Dude Manual

(Redirected from Dude usage notes)

This manual describes the operation of Dude version 1.0.

Contents
[hide]

1 What is the Dude

1.1 System
Requirements
2 Getting Started
2.1 Graphical
Interface
2.2 Network Maps
2.3 Device
Representation
3 Configuration
3.1 Global Settings
3.2 Tools
3.3 Files
3.4 Logs
3.5 Probes
3.6 Devices

3.6.1 All

3.6.2
RouterOS

3.6.3 Group

3.6.4 Device
types
3.7 Networks
3.8 Services

3.9 Outages
3.10 Admin groups
3.11 Admins
3.12 Active Admins
3.13 Notifications
3.14 Links
3.15 Address Lists
3.16 Network Maps
4 Appendix A. Internal
variables
4.1 Device variables
4.2 Device type
variables
4.3 Service variables
4.4 Probe variables
4.5 Network
variables
4.6 Submap
variables
4.7 Link variables

[edit]

Qual a Cara

O Dude um visual e fcil de usar monitoramento de rede e sistema de

gesto concebido para representar a estrutura de rede em uma ou mais
ligaes cruzadas diagramas grfica, o que lhe permite desenhar (inclui
a ferramenta de deteco automtica de rede) e monitorar sua rede no
entanto, poder ser complicado. O gajo capaz de controlar os servios
executados em particular os anfitries da rede, e alertando-o sobre
qualquer alterao do seu estatuto. Pode ler as estatsticas dos
dispositivos monitorados e mostrar-lhe os grficos dos valores
monitorados, permite que voc teste e se conectar a dispositivos com
facilidade, e fornece algumas ferramentas de configurao muito bsica
RouterOS.

 escrito em duas partes:

Dude servidor o programa atual, que executado em segundo

plano. Ela no tem qualquer interface grfica, e s pode ser
controlado por uma aplicao cliente Dude localizados tanto na
mquina local, ou em qualquer lugar da rede. Existe tambm uma
interface web para a funcionalidade bsica, principalmente
concebido como uma ferramenta de reviso rpida e acessvel,
no um completo aplicativo de configurao direito.
Dude cliente pode ligar para o local ou a um servidor remoto
Dude, e usado como uma interface grfica para ele. Isso
significa que cada ao realmente executado na mquina do
servidor eo cliente apenas mostrar imagens. Assim, esquemas
de janela de usurio so armazenados no servidor e no so
perdidos ao desligar. [edit]

System Requirements
RAM: minimum - 64MB, recomendado minimum - 128MB
OS: Windows 2000/XP with Administrator permissions
Video: 800x600
[edit]

Getting Started

Quando iniciar o cliente Dude, ele inicia o servidor local e liga-se automaticamente para ele. Ento
voc pode deslig-lo e escolher outro servidor para se conectar. Voc deve se lembrar que o cliente s
funciona quando ligado, seja para um local ou um servidor remoto.
Se voc no tem qualquer servidor Dude correndo ainda, voc deve primeiro inici-lo. Existe um
boto na parte superior da janela do aplicativo chamado "Servidor", que tem um indicador de se o
servidor local est sendo executado (que verde se o servidor local est sendo executado). Se voc
pression-lo, uma nova janela aparecer que lhe permite iniciar / parar o servidor Dude local, bem
como repor completamente a sua configurao.
Quando um servidor iniciado, voc pode se conectar a ele, pressionando o boto Connect. Existem
trs modos de conexo:
local - para se conectar ao servidor Dude local (note que esta opo no ir funcionar para os
usurios do Linux rodando no Wine Dude, voc deve usar a conexo remota a 127.0.0.1 host em vez de
se conectar ao servidor Dude local)
remota - para conectar-se insegura (nada codificado, nem mesmo as senhas) para um servidor
remoto Dude
seguro - para conectar-se com segurana para um servidor remoto Dude
A ligao remota, por padro utiliza a porta TCP 2210 para o modo normal, ea porta TCP 2211 para o
modo seguro, para certificar-se essas portas no esto limitadas por um firewall. As portas podem ser
alteradas no menu do servidor Global Settings. O usurio padro para se conectar a um servidor
"admin" sem senha. Voc pode alterar isso mais tarde.
Nota para utilizadores de Linux: voc deve comear a Cara do usurio root (ou delegar algumas
permisses para o usurio normal), ou ento o cara no vai ser capaz de ping anfitries.

