Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo: Neste trabalho, elaboramos uma reviso crtica das caractersticas de linguagem que
tm sido apontadas, nas reas de Lingustica de Texto e da Psicanlise, para a conceituao da
fala do esquizofrnico. Os estudos realizados seguiram duas orientaes. Por um lado, tentaram
comprovar que o discurso do psictico era incoerente. Para tanto se valeram do formalismo
lingustico, principalmente dos conceitos de competncia e desempenho em Chomsky e da
pragmtica com as mximas conversacionais de Grice. Por outro lado, tentaram comprovar que
o discurso do psictico era coerente, a partir das consideraes sobre manuteno do tpico
e sobre digresso postuladas pela Sociolingustica Interacional e seu modelo de interao face
a face.
Palavras-chave: Lingustica de texto; Psicanlise; Esquizofrenia
Abstract: In this work we elaborate a critical review of language characteristics that have been
highlighted in the areas of Text Linguistics and Psychoanalysis concerning the conceptuation
of the schizophrenics speech. The studies we carried out followed two lines. On one hand, they
tried to reinforce the hypothesis that the psychotic discourse was incoherent. In order to do so
they relied on linguistic formalism, especially the concepts of competence and performance
found in Chomsky, and pragmatics, with Grices conversational principles. On the other hand,
they tried to prove that the psychotic discourse was coherent, taking into consideration the
maintenance of topic and the digression postulated by the Interational Sociolingistic approach
and its model of face to face interaction.
Keywords: Text Linguistics; Psychoanalysis; Schizophrenics
Introduo
66
do discurso do psictico. Embora utilizemos a terminologia discurso do psictico, no estaremos nos referindo
exatamente a um discurso oriundo de uma formao
discursiva, como proposto pela Anlise do Discurso
de linha francesa (cf. MAINGUENEAU, 1988), na qual
se toma o discurso como uma instituio social, como,
dentre outros, o discurso poltico, o religioso, o literrio
etc. por esta razo que aspeamos a expresso discurso
do psictico todas as vezes em que a literatura que vem
cuidando deste tema se reporta fala dos esquizofrnicos.
Alm de no podermos falar exatamente de discurso,
como produto do entrecruzamento de formaes
discursivas, tambm no nos parece adequado tachar de
psictica a fala em si mesma, como um atributo relativo
a algo patolgico, o que seria uma atitude preconceituosa.
Investigamos, dessa forma, algumas marcas lingusticas do discurso dos esquizofrnicos que revelem
a expresso de seus desejos, a partir do exemplrio que
recolhemos dos atendimentos que realizamos em um
Hospital Psiquitrico com pacientes diagnosticados como
esquizofrnicos.
1 A viso de incoerncia do discurso do
esquizofrnico
1.1 Explicao pela psiquiatria
67
A fala do esquizofrnico
68
69
A fala do esquizofrnico
70
71
A fala do esquizofrnico
72
Desta forma, as autoras entendem a referenciao como objetos de discurso e de categorizao, privilegiando a
dimenso intersubjetiva das atividades lingusticas e cognitivas, responsveis pela ideia de iluso de um mundo objetivo, pronto para ser apreendido pelos indivduos racionais que nele se encontram. Esta posio tambm compartilhada por Koch (2004), que toma a referenciao como
uma construo e reconstruo de objetos-de-discurso, tal
como pensam Apothloz e Reichler-Bguelin (1995), que
assumem uma concepo construtivista da referncia.
Podemos identificar os referentes atravs dos diferentes tipos de expresso referencial dentro de um texto oral ou
escrito, dentre eles: nomes prprios, grupos nominais, elipses, etc. Algumas dessas expresses referenciais remetem a
referentes que j foram introduzidos no discurso e so apenas
retomadas por formas com significado semelhante, ou por
expresses que recategorizam o referente; outras vezes, podem remeter a objetos que nunca foram mencionados no
texto, mas, que, no entanto aparecem como se j fossem conhecidos de todos, isso porque quando falamos recorremos
a um compartilhamento de conhecimentos comuns e ao
mesmo tempo de conhecimento de mundo. No primeiro
caso, tem-se a chamada anfora direta (ou correferencial);
no segundo, tem-se uma mera introduo de referentes.
As expresses referenciais so classificadas como
anafricas e diticas. As anforas retomam os referentes
representados no cotexto, no importando a direo a que
a expresso remeta, se para frente ou se para trs, e podem
ser diretas ou indiretas (cf. CAVALCANTE, 2004)3,
conforme dissemos. J os diticos, ainda que remetam
a um referente representado no cotexto, precisam tomar
como ponto de origem a localizao do falante no tempo/
espao real de fala. Os diticos, diferentemente dos
anafricos, podem no ter ncoras, se constiturem meras
introdues referenciais:
Os diticos apontam no para outras expresses ou
pores textuais, mas para referentes que representam
entidades situadas ou pressupostas na comunicao
que se efetiva naquele momento. (CAVALCANTE,
2004:06).
3
73
A fala do esquizofrnico
Vemos, no relato de F.M., que um desejo homossexual foi manifestado em sua fala, mesmo que sob
a forma de uma coao. Para dar conta, ou para tentar
explicar, F.M. elaborou uma justificativa para sua suposta
homossexualidade, ou para dar conta de seus impulsos
sexuais, ao afirmar que o povo a chama de sapato:
porque nasceu de p, parto pdico. Outra justificativa
advm da referncia a um suposto homem da Bahia,
que a obrigou a realizar o ato. Logo em seguida, o tal
homem recategorizado como o homem que me fez
de sapato e que tem o tipo do Marcos. O referente
da mulher com quem ela afirma ter mantido relaes
sexuais primeiro denominado de forma genrica, como
simplesmente mulher, em chupar mulher. Depois, ela
recategoriza como a mulher que tinha vindo da praia, toda
bronzeada, o que denuncia a atrao que possivelmente
74
Concluso
75
A fala do esquizofrnico