que diz respeito aos elementos
narratolgicos do conto e da novela, como ao, tempo e espao, tipos de
personagem e de narrador, pontos de vista narrativos.
Introduo
A palavra romance, segundo Moiss (2001), originou-se do termo
provenal romans, que, por sua vez, deriva da forma latina romanicus e que
indica as lnguas dos povos europeus que, durante a Idade Mdia,
encontravam-se sob o domnio romano. Mais tarde, passou a designar
composies literrias de cunho popular, narrativas em prosa e verso escritas
nas lnguas romnicas. Os romances de cavalaria da poca se encaixavam
nessa denominao. Voc j estudou esse tipo de narrativa na unidade
anterior com a classificao de novelas de cavalaria.
Especialmente na Espanha, composies curtas em verso
(redondilho maior ou redondilho menor) eram conhecidas como romance.
No sculo XVII, o termo comeou a circular na acepo moderna. Novel, em
Teoria da Literatura
Letras
130
131
Teoria da Literatura
Letras
tempo psicolgico;
Teoria da Literatura
Letras
132
Teoria da Literatura
Letras
Sntese da unidade
Nosso estudo do romance comeou pela explicao etimolgica
do seu nome. O termo latino romanicus, transformado no provenal
romans, indicava, inicialmente, as lnguas europias medievais,
derivadas da antiga lngua latina. Sucessivamente, por extenso, passou
a indicar as obras literrias escritas em tais idiomas. A perspectiva
histrica ajudou-nos a efetuar uma breve anlise sociolgica de uma
forma literria tipicamente burguesa, que ora exalta ora critica
asperamente a conscincia burguesa, transformando-se, na
contemporaneidade, em um meio de aproximao da condio
existencial ps-moderna, mediante a explorao do fluxo de
conscincia, do caos narrativo e da desfragmentao e desintegrao
dos padres formais do romance tradicional. Analisamos tambm,
alm dos vrios tipos de romance (o de ao, o de personagem e o de
drama), algumas das suas estruturas mais peculiares, refletindo sobre a
pluralidade e simultaneidade das clulas dramticas, a amplitude dos
ambientes, as possveis variaes de tempo e a extrema variedade de
personagens.
1 - Leia atentamente o trecho a seguir, retirado do romance realista
Memrias pstumas de Brs Cubas, do carioca Machado de Assis:
O menino pai do homem
Desde os cinco anos merecera eu a alcunha de "menino diabo"; e
verdadeiramente no era outra coisa; fui dos mais malignos do meu tempo,
arguto, indiscreto, traquinas e voluntarioso. Por exemplo, um dia quebrei a
cabea de uma escrava, porque me negara uma colher do doce de coco que
estava fazendo, e, no contente com o malefcio, deitei um punhado de cinza
ao tacho, e, no satisfeito da travessura, fui dizer minha me que a escrava
que estragara o doce "por pirraa"; e eu tinha apenas seis anos. Prudncio,
um moleque de casa, era o meu cavalo de todos os dias; punha as mos no
cho, recebia um cordel nos queixos, guisa de freio, eu trepava-lhe ao
dorso, com uma varinha na mo, fustigava-o, dava mil voltas a um e outro
lado, e ele obedecia, algumas vezes gemendo, mas obedecia sem dizer
palavra, ou, quando muito, um - "ai, nhonh!" ao que eu retorquia: "Cala
a boca, besta!".
[...] No se conclua daqui que eu levasse todo o resto da minha vida a
quebrar a cabea dos outros nem a esconder-lhes os chapus; mas opinitico,
egosta e algo contemptor* dos homens, isso fui; se no passei o tempo a
esconder-lhes os chapus, alguma vez lhes puxei pelo rabicho das cabeleiras.
(ASSIS, 1988, p. 32)
* Contemptor = desprezador.
Assinale a alternativa INCORRETA a respeito do narrador:
a) O ponto de vista do narrador maduro o mesmo que o
personagem possua no prprio momento em que ocorreram os
episdios de sua infncia.
Teoria da Literatura
Letras
134
135
Teoria da Literatura
Letras
Informaes sobre
a prxima unidade
Conclumos, aqui, nossos estudos sobre cada um dos
gneros literrios. Na prxima unidade, faremos uma
reviso dos assuntos tratados at aqui, olhando em uma
viso panormica todo o desenvolvimento terico
realizado at aqui sobre a literatura.
Teoria da Literatura
Letras
136
Reviso de contedos
Meta da unidade
Realizao de uma viso panormica e sinttica de todo o
desdobramento terico-literrio efetuado nas unidades de 8 a 15 deste
caderno de contedos e atividades.
Objetivo
Esperamos que, ao final desta unidade, voc seja capaz de:
Pr-requisitos
Esta unidade quer ser uma retrospeco sinttica e integradora das
unidades de 8 a 15. Torna-se necessrio, portanto, voltar a refletir sobre tudo
o que foi construdo a respeito dos gneros lrico, pico, dramtico e
narrativo. Particularmente, gostaramos de chamar a sua ateno em relao
ao tipo de vozes presentes em cada um desses gneros, em relao aos temas
especficos tratados por cada um deles e em relao s funes e objetivos
que cada gnero se prefixa cumprir junto ao seu pblico. Tratando-se aqui da
ltima unidade deste caderno e ainda de uma unidade de reviso, de certa
forma, tudo o que foi escrito e discutido at aqui pr-requisito e deve ser
levado em conta para um justo dimensionamento do panorama aqui traado.
Introduo
Estamos concluindo nosso ciclo de estudos tericos sobre literatura.
