Você está na página 1de 17
Abordamos em posto etd coment oi ates que tuum ne Aeereeett Go dieure romanrc, Um problems ito inpornte Peo mada 0 stdo dou géners verbal, priniplente 0: Satiefinnie de Ligungsn popular, co quis dsempenkaram Ghrunone papel ma formesas do Gran fomano «at, 2 sins dren, entra ne compen 4 plac romncsco Mat SSE 0 ceapre sor ft G9 rou baa. Al, come ie Be Sees Gee ntorum proven srtament eri ie es de mndo bata, 2s 20 teodbein de est, de concept de mon ieo'de um config svpleo e recuse de cultaas engi. Ee ‘SW gad ts andes mugs ore dow deine da gut ‘ttopdan 2 de ide webu! dan por. A.prehineia do dacuso or se a eres ther extn Ge hist dow etn 1940 EPOS E ROMANCE (Sobre a metodoloia do etudo do romance) © estado do romance enquanlo gneo cartlerine por difiuldades Derclars. Fle sso condsinadar pla sngularidede oo. poprio [bjs o romance & 0 nico genera por se sonar, © sind ogee ado. AS forges eradors dos gars age sob os owas ole! © rascinento 6 a formagio do gineo romancico realize sob piena fords Histra. A cetera do romance engaano gener singe std fnge de sev consldada, eo podernos nda prover todas at ‘uae postdades pistes ‘Ox cutor enero engaant Cait &, como autétcos mold rigdoe ara farho da pric sti, ja fo conecion por née em seu peo acabado. © proce antigo de sa formlarSo seco Ice sled obnerags hii edocumentadn, Encontro 390. Pela lo 5 como algo clad hf lo tempo, sas twa como tt {enero jf profundamenteenveheeiga, © mesmo re pode dina, com Sigumasseouigtes, a respi de cuties gineos bisins, até mesmo ‘Gv trgi: Sad extents hin, tl camo sonessmes,& 2 mew ‘ma doe géntoeconroise, com tina cestara dora © easfinds (Coca um detes temo seu tnone que age, ee Herta, como Ua orga steal "Fedo eves gincroe, ou em todo cao, of sews elemestoe prin ‘ai lo bem tus velo do gue e eseura eo lio. Aine com Stevan oa dias de hoje, em for ou meaor gen, suu sgn nate feea otal dedamatea, Ao lado dos glandes nse, 8.0 Tomence ale Jeon do que a icra eos vis, ¢ 0 tle ed rganice ‘nent adapado te ovas formas da petcepio slenciose, ov selt,2 Jeter. Mas opine € gue o romance nao temo enone dos outes eror)Hintorcamente ato vide apenas opie Salar de ro: ‘anes, mar nfo em cnone 49 rmance como ta Oestudo dos outac (eres € andoge ao caida das lingua mors; © do romano € ‘emo 0 ctodo aus Ungus vives, prospects as Jove Dai em a exeaodingiadifieutéade para un toa do comes ‘com efi, eta cola deveria fer, em prnspo, um ceo de etal teapent diferente dh tera om utes gtoros romance so € simplemente mis im geo so Tao doe cues, Tratave dio fer ie ainda et cyluindo no oro de gnere jt to Fades parclalente morn le £0 zo fase «alinentado ‘ele moderna da hiss muna, porto, peofondament ae. Fentado a ela, enguanto que or pando goers ido rcbldor por la oma uo lege, dentro‘ ua forma pont, 66 faze adap tar meor ou plor =~ ts suts nova conigies de exinénl Eo Ccrparoio «ele 0 comance spresentase como ona ened de aire nature. Ele we tomod mal com os utes genres. Ele ita Dorr prema eat one mia, oun {peo velo se denregam. Nio som rain que 0 malo Io tobre a hina 80 romance atgn —o lio de Erwin Rohde 1 furan bu stra guano Topreeas prose de Joagre {edo de odo es grandes laces nokres da Antgtidate E multo inprtnte e intremane o problema de interagho de acres no itor a snidade dn Ierstur, em dado. pera” Em eras Epon — no period elsico dor pep, no ateio door As Tera romana na posh do nde grande Were. i ihn rr ronson popodeenn), doe ts ster em medida sgiesiv, empletretas une aor ster A: Modo harmoniao, © tus erie, enguano tide de ge Seo, seapeenava ex args media comme enidde orgies or tpn Pek casi 0 rnc a eas nen esta eniade, cle Oo parispava da harmon do» gEnero. Naguela epee, romance vee una eatehla ao of fora Sb fare grande ierwra. Ne cotdnde orgie. date, ‘tpnzadeRecarglcament,entavm somes Evers connie, ‘om personages fixed defini, Ele psa be limita ¢ se com plotar motearente,somrvando » nature de ru geet. Fics erm Grice spaentadoe ene spor sum profundasparicleides As grandes podtias orgies do pasado — de Aisles, de Horio ce Boas — sto marca plo profundo sentient erate con um odo e da hamonice composite do Todos o& eros neste todo. Tas potas como gue prseem ouvir contre: famente eta harmonla Je glocrs. Niko ea fora, plese, Iocompurvel entra, o carder exutivo dexas pols, Todas ‘hh stemascamons ignocam @ emacs. Aa pts eenfiss do Steuo XIX cram prvads dish plenitude eas erm cletcas, dor rvs, apiava noua ftiade viv orgie, ma ‘statement callpélize,odenavamae nso par leva po Did de uit de gos dn, pats a anade viva d tear lata ls ce, mas pu ncossee Seis den de una anclopa tao soc uate pote ae ‘mente cs nie grove o oman, nas ngage 6 cake tho ee a ne tn a {Et pfcro ho mei de gts, ae fabtn ane nu emcee bane sonjnto wo ds harsher, se ene Bune Tones a wane cent). © roman, como dinemos, se smo malcom of ot gn tot Eo pode falar de ta harmon pss acs Sab ‘tba lagi Ct epost O romans pact oats frees astncne cons prea, rv 6 canons ee Sits Tomas de lngungm cin sige ghost ¢ ieee eases ecto parca, emerptsdcy © dando um caso tom, Os hisoriadres de heratrs be eer sonia avers ‘cine o conto de ecolr © de movimento lero Telefe Stone i see Se on pimenn pei eho sre tio. ord dee ¢ pod saber vr cnt ete "os mals profundoe mais histédco, © porvir © cesimeno do are. ‘go deena ert, ‘vires fetes paniclarente neressnes na Goce Scere caauneie om tsp pel tok ‘ttre entosende por sm poate de elapse pe ae "clan de sere. Taf crn em lgns poo do Hess, mu pots de lide Noi adr a Rares Pericolrmn fore laro na sepnds melded cece SVE Re ‘Goce da tprenac do romans uae lay nese rales lr ov menor gr, somnearatae™ romances oa, tm Gur exemple don, © 4 Haspgnn oo 9S ‘tap pouna (or cmp Ched Had em prec ‘Don Jude Byron tet ies (am els Rdg 2's ‘tn Hie Apter pln ge contrvvam con neds seu enigo clnae, sian in ae do etlee. Ea ee ‘alge comedimet eto de um goto 4 proposals em, tie do utr cone tar sins de xa eee ess & ‘stata pada, Na prsegs do Toma come pace Se ‘inate, ns lnguoensconvtcanls Sos nea esentte acy ‘or conan er une seotrcn Geena, diene ages Soca em que © amncr no petra 1 an ere ‘As ene prs don glean der ee tr cep, ‘aga etencal no romance, Ne cada ead catv do eee cm price, no pevaso prepare dese rtnato "ce ‘aes €Inondde depois tevetincte Be tle oy pluses Slovados Gumedlrmenc de potron, no de dowrminakt ot 99 ] $ z 3 z i IsP | {sabi See « min rs ie ERE SiS Mastin’ mahi tates aetna cee egret trp ace Sac eater ct 400 do detenvolviment e toda Seraturs, Nisio ride & importincia sepia de Face Coot de eo ae» ea © a Infelizmente os hisorindores da Ieratura leva habitnimente este «coil do romance com os outer gitar: contador, tot ot fentmenos de “romanczago", em dessoh existnla © conto dat cols © das conentes, les quale, por exemplo, um "poet romaneeado" (@ que & correo) como ti poem roninca& Pesan qe todo est do. Alem do sipsto superidaimente valegada ¢ {hides do. proceso eda, ler no véem_ oe grandee