IPEF: FILOSOFIA DE TRABALHO DE UMA ELITE DE EMPRESAS FLORESTAIS BRASILEIRAS

ISSN 0100-3453

CIRCULAR TCNICA No 58

AGOSTO/79

PBP/1.12.3

DESCRIO DE ESSNCIAS NATIVAS DE INTERESSE FLORESTAL I

Jos Nivaldo Garcia*

Admir Lopes Mora**
Fgio Poggiani*
Mrio Tomazello Filho*

1. INTRODUO

Com a crescente evoluo do setor florestal brasileiro, surgem, naturalmente, novas

preocupaes, as quais exigem solues objetivas, para que o aprimoramento tcnico do
setor no seja prejudicado ou limitado.
A floresta passa a ser uma atividade altamente lucrativa e ecologicamente
equilibrada, quando ela aproveitada de forma global, ou seja, usufruindo-se de todos os
recursos por ela proporcionados. Podemos citar como exemplo: madeira para energia,
celulose, serraria, aglomerados, criao de animais silvestres, caa e pesca ecologicamente
controladas, paisagismo, etc.
Tanto para a obteno de madeira mais nobres como para o manejo de reas naturais
preciso aprimorar os conhecimentos cientficos sobre os aspectos ecolgicos e
silviculturais de nossas essncias florestais nativas.
Os reflorestamentos com essncias nativas, at hoje realizados so, em geral, mal
orientados, sem nenhuma metodologia apropriada cada espcie e praticamente com
nenhuma preocupao quanto ao material gentico envolvido, proporcionando, na maioria
das vezes, pssimos resultados.

*
Professores do Departamento de Silvicultura
**
Engenheiro Florestal do IPEF
 Os plantios de Eucalyptus e Pinus possibilitam, de alguma forma um equilbrio nas
exigncias para determinados fins (celulose, carvo, aglomerados, chapas, etc.). Entretanto
as madeias de lei vm sendo, a longo tempo, exploradas intensivamente, sem reposio,
causando uma escassez cada vez maior no mercado madeireiro, acarretando inclusive a
necessidade de importao de madeiras.
Apesar de silviculturalmente exeqvel, o manejo de nossas florestas naturais com
resultados econmicos e ecolgicos satisfatrios, possui muitas dvidas e incertezas no que
tange s formas de atuao.
Diante desses enfoques, observa-se que um estudo completo das essncias florestais
nativas, nas diferentes regies brasileiras, dever merecer redobrados esforos tcnicos e
financeiros, objetivando solues bsicas. Atravs de programas de melhoramento e
silvicultura, visando o conhecimento das caractersticas silviculturais das espcies. Poder-
se- a mdio e longo prazo ampliar a utilizao dos benefcios diretos e indiretos do capital
florestal brasileiro.
Apesar das dificuldades e convictos do problema, o IPEF juntamente com o Depto
de Silvicultura ESALQ/USP, j vem conduzindo pesquisas com algumas essncias nativas.
O objetivo bsico desta monografia reunir informaes de algumas essncias
florestais nativas, facilitando a consulta, visto que a referida literatura escassa e dispersa.
Este trabalho ser divulgado em etapas, sendo que em cada uma sero descritas
cerca de 10 espcies.

Astronium urundeuva (Fr. All.) Engl.

(ANACARDIACEAE)
AROEIRA

1. OUTROS NOMES VULGARES

Aroeira do serto, aroeira legtima, aroeira da serra, aroeira do campo, orindeva,

urundeva.

DENOMINAES ESTRANGEIRAS E COMERCIAIS

Urunday-um, urundel, cuchi, urunday del noroeste

2. DISTRIBUIO

Desde o Cear at a Argentina e Paraguai, indo das formaes mais secas e abertas at as
formaes muito midas e fechadas: caatinga, cerrado e floresta pluvial (com mais de 2.000
mm de chuva anuais). O porte varia correspondentemente.

3. DESCRIO

3.1. FOLHAS

Compostas, imparipenadas, alternas, com 7-15 fololos oblongos ou ovados, largos,

com pice arredondado ou curtamente acuminado, a base orbicular um tanto oblqua,
subcoriceos, com nervao delicada, ciliados, em ambas as faces mais ou menos providos
de pelos, levemente serreado-crenados, 3-6 cm de comprimento por 2-3,5 cm de largura,
pecolo hirstulo, 2-4 mm, cheiro forte.

3.2. FLORES

Purpreas ou cremes, pequenas, com clice acrescente, dispostas em panculas

muito congestas na pontas dos ramos desfolhados e com pouca pubescncia;
aproximadamente a inflorescnica possui de 10 a 15 cm de comprimento.

3.3. POCA DE FLORAO

Janeiro a maro

3.4. FRUTOS

Drupceos, pequenos, globoso-ovais, curtamente apiculados, com cerca de 4,5 mm

de dimetro.

3.5. POCA DE FRUTIFICAO

Maro.

3.6. SEMENTES

Inseparveis do fruto

3.7. TRONCO

rvore pequena no cerrado, aproximadamente 5 m de altura e 0,15 m de dimetro, e

grande na floresta tropical, onde pode alcanar 30 m de altura e 1 m de dimetro. Sua casca
castanho-escura, subdividida em placas escamiformes nos troncos mais idosos, nas
rvores jovens a casca integra, cinzenta e coberta de grosseiras lenticelas.

3.8. MADEIRA

3.8.1. CARACTERSTICAS GERAIS

Madeira de moderadamente pesada pesada (0,8 a 1,2 g/cm3): cerne bege-

rosado ou castanho-claro, quando recm cortado, passando a castanho, e escurecendo para
castanho avermelhado; pode apresentar manchas alongadas, escuras. Superfcie um tanto
lustrosa, lisa ao tato, textura mdia, uniforme e compacta, gr direita e tambm revessa;
cheiro indistinto; sabor adstringente.

