Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2 0 1 3;5 9(4):375380
Revista da
Artigo original
Universidade Federal de Cincias da Sade de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brasil
Instituto de Cardiologia/Fundaco Universitria de Cardiologia, Porto Alegre, RS, Brasil
r e s u m o
Histrico do artigo:
acordo com trs curvas de crescimento: Organizaco Mundial de Sade (OMS/2006), National
Centre for Health Statistics (NCHS/1977) e Centers for Disease Control and Prevention (CDC/2000)
Palavras-chave:
Curvas de crescimento
do Instituto de Cardiologia de Porto Alegre. As variveis analisadas foram: peso, altura, idade
Avaliaco nutricional
e sexo. Estas foram classicadas quanto aos critrios peso/idade, estatura/idade e ndice de
Doencas cardiovasculares
massa corprea (IMC). Os pontos de corte adotados foram de trs curvas de crescimento
OMS/2006, NCHS/1977, CDC/2000.
Resultados: Quanto ao critrio peso/idade pelo NCHS, 18% das criancas foram classicadas
com eutroa e 82% com peso elevado; pelo CDC, 28% eutrcas e 72% peso elevado; e pela
OMS, 16,0% com eutroa e 84% com peso elevado. Segundo o IMC, foram classicadas com
baixo peso 0,8% da populaco, segundo CDC e OMS; eutrcos 7,6% e 6,8%, sobrepeso 26,3% e
11,9%, e com obesidade 65,3% e 80,5%, pelo CDC e OMS, respectivamente. Quanto ao critrio
estatura/idade, no houve diferenca signicativa entre os referenciais; em mdia, 98,3% da
populaco estudada apresentou estatura adequada para idade.
Concluso: Conclui-se que as novas curvas da OMS so mais sensveis para identicar obesidade em uma populaco de risco, o que tem importantes implicaces para o manejo
preventivo e teraputico.
2013 Elsevier Editora Ltda. Todos os direitos reservados.
Trabalho realizado no Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul/Fundaco Universitria de Cardiologia, Porto Alegre, RS.
Autor para correspondncia.
E-mail: pellanda.pesquisa@gmail.com (L.C. Pellanda).
0104-4230/$ see front matter 2013 Elsevier Editora Ltda. Todos os direitos reservados.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ramb.2013.02.001
376
r e v a s s o c m e d b r a s . 2 0 1 3;5 9(4):375380
Objective: The study aimed to compare the prevalence of overweight and obesity according
Growth curves
to three growth curves, created by the World Health Organization (WHO/2006), by the Nati-
Nutritional assessment
onal Center for Health Statistics (NCHS/1977), and by the Centers for Disease Control and
Cardiovascular diseases
Introduco
O acompanhamento do crescimento e estado nutricional
durante a infncia e adolescncia possibilita um diagnstico
precoce de possveis problemas, como desnutrico, sobrepeso
ou obesidade na vida adulta.1 Para tal avaliaco, a antropometria uma importante ferramenta para anlise das condices
de sade e nutrico de criancas. Nas ltimas trs dcadas,
houve o predomnio da utilizaco de dois conjuntos de curvas de crescimento: do National Center for Health Statistics
(NCHS/1977)2,3 e do Centers for Disease Control and Prevention (CDC/2000).4,5 O referencial de 1977 apresenta algumas
limitaces, como amostras compostas de grande proporco
de criancas em aleitamento articial, todas norte-americanas,
entre outras.6 Para tentar minimizar alguns problemas do
referencial anterior, o CDC reconstruiu o referencial de 1977
com uma srie de modicaces, lancando-o no ano 2000. A
amostra de criancas foi aumentada, incorporaram-se dados de
criancas em aleitamento materno, foram utilizados mtodos
estatsticos mais modernos, como tambm o desenvolvimento do ndice de massa corporal (IMC), dentre outras
modicaces.7
Em 2006, a Organizaco Mundial da Sade (OMS) lancou o
novo padro de crescimento infantil, construdo com base em
um estudo multicntrico envolvendo seis pases: Brasil (Pelotas), Ghana (Accra), ndia (Nova Delhi), Noruega (Oslo), Oman
(Muscat) e Estados Unidos (Davis). A amostra de criancas
avaliadas e suas famlias deveriam possuir diversos critrios
de elegibilidade, dentre eles: aleitamento materno exclusivo at os quatro meses de idade; intenco de seguir as
377
r e v a s s o c m e d b r a s . 2 0 1 3;5 9(4):375380
Mtodos
Este estudo foi realizado a partir de uma base de dados
obtida em um estudo de coorte, iniciado em 2001 pelo grupo
de pesquisa do ACPP IC/FUC, intitulado Fatores de Risco
para Doenca Cardaca Isqumica na Infncia e Adolescncia:
Estratgia Ambulatorial de Prevenco Primordial e Detecco
Precoce.
