Yamana Gold

Edital para a Contratao de Servios de Desenvolvimento

de Mina na unidade de JMC.

Data: 23 de maio de 2016

 Desenvolvimento de Mina - JMC

NDICE

1. OBJETIVO: .................................................................................................................................................. 2
2. DESCRIO DOS SERVIOS ................................................................................................................. 2
3. TAXAS DE AVANO E PERFOMANCE ................................................................................................ 2
4. RESPONSABILIDADES DA CONTRATADA......................................................................................... 3
5. SEGURANA, SADE E MEIO AMBIENTE. ........................................................................................ 5
6. EQUIPE DA CONTRATADA .................................................................................................................... 5
7. SERVIOS ESPECIALIZADOS ............................................................................................................... 6
8. EQUIPAMENTOS JMC ............................................................................................................................. 6
9. RESPONSABILIDADES DA JMC ............................................................................................................ 6
10. PRAZOS ................................................................................................................................................... 7
11. INFORMAES GERAIS ..................................................................................................................... 7
12. CRITRIO DE MEDIO .................................................................................................................... 8
13. ENTREGA DAS PROPOSTAS .............................................................................................................. 9
14. PROPOSTA TCNICA .......................................................................................................................... 9
15. PROPOSTA COMERCIAL...................................................................................................................10
16. CRITRIOS DE AVALIAO E JULGAMENTO DE PROPOSTAS ............................................10
17. SIGILO E CONFIDENCIALIDADE ....................................................................................................11
18. INFORMAES COMPLEMENTARES ...........................................................................................11
19. ANEXOS ..................................................................................................................................................11

1
 Desenvolvimento de Mina - JMC

1. OBJETIVO:

O presente documento tem como objetivo apresentar e estabelecer as condies para

contratao dos servios de Desenvolvimento de Rampa de Explorao nas minas do
complexo da JMC, localizada no Municpio de Jacobina - BA.

2. DESCRIO DOS SERVIOS

Desenvolvimento de Rampa de Explorao, (perfurao, desmonte, abatimento de choco,
carregamento, transporte, atirantamento, telamento e equipagem);
Equipagem das frentes de trabalho
Aplicao de tirantes e telas quando necessrio e recomendado nas inspees geomecnicas.
A contratada dever realizar as metragens conforme planilha de quantidades (ver anexo I).

3. TAXAS DE AVANO E PERFOMANCE

A taxa de avano mensal ser medido por aderncia ao planejamento de desenvolvimento
mensal, sendo estabelecido o mnimo de 80% por frente. No caso do avano no atingir a
meta mnima (%) por frente, a contratada ser penalizada e obrigada ao pagamento de 5%
do valor referente ao numero dos metros faltantes para a execuo. Para tanto a
contratada dever detalhar para a contratante quais as condies necessrias para que no
haja atrasos.

O Overbreak dever ser menor que 10%. No caso de ultrapassar 10%, a contratada ser
penalizada e obrigada ao pagamento de 5% (cinco por cento) do valor do metro
desenvolvido multiplicado pela extenso, onde ocorreu o Overbreak. Para tanto a contratada
dever detalhar para a contratante quais as condies necessrias para que no haja atrasos.
Considerando ainda, que a CONTRATADA ser responsvel pelos custos adicionais de
fortificao (materiais: tela e concreto).

O perfil da galeria dever estar evidente a formao Meia cana. No caso de no ter a
formao exigida contratada ser penalizada e obrigada ao pagamento de 5 % (cinco por
cento) do valor do metro desenvolvido multiplicado pela extenso, onde ocorreu o

2
 Desenvolvimento de Mina - JMC

Overbreak. Para tanto a contratada dever detalhar para a contratante quais as condies
necessrias para que no haja atrasos.
A retirada de todo e qualquer material/insumo de propriedade da JMC somente poder ser
feito com prvia autorizao por escrito do gestor do contrato.
A JMC i fornecer painis, inversores e ventiladores para as frentes (utilizadas no sistema
secundrio).
O fornecimento dos materiais/insumos pela CONTRATANTE (o material utilizado ser o
testado e aprovado pela equipe tcnica da JMC, independente do marca ou fornecedor)
Para o fornecimento dos materiais/insumos pela CONTRADATA, no poder exceder o
consumo especfico (por metro) informada pela CONTRATADA na sua proposta. Em todas as
outras situaes em que o fornecimento de materiais/insumos superar o previsto, o valor do
excedente dever ser reembolsado para a CONTRATANTE, conforme anexo II (Fornecimento
pela Contratante.
Todos materiais/insumos fornecidos para a CONTRATADA dever constar assinatura de
ambas as partes, evitando assim, contestaes por parte da Contratada e consequentemente
atrasos na medio.
proibido o acesso s reas de almoxarifado e estocagem por funcionrio da contratada sem
acompanhamento de funcionrio autorizado da JMC. No caso de descumprimento desta
clausula a contratada arcar com as sanes previstas em contrato. No caso de reincidncia
deste desvio a JMC poder cancelar sumariamente o contrato.