dennct ‘Stents da erature ds lingua, culos Pereonsgens print #9, nts de nis nada x pncvs,enguanto gue o erent € 3 a8 lat sao peronapes de segunda ou ‘erctra onde ‘teria da teratirareveln son foal Inepesiade em rela so romance. Com or tron péneror cla trbslha comes © presi ett, um bjeto pronto, que fl constraido de modo dtemmnado ¢ clare. Em toda at epoca clsiay do seu denevsiment, fer Bloeos conservaram tsa etbldade e086 enone; se ann: fies segundo a epoces, as correntes at ecole slo pense © ocam » omatura de glaerce que cot ales slidfindn, Baio Inene, a tora dese gros scabadoe no cosapis, téoeoeoe Gis, adcionar guase hada de scbstancial All. que fore eto por Ainttele. Sun pttes st tomnou ofundaments tte! pare tein dev gineon {oda que, le vez, cles npofande tanto no se poss acompenhele). Tudo ia bem tagusnto ao fe toca noo ‘mance. Mar or ovtorgineos "torantizades”gocaram » eta tm xeque, Sabre o problem de romano, a tora dos gincron nso {tnoe em face de me teformolato sada ‘Grass a0 abo meiculso dos sibice fk scum wma do- tumenagin his enoee, fot selaelda uma sre de quees Tiga rig das vaedodespurclares de romance, mas o probe mado nero na seu todo nio eacontrow ma soho de Pinto ‘infra, Coninuowse 4 considers como in peo no'meo de Sotoe encos, tents far sus dfrenar Se gineo condo fm reagto nos cuosgtnsen conto, enlouce desvenar © 20 ‘none interno somo tit deteminado ssa de indcs de Boner, Invarivels Tos. Os trabalho sobre 9 romance lorem, grands aoa dos cage 0 relsto 2 descr to comple qanto pot Seis sobre as vatedads rmantseas, mas, no conuno, ts eaten ncn consepuram dar qulgueeLermtla qu snanse 9 romance fimo um geo. Am do mais, ox Peautadorer nfo omega ‘porate un 36 ap caacestic do romance, fvaigel efx, ‘Sem qulgoer reserva que o atulsse por compl Es lgene excmplor ates “indocs de generar" romance € um or giver de mitosplenos, mas existe sncelenas romances de os Ene plano: remance Cum pénero gue lplce um envedo supresh Sine & dnbwioy mos ease romances que alngem o lime de cic prs: ovmance€m pero de problemas, mas conlunio As produc omanscacorvent arses um carter e pra dverio Stvoldade, nasal qualquer utr ger o romance © uma Hise de njor as ct mores model do romance europey 0 Intcmenie deprovidon dy leper amorso 0 Yormnce€ un nero Foal, bes cite eases rommpes wenn, Poe, la nds pande-aimero oe vinds Se género" de romnnce,anulados Foe it guns elds so foe nein Mito mais neresnnter¢ lies so as defngbesnormatvs do romaner dada pelos popi rmancos, que rocram uns vata te"yrsin et delra como 2 Gaia fore comets de roman tetas cata, Tal fy por empl, oelerepretaio de Rowse fave Le Nowvelle Hele, 0 prelieio de Wlland pura Agtion, © Ur'Weest pura Tobias Riau ao os numero decarcte, ‘pings deromdnicos eo oro ‘de Wilhelm Mester ¢ de Lainds, Ge Tels dearnies que io enim abrange todos os tipo de ‘manos em ame defini sleiea, em compensigh, roma pare toma vive do tance enquanto genera. Elo rfl fre inerss€ contig seo fom a formas de outs tips de romance {snip om adr ape ev earn, ns se aprnimam do pow. singular do romance a. Meru. posicao som medida commam com outs genres. Neste sentido, «eviagso de um ovo tipo. de romance no seulo XVII é acomponhadh for tsa sri de jelgumentonparclermente Ziziistnon Abrese ese com ce olamentn. 6 Peng ‘the oar 9 enc, Tom on. Eo coins fio. sige o\prefico de Wislnd para Agathon ss o clo mas faporete €¢ Emato Sate © Romance, de Blankeaborg Na rea fade, a conclsto dea see sage com 4 teorin do romance dada Dowilnmente por Hegel Pare todas estas delraies, que. rele Ger volvo" Go romance crv una doe sls stupas importants fumes exiginens. 10 romance no deve ser “poco” no sentido fale quel routs pincron Tieden se spresenam como. als 3°6 petnaem dormer er eae, em sen peo em senda trgio dn palovar se deve reunite tanto or treo pone quanto ot tepaties, tanto os rapes infer ss un oe Cen tate imi, Gumi ioe 3 © ‘eschapem deve ser apresntndo nso come algo acaba e motive ‘im como npucm que eo}, que we wsnsorma,alguém que € edie 402 do pla vids; 4. © romance deve eer pea. o mundo contemporin ‘Sato que a pope ot pan o mundo ago (est Sl, com foda ‘itera Tol expose por Mankonbur. © mls tarde reomade, Por eh Todas esas exgtcis do sustenato ttm em lado exremament Inport e profve, Trutesedaefce do ponto de vate do romance, dos eutas gine «dae sur rele om relidae 3s wun eroiinagio enfin, d su convensionlimo, do stu post ‘tortie e inet, a fon monotona © aap, do. ape ‘Ssabado edo imtblidads' don ses personages, Nu raidde, © {oe se prope nq € uma ein doe penepow da MerattMade © ‘Eocutidbe, prrion aos tre ganar oh formas anteriores 85 romance romance hesisobareco, 0 romance sentiment de harden) Ener jgementos foram fefrgador am medida igi sti pela peta desterromancinae. Ago romance — tae ne Sn piven, quanto na tia que the ¢ cortelaa — specntase ‘laa consletemente come gener eco autorcn, como igo {gue deve renovar or propos Tundunentr dn ertrdade da Foetcdade dominant ‘© contonto Jo romance som 0 eps (e-8 [perigfo dele) aprestntase, por um lado, como um aspect. de frien de cutee genres Tiettios (em particular de tpe. mesmo ‘i heriiagso psn, por oaro ldo, fem pot objatho leat 8 She spnfieasso Samo gSneromesre dn nova Mert ~~As exignsastees cliads por és toramse um dos vértces da tomads de, concoen do romance. It, cetment, no € ae Isola do romance. Estas aims nfo ce distinguem nem meso pele prnde profunddade Hloesiea, Mar, no: obante elt tet. unter ste 4 nares G0 romance somo genera no meno, Seo até ls, que os foros de romance extents, Poseiormente fare uma testatva de ahordar © romance, jute mento como um ginaro que ets por ae const, levendost em ‘onto proceso de eval de todas ieratura nos tempos moder ton, Ni contre um efnin do cinone do romance que tse fm iteratra (on ss bute) some sm stems deface de geero invargvels Pore, tentarel decobir ws puteulridades.extratrate 'Yundnmentals do mals melevel dos geetos.parculrdnces que eeminem a xlentpio du sua pedpla versie, de sn Inf de sua apo sabre o rts de erature “Aponto tee deseespariolrdades fundamentals gue dinguem romance de todos genres vestntes: I. A timensto eiletice o\romance gade 2 sonsléncla pluogle que se eliza nee 2. A teanaformaguo radical des cootdeadesteaporas ds preset {ssc erie no rome; 3. Uma nove den de extrturagso da (Gir prsente(Contemporebeldas) no suspect acaba, Totes esr tpr Se prclardads do romance eso liados crgintconie ene, fodr eer esto conlionader pot une Merino crema Tite ds soiedade carol ia sida dat Souiger den ertudotocelcnt fecha, sudo sempre im dhe s mwas condlges de tlages internacional ede Taos Interlngtstean. A plulrnidade dos Hngone, das culurs © as potas rvsovse B aciedade curopéin ese toro et Taare sinus en pen 7 i pincin puiesarlae cies romance agua que ett igh ao pulingomo aio do novo rondo, de ova cals © toe concer tev, tf) Saad for mh im utr argo Cembrore de mado bree © mais endl “pluvlingamo sempre veo atu Taga (le € mango do ut 6 unllngiamo ‘cobrice © puro), as ce née fl um. foo Se ead. ume ecole fnconal deste Ierra, no fo cente ‘Sidr do proce nglstsoinersno. © peg clinic ee sense STi pad nuns non men san > pens (a iapin€ un goveo posing), maw conscience ci {Te relavese na linge pore festadn sobre propria nds {or aus foun, de {ne, Mian. © plaingma Yor oranzado Teanonizado ee ov eben ‘Xrnove cosas furl eeradra dos exis Herron vive am mon, sivameat pg, ee oo ie ‘Tnocmeme min ea vr por tod, Hava terminodo 9 periodo Au cence sud fechada ds Tngss acon As Hogs 2 ‘Seineceram motemente pos ume gua 38 pode et es! meme Seaver hz Ge oma outa ngua Termiare também « soon doin Inoue consida as fant" no Inerior de uma cet Hingus minal, ito ee cesta, dow dete tetra, dos thteoe tongs soi © proftocnis, On fingegem teri, fh ung Se geerordeneo de ngage terra des pocas u Hnguogem ess por Sante “Tad sé colsado cn orimento«eaia no proceso da miu nung emituoeslteiments avon, © dec, gan, cman soar de ou modo c ebetveneste ses dium eer 0 ave fin sid, Nav Conder dene nlramentoreipreco exerne ¢ Tce dav lingus, memo na cngiter de asa imuabiede Don cnr ngs Conéin ea, mole ee), cade fngun camo que rence de nov et tora quatativanete utr 408 ] So sn tte ne operat tat or ate ca come ane ec SESE Sea tec ota pierce Gite bia Siecle hate cm es PIS Saas er dt 7 eaaphnna gett ee spear hse ont i share he at ef gu coeds Scat econ Rea Satie rd Spa pelea Sores See es Se oe Ee Seen Frail acter ra Ste hte ESieeaianas sta a on Paar Tees eee: Bech ng a mn Se te pe a a a Tot a og ioe ee Eapetae Taupattn nae ame ESL TTas Gene chee Seat oe sae Aes oe is Tene ah ee ee oe Et tetas tn este eect tee nace route Ranked ou coors ayaa a eceene teeters arta Carag a th omnes Sa ae Star Tear Ge creas 05 cou bro, meu Ikon"). © aro € @ ouvite. imanentes 20 ‘ smo nivel de valores tow epi stun em Epoen ¢ mo Histrgtca} mars mundo repeciatvo dos peronegtn stubae crete de rye etiper taimens deren © incest. {Epa pa tna Eis, impose ene ce a fda scone opr um even em um nico nivel ailgo « temporal Tams au propio com 0 dos sus comemparness (© pr eons fale, on eselde ome esprncia peo ou de ep) — significa fer na mudanga rote, psa Bo mundo eco pe 0 romaseso rtamente odes preber 0 “noo tape, Jo pnts vita dose age historeo, cones tempo hesice © éPco que dancing como que wt de tong (to des. or ont forbnesn, mes Ine Go pore, € podeae perceber © pasado. de te nee famiar (como t fn 0 “oxo present“ Mat om SR po peretbemos oo proente no pene nem o paid no soo! hey nor avancamoe de" oso Tempo” du drew d0 40 Eon fama cons. ales pope como de um gneo definido¢ ral que cep sid nia Hen conan sma um gro sabato, ae meso Cierioe Que eleromdo, Sua pete, moderato © # tl itia de ‘ngeuldso artic fla bre sus elie engeano Pore oe ng, Ms eat erase Tee polemes contra, © acct Ale gue o fazemos Po ‘rr mute mol Nio submis nado sobre aguclas npticas canes frimnivas que presen” consieigo, da epopein e+ caso rig Wo gener pc, eanges que eevan em foro do ut ‘Stcmpornecse qpe cam uma rsanineia eponsncn dos eventos {ur tom fa, Sobe to, sobe quis fsem exes catos Pi ‘Nendo sda ou es ern ew pode cna No tres mao aun pre pensar que foutm mas peed com {Scumcseplcsoteriesfonbeldos porns do tpt eke fleccom aon Eten ov com noms al thse. Os sen Uncen moe heres soe cofemporieas, qe os slo ce shat’ c pertcamene tei rgnaramc em depois da cigs {i cpptis ie slo donne poderone wage Her renin Tome ce repre sn eon en ar ‘Sov contnporinco, omer, transfert 8 forme erence hae Go puted eno fair prs da mundo dos pa {ia Grigns eos fasion, como que cannizandos em vid Em ero seatdo, nas condigSen de uma ssid patina, op repre fentantes das clases dominates prtncam, eng tus“ men des ancesel" esto Islados ds restate por una dinlaguase pica A comunhlo ice do herGhcontemporines com o mund des ntpasedoe'€ dos dnitadores mm fendmeno eset, nacido Gm tol hi mult prepara” pla tadigbo epics © aut, por ie smeimo, to pouco exphsn sob as cigs du epopts, tom, por empl, © fe a nec ‘Galquse que the ido sa eigen, a epopsia real que che nif nov'do Touma de umn ginoro acabado de mansta ssi ¢ ‘sto perfeta, coo tgp contuve a slag’ do mundo por tls repesenado no pasado absluto ds exgune cdo fatgae nal nuit © pasado abvolato € une eatgois (erargui) de vloee Specs, Fra a visto do mundo fic, “comeys", 0“ primsio", Sfundador, © "aneetal” 0 "predesasor, et, nlo eo nas fategoras temporal, mes igualmeate axelipcas © tempor ee ovgrau superitive txligeotemporl que se reaia tant pla attede do pessoas, como também pela ttde” de Todes a cles {enémenos do indo Gc: nets prado todo € om, © tae € fsseciaiente bom ("0 prsta") sntcamente neste pasado, © pa Sido pico abecluto é a unin fonte erie de tudo que € fom Date o& tempor foturos. Asi aia fem Gr pond ‘A memrine oo consent, €prnepal faculdade ciara a Trg da ttatura amiga. E asim fy nao pode mudar ino, 4 radiggo do pasado & sagrada. Alnds no so tem n conslaca (a relative’ de todo psa, ‘A experincis, 0 conbecimento a prin (o futsre) define o romance. No epoca do Helio eanegs 0 conto come Gr herds Ao iso ico du gutta de Tra; 0 Spo comvettove em fomnce (0 iateval pio fanspsese par © Tomaneso, para ue dr do ontao,passado pelo esgic da farina & da suo. Quando romance ve forma glogroprceinente, «tora 40 cenhecinente se fonverte na prinlpal dicipina. ons, No € sem rust que o pasado pico ¢ chamado “pasado abso to" le que tua simltsnenmente cm pasado de yloriae (i Farquc) eth deoprovido de quigue rtividade, iat Sepojedo Aaqucles‘eansipes ada, pursmente tates, que 0 Iaram om o presente Eurex olado pela fri sbi de tat ss époas Tatras tes de tude, dagule tempo no gol se enon {tam o captor eo aur ovine Este front, por comequbte, € Inmet 8 ea forme de opis © persevere eos Dest ete ote signin deste forma da epopSi enguanto foe. prossamente po io que o pasado rbolio sé sparse ‘Masse Lae ncn niga ets seme nga). Tudo Troprin frm drepptia, do mesmo modo que Ihe € Inert, 0 Pete sucino: Oca Spice ¢enmsnd nb forma de ends niga Repetimer © sobohamos: io se tata das foes eevee dis pst syle na da anne ¢ wrest, pe como'ton net fone, deem nen ‘crer dn ica ‘pe eh rs eo cmt de ero eana a O SPemotran's edocs ovine ds sone, onde se esl 408 reno das suas vidas © onde © pe em rica 9 nara Spi or outa lado, = lends lala spundo de epopéa de expec Priel de tas as moves descberta, de quiger hnilalve peso ‘essen 8 wa itrpetjdo © composts, de novos ponte de ist e“aprecnges, O mundo épico € toanente nebadoy nso fame evento ral de um passado longings, mse tanita, no st sealdo eno eu valor ni se pode mode, nem rinterpeto, bom revalifl. Ele ext promo, comida ¢ tive ent me ‘cs fnto el, no we sentido © no sen valor, Commo dcr lambéot& dntnea pica abolta, PoSose esi o mundo fico fomente de forma reverent mas alo se pode spenimarse ac ‘le esd fora de ten da atvidade humana propeses i modeoge; is remligtes, Esta dietineln ete no vem relia no mata fic, nto & aes evento