Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
iFatos
73
18 Janeiro 2017
iFatos
Leia atenciosamente
Voc j escreveu ou recebeu uma mensagem
email encerrada com a sigla att.? Provavelmente,
a resposta sim. Mas apesar de muito comum,
o uso desta abreviatura indevido. Segundo o
dicionrio, o advrbio atenciosamente significa
delicadamente, em que h ateno ou gentileza.
A palavra pode ser usada como encerramento
de correspondncias de estilo formal. At a,
nenhuma novidade! O que talvez voc no saiba
que a utilizao da sigla att. como fecho de
comunicaes oficiais no est correta. Isso
porque a sigla significa attention / in attention
to, expresso da escrita empresarial norteamericana usada para direcionar o documento
a um destinatrio especfico. Em portugus,
a expresso corresponde reduo A/C
(Ao cuidado de). A abreviatura correta para
atenciosamente, conforme a Academia Brasileira
de Letras, At.te. Porm, ainda assim, preciso
analisar a situao. Segundo o Manual de Redao
da Presidncia da Repblica, apenas dois fechos
so adequados para todas as modalidades de
comunicao oficial. So eles: Respeitosamente:
para autoridades superiores, inclusive o
Presidente da Repblica; Atenciosamente: para
autoridades de mesma hierarquia ou inferior.
Publicao quinzenal do
Instituto Federal do Sudeste de Minas Gerais
Assessoria de Comunicao - Reitoria
institutofederalsudestemg
ascom@ifsudestemg.edu.br
@ifsudestemg