[edit]

Graphical Interface

A interface possui dois painis. O painel (esquerda)

usado para selecionar uma seo de configurao,
e direita (segundo) - para exibir a janela de
configurao. Na parte superior do painel de
seleco, existem cinco botes:

Undo reverter a

ao configurao anterior Redo repetir uma

alterao na configurao desfeito

Definies - definir as configuraes globais do servidor, que ser

descrita mais tarde
Export - exportar toda a configurao do servidor para
um arquivo XML

Import - Importao da configurao do servidor de um

arquivo XML
Existe uma rede de mini-mapa na parte inferior do painel esquerdo, exibindo um
abrandamento da vista do mapa ativo, que pode facilitar a navegao dos mapas
de grande rede.
Pode haver muitas janelas no painel da janela. Cada um deles pode ser dividido em
dois ou horizontally (empty metade esquerda -

; meia direita vazia -

), ou verticalmente

(meio vazio topo -

; metade inferior vazia -

) usando os botes na parte superior de

cada janela interna. Ao clicar duas vezes em uma entrada no painel de seleo, a
janela de configurao escolhida ser aberta na metade superior do painel de
janela, zoom nas janelas existentes do painel para a metade inferior. Qualquer
entrada painel de configurao podem ser arrastados e soltos para uma janela
existente ou selecionado com a lista suspensa na parte superior de cada janela, ea
ferramenta escolhida ir substituir o contedo existente da janela. O tamanho de
qualquer janela pode ser facilmente redimensionada movendo suas fronteiras, caso
em que todas as outras janelas ser ampliada em conformidade.

Network Maps
O gajo foi criado para gerenciar redes graficamente, de modo a interface principal
do programa a representao grfica da rede, ou seja, mapa da rede. Voc pode
instruir o programa para detectar todos os dispositivos de rede automaticamente,
especificando o intervalo de endereos IP deve digitalizar. O gajo capaz de ler a
configurao de rede de dispositivos que suportam o protocolo SNMP, e, portanto,
capaz de digitalizar recursivamente redes conectadas a dispositivos de rede j
descobriram (at o nvel de recurso especificada). Ele pode at mesmo detectar
"inteligentes" switches e pontes de ligao que fornecem informaes sobre SNMP.
Voc pode dividir a rede em separado mapas da rede interligada.
H dois modos de cursor do mouse:
Agarrando ferramenta - permite-lhe mover
o mapa movendo o cursor do mouse mantendo o boto esquerdo do mouse
pressionado, em vez de serem obrigados a deslocar usando barras de rolagem. D
um duplo clique abre as propriedades do dispositivo.
Ponteiro - Modo cursor
padro, quando nico clique do mouse seleciona um objeto. Movendo o cursor com
o boto esquerdo do mouse pressionado seleciona mais de um objeto (se foi
pressionado o boto do mouse sobre o espao livre no mapa) ou move o objeto
selecionado (s) (se o boto do mouse foi pressionado sobre um objeto ou um grupo
deles). D um duplo clique abre as propriedades do dispositivo.
Boto direito sobre um objeto traz um menu, onde voc pode modificar as
propriedades do objeto, bem como executar ferramentas dispositivo. Roda do
mouse usado para fazer zoom in / out no mapa. Os mapas so construdos com os
seguintes objetos:

Device host de rede com um endereo IP nico que executa

um ou mais servios de identificao, seu status pode ser monitorado por.

Network nuvem de rede que representa uma ou mais redes IP. Em geral, ele identifica uma
conexo de rede de um host (ou seja, interface de rede dedicada de um dispositivo de rede) e
representa OSI Layer 2 interconexo entre dispositivos de rede
Submap wormhole para outro mapa de rede. Isso
til para dividir um mapa grande para muitos pequenos e
outros mais legvel. D um duplo clique em um link
submapa, ir ativar o mapa o link est apontando para,
se o mapa de destino tem um link submapa reverso, a
vista do mapa ser centrado sobre isso.

Static

garoupa genrico de hosts da rede. Voc pode ligar de

qualquer objeto do presente, sem qualquer efeito,
exceto que voc vai mostrar que os objetos so de algum
modo ligado.

Link - Ligao entre dois objetos em um mapa, que

representa OSI camada de 1 ligao fsica. Ele pode
exibir estatsticas de trfego, se estiver definido para
usar o protocolo SNMP (neste caso, ser necessrio
especificar o dispositivo e interface de rede particular
para acompanhar). Dependendo da utilizao, pode
alterar sua cor, sinalizando que o canal est quase cheio.
Existem vrios tipos de ligaes (estilos), que
representam diferentes tipos de ligaes: VPN, wireless,
etc

Dependency Acompanhamento de dependncia.