3.8.2. DESCRIO MACROSCPICA

Parnquima indistinto, mesmo com lente, ocasionalmente terminal em

finssimas linhas; poros apenas visveis a olho nu, como pontos mais claros, de numerosos
para poucos numerosos, muito pequenos totalmente obstrudos por tilos; linhas vasculares
distintas, longas e obstrudas por tilos e leo-resina; raios finos, numerosos, s visveis com
lente, no topo e na face tangencial; irregularmente dispostos, com cerca de meio milmetro,
visveis na face radial; camadas de crescimento pouco distintas, a menos quando
demarcadas pelo parnquima terminal; canais intercelulares radiais, freqentes, pequenos e
distintos s sob lente; mculas medulares no foram notadas.

4. UTILIZAO

uma das madeiras consideradas das mais resistentes deteriorao; obras

externas, postes, moires, esteios, estacas, dormentes; pode ser torneada; contm cerca de
15% de tanino; a casca exsuda resina amarela nas leses.

5. GENERALIDADES

Uma espcie com bastante afinidade aroeira : Schinopsis brasiliensis, conhecida

por brana; esta tem casca finamente fendida, fruto samaride e ramos providos de
espinhos com cerca de 1-2 cm; pode ser encontrada em toda a regio de caatinga.

Aspidosperma polyneuron M. Arg.

(APOCYNACEAE)
PEROBA ou PEROBA-ROSA

1. OUTROS NOMES VULGARES:

Amargoso, peroba-marim, peroba-amarela, peroba-rajada, peroba-au, sobro, etc.

DENOMINAES ESTRANGEIRAS E COMERCIAIS

Palo rosa

2. DISTRIBUIO

Ocorre da Bahia ao Paran, preferindo a mata pluvial, podendo ser encontrada em reas do
cerrado em Minas Gerais. Sua ocorrncia alcanada, tambm, Argentina, Paraguai, Peru.

3. DESCRIO

3.1. FOLHAS

Simples, elpticas ou obovides, verde-escuras em cima e plidas em baixo, obtusas

no pice e estreitando-se na base em pecolo alado. Limbo glavro, com nervuras
secundrias numerosas, dispostas caracteristicamente (apresentam exsudao leitosa).

3.2. FLRES

Inflorescncias axilares, na extremidade dos galhos, formando cimeiras dicotmicas

pequenas, com flores pequeninas, verde-amarelas.
 3.3. POCA DE FLORAO

Junho a julho.

3.4. FRUTOS

Cpsulas deiscentes, quase sempre duas juntas, divergentes, pardas, providas de

estrias longitudinais e pontos amarelos. Medem, aproximadamente, 3,5-5 cm de
comprimento e 1-1,5 cm de espessura. A forma do fruto semelhante a uma vagem curta,
mais larga perto do pice, agudo.

3.5. POCA DE FRUTIFICAO

Outubro a novembro.

3.6. SEMENTES

Oblongas, tendo em uma das extremidades uma asa e na outra o caroo. O embrio
plano, com a radcula em forma de ponta de lana.

3.7. TRONCO

Linheiro, com casca cinzenta levemente gretada, rija, pardacenta, laticfera, amarga,
com ritidoma rosado internamente e parte viva amarelada. Os galhos rolios e tricotmicos,
com as folhas reunidas nas extremidades. uma rvore alta, podento atingir 35 m de altura
e 1,5 m de dimetro.

3.8. MADEIRA

3.8.1. CARACTERSTICAS GERAIS

Madeira pesada (0,75 a 0,85 g/cm3); cerne variando do rseo-amarelado ao

amarelo-queimado, levemente rosado, ou dourado, mais freqentemente, porm, vermelho
rosado, uniforme ou com veios ou manchas vermelho-arroxeadas, mais escuras; superfcie
sem lustro; cheiro indistinto; sabor amargo, textura fina; gro direita ou verssa.

3.8.2. DESCRIO MACROSCPICA

Parnquima indistinto; poros visveis s sob lente, diminutos muito

numerosos, contquos, solitrios, alguns mltiplos, com leo-resina avermelhada; linhas
vasculares finas e numerosas, com contedo s vezes brilhante nas partes mais escuras;
raios visveis sob lente, no topo e nas partes mais escuras da face tangencial, irregularmente
dispostos; camadas de crescimento demarcadas ou no por zonas fibrosas de menos poros;
canais intercelulares e mculas medulares no foram notadas.

4. UTILIZAO
 Carpintaria civil, vigamentos, equadrias, escada, tacos de soalhos, etc. Encontra
tambm aplicao generalizada em obras externas, vages, carrocerias e carpintarias geral.

5. GENERALIDADES

Um quilo de sementes contm cerca de 11.500 sementes e germinam

aproximadamente em 16 dias. Depois da tea (Tectona grandis) a madeira que menos
oxida metais com que esteja em contato. A madeira durvel, mas no em contato com a
terra mida. Racha facilmente.

Aspidosperma ramiflorum M. Arg.

(APOCYNACEAE)
GUATAMBU

1. OUTROS NOMES VULGARES

Guatambu-amarelo, guatambu-grande, peroba-amarela, peroba-caf, tambu

DENOMINAES ESTRANGEIRAS E COMERCIAIS

Guatambu, saiyu, querandy

2. DISTRIBUIO

Tem ocorrncia normal em Minas Gerais e Rio de Janeiro at Santa Catarina. espcie
caracterstica da Floresta Pluvial Atlntica.