Para o presente estudo, foram extrados dados das chas
especcas da coorte, compreendendo 522 avaliaces de 118
indivduos com idades entre 2 e 19 anos. As anlises de IMC
foram realizadas com dados de 522 avaliaces e, como forma
de conferir a validade dos resultados, foi feita anlise com os
dados da primeira consulta de 118 pacientes. Foram includos
no estudo aqueles indivduos que possuam fatores de risco
cardiovasculares associados, como: dislipidemia, obesidade,
hipercolesterolemia, HAS e histria familiar. Foram excludos
da pesquisa 15 indivduos que possuam dados incompletos
na cha, ou tiveram perda de seguimento, e tambm aqueles
que apresentavam alguma cardiopatia congnita.
Para avaliaco do estado nutricional da populaco estudada, foram analisados trs ndices: peso/idade (P/I), estatura/idade (E/I) e ndice de massa corporal (IMC). Estes ndices
foram obtidos comparando-se as informaces de peso, altura,
idade e sexo dos pacientes do projeto original. Para coleta
do peso foi utilizada balanca digital modelo Welmy com
preciso de 0,1 kg, estadimetro acoplado balanca com preciso de 0,1 cm. Tais medidas foram coletadas por estagirias
ou prossionais do ambulatrio, devidamente capacitados,
de forma que se mantivesse um padro na coleta dos
dados.
Os dados coletados foram classicados e analisados de
acordo com as curvas de referncia do National Center for Health
Statistics (NCHS/1977), Center for Disease Control and Prevention (CDC/2000) e Organizaco Mundial da Sade (OMS/2006).
A varivel IMC foi comparada apenas pelos referenciais
CDC/2000 e OMS/2006 (NCHS/1977 no tem classicaco para
IMC). As variveis P/I e E/I foram comparadas pelos referenciais NCHS/1977, CDC/2000 e OMS/2006. Como o referencial
OMS/2006 no possui classicaco dessas duas ltimas variveis para idades superiores a 10 anos, optou-se em analisar,
pelos trs referenciais, todas as criancas menores de 10
anos, totalizando 50 avaliaces. As curvas da OMS/2006 foram
adotadas pelo Ministrio da Sade/Sistema de Vigilncia Alimentar e Nutricional (SISVAN),14 e adotada nacionalmente
como padro-ouro no que se refere avaliaco do estado nutricional de criancas e adolescentes. Os pontos de corte para IMC
segundo as curvas OMS/2006 so: baixo peso, percentil < 3;
peso adequado, percentil 3 e < 85; sobrepeso, percentil 85
e < 97; e obesidade, percentil 97.14 Os pontos de corte para
P/I, segundo as curvas, so: muito abaixo do peso para idade,
percentil < 0,1; baixo peso para idade, percentil > 0,1 e < 3; peso
adequado para idade, percentis > 3 e < 97; peso elevado para
idade, percentil 97. Quanto ao critrio de E/I, seguiu-se a
seguinte classicaco: baixa estatura para idade, percentil < 3;
estatura adequada para idade, percentil 3.14 Para a avaliaco
do IMC foram considerados dados de 522 pacientes, e para a
avaliaco do P/I e E/I, uma subamostra de 50 indivduos foi
selecionada.
A anlise estatstica foi realizada com o auxlio do programa estatstico SPSS verso 11.0. As variveis contnuas
foram descritas atravs de mdias e desvios-padro, ou medianas e intervalos interquartis. Os percentis obtidos nas trs
curvas foram comparados atravs da anlise de concordncia, para IMC foi utilizado o Teste No paramtrico Wilcoxon;
nos demais o Teste No paramtrico de Friedman. Foram
realizadas duas anlises: uma considerando apenas a primeira avaliaco de cada paciente (n = 118) para descrico das
frequncias; a anlise considerou todas as avaliaces realizadas em relaco concordncia. Considerou-se signicativo
um p < 0,05.
O presente estudo foi aprovado no Comit de tica do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul, sob o protocolo
4401/09 de 18/12/2009.
Resultados
Foram estudadas 118 criancas e adolescentes com idade entre
2 e 19 anos, com um total de 522 avaliaces (de 1 a 17 avaliaces
por pacientes, com mdia de 4,35).