Se um dispositivo depende de outro, no monitorado

at que ela depende, para cima.
No mapa, voc pode selecionar se voc quer ver
esquema de ligao (todas as conexes de rede), ou
diagrama de dependncia.
Ao navegar por um mapa, se voc deixar o cursor do
mouse sobre um objeto de rede por cerca de dois
segundos, uma dica ser exibida, mostrando algumas
informaes sobre esse objeto. Os dispositivos de rede
tambm ter grficos acessibilidade tempo para cada
servio (como o tempo de ping). Submapas ter a lista
de elementos e um preview mapa mostrado.
O mapa pode ser alinhado automaticamente
pressionando o boto de "Layout". Voc tambm pode
alinhar alguns objetos selecionados de acordo com as
ferramentas de alinhamento automtico:

Ferramenta de linha - Coloque os itens selecionados

em uma linha. Primeiro pressione o boto esquerdo do
mouse no incio da linha, solte o boto do mouse no final

da linha.

Arc ferramenta - alinhar os itens

selecionados em um arco. Primeiro pressione o boto

esquerdo do mouse no ponto de partida, solte o boto do
mouse no ponto final. Ento voc pode alterar a
curvatura movendo o cursor do mouse. Clique mais uma
vez para aplicar. [edit]

Device Representation

Cada dispositivo exibido como um cone relacionado a um certo tipo de

dispositivo (totalmente personalizvel), que define a lista dos servios de um
dispositivo deve ter para ser classificado para um determinado tipo. O processo de
descoberta, ao adicionar um dispositivo, uma vez que detecta todos os servios em
execuo, consulte a tabela tipo de dispositivo.
Cada dispositivo tem a tabela de todos os servios de rede, uma vez encontrada
para o dispositivo. Voc pode adicionar e remover novos servios a partir de
qualquer dispositivo. Os servios so constantemente monitorados, e os que no
responderam so marcadas nesta lista. possvel configurar um conjunto de "pais"
(rvore de dependncias) para um dispositivo, de modo que o dispositivo s
efectuado se pelo menos um dos pais est acessvel. Voc pode definir preferncias
de voto (frequncia de votao e de tempo limite para sondas de servio) e
selecione um notificador (procedimento para realizar quando o status de qualquer
sonda est mudando, como abrir uma janela popup, beep, envie um e-mail ou
executar um programa) para cada dispositivo , bem como para cada servio
especfico.
No h histria, grficos e algumas informaes SNMP disponveis tambm. [edit]

Configuration
[edit]

Global Settings

Geral
DNS: primrio e secundrio servidores DNS para ser usado pelo servidor Dude
para resolver nomes de domnio DNS.
SMTP: primrio e secundrio servidores SMTP para ser utilizado pelo servidor
Dude para enviar e-mail. "De" e-mail tambm deve ser definido.
SNMP: as configuraes padro do protocolo SNMP
Sondagem: As configuraes de servidor padro de freqncia (intervalo) a
votao de cada servio, e quanto tempo para esperar que a resposta (timeout),
bem como escolher o notificador padro de um servio executado deve falhar.
Servidor
Dude remoto: se a aceitar conexes remotas, em que porta a ouvir, e que as redes
para permitir ligar a partir de
Acesso internet: se a aceitar conexes remotas atravs de interface web, em
que as portas para ouvir (protocolos HTTP e HTTPS), e que as redes para permitir
ligar-se a partir de. Alm disso, voc pode alterar a freqncia de atualizao de