3. DESCRIO

3.1. FOLHAS

Alternas, lanceoladas a oblongas, agudas ou arredondadas no pice, cuneiformes na

base, firmemente membranceas, glabras, margens onduladas, mais plidas em baixo, 5-10
cm de comprimento por 2-4 cm de largura, pecolos com 1-2 cm de comprimento.
Exsudao leitosa.

3.2. FLRES

Inteiramente ferrugneo-tomentosas, clice com lobos agudos medindo 2 mm de

comprimento; corola medindo 10-12 mm, as lacnias obtusas, com 2-3 cm de comprimento;
ovrio glabro ou quase. Inflorescncia, glomrulos quase ssseis, paucifloros, inseridos nos
ns localizados abaixo das pontas dos ramos mais novos, densamente rufo-tomentosos; tais
ramos geralmente so desprovidos de folhas na insero das inflorescncias.

3.3. POCA DE FLORAO

Julho a outubro
 3.4. FRUTROS

Obovado ou suborbicular, grande (7-15 x 6-8 cm), grosso, com valva dobrada para
fora aps a deiscncia, pardo, densa e grosseiramente lenticeloso.

3.5. POCA DE FRUTIFICAO

Agosto e setembro

3.6. SEMENTES

Elipsides, um pouco menores que os frutos, com dimenses aproximadas de 4 cm

de comprimento por 2,5 cm de largura, e de asa circundante, amarela, estreita e
subcoricea.

3.7. TRONCO

rvore de uns 12-30 m. Casca ntegra relativamente fina (4-8 mm), dura, lisa, ou
ligeiramente spera, uniformemente pardo avermelhada, usualmente com manchas
liqunicas mais claras. Galhos verticilados, expandidos e pouco ascendentes.

3.8. MADEIRA

3.8.1. CARACTERSTICAS GERAIS

Madeira moderadamente pesada (0,72 g/cm3); cerne amarelo-claro plido,

alterando-se para amarelo levemente rosado, ou amarelo queimado, uniforme; superfcie
pouco lustrosa, textura muito fina, gr direita; cheiro e gosto indistintos.

3.8.2. DSCRIO MACROSCPICA

Parnquima contrastado, em faixas terminais finas, quase visveis a olho nu,

distintas sob lente, poros apenas visveis mesmo com lente, numerosssimos, muito
pequenos, difusos, geralmente solitrios, vazios, linhas vasculares finssimas e numerosas
quase invisveis a olho nu; raios numerosos, finos alguns mais largos, s visveis com lente,
no topo quase indistintos mesmo com lente, na face tangencial onde se dispem
irregularmente, camadas de crescimento distintas, demarcadas pelo parnquima terminal;
canais intercelulares e mculas medulares no foram observadas.

4. UTILIZAO

Construo civil, tornearia, xilografia, rguas e formas de sapato.

5. GENERALIDADES

Um quilo encerra 1000 a 2000 sementes. Espcie bastante isolada, imediatamente

distinta pelas curtas inflorescnicas fascicudas e ramifloras.
 Araucria angustifolia (Bert.) O. Ktze
Araucria brasiliana A. Rich
(ARAUCARIACEAE)
PINHEIRO-DO-PARAN

1. OUTROS NOMES VULGARES

Pinheiro, pinho, cori, pinho brasileiro.

DENOMINAES ESTRANGEIRAS E COMERCIAIS

Araucria, Cury, pio Brasil, pio Missiones, pino Paran.

2. DISTRIBUIO

Estados do Paran e Santa Catarina, abundante nas regies montanhosas do plano central e
da vertente interior da serra do Mar. No Rio Grande do Sul, igualmente abundante na zona
serrana fronteiria Santa Catarina. Em formaes menos densas, encontrado nas regies
elevadas acima de 1.000 metros, em Minas Gerais e So Paulo.

3. DESCRIO

3.1. FOLHAS

Oval-lanceoladas, truncadas na base, atenuadas na direo do pice, que bem

agudo e pungente, coriceas, duras, cncavas, voltadas para a ponta dos ramos, razo
porque estes parecem cilndricos verdes, medindo 25-60 x 8-25 mm; superfcie ntida, sob
lente ornada com pontinhos brancos, sombra gerando ceroso; margens espessadas, um
tanto irregular; nervuras indistintas salvo a central na face inferior, alternas espiraladas,
com insero to aproximadamente que parecem ora opostas, ora verticiladas, descrevendo
longas hlices em torno dos ramos; no h pecolo.

3.2. FLRES

Em cones ou estrbilos com sexos separados, cada rvore conduzindo apenas um

tipo. Cone masculino axilar, solitrio (ou 2-3 juntos) no centro de uma cpula de brcteas
semelhantes a folhas, vrios em cada ramo; surge nos ramos bianuais; inicialmente verde
e compacto, depois pardo e frouxo; cilndrico e atenuado na ponta; apresenta-se formado
pela reunio de mltiplas flores masculinas, cada uma constituda por uma escama e
engrossada na parte exterior, na face ventral da qual se inserem 15-26 anteras compridas; o
plen conduzido pelo vento. Cone feminino axilar, solitrio, no centro de uma cpula
bracteal; elipside ou ovide, compacto, verde, 7-8 x 5-6 cm, formado pelas flores
femininas dispostas em hlice multisseriada sobre um eixo fusiforme e grosso; a superfcie
eriada pelos apndices duros e pungentes das escamas; escamas triangulares planas,
dotadas de um apndice externo rgido, com 15-20 mm de comprimento; cada escama
apresenta-se fechada como o ovrio das angiospermas contendo um vulo nico, em
virtude da fuso escama ovulfera com a brctea tectriz, fuso esta completa e de todo
inaparente, a tais escamas pode aplicar-se o nome de carpelos, que outros dizem
megasporngios.

