Pgina Memorando de Budapeste - Wikipediae

1 de 3

Memorando de Budapeste
- Wikipdia, a enciclopdia livre

Memorando sobre Segurana Assurances em conexo com a adeso da Ucrnia ao

Tratado de No-Proliferao de Armas Nucleares - Memorando assinado em 5 de
dezembro de 1994, os lderes da Ucrnia , os EUA , Rssia e Reino Unido , para confirmao
em relao ao disposto na Ucrnia da Lei CSCE final , a Carta das Naes Unidas e do
Tratado de No-Proliferao de Armas Nucleares Armas como uma arma no-nuclear Estados
signatrios do Tratado . [3] Dois outros participantes do Tratado de No-Proliferao de Armas
Nucleares, possua no momento da assinatura do arsenal nuclear, Frana e China ,
manifestaram garantias semelhantes na forma de declaraes que ainda no assinaram o
memorando. [4 ]
De acordo com o Memorando eo Protocolo de Lisboa , em 1996, juntou-se a Ucrnia [5] ao
Tratado de No-Proliferao de Armas Nucleares a par com o Cazaquisto e Belarus como
pas membro que no tem armas nucleares.

Memorando de Budapeste
Memorando sobre Segurana Assurances em conexo com a adeso da
Ucrnia ao Tratado de No-Proliferao de Armas Nucleares

Tipo de contrato memorando , documento internacional [1]

Assinado - um 05 de dezembro de 1994 , em Budapeste
lugar

Entrada em vigor desde a assinatura do [2]

Assinado Leonid Kuchma
Boris Yeltsin
John Major
Bill Clinton
Mo

ndice

1 disposies bsicas
2 As declaraes de outras potncias nucleares
3 Perguntas de status legal
4 A questo do cumprimento do memorando durante a crise da Crimeia
4.1 Posio das autoridades da Federao Russa
4.2 A posio das autoridades ucranianas
5 Veja. tambm
6 Notes
7 Ligaes

Ucrnia
Rssia
Reino Unido
Estados Unidos

Idiomas Ingls, Russo, Ucraniano

Site Memorando de Budapeste na ONU

Principais disposies

(http://www.un.org/ru/documents/ods.asp?
m=CD/1285)
Wikisource contm o texto: Memorando
sobre Segurana Assurances em conexo com a
adeso da Ucrnia ao Tratado de NoProliferao de Armas Nucleares

Poltica - Portal: Poltica

Ucrnia

De acordo com o memorando, dado o compromisso da Ucrnia para a remoo de todas as armas nucleares de seu
territrio, em tempo hbil, os Estados Unidos , a Rssia ea Gr-Bretanha confirmou compromissos:
1. De acordo com a Ata Final da CSCE de respeitar a independncia , soberania e fronteiras existentes da
Ucrnia.
2. Abster-se de recorrer ameaa ou uso da fora contra a integridade territorial e independncia poltica da
Ucrnia, e que nenhuma das suas armas nunca sero usadas contra ele, salvo para fins de auto-defesa ou de
outra forma, em conformidade com a Carta das Naes Unidas .
3. Em conformidade com os princpios da Acta Final da CSCE que se abstenha de coero econmica projetada
para subordinar ao seu prprio interesse o exerccio pela Ucrnia dos direitos inerentes sua soberania e,
assim, obter vantagens de qualquer espcie.
4. Procure uma ao imediata do Conselho de Segurana da ONU para ajudar a Ucrnia como um Estado-parte
do Tratado de No-Proliferao de Armas Nucleares , no possui armas nucleares, se torna-se uma vtima de
um ato de agresso ou de um objeto de uma ameaa de agresso com armas nucleares .
5. No usar armas nucleares contra a Ucrnia, como um Estado-parte do Tratado de No-Proliferao de Armas
Nucleares , de armas nucleares, exceto no caso de um ataque contra eles, eles, seus territrios ou
dependncias , as foras armadas e os seus aliados neste estado, juntamente com o estado atual posse de
armas nucleares ou de acordo aliada relacionados.
6. Ser consultado em caso de uma situao que afecta a questo em relao a estes compromissos.