e nee bette rprsentadoe mar taken fn ego 80 pono. de vate a0 ugsncno sobre ley 6 ponte vinta’ jlgnmento catia lignds 30 atu jee in “odo Ind Sehive™; © dics € lseprtvel do stu obj, pls pte # ate Seostee 6 caraterislca a abrolutn joni den ‘semen cope ‘erporls com os axons (herrquce). Esta Janse stn’ sonlaivamente, dependtnda do chet, 46 foram tomceaddas pala primera vex nas cndiger o plrlingismo avec So mde: Sclarmento da lingunt (e desde ntlo epopcia Se torneo Bose semindicnad ¢ seniors) rages Batic pica que exsist guagusr posible de atv. dade de wodifieapio, © mundo Spica adgur sun peregio cay ‘on, no a6 do ponto evista de compono, a embean tp oto de vst do fou setidae do seu valrO ‘undo. ics sos Sovtruid ‘nums zon de represatsto longngua, abt, fore cara do postive conato com presente em levis que inne do © or isto meso sujto« rimterprtasao ce tesvaligae, i ons pri enn em malor ou tenor pau, Abo inereer ach gtts sentes ceva 4s Anighidade cla © da Tdade Meda, Nahas de tos sete iineronnobreseacabadosrepousn agua mama avaigso do cay, 8 tes papel da Senda, ume dns hierequceandlogs A stale dade enguanio ta nao € aduisivel como ciety de reprerenagio ‘sta neni gteroelovado. A vid aul poe penetrar hos gnccn Elevados somente noe seus aivelshlrguloe penne, ff te Giados pele aun cilcapso nu propria nutidade” Enea, ttando or gtr cevados (por exemple, nat Odes de Pndee oa fm Sinbeid), os acntecimentes, ce erie eos vncednes de nn Sstualidede “subline como que comingam do paid, igre fot To de dierentes ela lignes intermedi tus Gc toe do pesado hericoe da lenge. Seu valor, nia einai, clr ad 108 40 unto dento dee ale en © nnn eabrade ts oes Se “antes” ais terde™ «sucesso Bos manent de cele 4a dina, te etd peste a. lve ten eae Se {eaamento do tempo. Mas fedos ce ponte deste tempo, aredondads cabado, ditam iualmente do tempo reat movel da wuld dl, em sa enna nfo et localiza nn proc fsa eh nem €crrelconado so prerent 20 freee comer por sce lac, toes plenude dow tempos sobre si mesma Conegients tment, odor ov gtneros clvade da @poca sien, ino ffs trandé [irate eva consrde na en de uma represen ie fence, frn de. qualquer pomivel consto com'8fecen Gh ee Sher nseabads A paca contempordnes ng¥sn0 sob ea enuano conser « #0 aspicio. de mualidade viva, na pole, como semen, sens de’ cto de represenngzo dos ines ceindoa A tldade {poe uma atuadade de nivel “iferr= em compara tot sad épico, Menor que tudo ela pode ater cons pmo de paride far x inerpetago eavallagso hata © foc de erprear¢ vals 98 pote loan no paisido ass © pete ago de rons, ont. Cama Spee deeemo plang sem someso ene fim: cle &dexprovib de una concise sane por coneuinie, de subtle O lor € penndo ov cone ge indice, no fundo um prlongamente do prevent, ou cone fi, sig in, cvdote As categories slings do Ime € o final absolutes tum siesdoexceptonal pare Decepeo do temp © dat iesogar dis Epocns meters, © cone Eeaindo eo Tt se toma sombwis (endatote, “crepiscle ee deuss") Ean pevepsio do tempo © berargue das poses ust ‘etrminada por elu ener ot toler on gintoseevadon du An Blade ¢ db atualiede, Ele penetra io. pofondannte ar Bris fundamentce dos génror que sontnuttam w vier dentro ss epces pveriones at 0 sti IX ¢ mesmo Jee A idalagso do pasedo nos genres clevador tem vm crer fii Tous. manifests extrnes da force do wedase lominanes de todo ghe ets coneiio), orantame deo Ssteota xtlgice c temporal do panad, th ume repress Sisnciads, lng (Sales gentoo veto neo estado smal do poder. 1.0 romatce esl Iya cements ces mene vives dn paterae do penennta ni fc fo forma festa samo fain 9 profanato) r moros sto honrados de marcia diferente, ele so retiados da ese de conti, « pen dent croendes tous ee, 9 discur sobre um moro, por su esto, dere profundamente do Shear see em wn Non génrr ceva, todo pode ¢ pli, todo vale pret fio (vetir, era enlo do dcuro Jo pasentgen © 0 lo A&P dca sabre cy pasa son, do cont Tamia ars ‘im plno ita. Ne ednapo 8 pee expense @ cacao 2 le sneroe no sexe ‘Avi ata o presente velgr, sel e transit, sta “vida sem comeye ¢ se ime ert bj de repesenago. sent oe aero inftiors Man ante e ha dala ta 9 pica eo A represenaso dagula regan ra ane hen Geeaplo cree ore, Nom tabnhojé cad, es tenet mostrar scnotme impo. lata deste reito — tnt na Aniptdade como nor selon Ne dian = par srg + forugio da pss romances, Ea tee est mesmo Sendo cn tdos et demi specter ogee romance, Gorante 9 ego da ms cian ¢ jonror Sewench tment. jnamente aqui = aa miso poplar = que €necxo procarar ts aienas alta Welss 0 romance © preset, 8 STuliade enguan ‘al, 0 “eu proprio” ox “evs contemporineo™ 3 mee emo" form naan sj de ue anne lem, objtonsiuines de sega de Serta. al proc fSnente qe forma una nove atte radical regs gun Tipe Ao lao do epson deta’ -'do ielaagae te stale vivete — lsc sporsiagtoe a tavetzanso de todos os grees levados ed graner igre ds mops national pasado sbslto™ do deur, ds semdeines © dor esis tas pedis partcolarmente ne teventnentor — “ats Tebuhase €reprecntado em nivel de sualdade, po abn dor ontumes da dpcs, na Tegugem vulgar daqoe tenpo. ’ pated emento nara fo Poplar, sug epontanes spine no slo clinic um domino bastante vito ¢ averiads os antigos Jeveminarem por fre de expres sviiov fspouogdoion © domile do “src ttre pererom & minor de peqoeo endo de Sotrnio, fda spect Pcsise a fbuls,» pce cau de inemdris (aricept [Epidoa) de Ton & Qe, a Outat (Homi) de Crises) or pnfleos Aca Fstencem tomb os ‘nv “olga scrtioe” Cages geno) tnda nye toma (ico, Horii, Peni, vena a vasa Merira dos Simpaios e,fnatmenc, ashe tenipels (Come genera) cor fle 4058 manera Ge Lacan, Todos exes geen engabados plo cor flo do “servedmico™, spasm como susniorpredeceioes do Tome; e ma, gun dts tio flere de tipo porameate rom hese, que mani bs forma enrioniriare Be wees os forme a esevalvida, os principe clementoe ds mais imporanics variate boseriores do romance europe. Averdadriraeutcis do tomence quanto género em devi st presente nom gr ieomporarelmentc ‘aor do que nos chamados "romances gregan” (ole geneo que digno deste nome) 0 romance prego ere vin fre infuse 0 romance europe, preciemente no periods bacco, bem na poce fm qu se inklava 8 eiaborapo di teria do romance (bade Hey Gano se tefinava'e coneidava 0 prépro frmo omnes" Por Bio, de Cds as produies romanscas da Antgdade le we cone Thou uniamente por frga do romance prego. Enea, or chan des génerorscioctncc, ainda gue fost dsprovidos dts sda ‘sata composcianal de endo, que ets acortumadey» eng db pineroromanesc, aniesiparum as eapas mas seni da cre {odo romance dos iempes medermos. Ino conere patelarmente fo dilogosacrdicos, ov guns, parelcseansoae Fisch Schlep podem ser chamador de “romance daqueles tempos", ¢ ainda & Sitra menipéia Gncluindose 0 Satroson de Pettis), cio pape foi enorme na historia do romance e gus ainda et fone de tet ‘evidamenespreciedo pela inca. Tadon et nero evosomioae repreentam a primelta etapa, lepine seen, pore