Manual Baixa 8set10

MANUAL PARA APROVEITAMENTO DE BIOGS
Volume 2 - EFLUENTES URBANOS
Realizao
ICLEI - Brasil
Patrocnio
United States
Environmental Protection Agency
ICLEI - Brasil - Governos Locais pela Sustentabilidade
Manual para aproveitamento do biogs: volume dois, efluentes urba-

nos. ICLEI - Governos Locais pela Sustentabilidade, Secretariado para Amrica
Latina e Caribe, Escritrio de projetos no Brasil, So Paulo, 2010
Bibliografia
ISBN: 978-85-99093-03-0
Copyright ICLEI- Governos Locais pela Sus-

tentabilidade, Secretariado para
Amrica Latina e Caribe (LACS)
Todos os Direitos Reservados
Realizao Equipe
Coordenao Geral
ICLEI - Brasil
Laura Valente de Macedo
Assessoria de Projeto
Guilherme Johnston
Patrocnio
Consultoria Tcnica e Redao
EPA - United States Environmental Patrcia Totti
Vssia Maria Cordaro
Protection Agency
Reviso
Reeep - Renewable Energy & Energy Fabiana Barbi
Eficiency Partnership Diagramao

Eduardo Nojiri
Impresso
Improta Grfica
Crditos das fotos de capa: Instituto Agir Sustentvel e SXC.hu

Agradecimentos
O ICLEI-LACS agradece o apoio da Parceria para Energias Renovveis e Eficincia Energtica (REEEP) por
meio do projeto Promovendo o Uso do Biogs Local para o Desenvolvimento Sustentvel no Brasil,
que resultou nesta publicao e Agncia de Proteo ao Meio Ambiente dos Estados Unidos (EPA) pelo
suporte principalmente na primeira fase do projeto.
Aos municpios de Betim, por meio de sua Secretaria de Meio Ambiente e do Centro de Referncia em
Energias Renovveis (CRER); de Manaus, por meio da Secretaria Municipal de Meio Ambiente e Susten-
tabilidade (SEMMAS); de Porto Alegre por meio da Secretaria do Meio Ambiente (SMAM) e do Departa-
mento Municipal de gua e Esgotos (DMAE), por terem participado ativamente do projeto e apoiado a
coleta de dados e informaes necessrias para a elaborao dos estudos de casos.
empresa COPASA em Betim pelo apoio tcnico durante a elaborao desta publicao.
Ao projeto Comunidades-Modelo em Energias Renovveis Locais (Rede Elo) do ICLEI, pela parceria du-
rante a execuo do projeto e durante a realizao da I Jornada Internacional sobre Energias Renov-
veis, Eficincia Energtica e Poder Local em Betim: Inovao tecnolgica para uma Nova Economia ocor-
rida em Betim em maro de 2010 durante a qual tambm ocorreu o segundo workshop do projeto.
ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 5

Prefcio
O planeta continua a sofrer os efeitos causados pelas mudanas globais do clima e os lderes mundiais parecem no estar
enfrentando essa situao com a seriedade necessria. Eventos extremos como enchentes, furaces e outras intempries
continuam a ocorrer de maneira constante e em locais onde no ocorriam anteriormente. As expectativas eram grandes em
relao ltima Conferncia das Partes das Naes Unidas (COP15) realizada em Copenhague em dezembro de 2009. Po-
rm, mais uma vez, os governos nacionais no chegaram a um acordo capaz de criar um tratado que substituiria o Protocolo
de Quioto que estar em vigncia at 2012.
Por outro lado, os governos locais do mundo esto cada vez mais conscientes da necessidade de agir para combater os
malefcios causados pelas mudanas globais do clima. Vrias cidades j desenvolvem suas prprias polticas de mitigao e
adaptao s mudanas climticas conscientes da necessidade de agir independentemente do que decidido em mbito
nacional e internacional.
Como representante dos governos locais nas negociaes internacionais sobre as mudanas climticas, o ICLEI consciente
da necessidade de dotar os municpios das mais variadas ferramentas para implementar polticas pblicas que combatam
esse problema. Em todo o mundo, parceiro de cidades em projetos de capacitao, melhoria da sustentabilidade urbana
e acesso a boas prticas internacionais na rea ambiental. As trocas de experincias entre municpios de continentes dife-
rentes constituem um excelente mecanismo para melhorar a qualidade de vida dos cidados em um mundo cada vez mais
urbano.
Tendo como base a importncia da ao local, no final de 2009 o ICLEI lanou o Manual para Aproveitamento do Biogs Vo-
lume 1- Aterros Sanitrios. Essa publicao apresentou aos governos locais ferramentas para a implementao de medidas
de reduo da emisso do metano gerado em aterros sanitrios e para a gerao de energia a partir do biogs produzido
nos aterros. O objetivo desse manual foi mostrar que possvel transformar resduos em energia e que projetos podem ser
desenvolvidos por municpios de tamanhos e realidades socioeconmicas distintas.
O primeiro volume do Manual foi distribudo para diversos municpios brasileiros, governos estaduais, governo federal, en-
tidades acadmicas e outras organizaes da sociedade civil interessadas pelo tema. Obteve excelente aceitao nos meios
onde foi disseminado sendo considerado por diversos municpios como uma importante ferramenta para implementar pol-
ticas de melhora na gesto dos aterros sanitrios municipais e na gerao de energia renovvel a partir do biogs.
Outra importante fonte de gerao do biogs so os efluentes. Vrios pases do mundo j o utilizam como uma fonte re-
novvel de energia contribuindo assim para a reduo das emisses do metano e gerando eletricidade de modo limpo. No
Brasil, a realidade bem distinta e ainda so poucos os exemplos de estaes de tratamento de efluentes que utilizam o
biogs como energia. Por isso a importncia de dotar os municpios brasileiros de ferramentas para que possam desenvolver
atividades relacionadas ao uso do biogs produzido a partir dos efluentes.
Alm de reduzir as emisses do gs metano e gerar uma forma de energia renovvel, polticas que aproveitem o biogs con-
tribuem para melhorar o saneamento bsico no Brasil. Muitas comunidades isoladas ainda no possuem um saneamento
adequado. A instalao de biodigestores nessas comunidades contribui, ento, para que essas populaes tenham acesso
ao saneamento bsico e possam utilizar-se do biogs como uma fonte alternativa de energia em locais onde muitas vezes
no h nem luz eltrica.
O Manual Para Aproveitamento do Biogs Volume 2 Efluentes Urbanos, desenvolvido no mbito do projeto Promovendo
o Uso do Biogs Local para o Desenvolvimento Sustentvel no Brasil, que recebeu apoio financeiro da Parceria para a Efici-
ncia Energtica e Energias Renovveis (REEEP, na sigla em ingls), pretende dotar os municpios de ferramentas para apro-
veitar o biogs gerado a partir dos efluentes. As cidades podem, assim, alm de melhorar seu saneamento bsico, contribuir
para o combate global contra as mudanas climticas.
Nessa publicao, so descritas fontes de recursos, arranjos institucionais, barreiras e exemplos de polticas eficazes do apro-
veitamento energtico do biogs. Alm disso, dado um direcionamento passo a passo de como um municpio pode imple-
mentar um projeto que consiga realizar esse aproveitamento beneficiando sua cidade, seu pas e o mundo como um todo.
Desse modo, esperamos que a partir desse Manual, as experincias de sucesso dos governos locais que transformam efluen-
tes em energia constituam a norma, e no apenas exceo regra. As experincias relatadas neste Manual demonstram
ser possvel o engajamento dos governos locais brasileiros no efetivo combate s mudanas climticas, contribuindo para a
necessria reduo das emisses do metano a partir dos efluentes gerados no municpio.

Sumrio
1. Mudanas globais do clima.................................................................................................................................13

1.1. A problemtica do aquecimento global......................................................................................................................13
1.2. O papael dos governos locais no combate s mudanas globais do clima.................................................................15
1.3. Acordos e mecanismos internacionais para mitigao das mudanas globais do clima.............................................16
1.4. Aes do Brasil para mitigar as mudanas globais do clima.......................................................................................18
2. Cenrio energtico Brasileiro.............................................................................................................................21
2.1. Produo e consumo de energia no Brasil..................................................................................................................21
2.2. Emisses de GEE na matriz energtica........................................................................................................................24
3. Recursos hdricos e saneamento bsico no Brasil.........................................................................................25
3.1. Recursos hdricos no Brasil e no mundo.....................................................................................................................25
3.1.1. Recursos hdricos no Brasil..........................................................................................................................................26
3.2. Saneamento bsico no Brasil......................................................................................................................................27
4. Sistemas de tratamento de efluentes sanitrios............................................................................................29
4.1. Caracterizao de efluentes sanitrios........................................................................................................................29
4.2. Caracterizao de efluentes industriais.......................................................................................................................30
4.3. Efeitos do lanamento de efluentes em corpos dgua...............................................................................................30
4.4. Tratamento de esgotos................................................................................................................................................31
4.4.1. Tratamento preliminar................................................................................................................................................32
4.4.2. tratamento primrio................................................................................................................................................... 32
4.4.3.. Tratamento secundrio...............................................................................................................................................33
4.4.3.1. Lagoas de estabilizao............................................................................................................................................33
4.4.3.1.1. Lagoas facultativas................................................................................................................................................ 34
4.4.3.1.2. Lagoas anaerbias................................................................................................................................................. 34
4.4.3.1.3. Lagoa aerada-facultativa.......................................................................................................................................35
4.4.3.1.4. Lagoa de mistura completa...................................................................................................................................35
4.4.4. Sistemas de lodos ativados.........................................................................................................................................35
4.4.4.1. Sistema de lodos ativados convencional..................................................................................................................36
4.4.4.2. Sistema de aerao prolongada...............................................................................................................................36
4.4.4.3. Sistema de lodos ativados de fluxo intemitente.......................................................................................................37
4.4.5. Filtros biolgicos......................................................................................................................................................... 37
4.4.5.1. Filtros biolgicos de baixa carga...............................................................................................................................37
4.4.5.2. Filtros biolgicos de alta carga.................................................................................................................................38
4.4.5.3. Biodiscos................................................................................................................................................................... 39
4.4.6. Tratamento anaerbio................................................................................................................................................. 39
4.4.6.1. Sistema fossa sptica - filtro anaerbio....................................................................................................................39
4.4.6.2. Reator anaerbio de fluxo (RAFA ou UASB)..............................................................................................................40
4.5 Tratamento do lodo..................................................................................................................................................... 41
4.6. Consideraes sobre o potencial de gerao de biogs em ETEs................................................................................41
4.7 Biodigestores: uma alternativa para melhorar o saneamento e gerar energia...........................................................42
4.7.1. Uso de biodigestores no mundo.................................................................................................................................42
4.7.2. Uso de biodigestores no Brasil....................................................................................................................................43
4.7.2.1. Biodigestores para tratamento de dejetos animais..................................................................................................43
4.7.2.2. Biodigestores para tratamento de esgotos sanitrios e lodo de ETEs......................................................................43
5. Alternativas para aproveitamento de biogs..................................................................................................45
5.1. Gerao de energia eltrica........................................................................................................................................45

5.1.1. Motor de combusto interna - ciclo Otto....................................................................................................................46
5.1.2. Microturbinas a gs..................................................................................................................................................... 46
5.2. Gerao de energia trmica........................................................................................................................................46
5.2.1. Sistemas de ciclo a vapor.............................................................................................................................................46
5.2.2 Secagem de lodo......................................................................................................................................................... 47
5.3. Uso veicular................................................................................................................................................................. 48
6. Estudos de caso...................................................................................................................................................... 49
6.1. Estudo de caso para o municpio de Porto Alegre.......................................................................................................49
6.1.1. Caracterizao do municpio.......................................................................................................................................49
6.1.2. Potencial de gerao de metano nas ETEs de Porto Alegre........................................................................................50
6.1.3. Alteraes possveis nas ETEs existentes para aumentar a produo de biogs.........................................................53
6.2. Estudo de caso para o municpio de Betim.................................................................................................................57
6.2.1 Caracterizao do municpio.......................................................................................................................................57
6.2.2. Potencialde gerao de metano na ETE Central..........................................................................................................58
6.2.3 Alteraes possveis na ETE Central para aumentar a produo de biogs................................................................59
6.3. Estudo de caso para o municpio de Manaus..............................................................................................................60
6.3.1. Caracterizao do municpio.......................................................................................................................................60
6.3.2. Potencial de gerao de metano em algumas ETEs de Manaus..................................................................................61
6.3.2.1. Alteraes possveis nas ETEs para aumentar a produo de biogs.......................................................................62
7. Passo a passo............................................................................................................................................................ 65
7.1. Primeiro passo: verificao das condies tcnicas, operacionais e geogrficas da ETE............................................65
7.2. Segundo passo: clculo da produo de biogs e do potencial de gerao de energia pelo seu uso.........................66
7.3. Terceiro passo: anlise das alternativas tecnolgicas para o aproveitamento do biogs...........................................68
7.4. Quarto passo: anlise da viabilidade financeira do sistema para aproveitamento do biogs.....................................69
7.4.1. Investimento inicial..................................................................................................................................................... 69
7.4.2. Despesas operacionais................................................................................................................................................69
7.4.3 Receitas e ganhos no mensurveis............................................................................................................................69
7.4.4. Anlise da atratividade financeira..............................................................................................................................70
7.5. Quinto passo: busca de recursos financeiros para viabilizar os investimentos necessrios.......................................71
7.5.1. Obteno de recursos por meio do MDL.....................................................................................................................71
7.6. Sexto passo: elaborao e registro de um projeto no mbito do MDL.......................................................................72
7.7. Stimo passo: arranjos polticos e institucionais.........................................................................................................73
Consideraes finais.............................................................................................................................................................. 75
Referncias bibliogrficas...................................................................................................................................................... 76
10 Manual para Aproveitamento de Biogs ICLEI - LACS

INTRODUO
Este manual tem o propsito de conscientizar os governos locais e gestores da rea ambiental que atuam nos municpios
brasileiros, sobre o potencial de gerao e uso energtico de biogs no tratamento de efluentes urbanos.
Seu contedo est organizado em trs partes:
A primeira parte apresenta informaes relevantes sobre: (1) as mudanas globais do clima; (2) o cenrio energtico
brasileiro e a importncia da ampliao do uso de energias renovveis; e (3) o cenrio dos recursos hdricos e do sanea-
mento bsico no Brasil.
A segunda parte apresenta informaes de carter mais tcnico, incluindo: (1) os tipos de tratamento de efluentes mais
utilizados no Brasil e seu potencial de gerao de biogs; (2) uso de biodigestores como alternativas para melhorar o
saneamento de pequenas comunidades; e (3) apresentao de uma sntese dos estudos de caso para os municpios de
Betim - MG, Manaus - AM e Porto Alegre - RS.
A terceira parte apresenta um passo a passo para os gestores que desejarem implementar projetos de gerao e apro-
veitamento energtico do biogs em suas Estaes de Tratamento de Efluentes (ETEs), considerando aspectos de carter
tcnico, ambiental, econmico e institucional.
Espera-se que a partir da leitura deste manual, muitos municpios brasileiros implementem projetos de aprimoramento do
saneamento bsico e aproveitamento energtico do biogs gerado no tratamento de efluentes urbanos. O principal objetivo
estimular o uso do biogs como fonte de energia limpa e renovvel, em subsitituio ou adicionalmente a outras fontes
de energia. Isto ajudaria tambm a evitar os impactos negativos ocasionados por sua emisso para a atmosfera ou pela sua
simples queima, como vem ocorrendo na grande maioria dos aterros sanitrios e Estaes de Tratamento de Efluentes Ur-
banos existentes no pas.
Esta tambm uma forma dos governos locais contribuirem efetivamente para mitigar as mudanas globais do clima.
Para facilitar a compreenso do que ser exposto nos captulos seguintes, a seguir so apresentadas algumas informaes
teis sobre o principal tema desta publicao: o BIOGS.
BIOGS
O biogs uma mistura de gases resultante da decomposio anaerbia (sem oxignio) da matria orgnica por micro-
organismos especficos, capazes de converter molculas orgnicas complexas em molculas mais simples, obtendo nesse
processo energia e alimento para se desenvolverem. Isto ocorre, por exemplo, no interior de aterros de resduos slidos, no
tratamento anaerbio de efluentes urbanos, industriais e rurais que contenham carga orgnica, alm de pntanos e reas
inundadas, tal como para o cultivo de arroz.
A composio do biogs varivel, pois depende do material orgnico que est sendo degradado e da condio em que ele
foi gerado. De forma geral, o biogs contm:
Metano (CH4): 50 70% do volume de gs produzido.
Dixido de carbono (CO2): 25 50% do volume de gs produzido.
Traos de outros gases, tais como: H2, H2S, O2, NH3, N2.
Cada gs acima possui propriedades e potencial de uso especficos. Para os fins desta publicao, enfocaremos a ateno no
gs metano (CH4).
METANO
O metano (CH4) um gs incolor, composto por 1 tomo de Carbono e 4 tomos de Hidrognio, cuja molcula apolar e
tetradrica, conforme ilustrao a seguir.

Alm dos locais j mencionados onde ocorre a decomposio anaerbia de molculas orgnicas gerando o biogs, o metano
tambm produzido no rmen de animais ruminantes (tais como bois, cabras, e outros), pois ali vivem em simbiose bact-
rias anaerbicas que pr-digerem a celulose ingerida pelo animal, facilitando seu aproveitamento.
O metano naturalmente encontrado em jazidas de carvo mineral e reservas de pretrleo, sendo ele o principal compo-
nente do gs natural, que vem sendo canalizado e utilizado como fonte energtica em muitos processos industriais.
O metano pouco solvel em gua, mas quando adicionado ao ar, se transforma em mistura inflamvel. A reao de com-
busto (queima ou reao com O2), do metano feita em 3 etapas, e ao final, libera grande quantidade de energia (280.400
calorias por mol queimado), sendo por isso chamada de reao exotrmica. Com a queima do metano, ocorre a transforma-
o da energia qumica contida em sua molcula em energia trmica e luminosa.
CH4 + 2 O2 CO2 + 2 H2O + 208.400 calorias
Por isso, o metano um gs com alto potencial energtico.

A energia trmica liberada pela combusto do metano pode ser utilizada diretamente para aquecimento de gua, secagem
de chorume de aterros ou lodo de ETEs, gerao de calor industrial (vapor), entre outros usos. Pode ainda ser convertida em
outras formas de energia, tais como:
energia eltrica, por meio do uso de geradores ou micro-turbinas a gs;
energia cintica, quando utilizado em motores de veculos, funcionando como o GNV;
energia luminosa, quando utilizado em luminrias especiais para iluminao de reas externas.
METANO E O AQUECIMENTO GLOBAL
O metano um dos gases causadores do efeito estufa, pois ele tem a capacidade de reter parte da radiao ultravioleta
proveniente dos raios solares que deveria ser dissipada para o espao, ocasionando a intensificao do efeito estufa natural
e fazendo com que a temperatura mdia na superfcie terrestre se eleve, ocasionando o aquecimento global.
Seu potencial de aquecimento global 21 vezes superior ao do dixido de carbono (CO2 ), adotado como referncia.
Calcula-se que 60% das emisses mundiais de metano so originadas a partir de aes humanas. Durante os ltimos 200
anos, a concentrao de metano na atmosfera aumentou de 0,8 para
1,7 ppm (partes por milho).
1800
O grfico 1 ao lado evidencia que as emisses de metano aumentaram
Emisso de Metano (ppm)
significativamente nas ltimas dcadas, apesar de seu grande potencial Metano

energtico, que poderia suprir diversas demandas atualmente depen- 1750
dentes de recursos no renovveis.
1700
As emisses atmosfricas de metano, bem como de outros Gases do
Efeito Estufa (GEE), precisam ser reduzidas drasticamente e urgente-
mente em todo o planeta. Portanto, os governos locais e empresas 1650
cujos processos geram quantidades considerveis de metano, devem
fazer sua parte, promovendo uma eficaz captao e destruio, prefe-
1600
rencialmente por meio de seu uso para fins energticos. 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004
Grfico 1: Histrico da concentrao de dixido de carbono e
METANO COMO FONTE DE ENERGIA RENOVVEL E LIMPA de metano na atmosfera. Fonte : IPCC, 2007
O calor gerado pela queima do metano pode ser aproveitado diretamente para aquecimento de edifcios, gerao de vapor
para usos industriais, secagem de lodos e chorume, etc. Essa energia trmica tambm pode ser aproveitada para produo
de energia eltrica, bastando para isso utilizar equipamentos adequados capazes de realizar essa converso. A energia lumi-
nosa gerada pela queima do metano tambm pode ser utilizada para iluminao de ambientes externos, como vias pblicas,
por exemplo. Outro uso possvel o uso do metano contido no biogs como combustvel limpo para automveis, caminhes
e nibus.
Enfim, as alternativas tecnolgicas para uso do biogs como fonte de energia limpa so inmeras, englobando diversos nveis
de complexidade e custos, e este manual abordar em um captulo especfico as diversas alternativas disponveis no Brasil.
Entretanto, para que se possa avaliar mais precisamente qual delas pode ser aplicada para aproveitamento do biogs gerado
em sistemas de tratamento de efluentes em cada municpio, fundamental que se realize um estudo tcnico e anlise, eco-
nmica, ambiental e social especficos. Este manual apresenta tambm orientaes passo a passo para isso.

CAPTULO 1. mudanas globais do clima
Este captulo tem por objetivo sensibilizar o leitor sobre a problemtica do aquecimento global e das mudanas do clima e
conscientiz-lo da importncia e urgncia de contribuir de forma concreta para promover a reduo das emisses de gases do
efeito estufa e a maximizao da capacidade de seqestro e estocagem de carbono atmosfrico na biomassa vegetal.
1.1. A Problemtica do Aquecimento Global
Que o planeta est sofrendo mudanas climticas significativas no novidade para ningum. Todos j percebemos alte-
raes nas estaes do ano, que no se mostram mais to definidas como h algumas dcadas. Enfrentamos dias de calor
intenso em pleno inverno e frio no auge do vero.
Acidentes naturais como furaes, enchentes, maremotos, deslizamentos de terra em grandes propores, esto cada vez
mais freqentes e intensos, e seus estragos tm ocasionado mortes e sofrimento para milhares de pessoas, alm de grandes
danos ao meio ambiente e gastos significativos para os governos locais.
No entanto, muitos ainda acreditam que essas catstrofes so mera obra do acaso, ou como muitos dizem: A natureza est
se vigando do homem!. No se trata de vingana da natureza, mas sim do aumento significativo da concentrao de certos
gases na atmosfera.
Efeito Estufa ou Aquecimento Global?

O efeito estufa um fenmeno natural pelo qual parte da radiao solar que chega super-
fcie da Terra retida nas camadas baixas da atmosfera, proporcionando a manuteno de
temperaturas numa faixa adequada para permitir a vida de milhares de espcies no planeta.
Entretanto, devido ao aumento da concentrao de gases causadores do efeito estufa (GEE)
na atmosfera, tem ocorrido uma maior reteno dessa radiao na forma de calor, e conse-
qentemente, a temperatura mdia no planeta est aumentando, provocando o aquecimen-
to global e significativas mudanas climticas.
A tabela a seguir apresenta os principais GEE de origem antrpica, com seus respectivos potenciais de aquecimento global em
comparao ao CO2 (adotado como referncia), seus tempos de vida til na atmosfera e suas principais fontes.
Potencial de Vida
GEE Aquecimento til Principais Fontes / causas
Global (anos)
CO2 1 (referncia) 50 a 200 Queima de combustveis fsseis em veculos, processos industriais, aquecimento de edifcios, etc.
Queima de resduos diversos e tambm do biogs gerado pela decomposio dos mesmos em aterros,
visando evitar exploses.
Queima de biomassa vegetal decorrente de incndios florestais ou de prticas agrcolas como a queima-
da da cana de acar visando facilitar sua colheita.
Reduo das reas florestais, onde normalmente ocorre o seqestro e estocagem de carbono atmosfrico
na biomassa vegetal.
CH4 21 12 Disposio de resduos orgnicos em aterros e lixes, sem o devido sistema de captao e destruio ou uso
energtico do biogs gerado.
Cultivo de arroz em reas inundadas, bem como reas de pntanos, onde a escassez de oxignio dissolvido
na gua, ocasiona a degradao anaerbica da matria orgnica, gerando metano.
Tratamento ou manejo anaerbico dos dejetos de animais (ex: sunos, frangos, bois) criados em sistema de
confinamento, ou mesmo de esgotos sanitrios, onde ocorre a gerao e emisses atmosfricas de biogs.
Processo digestivo de animais ruminantes (ex: bois e cabras) pois durante o processo de ruminao pro-
duzido e liberado metano.
Explorao de jazidas de carvo mineral, petrleo e gs natural.
N2O 310 120 Uso de fertilizantes nitrogenados em atividades agrcolas.
Queima de combustveis fsseis em veculos, processos industriais, aquecimento de edificaes, etc.
CFCs, Variam de 140 1,5 a Produo de substncias refrigerantes para uso em equipamentos e processos industriai
HFCs, at 23.900 50.000
PFCs ,
SF6
Tabela 1: Principais GEE e suas fontes. Fonte: Adaptado do IPCC, 2007.