3.3. POCA DE FLORAO

Abril a junho.

3.4. FRUTOS

Cone seminfero: aps a fecundao, que ocorre entre setembro e outubro, o cone
feminino entra e cresce e os vulos evoluem para sementes.

3.5. POCA DE FRUTIFICAO

Abril a maio.

3.6. SEMENTES

As sementes so pinhes e os cones, pinhas. A forma destas globoso-ovide, sua

consistncia lenhosa e seu dimetro 20-25 cm. Aproximadamente 20-22 meses em seguida
fecundao, o cone est maduro e se abre, deixando cair as sementes. Entre estas h no
poucas escamas estreis, vazias, que so estreitas, delgadas, angulosas e alongadas. Cada
pinha pode gerar 40100 pinhes, estes alcanando 4-7 x 1,5-2 cm e exibindo forma
idntica dos carpelos. Numa rvore feminina, dando o tempo consumido pela maturao
das sementes, podem-se encontrar, simultaneamente, pinhas quase maduras (grandes) e
pinhas pequenas, verdes.

3.7. TRONCO

Retilneo e indiviso, ramificao verticilada a partir do tronco (cada verticilo com 5-

8 ramos), corimbosa na ponta dos ramos; a copa dos pinheiros novos cnica, a dos
adultos forma de taa e situa-se no pice do tronco. A casca espessa, variando de 2 a 15 cm
conforme a idade, cinza escura, de aspecto esponjoso, apresentando placas e anis grossos e
deprimidos a espaos mais ou menos regulares, antigos ns; cede copiosa resina aromtica,
que endurece ao ar.

3.8. MADEIRA

3.8.1. CARACTERSTICAS GERAIS

Madeira de leve a medianamente pesada (0,50 a 0,61 g/cm3); cerne e

alburno, normalmente amarelo, s vezes quase branco; cerne ainda com tonalidades rseas
ou levemente pardacentas. Freqentemente, em conseqncia da ao de agentes externos
ou de traumatismos o lenho alterado na sua cor, apresentando, ento, largas manchas, ora
avermelhadas, ora pardo-leve, ora pardo-acastanhadas, as quais, pela sua extenso e aspecto
quase uniforme, passam por representar a cor prpria do lenho. Disso resulta a duvidosa
suposio de mais de uma variedade nessa espcie; superfcie lisa ao tato, medianamente
lustrosa; cheiro e sabor ligeiramente resinosos, textura mdia, uniforme, fibra em regra
direita.

3.8.2. DESCRIO MACROSCPICA

Poros, linhas vasculares e parnquima, ausentes; traquedeos (fibras)

individualmente indistintas a olho nu, sob lente, apenas perceptveis, minsculas,
regularmente dispostas em orientao radial; raios muitos finos, aproximados, visveis s
sob lente, no topo; na face tangencial, apenas notados sob lente na face radial, contrastados;
camadas de crescimento demarcadas, porm mais dinstintas e numerosas em uns
espcimens que em outros; canais intercelulares inexistentes; incidentalmente podem
aparecer pequenas bolsas de resina avermelhada.

4. UTILIZAO

Presta-se para as mais variadas aplicaes na carpintaria comum e em marcenaria. Encontra

ainda especial procura para as indstrias de papel, tonoaria, compensados, palitos de
fsforo e similares. Das peas escolhidas (pinho branco) tem sido conseguido resultados
satisfatrios para separadores de acumuladores, instrumentos musicais, caixas de
ressonncia de pianos, artigos de esporte, etc.

5. GENERALIDADES

Um quilo contm 150-180 sementes que germinam cerca de 30-35 dias; em semeadura
direta no solo: 60-120 dias. A germinao hipgea, permanecendo os cotildones no
interior do pinho mas este pode sair um pouco fora do solo.

Patagonula americana L.
(BORAGINACEAE)
GUAIUVIRA ou GUAJUVIRA

1. OUTROS NOMES VULGARES

Guaiabira, guajibira, guajubira, guarapuvira

DENOMINAES ESTRANGEIRAS E COMERCIAIS

Guayabi, G. moroti, G. r.

2. DISTRIBUIO

Comum nos estados do sul, principalmente nos vales dos rios Paranapanema, SP, do
Xapec, SC, e do Pelotas, RS.

3. DESCRIO

3.1. FOLHAS
 No mesmo ramo, ntegras ou, geralmente, serreadas do meio para o pice, oblongo-
lanceoladas, glabras, membranceas a subcoriceas, finalmente reticuladas, 4-10 x 1,5-3
cm.

3.2. FLRES

Minutas em panculas terminais.

3.3. POCA DE FLORAO

Outubro

3.4. FRUTOS

Pequenos, globosos, prolongado no pice, spero no centro do clice acrescente,

formado de 5 spalas abertas, estreitamente elticas, papirceas, nervosas, medindo 20-25 x
4-5 mm.

3.5. POCA DE FRUTIFICAO

Janeiro.

3.6. SEMENTES

3.7. TRONCO

rvore que alcana 25 x 0,70-0,80 m, exibindo fuste retilneo e elegante, casca

cinzenta quase lisa.

3.8. MADEIRA

3.8.1. CARACTERSTICAS GERAIS

Madeira pesada (0,78 a 0,90 g/cm3); cerne pardo-escuro-acastanhado quase

preto, s vezes com reflexes rosadas; geralmente finos e abundantes veios pretos
formando desenhos; o alburno, abundante e brnaco-palha; superfcie, um tanto lustrosa, lisa
ao tato; cheiro e sabor indistintos; textura mdia, uniforme; gr-direita ou ondulada.