Este artigo - parte de uma srie:

O sistema poltico
da Ucrnia
Sistema poltico
A Constituio da Ucrnia
Presidente da Ucrnia
Peter Poroshenko
O Conselho de Ministros
Primeiro Ministro
Yatsenyuk
Verkhovna Rada
Presidente da Verkhovna Rada

Declaraes de outras potncias nucleares

No momento da assinatura do memorando Frana e China tambm tem armas nucleares e foram participantes
plenos do Tratado de No-Proliferao de Armas Nucleares . Em vez de assinar um memorando, eles lanaram um
aplicativo. A principal diferena entre as suas declaraes sobre o memorando na ausncia de uma clusula sobre
consultas obrigatrias em caso de litgio. [4]

Vladimir Groisman
Deputados do Povo
Sistema judicial
Suprema Corte
Tribunal Constitucional
Diviso administrativa

O estatuto jurdico

Cidades
Regies

O estado do memorando como um documento juridicamente vinculativo para as partes discutvel. A partir de
2014, o documento no ratificado [6] [7] [8] . A ratificao do Memorando de Budapeste (concedendo-lhe estatuto
poltico e legal) pases participantes apoiar Volodymyr Lytvyn, [9] , para a sua reviso agiu Viktor Yushchenko .
[10]
.
De acordo com Vladimir Ryabtsev, que trabalhou em 1994-1995 no Ministrio dos Negcios Estrangeiros da
Ucrnia para o cargo de primeiro-secretrio e participou da elaborao do Memorando de Budapeste de 1994
discurso sobre ratificaes Memorando de Budapeste em pases que so partes na conveno (signatrios), no era.
Em sua opinio, em seguida, a compreenso prevalente que o memorando um tratado internacional que obriga os
Estados membros de forma constante implementar todas as suas disposies.

Sistema poltico
Os partidos polticos
Blocos eleitorais
Referendum ucraniano
1991 2000
As eleies parlamentares
1994 1998 2002 2006
2007 2008 2012 2014
Eleio presidencial
1991 1994 1999 2004
2010 2014

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D0...

09-12-2014

Pgina Memorando de Budapeste - Wikipediae

2 de 3

De acordo com Vladimir Riabtseva, ento, que a Federao Russa tem uma opinio diferente sobre a importncia
Poltica interna
do Memorando e compromisso, claramente evidente no final de 2003, durante o conflito sobre Tuzla Ilha . Em
Poltica externa
2010, ele percebeu que o Memorando de Budapeste no pode ser considerado como um instrumento internacional
A poltica econmica externa
juridicamente vinculativo: a discusso que teve lugar no mbito do II Subcomit sobre a implementao da
Organizaes Internacionais
Conferncia de Reviso do Tratado de No-Proliferao de Armas Nucleares, demonstrou que vinculam deve ser
considerado apenas o contrato ou acordo, que foi ratificado pelo Estado. Vladimir Ryabtsev no concorda com a
cultura vigente na classificao momento Memorando de Budapeste como um documento expressando as obrigaes polticas dos partidos. Ele observou
que o Memorando - um acordo interestadual, que define claramente as obrigaes das partes e estas obrigaes devem ser cumpridas. [11] .
Em setembro de 2009, o ex-Secretrio da Segurana Nacional e Conselho de Defesa Vladimir Gorbulin e Doutor em Cincias Polticas , Alexander
Litvinenko disse que a Ucrnia deve convocar uma conferncia internacional para preparar um acordo sobre as garantias de segurana e substituio do
Memorando de Budapeste, traz-lo para o estado para garantir a segurana na Ucrnia 1994, e outros jogadores geopolticas fundamentais. [12]