Nada mais justo, ento, que efetuar uma breve panormica retrospectiva
sobre os temas apresentados nas ltimas oito unidades didticas. Esses temas
so todos interligados por um fio condutor: a teoria dos gneros literrios.
Para cada gnero literrio e para cada momento esttico de seu
desenvolvimento, precisamos, ento, apelar para os fundamentos tericos
vistos nas primeiras duas unidades e para a teoria dos gneros, assim como
foi destrinchada, ao longo dos sculos, nas quatro grandes orientaes
estticas, a clssica, a romntica, a modernista e a contempornea. Como
podem observar, esta unidade representa, pois, o momento mais alto de todo
o nosso percurso, a ocasio que nos permite integrar de uma forma definitiva
todo o conhecimento construdo at aqui.
137
Teoria da Literatura
Letras
Gneros literrios
A primeira etapa da nossa viagem no universo dos gneros literrios
constituda pelo gnero lrico, dividido em quatro subestaes; lirismo
clssico, romntico, modernista e contemporneo.
Teoria da Literatura
Letras
138
Teoria da Literatura
Letras
140
Teoria da Literatura
Letras
142
143
Teoria da Literatura
Letras
Teoria da Literatura
Letras
144
145
Teoria da Literatura
Letras
Comentrio
1 - Na primeira questo, temos uma amostra de teatro humanista vicentino,
em que se aplica a antiga mxima de moralizar os costumes corruptos da
sociedade mediante o riso. Aponta-se para as fraquezas do homem de todas
pocas e de todos os lugares, levando-as ao palco de maneira leve e cmica,
mas no por isso menos contundente e eficaz.
2 - No h, na segunda questo, imagens grandiosas nem discusses sociais,
somente os motos ntimos de um eu lrico que reflete sobre o amor, a vida, o
amor e o fim das iluses terrenas.
3 - A poca em que Cames vive certamente de grandes contrastes,
contradies e paradoxos. No mais a perspectiva teocntrica de uma
decadente Idade Mdia nem ainda o confiante orgulho antropocntrico de
uma Idade Moderna em seu estado avanado. A perplexidade do homem
diante do desconcerto do mundo modela uma obra como Os Lusadas que,
por seu declarado classicismo, deveria proceder de maneira linear e
Teoria da Literatura
Letras
146
unilateral, mas que guarda em seu seio, para surpresa do leitor, uma
profunda contradio, que em nada afeta a sua beleza e que, pelo contrrio,
faz dela uma obra extremamente moderna e atual.
4 - lvares de Azevedo, como a maioria dos poetas da segunda gerao
romntica, idealiza a figura feminina em seus versos, prestando-lhe culto,
mas transformando-a em uma criatura, muitas vezes, inverossmil. A lrica
romntica dever esperar a terceira gerao e um poeta do valor de Castro
Alves para que suas personagens femininas adquiram maior concreo.
5 - Das alternativas propostas na quinta questo, todas so plausveis menos
a ltima, pelo fato de o pronome de 1 pessoa plural nossos no implicar
aqui em uma mudana de foco narrativo (de narrador-onisciente para
narrador-personagem). A expresso, com efeito, tem a mera inteno de
aproximar o leitor do narrador e at inclu-lo na narrativa, realizando o assim
chamado leitor incluso.
6 - Em relao sexta questo, tudo o que se afirma em II, III e IV est
correto. O problema est na assertiva I, em que se sugere um distanciamento
e uma objetividade do narrador de Macunama em relao ao que no
trecho proposto no existe, haja vista a supresso das vrgulas para participar
iconicamente o ritmo acelerado, o barulho e o tumulto da narrativa e do
ambiente; algumas convergncias dos olhares do narrador e do protagonista,
como na exclamao Que mundo de bichos!; o uso de termos indgenas
como atitude ideolgica de desconstruo da perspectiva eurocntrica.
7 - A acentuada idealizao do feminino, observada, repetidas vezes, em
textos romnticos, como este de lvares de Azevedo, contrasta visivelmente
com o tom prosaico dos versos de Oswald de Andrade. A relao potica
com o real profundamente e radicalmente dspar entre romantismo e
modernismo. Isso acarreta efeitos desde o contedo at a estrutura formal do
poema. Observamos certa correspondncia entre um assunto elevado e uma
forma mais refinada, sofisticada e erudita, de um lado; e uma idntica
correlao entre um assunto corriqueiro e uma forma que se faz mais
despojada e simples, como a representar iconicamente o teor do tema e a
intencionalidade profunda da abordagem.
8 - Lembre-se de que Ferreira Gullar representa aquela vertente do lirismo
contemporneo chamada de poesia social, muita atenta s problemticas de
ordem poltica e social que compem o cenrio sombrio de uma sociedade
sempre mais desigual e beira do autoritarismo e do poder escuso de seus
legtimos representantes.
147
Teoria da Literatura
Letras
Referncias
ANDRADE, Oswald de. A literatura no Brasil. So Paulo: Global, 1999.
AZEVEDO, lvares de. Lira dos vinte anos e poesias diversas. So Paulo:
tica, 2002.
BOSI, Alfredo. Dialtica da colonizao. So Paulo: Companhia das letras,
1992.
http://lusiadas.gertrudes.com/poesia4.html
http://www.revista.agulha.nom.br/and.html#moca
http://www.astormentas.com/din/poema.asp?key=12183&titulo=A+T...
http://www.sendnet.com.br/nefrita/poemas/gullar/agosto_1964.htm
Teoria da Literatura
Letras
148