informaes nos navegadores dos clientes (intervalo de atualizao) eo perodo de

inatividade do cliente, aps o qual o cliente web seria considerado desconectado
(tempo limite da sesso).
Mapa defaults (usado quando no h definies especficas so feitas para um
mapa especfico ou um dispositivo)
Cor de fundo
Objeto mapa (dispositivo de rede, submapa, esttico, link, dependncia)
aparncia: label tooltip e contedo, forma e tipo de letra para um objeto. Algumas
variveis internas (como o endereo IP) podem ser utilizadas em rtulo e contedo
tooltip, que podem ser seleccionados de entre a varivel "Inserir lista suspensa".
As variveis sero descritas posteriormente neste documento.
Grfico Aparncia: fundo, grade, cores de texto, o estilo de texto, linha cores
Descubra defaults (usado quando no h definies especficas so feitas para um
scan)
Black list: lista de endereos para excluir da varredura
Nome Preferncia: qual o nome do dispositivo deve ser utilizado. O processo de
descoberta pode definir o nome do dispositivo, o seu endereo IP, nome de DNS ou
a string retornada como o nome do dispositivo pelo protocolo SNMP. Neste campo
voc define que um dos nomes de ti deve ser usado. Por exemplo, se o campo
definido como "DNS para SNMP para IP", ento o nome de DNS sero utilizados,
quando disponveis, se no for, ento SNMP derivado nome ser usado, mas se
nenhum deles for detectado, em seguida, IP endereo ser usado como o nome do
dispositivo.
Mode: Mtodo de digitalizao. Pode ser "rpido", quando os dispositivos so
descobertos, simplesmente por ping seqencialmente todos os endereos IP da
rede fornecida, ou "confivel", quando no pings s so realizados, mas tambm
todos os outros servios definidos.
Recursive lpulo - se a varredura recursively todas as redes encontradas ligadas
aos dispositivos inicialmente descoberto. Ou seja, caso houvesse alguma
dispositivos de rede detectados que esto ligados a mais de uma rede, quer para
continuar a digitalizao da rede tambm estes dispositivos esto conectados. Esse
parmetro definido como o hip mxima (dispositivo de rede), nmero que a
varredura das redes conectadas a partir de.
Advanced
Identificar o tipo de dispositivo - se atribuir a cada tipo de dispositivo foi
descoberto com base nos servios disponveis automaticamente.
Adicionar redes - se a acrescentar "rede" objetos para o mapa baseado em
conexes de rede encontrado.
Adicionar links - se pretende mostrar a interligao entre os dispositivos
encontrados por adicionar links para o diagrama.
Camada 2 - Estrutura tentar descobrir e mostrar SNMP conforme muda e outra
camada 2 dispositivos, que alguns dos dispositivos de rede est conectado.

PPP Links --
Grfico Service Poll Times - mostrar servio pocas eleitorais nos grficos
Graph Link Bit Rate - link exibir bitrates nos grficos
Capacidade simultneos - nmero mximo de conexes estabelecidas
simultaneamente. Alguns firewalls podem limitar o nmero de conexes de rede de
sada, ento voc precisa mostrar o efetivo mximo aqui.
Servios - a lista de servios para tentar descobrir para cada dispositivo de rede
encontrado. Voc pode desativar alguns servios de ser descoberto (por exemplo, a
sondagem "rnd 50:50" servio muito provavelmente deve ser desativado)
Definies do posicionamento: especifica as dimenses de cada elemento de mapa
em pixels (largura assumiu item / altura), bem como o nmero de elementos em
grupos. Os itens so colocados em grupos de definido o nmero de elementos
(linha de grande / coluna). Estes conjuntos so, por sua vez, agrupados em um
grupo maior (linha de grande / coluna). Os elementos no se tornam parte desse
grande grupo so apenas jogados uns sobre os outros e, em seguida, deve ser
deslocado manualmente. Nota: H tambm uma ferramenta de layout automtico
(boto) para mover os elementos na rvore-como diagramas.
Misc
Desfazer tamanho da fila - o nmero de etapas da histria de ao que permitam
desfazer a
Pedir confirmao ao remover - se a pedir a confirmao ao remover [edit]

Tools

Voc pode personalizar a lista de ferramentas, que pode ser executado por um
dispositivo. Estes geralmente incluem o acesso HTTP e telnet, ping, ftp e assim por
diante. Voc pode adicionar novas ferramentas, especificando que o comando para
executar. Assim como para os rtulos de objeto do mapa, variveis internas podem
ser selecionados e usados aqui.
Algumas ferramentas internas no podem ser excludos. Nota: essas ferramentas
no so usadas para investigar se um dispositivo est viva, mas por convenincia
do administrador para conectar ou testar os dispositivos manualmente. [edit]

Files

Lista dos arquivos enviados para o servidor, como imagens para ambientes de rede
de mapas e sons de notificaes. Voc tambm pode remover os arquivos do
servidor. [edit]

Logs
Lista de todos os segmentos de log disponveis (e os subentradas deste menu permitem que voc
escolha um segmento especial de registo para ver). Para qualquer segmento de registo especfico que
voc pode configurar, quantas linhas devem ser mostradas (buffer entradas), como frequentemente
para comear um novo arquivo para o segmento e quantos arquivos de manter. Voc pode filtrar
apenas algumas entradas fora de uma discusso por escrito uma expresso regular e pressionando
[Enter] ou boto "Aplicar". As expresses regulares so salvos no menu drop-down, assim que voc
no teria que reescrever expresses complexas cada vez que quiser us-los.
H registo de trs tpicos:
Debug - mostra todas as mudanas ocorridas no sistema
Ao - listas de manual de operaes executadas por um administrador (por exemplo, dispositivo de
adicionar / remover eventos)

Evento - eventos nas lojas da rede (por exemplo, informaes sobre a falha de servios)
Nota: isto diferente a partir dos arquivos "log" menu, que mostra os arquivos no disco real, ao passo
que este menu mostra o log metas.