Os grficos a seguir apresentam respectivamente: o histrico da temperatura mdia da superfcie terrestre; a variao do
nvel mdio do mar ao longo do tempo; e a rea coberta por neve no hemisfrio Norte.
Analisando esses grficos, podemos notar que existe
uma correlao direta entre a elevao da temperatu-
ra mdia da superfcie da Terra e a elevao do nvel
do mar.
Por sua vez, nesse mesmo perodo nota-se que tem
ocorrido uma diminuio da quantidade de gelo no
hemisfrio norte. Isto ocorre pois devido ao aumen-
to da temperatura mdia no planeta, tem ocorrido
maior derretimento das geleiras polares e conse-
qentemente, elevao do nvel dos oceanos.
Em decorrncia dessas alteraes, tm ocorrido sig-
nificativas mudanas globais do clima, envolvendo in-
clusive alteraes nos ciclos hidrolgicos do planeta.
Essas alteraes j so perceptveis e muito danosas
para a humanidade e para inmeras espcies vegetais
e animais no planeta.
Cientes da gravidade e urgncia da situao climti-
ca do planeta, o Programa das Naes Unidas para
o Meio Ambiente (UNEP, em ingls) e a Organiza-
o Meteorolgica Mundial (WMO, em ingls) cria-
ram o Painel Intergovernamental sobre Mudanas
Climticas (IPCC, em ingls), que rene cientistas
e governantes do mundo todo para analisar dados
cientficos sobre as mudanas climticas e fornecer
Grfico 2: . a) temperatura mdia do planeta; b) mdia global do nvel do mar;
c) cobertura de neve no Hemisfrio Norte. Fonte: IPCC, 2007a. subsdios tcnicos e informaes confiveis sobre o
tema.
Entre as principais causas do aquecimento global esto:
o aumento da populao mundial, sua maior concentrao em centros urbanos e a adoo de hbitos de consumo mais
intensivos. Desta forma, houve significativo aumento das demandas energticas para produzir quantidades e diversida-
des crescentes de bens de consumo, transport-los e permitir sua utilizao.
maior necessidade de transporte de pessoas, alimentos, matrias-primas e produtos industrializados, dentro das cidades,
entre a zona rural e urbana, entre cidades e estados, e tambm entre pases, devido maior globalizao. Isso implica
em mais automveis, nibus, caminhes, trens, navios e avies circulando, movidos predominantemente a combustveis
fsseis que, quando queimados, liberam poluentes e GEE.
a maior gerao de resduos slidos com elevado percentual de materiais orgnicos degradveis que, quando dispostos
em aterros, sofrem decomposio anaerbica e, como resultado, liberam grandes quantidades de biogs contendo meta-
no, que um dos GEE. Em grande parte dos pases desenvolvidos, esse biogs passou, mais recentemente, a ser captado
e utilizado para fins energticos. Entretanto, na maioria dos aterros de pases em desenvolvimento, o metano gerado
em grande parte liberado para a atmosfera.
a maior produo de efluentes contendo matria orgnica, que quando manejados ou tratados de forma anaerbica,
resulta na produo de biogs, que contm metano. Da mesma forma que no item anterior, na maioria dos pases em
desenvolvimento, o biogs gerado simplesmente liberado para a atmosfera.
a ampliao do uso de sistemas confinados para criao de gado bovino, sunos, aves, e outros, onde a gerao de dejetos
concentrada e demanda tratamento. Devido alta carga de material orgnico nesses dejetos, quando o tratamento
anaerbico resulta na gerao de biogs contendo metano, que na maioria dos casos de pases em desenvolvimento
simplesmente liberado para a atmosfera.
a expanso da criao de gado bovino e outros animais ruminantes que durante o processo digestivo (no rmen), produ-
zem e liberam metano para a atmosfera.
a significativa reduo de reas florestadas, ocasionada principalmente pela explorao de madeira, expanso de pastagens e
culturas agrcolas como a soja, por exemplo, e tambm pela maior ocorrncia de incndios naturais. Com isso, a capacidade de
seqestro e estocagem de carbono atmosfrico na vegetao florestal est sendo drasticamente reduzida e, ainda, quando a
biomassa vegetal queimada libera para a atmosfera mais CO2.

A previso dos cientistas de que se nada for feito para reduzir as emisses e a concentrao de GEE na atmosfera, os efeitos do
aquecimento global se intensificaro e traro inmeros danos, muitas vezes irreversveis, ao meio ambiente e sociedade, alm
de grandes prejuzos econmicos a todos os pases, incluindo os setores pblico e privado. A tabela a seguir apresenta algumas
das previses do IPCC nesse sentido:
Aspectos Alteraes e Impactos
Ciclo Ocorrero significativas alteraes nos ciclos hidrolgicos, fazendo mudar o regime de chuvas em grande parte do mun-
hidrolgico do. Com isso, ocorrero estiagens ou inundaes em locais onde estes fenmenos no eram usuais e milhares de pessoas
sero expostas a um grande stress hdrico. A disponibilidade de gua aumentar nas regies tropicais e nas altas latitudes
e diminuir nas latitudes mdias e baixas, onde ocorrero estiagens e o clima passar a ser semi-rido. Conseqente-
mente, ocorrero alteraes na produo agropecuria desses locais.
Ecossiste- Ocorrer extino de um grande nmero de espcies da fauna e flora, terrestre e aqutica, bem como a migrao de
mas muitas espcies para outros locais, o que alterar o equilbrio dos ecossistemas naturais. Isso poder levar a conseqn-
cias desastrosas no tocante ao aumento e disseminao de pragas e doenas, que podero afetar inclusive a produo
agropecuria no planeta.
Produo de Ocorrero impactos negativos na produo de alimentos devido s alteraes no regime hdrico, s mudanas da tempe-
Alimentos ratura local, incidncia de pragas e doenas e tambm pela menor disponibilidade de reas agricultveis, pois muitas
ilhas e regies costeiras sero inundadas.
Costa O aquecimento global faz com que ocorra um maior derretimento do gelo existente nos plos terrestres e em reas usu-
Martima almente cobertas por neve, fazendo com que aumente a quantidade de gua nos oceanos e ocorra a elevao do nvel
do mar. Com isso, prev-se que muitas ilhas, cidades e reas costeiras sero inundadas e sofrero freqentes invases
por ondas do mar.
Sade Aumentar a ocorrncia de desnutrio, diarria, doenas infecciosas e cardiorrespiratrias, bem como a morbidade
e mortalidade devido s ondas de calor, inundaes e estiagens. Haver mudanas na incidncia de alguns vetores de
doenas e os gastos com servios de sade aumentaro substancialmente.
Tabela 2: Principais alteraes e impactos das mudanas globais do clima - adaptado do IPCC.
Diante destas previses, fundamental que todas as pessoas e instituies, do setor pblico, privado e do terceiro setor, se
conscientizem da problemtica das mudanas globais do clima e adotem medidas prticas e eficazes para auxiliar a reverso
desse quadro.
Existem inmeras formas de contribuir para mitigar esses problemas. Algumas delas so:
promover a substituio do uso de combustveis fsseis (diesel, gasolina, BPF, etc.) por energias limpas e renovveis,
como por exemplo, o etanol, biodiesel, biogs, entre outros.
melhorar a eficincia energtica e/ou reduzir o consumo de energia proveniente de combustveis fsseis.
promover a otimizao do transporte de pessoas e/ou produtos, de forma que reduza a necessidade de viagens;
racionalizar o consumo de bens e minimizar a gerao de resduos e seu descarte em aterros, especialmente onde no
exista a devida captao e destruio do biogs gerado.
implantar sistemas de tratamento de efluentes mais adequados e que evitem as emisses de metano para a atmosfera;
realizar a ampliao e/ou conservao de reas florestais, ou mesmo, aumentar as reas verdes urbanas, realizando o
plantio de espcies adequadas, visando aumentar o seqestro e estocagem do carbono atmosfrico.
1.2. O papel dos governos locais no combate s mudanas globais do clima
Os governos locais podem e devem contribuir substancialmente para a mitigao do aquecimento global e suas conseq-
ncias. A seguir encontram-se algumas sugestes de aes que podem ser implementadas pelos municpios nesse sentido:
1. Identificar e quantificar as emisses de GEE por meio de inventrios especficos.
2. Criar polticas pblicas para mitigao e adaptao s mudanas globais do clima, estabelecendo metas claras e estrat-
gias para sua implementao.
3. Realizar as seguintes aes nas reas de responsabilidade do governo local:
Resduos Slidos Urbanos desenvolver campanhas para reduzir o desperdcio de alimentos, implantar a coleta dife-
renciada s para resduos orgnicos de domiclios, podas e jardinagem, restaurantes, feiras e supermercados e realizar
a compostagem adequada dos mesmos, evitando que sejam dispostos em aterros. Se houver aterro no municpio,
implantar sistema de captao forada do biogs gerado e utiliz-lo como recurso energtico renovvel e gratuito para
gerao de energia eltrica, trmica para secagem do chorume do aterro ou fornecimento para indstrias prximas

que precisem de calor em seus processos. Com isso, estar contribuindo para reduzir substancialmente as emisses
de metano para a atmosfera.
Tratamento de Efluentes se o municpio j coleta total ou parcialmente o esgoto domstico (urbano) e o trata em
sistema anaerbico, implantar sistema para captao e uso do biogs gerado. Se o sistema de tratamento em lagoas
aerbicas, transformar uma ou mais dessas lagoas em anaerbicas, captando e utilizando o biogs gerado para fins
energticos. Se o municpio ainda tem deficincias na coleta do esgoto, pode estimular a populao a implantar em
pequenos bairros ou condomnios, sistemas anaerbicos e compactos para tratar seus efluentes, e utilizar o biogs
gerado in loco.
reas Verdes - identificar as ruas, avenidas, praas, parques e terrenos no ocupados em seu municpio onde possa re-
alizar o plantio de rvores de espcies nativas, adquirindo boas mudas, envolvendo a comunidade local e plantando-as.
Com isso, estar promovendo melhorias no micro-clima da cidade e contribuir para aumentar o seqestro de carbono
atmosfrico.
Mobilidade urbana Analisar se a definio das vias e regras de trfego local podem ser melhoradas para evitar per-
cursos adicionais desnecessrios. Criar ciclovias e motovias bem planejadas e sinalizadas, e realizar campanhas para
estimular o uso da bicicleta pelos habitantes de sua cidade. Melhorar o sistema de transporte coletivo municipal e ga-
rantir ou exigir que sejam realizadas freqentes regulagens dos motores dos nibus e vans, e tambm dos automveis
particulares, visando evitar ou minimizar as emisses de poluentes e GEE para a atmosfera. Alm disso, investir em
meios de transportes coletivos e de cargas que sejam mais limpos, tais como bondes, metrs, trens, hidrovias, entre
outros.
Compras Pblicas utilizar critrios de sustentabilidade e baixas emisses e/ou compensao de GEE nas compras rea-
lizadas pelo governo. Essa prtica tem um alcance muito alm do municpio, pois influencia os fornecedores a tambm
atuarem de maneira mais sustentvel.
4. Buscar parcerias estratgicas e o engajamento da populao por meio de um eficaz trabalho de conscientizao am-
biental.
5. Interagir e estimular empresas locais e prestadores de servios atuantes no municpio a tambm fazerem sua parte,
como por exemplo:
Promover nas empresas de transporte e coleta de lixo a substituio de combustveis fsseis por biocombustveis em sua
frota de veculos. Exigir que realizem regulagens freqentes dos motores e se for o caso, instalem sistemas de filtros mais
eficazes para reduzir as emisses de poluentes e GEE .
Estimular criadores de sunos e outros animais em sistema de confinamento a implantarem biodigestores em suas pro-
priedades para tratar esses dejetos, possibilitando a gerao e uso do biogs para fins energticos.
Monitorar propriedades rurais para garantir a manuteno de suas florestas, mata ciliar e outras reas de Preservao
Permanente (APP), ou mesmo estimul-los a realizar o reflorestamento, visando promover o seqestro de carbono at-
mosfrico.
Estimular e orientar habitantes da zona rural e urbana a realizarem a compostagem de seus resduos orgnicos, garantin-
do condies adequadas de aerao e umidade para evitar a produo de biogs e gerar um composto de qualidade.
1.3. Acordos e mecanismos internacionais para mitigao das mudanas globais do clima
Visando discutir a problemtica das mudanas globais do clima e buscar caminhos eficazes para mitigar o aquecimento
global, governantes e cientistas do mundo todo se reuniram diversas vezes desde a Eco 92, quando mais de 150 Estados
assinaram a Conveno Quadro das Naes Unidas sobre Mudana do Clima (CQNUMC), em junho de 1992 na Cpula
da Terra.
Nessa ocasio, a mudana global do clima foi reconhecida pelo governo desses pases como uma preocupao comum
da humanidade. Eles se propuseram a elaborar uma estratgia global para proteger o sistema climtico para geraes
presentes e futuras.
Os governos que se tornaram Partes da Conveno assumiram o compromisso de atingir o objetivo final de estabilizar as
concentraes de GEE na atmosfera num nvel que impea uma interferncia antrpica perigosa no sistema climtico.
A Conveno Quadro das Naes Unidas sobre Mudana do Clima enfatiza que:
os pases desenvolvidos so os principais responsveis pelas emisses histricas e atuais, devendo tomar a iniciativa no
combate mudana do clima;

a prioridade dos pases em desenvolvimento deve ser o seu prprio desenvolvimento social e econmico, e que a sua
parcela de emisses globais totais deve aumentar medida em que eles se industrializam;
estados economicamente dependentes de carvo e petrleo enfrentaro dificuldades se a demanda de energia mudar;
e
pases com ecossistemas frgeis, como pequenos pases insulares e de terreno rido, so especialmente vulnerveis aos
impactos previstos da mudana do clima.
Em uma reunio da CQNUMC realizada em 1997 em Quioto, no Japo, foi adotado o Protocolo de Quioto, que s passou a
vigorar em fevereiro de 2005, com a ratificao da participao da Rssia na lista de pases industrializados que assumiram
a meta de reduzir as emisses de GEE entre 2008 e 2012 a nveis 5% inferiores aos nveis de emisses de 1990. Esses 37
pases so listados no Anexo I deste protocolo e so pases desenvolvidos. Tal compromisso, com vinculao legal, pretende
produzir uma reverso da tendncia histrica de aumento das emisses iniciadas nesses pases h cerca de 150 anos. Os
Estados Unidos no ratificaram sua participao neste protocolo.
As regras detalhadas para a implementao do Protocolo de Quioto foram adotadas na 7. Conferncia das Partes (COP 7)
realizada em Marraqueche em 2001 e ficou assim conhecido como Acordo de Marraqueche.
O Protocolo de Quioto estabelece que os pases do Anexo I devero atingir suas metas de reduo de emisses de GEE
prioritariamente com medidas nacionais, mas podero complementar seus resultados por meio de trs mecanismos econ-
micos de flexibilidade:
o Comrcio de Emisses (Emissions Trading) permite que os pases que conseguirem alcanar mais redues de emis-
ses ou seqestro de carbono do que sua metas possam vend-las para outros pases do Anexo I que necessitem
complementar seus resultados.
a Implementao Conjunta (Joint Implemention) possibilita aos pases do Anexo I implementarem projetos em conjun-
to com outros pases do Anexo I.
o Mecanismo de Desenvolvimento Limpo MDL (Clean Development Mechanism - CDM) possibilita aos pases do
Anexo I investirem na implementao de projetos de reduo de emisses de GEE ou seqestro do carbono atmos-
frico em pases em desenvolvimento (no Anexo I), onde o custo/benefcio seja menor do que aquele que teria em
seu prprio pas.
Esses mecanismos de flexibilizao do Protocolo de Quioto visam:

auxiliar os pases do Anexo I a atingirem suas metas de reduo de emisses ou remoo de carbono atmosfrico em
pases onde o custo para viabiliz-las seja menor e mais efetivo;
estimular o desenvolvimento sustentvel pela transferncia tecnolgica e investimentos financeiros; e
encorajar o setor privado e pases em desenvolvimento a contriburem para a reduo de emisses.
Para viabilizar esses mecanismos de flexibilizao foi criado um Mercado de Carbono onde so comercializadas interna-
cionalmente:
RMU (removal unit) para projetos de reflorestamento e mudanas do uso da terra;
ERU ( emission reduction unit) para projetos de implementao conjunta; e
CER (certified emission reduction) ou RCE (em portugus, Reduo Certificada de Emisses) para projetos de Mecanis-
mos de Desenvolvimento Limpo, tambm conhecidos como Crdito de Carbono.
Os pases em desenvolvimento (no Anexo I) que implementarem projetos no mbito do MDL e seguirem todas as
etapas e exigncias estabelecidas para seu tipo de atividade, podero receber Crditos de Carbono, que podem ser ven-
didos no Mercado de Carbono. Essa venda pode acontecer inclusive de forma antecipada, visando conseguir recursos
financeiros para a implantao do projeto.
Esses projetos podem ser implementados por instituies do setor pblico, privado ou mesmo do terceiro setor, entretanto,
algumas condies devem ser satisfeitas para que um projeto possa ser aprovado e registrado no mbito do MDL.
Para que um projeto de MDL resulte em Crditos de Carbono dever passar pelas seguintes etapas do ciclo do projeto, que so:
1) a elaborao de documento de concepo de projeto (DCP), usando metodologia de linha de base e plano de moni-
toramento aprovados;
2) a validao (verifica se o projeto est em conformidade com a regulamentao do Protocolo de Quioto);
3) aprovao pela Autoridade Nacional Designada AND, que no caso do Brasil a Comisso Interministerial de Mudana
Global do Clima - CIMGC (verifica a contribuio do projeto para o desenvolvimento sustentvel);
4) a submisso ao Conselho Executivo para registro;

5) o monitoramento;
6) a verificao/certificao; e
7) a emisso de unidades segundo o acordo de projeto.
O perodo de obteno de crditos pode ser de no mximo 10 anos para projetos de perodo fixo ou de 7 anos renovveis,
podendo este renovar por no mximo trs perodos de 7 anos, totalizando 21 anos.
1.4. Aes do Brasil para mitigar as mudanas globais do clima
O Brasil apresenta um enorme potencial para implantar projetos que contribuam efetivamente para a mitigao das
mudanas globais do clima, seja pela reduo das emisses de GEE, seja pela ampliao ou conservao do potencial de
seqestro e estocagem de carbono atmosfrico em florestas e vegetao perene.
O MDL consiste numa excelente oportunidade para o Brasil, tendo em vista que ao implementar projetos nesse sentido,
alm de contribuir para mitigar as mudanas globais do clima, est tambm criando condies para avanar na direo do
desenvolvimento sustentvel e aprimoramento tecnolgico.
At maio de 2010, um total de 6.205 projetos encontravam-se em alguma fase do ciclo de projetos do MDL, sendo 2.210
j registrados pelo Conselho Executivo do MDL e 3.995 em outras fases do ciclo.
O grfico 3 a seguir apresenta a participao de vrios pases quanto ao nmero de atividades de projeto no mbito do
MDL. Nota-se que o Brasil ocupa o 3 lugar, com 450 projetos (7%), estando abaixo da China, com 2.331 (38%) e da ndia,
com 1.653 projetos (27%).
Entretanto, conforme apresentado no grfico 4 abaixo, considerando o potencial de redues de emisses associado aos
projetos no ciclo do MDL, para o primeiro perodo de obteno de crditos, o Brasil tambm ocupa a terceira posio, mas
responsvel pela reduo de 388.772.418 t CO2e que corresponde a 5% do total.
Grfico 3: Participao no total de atividades no mbito do MDL no mundo Grfico 4: Participao no potencial de reduo de emisses de GEE para o
Fonte: Relatrio da CIMGC primeiro perodo de crditos. Fonte: Relatrio da CIMGC
O Grfico 5 a seguir apresenta a participao das atividades de projeto desenvolvidas no Brasil, no mbito do MDL, no que se refere
reduo das emisses de gases de efeito estufa, por tipo de gs. Nota-se que, em termos de nmero de atividades de projeto, o
gs carbnico (CO2) atualmente o mais relevante, representando 65%, seguido pelo metano (CH4) que representa 34%.
Grfico 5: Distribuio das atividades de projeto no Brasil, por

tipo de GEE reduzido. Fonte: Relatrio da CIMGC Grfico 6: No de projetos brasileiros por setor. Fonte: Relatrio da CIMGC

A tabela a seguir apresenta o nmero de projetos brasileiros de MDL, por escopo setorial, com suas respectivas redues de emis-
ses de GEE.
Projetos Nmero Reduo Reduo de Nmero Reduo Reduo de

em Validao/ de anual de emisso no de anual de emisso no
Aprovao projetos emisses 1o perodo de projetos emisso 1o perodo
obteno de de obteno
crdito de crdito
Energia renovvel 226 19.593.395 145.794.884 50,2% 39,9% 37.5%
Aterro sanitrio 36 11.327.606 84.210.095 8,0% 23,1% 21,7%
Reduo de N2O 5 6.373.896 44.617.272 1,1% 13,0% 11,5%
Suinocultura 74 4.140.069 38.617.535 16,4% 8,4% 9,9%
Troca de combustvel fssil 45 3.296.291 27.630.240 10,0% 6,7% 7,1%
Eficincia energtica 28 2.027.173 19.853.258 6,2% 4,1% 5,1%
Reflorestamento 2 434.438 13.033.140 0,4% 0,9% 3,4%
Processos Industriais 14 1.002.940 7.449.083 3,1% 2,0% 1,9%
Resduos 17 648.833 5.002.110 3,8% 1,3% 1,3%
Emisses fugitivas 3 269.181 2.564.802 0,7% 0,5% 0,7%

Tabela 3: Projetos Brasileiros de MDL. Fonte: Relatrio da CIMGC - Status das atividades de projeto do MDL no Brasil e no mundo 31/ 05/ 2010.
Aps anlise do Grfico 6 (na pgina anterior) e da tabela acima, fica evidente que o maior nmero de projetos bra-
sileiros desenvolvido na rea de gerao de energia e suinocultura, os quais representam a maioria das atividades
de projeto (67% somados). Entretanto, os escopos que mais reduziro emisses de CO2e so os de energia renovvel,
aterro sanitrio e reduo de N2O, totalizando 71% do total de emisses de CO2e a serem reduzidas no primeiro pero-
do de obteno de crditos. Esses trs setores apresentam um potencial de reduo de emisses de 274.622.251 tCO2e
durante o primeiro perodo de obteno de crditos.
Esse nmero de projetos ainda pequeno perante o potencial que o Brasil tem de contribuir para a reduo das emis-
ses de GEE. Nota-se que a implantao desses projetos tem sido motivada principalmente pela possibilidade de gerar
receitas bastante atrativas pela gerao e venda dos Crditos de Carbono.
Para estimular a implantao de mais projetos nesse sentido, fundamental que sejam criadas polticas pblicas, que
os gestores de instituies pblicas e privadas sejam conscientizados do que podem fazer para minimizar as emisses
de GEE em seus processos e que saibam como conseguir recursos e apoio tcnico especficos para viabilizar a imple-
mentao dos mesmos.
At o final de 2009, o governo brasileiro no havia assumido compromissos e metas especficas para reduo das emis-
ses de GEE ou o seqestro e estocagem de Carbono atmosfrico no mbito da CQNUMC.
Entretanto, na Conferncia entre as Partes realizada em Copenhague em dezembro de 2009, chamada COP 15, o gover-
no brasileiro apresentou metas voluntrias para contribuir com a mitigao das emisses de GEE, comprometendo-se a
reduzir entre 36,1% e 38,9% as suas emisses projetadas at 2020. Essa reduo est condicionada ao clculo dos ndi-
ces de setores econmicos como indstria e agricultura, visando estabelecer uma proporo entre o que se quer tirar
da atmosfera versus o desenvolvimento esperado para o pas. Os nmeros seriam muito diferentes se fossem tomadas
como base as emisses de 1990 ou 2005, como fazem as naes desenvolvidas no Protocolo de Quioto.
Sob o ponto de vista de estoque de carbono, o objetivo brasileiro reduzir em 80% o desmatamento da Amaznia at
2020.
Outro avano do Brasil nesse sentido foi a aprovao, em 30/12/2009, da lei no 12.187/2009, que institui a Poltica Na-
cional sobre Mudana do Clima (PNMC). Governos estaduais e locais tambm esto instituindo suas prprias polticas
e legislaes para mitigao e adaptao s mudanas climticas.
Mas no bastam criar as polticas pblicas, compromissos e metas. O fundamental implementar na prtica progra-
mas, projetos e aes nesse sentido.