evoluglo sh romance enquanto gnc ev Em que const eno a irécinromanece desses gtaeros soe, ‘imitor? Em qe se apn s sua inportancis como pines eps pute formacip do romance? A atuldade sere como sea bee 0 gue € male importante, come peo de perils paras compre. So, a avalagio e's formulgin. Pea pmcia ver, 0 objeto be ua Fepresentasso terra aria (na verdade, tember coms) € dato fem qualquer distancisment, em hve de ataidade, dentro de ipa zona de contao dito © groseto.F ald I, onde pasado ¢0 ilo Server como objeto de repesentaio dees generor,» dtc Spi cstdausenie, fois € a ataldade que forece 0 pont de paride No proctso de deursiao dav ditacin 9 principio emis dete ‘ncos extaido do fletore (0 iso popula), nga um sipleads Speci. E jostamente oreo que Goud ¢ deine epta e- ee fetal, guslqer hiearquo de afsiment stipes. Un eb no Pode se emico mums imagem drat € mprecndvel pronto, fat gue se rome comico, todo cco € pulmo; toda brs mien Fraballe'na zona da maxima aprximasio. O ro ‘um © exert Into poder de apoximar 0 objet, elev colacr na sana do coma Arete, onde te pode spalpite rem crinnis pr talc a» nos, revitio, vito do vene. examintlo de ato» bao, guebar 6 feu emcliro exteme, pensrar nas sunt catanhan divear ee, fstende, desnenbril, demascaio, desnuda, csomini e cx Pevimentéto dvontede. O rzo Sesii'o tomar ©» vena pert com 0 cba ¢ com o mundo, alco em conto fan ¢, com it, pepe parame hveigneo sbeltamene wr. Oise tin ft neni being desta premio ined, 4m shal ‘fo sera pool compre reniien do mo, Ao prociar Tfmttartare boro com soo clo ex miss eps Sn xpeincla — tanto cenien, quant era —" que ula Seimtcred sorn ane cu ren crea ren “entharizeto do mo po so © bel al poplar arenas Gap exteouaranente inporante indupetsel no conishe aro esibslesimenta do. Hre conhecimente steniica «part Zhao arivienmene raice de bomen europea plan an repesenao sire ns) € ut plan espsifio, tance rela no tee, cra tmtem eo espe © Papel de 7s ona do conn Tamifar& treo! 0 toa vee — kicompostra: Na verdad, tate de un Somaralzgio, i & ftatamonc a retiada doce do plano vam, a deasigso x Sladci fae de qungoe ples Wnglguo em geal Neste plano {elon do ru), podese contra o bjs por todo or Ider de branes ievereie mao drs, parte Pour do objet A> mesmo modo, sv sas envaaos, qe obo convem mesa) ada fem um send parr nene plano. bes aurbrado, dest tho (o seu aan hieiguio € redo) despa ek ries. somo trib @ rie ssn tops "vaca eae © separa Go Sorpemon, Occ #opeor coma Jo dimenbrameno ‘0 objeto cma pode set epresnado. Gao €, waldo); 9 bio o fg € simica Herta orignal do epago& do tempo: ooo rma amir, 9 ne, par @ pine, @ iti, 0 pana, o presente, o breve Co ied), © lang, ‘Vgc tern ds aise. do desmembramen © 80 monte pe Peon um dacuoent ntivel gue refs 0 aascinente slings do conse sletifia ce nova pewonaget romance arte ers ‘is.em prose. rth do logon ston” Tudo &caarteriico ste lnero magni, oslo to, final da AnigGldade lnc, Grnrrtico Eo Tato de guest ten suri como “epomneumos tmae i &,como gine dopo "membris cna anager t Fen ei peal omer ries com oben {aetna sno und pesto gur fae que conversa: arco wating na persongun de Sscrates, he pinsipal dese str, 4 miscra poplar de um Bobo que Mo stern nade gous tum "Margins", com vagos-de-um pensador clade (po eps senda doy te sic: 9 resltnda desta copes 2 inogem mbivlente de "sia ignornca™ © castes, efim, seein. teogioamvtete 0 ddloge sorte: “Ea uo mus side ‘odos, por isso eu sel gue no sel nade", Ne figure de Serstes odes eter um novo tipo de heokzilo prec Aber Ses en srg andr carovao pr crm, & ago Sree com Nana), 0 poronagent cpl hnsare fm butao (cf 9 caravalizaeso poucor das Tends en tomo Se Bante, Pashin ee), caracteritico ainda mais 9 dslogo narrado, emoldrade por va paras dilgcae cantnics prt tse one crecetatce, °F viahangs, (80 retina qoente posel part grege closes) { Tnguger dese nero om a linuagem clog popule: ¢ 2 ‘Strenmmente crscevnico que et dapat taba rele ong lec urea ie renova nda J ese [irvine prs, por melo da sistulao dat iypns ance tistio, ainda, € que ese goer soa 19 Mama tempo vin sien chan Spa de eit, ¢ meme defn gue bene etm modo de inguspers © de alos, som dectes passe pe rodiidade (pra ns, porian istaae de um pine maltese tl como o verdadero romanc)s propria figure Sorat ¢ sae ‘cxaien,soando como um notte! exemple de herlciag tome nesca in prosa (do diferente dx Spice), Finalmente, profendamnte Catacerieo — © isto €0 mals importante pare hia a comb ‘ug do clic, ds ona sarees de toss os atemss de ba ‘mento serdis,com un Iveslggto sein, eleva‘ pel pr Inia ver fie do mundo, do home ¢ do pensinentahueane © "ho aceraico (abafado st #Iona) or toe rebslsamentor ode lm ama de matlorae Je compares, omadon da iar eas 43 ide — ds ofc, de vide clans te) aproxinam © sam ‘mundo familar, pare que se pons examnato em eo « Tere ‘nents, © ponto depart € § aaldae, o peo dr pace ¢ ‘te opines A pant dso, dena susdade de wala are lingus, da exprncs © do. conesinento perscly release n Srlelagio no mundo eo tempo (incluive nol pasa seca de Tends) Mesmo"um peteto foe fortuta(e ie en candlco pare eco} sere como onto de purtdn parents iments pas 6 ‘en erent nw ion soso mm © eter “de lslogo: como gue rengando o “die de hoje e su coojunure fort (om encore fora, ete) Nor otros pines Sesocmicos encontsremos outos aspects, rnuanges e somegicncios daguele meso Jesocaeno rica do {ent suis temporal da evetnto ance ¢-daqula revs Go berangua da epoca, Algumarpalsras agora bre see ‘RenipsanSuar rise fllrcas eho se mesma do cslogs rocrdco Gea a et Ugude geolament (om geal sonideram come produo de deaprepago do dogo rons). Ags © papel Fam Tareante doo € mato mais forte, socio c grower, Por ves, 1 ibcedade nor denegimentov groin © agus mania de "rat ‘earea® or especie noes do mundo eas conspeSee humanos pode extarecr Porn esta extotdnisn amirtdade dso Eke asoclada tina problemen agua um fntatio pio. NSO resou nada da longing representagio épca do pando abuts ‘mundo itso, € tudo 0 que ele tem Je mais sagrado, so dados om qusisguer dstinc, na zona de conto Brot, onde ve pode ent tudo som usmle. Neate mundo, nteremente familiar, oe ‘edb te devepvlve com sina Ibrdade fata ¢ exepeonal: do (eo ira, der so ner, do presente a pasa, do pesado 20 bruv, Neo vidoe auras do altima ei mena, [etonagene do passa absolute, or suontes das diversas épcat Jo ‘ecado hctnce (pr exempo, Alerandre 9 Grendo) eos coon Porincosvivor olesmse fens a fren, demon falar pra ‘Gnvesu, ce snes pra brigar E extemamente pio este fread de" pce, egundo” ponto de vista da aalidade. Os ‘uments destfresdamente fntecos oat stegies da stra mee iss ext subrdinado » ua finadade pe h prove e desma (iar iar cidGlogon, Trateve de srgamentos experiments © pro ‘oendoree. " iglicaiva a apsrgfo do elemento vtdpco neste gnero, nave dade estos speci presente facabado comesa ase sel rile pris Jo ferro do qu do psiedo, comese n procure ele cresuportes de valores, men gue ete ft