[edit]

Probes

Lista de todos os tipos de sondagens disponveis utilizados para verificar se um

determinado servio est sendo executado em um dispositivo. Os tipos de sonda
disponveis so as seguintes:
ICMP - Ping regular. Os parmetros configurveis so tamanho do pacote, TTL
(time to live), contagem de repetio e tempo de espera.
Random - o cheque considerado para ser bem sucedido com a probabilidade
dada.
TCP - um teste, que abre uma conexo TCP normal para um determinado porto.
Voc pode escolher se suficiente para verificar se um host remoto em responder a
essa porta, ou se voc deseja realizar uma conversa com ele, especificando o que
enviar eo que esperar (definido na forma de expresso regular) a partir dele.
DNS - sonda o dado da porta UDP (normalmente, 53) com um pedido de DNS
vlido para o nome de um determinado domnio. Voc tambm pode optar por
verificar se a resposta contm, pelo menos, um dos endereos IP especificados.
SNMP - verificar o OID especificado para um valor. Os parmetros configurveis
so porta SNMP (161 por padro), OID nmero, o tipo OID, operao de
comparao (depende do tipo OID selecionado: operadores numricos para
nmeros inteiros, operadores de seqncia de caracteres para strings) como o
valor para comparar. [edit]

Devices
Lista de todos os dispositivos elaborada em qualquer um dos mapas da rede (tipo de dispositivos
exibidos e mapa a que pertencem pode ser escolhido). Voc no pode adicionar dispositivos aqui (para
criar um novo dispositivo, voc deve coloc-lo em um mapa), basta ver todos eles em uma nica lista,
remov-los e mudar suas configuraes (clicando duas vezes em um dispositivo):
Guia Geral:
Nome - nome do dispositivo determinado de acordo com as configuraes de descoberta, ou qualquer
seqncia de texto definido administrativamente (o padro o endereo IP).
Endereos, nomes de DNS, o intervalo, a pesquisa de pesquisa: informaes sobre o endereo do
dispositivo. Um conjunto de endereo IP e nomes DNS pode ser atribudo a um dispositivo. Qualquer
endereo IP primrio (page = nome para endereo) ou nome DNS primrio (endereo ao nome)
resolvida regularmente (com intervalo dado) do outro.
Tipo - tipo de dispositivo.
Pais - dependncia dispositivo. O dispositivo apenas entrevistados se pelo menos um dos pais para
cima.
Comunidade SNMP e porta: SNMP informaes de acesso a este dispositivo.
Nome de usurio, senha: as credenciais do usurio que podem ser passados para algumas
ferramentas de dispositivo (de ferramentas internas, apenas Winbox suporta isso por agora).
Porto Seguro Winbox - Winbox utilizar uma ligao segura com este dispositivo
RouterOS - se esse dispositivo est RouterOS
Guia Polling: intervalo de teste, tempo limite da sonda, sonda regressiva, a notificao: propriedades
do servio de pesquisa que substituem aqueles servidor padro e os padro mapa. Definir a freqncia
(intervalo) a votao de cada servio, e quanto tempo para esperar que a resposta (timeout), bem
como escolher o notificador padro de um servio executado deve falhar.
Guia servios: lista de todos os servios presentes no dispositivo. Voc pode adicionar uma sonda

novo servio a partir da lista para o dispositivo, bem como alterar porta TCP, sonda e intervalo de
tempo limite, e do tipo de notificao para cada servio aqui de forma independente. O "Descubra o
boto" ir detectar todos os servios conhecidos. Servio de status (para cima, para baixo ou
desconhecido) exibido para cada servio listado aqui.
Interrupes guia: log de todos os eventos quando um servio caiu.
SNMP: tem alguma informao usando o protocolo SNMP, como a lista de interfaces, endereos,
rotas, mdia de carga, etc
RouterOS: algumas ferramentas de configurao bsica para RouterOS, que permite activar /
desactivar interfaces, adicionar / remover os endereos IP, bem como enviar arquivos e pacotes
RouterOS.
Histria: grfico que mostra como o nmero de servios ativos alterar ao longo do tempo.
Boto direito do mouse em um dispositivo traz uma lista de opes adicionais, nomeadamente a lista
de ferramentas de dispositivo que facilmente adaptvel na janela de controlo respectivo (selecione
"Ferramentas" do plano de configurao).
[edit] All
Esta lista contm todos os dispositivos descobertos .