Resultados da COP 15 e perspectivas para os governos locais
A ltima conferncia das partes das Naes Unidas realizada em Copenhague em dezembro de 2009 no atingiu os
resultados esperados pela maior parte da comunidade internacional. A populao mundial aguardava impaciente-
mente por um documento que fosse substituir o Protocolo de Quioto que termina sua vigncia em 2012. Porm, no
foi possvel chegar a um acordo global com metas, prazos e regras para a reduo das emisses dos gases de efeito
estufa. Apesar disso, alguns aspectos positivos podem ser mencionados, principalmente no que se refere partici-
pao dos governos locais na conferncia.
Antes da realizao da COP15, a expectativa para os resultados era muito grande. Pensava-se efetivamente que uma
conferncia com a participao de tantos chefes de estado e de governo deveria atingir os objetivos propostos.
Porm, o que realmente ocorreu durante a Conferncia foram longos debates e pouca deciso concreta. Pases ricos,
pases pobres e pases emergentes no conseguiram concordar sobre qual seria a melhor forma de dar continuidade
ao combate aos efeitos das mudanas climticas de modo efetivo. Mais uma vez, o que se viu foi os representantes
dos estados nacionais defendendo seus prprios interesses, sem pensar no bem estar global. Faltou tambm uma
liderana mundial que pudesse conduzir de modo eficaz o processo. Os Estados Unidos, sem o apoio do congresso
no tinham foras suficientes para tomar nenhum engajamento realmente efetivo. J a China, manteve sua posio
de no querer se engajar sem nenhuma contrapartida. A Unio Europia tambm no conseguiu impor sua opinio
em meio a tantas discrdias.
A conferncia demonstrou que as discusses sobre as mudanas climticas fazem parte dos temas mais relevantes
da agenda internacional. O que faltou foi um melhor concerto entre os pases para que a defesa do planeta fosse
considerada mais importante do que possuir ou no poder nas relaes internacionais. Quando as naes realmente
pensarem no bem comum, sem dvida alguma, ser mais fcil obter um acordo que possa transformar um mundo
dependente dos combustveis fsseis em um planeta que possa combinar desenvolvimento com sustentabilidade.
Cabe ressaltar, porm, que ocorreram alguns aspectos positivos durante a conferncia. Pode-se mencionar, por
exemplo, os acordos obtidos no mbito dos Redd (Reduo de Emisses por Desmatamento ou Degradao) que
podem ser muito importantes para os pases em desenvolvimento. Alm disso, os estados nacionais conseguiram
acordar ao menos que o teto de 2 graus centgrados no aumento da temperatura da terra deve ser respeitado e que
recursos devem ser transferidos para os pases pobres para a implementao de polticas de mitigao e adaptao
s mudanas climticas.
O evento contou com a participao de vrios lderes internacionais representando governos, a sociedade civil e um
nmero recorde de pequenas e grandes cidades de pases em desenvolvimento e desenvolvidos. Se os governos
nacionais decepcionaram com suas aes em Copenhague, governos locais de diversas partes do mundo marcaram
presena na conferncia e demonstraram que tm muito a contribuir para tornar o planeta mais sustentvel.
Na medida em que se verificou que no seria possvel o estabelecimento de um acordo com compromissos legais por
parte dos pases, os governos locais continuaram com seu empenho para mostrar ao mundo que atitudes podem ser
tomadas mesmo sem o apoio dos governos nacionais.
A troca de experincias entre as cidades e seu engajamento nas negociaes internacionais sobre o clima torna-se
imprescindvel. por isso que os governos locais continuaro a participar ativamente at conseguirem um reconhe-
cimento efetivo. A participao das cidades continuar durante a COP16 no Mxico.
Espera-se que ocorra uma melhora na ambio dos governos nacionais de chegarem a um acordo efetivo ps-Quio-
to. As constantes ocorrncias de eventos climticos extremos demonstram que um acordo deve ser concludo ime-
diatamente. As disputas internacionais devem ser minimizadas ao menos por um instante para que o mundo possa
ter um futuro melhor. No restam dvidas que para que isso ocorra o papel das cidades ser fundamental.

CAPTULO 2. Cenrio Energtico Brasileiro
Este captulo apresenta uma sntese do cenrio energtico brasileiro, evidenciando a necessidade de ampliao da produo de
energias renovveis, enfocando o potencial de aproveitamento energtico do biogs gerado no tratamento de efluentes urbanos.
Por definio, ENERGIA a capacidade de produzir trabalho, e pode existir sob diversas formas: eltrica, qumica, luminosa, tr-
mica, sonora, cintica, potencial, eletromagntica, solar, entre outras. Cada tipo de energia pode ser transformado em outro ou
outros tipos, e vice-versa.
A fonte primria de energia na Terra o Sol, pois a incidncia de raios solares (energia luminosa) sobre a Terra permite que as
plantas realizem a fotossntese, convertendo essa energia luminosa em energia qumica, contida em sua biomassa. Parte dessa
biomassa utilizada como alimento pelos animais, seres humanos e microorganismos, possibilitando a manuteno da cadeia
alimentar e a ciclagem de nutrientes e de energia.
A partir da decomposio e sedimentao de animais e plantas, h milhares de anos, que se formaram as reservas de petrleo e
jazidas de carvo mineral existentes no planeta. Para formar novas reservas desses compostos fsseis (petrleo, gs natural, entre
outros derivados), seriam necessrios milhares de anos. Por este motivo, esses recursos energticos de origem fssil so chamados
no renovveis e sua conservao e uso sustentvel so de vital importncia para que esta e as futuras geraes possam dispor
desse precioso recurso energtico.
O uso desses recursos fsseis geralmente a queima (combusto), fazendo com que a energia qumica contida em suas molculas
transforme-se direta ou indiretamente em outros tipos de energia, tais como: energia trmica (quando o objetivo produzir calor
ou vapor de processo), energia cintica (quando o objetivo final a movimentao de veculos, trens, navios, avies, ou motores
diversos), energia eltrica, entre outras.
Entretanto, a combusto desses compostos fsseis gera emisses de GEE, gases que provocam a chuva cida, entre outros poluen-
tes atmosfricos que prejudicam a qualidade do ar.
Portanto, considerando os aspectos ambientais, econmicos e scio-polticos, o Brasil e o mundo deveriam reduzir o uso desses
recursos energticos de origem fssil, e para tanto, existem dois caminhos:
1. Substitu-los por outras fontes de energia, consideradas renovveis e limpas, tais como: hidreltrica, etanol, biomassa, biodie-
sel, energia solar, energia elica, entre outras.
2. Reduzir as demandas energticas da sociedade moderna, o que pode ser alcanado:

Pela reduo da produo e consumo de bens e servios por ela utilizados; e
Pela melhoria da eficincia energtica em processos produtivos, equipamentos, aquecimento de edifcios e transportes mo-
vidos combustveis fsseis.
2.1. Produo e Consumo de Energia no Brasil
O Brasil um grande produtor de energia, mas sua oferta no suficiente para atender toda sua demanda interna. O grfico a
seguir apresenta a evoluo histrica da demanda interna, produo e importao de energia pelo pas. Pode-se observar que
a produo de energia tem crescido substancialmente nas ltimas dcadas (quase quadruplicou nos ltimos 30 anos) mas sua
demanda tambm cresceu quase que na mesma proporo, devido ao aumento da populao e ao desenvolvimento econmico/
industrial no pas. Durante esse perodo, o Brasil teve que importar energia, pois sua oferta foi menor que a demanda.
Mil tep (toneladas equivalentes de petrleo)
300.000 DEMANDA TOTAL DE ENERGIA (a)
250.000
200.000 PRODUO DE ENERGIA PRIMRIA (b)
150.000
DEPENDNCIA EXTERNA (c) = (a) (b)
100.000
50.000
0
1972
1982
1986
1990
1994
1996
1998
2008
1970
1974
1976
1978
1980
1984
1988
1992
2000
2002
2004
2006
Grfico 7: Evoluo da oferta, produo e dependncia externa de energia no Brasil. Fonte: Balano Energtico Nacional Matrizes consolidadas - 2008.

O grfico a seguir apresenta os tipos de recurso energtico que o Brasil produziu, importou ou exportou em 2008. Nota-se
que as fontes mais utilizadas para produo de energia no pas foram o petrleo, o gs natural, as hidreltricas, a lenha e
os produtos da cana-de-acar (barras em azul), embora tambm tenham ocorrido importaes de petrleo, gs natural,
carvo metalrgico, leo diesel, entre outros.
100.000
80.000
PRODUO
IMPORTAO
60.000
EXPORTAO
40.000 NO APROVEITADA
REINJEO
20.000
0
PETRLEO
LENHA
CARVO VAPOR
ENERGIA
HIDRULICA
PRODUTOS DA CANA
URNIO U308
OUTRAS FONTES
PRIMRIAS
CARVO
METALRGICO
GS NATURAL
-20.000
-40.000
Grfico 8: Fontes de energia primiria - Brasil 2008. Fonte: Balano Energtico Nacional Matrizes consolidadas - 2008.
O grfico a seguir apresenta a evoluo das importaes de cada fonte energtica. Nota-se que houve significativa reduo na
importao de petrleo, o que se deve descoberta e explorao de novas reservas no pas. Por sua vez, houve aumento nas
importaes de gs natural, carvo metalrgico /vapor e derivados do petrleo (como a gasolina veicular e para aviao, leo
combustvel, leo diesel, gs liquefeito de petrleo - GLP, entre outros.
60.000
PETRLEO
Mil tep (toneladas equivalentes de petrleo)
50.000
GS NATURAL
40.000 CARVO METALRGICO / VAPOR
30.000 COQUE DE CARVO MINERAL
20.000 URNIO
ELETRICIDADE
10.000
SUBTOTAL DERIVADOS DE
0 PETRLEO
1970
1972
1974
1976
1978
1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
Grfico 9: Evoluo das importaes de energia - Brasil. Fonte: Balano Energtico Nacional Matrizes consolidadas - 2008.
O grfico a seguir apresenta o histrico da produo de energia primria no Brasil. Nota-se que nos ltimos anos, ocorreu um
significativo aumento da produo de petrleo, gs natural, produtos da cana-de-acar e energia hidreltrica.
100.000
90.000
PETRLEO
80.000
GS NATURAL
70.000
CARVO VAPOR
60.000
CARVO METALRGICO
50.000
URNIO (U308)
40.000
ENERGIA HIDRULICA
30.000
LENHA
20.000 PRODUTOS DA
CANA DE ACAR
10.000 OUTRAS
RENOVVEIS
0
1970
1972
1974
1976
1978
1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
Grfico 10 : Evoluo da oferta interna de energia - Brasil. Fonte: Balano Energtico Nacional Matrizes consolidadas - 2008.

O grfico a seguir apresenta o histrico da participao das energias renovveis e das no renovveis na matriz energtica bra-
sileira. Nota-se que as energias renovveis representaram nas ltimas dcadas entre 45% e 55% da matriz energtica brasileira,
tendo aumentado de forma discreta nos ltimos anos. Isto ocorreu principalmente devido a novas instalaes de centrais
hidreltricas de pequeno e mdio portes, e tambm pelo aumento da produo de cana-de-acar e seus derivados.
Grfico 11: Evoluo da participao das energias renovveis na matriz energtico brasileira. Fonte: Balano Energtico Nacional Matrizes consolidadas - 2008.
O grfico...a seguir apresenta a evoluo da produo de energias renovveis pelo Brasil.
Grfico 12: Evoluo da oferta das energias renovveis no Brasil. Fonte: Balano Energtico Nacional Matrizes consolidadas - 2008.
O aumento no consumo de derivados da cana deve-se principalmente ao uso do bagao na co-gerao de eletricidade e
intensificao do uso do etanol pelo aumento da quantidade de motores flex fuel entre os veculos leves.
O crescimento contnuo da gerao de energia hidreltrica decorrente da implantao de novas hidreltricas de pequeno e
mdio porte. A eletricidade de origem renovvel aumentou de 85,1%, em 2008, para 89,8% em 2009, devido maior utiliza-
o das usinas hidreltricas, em detrimento s termeltricas. Embora as hidreltricas sejam uma fonte renovvel de energia,
elas causam muitos impactos ambientais e sociais pela inundao de grandes reas. Alm disso, seu potencial de gerao de
energia ser afetado pelas mudanas globais do clima, que j esto alterando os ciclos hidrolgicos, e tambm pelo contnuo
processo de assoreamento dos cursos dgua.
O aumento da produo de outras energias renovveis ainda est muito discreto e estas ainda representam muito pouco em
relao s demais fontes de energia da matriz energtica brasileira.
O grfico a seguir apresenta a participao de cada fonte na oferta nacional de energia no ano de 2008.
Grfico 13: Participao das diferentes fontes na oferta interna de energia - Brasil. Fonte: Balano Energtico Nacional Matrizes consolidadas - 2009.

Constata-se que a participao de outras fontes de energia renovvel no pas de apenas 4%, o que muito pouco quando
comparado ao enorme potencial do Brasil para aproveitamento de diversos tipos de energia renovvel, tais como: energia
solar, energia elica, energia das mars, energia proveniente da queima de biomassa vegetal, do biogs gerado em aterros,
ETEs e no tratamento de dejetos animais, entre outras.
2.2. Emisses de GEE na matriz energtica
O indicador de emisses atmosfricas decresceu de 1,478 tCO2e/tep, em 2008, para 1,428 tCO2e/tep, em 2009. Esta a
maior reduo (3,4%) deste parmetro registrada nos ltimos dez anos no Brasil.
A participao dos biocombustveis lquidos no setor de transportes tem aumentado, bem como a produo de biodiesel,
que em 2009 cresceu 37,7% em relao a 2008, sinalizando uma tendncia de reduo nos ndices de emisso de CO2 no
setor. A produo de biodiesel aumentou em virtude das polticas de incentivo, que viabilizaram o aumento de 3% para 4%
do mesmo na mistura com o leo diesel no ano de 2009.
O quadro a seguir apresenta um indicador das emisses de CO2 decorrentes da produo de energia em alguns pases. Compa-
rando com as emisses de GEE nos demais pases, as emisses do Brasil so relativamente pequenas.
Indicador Brasil EUA Japo Mundo

t CO2 / hab 1,78 19,00 9,49 4,28
t CO2 / tep OIE 1,48 2,45 2,30 2,39
t CO2 / mil US$ de PIB 0,43 0,50 0,24 0,73
(valores US$ de 2000)
t CO2 / km2 de superfcie 41 630 3299 140
Tabela 4: Emisses de CO2 no brasil - 2007. Fonte: Agncia Internacional de Energia (IEA).
Grfico 14: Srie histrica das emisses de CO2 no Brasil. Fonte: Balano Energtico Nacional Matrizes consolidadas - 2008.
Diante do exposto, fica evidente que para suprir as demandas de energia decorrentes do crescimento industrial e econmico
do pas, ser necessrio aumentar e diversificar a produo de energias renovveis, priorizando as de menor impacto am-
biental e social, alm de encontrar formas para melhorar a eficincia nos processos de distribuio e consumo de energia,
nas mais diversas atividades: industrial, domstica, agrcola, transportes, etc.
Neste sentido, aproveitar o potencial energtico do biogs gerado em aterros, e no tratamento de efluentes urbanos, agr-
colas e industriais fundamental, por ser este um recurso gratuito e de produo contnua.

CAPTULO 3. Recursos Hdricos e Saneamento Bsico no Brasil
Este captulo visa apresentar alguns conceitos essenciais e uma viso geral do cenrio dos recursos hdricos e do saneamento
no Brasil, com o propsito de conscientizar o leitor sobre a importncia de conservar a qualidade das fontes de gua doce,
que j esto e ficaro ainda mais disputadas em todo o planeta.
Entende-se por recursos hdricos o conjunto de guas superficiais e subterrneas disponveis no planeta, compreendendo
os oceanos, mares, lagos, rios, riachos, canais e lagoas, e tambm as guas contidas no solo e subsolo (lenol fretico).
A gua um bem natural essencial para a sobrevivncia de seres vivos na Terra. Desde a antiguidade os povos sempre bus-
caram habitar em locais de fcil disponibilidade de gua, tanto para consumo humano, como para viabilizar a produo de
alimentos e a criao de animais.
A figura a seguir apresenta esquematicamente o ciclo da gua, pois ela se encontra sob diferentes formas e em contnuo
movimento:
Figura 1: Ciclo da gua. Fonte: www.weather.josephturnerdesign.com.
3.1. Recursos hdricos no Brasil e no mundo
O volume aproximado de gua na Terra de 1.360.000.000 km3 representando aproximadamente da superfcie terrestre.
Porm, deste total, 97,50% gua salgada contida nos oceanos e mares. Apenas 0,77% desse total gua doce e, portanto,
aproveitvel para as atividades humanas. A maior parte da gua doce no planeta subterrnea, enquanto cerca de 1,70% se
encontra nas calotas polares e nas geleiras e apenas 0,017% est distribuda entre o solo, rios, lagos e na atmosfera.
A disputa pela gua doce no planeta ir aumentar consideravelmente nas prximas dcadas, tendo em vista que: a populao mundial
tem aumentado aceleradamente e j ultrapassa os 6 bilhes de habitantes; o consumo per capita de gua doce vem aumentando
para atender s novas demandas da sociedade moderna; e a disponibilidade de gua no planeta constante. Nota-se que em muitas
regies do planeta j ocorre um estresse hdrico, ou seja, falta gua doce, principalmente junto aos grandes centros urbanos. Pesqui-
sadores estimam que em 2025, mais da metade da populao mundial sofrer com a falta de gua potvel.
A qualidade da gua um fator essencial para que o homem possa utiliz-la para diversos fins: consumo humano, irrigao,
dessedentao animal, usos industriais, etc.
A qualidade da gua determinada por um conjunto de fatores e parmetros, tais como a presena de coliformes fecais,
microorganismos patognicos, teor de metais pesados, carga orgnica medida pela DBO (Demanda Bioqumica de Oxignio),
entre outros.
Esses parmetros podem ser alterados naturalmente ou por origem antrpica, ou seja, provocado por atividades humanas,
tais como:
a aplicao de pesticidas e fertilizantes qumicos em culturas agrcolas, pois essas substncias podem ser arrastadas
juntamente com a gua de chuva, chegando aos rios e mananciais;
o descarte de esgotos urbanos e efluentes industriais diretamente nos rios, sem o adequado ou suficiente tratamento dos

mesmos; Isto geralmente ocorre quando so lanadas, muitas vezes clandestinamente, nos rios e crregos que atravessam
as grandes cidades, dificultando os processos naturais de autodepurao e deteriorando cada vez mais a qualidade dos
recursos hdricos.
o descarte de dejetos animais diretamente nos cursos dgua, ou com tratamento insuficiente; entre outras.
A degradao da qualidade das guas, principalmente devido poluio por esgotos domsticos e industriais, est ocasio-
nando a falta de gua para abastecimento, especialmente em grandes centros urbanos. Desta forma, a captao de gua
para abastecimento destes grandes centros ocorre em pontos cada vez mais distantes, ocasionando danos em outras reas
e elevao dos custos de transporte de gua, com consumo de energia cada vez maior.
Diante do exposto, imprescindvel e urgente que em todo o planeta sejam adotadas aes efetivas para a gesto sustent-
vel dos recursos hdricos, que busquem garantir sua conservao em termos quantitativos e qualitativos.
A Agenda 21 aborda a questo dos recursos hdricos do planeta em seu captulo 17 que trata da Proteo dos oceanos e dos
mares de todo tipo, includos os mares fechados e semi-fechados e as zonas costeiras, e o uso racional e o desenvolvimento
de seus recursos vivos e no captulo 18 que trata da Proteo da qualidade dos recursos de gua doce: aplicao de crit-
rios integrados para o aproveitamento, ordenao e uso dos recursos de gua doce.
As aes no mbito da gesto sustentvel dos recursos hdricos devem ser tanto preventivas como corretivas, realizadas de
forma pontual e regional, incluindo aes educativas e medidas legislativas.
3.1.1. Recursos hdricos no Brasil
O Brasil conta com a maior reserva de gua doce do planeta (aproximadamente 13%) e possui o maior potencial hdrico do
planeta, bem como uma das mais amplas, diversificadas e extensas redes fluviais do mundo.
O CNRH Conselho Nacional de Recursos Hdricos e a ANA Agncia Nacional de guas propuseram a definio de 12 prin-
cipais bacias hidrogrficas, conforme mapa a seguir:
Bacias Hidrogficas do Brasil

Amaznica
Paraguai
Tocantins-Araguaia
Atlntico NE Ocidental
Parnaba
Atlntico NE Oriental
So Francisco
Atlntico Leste
Atlntico Sudeste
Paran
Atlntico Sul
Uruguai
Figura 2: Mapa Hidrogrfico do Brasil. Fonte: Instituto Agir Sustentvel.
A maior parte dos rios brasileiros de planalto, apresentando-se encachoeirados e permitindo, assim, o aproveitamento hi-
dreltrico. As bacias Amaznica e do Paraguai ocupam extenses de plancies, mas as bacias hidrogrficas do Paran e do So
Francisco so tipicamente de planalto. Merecem destaque as quedas-d'gua de Urubupung (no rio Paran), Iguau (no rio
Iguau), Pirapora, Sobradinho, Itaparica e Paulo Afonso (no rio So Francisco), onde esto localizadas usinas hidreltricas.
Estima-se que 70% da gua disponvel no Brasil encontra-se na Bacia Amaznica, onde vivem apenas 7% da populao bra-
sileira, enquanto 6% est localizada no Sudeste, onde vivem 42% da populao brasileira, e muitas cidades e regies rurais
de Nordeste sofrem com longos perodos de estiagem.
A distribuio de gua irregular no pas e no mundo faz com que certas regies j sofram as conseqncias da m gesto dos
recursos hdricos ao longo de sculos, com: desmatamentos, contaminao do lenol fretico e das guas superficiais, falta
de tratamento adequado de esgotos urbanos e efluentes industriais e da agropecuria, contnuos desperdcios, entre outros
fatores, que comprometeram grande parte dos recursos hdricos do pas em termos qualitativos e quantitativos.