se Feats Por Or c- ‘oul oan wo se de ooo de Saturn (ho solo Ym, asta ‘engl er om Hagem sores, gada As satus e2 fberdade docu 9) ‘ste enipia€ dap, cela do paras o de raves, doteda de numerins ese © due no tome nem ssesm oy elementos ‘ko lingua (em Vario bretado na Consolao Pet Posh 4: Ros), Que a ata menipela poss teser uma enorme tela, que ‘8 uma efedo tcllmente maltfomme ¢ plfnica de sn époc foo se no Sotirioon de Petra. “Gums todo ce glours du evra séiosOmica clados porns cezacerizam pla preseiga de um clnento ecandancats eobio. {Fllcoe memoria 6 doiceanents do cere wnparal do sien {igo lite pert 20 ator. s08 foes suns masons eect, Imoverselivemente no campo do mondo gue repeetadore peal 1h cpl, ra absolute toscersel & fod; ee dedce en liad wm dao nro Seu ones ot rit 0 mundo por el epresntada,nagule ean e ini Pe no anc temporal. nc noni quests meets des ot ‘Goiemporinee, don poses combed, dor ange, que fase aa sus atitedes (embro outa vero no manfendsCaetaads ‘ete romana de Ong). ‘campo de represenarfo do mundo modiiesesepundo o poe 104 eat epocts de devnvlvinato ds terse, Ee € orp de ‘aie ieee lindo de vii modcr no espe & mo temp Ete campo €empre eet, ‘© romance st lgndo aos elementos do presente iacabado que no o deta te cer © romanetta pata em terse de Se ‘ilo que nao ex nd seakade Ee pote apusnr no compe de ‘enrsetagio em suaguer aade, pode specie cs sssener Teale da sun vino fan una aliefo, poe sete ne oe ‘eon Fone, Stunt a et bigs liters, ct, Ndo se rata somente da purgte de imagen do ttor no campo da repreenaro,tatese tba So fo aie © ‘suo eudatc, formal © prince (@ stor da imagen do aed) re. Sind om oi tes Sv om peat: te ne. {ram agora naqucas'eoar edie elope € terpor ec ‘eprsntart mum thico plano o dinero 8 stor com o Seca is fre rp eg et ose a nat combos bis, ee tenet ot Zo ofr ino © formal, zona de conto com mundo repreenad, ie toms ost su ‘prio no campo de representano da iagem do suo. Esa bore Shsgte do anor ¢ um dns importants reader pares tape fap du ditneia Gerrqis) Epc. Notes © enorme agin ‘etna composiconl eels qo em els aor pug do tr au ecoenfiiade Jo penere romans. nfo'e poate dat op Este Nae sentido, not referinas 4s Alms Morts, de go. Para ee ' Divine Comédiaaligaravese como tfrma para ss epopen Patel ver nesta forme aprenden do se teat, fo oa tee ‘eenpsao que ele cong Ee fol napa Ger dng eset oot fara una ver ctado nea, © no pode fers pre ‘st cers as imagens cores tania. Ks gens Eanceday ar Sepia Me rence Sree oo no py ein Eso te case ase i ee aes eects ins GC ins Finalment, wnbém ¢ carceiicn » forma da obra: os di ‘roldredoe pia mera, Dose modo, salads © Sus pak ‘tc soo pono de pariga eo ania Ge intra de ue Sores ltrs etdcoliis do" pasads. Ete paso € dole ‘2m dotanciament, nie 6 asta, tn rade to eee trades beias, mae em se plano tlvado “no nivel dan predic: ie avn: Rtas ca Gt ua tgs oe, fomo gut um reilexo lige ido do movin So presente que pare do pasado parn 0 future. A Clropetia € um vomcs bo Se "do nets da Fler, ‘A reresentain do pada no romance nfo impli abltamente 4 modems dete parade (em Xenfonc hi, fetamente, de ‘enfor desta modernzaan). elo contr,» episnagoacet amente civ do pastasoenqusnta iss tna pose no a tance. A tullade, com sos experince aoa, pene ne su mc ta form de visto, na profandiade, na agudea, na ompldso nn ivacidade dis vsi; ae ln no) Seve pencva em abolte fo Propo centeido da epreseaasio como va fore gus moder, re alters ingulardade do passed. Pla toda atalitade por tate e série tm necninde dus tage ste do pss 44 suena Inguagem estrangeirn den parade seagsis, 1 evolu ne hearin don Tempes, gue fol crated por és, determine taba na aden sacl ne save dee nia Iedela. No sn “cojunto® (ainda gue nso sje extant tm conjomo) o.prsente por ats dst, em pnlpo emt tstocn, lg nfo cabo: le exigeuma conodae com 1680 Seu ser Ele marcha puta foturo e, quano mule ve soni (erent le val adlante, pra ste foo, tnt mai onset e mls nextel € 0 su cater de insted, Por ios quande'6 preset torn o eerie da onseio humans no tempo eno mundo feo 0 grundo perdem o seu carder setbado, ito nose Todo, cob {emblm em’ cada pane. O rodeo temporal do mundo modiflerse ‘auicalmente: este tna um mind onde aso eit pale Fame orem ser te dn sn i fara 1 cansiénesIedra ¢ eelpes, 9 tempo e'@ mondo tr raneie istrios pela pines vez cles ee retlan, tem que oni, sndn Berra contsamene, como slo foe wi iro to um eterno movimento pas sm fis eal, com tm des po ‘ess, iacabedo, que bar toda at cota Todo even uae {ue ej, edo fenmen, tod cola ccm gral odo oles de repre ‘eninge eres, prde aqele carder abode ageledesesperedor Sspeto de “pron efmtve.netete ao monde epco do "pate > abcio™ prota por ume fone Ices Go prs Soe se profonga nb tem fi. Gran ao ona Com 0 ree objeto einer no poses nacabado do mundo a vir ¢ nse deine tema acu ge fe 2 Sl ot temo leet ign 20 nom presente nssbado pel continues Imus temporas eta em teases com nova insompleade amo esto pesens, © ete presen avanga pars umn Tauryinde no pefeito. Nese conetoInucabado perdese 0 caster do ima. Iidade semtatca do objet osu seat e 0 se significado serene ‘am erscom A medida que ene contexte oy devnrave poten Imes, sto condvew tisformages rads ns ert dy tepre Ssnapio lira, que edquve um stsidade expctice, El shits em relagbo — nome ou ett frm ou meds com squle aco tecmeaio da vida que ext se desnvalvendo agora a0 ual teem ns aur Teton — evtmor lgador de mane subse Com ite erase ‘uma soon de evrturgeo de rpresenage rach Imente nove no romance, ut sons de Sonat sximo do objeto de Feprscntagso cam 0 pretante ae sua laperiaa#, or soar tae com o Tatra ‘A ofl & pris doepopa a pedi & pupa do romance. A profecla le seven tate os limiter do pasado sbclto (endo em dada epondi, a0 menos nos lines da adie gus vie) El nfo di rerio no leor ease tempo fal Td © romance quer profezr or foto, prior tnlvncar& hata eal © utwo do autor e des lets, O romance lem ume poblemsice nov cape; seu taos isinivs slo a rlnerprelaia © 2 Festaligso pesranencs © conto dn dinimice de percep ede Jostcntiva So pasado € tented part 0 fu, ‘A “modemidade” do romance 6 indetrtvel, modetidade esta relpada una avalos ijusta do tempos. Lembrenoe a resale & pusado nm Renascenga ("as trevar do idade pote"), no seulo XvIIt (Veta, no pastime denna dor mis, darlene, da heroin, o afastmento maxing da meméria anise Jen fio, 9 reiugio do. conto de “conhecimeno", 0 progres smecanicta emo onténo sues). Abordemos,lguas particles lardeias liga eter ques: Ges A sundnen de um scabusato& de um neat intemos vou ‘um forte reforo dat eipocas de in mamo acabamento = re Inte, extrcse form, potculement ng us toce no aie. Ne Vamenie se eaca 0 preblomn da "rigen®, do “in” «da "son iiscla" A epopsa €ndfrente au come oral, la pode set Incospeta (to, pode ter um final como que devide ao auc). passage sbuclte feshado © fino, tanto seu todo, como est qualquer pare Por ino, podese elaborarespresentar qualquer parte ema