4. RESPONSABILIDADES DA CONTRATADA
- Entregar os servios conforme condies abaixo:

Efetuar o desenvolvimento;
Efetuar tratamento de teto e laterais: conforme especificado da JMC (com utilizao de
tirantes, telas e/ou Concreto projetado);
Efetuar canaletas de drenagem;
gua potvel;
Efetuar revestimento da pista;
Implantao da tubulao de gua e ar, seguindo o padro de instalao da JMC;
Implantao e operao da ventilao (ventilador mais lonas), seguindo o padro da JMC;

3
 Desenvolvimento de Mina - JMC

Obras civis de fechamento de paredes para controle da ventilao, seguindo o padro da

JMC. O fornecimento do material ser por conta da JMC e o transporte destes de
responsabilidade da CONTRATADA
Implantao da iluminao, seguindo o padro JMC.
Implantao de cabos e painis eltricos, seguindo o padro da JMC.
Todos os equipamentos e ferramentas de apoio necessrias aos servios de perfurao,
carregamento, transporte e detonao. A contratada dever encaminhar previamente ao
incio dos contratos a lista dos modelos dos equipamentos, ano de fabricao e estado geral
pra avaliao da JMC. Os equipamentos que iro trabalhar no subsolo devero possuir
obrigatoriamente SISTEMA SUPRESSO DE INCNDIO (AMEREX, ANSUL, ou correlato).
Ser de responsabilidade da CONTRATADA a execuo dos servios de abatimento de choco
de forma mecanizada com utilizao de equipamento prprio;
A bomba submersvel, seus cabos eltricos, painis e demais recursos e sua instalao e
desinstalao, utilizados na frente de servio (cabeceira da frente) so de inteira
responsabilidade da CONTRATADA; Os materiais e equipamentos para o sistema de
bombeamento fixo ser de responsabilidade da CONTRATANTE. O Limite entre painel e
frente: 50m
Ser de inteira responsabilidade da CONTRATADA o fornecimento de transporte para seus
empregados, conforme legislao vigente;
Fornecer pessoal qualificado e em nmero suficiente execuo dos servios objeto do
presente contrato. A Contratada a nica responsvel pelas obrigaes decorrentes dos
contratos de trabalho de seus empregados, inclusive por eventuais inadimplementos
trabalhistas em que possa incorrer, no podendo ser arguida solidariedade da JMC nem
mesmo responsabilidade subsidiria, no existindo, por conseguinte, vinculao
empregatcia entre seus empregados e a JMC;
A Contratada dever indicar um encarregado o qual dever ser tambm o responsvel
tcnico, para acompanhamento da execuo dos servios, bem como representar a mesma
perante a contratante, esta comprovao dever ser feita atravs de procurao
devidamente registrada em cartrio e entregue ao gestor do contrato no incio do contrato;
Delimitao das reas bloqueadas com cordas e placas de sinalizao e manuteno de um
esquema de limpeza diria e organizao permanente no local dos servios;
Transportar os materiais removidos e no utilizveis para a sucata de forma organizada, bem
como a movimentao dos materiais necessrios ao servio na rea; bem como providenciar
a destinao final.

4
 Desenvolvimento de Mina - JMC

A contratada dever seguir os programas de melhorias de qualidade, meio ambiente e

segurana definidos pela JMC;
O consumo de telefone por parte da contratada dever ser descontado no final do ms do
valor a ser pago na medio;
As condies de trabalho nas frentes operadas pela contratada devem estar de acordo com a
Legislao Brasileira e todos os recursos para monitoramento e adequaes das condies
so de inteira responsabilidade exclusiva da contratada. A contratante far medies apenas
em regime amostral, com finalidade de avaliar o cumprimento, por parte da contratada, das
condies exigidas na legislao. (no precisa informar que amostral);
Ressarcir a contratante todo o material, que for cedido contratada, no caso de extravio,
danificao, mau uso ou no aplicao, pelo valor de aquisio da Yamana.