A questo do cumprimento do memorando durante a crise da Crimia

Mais informaes: crise da Crimeia
01 de maro de 2014, o presidente russo Vladimir Putin no fundo da crise da Crimeia recebeu da permisso Conselho da Federao de usar as Foras
Armadas da Rssia na Ucrnia at a normalizao da situao scio-poltica do pas, argumentando que "uma situao extraordinria que prevalece na
Ucrnia, ameaou a vida dos cidados da Federao da Rssia , os nossos compatriotas, o pessoal do contingente militar das Foras Armadas da Federao
Russa implantados em conformidade com o acordo internacional sobre o territrio da Ucrnia " [13] . Para introduzir as tropas no foi anunciado
oficialmente, mas tem havido numerosas apreenses de instalaes militares das Foras Armadas da Ucrnia homens armados no marcado. Autoridades
ucranianas acreditam que eles eram militares das Foras Armadas da Rssia [14] . A participao de militares russos na crise da Crimia , o presidente russo,
inicialmente negou [15] , mas mais tarde, aps a anexao da Crimia para a Federao Russa, ele confirmou seu apoio s foras de auto-defesa da Crimeia
por militares russos durante o referendo, a fim de manter um ambiente de paz na pennsula e para garantir a livre vontade da Crimia [16 ] .

Atitude das autoridades da Federao Russa

A declarao de Vladimir Putin em 04 de maro de 2014
4 de marco de 2014 o presidente russo, Vladimir Putin , disse que, se assumimos que houve uma revoluo na Ucrnia ( Euromaidan ), deve-se presumir
que, no seu territrio, um novo estado. Ao mesmo tempo, com relao a este (novo) Estado russo no h documentos vinculativos no assinou [17] .
Declarao do Ministrio das Relaes Exteriores da Rssia em 19 de maro de 2014
19 de marco de 2014 do Ministrio das Relaes Exteriores russo , criticando as acusaes de violar os termos do Memorando de Budapeste em conexo
com os acontecimentos na Ucrnia, se perguntou sobre a violao dessas garantias da UE e os EUA. Em seu comentrio ministro observou que "os EUA ea
UE golpe ativamente tolerada em Kiev, agindo contra a independncia poltica e soberania da Ucrnia, em violao das obrigaes previstas no
Memorando de Budapeste" [18] .
Declarao do Ministrio das Relaes Exteriores da Rssia em 25 de maro de 2014
25 de marco de 2014 o comunicado do Ministrio das Relaes Exteriores russo disse que os delegados da Ucrnia na cimeira sobre segurana nuclear no
dia anterior, em que acusou a Rssia de violar o Memorando de Budapeste por ingressar na pennsula da Crimia . Ministrio das Relaes Exteriores da
Rssia rejeitou categoricamente as acusaes de representante da Ucrnia, indicando que a incorporao da Crimeia no tem qualquer relao com o
Memorando de Budapeste, nem na Ucrnia. Assinalou-se que, do ponto de vista jurdico, uma referncia ao Memorando de Budapeste so inteis e
politicamente - ilegal [19] [20] .
Declarao do Ministrio das Relaes Exteriores da Rssia em 01 abril de 2014
01 de abril de 2014 do Ministrio das Relaes Exteriores russo comentou a acusao de violao das obrigaes da Rssia no quadro do memorando de
Budapeste. Ministrio das Relaes Exteriores disse que a Rssia no teria se comprometeu a forar parte da Ucrnia para permanecer em sua composio,
contra a vontade da populao local, bem como as disposies do Memorando de Budapeste no se aplica s circunstncias que eram o resultado de aes
ou de fatores scio-econmicos domsticos. Notou-se que 97% dos eleitores da Crimia foram a favor da adeso da Rssia no referendo , e, portanto, a
perda da integridade territorial da Ucrnia foi o resultado de processos internos complexos para que a Rssia e as suas obrigaes previstas no Memorando
de Budapeste no tm nenhuma relao. De acordo com a posio da Rssia, estritamente cumpridas e em conformidade com o compromisso de
Budapeste Memorando de respeitar a soberania da Ucrnia, incluindo no curso de muitos meses de luta poltica em Kiev, que no a poltica dos pases
ocidentais que, durante os eventos a "independncia" de que a soberania negligenciada abertamente . Ministrio dos Negcios Estrangeiros sublinhou que o
elemento comum do Memorando de Budapeste e do conceito de "garantias de segurana negativas" no sentido clssico da palavra s uma obrigao de
no usar ou ameaar usar armas nucleares contra Estados no-nucleares. Como foi dito, a obrigao da Rssia para a Ucrnia no era de forma
comprometida, todas as outras obrigaes previstas no Memorando de Budapeste reproduzir os princpios da OSCE e nada a ver com o conceito de
"garantias de segurana negativas" e, em geral, o Tratado de No-Proliferao de Armas Nucleares no so, e, portanto, a aprovao que as aes da Rssia
minar o regime de no-proliferao, incoerente e injusto [21] [22] .