um tod. NSo pose sbaree todo minds d6 pads Shela (eee é dico Quanto a9 sypunena) mua unica Spot (sto spificariavecontar toda vada nasec)¢ € ileal aber fun do Todo se repete em cade par © Erde parte ¢ seabads'e echada como um tll. Dolese come Taract a qualquer momento eteminkla quslgusr momento. A Tade epresestese com um extato fortao 20 cto trina. O a0 fal (as exéglos de Helton, do pomto ce vista romancice no po Asia stir de modo agi como fim para urn romance, mu 0 ca ter de wabumeato pico no werent dita © inerete psi Susi pelo in" —-e como trminard guetta? Guat yee? (Goer sed’ de Aqules? ete. ¢ ttaimene exclido ne aude do material Epc, tanto eos tous motos exfemoe, quanto pelos inter to (oaspeto de enredo na tages contigo 2 ents) 1 iotereste parzalr plo "a que vem depse™ (0 que val scone er?) &-oineresse pla *conelsto”Yeomo fers to erate cor uneamente para o romance possvls soma na soon de pe ‘imidade e de ontto Gmporevels noma representa emo). [Na repetntagfo distinc, todo evento dado e &inpovel © inyarst peo sujet (que nfo se conbec), Jd 0 romance expecula sobre as categorie da Igorinla. Surgem diverse formas © meodoe ‘ar. utlzaga dos excssos do aur agulo que © hers ao sabe Enda vi) Podese wien exeoaments tates caceaor no enredo ¢ ta elaboraeo para conlaso fundatentl (e pa exieoriapo ‘pectea do remance) dx repesstpio do omer” Suge tami, oTproblema de outa eventuliede diferente As singulriades da zona romanetse as suse dilerentes variates se maifeam de vsie modox. Um romance poe tt weno de qual (quer problemen Temem, por exemplo, un romance de folie, Nele, nao hd ada da problematic filusica ou adchopliien © nem <& piclol; por conepuate, nfo € atts dan sae eis gue pode eabelaser @contato om algum evento inaabodo dy nose trinécin A astcle de ditincia ¢ de tona do confato ap taadot Su de mela. diferent: no gat da nosh vide eifadonba nat sferecm um sucedineo,€ verdade, mar w tea den exatiocie fascinate © bihante,Podsse paripar dees aveture © eau: nites ‘com os ses personagens, tls romances quae seapre servem de substitu da nossa vide parla. Neda de emelhune € ‘Postel com rlayio &epopda © ale Ouro geet dstenciads, {cul que se rvela tambon um peng, epeiica Sata wne de con tho rmaneios & pomfvelIntrodasess a's peopl no romance Ge ‘ale na epopiae Pos utes gener dtancados). Daly» pss ‘Rao, Jemoniacos, ec. Os outos génctos 36 so expazes de gerar caret Sonn de ona romance (por exempl, pou d as ca © home dos grandes gters danas € o homer de um pax sad abvluto ede una represent longings. Cami le Tne "ent pe ua Ee cont num so ni! ea, ths et desesperadoreente prot, ce et fo aly do come sp fm, ele coineie conago proprio & igual s meno. Adena ce Sample tea Ee ven ence Seu eect enterornio i's menor Gieplach. Tole o ace sce ‘ll etd a uns postdade ro relznday no fn sano 4o sou ambiente stl, em todo @ seu dine, ¢ ad mero ta an ‘etch par ete dein diigo € ts Sts press sae Teste nda dle les loro do aqulo Que poders Wnts fo podera terse tomado outa cos que Mo foe is Be ed Sompltameneexteriorzado no sai al element e ga eral 8 plava nl, do abevo ee maf alave, seu ur 4 Ineior¢todoe op ses ager exeroor omportamenie © ees ‘sto sitveds mum Gico niet Seu poms de vat be Hess ‘Sind plenamente com o pot de Vu doa bts sobre ha tela (sus cltvidde), seu anor Sur ov ‘Neste sentido, abordcmoso probleme di “auger”, em Plu taco ¢ em ovr, O-"eu prpnio™ nm plans dian, case io 4: para al man pata oh descendent, par lebron sie de du posteidde. "Eu reconbogo sun e't mith image nom bln dined = ing, mh inca lade de fim neste plano dinanado da ier cu me ej poy thos efeitos de fran doe pnt evan 2 re meno sobre etrem — tem um cfc ng ines, se dpi ey NM nda sonora scn ‘aullo que se representa clei com ago que reprearnnto Tene sabe de sl omente aque got of obs vee ¢ sabe, ‘Tadoo que ous, ot @ wor, dm Se le pve de sche smeamo p vervena, No hf ad pore Prostar nee, nada pant ‘Sivinha, ose pode desmatcarsi nem proves: el ie imente do lado de fora, sm enolase nace, Aga homer cic €desovido de qulgus isi telgin(osses emo av eronagens 0 nto). O mundo deca sonics un i Snir contepeto de mundo inramane seabed, igeinene dbp ti cel para ox peronageny para o so ¢ pra ov oo tes. homem gic) etd guainentsdesprovida de ican Hoge tes © mondo eco cone oma 86 Onc lingua ett Per fo, nam a concepgin de mundo « tampa lngus poe sevir foro fatores Ge deimiaao e de consttugie das fepreenagdes do ‘emer dar sua iaidulicagor Agu or Savor so elo tudes, costidee, indvidalzador por singer © dein diver ‘Se, mas aso por verdad” diferente. Nem mesmo or dens eo Sparedae dos amsnos por alguma "woronde parol: eles tem theme linge, = mesma conepsio de mundo, 6 mesmo destino, Estas parculrdades do homens Gc, parttadas bascamente por utes gatos dtancadoselevads, orga 9 eleca exeplonal, ‘oso, clade erstlina eo poimente Ierdio desta represe tsp do homer, mas, por cut lod, ess amb engeadam sue limites © una carta reside nat nov cond da exists ‘amas ' deso da distinc én, a passage da imagem do hore, 4p plano distant, para a zone de cantte om um ever Iosabado do preseate por conseglns, também do future) condi ume ‘eerrtuagio rade da fepresentagso do homem no romance. Povano, em toda Itertura. Neste process, et Tones flees © enzo poplars do romance exerocramn um papel considersvel. A Dimi capa, ewencll para a formago, fl 8 false stmt Ex figura humana. O Semico desma ditnca Epica © pase Spier © homem com Iberdade-e de mance far, 2 ilo do ates, denuncar dispaidade ene sua aparéaca 0 520 fudo, ene a poiliddes © su reaiagéo, Uma importante ‘ums fol inoduria na repeeentagio do homem, a didi dt incompattldade e da dicrpinca entre seus diversos especok! © ose deaou de clair consigo meno e,potano, tbe oe edo dou de reear © bomem por lnteo. De todas sts der stele e dereptaca,o to Ura ales de tudo os eftes czar {endo apes cmlos,cigaando Jt nos glneros srincomicor dn ‘Angie guns de curs order cto, por excmpl, 9 figura pan out e helen de Srey, ead a foaliade dames ov complet CCaractesica ¢ a estutua litera das méicaras populares st veins que tim exereido cao fnfsenia a formasao de rept tagto humana no romance, nos egos mas impo da sun eve Ini (or gners sosimieor dn Ardgbdade Rabelais, Cervantes) rhertépce «wilco nfo ett mada fora do vu desing edo eras ‘gus concen Ele nso pode ee tomar heal eum dertino le Teste, de um outro enedo, As misarae poplars — Makin, Pl helo, Alegulm ao contro, pode gir qualquer devino © Figurar em qusnger stuager (Ar veser mesmo no terior ue 1 poe mit ln jamais dea capt, menendo sempre sobre oa a Sr ne ee in erent Shee ahem pone a ates ore SE Soe si nics fen aia oo rn seria cee yea re iis Res So ie ane ings ar gcmeey ce e Se eal oe egret fa se ane ‘nage A emia to et oa ‘ee em tee mae a ie ae eee i ole ti oe fortes Seno ee, i ae ma SULT ese tence cimmonune ser pte a cera re Tee ees a ee a Sos eee oe oes aan ui eos sot ee Dee Cerone es Se ot Se art, rere soma oe ae Egat meme