5. SEGURANA, SADE E MEIO AMBIENTE.

A contratada dever seguir efetivamente o sistema de SSMAC da JMC (SYG)
A contratada dever ter equipe de segurana do trabalho na obra.
Em caso de acidente com afastamento a contratada ser penalizada conforme condies
previstas na minuta do contrato.
Em caso de acidente fatal a contratada dever assumir todas as responsabilidades civis e
criminais bem como os custos com indenizaes e outros gastos, alm da penalizao com
uma multa de 2% (dois por cento) do saldo do contrato e a continuidade ou no do contrato
ser avaliada pela JMC.
A contratada dever considerar em seus custos o fornecimento de um plano de sade para
seus empregados sem carncia.
Fornecer um seguro de vida aos empregados.
Fornecer os uniformes e EPIs dentro dos padres exigidos pela JMC.
6. EQUIPE DA CONTRATADA
Os currculos dos profissionais alocados aos servios dentro da rea devero atender os
requisitos bsicos de qualificao exigidos pela contratante.
A contratada no poder contratar empregados ativos na JMC pelo perodo de durao do
contrato.

5
 Desenvolvimento de Mina - JMC

7. SERVIOS ESPECIALIZADOS
A contratada dever possuir em seu quadro de pessoal profissionais habilitados/qualificados
para todas as atividades envolvida no contrato ( operadores de equipamentos, mecnicos,
eletricistas, etc). Em hiptese alguma ser permitida a realizao de atividades por parte de
funcionrio da JMC sem prvia autorizao do gestor do contrato. Em caso do
descumprimento desta clausula a contratada dever ser penalizada conforme condies
definidas no contrato.

8. EQUIPAMENTOS JMC
No ser permitida a utilizao de equipamentos de propriedade da JMC. Em casos
excepcionais de segurana poder ser solicitado previamente autorizao ao gestor do
contrato, que ir avaliar a possibilidade de liberao ou no do equipamento solicitado. No
caso de haver a liberao do equipamento a contratada ir remunerar o tempo de utilizao
do equipamento conforme, custo horrio do equipamento a ser definido na proposta da
contratada ou previamente a liberao do equipamento, cabendo a devoluo dos
equipamentos, nas mesmas condies do recebimento.
Em caso de manuteno durante o atendimento da execuo dos servios, a contratada ser
responsvel pelo custo com este sinistro, e dever liberar o equipamento com no mximo 30
dias.

9. RESPONSABILIDADES DA JMC
Disponibilizar gua de servio;
Disponibilizar energia eltrica;
Projetos de avano e tratamento de teto e laterais;
A depender da disponibilidade, ceder local para instalao do canteiro ficando por conta da
contratada a infraestrutura do local. Caso necessrio, a infraestrutura (materiais p/ rede de
energia eltrica, gua e telefonia ser de responsabilidade da contratada).
Atendimento de primeiros socorros e caso de acidentes na JMC ficando a responsabilidade
de encaminhamento para outros hospitais da regio por conta da contratada.
A JMC ir ceder apenas os materiais da infraestrutura definitiva (cabos eltricos,
ventiladores, tubulao de gua e ar, rede de iluminao e bombeamento principal). Todos
os materiais temporrios sero de responsabilidade da contratada (bomba submersvel de
frente de servio e seus componentes, dutos de ventilao).

6
 Desenvolvimento de Mina - JMC

Fornecer telas, tirantes e resinas para os tratamentos; (colocar este no item 4

Fornecimento de concreto projetado; (colocar este no item 2)
Fornecimento de explosivos e acessrios, combustveis e lubrificantes e materiais de
perfurao de acordo com os indicadores determinados nas propostas de cada proponente.
Realizar testes de arrancamento (pull out) em 3% (trs pontos percentuais) de todos os
tirantes aplicados no perodo, conforme Procedimento interno JMC POP-04-08-3.5-353.