Para minimizar o comprometimento da qualidade das guas, atualmente quase todos os pases j adotaram uma legislao
especfica para regulamentar a utilizao e conservao deste recurso natural.
No Brasil a Lei no 9.433/97, tambm denominada Lei das guas, instituiu a Poltica Nacional de Recursos Hdricos e criou o
Sistema Nacional de Gerenciamento dos Recursos Hdricos.
Os objetivos principais da Lei das guas so:
assegurar atual e s futuras geraes a necessria disponibilidade de gua, em padres de qualidade adequados aos
respectivos usos;
promover a utilizao racional e integrada dos recursos hdricos, incluindo o transporte aquavirio, com vistas ao desen-
volvimento sustentvel;
preveno e defesa contra eventos hidrolgicos crticos de origem natural ou decorrentes do uso inadequado dos recur-
sos naturais.
A Resoluo CONAMA 357/05 estabelece o enquadramento das guas doces, salobras e salinas do territrio nacional em
treze classes de qualidade, de acordo com os usos.
As guas doces so classificadas da seguinte forma:
Classe especial: guas destinadas ao consumo humano, com desinfeco e manuteno do equilbrio natural de comu-
nidades aquticas;
Classe 1: guas destinadas ao consumo humano aps tratamento simplificado, proteo de comunidades aquticas e
recreao de contato primrio, tais como natao, esqui aqutico e mergulho, irrigao de hortalias e proteo de
comunidades aquticas em terras indgenas;
Classe 2: guas destinadas ao consumo humano aps tratamento convencional, proteo de comunidades aquticas e
recreao de contato primrio, tais como natao, esqui aqutico e mergulho, irrigao de hortalias e proteo de
comunidades aquticas, aqicultura e atividades de pesca;
Classe 3: guas destinadas ao consumo humano aps tratamento convencional ou avanado, irrigao de culturas arb-
reas, cerealferas e forrageiras, pesca amadora, recreao de contato secundrio e dessedentao de animais.
Classe 4: guas que podem ser destinadas navegao e harmonia paisagstica.
As guas salinas e salobras so classificadas de forma semelhante.
A cobrana pelo uso da gua um instrumento de gesto e uma das ferramentas das Polticas Nacional e Estadual de
Recursos Hdricos, juntamente com a outorga e os Planos de Bacias. Ela integra o Sistema Integrado de Gerenciamento de
Recursos Hdricos (SIGRH) institudo atravs da Lei no 7.663/91.
Os princpios da cobrana pelo uso da gua so fundamentados nos conceitos de usurio pagador e do poluidor pagador, ado-
tados com o objetivo de combater o desperdcio e a poluio das guas, de forma com que quem desperdia e polui paga mais.
3.2. Saneamento Bsico no Brasil
Segundo a Organizao Mundial de Sade (OMS), saneamento o controle de todos os fatores do meio fsico que exercem
ou podem exercer efeitos nocivos sobre o bem-estar fsico, mental e social.
De outra forma, pode-se dizer que saneamento caracteriza o conjunto de aes socioeconmicas que tm por objetivo al-
canar a salubridade ambiental.
O saneamento bsico engloba as seguintes reas:
abastecimento de gua s populaes, com a qualidade compatvel com a proteo de sua sade e em quantidade sufi-
ciente para a garantia de condies bsicas de conforto;
coleta, tratamento e disposio ambientalmente adequada e sanitariamente segura de guas residurias (esgotos sani-
trios, resduos lquidos industriais e agrcola;
acondicionamento, coleta, transporte e/ou destino final dos resduos slidos (incluindo os rejeitos provenientes das ati-
vidades domstica, comercial e de servios, industrial e pblica); e
coleta de guas pluviais e controle de empoamentos e inundaes.
O saneamento bsico adequado fundamental para a conservao da qualidade dos corpos dgua e tambm para
evitar a difuso de doenas que podem levar morte ou, na grande maioria das vezes, exigem tratamento hospitalar.
De acordo com a OMS, o Brasil gasta aproximadamente US$ 2,5 bilhes por ano com doenas relacionadas gua con-
taminada e falta de esgotamento sanitrio. Estima-se que o valor gasto com melhoria no saneamento seja (um quar-

to) do valor gasto com as doenas de veiculao hdrica decorrentes da falta de saneamento. Assim, alm da questo
social, o investimento em saneamento bsico uma questo de economia dos gastos com servios de sade.
No Brasil, o saneamento bsico apresenta um dficit persistente no atendimento de grande parcela de sua populao.
Uma das metas do ODM (Objetivos de Desenvolvimento do Milnio) reduzir pela metade, at 2015, a proporo da
populao sem acesso permanente e sustentvel gua potvel segura e esgotamento sanitrio. Em 1992, 33,9% da
populao urbana no tinham acesso ao esgotamento sanitrio adequado e a meta at 2015 que esse nmero seja
reduzido a 16,95%. Segundo o 4 Relatrio de Acompanhamento do ODM, em 2008 esse percentual era de 19,5%.
Segundo esse mesmo documento, a falta de solues adequadas para a coleta e o baixo ndice de tratamento dos esgo-
tos domsticos so os principais responsveis pela poluio dos recursos hdricos no Brasil. Esses problemas so mais
crticos em municpios densamente povoados de regies metropolitanas e cidades de grande e mdio porte.
O levantamento realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), em 2000, atravs da Pesquisa Nacional
de Saneamento Bsico mostrou que:
do total de 9.848 distritos brasileiros, apenas 4.097 possuem coleta de esgoto sanitrio, e apenas 1.383 realizam algum
tipo de tratamento;
existem 15.015.071 ligaes de esgoto, sendo coletados 14.570.079 m3 de esgoto por dia. Desse total, apenas 5.137.171
de m3 (35.2%) de esgoto so tratados de alguma forma;
do total de 4.097 distritos com coleta de esgoto, 476 lanam o esgoto coletado via emissrios, sendo que 385 o lanam
diretamente em rios, 22 em mar e 41 em lagoas, contaminando os recursos hdricos;
do total dos 5.751 distritos que no possuem rede coletora de esgoto, 2.776 utilizam fossas spticas e sumidouros, 2.431
fazem uso de fossas secas, 197 adotam valas abertas e 143 fazem o lanamento direto em cursos dgua.
O grfico a seguir apresenta o nmero de distritos que utilizam cada tipo de tratamento de esgotos.
Grfico 15: Tipos de tratamento de esgoto adotados pelos distiritos com coleta e tratamento de seus efluentes urbanos. Fonte: IBGE Pesquisa Nacional
de Saneamento Bsico - 2000
Considerando os dados apresentados, que embora estejam defasados em relao data atual, pois a Pesquisa de Sanea-
mento Bsico foi realizada em 2000, fica ntida a necessidade e urgncia da implantao / ampliao da rede coletora de es-
gotos e a realizao de tratamentos efetivos dos mesmos para evitar mais contaminaes e perda da qualidade dos recursos
hdricos de gua doce, que precisam ser utilizados para diversas atividades, inclusive o consumo humano.
O captulo a seguir apresenta brevemente os tipos de tratamento de esgotos existentes no Brasil.

CAPTULO 4. Sistemas de Tratamento de Efluentes Sanitrios
Este captulo tem por objetivo apresentar alguns conceitos tericos fundamentais sobre a caracterizao e tratamento de
esgotos (efluentes) sanitrios, bem como, o que pode ser feito para viabilizar a produo e aproveitamento energtico de
biogs.
4.1. Caracterizao de efluentes sanitrios
A composio dos esgotos sanitrios funo do uso ao qual a gua foi submetida e pode variar bastante dependendo do
clima, das condies sociais e econmicas e dos hbitos da populao.
Usualmente os esgotos so constitudos de 99,9% de gua e 0,1% de carga poluidora, que precisa ser tratada antes do
lanamento em corpos dgua. A qualidade dos esgotos pode ser determinada por anlises fsicas, qumicas e biolgicas,
que serviro de base para o projeto do sistema de tratamento.
Os principais parmetros a serem analisados em esgotos domsticos so: slidos, indicadores de matria orgnica, nitro-
gnio, fsforo e indicadores de contaminao fecal.
Os slidos podem ser classificados da seguinte forma:
quanto ao tamanho e estado:
slidos em suspenso: so slidos no filtrveis, com dimetros inferiores a 10-3 m;
slidos coloidais: so slidos no filtrveis, com dimetros entre 10-3 a 1 m;
slidos dissolvidos: so slidos com dimetros superiores a 1m.
quanto decantabilidade:
slidos sedimentveis: so aqueles capazes de decantar em um perodo de uma hora, em um recipiente chamado
cone de Imhoff
slidos no sedimentveis: so aqueles que no decantam, permanecendo em suspenso.
quanto s caractersticas qumicas:
slidos fixos: so compostos inorgnicos ou minerais que compem os slidos; so inertes e no biodegradveis;
slidos volteis: a parcela de matria orgnica presente nos slidos; denominada voltil pois quando
submetida elevadas temperaturas oxidada e se volatiliza, permanecendo na amostra apenas a parcela inorg-
nica.
A matria orgnica presente nos esgotos composta por uma grande variedade de compostos de protenas, carboidratos,
leos e gorduras, uria, surfactantes e diversos outros compostos em menores concentraes. Pode ser classificada da
seguinte maneira:
quanto forma e tamanho:
em suspenso ou particulada;
dissolvida ou solvel;
quanto biodegradabilidade:
inerte ou no biodegradvel;
biodegradvel;
A quantificao da matria orgnica em esgotos pode ser feita de forma direta, atravs da anlise de carbono orgnico
total (COT ou TOC) ou de forma indireta, atravs de anlises de DBO (demanda bioqumica de oxignio) e DQO (demanda
qumica de oxignio).
Na anlise de DBO o consumo de oxignio em uma amostra de esgoto medido em laboratrio, por um perodo de 5
dias, temperatura constante de 20.C, denominando-se DBO padro e sendo representada por DBO20 5 . O resultado
desta anlise fornece a quantidade de oxignio necessria para degradar bioquimicamente a matria orgnica presente
no efluente, sendo, portanto, uma medida indireta da frao de matria orgnica degradvel no esgoto.
A anlise de DQO feita pela oxidao qumica em meio cido, utilizando-se um oxidante forte (dicromato de potssio).
Assim, esta anlise fornece a quantidade de oxignio necessrio para oxidar toda a matria orgnica total presente no
esgoto, abrangendo a frao biodegradvel e no a biodegradvel, alm da oxidao de alguns compostos inorgnicos
tambm.
A principal vantagem da anlise de DQO que o teste dura de 2 a 3 horas, dando uma indicao rpida da quantidade de

oxignio requerida para estabilizao da matria orgnica, embora esta quantidade seja superestimada para o processo
de biodegradao.
Os esgotos domsticos apresentam DBO mdia de 300mg/L e relao DQO/ DBO520 entre 1,7 a 2,4.
Quanto ao nitrognio, um elemento indispensvel para o crescimento dos microorganismos que promovem o tratamento
dos esgotos. Este elemento pode ser encontrado no meio lquido em vrias formas e estados de oxidao, tais como nitro-
gnio molecular (N2, gasoso), nitrognio orgnico (dissolvido ou em suspenso), amnia (livre NH3 e ionizada NH4+), nitrito
(NO2-), nitrato (NO3-).
O processo de converso da amnia a nitrito e este a nitrato chamado de nitrificao e implica no consumo de oxignio e
alcalinidade. Outro processo que pode ocorrer nas estaes de tratamento de esgotos a desnitrificao, que consiste na
converso do nitrato a nitrognio gasoso, consumindo oxignio e alcalinidade.
Outro nutriente essencial para o crescimento dos microrganismos que estabilizam a matria orgnica o fsforo, que em
meio aquoso apresenta-se nas formas de ortofosfatos, polifosfatos e fsforo orgnico.
Os ortofosfatos so molculas prontamente disponveis para o metabolismo biolgico. A forma em que se apresentam na
gua depende do pH, incluindo PO43-,HPO42- (esta a forma predominante em esgotos) , H2PO4-, H3PO4.
Polifosfatos so molculas com dois ou mais tomos de fsforo, que so convertidos a ortofosfatos por hidrlise, transfor-
mao que usualmente lenta.
O fsforo orgnico ocorre mais comumente em lodos de esgotos e efluentes industriais que em esgoto bruto.
Microorganismos patgenos, como bactrias, protozorios e vrus, so de difcil deteco em amostras de gua. Por este
motivo, analisa-se a presena de bactrias do grupo coliformes, presentes em grande quantidade nas fezes humanas e
de animais de sangue quente, tais como coliformes totais (CT), coliformes fecais (CF), estreptococos fecais (EF). Estes so
indicadores de contaminao fecal, medindo indiretamente a possibilidade da presena de microorganismos patgenos,
transmissores de doenas.
4.2. Caracterizao de efluentes industriais
A composio dos efluentes industriais varia grandemente com o tipo de indstria da qual os mesmos so provenientes e
com os tipos de processos utilizados nas mesmas.
Os efluentes industriais podem conter elevada carga de compostos orgnicos, elevada carga de compostos inorgnicos ou de
ambos. Assim, a tratabilidade de um efluente por processos biolgicos depende da quantidade de carga orgnica presente
no mesmo.
A relao entre DQO/ DBO205 normalmente utilizada para avaliar a aplicabilidade de processos biolgicos ao tratamento de
efluentes, sendo que relaes inferiores a 1,5 indicam limitaes aplicao deste tipo de tcnica.
Por outro lado, efluentes que apresentam relao DQO/DBO elevadas e tambm elevadas concentraes de com-
postos inorgnicos, potencialmente txicos, precisam ser precedidos de tratamento fsico-qumico para remoo
dos inorgnicos, antes de serem direcionados ao tratamento biolgico.
Convm ressaltar que o tratamento biolgico s ocorre em condies controladas e equilibradas, sendo que altera-
es bruscas em alguns parmetros de processo, como carga orgnica, pH, temperatura ou concentrao de algum
elemento txico podem prejudicar grandemente o tratamento, causando a reduo do metabolismo e a morte das
bactrias.
Alm da relao DQO/DBO, a proporo de concentraes de matria orgnica biodegradvel, nitrognio e fsforo
(C:N:P = 100:5:1) deve ser mantida no reator para que a eficincia de remoo de DBO seja satisfatria.
Assim, para que um efluente industrial seja lanado na rede coletora de esgotos preciso que o mesmo atenda a
certos padres de lanamento para no prejudicar o tratamento do esgoto de uma determinada populao.
4.3. Efeitos do lanamento de efluentes em corpos dgua
O principal efeito do lanamento de esgotos num curso dgua o consumo de oxignio dissolvido devido aos pro-
cessos de estabilizao da matria orgnica realizada por microorganismos decompositores, que utilizam o oxignio
dissolvido no meio lquido para a respirao celular.

O decrscimo da concentrao de oxignio dissolvido constitui um dos principais problemas de poluio dos corpos dgua
no Brasil. Isto ocorre devido ao lanamento de carga orgnica excessivamente acima da capacidade de autodepurao de um
rio. O processo de autodepurao consiste na restaurao das condies de equilbrio do meio aqutico, que ocorre natural-
mente pela capacidade de converso da matria orgnica em produtos inertes, alm do restabelecimento das concentraes
de oxignio, ocasionada pela movimentao natural das guas.
O conhecimento do processo natural de autodepurao de fundamental importncia para que o efluente no seja lanado
com carga orgnica maior do que o corpo hdrico possa suportar.
A presena ou ausncia de poluio pode ser caracterizada atravs da observao da diversidade de espcies presente em
um meio. Normalmente, ecossistemas em condies naturais apresentam elevada diversidade de espcies e reduzido n-
mero de indivduos em cada espcie. Em situaes de contaminao este equilbrio perturbado e muitas espcies morrem,
permanecendo apenas aquelas que se adaptam s novas condies ambientais. Assim, em meios poludos, comum a ocor-
rncia de baixa diversidade de espcies e grande nmero de indivduos em cada espcie.
jusante do lanamento de um despejo predominantemente orgnico e biodegradvel, ocorrem quatro zonas de autodepu-
rao: zona de degradao, zona de decomposio ativa, zona de recuperao e zona de guas limpas.
A zona de degradao ocorre no ponto de lanamento do efluente contendo alta carga orgnica. A gua apresenta-se turva,
devido aos slidos presentes, que decantam formando um banco de lodo. Os microorganismos decompositores apresentam-
se ainda em fase de adaptao, havendo oxignio dissolvido na gua suficiente para os peixes, embora o nmero de espcies
comece a reduzir. Ocorre o desaparecimento de formas menos adaptadas e o desenvolvimento maior de algumas espcies
que se adaptam melhor ao meio. Assim, hidras, esponjas, musgos, crustceos, moluscos e peixes tendem a desaparecer,
enquanto bactrias do tipo coliformes e protozorias tendem a aumentar.
Aps a fase inicial de adaptao, os microorganismos decompositores comeam a digerir ativamente a matria orgni-
ca, utilizando o oxignio dissolvido no meio. Inicia-se ento a zona de decomposio ativa, onde a qualidade da gua
encontra-se no estado mais deteriorado, com baixssima concentrao de oxignio dissolvido. Quando o oxignio todo
consumido h o desenvolvimento de bactrias anaerbias e predominncia de processos anaerbios, com gerao de
gases como metano, gs sulfdrico, mercaptanas e outros, sendo que estes ltimos podem causar odores desagradveis.
Nestas condies do meio, as bactrias entricas, patgenas ou no, tendem a desaparecer por no resistirem s novas
condies ambientais. Os protozorios, que se alimentam de bactrias tendem a aumentar, bem como larvas de insetos
e alguns microorganismos.
Aps o consumo da matria orgnica, inicia-se a zona de recuperao, onde os compostos orgnicos j estabilizados exigem
menor consumo de oxignio pelas bactrias aerbias, que voltam a aparecer devido melhor oxigenao do meio, que
ocorre porque a taxa de re-aerao atmosfrica maior que a taxa de consumo de oxignio, ocasionando aumento da con-
centrao de oxignio dissolvido no meio. Simultaneamente, como as guas neste estgio so menos turvas, ocorre maior
incidncia de raios solares e as algas voltam a aparecer, realizando fotossntese e contribuindo para melhorar a oxigenao
do meio. Neste estgio, a amnia convertida a nitritos e nitratos e os compostos contendo fsforo so transformados em
fosfatos, havendo assim nutrientes para a proliferao das algas. Outros microorganismos voltam a se desenvolver e as con-
dies de equilbrio comeam a ser restabelecidas.
Finalmente ocorre a zona de guas limpas, onde a concentrao de oxignio dissolvido volta s condies normais e um novo
equilbrio estabelecido. No entanto, a composio da gua afetada pelos subprodutos das etapas anteriores, havendo
maior produo de algas devido maior disponibilidade de nutrientes devido mineralizao da matria orgnica nas eta-
pas anteriores. A diversidade de espcies volta a aumentar e o ecossistema estabiliza-se novamente.
4.4. Tratamento de esgotos
O tratamento de esgotos pode ser classificado em quatro nveis:

Preliminar: processo fsico que consiste basicamente na remoo de slidos grosseiros e areia;
P
rimrio: processo fsico para remoo de slidos sedimentveis e parte da matria orgnica (DBO) em suspenso, usu-
almente feito por meio de sedimentao. As eficincias de remoo para este processo so de 60 a 70% para slidos
sedimentveis e de 30 a 40% para DBO;
S ecundrio: predominam processos biolgicos para remoo de matria orgnica em suspenso fina e em forma de
slidos dissolvidos, alm de nutrientes (nitrognio e fsforo). As eficincias de remoo variam de 60 a 99% para DBO e
coliformes e de 10 a 50% para nutrientes.
T ercirio: usualmente processos fsico-qumicos destinados remoo de compostos especficos no biodegradveis,
txicos ou remoo complementar de poluentes no biodegradados na etapa secundria.

A eficincia de remoo de um poluente no sistema de tratamento ou em uma etapa do mesmo dada pela seguinte equao:
(Co - Ce)
E= x 100
Co
Onde:
E = eficincia de remoo (em porcentagem);
Co = concentrao do composto de interesse na entrada do sistema (mg/L);
Ce = concentrao do composto de interesse na sada do sistema de tratamento (mg/L).
4.4.1. Tratamento Preliminar
O tratamento preliminar a primeira etapa do tratamento, que consiste em processos fsicos que tem por objetivos a remo-
o de slidos grosseiros e areia, para evitar danos s tubulaes e sistemas de bombeamento, protegendo assim as etapas
subseqentes do processo.
Os slidos grosseiros so comumente removidos por meio de gradeamento, podendo tambm serem usadas peneiras rotati-
vas ou trituradores, embora os dois ltimos sejam menos freqentes no Brasil. No gradeamento podem ser utilizadas grades
grossas, mdias e finas, de acordo com o espaamento entre as barras, para reteno de slidos de diferentes tamanhos.
Assim, slidos maiores que as aberturas entre as grades ficam retidos no incio do processo e podem ser removidos de forma
manual ou mecanizada.
Aps a remoo de slidos grosseiros, na etapa preliminar so inseridos tambm medidores de vazo. Usualmente utiliza-
se a calha Parshall, que uma calha com dimenses padronizadas por onde o lquido passa e, atravs da medida de nvel
do lquido possvel fazer uma correlao com a vazo do mesmo. Alm da calha Parshall podem ser utilizados tambm
vertedouros triangulares ou retangulares, tambm com dimenses padronizadas e correlacionando a medida de nvel do
lquido com a vazo.
Os esgotos normalmente contm muita areia, carregada durante o percurso dos coletores at a estao de tratamento.
A entrada deste material no sistema provoca abraso nos equipamentos e tubulaes, alm da obstruo em linhas, tan-
ques, orifcios e sifes dificultando o transporte de lquidos.
A remoo da areia contida nos esgotos feita nos desarenadores, que so tanques de sedimentao onde os gros de
areia, que possuem densidade maior que a da gua, se depositam no fundo do tanque, enquanto a matria orgnica em
suspenso, sendo de sedimentao mais lenta, permanecem na fase lquida e direcionada para as etapas subseqentes
do tratamento. A remoo e transporte da areia sedimentada no fundo do tanque podem ser feitos por processos manuais
ou mecanizados.
Figura 3: Gradeamento em ETE Figura 4: Calha Parshall em ETE Figura 5: Desarenador aps gradeamento
Fonte: Instituto AGIR Fonte: Instituto AGIR Fonte: Instituto AGIR
4.4.2. Tratamento Primrio
O tratamento primrio tem a finalidade de remoo de slidos sedimentveis e de slidos flutuantes e consiste basicamente
em um decantador, onde o lquido passa com uma velocidade muito baixa, permitindo que os slidos se depositem gradu-
almente no fundo.
Como parte destes slidos sedimentveis constituda de matria orgnica, o tratamento primrio contribui para a reduo
de parte da DBO no efluente, que encaminhado para o tratamento secundrio.

Os decantadores podem ser circulares ou retangulares e o lodo depositado no fundo dos mesmos denominado lodo prim-
rio bruto. Essa massa removida do tanque por meio de raspadores de fundo, que direcionam o lodo para uma tubulao
de sada interligada a bombas, que fazem sua remoo.
Materiais flutuantes, como leos, graxas e outros com densidades menores que a do lquido circundante, sobem para a
superfcie do tanque e so removidos do sistema para posterior tratamento.
Figura 6: Tanque de decantao retangular Figura 7: Tanque de decantao circular

Fonte: Instituto AGIR Sustentvel Fonte: Instituto AGIR Sustentvel
4.4.3. Tratamento Secundrio
O principal objetivo do tratamento secundrio a remoo de matria orgnica solvel (DBO solvel) e de matria or-
gnica em suspenso (DBO suspensa ou particulada). Grande parte da matria orgnica em suspenso removida no
tratamento primrio, porm, slidos com velocidade de decantao mais lentas permanecem no efluente.
Enquanto nos tratamentos preliminares e primrios predominam processos fsicos, no tratamento secundrio prevale-
cem reaes bioqumicas, realizadas por microorganismos, para a remoo de matria orgnica.
Bactrias, protozorios e fungos fazem parte do processo biolgico, cuja base o contato da matria orgnica presente
nos esgotos com estes microorganismos, que a utilizam como alimento, produzindo gs carbnico, gua e material celular
para crescimento e reproduo. Esta decomposio biolgica da matria orgnica ocorre na presena de oxignio e sob
condies de processo controlada, tais como pH e tempo de contato.
Os tratamentos secundrios normalmente so precedidos de gradeamento e desarenao (tratamento preliminar), po-
dendo conter ou no sistema de tratamento primrio.
Existe uma grande variedade de tratamentos biolgicos aplicveis para esgotos, sendo os principais:
Lagoas de estabilizao;
Lodos ativados;
Filtros biolgicos;
Tratamento anaerbio; e
Disposio em solo.
Cada um dos itens acima apresenta ainda diversos processos segundo os quais a matria orgnica dos efluentes pode ser remo-
vida. A seguir sero apresentados os principais sistemas de tratamentos secundrios utilizados para tratamento de esgotos.
4.4.3.1. Lagoas de Estabilizao
As lagoas de estabilizao podem ser dos seguintes tipos:

Lagoa Anaerbia;
Lagoa Facultativa;
Lagoa Aerada-facultativa;
Lagoa Aerada de Mistura Completa; e
Lagoa de Decantao.