A posio das autoridades ucranianas

De acordo com a posio da Ucrnia, as aes da Rssia na Crimeia (e, em particular, a Crimia para a Rssia ) esto em violao do Memorando de
Budapeste. Assim, em 21 de Maro de 2014 o Verkhovna Rada da Ucrnia aprovou a Declarao sobre a luta pela libertao da Ucrnia , na qual, entre
outras coisas, declarou que a Rssia havia violado "no s a legislao vigente da Ucrnia soberano, mas tambm as normas fundamentais de direito
internacional incorporados na Carta das Naes Unidas <...> Memorando sobre Segurana Assurances em conexo com a adeso da Ucrnia ao Tratado de
No-Proliferao de Armas Nucleares de 5 de Dezembro de 1994, [os presos] entre a Ucrnia, EUA, Rssia e Reino Unido para o estado no-nuclear da
Ucrnia ", e 27 de Maro 2014, falando em uma reunio da Assembleia Geral da ONU e. aproximadamente. Ministro dos Negcios Estrangeiros da
Ucrnia Andriy Deshchitsa disse que "depois de duas semanas de ocupao militar parte integrante da Ucrnia foi violentamente anexado pelo Estado, o
que foi anteriormente tomadas para garantir a independncia, soberania e integridade do meu pas no mbito do memorando Budapeste" e instou a
Assembleia Geral da ONU para apoiar uma resoluo sobre integridade territorial da Ucrnia , anunciando um referendo realizado em Crimea inexeqvel
[23] [24]

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D0...

09-12-2014

Pgina Memorando de Budapeste - Wikipediae

3 de 3

Consulte tambm.
Protocolo de Lisboa
Acordos de Helsinque
Tratado de No-Proliferao de Armas Nucleares

Notas
1. Carto do documento no site da Verkhovna Rada
(http://zakon0.rada.gov.ua/laws/card/998_158)
2. "O presente Memorando ser aplicvel a partir da data de assinatura." O
texto do Memorando de Budapeste na ONU
(http://www.un.org/ru/documents/ods.asp?m=CD/1285)
3. Memorando sobre Segurana Assurances em conexo com a adeso da
Ucrnia ao Tratado de No-Proliferao de Armas Nucleares
(http://www.un.org/ru/documents/ods.asp?m=CD/1285)
4. 1 2 em garantias sem garantias num documento
arquivado (http://www.day.kiev.ua/en/article/close/assurances-withoutguarantees-shelved-document)
5. Lei da Ucrnia sobre a adeso ao Tratado de No-Proliferao de Armas
Nucleares (http://zakon2.rada.gov.ua/laws/card/248/94-%D0%B2%D1%80)
6. Por que no foi ratificado "Memorando de
Budapeste" (http://www.km.ru/v-rossii/2014/03/01/mezhdunarodnayapolitika/733609-pochemu-ne-byl-ratifitsirovan-budapeshtskii-memo)
7. Associates se a Rssia hands Memorando de Budapeste?
(http://www.kp.ru/daily/26201/3088471/)
8. Putin acredita que a Rssia no deve executar o Memorando de Budapeste
(http://rus.newsru.ua/ukraine/04mar2014/putin_vs_memorandum.html)
9. Litvin Hoca, moradores Budapeshtsky memorando CCB ratifkovany
kranami-uchasnitsyami
(http://www.newsru.ua/arch/ukraine/15apr2009/memor.html)
10. Yushchenko pronto para virar status nuclear Ukran
(http://obozrevatel.com/news/2009/9/1/213049.htm)
11. Vladimir Ryabtsev De normas Budapeste Memorando Rssia recuou em
2003 (http://forbes.ua/nation/1366750-vladimir-ryabcev-ot-normbudapeshtskogo-memoranduma-rossiya-otstupila-eshche-v-2003-godu)
12. peritos: Budapeshtsky memorando 1994 perepisati sld
(http://www.unian.ua/news/337000-eksperti-budapeshtskiy-memorandum1994-go-slid-perepisati.html)
13. Makarychev, M. Putin apelou ao Conselho da Federao sobre o uso das
Foras Armadas na Crimia (http://www.rg.ru/2014/03/01/krym1-site.html) //
Rossiyskaya Gazeta . - 2014/01/03.