10. PRAZOS
O prazo de execuo dos servios ser de 36 meses.
O prazo de vigncia do contrato ser de 39 meses, sendo 60 dias para mobilizao e
30 para desmobilizao.
O servio dever ser iniciado no dia 01 de abril de 2017. Toda a mobilizao e
preparao para execuo dos servios dever ocorrer anteriormente a esta data.

11. INFORMAES GERAIS

Os trabalhos sero organizados de forma a no causar embarao as atividades desenvolvidas
pela JMC e/ou terceiros no local dos servios, no podendo tais interferncias justificar
eventuais atrasos na execuo, salvo fatos imprevisveis, devendo nestes casos, a Fiscalizao
da JMC ser comunicada imediatamente.
A rea dever ser mantida limpa durante a execuo dos servios, no se permitindo o
espalhamento de lixo de qualquer natureza.
Sero imediatamente refeitos pela CONTRATADA, s suas expensas e riscos, qualquer parcela
do servio que a JMC considerar imperfeito ou executado em desacordo com as Normas
Tcnicas, Especificaes, determinaes de sua Fiscalizao;
A Contratada cadastrar junto a JMC todos os empregados que integraro a sua equipe na
execuo dos servios;
Ser exigida PTE (permisso de trabalho especial) para todas as atividades crticas rotineiras
e no rotineiras.
Ao concluir o desenvolvimento uma galeria, a contratada ter um prazo mximo de 24/48
horas a partir da ltima detonao para entregar a galeria cumprindo todos os padres de
segurana, infraestrutura e qualidade. Caso contrario a frente ser paga com o desconto de
2% sobre o comprimento total da galeria.

7
 Desenvolvimento de Mina - JMC

Caso seja encontrado materiais fornecidos pela JMC em estados de destruio por descuido
ou m utilizao nas frentes de servio da contratada, os mesmos sero descontados na
medio do ms vigente, desde que tenham sido devidamente documentados pela
fiscalizao da contratante.
As linhas de grade das galerias devero ser atualizadas de modo a evitar riscos de perda da
inclinao das galerias pelas pessoas de operao.
Toda a infra estrutura de rampas e acesso permanentes (rampas e Xcuts) devero ser
instaladas utilizando um suporte adequado, fornecido pela contratante.

12. CRITRIO DE MEDIO

Esto sujeitos a medio apenas os servios executados de acordo com as especificaes e

aprovados pela Fiscalizao da JMC.

Esto includos no preo da verba mensal, todas as despesas relativas aos salrios, inclusive encargos
sociais, adicionais legais, despesas indiretas, custo com uniformes e equipamentos de proteo
individual, mobilizao e desmobilizao, transporte, lucro, impostos e demais despesas pertinentes.

O perodo de execuo ser do primeiro ao ltimo dia do ms. A medio dever ser entregue at o
segundo dia til do ms subsequente ao perodo de execuo. A CONTRATANTE ter sete dias teis
para autorizar o faturamento. A nota fiscal dever ser entregue at dois dias aps a autorizao de
faturamento NO SETOR FISCAL. O Pagamento ser efetuado na quinta-feira subsequente ao 300 dia
aps a entrega da NF.

Considerar os seguintes critrios de medio:

A unidade de medio ser por metros efetivamente avanados, considerando as DMTs

previamente definidas para no trecho subterrneo. As quantidades sero definidas de acordo
com o levantamento topogrfico levantado pela equipe topogrfica da JMC.
Para o transporte do material na superfcie, ser remunerada a quantidade transportada em
metros cbicos, conforme item 2 da QQP, considerando a DMT previamente definida. As
quantidades sero definidas de acordo o projeto de desenvolvimento realizado, no
considerando Overbreack.
A colocao de tirantes ser medida por unidade obedecendo ao plano de conteno da
Geomecanica;