4.4.3.1.1. Lagoas facultativas
As lagoas facultativas constituem os processos de tratamento mais simples dentre as lagoas de estabilizao. Neste tipo de lagoa o
esgoto entra por uma extremidade e sai pela extremidade oposta. Durante o perodo de permanncia do lquido na lagoa, que varia
de 15 a 30 dias, a matria orgnica em suspenso (DBO particulada) tende a decantar, constituindo o lodo de fundo. Este lodo de-
composto por microorganismos anaerbios, gerando gs carbnico, gua, metano e outros compostos. A frao no biodegradvel
(inerte) permanece no fundo da lagoa.
A matria orgnica dissolvida no lquido (DBO solvel) e a matria orgnica de pequenas dimenses em suspenso (DBO finamente
particulada)no sedimentam, permanecendo no lquido, onde so decompostas por bactrias facultativas.
Estas bactrias sobrevivem tanto na presena como na ausncia de oxignio. Na respirao aerbia o oxignio fornecido por algas
que vivem na lagoa e realizam a fotossntese. Existe assim um equilbrio entre o consumo de oxignio e produo de gs carbnico:
as algas utilizam o gs carbnico gerado pelas bactrias aerbias e, utilizando energia solar, produzem oxignio e gua; as bactrias
aerbias, por sua vez, consomem o oxignio e a matria orgnica no processo de respirao celular, transformando-nos em gua e gs
carbnico, que consumido pelas algas. Assim, existe m perfeito equilbrio entre a produo e consumo de gs carbnico e oxignio.
A fotossntese s ocorre na presena de luz solar, portanto, durante o dia. Alm disto, nas camadas mais profundas da lagoa, onde a
penetrao dos raios solares ocorre, prevalecem os processos anaerbios, divida baixa concentrao de oxignio dissolvido. Assim,
neste processo as bactrias devem ser facultativas, de forma a poderem sobreviver e se multiplicarem tanto na presena quanto na
ausncia de oxignio.
O processo de lagoa facultativa essencialmente natural, no necessitando de equipamentos, mas requer uma rea grande, pois o
tempo para estabilizao da matria orgnica elevado (superior a 20 dias) e h necessidade de grande exposio superficial luz
solar para favorecer fotossntese.
A Figura xxx apresenta um fluxograma tpico de processo de lagoa facultativa.
GRADE DESARENADOR MEDIDOR DE VAZO Lagoa Facultativa Corpo Receptor
FASE SLIDA FASE SLIDA
Figura 8: Lagoa Facultativa. Fonte: Von Sperling,1995
4.4.3.1.2. Lagoas anaerbias
As lagoas anaerbias so mais profundas e de menores dimenses em relao s lagoas facultativas. Com a penetrao de raios
solares reduzida devido pouca extenso e maior profundidade, o mecanismo de fotossntese menor, predominando processos
anaerbios.
Este tipo de lagoa normalmente utilizada em srie com uma lagoa facultativa, sendo conhecida como processo australiano. Neste
sistema, a carga orgnica parcialmente reduzida na primeira lagoa (anaerbia) e em seguida encaminhada para a lagoa facultativa.
Como a carga na entrada da lagoa facultativa menor, sua dimenso menor. Neste sistema se obtm uma economia de 1/3 da rea
que seria utilizada para um sistema com lagoa facultativa nica.
Na lagoa anaerbia, o tempo de residncia de 3 a 5 dias, havendo uma reduo de 50 a 60 % na carga de DBO. Assim, a lagoa facul-
tativa projetada para 40 a 50% da carga orgnica do esgoto bruto.
O sistema composto por lagoa anaerbia seguida de lagoa facultativa apresenta eficincia um pouco superior quando comparado a
um sistema de lagoa facultativa nica, mas h o inconveniente da possibilidade de emisso de gs sulfdrico na etapa anaerbia, cau-
sando emisso de odores desagradveis. Embora esta emisso possa ser controlado com uma boa operao do sistema, a utilizao
do sistema australiano deve ser limitada reas distantes de residncias.
A Figura a seguir apresenta um fluxograma tpico do processo australiano.
GRADE DESARENADOR MEDIDOR DE VAZO Lagoa ANAERBIA Lagoa Facultativa Corpo Receptor
Figura 9: Lagoa Anaerbica - Lagoa Facultativa. Fonte: Von Sperling,1995

4.4.3.1.3. Lagoa Aerada- Facultativa
A lagoa aerada facultativa difere da lagoa facultativa convencional quanto forma de suprimento de oxignio. Enquanto
na lagoa facultativa convencional o oxignio fornecido por algas, atravs da fotossntese, na lagoa aerada-facultativa
ele fornecido atravs de aeradores.
Existem diversos tipos de aeradores, mas o comumente utilizado em lagoas aeradas-facultativas do tipo mecnico de
eixo vertical, que ao rodarem em alta velocidade, causam um turbilhonamento no efluente, permitindo que o oxignio do
ar penetre e se dissolva no efluente.
A movimentao causada pelo aerador, no entanto, no suficiente para manter a massa slida (bactrias e slidos do
esgoto) em suspenso, de forma que esta tende a decantar no fundo da lagoa. Esta camada de lodo depositada digerida
anaerobicamente, enquanto a DBO solvel e a finamente particulada, que permanecem no lquido, so digeridas aerobi-
camente.
Assim a lagoa se comporta como uma lagoa facultativa convencional, porm, devido maior eficincia de oxigenao pro-
movida pelo aerador, o tamanho de uma lagoa aerada- facultativa menor que o de uma lagoa facultativa convencional.
Em termos de manuteno e operao, a incluso do aerador aumenta o grau de complexidade e o consumo de energia
eltrica em relao lagoa convencional.
GRADE DESARENADOR MEDIDOR DE VAZO Lagoa AERADA Facultativa Corpo Receptor

Figura 10: Lagoa Aerada - Facultativa. Fonte: Von Sperling,1995
4.4.3.1.4. Lagoa de mistura completa
Na lagoa de mistura completa utilizam-se aeradores para proporcionar um turbilhonamento de tal forma que toda a massa
slida (biomassa e slidos do esgoto) seja mantida em suspenso. Isto faz com que haja maior contato entre as bactrias e a
matria orgnica, aumentando a eficincia do processo. O tempo de residncia mdio em uma lagoa aerada de 2 a 4 dias
e, conseqentemente, o tamanho desta lagoa bastante reduzido.
Como a biomassa permanece em suspenso, ela sai da lagoa juntamente com o efluente tratado e precisa ser separada do
mesmo antes do lanamento em um corpo receptor. Esta separao feita por uma lagoa de decantao, instalada a jusante
da lagoa de mistura completa.
Na lagoa de decantao, o tempo de residncia de aproximadamente 2 dias. Neste perodo, a biomassa decanta e
depositada no fundo da lagoa, podendo permanecer ali por um perodo de 2 a 5 anos, aps os quais deve ser removida e
adequadamente destinada.
A tarefa de remoo de lodo trabalhosa e cara. Existe a possibilidade de remoo contnua do lodo de fundo da lagoa de
decantao, atravs de bombeamento do mesmo.
O conjunto lagoa de mistura completa lagoa de decantao, dentre os sistemas de lagoas, que demanda menor rea,
porm o consumo de energia e a complexidade de operao e manuteno so maiores.
GRADE DESARENADOR MEDIDOR DE VAZO Lagoa AERADA DE MISTURA cOMPLETA Lagoa DE DECANTAO Corpo Receptor

Figura 11: Lagoa Aerada de Mistura Completa. Fonte: Von Sperling,1995
4.4.4. Sistemas de Lodos Ativados
Os sistemas de lodos ativados so tratamentos aerbios de fluxo contnuo que apresentam maior eficincia e requerem
reas muito menores em relao aos sistemas de lagoas de estabilizao.
Alm do sistema de lodos ativados convencional, existem vrias variantes deste processo. Duas delas so as mais usuais e
sero abordadas neste captulo: sistemas de aerao prolongada e de fluxo intermitente (batelada).

4.4.4.1. Sistema de lodos ativados convencional
O sistema de lodos ativados convencional normalmente precedido de tratamento preliminar (composto por grade-
amento, desarenador e medidor de vazo) e primrio (composto por um decantador primrio). Diferentemente do
sistema de lagoas, os sistemas de lodo ativado utilizam tanques, normalmente de concreto.
O conceito do tratamento por lodos ativados consiste em manter a biomassa e a matria orgnica em suspenso, au-
mentando o contato entre as mesmas em um tanque de aerao. Semelhantemente ao sistema de lagoas de mistura
completa, a biomassa sai do sistema com o efluente e removida em um decantador secundrio.
Para aumentar a concentrao de biomassa no tanque de aerao, parte da biomassa depositada no decantador
secundrio re-introduzida no tanque de aerao, atravs de um sistema de bombeamento do lodo.
O aumento da concentrao de biomassa no tanque de aerao aumenta a eficincia de degradao da matria or-
gnica, reduzindo o tempo de residncia para 6 a 8 horas e, conseqentemente, o tamanho do tanque bem menor.
A concentrao de biomassa no tanque de aerao em mdia 10 vezes maior que a concentrao em uma lagoa
aerada.
Com a recirculao do lodo, o tempo de residncia da biomassa no tanque maior que o do lquido, sendo usual-
mente de 4 a 10 dias. Este perodo denominado de idade do lodo.
Como as bactrias se reproduzem de forma acelerada neste sistema, para manter o equilbrio e a eficincia do mes-
mo necessrio remover diariamente uma quantidade de lodo equivalente quela que produzida. Esta remoo
feita usualmente na linha de recirculao de lodo, mas pode ser feita diretamente do tanque de aerao tambm.
O lodo removido do sistema, denominado lodo biolgico excedente, deve ser tratado antes da disposio final. Os
sistemas para tratamento de lodo sero abordados em captulos subseqentes.
As vantagens da utilizao deste sistema so as menores reas requeridas e maior eficincia de remoo de matria
orgnica. Porm, o processo mais complexo, exigindo maior especializao da mo-de-obra de operao e manu-
teno, alm de apresentar elevado consumo de energia eltrica.
DECANTADOR REATOR DECANTADOR Corpo Receptor
GRADE DESARENADOR MEDIDOR DE VAZO PRIMRIO SECUNDRIO
FASE SLIDA
FASE SLIDA
Figura 12: Lodos Ativados Convencional. Fonte: Von Sperling,1995
4.4.4.2. Sistema de Aerao Prolongada
Nos sistemas de aerao prolongada, o lodo e o esgoto permanecem mais tempo no reator aerbio que no processo de
lodos ativados convencionais. Enquanto nestes o lodo permanece de 4 a 10 dias, nos sistemas de aerao prolongada a
permanncia da biomassa de 20 a 30 dias e o tempo de residncia do esgoto de 16 a 24 horas. Conseqentemente,
o tamanho dos tanques maior.
A vantagem deste sistema que ocorre a estabilizao do lodo no prprio reator, no havendo necessidade de etapas
subseqentes para estabilizao do lodo. Isto ocorre porque, sendo o tempo de reteno maior, a disponibilidade de
matria orgnica diminui, fazendo com que os microorganismos consumam o prprio material celular. Assim, alm de
melhor remoo da matria orgnica disponvel no reator, o material celular transformado em gs carbnico e gua,
por meio da respirao.
Como o lodo digerido no reator aerbio, no necessrio utilizar um decantador primrio no processo, o que geraria
a necessidade de tratar o lodo primrio bruto.
Desta forma, o fluxograma de processo simplificado, mas em contra-partida, o consumo de energia maior para
manuteno dos aeradores em funcionamento por mais tempo.
Por outro lado, a reduzida disponibilidade de alimento faz com que ele seja totalmente consumido, e sendo assim, os
sistemas de aerao prolongada so os mais eficientes na remoo de DBO.

REATOR DECANTADOR SECUNDRIO Corpo Receptor
GRADE DESARENADOR MEDIDOR DE VAZO
FASE SLIDA
Figura 13: Sistema Aerao Prolongada Fonte: Von Sperling,1995
4.4.4.3. Sistema de Lodos Ativados de fluxo intermitente
O processo de lodos ativados de fluxo intermitente consiste em um processo em batelada, onde todas as etapas de um
sistema de lodos ativados convencional ocorrem em um nico reator de mistura completa. Assim, num mesmo tanque
ocorrem as etapas de decantao primria, oxidao biolgica e decantao secundria, sendo que estas operaes
passam a ser uma seqncia no tempo dentro do mesmo reator e no em unidades separadas, como ocorre no pro-
cesso contnuo.
importante ressaltar que as etapas preliminares de gradeamento, desarenao e medio de vazo precedem o incio
do tratamento no reator.
Os ciclos de tratamento em fluxo intermitente, tambm denominado processo em batelada, so os seguintes: enchi-
mento do reator com esgoto bruto, aerao, sedimentao (separao dos slidos do esgoto tratado), esvaziamento
(sada do esgoto tratado) e repouso para ajuste de ciclos e remoo do lodo excedente.
possvel tambm efetuar o processo de aerao prolongada em batelada. Neste caso, o sistema composto por gra-
des, desarenador, reator, adensador de lodo e etapa de desidratao do lodo.
O fluxograma de processo grandemente simplificado nos sistemas em batelada, pois como as etapas de tratamento
ocorrem em um mesmo tanque, seqencialmente, muitos equipamentos de processo so eliminados.
REATOR EM DECANTAO
GRADE DESARENADOR MEDIDOR DE VAZO Corpo Receptor
REATOR EM rEAO FASE SLIDA

(J ESTABILIZADA NA
AERAO PROLONGADA)
Figura 14: Lodos Ativados - Fluxo Intermitente. Fonte: Von Sperling,1995
4.4.5. Filtros Biolgicos
4.4.5.1. Filtros biolgicos de baixa carga
Os filtros biolgicos so sistemas de tratamento aerbio que consistem em um tanque normalmente circular, pre-
enchido com material grosseiro, como pedras, ripas ou materiais plsticos, sobre o qual o esgoto aplicado por
asperso. No fundo do tanque h drenos para coleta do efluente tratado, aps percolao do mesmo atravs do
meio suporte.

A biomassa cresce aderida a este meio suporte, formando uma pelcula. Os espaos vazios existentes entre as pedras
propiciam a oxigenao do meio, feita com ventilao natural. Ao percolar pelo meio suporte, o esgoto entra em
contato com a biomassa e a matria orgnica adsorvida pela pelcula microbiana, ficando retida tempo suficiente
para sua estabilizao.
A funo do meio apenas fornecer suporte para a formao do biofilme, no havendo uma filtrao propriamente
dita.
Existem meios sintticos de diversos materiais e formas , que apresentam vantagens por serem mais leves e apre-
sentarem rea superficial de contato maior que as pedras, mas tambm apresentam custo elevado.
Nos filtros biolgicos o controle da populao microbiana ocorre naturalmente; a medida que a biomassa cresce na
superfcie das pedras, os espaos vazios tendem a diminuir e a velocidade de escoamento nos poros aumenta, cau-
sando uma tenso de cisalhamento que desprende parte do material aderido. O lodo desprendido ento separado
do efluente no decantador secundrio.
Nos sistemas de filtro biolgico de baixa carga, a quantidade de DBO aplicada menor; havendo menor disponibili-
dade de alimento no reator, o lodo parcialmente estabilizado, pois as clulas consomem parte do material celular
para sobreviverem e a eficincia na remoo de DBO maior.
O sistema de baixa carga conceitualmente simples e a eficincia semelhante a um sistema de lodos ativados con-
vencional, porm requer uma rea muito maior e a operao menos flexvel quanto variaes do efluente.
Usualmente, o filtro biolgico de baixa carga precedido de gradeamento, desarenao, medio de vazo e decan-
tador primrio.
DECANTADOR FILTRO DECANTADOR

PRIMRIO BIOLGICO SECUNDRIO
Corpo Receptor

(J EStABILIZADA CASO O (J ESTABILIZADA)
DECANTADOR SEJA UMA FOSSA
SPTICA)
Figura 15: Filtro Biolgico Baixa Carga. Fonte: Von Sperling,1995
4.4.5.2. Filtros biolgicos de alta carga
Conceitualmente, os filtros biolgicos de alta carga so semelhantes aos de baixa carga, porm, recebem uma maior
carga de DBO por volume de leito. Assim a rea ocupada pelo reator menor, mas a eficincia na remoo de DBO
tambm menor e no h estabilizao do lodo no filtro.
O sistema composto por grade, desarenador, medidor de vazo, decantador primrio, filtro biolgico de alta carga
e decantador secundrio. Parte do efluente do decantador secundrio re-circulado para a entrada do filtro biolgi-
co, com o objetivo de manter a vazo uniforme, especialmente durante a noite, quando a reduo de vazo poderia
causar a secagem do leito.
Diferentemente do sistema de lodos ativados, onde h recirculao de parte do lodo sedimentado, no sistema de
filtro biolgico de alta carga o efluente re-circulado.
Para melhorar a eficincia do sistema ou tratar efluentes com maiores concentraes de matria orgnica possvel
trabalhar com dois filtros de alta carga em srie.
Uma desvantagem de utilizar filtros biolgicos com leito de pedras para o tratamento de efluentes com elevada
carga orgnica o entupimento do mesmo devido ao crescimento excessivo do biofilme, que pode ocasionar trans-
bordamentos e falhas no sistema.
Outra forma de melhorar a eficincia do sistema a utilizao de mdulos de plstico corrugados ou anis plsticos
como meio suporte. Estes materiais apresentam maiores reas superficiais para o crescimento bacteriano, maiores
espaos vazios, que possibilitam melhor aerao do meio, alm de serem mais leves, permitindo a construo de
filtros mais altos sem ocasionar problemas estruturais e, portanto, reduzindo o espao necessrio para a estao
de tratamento. Enquanto a altura mdia de filtro com pedras de 3m, os com leito de enchimentos plsticos pode

chegar a 6m ou mais. Assim, o alto custo do material de enchimento compensado pela reduo de rea necessria
para o tratamento.
DECANTADOR FILTRO DECANTADOR
PRIMRIO BIOLGICO SECUNDRIO
Corpo Receptor

Figura 16: Filtro Biolgico Alta Carga. Fonte: Von Sperling,1995
4.4.5.3. Biodiscos
O processo de biodiscos consiste em uma srie de discos ligeiramente espaados, montados em um eixo horizontal
que gira vagarosamente, mantendo metade da rea dos discos imersa em esgoto e a outra metade em contato com
o ar. Os discos so construdos de plstico corrugado, onde os microorganismos ficam aderidos, formando um bio-
filme.
A rotao dos discos aumenta a aerao no apenas do lquido aderido parte do disco exposta ao ar, mas tambm
do meio lquido no qual metade do disco est mergulhado. Quando o biofilme cresce, se desprende do disco e per-
manece no meio lquido em suspenso, devido rotao dos discos, consumindo matria orgnica deste lquido.
Conseqentemente a eficincia do processo aumenta.
O conceito do tratamento por biodiscos similar ao de filtros biolgicos, mas neste, o efluente passa pelo meio
suporte, enquanto no sistema de biodiscos, os microorganismos que atravessam o esgoto.
O sistema de biodisco apresenta bons resultados para o tratamento de esgotos de pequenas comunidades, uma
vez que vazes maiores ocasionariam a necessidade de uma quantidade muito grande de discos, inviabilizando o
sistema.
De modo geral, os biodiscos apresentam boa eficincia na remoo de DBO, embora as vezes o sistema seja instvel.
O nvel de operao moderado, mas os custos de implantao so elevados.
DECANTADOR DECANTADOR
PRIMRIO SECUNDRIO
OU FOSSA BIODISCO
SPTICA Corpo Receptor

(J EStABILIZADA CASO O
DECANTADOR SEJA UMA FOSSA
SPTICA)
Figura 17: Biodisco. Fonte: Von Sperling,1995
4.4.6. Tratamento Anaerbio
4.4.6.1. Sistema fossa sptica filtro anaerbio
O sistema de fossa sptica e filtro anaerbio bastante utilizado no Brasil, especialmente em locais no servidos
por redes pblicas de coleta e tratamento de esgotos como zonas rurais, pequenas comunidades e bairros afastados
dos centros urbanos.
Na fossa sptica a matria orgnica sedimentvel decanta e digerida anaerobicamente no fundo do tanque. O l-
quido sobrenadante, contendo a matria orgnica dissolvida ou finamente dividida em suspenso transferido para
o fundo do filtro anaerbio, escoando em fluxo ascendente atravs do meio suporte, normalmente constitudo por
pedras, s quais a biomassa cresce aderida.

O tratamento anaerbio apresenta menor eficincia em relao ao aerbio, mas apresenta as vantagens de requerer
menor rea e gerar menos lodo, o qual j sai do sistema estabilizado.
Outra desvantagem do sistema anaerbio a gerao de odores, o que pode ser mitigado com um projeto bem
elaborado.
Os tanques nestes sistemas so normalmente fechados e enterrados, havendo a necessidade de remoo dos gases
gerados no interior dos mesmos, particularmente o metano, que inflamvel e cujo potencial energtico pode ser
aproveitado, embora usualmente ocorra apenas a queima deste gs em sistemas bem operados ou a simples disper-
so atmosfrica, na maioria dos casos.
Neste tipo de sistema usual a infiltrao do efluente tratado em subsuperfcie atravs de um poo absorvente ou
sumidouro, com fundo aberto, no qual h um leito de brita sobreposto diretamente ao solo. Ouras formas de infil-
trao so atravs de valas, infiltrao subsuperficial, escoamento superficial, asperso, dentre outras.
fOSSA SPTICA FILTRO
ANAERBICO
Corpo Receptor

FASE SLIDA
(J ESABILIZADA) FASE SLIDA
(J ESTABILIZADA)
Figura 18: Sistema Fossa Sptica - Filtro Anaerbio. Fonte: Von Sperling,1995
4.4.6.2. Reator anaerbio de fluxo ascendente (RAFA ou UASB)
Neste tipo de reator, tambm chamado de reator anaerbio de manta de lodo, a biomassa cresce dispersa no meio
e as bactrias tendem a se aglutinar, formando um meio suporte para outras bactrias. Esta aglutinao favorece o
aumento da eficincia do sistema.
A concentrao de biomassa no sistema elevada e, conseqentemente, o volume requerido para este tipo de rea-
tor menor em comparao com outros sistemas de tratamento.
Neste tipo de reator o fluxo ascendente, fazendo com que o lodo se dirija para a parte superior do tanque, onde
h um dispositivo de separao do slido e do efluente tratado, impedindo que a biomassa saia do sistema.
No processo de digesto anaerbia so gerados gases, particularmente metano e gs carbnico, que tambm tm
fluxo ascendente e so acumulados e coletados na parte superior do tanque, de onde podem ser encaminhados para
queima ou para sistemas de reaproveitamento energtico de metano.
Os reatores anaerbios de fluxo ascendente no necessitam de decantadores primrios, sendo precedidos apenas
de gradeamento, desarenador e medidor de vazo. A produo de lodo baixa e o mesmo j sai estabilizado, po-
dendo ser simplesmente desidratados em leitos de secagem.
Estes reatores normalmente so fechados, evitando a emanao de maus odores, cuja gerao pode ser minimizada
com um projeto bem elaborado.
REATOR
ANAERBICO
Corpo Receptor
GRADE DESARENADOR MEDIDOR DE VAZO GS
FASE SLIDA
(J ESTABILIZADA)
Figura 19: Reator Anaerbio de Fluxo Ascendente. Fonte: Von Sperling,1995

4.5. Tratamento do Lodo
Nos sistemas de tratamento biolgico de esgotos h a gerao de resduos slidos, tais como o material gradeado, areia,
escuma, lodos primrio e secundrio, que precisam ser adequadamente destinados.
Dentre estes, o lodo o que apresenta maior volume. Convm ressaltar que o lodo no um slido propriamente dito, ao
contrrio, apresenta em mdia apenas 5% de slidos e 95% de gua. Tal nomenclatura apenas uma forma de diferenci-lo
do efluente tratado.
As etapas de tratamento para o lodo dependero do tipo de processo do qual o mesmo proveniente. Assim, em sistemas
anaerbios e em sistemas aerbios com aerao prolongada, onde o lodo j sai estabilizado, ser necessrio um menor n-
mero de operaes que nos casos onde o lodo ainda precise ser estabilizado.
De forma geral, o tratamento de lodos abrange os seguintes processos:
Adensamento: concentrao dos slidos, geralmente por decantao, para reduo do volume do lodo.
Estabilizao: remoo da matria orgnica atravs da reduo de slidos volteis;
Condicionamento: preparao para desidratao;
Desidratao: remoo de umidade para reduo de volume;
Disposio final: destinao final dos lodos tratados, que pode ser um aterro sanitrio ou sistema de compostagem e
posterior utilizao dos bioslidos.
4.6. Consideraes sobre o potencial de gerao de biogs em ETEs.
Sistema Potencial de Gerao de Biogs
Lagoa anaerbia H gerao de biogs no processo anaerbio, o qual pode ser captado para aproveitamento energtico por
meio de cobertura das lagoas e implantao de sistema de coleta, tratamento e aproveitamento do biogs.
H gerao de biogs, porm em menor quantidade que em uma lagoa anaerbia. Tecnicamente,
possvel a instalao de sistemas de captao e aproveitamento do biogs, porm, as baixas vazes
Lagoa facultativa
geradas podem inviabilizar o investimento.
Lagoas aerbias No h potencial de gerao de biogs.
Reatores anaerbios de fluxo H gerao de biogs no processo anaerbio, o qual pode ser captado para aproveitamento energti-
ascendente (UASB / RAFA) co. Sua viabilidade depender do volume e carga orgnica degradvel do efluente a ser tratado.
Biodigestores convencionais H gerao de biogs no processo anaerbio, o qual pode ser captado para aproveitamento energti-
(reator anaerbio) co. Sua viabilidade depender do volume e carga orgnica degradvel do efluente a ser tratado.
Lodos ativados convencional No h potencial para gerao de biogs no tratamento de esgotos. Uma possibilidade de gerao de
biogs no tratamento por digesto anaerbia do lodo gerado no processo.
Lodos ativados com aerao No h potencial para gerao de biogs no tratamento de esgotos. Uma possibilidade de gerao
prolongada de biogs no tratamento por digesto anaerbia do lodo gerado no processo. No entanto, o lodo j
sai parcialmente digerido, portanto, a gerao de biogs inferior quando comparada ao tratamento
de lodo gerado no processo de lodos ativados convencional.
Fossas spticas H potencial de gerao de biogs, mas a captao e aproveitamento do gs so dificultados pelas
dimenses reduzidas destes sistemas e baixa produo de biogs.
Tabela 5: Potencial de gerao de biogs. Fonte: Von Sperling,1995
Em funo da diluio da carga orgnica dos esgotos domsticos por guas de chuva e demais guas servidas (efluen-
tes gerados em limpeza, banhos, cozinhas, etc), seu potencial de gerao de biogs torna-se reduzido em relao que-
les com teores mais elevados de DBO (demanda bioqumica de oxignio, correspondente frao biodegradvel), tais
como dejetos de sunos e outros animais criados em sistema confinamento. Semelhantemente, quando comparada
gerao de biogs em aterros sanitrios, a gerao deste gs proveniente do tratamento anaerbio de esgotos muito
menor.
Desta forma, muitas alternativas tcnicas para utilizao do biogs como recurso energtico tornam-se, economica-
mente, pouco atrativas para ETEs.