3.8.2. DESCRIO MACROSCPICA

Parnquima escasso, envolvendo os poros, formando com estes faixas largas

ou estreitas, aproximadas, longas, visveis a olho nu; poros agrupados, em disposio
tangencial e concntrica, individualmente muito pequenos, vazios; linhas vasculares finas,
esbranquiadas, marginadas pelo parnquima, distintas s sob lente; raios apenas visveis a
olho nu em todas as faces, irregularmente dispostos; camadas de crescimento pouco
distintas; canais intercelulares e mculas medulares no foram notadas.

4. UTILIZAO
Cabos de ferramentas, facas, remos, implementos agrcolas, mveis finos, cadeiras
austracas, peas curvadas, tornearia, tacos de bilhas, etc.
 Hura creptans L.
(EUPHORBIACEAE)
AACU

1. OUTROS NOMES VULGARES

Aroeiro

DENOMINAES ESTRANGEIRAS E COMERCIAIS

Arenillero, catau, ochoo, possum wood, rakuda, sablier, sandbox.

2. DISTRIBUIO

Comum nas vrzeas argilosas, alagadias dos rios da Amaznia.

3. DESCRIO

3.1. FOLHAS

Espiralada, cordiformes, acuminadas ou caudadas, membrana ceas, a margem

catilaginosa, com longos pelos ao longo da nervura central da pgina inferior, variveis
quanto s dimenses, (6-12 cm).

3.2. FLORES

Feminina solitria com longo pednculo (2-2,5 cm) terminado em uma cpula,
dentro da qual est o ovrio; estilete encimado por amplo estigma multfido e
umbraculiforme, ovrio com 10-20 lculos uniovulados. Flores masculinas em espigas
ovide-cilndricas, grossas, at 6 x 2 cm, sustentadas por longos pendnculos; estames
monodelfos em coluna, no pice da qual se inserem as anteras ssseis.

3.3. POCA DE FLORAO

Maio a junho

3.4. FRUTOS

Cpsulas discide, aproximadamente 8 x 4 cm, multicostada parecendo abbora-

moranga, policoca, deiscente violentamente, lanando as sementes distncia e gerando
peculiar rudo (crepitante).

3.5. POCA DE FRUTIFICAO

Junho a julho

3.6. SEMENTES
 Semente orbicular, achatada e glabra

3.7. TRONCO

rvore monica que usualmente cresce at 27-40 x 0,80-1,80 m; dizem que em

condies favorveis (Surinam) alcana 66 x 2,10 m, acima das sapopemas; gomo terminal
protegido por duas estpulas ovado-subuladas. Casca lisa, parda, toda recoberta de fortes e
pungentes acleos.

3.8. MADEIRA

3.8.1. CARACTERSTICAS GERAIS

Madeira leve (0,40 g/cm3); cerne branco-encardido, superfcie sem lustro,

spera ao tato; cheiro e sabor indistintos, textura mdia, regular, gr direita.

3.8.2. DESCRIO MACROSCPICA

Parnquima distinguvel somente sob lente, em finas linhas interrompidas

sinuosas, concntricas, aproximadas, formando com os raios uma trama muito irregular;
poros apenas visveis, ou visveis a olho nu, poucos, de mdios para pequenos e mltiplos,
predominando ligeiramente aqueles vazios ou com tilos; linhas vasculares finas e
espaadas; raios finssimos, aproximados, visveis somente sob lente no topo, na face
tangencial, pouco contrastados, apenas visveis sob lente, irregularmente dispostos;
camadas de crescimento praticamente indistintas; canais intercelulares e mculas medulares
no foram notados.

4. UTILIZAO

Caixotaria, obras internas, obras provisrias e compensados. todavia muito sujeita ao

bolor, dando formao de mancha azul.

5. GENERALIDADES

O ltex fludo, muitssimo irritante para as mucosas; nos olhos provoca grave oftalmia
acompanhada de vasto edema; na boca e faringe, gera ardor pronunciado; contm
toxalbuminas; antes de abater a rvore, costume sangrar o ltex removendo um anel do
crtex.

Joannesia princeps Vell.

(EUPHORBIACEAE)
COTIEIRA, BOLEIRA ou AND-AU

1. OUTROS NOMES VULGARES

Coco de purga, purga de paulista, purga de cavalo, fruta de arara, etc.

2. DISTRIBUIO
Guianas, Par, estado do nordeste, Bahia, So Paulo e Minas Gerais.

3. DESCRIO

3.1. FOLHAS

Pecioladas, digitadas, 3-7 fololos peciolados, elpticos e glabros, de tamanho

varivel, at 20 cm de comprimento e 8 cm de largura.

3.2. FLRES

Brancacentas ou roxas, monicas, pequenas, numerosas, sem ptalas, com 5 spalas

e 7-10 estames; so dispostas em panculas.

3.3. POCA DE FLORAO

Junho a setembro

3.4. FRUTOS

Cpsulas de pericarpo espesso e deiscente; at 12 cm de dimetro.

3.5. POCA DE FRUTIFICAO

Junho a julho.

3.6. SEMENTES

2-3 sementes por fruto, ovides, grandes de testa dura.

3.7. TRONCO

Normalmente reto, brancacento, quase liso. Galhos circulares, cinzentos,

lenticelados e exsudam, quando feridos, um lquido aquoso, pouco lactescente.

3.8. MADEIRA

3.8.1. CARACTERSTICAS GERAIS

Madeira branca, levemente amarelada ou branco-palha, alburno no

diferenciado; superfcie ligeiramente spera ao tato e pouco lustrosa; fio direito, textura
grosseira, cheiro e gosto indistintos.