[edit] RouterOS
Esta lista contm apenas os dispositivos RouterOS. Ele exibe informaes da verso adicional para
estes dispositivos, bem como uma maneira fcil de atualizar provice alguns ou todos eles
.
[edit] Group
Voc pode grupo, bem como alguns dispositivos RouterOS em grupos de dispositivos, o que torna mais
simples de atualizar um conjunto de roteadores de uma s vez
.
[edit] Device types
Dispositivo tipos de classificao utilizado pelo processo de descoberta ou
atribudos a alguns dispositivos manualmente. Cada entrada define como os
dispositivos desse tipo ser semelhante: cone e dimensionamento. "Identificao"
e "Servios" guias so usadas somente pelo processo de descoberta para
determinar se um dispositivo encontrado do mesmo tipo, e os servios que a
sonda mais tarde:
necessrio - de qualquer dispositivo deste tipo deve ter o servio activo
seleccionado para o processo de descoberta para determinar o dispositivo desse
tipo.
permitidos - a lista de servios que o procedimento ir detectar o dispositivo.
Todos os servios a partir desta lista que esto ativos em um dispositivo ser
adicionado lista de servios do dispositivo.
ignorada - a lista de servios que embora utilizados para a descoberta inicial, no
ser adicionado lista de servios do dispositivo. Por exemplo, verificou-se que os
dispositivos HP JetDirect vezes pode reiniciar imprimir uma pgina de teste
indesejado, quando digitalizada muitas vezes em suas portas de Telnet e SNMP,
para estes servios, embora usado para detectar o tipo, no ser visto
posteriormente.

URL, que pode ser usada mais tarde como uma varivel interna, podem ser
especificados para cada tipo de dispositivo. [edit]

Networks
Lista de todos os segmentos de redes locais no mapa. Um objeto de rede pode ter
mais de uma rede IP associado a ele. Voc pode remover as redes e mudar suas
configuraes aqui, mas voc no pode acrescentar nada aqui. Para criar uma nova
rede, voc deve coloc-lo em um mapa.

[edit]

Services

Lista de todos os servios presentes em cada dispositivo. Voc pode adicionar e

remover sonda servio a partir de qualquer dispositivo, bem como alterar porta
TCP, sonda e intervalo de tempo limite, e do tipo de notificao para cada servio
aqui de forma independente. Servio de status (para cima, para baixo ou
desconhecido) exibido para cada servio listado aqui. Interrupes guia contm o
registo de todos os eventos quando o servio foi abaixo .

[edit] Outages
Interrupes tabela contm o registo combinado de todas as falhas de sonda em qualquer um dos
dispositivos desceu e listas se um servio ainda baixo (e por quanto tempo o tempo), ou o problema
foi resolvido
.
[edit]

Admin groups

Este menu permite configurar as permisses de acesso para grupos de

administrador. As permisses so um ou mais a partir de: read (acesso somente
leitura para tudo), write (configurao de mudana), o acesso local (o servidor
localmente), (acesso remoto do servidor remotamente), acesso Web (o servidor
com interface web).

[edit] Admins
Lista de todos os administradores que tm acesso ao servidor. Cada usurio deve ser alocado com
permisses dadas por um grupo de admin. Voc tambm pode restringir o acesso do usurio a uma
rede particular
.
[edit]

Active Admins

Lista das sesses do usurio corrente [edit]

Notifications

Tipos de Notificao executada se um servio muda seu estado (voc pode

selecionar um notificador para um servio). Aplicaes arbitrrio pode ser lanado
em um evento com alguns parmetros, quer no servidor ou em todos os clientes
conectados. Outros tipos de notificao incluem o envio de e-mail, enviando um
evento syslog (para um servidor dedicado syslogd), mostrando uma janela pop-up,
flash da tela e tocar um som (arquivo de Varsvia, que pode ser carregado no
servidor). A hora em que a notificao ser ativo pode ser definida para cada dia da

semana, assim voc pode desativ-lo durante o horrio no comercial e fins de

semana.

[edit]

Links
Lista de todos os links a distino entre os objetos do
mapa. Voc s pode remover e configurar links aqui,
diagrama de rede usar para desenh-los. Para cada
ligao voc pode escolher o dispositivo primrio
ligado a (rede no conta como um dispositivo, de forma
mais ligaes ter apenas um dispositivo para escolher,
mas se voc conectar dois dispositivos manualmente,
voc ser dado a escolha), e do tipo:
Simples - basta desenhar uma linha entre os objetos.
SNMP - uso SMNP protocolo, se suportada pelo menos
um dos objetos ligados. Isso permitir que voc a
escolher a interface de rede para monitorar o trfego
em. As estatsticas SNMP ser mostrado como uma
pequena caixa colocada sobre a linha divisria entre os
objetos.