Entretanto, considerando os ganhos ambientais com as redues de emisses de metano, poderoso gs de efeito
estufa, sempre que possvel os gestores pblicos devem incluir em seus projetos de saneamento o aproveitamento
energtico do biogs, tanto em ETEs j existentes quanto em novas.
Embora os tratamentos anaerbios de efluentes sanitrios apresentem potencial para gerao de biogs e aproveita-
mento do potencial energtico do mesmo, estes sistemas apresentam menor eficincia no tratamento dos esgotos em
comparao aos sistemas aerbios. Assim, as substituies de sistemas aerbios por anaerbios no uma deciso
ambientalmente mais adequada. Porm, a conjuno de tcnicas anaerbias e aerbias apresenta maior eficincia que
os sistemas aerbios isolados. Portanto, a incluso de uma etapa anaerbia em um processo aerbio pode melhorar a
eficincia global da reduo da carga orgnica e ainda possibilitar a gerao e aproveitamento do biogs.
4.7. Biodigestores: uma alternativa para melhorar o saneamento e gerar energia
Os biodigestores nada mais so do que reatores anaerbios, onde o material orgnico decomposto por bactrias
metanognicas, resultando no final do processo em efluente tratado e biogs. Eles podem ser utilizados para tratar
esgotos urbanos, lodos de ETEs, dejetos animais, efluentes e resduos rurais e industriais que contenham elevada
carga orgnica, e outras fontes de biomassa.
Quanto maior a carga orgnica do material a ser digerido no biodigestor, maior ser a produo de biogs, desde que
respeitadas as condies necessrias para seu bom funcionamento.
Os biodigestores podem ser utilizados no somente com o intuito de promover o tratamento de resduos e efluentes
com alta carga orgnica, mas tambm para possibilitar a gerao e aproveitamento energtico do biogs produzido,
quando os teores de metano forem elevados.
Existem vrios tipos de biodigestores, tais como os chineses, os indianos, entre outros. A diversidade de tipos, tama-
nhos e formas de biodigestores muito grande e a escolha do biodigestor adequado depende finalidade para o qual
esto sendo construdos e da disponibilidade de espao.
Embora biodigestores muito simples possam ser implantados em pequenas comunidades, o projeto deve considerar
condies de segurana, pois o metano contido no biogs inflamvel. Assim, mesmo os biodigestores caseiros de-
vem ser projetados por profissionais habilitados.
domo sada de gs
caixa de
equalizao
vlvula
nvel do solo
biofertilizante
entrada do esgoto
sada do esgoto
tratado
cmara de digesto
Figura 20: Biodigestor indiano. Fonte: http://4.bp.blogspot.com
4.7.1. Uso de biodigestores no mundo.
O uso de biodigestores muito comum em diversos pases desenvolvidos. Na Europa, por e exemplo, estes vm sendo
amplamente utilizados como uma tecnologia eficaz para tratar efluentes e resduos orgnicos, urbanos e industriais, e
tambm para possibilitar o aproveitamento energtico do biogs gerado.
Na Alemanha, a energia eltrica produzida a partir do biogs vendida a preos muito mais atrativos que aqueles pa-
gos para energia proveniente de fontes no renovveis.
Geralmente, nesses pases desenvolvidos, o biogs gerado em ETEs e em aterros sanitrios aproveitado para produ-

o de energia eltrica, calor de processo ou para aquecimento de edifcios, combustvel veicular, entre outros usos.
Quando o clima frio, o biogs utilizado inclusive para aquecimento interno dos biodigestores, visando proporcionar
temperaturas ideais para a atividade dos microorganismos.
Segundo dados da European Biomass Association, em 2007 o potencial de gerao de eletricidade a partir do uso do
biogs nos 25 pases da Unio Europia era de 19.938 GWh.
Figura 21: Modelo de biodigestor na Europa. Fonte: AEBIOM - European Biomass Association
4.7.2. Uso de biodigestores no Brasil
No Brasil, o uso de biodigestores ainda muito pequeno e restrito a poucas aplicaes.
4.7.2.1. Biodigestores para tratamento de dejetos animais
Nota-se que nos ltimos 5 anos tem ocorrido a instalao de muitos biodigestores na zona rural, especialmente com a
finalidade de tratar dejetos de sunos criados em sistema de confinamento. Isto tem acontecido em funo principal-
mente da possibilidade de gerao e venda de Crditos de Carbono aps o registro desses projetos no mbito do MDL.
Geralmente, esses biodigestores so constitudos basicamente por lagoas com fundo impermeabilizado (geralmente
mantas de vinil ou lonas) para evitar infiltraes e vazamentos, e cobertura com lona presa s laterais visando vedar
a lagoa. Desta forma, medida que o biogs produzido em seu interior, a lona superior se infla, como pode ser visto
na figura a seguir.
Aparentemente, esses biodigestores so simples, entretanto, para que sejam providas todas as medidas de segurana
para evitar vazamentos e exploses, so necessrios diversos elementos complementares, tais como vlvulas de segu-
rana (corta fogo), um flare, cercas, entre outros. Considerando todos esses elementos, o custo se torna maior e pouco
atrativo sob o aspecto financeiro. Por isso, a receita gerada com a venda de crditos de carbono que tem viabilizado
a instalao de muitos biodigestores, especialmente nas fazendas de criao de sunos.
Entretanto, na maioria dos casos, embora a quantidade de biogs gerado seja relativamente grande, pois a carga orgnica des-
ses efluentes elevada, poucos so os projetos que contemplam o efetivo aproveitamento energtico do biogs gerado.
Isto tem ocorrido pois, na maioria dos casos, o objetivo da instalao desses biodigestores simplesmente a gerao
e venda de Crditos de Carbono, e para isso, as metodologias do MDL aplicveis a essa atividade exigem apenas que o
metano gerado seja destrudo, o que pode ser feito em flares fechados. Se esses projetos contemplarem o aproveita-
mento energtico do biogs, pode-se gerar 10% a mais de Crditos de Carbono, mas muitas vezes esse adicional no
suficientemente atrativo sob o ponto de vista econmico e tcnico.
4.7.2.2. Biodigestores para tratamento de esgotos sanitrios e lodo de ETEs
No Brasil o uso de biodigestores pequeno e restrito a poucas aplicaes em comparao a outros pases. Segundo a
Pesquisa Nacioanal de Saneamento Bsico realizada pelo IBGE em 2000, foram identificados 153 distritos brasileiros
que possuam biodigestores para tratamento do lodo de suas ETEs.
Entretanto, mais recentemente tm surgido algumas iniciativas de instalao de biodigestores para tratar os esgotos
de pequenas comunidades e bairros.
Em Petroplis, por exemplo, foi construdo um biodigestor para tratar o esgoto gerado por aproximadamente 500 habi-
tantes, onde o biogs gerado utilizado para alimentar a boca de um fogo na residncia de um morador local.
Embora este tipo de iniciativa seja vlido, pois viabiliza o tratamento de esgotos que de outra maneira estariam
sendo despejados no ambiente sem a devida reduo de sua carga orgnica, geralmente, o potencial de gerao de

biogs nesses pequenos biodigestores muito pequeno e nem sempre possibilita seu aproveitamento energtico
incluindo todos os itens de segurana e tecnologia aplicveis.
Nesse sentido, fundamental que sejam realizadas pesquisas para aprimoramento e/ou barateamento de biodigesto-
res, garantindo sua eficcia sem, contudo, elevar seus custos a nveis impraticveis para a realidade brasileira.
A troca de experincias e de tecnologias em biodigesto (de efluentes e resduos orgnicos) em mbito internacional,
e a capacitao de gestores de prefeituras e profissionais que atuam na rea rural podem ser de grande valia para que
o pas amplie o uso de biodigestores onde seja cabvel.
Nesse sentido, algumas pesquisas e iniciativas piloto vem sendo desenvolvidas, como o caso da ETE com captao de
biogs experimental na Universidade de So Paulo, na Cidade Universitria, em So Paulo SP, envolvendo pesquisa-
dores do CENBIO (Centro Nacional de Referncia em Biomassa).
Alm disso, a SABESP (Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo), principal empresa de saneamento
de So Paulo, tambm est fazendo pesquisas para a utilizao do biogs em uma das suas 5 ETEs, localizada na regio
em Barueri. Essa ETE utiliza processo de digesto anaerbia, tendo como principais produtos o biogs e o lodo.
Calcula-se que a produo mdia diria de biogs nessa ETE seja de 22.000m 3 (tratamento primrio) com um PCI esti-
mado (Poder Calorfico Inferior) de 4.850 kcal/Nm3. Isso significa que, diariamente, esta ETE tem disponvel na forma
de biogs o equivalente a 106.700 Mcal.
Esse projeto um projeto pioneiro na Amrica Latina e est sendo realizado em conjunto com o Biomass Users Ne-
twork do Brasil - BUN (proponente), em parceria com o CENBIO (executor), com o apoio da FINEP / CT-ENERG (finan-
ciador), mediante um convnio especfico referente ao Projeto ENERG-BIOG - Instalao e Testes de uma Unidade de
Demonstrao de Gerao de Energia Eltrica a partir de Biogs de Tratamento de Esgoto.
Ele consiste na gerao de eletricidade com microturbinas de 30 kW (ISO), utilizando biogs gerado no processo. Con-
siderando uma turbina a gs funcionando ininterruptamente durante 24 horas por dia, com um rendimento da ordem
de 30%, essa ETE teria um potencial de produo de 1,55MW.
O principal objetivo demonstrar a viabilidade da utilizao do biogs gerado em estaes de tratamento de esgoto
urbano para gerar eletricidade, e servir de modelo / exemplo para outras ETEs no Brasil.
Outra iniciativa interessante a experincia da SANEPAR, responsvel pelo tratamento de esgotos em grande parte dos
municpios do Paran, que implantou 4 unidades piloto para captao e aproveitamento energtico do biogs gerado
em seus reatores anaerbios.

CAPTULO 5. Alternativas PARA O aproveitamento de Biogs
Este captulo visa apresentar ao leitor as diversas possibilidades de aproveitamento energtico do biogs gerado a partir do
tratamento de esgotos.
A energia liberada pela queima de metano contido no biogs pode ser extremamente til ao homem, seja pelo uso
direto do calor (para aquecimento, gerao de vapor, secagem de materiais, etc.) ou da luz (iluminao de vias p-
blicas), ou ainda, pela sua transformao em outra forma de energia, tais como: a eltrica (por meio de geradores e
microturbinas especficas), a energia cintica (utilizando esse gs em motobombas e motores adaptados para tal),
entre outras.
Segundo PNSB (IBGE), no ano de 2000 existiam aproximadamente 15 milhes de ligaes de esgoto, com um volume
total de esgoto tratado de 5 milhes m3/dia. Se todos os sistemas de tratamento fossem anaerbios, e houvesse a
coleta e aproveitamento energtico do biogs gerado, teramos um total de: 60.912 toneladas de metano por ano,
o que equivale a 1.279.152 t CO 2e/ano que seriam evitadas. Alm disso, seria possvel obter uma potncia de 17,6
MW e gerar 367,7 MWh/dia.
Considerando que o Brasil necessita aumentar sua produo de energia, de forma sustentvel e diversificada, no
utilizar o biogs gerado continuamente em aterros e estaes de tratamento de esgotos urbanos e efluentes indus-
triais ou da agropecuria, para complementar sua matriz energtica uma incoerncia, um desperdcio!
Para se fazer uma correta anlise da viabilidade tcnica e econmica dos possveis usos do biogs gerado em ETEs
fundamental que sejam consideradas as seguintes questes:
Qual o potencial de gerao de biogs (em m 3/hora ou outra unidade de vazo) no processo em questo (Reator
anaerbio, fossas, lagoas anaerbias, biodigestores, etc.)?
Durante quanto tempo ocorrer produo de biogs nesse processo? Em aterros de resduos slidos, o perodo
de gerao de biogs mais de 4 dcadas aps o encerramento de suas atividades, embora exista um pico se-
guido de uma curva de decaimento, que devem ser considerados no projeto de aproveitamento do biogs. Em
ETEs, o perodo de gerao de biogs muito menor, pois a passagem do efluente com carga orgnica breve e
a continuidade da gerao depende da continuidade da operao da ETE.
Existe demanda de energia no prprio processo onde o biogs gerado como, por exemplo, de energia eltrica
para funcionamento de motores, motobombas e outros equipamentos? Se sim, de quanto essa demanda? Se
no, existem demandas energticas no entorno do local onde o biogs ser gerado, como por exemplo, calor de
processo para fins industriais, energia eltrica para suprir as necessidades de empreendimentos ou habitaes
prximas?
Se no houver demandas energticas no prprio local onde o biogs ser gerado ou no seu entorno, vale a pena
gerar energia eltrica e inseri-la na rede de distribuio ou mesmo incluir o biogs gerado na rede de distribuio
de gs natural se existente?
H tecnologia acessvel para permitir o uso que se pretende dar ao biogs?
O investimento necessrio para a implantao do sistema ter retorno num prazo e a uma taxa considerada
atrativa para o investidor?
A tecnologia a ser empregada elimina todos os riscos de impactos ambientais e sociais, tais como a ocorrncia
de vazamentos e eventuais exploses?
Neste captulo, sero apresentadas diversas alternativas para aproveitamento energtico do biogs gerado em sis-
temas anaerbicos de tratamento de efluentes urbanos.
5.1. Gerao de Energia Eltrica
Para gerar energia eltrica a partir do biogs, necessrio que ocorra sua combusto controlada, onde a energia
qumica ser transformada em trmica ou mecnica, que por sua vez, ativa um gerador que a converte em energia
eltrica.
Entre as tecnologias mais utilizadas atualmente para esse fim destacam-se os motores de combusto interna Ciclo
Otto e as microturbinas a gs.

5.1.1. Motor de combusto interna ciclo Otto
Os motores de combusto interna so mquinas trmicas onde a energia

qumica do combustvel se transforma em energia mecnica, por meio da
combusto da mistura de ar e combustvel. O motor ciclo Otto caracteriza-
se por ter sua ignio por fasca e o equipamento mais utilizado para quei-
ma do biogs, devido ao maior rendimento eltrico e menor custo, quando
comparado s outras tecnologias. Para promover a queima de biogs em
motores ciclo Otto, so necessrias pequenas modificaes nos sistemas de
alimentao, ignio e taxa de compresso.
Motores a biogs de grande porte tm o inconveniente de serem importa-
dos, j que, no Brasil, a maior potncia disponvel de cerca de 230 kW.
O rendimento destes motores de aproximadamente 28 % e a gerao de Figura 22: Motores Ciclo Otto importados, em ope-
energia eltrica realizada pelo grupo gerador, acoplado diretamente ao rao em aterro sanitrio em So Paulo.
Fonte: CENBIO, 2007a.
motor.
A Figura 22 apresenta motores ciclo Otto importados de, aproximadamente, 1 MW de potncia.
5.1.2. Microturbinas a gs
As microturbinas so turbinas de combusto que operam na faixa de 30

kW a 1 MW, com elevada velocidade de rotao e diversos tipos de com-
bustvel, entre eles o biogs. Nas microturbinas o ar aspirado e forado
para seu interior a alta velocidade e presso, misturado ao combustvel
para, ento, ser queimado na cmara de combusto. Os gases quentes re-
sultantes da combusto so expandidos na turbina e o calor remanescente
dos gases de exausto pode ser aproveitado para aquecimento do ar de
combusto.
Dentre os benefcios apresentados na utilizao de microturbinas, desta-
cam-se as baixas emisses atmosfricas, baixos nveis de rudo e vibrao,
flexibilidade de combustvel, dimenses reduzidas e simplicidade de insta-
lao, podendo ser instalada em locais cobertos ou ao ar livre (HAMILTON,
2003). Porm, algumas barreiras ainda impedem sua larga utilizao, como
alto custo de operao e manuteno e menor eficincia, quando compa-
rada a outras tecnologias existentes. Alm disso, a utilizao de um gs
de baixo poder calorfico requer remodelao da microturbina para sua
queima e uma limpeza do mesmo, antes desta queima. A Figura 22 mostra
Figura 23: Exemplo de microturbina.
uma microturbina. Fonte: MONTEIRO, 2004.
5.2. Gerao de energia trmica
Entre os possveis usos energticos do biogs, destacam-se o uso direto em aquecedores a gs para produo de gua
quente para condicionamento ambiental ou para calor de processo, secagem de gros em propriedades rurais, secagem
de lodo em ETEs, queima em caldeiras, no aquecimento de granjas, coco, iluminao a gs, tratamento de chorume,
secagem de lodos, entre outros.
5.2.1. Sistemas de ciclo a vapor
Os sistemas de ciclo a vapor funcionam de acordo com o ciclo Rankine, que consiste basicamente em caldeira, turbi-
na, condensador e bomba (Figura 24). Neste ciclo utilizado calor proveniente da combusto de determinado com-
bustvel, em uma caldeira, para gerao de vapor, que poder ser utilizado para processos industriais, aquecimento
direto ou gerao de energia eltrica, por meio do acionamento de uma turbina a vapor acoplada a um gerador.

Figura 24:. Sistema de ciclo a vapor Ciclo Rankine. Fonte: HIRANI E MANAMI, 2007.
O rendimento trmico obtido por meio deste sistema de cerca de 30 %. A adaptao dos equipamentos para uso
do biogs pode ser realizada com pequenas modificaes, buscando a adequao s caractersticas do novo com-
bustvel. Para o controle do nvel de umidade do gs so utilizados purgadores e linhas de condensado, impedindo,
desta forma, danos aos equipamentos e problemas na operao das caldeiras.
A corroso outro problema para a adaptao de caldeira para biogs, uma vez que compostos presentes neste
gs comprometem pr-aquecedores de ar, tubulaes e outros componentes. Deve-se realizar manuteno regular,
impedindo, desta maneira, a formao de depsitos de slica, enxofre e cloro nos equipamentos.
5.2.2. Secagem de lodo
O lodo originado na etapa aerbia de tratamento de esgotos urbanos, contm alta carga poluidora e sua composio
apresenta grande quantidade de amnia, cloretos, substncias recalcitrantes, compostos orgnicos e inorgnicos.
Um dos sistemas utilizados para tratar o lodo o processo de evaporao (ou secagem). Este processo permite uma re-
duo de at 70% do volume de lquidos.
Figura 25: Esquema de um evaporador de chorume Fonte: MONTEIRO et. al., 2001.
O tratamento realizado em equipamento denominado Evaporador, onde o lodo aquecido at altas temperaturas.
O processo de aquecimento realizado a partir do biogs utilizado como combustvel. A frao lquida evaporada, con-
centrando o teor de slidos do lodo e desinfetando o mesmo. O vapor quente passa por sistema de purificao para que
possa ser lanado atmosfera ou ento, para ser utilizado na gerao de energia trmica de processo, como aquecimento
ou refrigerao. O lodo adensado pode ser destinado para aterro. Esta tecnologia j empregada nos Estados Unidos e
na Europa, mas ainda encontra-se em fase de estudos ou escala piloto no Brasil.

5.3. Uso veicular
Apesar do biogs poder ser utilizado em qualquer aplicao destinada ao gs natural, existe a necessidade de remoo
de alguns de seus componentes quando for utilizado para uso veicular. Os principais componentes a serem removidos
so: umidade, cido sulfdrico (H 2S), dixido de carbono (CO2) e partculas (ADNETT, 2000).
No processo de purificao do biogs importante retirar o CO2 at que a porcentagem de metano fique prxima
do gs natural, para que possa ser utilizado para os mesmos fins. Segundo a ANP (Agncia Nacional de Petrleo) na
Portaria 128, de 28 de agosto de 2001, a porcentagem mnima de metano no gs natural para uso veicular deve ser de
86% e a mxima de CO2 de 5%.
A remoo de CO2 do biogs uma operao unitria em que um componente da mistura dissolvido em um lquido.
Esta operao pode ser qumica ou fsica. Entre os mtodos qumicos esto a absoro em carbonato de potssio,
hidrxido de clcio, hidrxido de sdio, entre outros. Entre os mtodos fsicos, destacam-se os crivos moleculares,
separao por membranas e colunas de absoro. Os mtodos fsicos so os mais conhecidos e utilizados devido fcil
regenerao dos reagentes utilizados na absoro.
Existem diversos solventes que podem ser utilizados para a remoo do CO2. Em se tratando da solubilidade, o polietileno
glicol uma das opes e que, atualmente, a mais utilizada devido alta solubilidade do CO2 e H2S. Quando analisado o
fator custo, a melhor opo a ser utilizada a gua, pois o CO2 e H2S tambm so solveis em gua.
Um dos fatores mais importantes do processo de absoro do CO2 a razo lquido/gs. definida a quantidade de solvente
necessria para absorver uma determinada quantidade de soluto. Cada soluto possui uma solubilidade a um determinado
solvente e por meio dessa solubilidade que determinada a vazo de solvente necessria para absorver o soluto existente
em uma mistura gasosa. A tabela a seguir apresenta a solubilidade dos componentes existentes no biogs em gua.
A absoro de CO2 pela gua ocorre em presses elevadas. Utilizam-se colunas de absoro que operam, na maioria dos
casos, a presses na faixa de 600 a 1200 kPa, obtendo-se, na sada do sistema, porcentagem de metano em torno de 95% e
1 a 3% de CO2.
Tabela 16. Solubilidade dos gases presentes no biogs em gua
Volume de gs dissolvido em gua (m3 LH2O-1 kPa-1)

Temperatura (C)
CO2 H2S CH4
20 8,665e-6 2.548e-5 3,336e-7

25 7,501e-6 2.252e-5 2,961e-7
35 5,843e-6 1.807e-5 2,507e-7
Tabela 6: Solubilidade dos gases. Fonte: CCE (2000).
5.4. Iluminao a gs
Uma das possibilidades de utilizao do biogs para iluminao. Este sistema permite a iluminao do local onde imple-
mentado, utilizando o biogs como combustvel. A iluminao acontece com a queima direta do biogs.
importante ressaltar que os postes de iluminao no devem ser instalados prximos aos
dutos de biogs, pois este um gs altamente explosivo e se houver algum tipo de vaza-
mento podem ocorer exploses.
A necessidade da quantidade de postes e de pontos luminosos de cada poste depende do
espao disponvel para instal-lo e da quantidade de biogs disponvel para ser queimado
neste sistema.
Figura 26: Sistema de iluminao a

gs Fonte: CENBIO, 2007b.

