Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
B MAI / 98
CONTEC - SC-14
Pintura e Revestimentos
Anticorrosivos TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE DE
AÇO COM FERRAMENTAS MANUAIS
1 a Emenda
Esta é a primeira emenda da Norma PETROBRAS N-6 REV. B, devendo ser grampeada na
frente da Norma e se destina a modificar o seu texto na parte indicada a seguir.
3.2.3 Na especificação Grau 2, no final da frase, substituir o termo (corrosão uniforme) por
(corrosão puntiforme).
____________
TRATAMENTO DE SUPERFÍCIES DE
AÇO COM FERRAMENTAS MANUAIS
Procedimento
Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior.
Apresentação
PÁGINA EM BRANCO
2
N-6 REV. B ABR / 98
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma tem por objetivo estabelecer as condições exigíveis do tratamento de
superfícies de aço por meio de ferramentas manuais, para pintura.
1.2 Esta Norma somente se aplica a trabalhos iniciados a partir da data de sua edição.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir são citados no texto e contêm prescrições válidas para a
presente Norma.
3 DEFINIÇÃO
3
N-6 REV. B ABR / 98
4
N-6 REV. B ABR / 98
4 CONDIÇÕES GERAIS
4.1 O tratamento com ferramentas manuais constitui método aceitável para o preparo de
superfícies expostas à atmosfera ou situada em interiores em condições normais, aplicável a
grande parte dos trabalhos de pintura de manutenção. Constitui, entretanto, um processo
dispendioso e de aplicação limitada. O tratamento manual não remove todo o resíduo de
ferrugem e nem a carepa intacta firmemente aderida. É um processo satisfatório para pequenas
áreas e para retoques
4.2 No caso de obras soldadas, deve ser tomada precaução especial para a remoção
satisfatória de escórias e resíduos de combustão depositados nos cordões de solda, os quais
são a causa notória de falhas de pintura nesses pontos.
4.3 Os graus de preparação a serem atingidos pelas superfícies de aço, após o tratamento
descrito nesta Norma, devem corresponder aos padrões visuais fotográficos St 2 (BSt 2,
CSt 2, ou DSt 2) da norma ISO 8501-1, conforme o grau de intemperismo.
4.4 A superfície tratada deve receber a aplicação da ou tinta de fundo especificada no menor
prazo possível e antes que o tratamento seja prejudicado. É recomendável a aplicação da
primeira demão de tinta de fundo imediatamente após o tratamento.
4.6 O pessoal encarregado de executar o trabalho deve usar óculos de proteção, bem como
outros meios adequados de proteção, de acordo com as condições de trabalho.
5
N-6 REV. B ABR / 98
5 CONDIÇÕES ESPECÍFICAS
5.2 Qualquer que seja o tipo de ferramenta usado no tratamento, a superfície deve ser limpa
no mínimo tão bem quanto os graus de preparação definido em 4.3.
5.3 No caso de preparo de superfícies para repintura, deve ser removida toda a tinta solta e
não aderente. As arestas da camada de tinta antiga que for deixada sobre a superfície metálica,
devem ser desbastadas de modo que a superfície se apresente lisa após a repintura. A tinta
antiga que for deixada sobre a superfície metálica deve encontrar-se de tal modo aderida, que
não possa ser levantada como camada mediante a introdução de uma espátula cega sob a
mesma.
5.4 Toda escória e salpicos de soldagem devem ser removidos por meio de raspagem manual
ou pelo emprego de ferramentas manuais de impacto; as áreas assim tratadas devem ser em
seguida escovadas com escovas de arame de aço.
5.6 Todos os rebites, cordões de solda, cantos, juntas e aberturas devem ser
convenientemente tratados.
5.7 O arame de aço das escovas deve ser suficientemente rígido para que possa tratar a
superfície; as escovas devem ser mantidas livres de excesso de resíduos e serem substituídas
por outras novas logo que se tornem deficientes para o trabalho. As raspadeiras manuais
devem ser feitas de material adequado e devem ser mantidas suficientemente afiadas. As
ferramentas devem ser manejadas de modo a não deixarem rebarbas ou arestas vivas nem
produzirem cortes na superfície de aço.
6
N-6 REV. B ABR / 98
6 INSPEÇÃO
6.1 Todo trabalho deve ser inspecionado pelo usuário ou seu representante. O inspetor deve
verificar todas as etapas conforme as exigências desta Norma.
6.2 O aspecto final da superfície de aço que tiver sido submetida ao procedimento do item 5,
deve corresponder a um dos padrões visuais fotográficos BSt 2, CSt 2 ou DSt 2, da norma
ISO 8501-1, dependendo do grau de intemperismo.
____________