Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
As Ilimitadas Glorias de Sri Navadvipa Dhama
As Ilimitadas Glorias de Sri Navadvipa Dhama
Dhama
Prefcio
Hoje sinto prazer ilimitado, pois pela inspirao e misericrdia
sem causa do meu mais adorvel Mestre Santo Om Vishnupada
Sri Srimad Bhakti Prajnana Keshava Goswami Maharaja, estamos
publicando esta indita edio do Sri Navadwipa Dhama
Mahatmya, Parikrama Khanda, o trabalho original em Bengali foi
compilado pelo stimo Goswami Srila Saccidananda
Bhaktivinoda Thakura que a personificao de Sri Gouranga
Mahaprabhu.
Sri Goura e Sri Krishna possuem o mesmo princpio espiritual
(tattva), no h diferena entre eles, a residncia de Sri Krishna
Sri Vrindavana e simirlamente idntica em todos os aspectos a
residncia de Sri Goura, Sri Navadwipa que na verdade
chamada de Gupta Vrindavana (a Vrindavana escondida). Assim
ambos os princpios divinos (Tattvas) e as moradas sagradas
(Dhamas) so eternas e no so afetadas por consideraes
mundanas como o tempo, lugar e circunstncia.
Krishna-nama kare aparadhera vicara (Sri chaitanya caritamrta
adi lila 8.24). At mesmo se algum esta cantando o nome de
Krishna, mas comete ofensas ela no vai se capaz de obter amor
por krishna (krishnaprema) em milhes e milhes de vidas. Em
contra-partida, Gaura nitianandera nahi e saba vicara, nama
laile prema dena, bahe asrudhara, Sri Goura e Sri Nityananda
no consideram nenhuma ofensa. Quando algum canta seus
nomes, prema desperta no corao e torrentes de lagrimas jorram
dos seus olhos. Assim como Sri Goura Hari e sua morada
Navadvipa Dhama supremamente liberal e a mais magnnima
das moradas sagradas. Sem adorar e obter a misericrdia de Sri
Goura Hari e sua morada Sri Navadvipa, impossvel obter
darsana (a viso) e a misericrdia de Sri Vrindavana.
Captulo 1
A Esncia do Dhama
Mangalacharana - Invocao auspiciosa
Todas as glrias Sri Saci-nandana, a lua de Sri Navadvipa! Todas as
Glrias, todas as glrias ao avadhuta Sri Nityananda Prabhu! (1)
Todas as glrias, todas as glrias Sri Advaita Acharya Prabhu!
Todas as glrias, todas as glrias Sri Gadadhara Pandita e Srivasa Pandita!
(2)
Todas as glrias a Sri Navadvipa Dhama, a essncia de todos os lugares
sagrados! Todas as glrias aos habitantes de Navadvipa, a famlia de Sri
Goura! (3)
Prestando os meus respeitos aos ps de ltus de todos os devotos, Eu (Sri
Bhaktivinod Thakur) vou brevemente descrever as glrias de Sri Navadvipa
Dhama! (4)
As glrias de Sri Navadvipa Dhama So incomparveis. Se at mesmo o
Deus Brahma e outros como ele no conhecem suas glrias, ento quem
capaz de descreve-las? (5)
Se Bhagavan Sesa no tem sucesso em descrever as Glrias de Navadvipa
Dhama, com suas centenas de bocas, ento como posso eu uma insignificante
entidade viva, descreve-las? (6)
Na verdade, as glrias de Sri Navadvipa so ilimitadas. At mesmo
Mahadeva, o Deus dos semi-deuses no pode descrev-las totalmente. (7)
http://sociedadeinternacionaldebhaktiyoga.blogspot.com/