14. Servio de Fronteiras da Ucrnia anunciou a apreenso da sede na Crimia

(http://lenta.ru/news/2014/03/02/shtabs/) . lenta.ru.
15. Lenta.ru: Rssia: Poltica: Putin negou envolvimento na Federao da
Rssia para a apreenso de instalaes estratgicas na Crimia
(http://lenta.ru/news/2014/03/04/selfdefence/)
16. O presidente russo (http://www.kremlin.ru/news/20796)
17. Memorando de Budapeste no se aplica ao novo governo da Ucrnia - Putin
(http://nbnews.com.ua/ru/news/114738/) . nbnews.com.ua.
18. O Ministrio das Relaes Exteriores russo | 2014/03/19 | Comentrio de
Imprensa e Informao do Departamento MFA da Rssia em 1994
Memorando de Budapeste
(http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/8A7472459E1CA97644257CA00039D
19. "Memorando sobre as duas pontas": o Ministrio dos Negcios Estrangeiros
russo acusou as autoridades da Ucrnia, em violao do Tratado de Budapeste
em 1994 (http://www.newsru.com/russia/25mar2014/memormid.html) .
newsru.com.
20. Declarao da delegao russa em conexo com o desempenho do
representante ucraniano na cimeira sobre segurana nuclear, Haia, 25 de
maro, 2014
(http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/09AFA7C4298D6E2944257CA6003D
21. O Ministrio das Relaes Exteriores da Rssia disse nesta cumprimento
dos compromissos russos Memorando de Budapeste
(http://polit.ru/news/2014/04/01/wholeness/) . polit.ru.
22. Declarao do Ministrio das Relaes Exteriores da Rssia sob a acusao
de violar as obrigaes da Rssia no mbito do Memorando de Budapeste, de
05 de dezembro de 1994
(http://mid.ru/brp_4.nsf/0/E2C2FECC50FBD22944257CAD0047429D) .
23. ONU no reconheceu a anexao da Crimia para a Rssia - BBC russo No mundo
(http://www.bbc.co.uk/russian/international/2014/03/140327_un_crimea_russi
24. Naes Unidas. A Assemblia Geral. Sessenta e oitava sesso. Plenrio 80.
Quinta-feira, 27 de maro, 2014, 10 h. 00 m. New York
(http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?
symbol=A/68/PV.80&Lang=R) . Retirado 09 de setembro de 2014.

Referncias

Armadura Budapeshtska (http://gazeta.dt.ua/POLITICS/budapeshtska_bronya.html) (Ukr).

Chi vdoskonalyat Budapeshtsky Memorando? (http://www.viche.info/news/785/) (Ukr).
UCRNIA bez'yaderna / Nuclear (http://www.radiosvoboda.org/content/article/24213162.html) (Ukr).
Rssia confirmou as garantias de segurana da Ucrnia para a renncia de armas nucleares (http://ru.tsn.ua/ukrayina/rossiya-podtverdila-garantiibezopasnosti-ukrainy-za-otkaz-ot-yadernogo-oruzhiya.html)

Fonte - http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=_&oldid=67187422

ltima atualizao desta pgina: 13:27, em 6 de Dezembro de 2014.

O texto est disponvel sob a licena Creative Commons Attribution-Share Alike ; em alguns casos, podem aplicar-se a condies adicionais.
Wikipedia - marca registrada da organizao sem fins lucrativos Wikimedia Foundation, Inc.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D0...

09-12-2014