As caractersticas gerais da populaco estudada esto descritas na tabela 1. As prevalncias de excesso de sobrepeso e
obesidade de acordo com os diferentes referenciais so apresentadas na tabela 2.
A gura 1 apresenta a distribuico da populaco segundo
IMC em percentual, pelos referenciais CDC/2000 e OMS/2006.
Observa-se que pelo referencial OMS houve um aumento
signicativo da obesidade quando comparada com o referencial CDC e, consequentemente, uma reduco do sobrepeso e
eutroa (p < 0,001). Quando os valores de prevalncia de IMC
foram analisados por gnero (masculino/feminino), no houve
diferenca estatstica (p = 0,58) entre as referncias CDC/2000 e
OMS/2006.
Quanto distribuico da populaco com peso elevado para
idade em anos, podemos perceber que, a partir dos 5 anos,
houve diferencas entre os trs referenciais, onde as curvas da
OMS/2006 apresentaram maior ndice de peso elevado para
idade.
11,6 3,06
Gnero
Masculino
Feminino
54% (64)
46% (54)
35,8%
19,2%
Histria familiar
Obesidade
Hipertenso arterial
Diabetes mellitus
Dislipidemia
Acidente vascular cerebral
79,2%
75,8%
60%
57,5%
56,7%
Mdia e desvio-padro.
378
r e v a s s o c m e d b r a s . 2 0 1 3;5 9(4):375380
Tabela 2 Distribuico e classicaco do estado nutricional, do peso para idade, estatura para idade e IMC de acordo com
as curvas da NCHS/1977, CDC/2000 e OMS/2006.
NCHS/1977 n(%)
IMC
Baixo peso
(n = 118)
(n = 522)
Peso adequado
(n = 118)
(n = 522)
Sobrepeso
(n = 118)
(n = 522)
Obesidade
(n = 118)
(n = 522)
CDC/2000 n(%)
OMS/2006 n(%)
< 0,001
1 (0,8%)
1 (0,2%)
1 (0,8%)
1 (0,2%)
9 (7,6%)
60 (11,5%)
8 (6,8%)
44 (8,4%)
31 (26,3%)
154 (29,5%)
14 (11,9%)
92 (17,6%)
77 (65,3%)
307 (58,8%)
95 (80,5%)
385 (73,8%)
0
0
14 (28%)
36 (72%)
0
0
8 (16%)
42 (84%)
1 (2,9%)
49 (97,1%)
2 (3,1%)
48 (96,9%)
0
0
9 (18%)
41 (82%)
0,006
1 (2,7%)
49 (97,3%)
> 0,05
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
2
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Idade em anos
CDC
OMS
Figura 1 Obesidade segundo IMC (522). Distribuico da populaco obesa em anos segundo IMC, pelos referenciais CDC
e OMS.
Discusso
De acordo com os resultados obtidos, pode-se perceber que
a populaco estudada , em sua maioria, obesa, segundo IMC
e peso/idade, com estatura adequada para a idade segundo
E/I. Observou-se diferenca signicativa entre as curvas de
IMC e P/I segundo os referenciais avaliados o que no
aconteceu com o critrio de estatura/idade. Tal diferenca
no foi encontrada, provavelmente, devido aos pontos de
corte apresentarem uma faixa muito grande de classicaco,
dicultando a visualizaco das diferentes classicaces nesses intervalos. Outra justicativa para tal resultado que
criancas e adolescentes com sobrepeso ou obesidade tm seu
estiro mais precocemente do que a populaco em geral.15
Assim, as criancas e os adolescentes do estudo podem ter estatura maior para idade em relaco ao restante da populaco,
explicando a alta taxa de adequaco de estatura encontrada
neste estudo.
O percentil e o escore-Z so as escalas mais utilizadas
para comparar medidas antropomtricas como um padro de
referncia.16 Neste estudo foi utilizado o percentil de IMC, pois
o mesmo j era utilizado na prtica clnica do ACPP, alm de
ser um excelente referencial.
Um dos melhores parmetros para avaliaco do estado
nutricional de criancas e adolescentes o IMC, pois considera idade, peso e altura, e ainda tem continuaco na vida
adulta.17,18 Na avaliaco segundo IMC, o referencial da OMS
foi mais sensvel para a obesidade, sendo ento indicada
r e v a s s o c m e d b r a s . 2 0 1 3;5 9(4):375380
379
Conitos de interesse
Os autores declaram no haver conitos de interesse.
refer ncias
380
r e v a s s o c m e d b r a s . 2 0 1 3;5 9(4):375380