CAPTULO 6. Estudos de Caso
Este captulo apresenta uma sntese dos estudos de caso patrocinados pelo REEEP visando identificar o potencial de apro-
veitamento energtico do biogs gerado em sistemas de tratamento de esgotos urbanos.
Manaus, Betim e Porto Alegre foram os trs municpios selecionados para o desenvolvimento dos estudos de caso
sobre o aproveitamento do biogs a partir de efluentes. Essas cidades possuem caractersticas bem particulares e
diferentes entre si.
Alm disso, foram selecionados municpios de diversas regies brasileiras com condies climticas e socioecon-
micas igualmente distintas. O modo de gesto da rea de saneamento desenvolvida por cada municpio tambm
possui modelos diferenciados.
Manaus localiza-se na regio norte do Brasil e possui um clima equatorial com uma temperatura mdia de 33C. Alm
das altas temperaturas, ocorrem em Manaus constantes precipitaes pluviomtricas. A precipitao mdia anual de
2.194 mm. O municpio de Betim encontra-se na regio sudeste do Brasil e possui um clima tropical de atitude estando
em mdia a 860 metros acima do nvel do mar. A temperatura mdia anual de 22C. O ndice pluviomtrico mdio
de 1.491,3 mm. J Porto Alegre encontra-se no extremo sul do Brasil em uma rea de clima subtropical com mdia
anual de temperatura de 18,7C e ndice pluviomtrico mdio de 1.324 mm. Esses dados climticos variados influen-
ciam tambm na condio dos efluentes municipais e na possibilidade da utilizao do biogs, alm de representarem
realidades similares com outros municpios brasileiros e da Amrica do Sul.
Modelos distintos de gesto dos efluentes municipais tambm permitem uma maior possibilidade de replicabilidade
da realidade encontrada nos municpios estudados em outros governos locais. Em Manaus, o sistema de saneamen-
to administrado por uma concesso do municpio empresa guas do Amazonas que tambm responsvel pelo
abastecimento de gua na capital amazonense. Em Betim, os efluentes so administrados pela COPASA que uma
empresa pertencente ao governo do estado e que administra o saneamento do estado como um todo. O caso de
Porto Alegre distinto, pois o Departamento Municipal de guas e Esgotos (DMAE) um rgo pertencente admi-
nistrao municipal e coordena localmente o saneamento no municpio.
Essa distino no modo de administrar tambm algo que proporciona vislumbrar uma anlise das mais variadas al-
ternativas que pode um municpio possuir para gerir sua rea de saneamento. Os estudos realizados em cada cidade
iro mostrar, desse modo, como possvel buscar o aproveitamento do biogs e a conseqente gerao de energia
a partir de efluentes com diferentes modelos de administrao do saneamento bsico local.
A escolha de Manaus, Betim e Porto Alegre permite tambm analisar municpios com realidades diferentes no to-
cante ao acesso ao saneamento e aos modelos utilizados para a gesto sanitria.
Desse modo, espera-se que os estudos encontrados nesse Manual possam servir para que outros municpios possam
encontrar realidades similares s suas e implementem polticas prprias para melhorar o saneamento bsico local
e aproveitar tambm todo o potencial do biogs para a gerao de uma energia renovvel e para a reduo das
emisses do gs metano.
6.1. Estudo de caso para o municpio de Porto Alegre
6.1.1. Caracterizao do municpio
O municpio de Porto Alegre possui uma rea de 47.630 km2 e cerca de 1.360.590 habitantes de acordo com censo
IBGE 2000, estimando-se que a populao atual seja de 1.477.832 habitantes.
O DMAE, criado em 1961, considerado uma empresa de referncia no saneamento bsico e ambiental no pas, a
autarquia municipal delegada para as questes relacionadas gua e esgotos sanitrios.
Baseado no modelo de gerenciamento vigente nas dcadas de 80 e 90, no qual previa-se o afastamento dos
efluentes lquidos da populao, o poder pblico priorizou a implantao de redes para afastamento dos resdu-
os lquidos produzidos nos aglomerados urbanos. Atualmente, a coleta de esgotos abrange 84% dos esgotos do
municpio.
Porto Alegre possui um Plano Diretor de Esgotos que contempla 12 (doze) Sistemas de Esgotamento Sanitrio

(SES) na cidade: Sarandi, Rubem Berta, Navegantes, Ponta da Cadeia, Cavalhada, Zona Sul, Ponta Grossa, Salso-
Lomba, Restinga, Belm Novo, Lami e Ilhas.
Destes sistemas, quatro deles j contam com aes de esgotamento sanitrio: Navegantes, Zona Sul, Belm Novo
e Lami. Alm destes, o trabalho desenvolvido pelo Programa Integrado Socioambiental (PISA) e que j se encontra
em execuo de obras, contempla aes nos sistemas Ponta da Cadeia, Cavalhada e parte centro-sul do Sistema
Restinga. Assim, na reviso e atualizao do Plano Diretor de Esgotos (verso PDE/2009), foi dada ateno aos
demais sistemas, priorizando o Sistema Gravata e a parte norte do Sistema Restinga (nascentes da Bacia do Ar-
roio do Salso).
Porto Alegre est inserida em duas Bacias Hidrogrficas: a Bacia Hidrogrfica do Rio Gravata (onde esto inseridas
as ETEs Rubem Berta, Loteamento do Bosque e Arvoredo) e a Bacia Hidrogrfica do Lago Guaba (onde esto inseri-
das as ETEs Navegantes, Ipanema, Belm Novo, Lami, Esmeralda e Restinga).
Os principais rios afluentes, formadores do Lago Guaba so: Rios Jacu, Ca, dos Sinos, Gravata e Arroio Dilvio,
sendo este o principal contribuinte.
No Plano Diretor de Porto Alegre foram estudadas alternativas de coleta e tratamento do esgoto, prevendo-se co-
letores troncos ou interceptores para reas mais densamente povoadas e tratamento tercirio para os efluentes
coletados, de modo a remover no apenas a matria orgnica, mas tambm nutrientes (nitrognio e fsforo) que
podem causar eutrofizao em corpos dgua. Tambm foi prevista uma etapa de desinfeco para remoo de mi-
croorganismos, garantindo assim a melhoria da qualidade das guas do Lago Guaba e do Rio Gravata.
O municpio prev ainda a realizao de parcerias pblico-privadas para acelerar a implantao de aes de sa-
neamento em locais onde existem aglomerados urbanos consagrados e um nmero significativo de demandas de
empreendedores para novos loteamentos. Esta soluo, proposta inicialmente para a rea do SES Salso-Lomba (nas-
centes do Arroio do Salso), prev o rateio dos valores de investimento, proporcionalmente ao nmero de unidades
habitacionais existentes e/ou a serem implantadas, de modo a viabilizar em curto prazo a execuo dos coletores
troncos e respectiva estao de tratamento de esgotos em nvel tercirio.
6.1.2. Potencial de gerao de metano nas ETEs de Porto Alegre
O clculo do potencial de gerao de biogs e de metano nele contido para as ETEs instaladas atualmente no municpio de Porto
Alegre foram realizados com base no IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories. 2006 Chapter 6: Wastewater
Treatment and Discharge e UNFCCC/CCNUCC CDM Executive Board III H./Version 13: Methane Recovery in Wastewater
Treatment, que sero apresentados no captulo 7. Os clculos foram feitos para o metano gerado a partir dos diversos tipos
de tratamento de efluentes, para a etapa de tratamento do lodo proveniente das ETEs e para os efluentes tratados e lanados
em corpos dgua. Para este ltimos, embora a maior parte da matria orgnica e gerao de metano tenham ocorrido nas
etapas de tratamento, o efluente ainda contm alguma concentrao de compostos orgnicos que ser decomposta nos
corpos dgua receptores, por fenmenos de autodepurao e diluio. O metano gerado nesta ltima etapa no pode ser re-
cuperado para aproveitamento, no entanto, sua emisso pode ser reduzida atravs do aumento da eficincia do tratamento de
efluente, o que pode ser conseguido, utilizando-se uma conjuno de tcnicas de tratamento, como por exemplo uma etapa de
tratamento anaerbio seguido de uma etapa aerbia, aumento do tempo de aerao em sistemas de lodos ativados (aerao
prolongada), dentre outros.
A Tabela 7 apresenta o potencial de gerao de metano nas ETEs e tratamento de lodos existentes.
Convm ressaltar que a maioria das ETEs opera com vazes abaixo das de projeto, havendo potencial para receber maior
quantidade de efluentes que as recebidas atualmente. Assim, o potencial da gerao de metano foi calculado para dois
cenrios: o cenrio atual e um cenrio hipottico futuro, onde as capacidades mximas das estaes seriam atingidas.
De acordo com informaes fornecidas pelo DMAE, atualmente so coletados 5.532.351 m 3/ms de esgotos, o que
representa 85% do total de esgotos gerados (aproximadamente 6.508.648 m 3/ms). Do total de esgotos coletados,
apenas 1.449.758 m 3/ms so tratados e o restante despejado diretamente em corpos dgua.
A Tabela 8 apresenta o potencial para gerao de metano (em toneladas de metano e em toneladas de CO 2 equiva-
lentes, por ano) para os volumes atualmente tratados em todas as ETEs, comparados com o potencial de gerao
total, se a capacidade mxima das ETEs fossem atingidas.
A Tabela 9 apresenta o potencial de gerao de CH4 por ano, referente parcela de esgotos que atualmente cole-
tada, mas ainda no tratada, caso todo este efluente fosso tratado por processo anaerbio, como reatores anae-
rbios de fluxo ascendente, por exemplo.

Tabela 7: Potencial de Gerao de Biogs nas Estaes de Tratamento de Esgotos de Porto Alegre

Cenrio considerando a capaci-
Potencial de Captao de metano Cenrio atual nas ETEs dade total das futuro ETEs
Gerao de metano a partir do tratamento de 299,88 1.088,99

efluentes e de lodo (t CH4/ano)
Gerao de metano a partir do tratamento de

efluentes e de lodo (t CO2e/ano) 6.297,53 21.716,86
Tabela 8: Potencial total de gerao de metano a partir do tratamento dos esgotos e dos lodos das ETEs (excluindo a gerao aps lanamento de efluente
tratado em corpos dgua, no passvel de captao).
Potencial de Captao de Cenrio atual : descarte Cenrio futuro:

metano no esgoto coletado e direto em corpo dgua tratamento anaerbio
no tratado
Potencial de Gerao de metano a 444,39 1.133.948,03
partir dos esgotos coletados e no
tratados (t CH4/ano)
Potencial de Gerao de metano a 9332,14 23.812.908,63
partir dos esgotos coletados e no
tratados (t CO2e/ano)
Tabela 9: Potencial de gerao de metano a partir dos esgotos coletados atualmente mas no tratados.
Na ETE Navegantes o biogs gerado na etapa de digesto anaerbia do lodo j captado e queimado em flare. De acordo
com o clculo do potencial de gerao de biogs, a vazo de metano seria de 31,05 m3/h. Considerando a concentrao de
50% de metano, a vazo de biogs seria de 62,1 m3/h.
Para esta ETE seria possvel aproveitar o potencial energtico do biogs das seguintes formas:
Gerao de energia eltrica atravs de microturbinas;
Utilizao do biogs em motogeradores (motores operando diretamente com o biogs poderiam substituir motores eltricos);
Secagem de lodo.
A Tabela 10 apresenta as estimativas de investimentos para as alternativas acima, considerando a situao atual de operao.
Alternativas de investimento - ETE navegantes
Etapas de investimento Microturbinas Motogeradores Secagem de lodo (*)

Projeto executivo R$ 120.000,00 R$ 120.000,00 R$ 120.000,00
Registro do pojeto para crdito de carbono R$ 200.000,00 R$ 200.000,00 R$ 200.000,00
Estimativa para implantao R$ 450.000,00 R$ 510.000,00 R$ 350.000,00
TOTAL R$ 770.000,00 R$ 830.000,00 R$ 670.000,00
custos anuais de manuteno - alternativa 1 - Cobertura de lagoas anaerbias e instalao de sistema de coleta de biogs
Tipo de manuteno Microturbinas Motogeradores Secagem de lodo (*)

Manuteno e operao do sistema de extrao (5% do investimento) R$ 2.2500,00 R$ 2.550,00 R$ 1.7500,00
Salrios para operao R$ 32.500,00 R$ 32.500,00 R$ 32.500,00
Gerenciamento e adminstrao R$ 65.000,00 R$ 65.000,00 R$ 65.000,00
Licenas ambientais, manuteno de instrumentos e outros servios R$ 100.000,00 R$ 100.000,00 R$ 100.000,00
Eletricidade (considerando o custo de R$ 247,56 / MWh, e consumo de R$ 2.656,54 R$ 2.656,54 R$ 2.656,54
0,02 KWh/m3 de biogs extrado; operao 24 horas/ dia por 360 dias; ano
TOTAL R$ 202.406,54 R$ 202.706,54 R$ 201.906,54
A gerao de iluminao diretamente a partir do biogs no vivel, pois o consumo de cada poste de 50m3/h de biogs
e a vazo 62,5 m3/h gerada na ETE seria suficiente para a alimentao de apenas um poste e a implantao do sistema
custaria aproximadamente R$250.000,00.

6.1.3. Alteraes possveis nas ETEs existentes para aumentar a produo de biogs
Neste subtem sero apresentadas alternativas para otimizar a produo de biogs nas ETEs existentes em Porto Alegre.
Para as ETEs que utilizam processos de tratamento aerbios no h gerao de metano no tratamento dos esgotos, porm,
o lodo gerado neste tratamento ainda apresenta elevada carga orgnica, que pode ser tratada por processo anaerbio em
um biodigestor, gerando biogs.
Os processos aerbios apresentam, em geral, eficincias de remoo de matria orgnica superiores a processos anaerbios.
Portanto, a substituio de sistemas aerbios por anaerbios, apesar de potencializar a gerao de biogs, no a alternati-
va ambientalmente mais adequada.
Uma alternativa para aumentar a produo de biogs poderia ser a insero de uma etapa anaerbia precedendo uma etapa
aerbia. Esta conjuno de tcnicas apresenta melhor eficincia de remoo de compostos orgnicos e, caso se utilize pro-
cessos de aerao prolongada,o lodo geralmente j sai do sistema estabilizado.
No caso especfico da ETE So Joo/Navegantes, esto previstas ampliaes e a incluso de decantadores primrios. Com a
implantao de biodigestores, a etapa de decantao primria poderia ser suprimida com vantagens, no apenas para maior
gerao de biogs, mas tambm para aumento na eficincia do sistema, que poderia chegar a uma faixa de 90 a 95%.
A Tabela 11 apresenta o aumento possvel na gerao de biogs caso fosse inserido um reator anaerbio antecedendo os
processos aerbios existentes nas ETEs Navegantes, Arvoredo e Ruben Berta. Nestas alternativas no foi considerada a gera-
o de metano na digesto do lodo gerado na etapa aerbia.
Tabela 11. Estimativa do aumento da gerao de biogs com a insero de uma etapa anaerbia antecedendo os tratamen-
tos aerbios existentes.
ETE Navegantes - Cenrio Atual (*)

Gerao de biogs na Incluso de reator anaerbio Aumento na gerao
Parmetros biodigesto do lodo precedendo o aerbio de biogs
Gerao de metano (tCO2e/ano) 3.553,20 6.869,57
Gerao de metano (tCH4/ ano) 169,20 327,12
Densidade metano (t/m3) 0,0007168 0,0007168 93,33%
Vazo de metano (m3/h) 27,32 52,82
Potencia (MW) 0,05 0,09
Energia (MWh/dia) 1,02 1,97
ETE Navegantes - Cenrio futuro (*)

Gerao de metano (tCO2e/ano) 9.952,28 17.047,03
Densidade metano (t/m ) 3
0,0007168 0,0007168 71,29%
ETE arvoredo - Cenrio Atual (*)

Gerao de metano (tCO2e/ano) 65,31 110,61
0,0007168 0,0007168 69,37%
(*) Cenrio atual: vazes tratadas atualmente; (**) Cenrio futuro: utilizao da capacidade total das ETEs.

ETE Arvoredo - Cenrio futuro (*)
0,0007168 0,0007168 70,05%
ETE Ruben Berta - Cenrio Atual (*)

Densidade metano (t/m3) 0,0007168 0,0007168
130,36%
ETE Ruben Berta - Cenrio futuro (*)

Gerao de metano (tCO2e/ano) 847,99 1.960,19
0,0007168 0,0007168
131,16%
(*) Cenrio atual: vazes tratadas atualmente; (**) Cenrio futuro: utilizao da capacidade total das ETEs.
Considerando o consumo mdio de 400KWh/habitante.ano, a energia no aproveitada no cenrio atual da ETE Navegan-
tes (1,02 MWh/dia) seria suficiente para suprir as necessidades de energia eltrica de 919 habitantes e, considerando-se
a incluso de um reator anaerbio para a vazo atual de operao (856,8m3/h de esgoto), 1.777 habitantes poderiam ser
atendidos. Para o cenrio futuro, onde a vazo de esgotos chegar a 2.397,6 m3/h, com o tratamento atual, 2.575 habitantes
poderiam ser atendidos e, caso fossem implantados reatores anaerbios, este montante chegaria a 4.410 habitantes.
O esgoto que no tratado atualmente e que representa aproximadamente 80% do total coletado, teria potencial energ-
tico para suprir a demanda de eletricidade de 11.762 habitantes. Isto considerando concentraes diludas, pois o esgoto
misturado s guas pluviais. Com esgoto coletado adequadamente, separado das guas de chuva, este potencial poderia
ser duplicado.
Nas ETEs que j operam com sistemas anaerbios de lagoas de estabilizao ( ETEs Belem Novo, Ipanema, Nova Restinga e
Lami) uma possibilidade para a coleta e aproveitamento do biogs gerado seria a cobertura destas lagoas com lonas pls-
ticas especialmente desenvolvidas para biodigestores, com extrao forada de biogs e armazenamento do mesmo em
gasmetros.
Os sistema de extrao de biogs e armazenamento em gasmetros tambm poderiam ser aplicados para os sistemas de
tratamento com reatores anaerbios de fluxo ascendente existentes nas ETEs Bosque e Esmeralda.
A Tabela 5 apresenta o nmero estimado de habitantes que poderiam ser atendidos em suas demandas anuais de eletricida-
de, caso o metano gerado nas ETEs existentes fosse aproveitado para gerao de energia eltrica.
Dentre as vrias formas tecnicamente viveis para aproveitamento do biogs, as que melhor se aplicam ao potencial das
ETEs de Porto Alegre so: a gerao de energia eltricas (por microturbinas ou por motores ciclo Otto), a iluminao a gs e
a utilizao para secagem e desinfeco do lodo gerado em ETEs aerbias.

Convm ressaltar que a tecnologia para iluminao a biogs ainda encontra-se em fase de desenvolvimento, sendo atual-
mente aplicada apenas em escala piloto.
No entanto, para condomnios ou praas pblicas prximos s ETEs, por exemplo, poderiam ser implantados postes a biogs.
Tabela 12. Comparao da energia disponvel nos esgotos com o consumo de energia por habitante
ETE Navegantes Belm Novo Bosque Arvoredo Rebem Berta

Lagoa de estabili- UASB (reator
Tipo de trata- Lodo Ativado com Aerao Pro- Lodo Ativado com
zao anaerbia/ anaerbio de fluxo Valos de Oxidao
mento longada Aerao Prolongada
aerbia ascendente)
Vazo de
Vazes de Ampliao Capa- Vazo de Capa- Vazo Capa-
ope- Capacida- Vazo de Vazo de Capacida-
efluentes prevista: cidade ope- cidade de ope- cidade
rao: de Total: operao: operao: de total:
utilizadas 2.397,6 total: rao: total: rao: total:
856,8 1.598m3/h 73,8 m3/h 11,8m3/h 58,68m3/h
para clculo m3/h 216m3/h 18m3/h 26,4m3/h 22m3/h 153m3/h
m3/h
No. de habi-
tantes que
poderiam ser
supridos com
energia eltri- 919 1.716 2.575 293 111 42 62 17 84 31 219
ca proveniente
do biogs com
o cenrio atual
de tratamento
No. de habi-
tantes que
poderiam ser
supridos com
energia eltri-
ca proveniente
do biogs com 2.575 4.411
o implemen-
taes nos
sistemas para
potencializar
a gerao de
biogs
Efluen-
tes no
ETE Esmeralda Ipanema Nova Restinga Lami
trata-
dos
Lagoas de estabilizao Hiptese:

Reator Anaerbio
- sistema ausraliano Lagoas australiana e tratamen-
Tipo de tratamento de Fluxo Ascendente Lagoas australianas
(anaerbia, facultativa e com plantas to anaer-
(UASB)
de maturao) bio
Vazo
Vazo de Capacida- Vazo de Capacida- Vazo de Capacida- Vazo de Capacida-
Vazes de efluentes total:
operao: de total: operao: de total: operao: de total: operao: de total:
utilizadas para clculo 5.670m3/h
5,25m3/h 20,9m3/h 403,2m3/h 2160m3/h 19,44 m3/h 25,2m3/h 34,92 m3/h 108m3/h
No. de habitantes que

poderiam ser supridos com
energia eltrica proveniente 23 92 367 1.967 55 72 52 160 11.590
do biogs com o cenrio atual
de tratamento
No. de habitantes que

poderiam ser supridos com
energia eltrica proveniente
do biogs com o implemen-
taes nos sistemas para
potencializar a gerao de
biogs

Tabela 13. Estimativa de investimentos para cobertura das lagoas anaerbias existentes , captao do biogs e gerao de
energia eltrica.
(*) Taxa cambial considerada: US$ 1,00 = R$1,80
Custos de Implantao - Alternativa 2 - Coleta de biogs dos reatores anaerbios existentes e gerao de energia
Etapas de Investimento Bosque Esmeralda
Projeto executivo R$ 50.000,00 R$ 50.000,00
Registro do projeto para crditos de carbono R$ 200.000,00 R$ 200.000,00
Estimativa para implantao - sistemas de captao de biogs e gerao de energia eltrica R$ 23.550,00 R$ 23.550,00
Total R$ 273.550,00 R$ 273.550,00
Custos Anuais de Manuteno - Alternativa 2 - Coleta de biogs dos reatores anaerbios existentes e gerao de energia
Tipo de Manuteno Bosque Esmeralda
Manuteno e operao do sistema de extrao (5% do investimento) R$ 1.177,50 R$ 1.177,50
Salrios para operao R$ 65.000,00 R$ 65.000,00
Licenas ambientais, manuteno de instrumentos e outros servios - -
Eletricidade (considerando o custo de R$247,56 / MWh, e consumo de 0,02KWh/m de biogs extrado;
3
operao 24 horas/dia por 360 dias; ano) R$ 69,30 R$ 69,30

Total R$ 66.246,80 R$ 66.246,80
Tabela 14. Estimativa de investimentos para coleta de biogs em reatores anaerbios existentes e gerao de energia eltrica.
Alternativas de investimento - ETE Navegantes

Etapas de Investimento Microturbinas Motogeradores Secagem de Lodo(*)
Projeto executivo R$ 120.000,00 R$ 120.000,00 R$ 120.000,00
Registro do projeto para crditos de carbono R$ 200.000,00 R$ 200.000,00 R$ 200.000,00
Estimativa para implantao R$ 450.000,00 R$ 510.000,00 R$ 350.000,00
Total R$ 770.000,00 R$ 830.000,00 R$ 670.000,00
Custos Anuais de Manuteno - Alternativa 1 - Cobertura de lagoas anaerbias e instalao de sistema de coleta de biogs
Tipo de Manuteno Microturbinas Motogeradores Secagem de Lodo (*)
Manuteno e operao do sistema de extrao (5% do investimento) R$ 2.250,00 R$ 2.250,00 R$ 1.750,00
Salrios para operao R$ 32.500,00 R$ 32.500,00 R$ 32.500,00
Gerenciamento e administrao R$ 65.000,00 R$ 65.000,00 R$ 65.000,00
Licenas ambientais, manuteno de instrumentos e outros servios R$ 100.000,00 R$ 100.000,00 R$ 100.000,00
Eletricidade ( considerando o custo de R$247,56 / MWh, e consumo de
0,02KWh/m3 de biogs extrado; operao 24 horas/dia por 360 dias;ano) R$ 2.656,54 R$ 2.656,54 R$ 2.656,54
Total R$ 202.406,54 R$ 202.706,54 R$ 201.906,54
(*) Considerando o lodo j centrifugado
Ressalta-se que para as ETEs, a viabilidade econmica da implantao da alternativa de aproveitamento energtico do biogs
no um investimento atraente, considerando-se apenas o retorno financeiro obtido das receitas com a venda e/ou econo-
mia de energia. No entanto, considerando outros fatores, como a melhoria dos processos de tratamento e economias com
sade pblica em decorrncia disto, a situao bem diferente.
Outro fator importante que, para ETEs j existentes, alteraes apresentam custos elevados, mas no caso de futuras ETEs
a serem construdas, caso se incorpore no projeto inicial o reaproveitamento do biogs, os custos de projeto e implantao
ficaro reduzidos, podendo apresentar alternativa de investimento mais vivel que a reforma de ETEs existentes.
No caso da ETE de Navegantes, para a qual est prevista uma ampliao significativa, deve-se pensar na incluso de um sis-
tema para reaproveitamento do biogs proveniente da etapa anaerbia de tratamento do lodo gerado no processo de lodos
ativados. Conforme demonstrado na Tabela 5, quando esta ETE for ampliada, o biogs extrado poder suprir a demanda de
energia eltrica de 4.411 habitantes.