8
 Desenvolvimento de Mina - JMC

Para os tirantes de teto instalados ser feito teste de arrancamento por amostragem. No caso do
resultado do teste for inferior a especificao de capacidade devido a problemas da qualidade na
instalao a contratada ser penalizada no valor de 100% do valor de instalao tirante com
defeito sobre o valor do tirante o custo para reaplicar e o custo do novo tirante ser de
responsabilidade pela contratada).
A seo final escavada no dever ter variao inferior seo nominal. Em caso de haver
variao, a contratada se obriga a fazer a adequao necessria antes de receber o valor
correspondente ao avano do trecho desenvolvido;
Aplicao de telas ser medida a rea de projeto (m) coberta de superfcie. No sero
remuneradas telas sobrepostas.
DESANCHOS Sero medidos e pagos por m (metros cbicos), considerados somente os
desanchos solicitao da CONTRATANTE ((Ex.: Entrada de XCUT, Galeria de Minrio, Ponto de
Carga, Interseo de Rampas).
Somente sero contabilizados para medio, as contenes de passivos que estiverem
devidamente documentadas e aprovadas pela fiscalizao e/ou setor de geomecnica da
contratante.
Concreto Projetado: Sero medidos e pagos por m (metros cbicos) aplicados.
Os materiais de infra estrutura, de fornecimento da contratante, tais como tubulaes, cabos
eltricos, dutos de ventilao e cabos de comunicao podero ser retirados diretamente de
galerias concludas com a autorizao da gesto do contrato, devendo ser remunerados o
nmero de horas trabalhadas de acordo com a composio de custos da Contratada.
As quantidades da planilha de quantidade e preos so estimadas podendo ser executadas ou
no.

13. ENTREGA DAS PROPOSTAS

As Propostas Tcnica e Comercial devero ser encaminhadas aos cuidados de Walisson Oliveira e
Giancarlo e em formato digital no endereo de e-mail: walisson.oliveira@yamana.com e
giancarlo.valle@yamana.com, em data que ser informada posteriormente;
E-mail 1 Proposta Tcnica.
E-mail 2 Proposta Comercial

14. PROPOSTA TCNICA

A Proposta Tcnica dever ser elaborada com base neste edital e nos documentos citados no

9
 Desenvolvimento de Mina - JMC

mesmo, sendo dividida no mnimo nas seguintes partes:

Descrio do escopo;
Metodologia de Execuo;
Cronograma detalhado;
Histograma de alocao de mo-de-obra (direta e indireta);
Estimativa de homens-hora por categoria profissional;
Estrutura Organizacional e Curriculum-vitae dos principais profissionais que
participaro dos trabalhos
Responsabilidades da Contratada
Responsabilidades da Yamana
Organograma da Proponente
Cronogramas preliminares de execuo dos servios;
Currculos dos principais profissionais.
Relao dos principais servios j executados com as devidas experincias da
contratada
Relao de Subcontratados previstos

15. PROPOSTA COMERCIAL

Dever ser apresentado, devidamente destacado, o preo em Reais (R$) para o fornecimento global
dos servios, indicando os valores para cada parte do item do escopo.
Devero estar inclusos no preo todos os impostos e tributos e declaradas as respectivas alquotas.
Dever ser parte integrante da proposta comercial:
Composio de custo detalhado.
Apresentar Leis Sociais e BDI.
Cronograma fsico financeiro.
Acordos Sindicais representativos das categorias e data base.

16. CRITRIOS DE AVALIAO E JULGAMENTO DE PROPOSTAS

As Propostas Tcnica e Comercial sero avaliadas considerando-se exclusivamente os critrios
definidos pela Yamana.
A critrio da Yamana, ser considerada vencedora, a Proponente que atender as exigncias desta
Seleo e apresentar as melhores condies tcnico-comerciais, conforme anlise da interna.

10
 Desenvolvimento de Mina - JMC

17. SIGILO E CONFIDENCIALIDADE

As condies e informaes contidas neste documento, seus anexos, e aquelas que forem fornecidas
aos proponentes, em qualquer momento, independentemente da sua origem e natureza, constituem
informaes confidenciais que sero utilizadas pelo proponente exclusivamente para a elaborao da
proposta tcnico-comercial. As referidas condies e informaes no podero ser divulgadas, sob
qualquer forma, a terceiros, ou utilizadas para qualquer outra finalidade, alm da elaborao da
referida proposta, sem a prvia e expressa autorizao da Yamana.

18. INFORMAES COMPLEMENTARES

Sem prejuzo da satisfao de seus demais direitos, a Yamana poder, a seu exclusivo critrio,
rescindir o futuro Contrato, mediante prvia e expressa comunicao CONTRATADA, com
antecedncia mnima de 30 (trinta) dias, sem que caiba CONTRATADA o direito a qualquer
reclamao, indenizao ou compensao seja a que ttulo for a no ser pelos servios j prestados.

19. ANEXOS
I- Quadro de quantidades e preos
II- Quadro de estimativas de consumo
III- Matriz de responsabilidade.

11