[edit] Address Lists

Voc pode definir grupos de endereos que pode ser usada para excluir alguns endereos do processo
de descoberta.
[edit] Network Maps
Trabalhando com o programa acontece na maior parte dos mapas da rede, que
representam graficamente sua rede. Voc pode adicionar objetos manualmente (as
opes de configurao de cada objeto do mapa possvel foi descrito
anteriormente) ou executar a descoberta automtica com as seguintes opes:
Guia Geral:
Redes Scan - lista das redes que pretende digitalizar
Adicionar redes para auto scan - se para adicionar todas as redes encontradas
para auto-exame da lista, o que significa que as redes sero automaticamente
rescanned periodicamente
Dispositivo de preferncia o nome - que nome do dispositivo deve ser usado. O
processo de descoberta pode definir o nome do dispositivo, o seu endereo IP,
nome de DNS ou a string retornada como o nome do dispositivo pelo protocolo
SNMP. Neste campo voc define que um dos nomes de ti deve ser usado. Por
exemplo, se o campo definido como "DNS para SNMP para IP", ento o nome de
DNS sero utilizados, quando disponveis, se no for, ento SNMP derivado nome
ser usado, mas se nenhum deles for detectado, em seguida, IP endereo ser
usado como o nome do dispositivo.
Mode - Mtodo de digitalizao. Pode ser "rpido", quando os dispositivos so

descobertos, simplesmente por ping seqencialmente todos os endereos IP da

rede fornecida, ou "confivel", quando no pings s so realizados, mas tambm
todos os outros servios definidos.
Servios de guia - define a lista dos servios para o processo de descoberta para
procurar.
Guia Avanado:
Identificar o tipo de dispositivo - para se atribuir a cada tipo de dispositivo foi
descoberto com base nos servios disponveis automaticamente.
Adicionar redes - se a acrescentar "rede" objetos para o mapa baseado em
conexes de rede encontrado.
Adicionar links - se pretende mostrar a interligao entre os dispositivos
encontrados por adicionar links para o diagrama.
Recursive lpulo - se a varredura recursively todas as redes encontradas ligadas
aos dispositivos inicialmente descoberto. Ou seja, caso houvesse alguma
dispositivos de rede detectados que esto ligados a mais de uma rede, quer para
continuar a digitalizao da rede tambm estes dispositivos esto conectados. Esse
parmetro definido como o hip mxima (dispositivo de rede), nmero que a
varredura das redes conectadas a partir de.
Capacidade - nmero mximo de simultneo conexes estabelecidas
simultaneamente. Alguns firewalls podem limitar o nmero de conexes de rede de
sada, ento voc precisa mostrar o efetivo mximo aqui.
Geral de configurao para um mapa (acessvel com o boto "Configuraes"):
Guia Geral:
Nome - um nome distintivo do mapa
Intervalo de teste, tempo limite de deteco, notificao: propriedades do servio
de pesquisa que substituem os default do servidor. Definir a freqncia (intervalo)
a votao de cada servio, e quanto tempo para esperar que a resposta (timeout),
bem como escolher o notificador padro de um servio executado deve falhar.
AutoScan - a lista de redes para fazer a varredura automaticamente com alguns
intervalos. Voc pode adicionar, remover e alterar as configuraes de redes. Os
parmetros so os mesmos do processo de descoberta.
Guia Aparncia:
Cor de fundo
Objeto mapa (dispositivo de rede, submapa, esttico, link) aparncia: label tooltip
e contedo, forma e tipo de letra para um objeto. Algumas variveis internas (como
o endereo IP) podem ser utilizadas em rtulo e contedo tooltip, que podem ser
seleccionados de entre a varivel "Inserir lista suspensa". As variveis sero
descritas posteriormente neste documento.
Imagem - a imagem de fundo para o mapa. [edit]

Appendix A. Internal variables

[edit]