3.8.2. DESCRIO MACROSCPICA

Parnquima pouco contrastado, visvel s sob lente, apontraqueal, sub-

agregado em linhas unisseridas, irregulares, interligando-se, formando uma trama muito
fina. Poros visveis a olho nu; mdios e grandes; de muito pouco a pouco; solitrios e
mltiplos, com ligeira predominncia dos solitrios. Vasos com placas de perfurao
simples, pontuaes intervasculares, grandes, em disposio alterna; tilos comuns. Raios no
topo, muito finos e numerosos, visveis s sob lente, na face tangencial e radial pouco
visveis mesmo sob lente, irregularmente dispostos; unisseriados, raros trisseriados;
pontuaes radio-vasculares arredondadas ou pouco alongadas, simplificadas ou com
bordos aparentes. Fibras de paredes delgadas, lmen grande pontuaes areoladas, camadas
de crescimento indistintas ou demarcadas por fibrosas ocasionadas pelo pareamento do
parnquima.

4. UTILIZAO

Caixotaria, forro, canoas. A casca exsuda um lquido que encerra o princpio denominado
johanesina, antidiarrico e cicatrizante. A casca e as folhas so usadas em emplastros no
combate s feridas. O leo foi usado na medicina para combater febres e sucedneo do
leo de linhaa na pintura. Na Alemanha, sua madeira foi considerada igual do choupo,
para o fabrico de fsforos. A semente purgativa.

Ocotea pretiosa (Nees) Mez

(LAURACEAE)
CANELA SASSAFRS

1. OUTROS NOMES VULGARES

Sassafrs, sassafrs-amarelo, sassafrs-preto, sassafrs-rajado, canela-funcho, casca

preciosa, canela-mulungu, canela-cheirosa.

2. DISTRIBUIO

Desde o sul da Bahia at o Rio Grande do Sul. Muito comum na Zona da Mata de Minas
Gerais.

3. DESCRIO

3.1. FOLHAS

Curto-grosso-pecioladas, simples, alternas, inteiras, estreitas, oblongo-lanceolads,

acuminadas ou agudas no pice e arredondadas ou obtusa na base, coriceas, at 30 cm de
comrpimento freqentemente menos, 13 x 5 cm, peninrveas; inferiormente mais claras e
densamente reticuladas, cheiro muito forte e conspcuo, quando esmagadas.

3.2. FLRES

Brancas, muito aromticas, reunidas em racemos erectos de 2-9 flres, com

aproximadamente 10 cm de comprimento.

3.3. POCA DA FLORAO

 Setembro a outubro

3.4. FRUTOS

Drupas elipsides, pretas, lembrando uma azeitona com aproximadamente 1,5-2,5

cm de comprimento por 1,2 cm de dimetro; assentados em um clice (cpula) escuro,
salpicado de pintas, verrucoso que envolve cerca de 1/3 a 1/4 do fruto, ambos perfumados.

3.5. POCA DE FRUTIFICAO

Novembro e dezembro

3.6. SEMENTES

Castanho escuras, um pouco menor que o fruto e da mesma forma.

3.7. TRONCO

Curto, apenas com pequenas dilataes na base; casca rgida, aproximadamente 5-

10 mm, ntegra, aromtica, provida de verrculas esparsas, numerosas, sobre fundo liso e
castanho pardacento.

3.8. MADEIRA

3.8.1. CARACTERSTICAS GERAIS

Madeira moderadamente pesada (0,70 g/cm3); cerne muito varivel, do

pardo-claro-amarelado ao pardo-acastanhado-claro, ou escuro; com veios longitudinais, s
vezes, com sombras mais escuras; superfcie lustrosa e at brilhante, lisa ao tato, cheiro
muito distinto e caracterstico, sabor de leo, ligeiramente picante, textura mdia, uniforme;
gro direita, s vezes diagonal.

3.8.2. DESCRIO MACROSCPICA

Parnquima para-vascular indistinto; poros apenas visveis a olho nu,

numerosos, de pequenos para muito pequenos, solitrios e mltiplos; linhas vasculares
ntidas, finas, numerosas e longas geralmente infiltradas de leo-resina; raios distintos sob
lente, no topo, menos na face tangencial, irregularmente dispostos; camadas de crescimento
distintas, irregulares marcadas por zonas de tecidos mais escuros e diferena de tamanho
dos poros; canais intercelulares no foram notados, mculas medulares presentes em
algumas amostras.

4. UTILIZAO

Mobilirio, construes civis, esquadrias, caixilhos. Madeira largamente empregada para a

obteno de leo essencial, mediante a destilao no s do tronco como das razes, casca e
folhas.
 Phoebe porosa (Nees & Mart) Mez
(LAURACEAE)
IMBUIA

1. OUTROS NOMES VULGARES

Canela imbuia, embuia, imbuia-amarela, imbuia-brazina, imbuia-clara, imbuia-parda,

imbuia-rajada.

DENOMINAES ESTRAGEIRAS E COMERCIAIS

Brasilian walnut

2. DISTRIBUIO

Interior do sul do Paran e norte de Santa Catarina, mais geralmente associada s Matas de
Araucria.

3. DESCRIO

3.1. FOLHAS

Oblongo-lanceoladas, longamente atenuadas na base, acuminadas ou mesmo

caudadas, finamente coriceas, as duas pginas minutamente reticuladas, a superior
nitdula, a inferior mais ou menos vestida de pelos aplicados superfcie e com nervuras
pouco impressas, as margens um tanto onduladas, geralmente medindo 6-9 x 1,5-2 cm; as
nervuras maiores, basais, apresentam axilas ntidas domcias (1-2 mm de comprimento) em
forma de bolsa na face superior abauladas, na inferior abertas mediante estreita e alongada
fenda sobre a qual h os pelos comuns da folha; pecolo canaliculado, 10-15 mm.