se cal me fom! saan areas eee ee ‘oe cme ee, poe en Sete mugudcte tan Seen Siam coring tn rg me ‘mem, de ter suas rutzes nele. ven oy es 5 ar ead deta altima plows —~ come 0 het ico ou rigico Somes que ee pore recnsher mene #0 mes fem bo tm eancar Sempre veta sm excdent de humanisnde no ‘aad, spe ie a nresidae de um ftir e de um Tat indie Fein pas ce, Todoe or hibit extents alo etl. or {Eno clos) pao ome. Man ess humanidadeexcedent, 0 ‘Sheaoada, pode reali, nho no peronaer, sas Ro ponte Ce tina do lor (por exampl, em Gége). Queno } nalidade roms sca” la win da elds eve ela 9 &indipense, ib €forata copa om outa prsbiontn "A elidde pien"do homens se deproga no omance seo coutasTinhar: Serge oma diergéncla fundamental entre 0 homer porn eo homer ime, somo riled, Teva 9 aspeeo saje to do homem a tornarse abet de experencia © de repens Iniiatment, no plano comico falareant,contatase uma at Ios esecicn de mptcte, © homem vio por si mesmo € ples Uios de orem, Ets deitgrato de entidade Spica te tsgicn) omen romance va de enconir aoe prdromor des enidade ‘own ecomplee, am estilo mals levado dn cvougso humans natment 9 omem adie no romance uma ila Ideal igen «Inglis que mien sun para (am tipo novo e superior A Inivduatizngay do personage). [dno antigo exigo 2s out eve ines romance apremntann ar natives figures doe posonapene ‘sop; tal somo Sorte, Epictet ind, no chamado Romanee die Hipdorae, oo, ands,» figoraprofuedanets rosasesca de D'S feet na vans erature log’ dos ineoe€ fa ste mehipsle faut cle we sproxie fortemente da imager da mise’ Popul © tninen Meng, cm tac © peauope de roms, om Ee sprerntdo um seq om tanto absrto © siplificado de nancies como o homean ¢reeanerada no romans Tiromon agus concas pret, cm i ater incabado, conser como ponto de paridn convo de ovenagz Iraroidclsicn, marea ua Tvee peu, en rorenagso'¢ dentruao du enn barcgua dos tempor ‘recheram o seu caaer fanemanal de gone nas otras ds AB ‘tide clita ¢ do Teleniamo , noe tempor tmadermor, 0 Peiodo {indo du Teade Meta © on Revatcengs, Durante ee perto 180 Itnpuian as bes do givere romance bem que exe elemton 52 ha mato eves preparer e tr rie eneiadas no ol flor. Tedos ce ouies pero levados psa para} hd milo of) fineos conttuids, velhos guise eolraidos, impregneds ce Sioa bio pela aga erargla dos tempos. © romance, enguanto Aner, dee o incase cost «se desenvoley no slo de uma hows senshlidde em regio ao tempo. © puta sedi, Cio ditt hernia alo team peo pats prose a sua forma como gin (els desompemarun sonente Une. Pel insipicet em cts periods da sue evolve, ands ce be ‘Besa am soa“ ino, por st roman ‘romances foro presitmente no proceso de desis da istncin Een, no pros ds fainted sims do moe de home, no abies do objeto da repeseaao ates sone ae uma readnde ata, nacsbudas fea Dee noe omer {ct constrado nfo nm image dante opens abot, man zona do coin sito com ea stadade Inmates Ste Yo outers experitci pessoal ¢ a einen lado. A ore bin mapem da are vomanesca emt prost © nna Sonepybo clic center, ndamentada ba expere poo Toran Io dint, Orne, de od, dee princi fl feo de wna masta etree daquls don vos ai. fox wabads. Ele € de um sates Gilzente Con ae twee tera media, oainoa 0 fur fd Mar. oc ino, oe ‘er nacido, cle nio pode ser simplesnente glare 20 ldo det Str gtr tampeuco pode viahleserreagber misty com dis, no seoido de una. cootetcta pfica « hasmoniont, Die 0 romance todos os ptneros camera a Tsou de mame df ‘eae Tem inion longo confit Pela menceslo dor our tere, plo engniomento der zona de Coat on atid Inncebua, © eo deste cof srt cope sinus, A rommeiznso a Heratura n inpica em bea impo ot out peer de im tino ests nfo esl, pol 9 ‘colo romance ct prado dat cmos, pov aon maa, & iceninico, Teowe da mua placate, at giro que eturumetie ‘= provua, se malta gue resonsders toda a sts fomat sq fides. Tl ca 6 € peel o gener que conatdo nama Soa 4 comtat drew com o presente em dei: Por asa sonanciagio ds out neon nfo pce sue tbo scEnaes ante oni tatese de beret de tudo ago que €conencon ne ‘rosedo, polo arora dos agile qu fil ua pia ee logo ede todo agulo gue o tansorme, ado do romans om ‘inode deforma btn Deseovelt nas pops de win forma aot tanto abst, se tyciassomente com igus exemplo da aniga capa da fons romance. Este mish esol Yo determneéa pei (0 dee ne nis, nt Rs, a gigs dvs apa fer ido Tone ivoire. Memo Ques fale des sg engi do rome ” temae tido em vista, por tape, uniesments o “romance grego" Ors, ania cape do romance tem um enone spice part ¢ ‘tata compresso da natures dite gna, Mas, em solo ani, © ‘emanee nfo pda doanolverefevanente toes agulas pons ‘dey gue se revelaram no mando moderna. Notion que, em oes eas da Aotgande,o presente ineabadosomegava ts ont is Pero do foturo do qe do pando. Todavn, no elo sem Perspectives Si sce ein ste pce de rete yr am uo ‘eal nfo poli fercooabido: pols ete Touro rel a exaa Esta Feorietato se conceaou pela princi Ver ho pevodo da Rens ‘ope Neste ove, presente, 2 atualiade, se zea set Ss\como um prlangamenta sem in do pasado, mas tmbem como tm novo e verddero como henco. Peceber oss no aiel de Sua tulidade sigan nao 96 dninair » tuldade, mas tame tn lorem pare una nove cfera hea, Pela pice vex, ha peta da Renato presenta se fez senile com toga nile ¢ Senscifocla iacomparaslnente mais peéximo © mals spirntade 20 ator do que ao posed. 1 proceso de evlupso do rmanee no eté consuio, Ele entra seat tuna ‘nova fase Noun gpoca se caracteen pla om Peudade pela exenso falar de nosso mundo, peo extraord Dio cresimento das exis, pla Iueldez © pele plea ceo Exes tag deerminam ipusimente © esenoivaenta do romance, RABELAIS E GOGOL, ‘ne do dscns e cults ctmica popu) No lwo tobe Ratelais! tentamos mostrar que oF principio fan ‘aeatais da obra dete prande arte fran: deerinad fol clture CEmica popstar do pseado, Un ds fala ssenias Ge crea te Fela malerma exh no fto de gue ela tnta calor ods slesure parca, a enaeontign —~ no told de wins cltre of Gin eoguan qu sb ne pode sompreendr efetianene x soa de Rabelais no fato da cultora popu, que sempre, ett tos a ee pus do wes deeovaviment, tem sts cultura cla © fem poduide o Seu onto de visa purtclar abe o mundo © aut pro ras formas parm efleo ‘A cries litera © ea parem em gerade maniftaier sitar eempobresies a lteratra ein ds most dele, €iganmeate eta encalear ora 0 rin 6x Reasonga nesta at foncepytestsiltas de tao ede comico, enetant, ta conception sto Tonge de ser sistent sé reso pate ts sonprender Melre ‘Ribelals€ 0 herdeico 0 realzador dem sa poplar milena. Sue obra a chavelnsustiuvel par Yodan cule cacao la a such tanlestses mae vores, profuade © orga, ‘Aerdarenca saul fendmeno mai ignfcativo de earn nes dos tempos moderot vob de Gog. Intretetene sic meas oa elemenen da cltore cma popular asus cba ‘Mio ecarmce na gosto reat 2 influtoela dies iodete <4 Tablas sobre Gogol (etvér de Store da esol natrlite dade Me «to Recep ess aaa Ce 6. inant © Cours de Paces eb RES