Device variables

Defina em propriedades do dispositivo, disponvel em

"Ferramentas", "Tipos de Dispositivos" e "Notificaes"
menus, bem como nas dicas e rtulos:
Device.Name - nome do dispositivo
Device.FirstAddress - primeiro endereo IP do
dispositivo
Device.AddressesCommaList vrgula - lista separada
dos endereos IP do dispositivo
Device.AddressesColumn - lista (newline-separated) dos
endereos IP do dispositivo
Device.FirstDnsName - primeiro nome DNS do
dispositivo
Device.DnsNamesCommaList vrgula - lista separada do
dispositivo de nomes DNS
Device.DnsNamesColumn - lista (newline-separated) do
dispositivo de nomes DNS
Device.Lookup - dispositivo do tipo pesquisa de nome
Device.LookupInterval - dispositivo intervalo de
pesquisa de nome
Device.UserName - username dispositivo para conectarse
Device.Password - senha do dispositivo
Device.ServicesCount - nmero total de servios
executados no dispositivo
Device.ServicesUnknown - nmero de servios no
estado desconhecido
Device.ServicesUp - nmero de execuo de servios
Device.ServicesDown - nmero de no executar
servios
Device.NotesCommaList vrgula - lista separada das
notas de venda para o dispositivo
Device.NotesColumn - lista (newline-separated) de
notas de venda para o dispositivo
Device.NetMap - mapa da rede do dispositivo colocado
no

[edit]

Device type variables

Defina as propriedades do tipo de dispositivo; disponvel em "Ferramentas" e

"Notificaes" menus:
DeviceType.Name - Nome do dispositivo tipo atribudo para o dispositivo
DeviceType.Url - URL valor do campo definido para o tipo de dispositivo do
dispositivo

DeviceType.NotesCommaList vrgula - lista separada das notas de venda para o

tipo de dispositivo
DeviceType.NotesColumn - lista (newline-separated) de notas de venda para o tipo
de dispositivo [edit]

Service variables
Defina as propriedades do servio, disponvel em
"Notificaes" do menu:
Service.ProbeTimeout - tempo limite para a sonda de
servio
Service.ProbeInterval - intervalo entre o servio de
sondagem
Service.Status - Acessibilidade sonda (para cima, para
baixo, desconhecido)
Service.ProblemDescription - descrio do problema
Service.TimeSinceChanged - tempo desde o status do
servio foi modificada
Service.NotesCommaList vrgula - lista separada das
notas de venda para o servio
Service.NotesColumn - lista (newline-separated) de
notas de venda para o servio
Service.TimeUp - tempo total do servio de at
Service.TimeDown - tempo total do servio para baixo

[edit] Probe variables

Defina as propriedades sonda; disponvel em "Notificaes" do menu:
Probe.Name - nome do teste conjunto para o servio
Probe.NotesCommaList vrgula - lista separada de notas para colocar a sonda do servio
Probe.NotesColumn - lista (newline-separated) de notas para colocar a sonda do servio
ProbeType.Name - tipo de sonda definido para o servio
[edit] Network variables
Situado na configurao de aparncia; disponveis nas dicas e rtulos:
Network.Name - nome da rede
Network.SubnetsCommaList - lista (newline-separated) de sub-redes IP atribudo
para a rede
Network.SubnetsColumn - lista (newline-separated) de sub-redes IP atribudo para
a rede
Network.NetMap - mapa da rede a rede est ligado a
Network.NotesCommaList - lista (newline-separated) de notas de venda da rede
Network.NotesColumn - lista (newline-separated) de notas de venda da rede [edit]

Submap variables
Situado na configurao de aparncia; disponveis nas dicas e rtulos:
NetMap.Name - nome NetMap
NetMap.NotesCommaList - lista (newline-separated) de notas de venda para os

NetMap
NetMap.NotesColumn - lista (newline-separated) de notas de venda para os
NetMap [edit]

Link variables

Situado na configurao de aparncia; disponveis nas dicas e rtulos:

Interface.Name
Interface.Index
Interface.Type
Interface.Mtu
Interface.Speed
Interface.PhysAddress
Interface.PhysAddress
Interface.AdminStatus
Interface.OperStatus
Interface.LastChange
Interface.InOctets
Interface.InUnicastPackets
Interface.InNonUnicastPackets
Interface.InDiscards
Interface.InErrors
Interface.InUnknownProtos
Interface.OutOctets
Interface.OutUnicastPackets
Interface.OutNonUnicastPackets
Interface.OutDiscards
Interface.OutErrors
Interface.OutQueueLen
Interface.MediaOid
Interface.InBitRate
Interface.InUnicastPacketsRate
Interface.InNonUnicastPacketsRate
Interface.InDiscardsRate
Interface.InErrorsRate
Interface.InUnknownProtosRate
Interface.OutBitRate
Interface.OutUnicastPacketsRate
Interface.OutNonUnicastPacketsRate
Interface.OutDiscardsRate
Interface.OutErrorsRate

Traduzido

Por Jean lima, Rede The Best Taboo da Serra Sp..