3.2. FLRES

Racemos simples, axilares, quase glabros, com 2-4 cm, paucifloros, pedicelos 2-5
mm. Flores pequeninas amareladas, lacnias do perignio eltico-agudas, as internas pouco
mais estreitas e compridas; estames externos (tpicos de Ocotea) quase ssseis, com anteras
aproximadamente elpticas, arredondadas no pice, largas, cujos lculos se dispem em 2
pares superpostos; estames internos mais estreitos, com filetes mais compridos e vilosos,
aos quais aderem duas volumosas glndulas esfricas e ssseis; estamindios centrais,
pequenos, vilosos, por via de regra subsagitiformes; ovrio elipside, glabro; todo o fundo
da flor densamente revestido de longo indumento fulvoviloso.

3.3. POCA DE FLORAO

Maro a abril.

3.4. FRUTOS
 Esfrico, 13-17 mm de dimetro, superfcie parda e alveolada (a lente), pericarpo
fino e frivel (em seco); cpula reduzida, representada apenas por estreito rebordo
ampliado do receptculo que mal abarga a base da Braga, medindo 10 mm de dimetro e 4-
5 mm de altura, sendo o pedicelo ligeiramente espessado na poo superior e o perignio de
todo caduco.

3.5. POCA DE FRUTIFICAO

Novembro

3.6. SEMENTES

Globulosa com a ame doa em 2 metades semi-globulosas.

3.7. TRONCO

rvore que comumente chega a 15-20 x 0,50-1,50 m, os indivduos muito velhos,

sobretudo em comunidades mais ou menos abertas, assumem hbito caracterstico: no so
muito altas, mas atingem notvel grossura (2,50 m de dimetro) e apresenta copa pequena,
formada de ramos relativamente curtos, nas rvores anosas ocorrem grande excrescncias
globosas sobre o tronco, ditas papo-de-imbuia; rmulos estriados, com as pontas mais
escuras e tomentelas. Casca espessa, cinzento-escura, superficialmente fissurada, com
manchas descamantes.

3.8. MADEIRA

3.8.1. CARACTERSTICAS GERAIS

Madeira moderadamente pesada (0,60 a 0,70 g/cm3); cerne extremamente

varivel, do pardo-amarelo ao pardo-acastanhado, e do pardo-escuro-acastanhado ao pardo-
havana-claro; geralmente com veios paralelos ou manchas escuras; superfcie
irregularmente lustrosa; cheiro caracterstico, sabor um tanto amargo e adstringentes;
textura mdia, uniforme, gr direita ou revessa.

3.8.2. DESCRIO MACROSCPICA

Parnquima para-vascular, indistinto, distinguem-se sob lente, com pontos

brilhantes, as clulas oleferas; poros apenas visveis a olho nu, pouco numerosos, de
pequenos para muito pequenos, geralmente mltiplos contendo freqentemente tilos ou
leo-reisna escura; linhas vasculares numerosas, finas com leo-resina escura; raios visveis
sob lente, tanto no topo, como nas faces longitudinais, irregularmente dispostos; camadas
de crescimento bem demarcadas por zonas de tecido fibroso, mais escuro; canais
intercelulares no foram notados, msculas medulares eventualmente presentes.

4. UTILIZAO

Mobilirio fino, folhas externas de contraplacados, painis e decoraes internas,

escadarias, contruo civil.
 Lecythis pisonis Camb
(LECYTHIDACEAE)
SAPUCAIA

1. OUTROS NOMES VULGARES

Caamba-do-mato, combuca-de-mato, marmita-de-macaco.

2. DISTRIBUIO

Do Cear ao Rio de Janeiro, na mata mida, onde comum, sobretudo no sul da Bahia e
norte do Esprito Santo.

3. DESCRIO

3.1. FOLHAS

Alternas, simples, pecioladas, ovais ou oblongas, de base arredondada ou subaguda,

membranceas, glabras, verde brilhantes quando adultas e cor de chocolate ou arroxeadas
quando novas, nervuras impressas; 8-16 cm de comprimento por 3,5-7 cm de largura;
pecolo subalado de 6-12 mm de comprimento.

3.2. FLRES

Quando botes, so globulosos, roxos, bracteados; flores roxas, pediceladas,

grandes, aproximadamente 4 cm de dimetro, quando cadas, desbotadas, esbranquiadas,
geralmente agrupadas em pequenos racemos de 5-10 cm de comprimento ou solitrias nas
axilas, s vezes terminais; odorferas.

3.3. POCA DE FLORAO

Outubro a novembro.

3.4. FRUTOS

Pixdios, lenhosos, deiscentes, com tampa (oprculo) abaulada por fora, discide,
providas internamente de uma coluna cnica o lado externo do pixdio tem a regio
calicinar larga (na urna), declivosa, medem 25 cm de comprimento por 15-20 cm de
largura, mas freqentemente por 7-10 cm de largura; paredes com cerca de 2 cm de
espessura, uniloculares; na coluna central do oprculo aderem-se as sementes com funculo
carnoso, grosso e amarelo.

3.5. POCA DE FRUTIFICAO

Setembro a outubro.

3.6. SEMENTES
 Castanhas, sulcadas, normalmente com 6 sulcos, brilhantes, pardas, oblongas com
as extremidades atenuadas; na base com os restos do funculo descoloridos; grnade, de testa
dura e lisa; amndoas brancacentas, oleaginosas e saborosas.

3.7. TRONCO

Reto, sapopemas curtas, grossas, pouco estendidas; casca muito grossa e dura,
pardo-escura, muito fissurada, com dentes planos, sinuosos e entrelaados. Galhos rolios,
cinzentos, nodosos, speros, gretados, ascendentes, possibilidade de embira.

3.8. MADEIRA

3.8.1. CARACTERSTICAS GERAIS

Madeira pesada a muito pesada (0,85 a 1,00 g/cm3); cerne castanho-

amarelado ou bege-rosado; superfcie sem lustre, lisa ao tato, aspecto fibroso atenuado;
textura mdia; gr direita; gosto ligeiramente adstringente; cheiro indistinto.

3.8.2. DESCRIO MACROSCPICA

Parnquima contrastado, quase indistinto a olho nu, mas distinto sob lente,
em linhas muito finas, regulares, muito numerosas, uniformemente distribudas,
interompidas pelos poros; estes distintos a olho nu, como pontos esbranquiados, poucos
numerosos, pequenos, mdios e at grandes, solitrios e mltiplo obstrudos por tilos; raios
finos, distintos sob lente no topo e pouco distintos na face tangencial; camadas de
crescimento apenas demarcadas por faixas fibrosas, ou por aproximao das linhas do
parnquima.

4. UTILIZAO

Construo civil e naval, obras imersas, dormentes, vigas, pontes, mastros. As sementes so
procuradas como fonte de alimento.
BIBLIOGRAFIA

ANDRADE, E.N. de & VECCHIO, O. Ls bois indignes de So Paulo. So Paulo,

Secretaria da Agricultura e Comrcio, 1916. 376p.

CAMINHO, J.M. Compndio de botnica geral e mdica. Rio de Janeiro, Tipografia

Nacional, 1884. 3v.

CORREA, M.P. Dicionrio das plantas teis do Brasil. Rio de Janeiro, Imprensa
Nacional, 1926. 4v.

FERRI, M.G. Plantas do Brasil: espcies do cerrado. So Paulo, Edgar Blcher, 1969.
239p.

FICHAS de caractersticas das madeiras brasileiras: Ararib. So Paulo, Instituto de

Pesquisas Tecnolgicas, 1972/73. (Srie: Estado de So Paulo)

FICHAS de caractersticas das madeiras brasileiras: Boleira. So Paulo, Instituto de

Pesquisas Tecnolgicas, 1971. (Srie: RL/04)

FICHAS de caractersticas das madeiras brasileiras: Guarucaia. So Paulo, Instituto de

Pesquisas Tecnolgicas, 1972/73. (Srie: Estado de So Paulo)

FICHAS de caractersticas das madeiras brasileiras: Jequitib branco. So Paulo, Instituto

de Pesquisas Tecnolgicas, 1971. (Srie: RL/11)

FICHAS de caractersticas das madeiras brasileiras: Paineira. So Paulo, Instituto de

Pesquisas Tecnolgicas, 1971. (Srie: RL/20)

FICHAS de caractersticas das madeiras brasileiras: Pinho do paran. So Paulo, Instituto

de Pesquisas Tecnolgicas, 1972/73. (Srie: Estado de So Paulo)

HERINGER, E.P. Contribuio ao conhecimento da flora da zona da Mata de Minas

Gerais. Rio de Janeiro, Centro Nacional de Ensino e Pesquisas Agronmicas, 1947.
186p.

HUECK, K. As florestas da Amrica do Sul. So Paulo, Polgono Ed. Universidade de

Braslia, 1972. 466p.

JOLY, A.B. Botnica: introduo taxonomia vegetal. So Paulo, Editora

Nacional/EDUSP, 1975. 777p.

MAINIERI, C. Identificao das principais madeiras de comrcio no Brasil. So Paulo,

Instituto de Pesquisas Tecnolgicas, 1958. 189p.

_______. Madeiras brasileiras. So Paulo, Instituto Florestal, 1970. 109p.

_______. - Madeiras do litoral sul: So Paulo, Paran e Santa Catarina. So Paulo, Instituto
Florestal, 1973. 84p.

MAINIERI, C. & PEREIRA, J.A. Madeiras do Brasil. So Paulo, Instituto de Pesquisas

Tecnolgicas, 1965. Separata do Anurio Brasileiro de Economia Florestal 17: 282p.

PICKEL, B.J. As principais rvores que do madeira. Anurio Brasileiro de Economia

Florestal, Rio de Janeiro, 3: 158-86, 1950.

PICKEL, B.J. As principais rvores que do madeiras. Anurio Brasileiro de Economia

Florestal, Rio de Janeiro, 4: 143-72, 1951.

RAMALHO, R.S. Dendrologia I: notas de aulas. Viosa, Universidade Federal, 1973. 94p.

RIZZINI, C.T. rvores e madeiras teis do Brasil: manual de Dendrologia. So Paulo,

Edgard Blucher, EDUSP, 1971. 294p.
Esta publicao editada pelo Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais, convnio
Departamento de Silvicultura da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz da
Universidade de So Paulo.

Periodicidade irregular

Permuta com publicaes florestais

Endereo

IPEF Biblioteca
ESALQ-USP
Caixa Postal, 9
Fone: 33-2080
13.400 Piracicaba SP
Brasil

Comisso Editorial da publicao do IPEF:

MARIALICE METZKER POGGIANI Bibliotecria

WALTER SALES JACOB
COMISSO DE PESQUISA DO DEPARTAMENTO DE SILVICULTURA
ESALQ-USP
DR. HILTON THADEU ZARATE DO COUTO
DR. JOO WALTER SIMES
DR. MRIO FERREIRA

Diretoria do IPEF:

Diretor Cientfico JOO WALTER SIMES

Diretor Tcnico HELLDIO DO AMARAL MELLO
Diretor Administrativo NELSO BARBOZA LEITE

Responsvel por Divulgao e Integrao IPEF

Jos Elidney Pinto Junior