Quanto incluso de projetos de MDL para gerao de crditos de carbono, o mesmo s vivel se vrias ETEs forem inseri-
das em um programa de atividades, diluindo assim os custos de projeto e validao dos crditos. Caso contrrio, os crditos
gerados no seriam suficiente para viabilizar o empreendimento.
Investimentos na segregao de guas pluviais das redes de esgoto devem ser considerados tambm, pois o aumento da con-
centrao de matria orgnica degradvel (DBO) pode aumentar consideravelmente a quantidade de biogs a ser gerado e
melhorar a atratividade do investimento em sistemas de gerao de energia a partir do biogs.
muito importante que vantagens indiretas e no mensurveis referentes s melhorias ambientais e de qualidade de vida se-
jam considerados na anlise de viabilidade dos investimentos.
Em Porto Alegre sero construdas ainda duas grandes estaes de tratamento de esgotos: Sarandi e Serraria, ambas com tra-
tamento anaerbio em reator UASB , seguido de processo de lodos ativados com aerao prolongada.
A ETE Sarandi operar inicialmente com 478,8 m3/h, j sendo prevista uma ampliao futura para 2.979,36 m3/h.
A ETE Serraria ter capacidade para tratamento de 9.756 m3/h de esgotos, sendo a maior de Porto Alegre.
A Tabela 15 apresenta o potencial de gerao de energia eltrica e de crditos de carbono por estas duas ETEs. Convm ressal-
tar que o potencial para gerao de energia, especialmente na ETE Serraria muito atrativo, alm do que a gerao de 64.893
crditos de carbono anuais j possibilitaria um projeto de MDL.
Estas ETEs, em conjunto com as outras menores, poderiam ser inseridas em um programa de atividades no mbito do MDL, o
que potencializaria a gerao de crditos de carbono e tornaria os investimentos em projetos para aproveitamento energtico
muito mais atrativos, devido gerao de receitas com a venda desses certificados de reduo de emisses de GEE.
ETE Sarandi Serraria
Tipo de tratamento UASB + aerao prolongada UASB + aerao prolongada

Observaes importantes 1 Etapa
a
Ampliao futura
Vazo m3/h 478,80 2.979,36 9.756,00
Bww,y (tCO2e/ano) 3.184,78 19.817,43 64.892,92

Bww,y (tCH4/ano) 151,66 943,69 3.090,14
Densidade Metano (t/ m ) 3
0,00 0,00 0,00
Vazo de Metano (m3/h) 24,49 152,38 498,96
Potncia (MW) 0,04 0,27 0,89
Energia (MW h/dia) 0,92 5,70 18,66
Consumo por habitantes/ ano (base: 400 KW/h habitante/ ano) 824 5.128 16.790
6.2. Estudo de Caso para o municpio de Betim
O municpio de Betim possui uma rea de 345.99 km2 uma populao de cerca de 437.883 habitantes e est inserida na Bacia
Hidrogrfica do Paraopeba e sub-bacia do Rio Betim.
A COPASA a empresa responsvel pelo fornecimento de gua, coleta e tratamento de esgotos de Betim.
A rede coletora atual opera com 776.253 m3/ms de esgotos, o que corresponde a 72,86% do total gerado no municpio.
Atualmente encontra-se em fase final de implantao uma estao de tratamento de esgoto central, localizada margem
direita do Ribeiro Betim, a qual ter capacidade para tratamento de 513,79 L/s, atendendo a uma populao de 371.654
habitantes.Na segunda fase de implantao, prevista para daqui a 10 anos, esta ETE ser ampliada para atender a uma po-
pulao de 528.776 habitantes, com capacidade total de tratamento para 724,34 L/s.
Na ETE Central ser utilizada uma conjuno de tcnicas de tratamentos anaerbios e aerbios, sendo a mesma constituda
por reator anaerbio, seguido de lodos ativados convencionais e desidratao mecnica do lodo.
A carga de DBO estimada na entrada da nova ETE de 5.760 kg DBO/dia e a eficincia de remoo projetada superior
a 90%.

A Figura 27 apresenta a vista geral da ETE em construo.
Figura 27: Vista geral da ETE Central em construo. Fonte: COPASA
6.2.2. Potencial de gerao de metano na ETE Central
Para o clculo do potencial de gerao de biogs nas etapas de tratamento anaerbias, foram utilizadas as metodologias sugeridas
nas referncias: IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories. 2006 Chapter 6: Wastewater Treatment and Discharge
e UNFCCC/CCNUCC CDM Executive Board III H./Version 13: Methane Recovery in Wastewater Treatment.
Com as equaes das referncias acima, foram obtidos os potenciais de gerao de biogs e de metano contido no mesmo para a
nova ETE do municpio de Betim. Os clculos foram feitos para o metano gerado a partir dos reatores anaerbios, para a etapa de
tratamento do lodo proveniente do sistema de lodos ativados e para os efluentes tratados e lanados em corpos dgua. Para este
ltimos, embora a maior parte da matria orgnica e gerao de metano tenham ocorrido nas etapas de tratamento, o efluente ainda
contm alguma concentrao de compostos orgnicos que ser decomposta nos corpos dgua receptores, por fenmenos de auto-
depurao e diluio. O metano gerado nesta ltima etapa no pode ser recuperado para aproveitamento, no entanto, sua emisso
bastante reduzida pela utilizao de tcnicas anaerbias e aerbias de tratamento de efluentes, como ocorrer na ETE Central.
A Tabela a seguir apresenta o potencial de gerao de metano na ETE e a Tabela 2 apresenta o potencial de gerao de metano
acrescentando ao processo uma etapa de tratamento anaerbio para o lodo gerado no sistema de lodos ativados.
Tabela 16. Potencial de Gerao de Biogs na ETE Central de Betim
ETE CENTRAL
Tipo de tratamento RAFA seguido de lodo ativado
Vazes de efluentes utilizadas para clculo Vazo de operao: 1.850m3/h Ampliao prevista: 2.608 m3/h
Gerao de CO2 equivalente a partir do tratamento do lodo
(t CO2e/ano) 17.683 24.928
Gerao de metano a partir do tratamento do lodo
(t CH4/ano) 842,05 1.187,06
Vazo total de metano (m3/h) 135,96 191,67
Potncia (MW) 0,243 0,343
N de habitantes que poderiam ser supridos com energia eltri-
o
ca proveniente do biogs do tratamento de lodo 4.575 6.450
Tabela 17. Potencial total de gerao de metano a partir do tratamento dos lodos da ETE
ETE CENTRAL
Tipo de tratamento RAFA seguido de lodo ativado
Vazes de efluentes utilizadas para clculo Vazo de operao: 1.850m3/h Ampliao prevista: 2.608 m3/h
Gerao de CO2 equivalente a partir do tratamento do
(t CO2e/ano) 7.106,4 10.294,68
Gerao de metano a partir do tratamento do lodo (t CH4/ano) 338,4 490,22
Vazo total de metano (m3/h) 54,64 79,16
Potncia (MW) 0,098 0,142
N de habitantes que poderiam ser supridos com energia eltri-
o
ca proveniente do biogs do tratamento de lodo 1.839 2.664

6.2.3. Alteraes possveis na ETE Central para aumentar a produo de biogs
Conforme apresentado na Tabela 2, uma possvel alterao no projeto da ETE Central, visando aumentar a produo de biogs,
seria a incluso de uma etapa de tratamento anaerbio para o lodo proveniente do sistema de lagoas ativadas.
Convm ressaltar, no entanto, que os clculos apresentados para o incremento possvel na produo de biogs e gerao de
energia foram baseados em dados de projeto e precisam ser melhor avaliados aps a entrada da ETE em operao,com a utili-
zao de dados reais de operao.
Considerando o consumo mdio de 400KWh/habitante.ano, a energia no aproveitada proveniente do tratamento do lodo
(2,043 MWh/dia) seria suficiente para suprir as necessidades de energia eltrica de 1.839 habitantes. Para o cenrio futuro,
onde a vazo de esgotos chegar a 2.608 m3/h, 2.644 habitantes poderiam ser atendidos.
O aproveitamento do biogs gerado no tratamento anaerbio do efluente, na primeira etapa da ETE, seria suficiente para suprir
a demanda energtica de 4.575 habitantes. Somando-se o potencial com o aproveitamento do biogs do tratamento de lodo,
seria possvel atender a 6.414 pessoas, representando portanto um aumento de 40% em relao situao atual do projeto.
A ETE Central j possui o melhor tipo de sistema para promover elevada eficincia de remoo de compostos orgnicos do
esgoto, alm de possibilitar a captao e o aproveitamento energtico do biogs. No entanto, ainda seria possvel aumentar a
produo de biogs inserindo uma etapa de digesto anaerbia do lodo.
As Tabelas 18 e 19 apresentam as estimativas de investimento para duas alternativas: 1) aproveitamento do biogs dos rea-
tores anaerbios constantes no projeto atual e 2) insero de etapa anaerbia para digesto do lodo proveniente do sistema
de lodos ativados.
Tabela 18. Estimativa de investimentos para implantao de sistema de coleta de biogs e gerao de energia atravs de
microturbinas, para o projeto atual da ETE Central.
Custos de Implantao - Alternativa 1 - Coleta de biogs dos reatores anaerbios existentes e gerao de energia
Etapas de Investimento ETE Central
Projeto executivo R$ 150.000,00
Registro do projeto para crditos de carbono R$ 200.000,00
Estimativa para implantao - sistemas de captao de biogs e gerao de energia eltrica R$ 1.590.000,00
Total R$ 1.940.000,00
Manuteno e operao do sistema de extrao (5% do investimento) R$ 79.500,00
Salrios para operao R$ 65.000,00
Gerenciamento e administrao R$ 130.000,00
Licenas ambientais, manuteno de instrumentos e outros servios -
3
operao 24 horas/dia por 360 dias;ano) R$ 2.337,41

Total R$ 276.837,41
Tabela 19. Estimativa de investimentos para implantao de sistema de coleta de biogs e gerao de energia atravs de
microturbinas, para o projeto atual da ETE Central acrescido de biodigestores para lodo.
Custos de Implantao - Alternativa 2 - Implantao de biodogestores para lodo, coleta de biogs dos reatores
anaerbios existentes e nos novos biodogestores para gerao de energia
Total R$ 13.050.000,00

3

Total R$ 829.837,41
Ressalta-se que para as ETEs, a viabilidade econmica da implantao da alternativa de aproveitamento energtico do biogs
no um investimento atraente, considerando-se apenas o retorno financeiro obtido das receitas com a venda e/ou econo-
mia de energia. No entanto, considerando outros fatores, como a melhoria dos processos de tratamento e economias com
sade pblica em decorrncia disto, a situao bem diferente.
No caso da ETE Central, que ainda est em fase de implantao, o momento ideal para a incluso da etapa de aproveita-
mento do biogs no processo.
Quanto incluso de projetos de MDL para gerao de crditos de carbono, o mesmo s vivel se vrias ETEs forem inseri-
das em um programa de atividades, diluindo assim os custos de projeto e validao dos crditos. Caso contrrio, os crditos
gerados no seriam suficientes para viabilizar o empreendimento, pois a quantidade de metano gerado em tratamentos de
esgoto no to grande quanto gerao deste gs em aterros, por exemplo.
Investimentos na segregao de guas pluviais das redes de esgoto devem ser considerados tambm, pois o aumento da
concentrao de matria orgnica degradvel (DBO) pode aumentar consideravelmente a quantidade de biogs a ser gerado
e melhorar a atratividade do investimento em sistemas de gerao de energia a partir do biogs.
muito importante que vantagens indiretas e no mensurveis referentes s melhorias ambientais e de qualidade de vida
sejam considerados na anlise de viabilidade dos investimentos.
6.3. Estudo de Caso para o municpio de Manaus
O municpio de Manaus possui uma rea de 11.401,058 km2 e cerca de 1,73 milhes de habitantes (IBGE,2009) e est inse-
rido na bacia hidrogrfica do Rio Amazonas, cujos principais afluentes so os rios Negro e Solimes.
Em Manaus existe a peculiaridade de um grande nmero de pequenas comunidades isoladas, o que dificulta bastante a
implantao de ETEs maiores.
Um exemplo disto a comunidade RDS Reserva de Desenvolvimento Sustentvel do Tup, a qual constituda por seis
comunidades menores: Agrovila, Julio, Nossa Senhora do Livramento, Colnia Central, So Joo do Tup e Tatu.
A comunidade est situada na margem esquerda do rio Negro e Lago Tup, sendo limitada por praia, mata de igap e terra
firme. Suas residncias esto beira do lago ou agrupadas na pequena vila que est se estruturando nas proximidades da
praia. A praia do Tup foi construda por seus moradores para terem uma alternativa de renda. A ocupao demogrfica da
rea vem se dando ao longo de aproximadamente 40 anos.
A rea total da RDS do Tup de 11. 973 hectares, sendo habitada por uma populao de 2.508 habitantes distribudos em
836 famlias. A densidade populacional em torno de 21 habitantes/km na Reserva.
A comunidade Livramento possui aproximadamente 969 moradores, apresentando a maior densidade populacional com
8,09 habitantes/ km, e comunidade Tatu apresenta a menor densidade com 0,65146 habitantes/ km, possuindo aproxi-
madamente 78 moradores.
A comunidade So Joo do Tup compreende 31 famlias e a comunidade Colnia Central, 24.
As residncias das comunidades da RDS do Tup variam desde as totalmente de madeiras, as de alvenarias, de mate-
riais mistos (alvenaria e madeira, ou madeira e palha), at as suspensas por pernas-mancas e as residncias do tipo
flutuantes.

Em relao s condies de saneamento, algumas residncias no possuem sanitrios, e quando possuem, estes ficam no
quintal das casas, so conhecidos como buraco negro.
As residncias da RDS do Tup no possuem local prprio para o banho, atividade que na maioria das vezes feita direta-
mente no igarap ou com gua de poo e cacimba.
A guas do Amazonas a empresa responsvel pelo fornecimento de gua, coleta e tratamento de esgotos de Manaus.
A cidade possui um sistema de tratamento de esgotos descentralizado, composto por 50 ETEs de diferentes tipos de tra-
tamento, tais como: lagoas de estabilizao anaerbias, fossas spticas (fossas-filtro), sistemas de lodos ativados, sistemas
mistos compostos por reatores anaerbios de fluxo ascendente e lodos ativados, valos de oxidao e ume sistema Deep
Shaft, que consiste num tratamento aerbio com alta taxa de transferncia de oxignio.
A seguir so apresentadas algumas ETEs de Manaus.
Figura 28: sistema de lodos ativados Figura 29: reatores anaerbios Figura 30: lagoas de estabilizao com ve-
Fonte: Instituto AGIR Sustentvel Fonte Instituto AGIR Sustentvel getao. Fonte: Instituto AGIR Sustentvel
Nestas condies, difcil imaginar um sistema de tratamento de esgotos convencional e centralizado, Porm, possvel instalar
pequenos reatores anaerbios nas residncias ou grupos de residncias,com baixo custo e alta eficincia no tratamento dos esgo-
tos. O aproveitamento do biogs nestes sistemas possvel, porm a quantidade gerada muito pequena para viabilizar economi-
camente a implantao, alm de ser insuficiente para suprir a demanda de energia de uma famlia.
No entanto, a instalao de sistemas de tratamento de esgotos e purificao de gua potvel deve ser incentivada nestas comuni-
dades, independentemente de viabilidade financeira, pois uma questo de sade pblica.
6.3.2. Potencial de gerao de metano em algumas ETEs de Manaus
Para o clculo do potencial de gerao de biogs em nas etapas de tratamento anaerbias, foram utilizadas as metodologias su-
geridas nas referncias: IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories. 2006 Chapter 6: Wastewater Treatment and
Discharge e UNFCCC/CCNUCC CDM Executive Board III H./Version 13: Methane Recovery in Wastewater Treatment.
Com as equaes das referncias acima, foram obtidos os potenciais de gerao de biogs e de metano contido no mesmo
para quatro ETEs da cidade de Manaus. Os clculos foram feitos para o metano gerado a partir dos reatores anaerbios, para
a etapa de tratamento do lodo proveniente do sistema de lodos ativados e demais sistemas aerbios. Convm ressaltar que
esta etapa de tratamento do lodo proveniente de tratamentos aerbios no existe nos sistemas atuais, tratando-se de uma
alterao sugerida para aumentar a produo de biogs. Os clculos para Manaus so estimativos, pois a concessionria
local guas do Amazonas no forneceu dados completos para este estudo.
A Tabela 20 apresenta o potencial de gerao de metano em ETEs representativas de quatro sistemas de tratamento de efluentes
e em comunidades da RDS Tup.
Lagoa Fossas- UASB - lodos Deep Comunidade Comunidade

Tipo de tratamento anaerbia filtro ativados Shaft do Livramento S. Joo
Vazo (m3/h) 589,30 102,80 71,95 366,50 6,06 0,78
Gerao de CO2 equivalente a partir do esgoto (t CO2e/ano) 3.618,3 631,2 441,8 2.250,3 37,2 4,8
Gerao de metano a partir do esgoto (t CH4/ano) 172,30 30,06 21,04 107,16 1,770712 0,226593
0,00 0,00 0,00 0,00 0,000717 0,000717
Vazo de metano (m3/h) 27,82 4,85 3,40 17,30 0,285914 0,036588
Potncia (MW) 0,0498 0,0087 0,0061 0,0310 0,000512 0,000066
Energia (MWh/dia) 1,040 0,1815 0,1270 0,6469 0,010690 0,001368
No de habitantes que poderiam ser supridos com energia eltrica proveniente 936 163 114 582 10 1
do biogs do tratamento de esgoto

6.3.2.1. Alteraes possveis nas ETEs para aumentar a produo de biogs
Conforme apresentado na Tabela 1, uma possvel alterao, visando aumentar a produo de biogs, seria a incluso de uma etapa
de tratamento anaerbio para o lodo proveniente do sistema de lodos ativados.
Convm ressaltar, no entanto, que os clculos apresentados para o incremento possvel na produo de biogs e gerao de ener-
gia foram baseados em dados estimados e precisam ser melhor avaliados.
Considerando o consumo mdio de 400KWh/habitante.ano, a energia no aproveitada proveniente do tratamento do lodo (0,64
MWh/dia) do sistema Deep Shaft, por exemplo, seria suficiente para suprir as necessidades de energia eltrica de 582 habitantes.
O aproveitamento do biogs gerado em uma lagoa anaerbia, como a lagoa considerada neste estudo, seria suficiente para suprir
a demanda energtica de 936 habitantes.
As Tabelas 21, 22 e 23 apresentam estimativas de investimento implantao de sistemas de coleta e aproveitamento do biogs nas
quatro ETEs existentes consideradas no estudo de caso de Manaus.
Tabela 21. Estimativa de custos de implantao de coleta e aproveitamento do biogs de reator anaerbio existente, com gerao
de energia eltrica.
Custos de Implantao - Alternativa 1 - Coleta de biogs dos reatores anaerbios existentes (UASB) e gerao de energia eltrica
Etapas de Investimento
Estimativa para implantao - sistemas de captao de biogs e gerao de energia eltrica R$ 477.000,00
Total R$ 727.000,00
Custos Anuais de Manuteno - Alternativa 1 - Coleta de biogs dos reatores anaerbios existentes (UASB) e gerao de energia eltrica
Eletricidade (considerando o custo de R$247,56 / MWh, e consumo de 0,02KWh/m de biogs extrado; 3

Total R$ 129.040,13
Tabela 22. Estimativa de custos de implantao de coleta e aproveitamento do biogs em lagoa anaerbia existente, com
gerao de energia eltrica.
Custos de Implantao - Alternativa 2 - Cobertura de Lagoas anaerbias, implantao de sistemas de coleta e aproveitamento do biogs para produo de energia
Total R$ 4.750.000,00
Custos Anuais de Manuteno - Alternativa 2 - Cobertura de Lagoas anaerbias, implantao de sistemas de coleta e aproveitamento do biogs para produo de energia
Eletricidade (considerando o custo de R$247,56 / MWh, e consumo de 0,02KWh/m3 de biogs extrado;
Total R$ 422.337,41

Custos de Implantao de reatores anaerbios em residncias na RDS do Tup
Projeto executivo Incluso no fornecimento do sistema
Registro do projeto para crditos de carbono -
Estimativa para implantao - sistemas de captao de biogs e gerao de energia eltrica R$ 2.000,00
Total R$ 2.000,00
Ressalta-se que para as ETEs, a viabilidade econmica da implantao da alternativa de aproveitamento energtico do biogs no
um investimento atraente, considerando-se apenas o retorno financeiro obtido das receitas com a venda e/ou economia de
energia. No entanto, considerando outros fatores, como a melhoria dos processos de tratamento e economias com sade pblica
em decorrncia disto, especialmente em uma regio carente, como nas comunidades Redes do Tup, a situao bem diferente.
Quanto incluso de projetos de MDL para gerao de crditos de carbono, o mesmo s vivel se vrias ETEs forem inseridas em
um programa de atividades, diluindo assim os custos de projeto e validao dos crditos. Caso contrrio, os crditos gerados no
seriam suficientes para viabilizar o empreendimento, pois a quantidade de metano gerado em tratamentos de esgoto no to
grande quanto gerao deste gs em aterros, por exemplo.
Investimentos na segregao de guas pluviais das redes de esgoto devem ser considerados tambm, pois o aumento da concen-
trao de matria orgnica degradvel (DBO) pode aumentar consideravelmente a quantidade de biogs a ser gerado e melhorar
a atratividade do investimento em sistemas de gerao de energia a partir do biogs.
muito importante que vantagens indiretas e no mensurveis referentes s melhorias ambientais e de qualidade de vida sejam
considerados na anlise de viabilidade dos investimentos.

CAPTULO 7. Passo a Passo
Este captulo tem por objetivo fornecer aos governos locais orientaes bsicas, apresentadas passo a passo, para que pos-
sam identificar o potencial para implantao de projetos de aproveitamento do biogs gerado em estaes de tratamento
de esgoto.
7.1. Primeiro Passo: Verificao das condies tcnicas, operacionais e geogrficas da ETE
Para que seja possvel a implantao de sistemas para aproveitamento do biogs gerado em uma estao de tratamento de
esgoto, fundamental que ela atenda alguns requisitos bsicos, a saber:
a) Quanto localizao da ETE e ao que existe em seu entorno
Para se iniciar uma anlise do potencial de aproveitamento energtico do biogs, muito importante que se conhea as ati-
vidades existentes no entorno da ETE (considerando um raio de at aproximadamente 1 km, para que no haja muita perda
ou gastos no transporte da energia ou do biogs) e suas demandas energticas, que podem ser de energia eltrica, calor ou
vapor para alimentar processos industriais.
Estas informaes so fundamentais para se verificar a possibilidade de uso direto e/ou venda da energia que venha a ser
produzida a partir do biogs gerado na ETE.
b) Quanto ao potencial de gerao de biogs pela ETE
O potencial para gerao de biogs deve ser avaliado em funo do tipo de tratamento de esgotos existente e da possibi-
lidade de implantao de etapas de processo que potencializem a gerao do gs, sem reduzir a eficincia do processo.
Assim, estaes de tratamento aerbias, onde no ocorre a gerao de biogs, no devem ser substitudas por pro-
cessos anaerbios, onde ocorre a gerao do mesmo, pois a eficincia dos processos aerbios na remoo de matria
orgnica do efluente usualmente maior que em processos anaerbios.
Nestes casos, recomenda-se a avaliao de duas possibilidades para gerao e aproveitamento de metano:
Insero de uma etapa de tratamento anaerbia (um reator de fluxo ascendente, por exemplo), precedendo o
processo aerbio (usualmente lodos ativados). Esta combinao dos dois tipos de tratamento, alm de aumentar a
eficincia global na remoo de matria orgnica, possibilita a gerao de metano;
Insero de uma etapa de digesto anaerbia para o lodo gerado em processos aerbios (lodos ativados, por
exemplo), que ainda contm matria orgnica para ser digerida.
c) Quanto carga orgnica dos efluentes gerados
Quanto maior a carga orgnica presente no esgoto, maior ser o potencial para gerao de biogs.
Em esgotos domsticos urbanos usualmente ocorre uma grande diluio por guas de chuva, que so adicionadas aos esgo-
tos devido quase inexistncia de segregao de redes. usual nas residncias e mesmo nos sistemas de coleta pblicos a
mistura destes dois efluentes.
O estmulo segregao de redes e implantao de coletores tipo separadores absolutos pode elevar o potencial para gerao
de biogs. Esta medida, apesar de exigir investimentos elevados, poderia tambm contribuir significativamente para a melhoria da
qualidade das guas dos rios, especialmente os que atravessam grandes centros urbanos, pois muitas vezes os efluentes mistura-
dos s guas pluviais so lanados diretamente nestes corpos dgua, sem passar por estaes de tratamento.
A instalao de separadores absolutos permite que o esgoto e as guas pluviais sejam coletados em redes distintas, e que
apenas as guas pluviais sejam encaminhadas para os corpos dgua receptores, enquanto os esgotos devem ser encami-
nhados para estaes de tratamento.
Esgotos no domiciliares ou industriais podem ser coletados juntamente com os esgotos domsticos, desde que atendam
aos padres de lanamento estipulados pela empresa de saneamento, de acordo com as disponibilidades de recebimento
das ETEs. Alguns tipos de efluentes, como os provenientes de frigorficos, abatedouros, etc, mesmo aps tratamento no es-
tabelecimento industrial, ainda contm elevada carga orgnica e deveriam ser coletados pelas redes de esgoto.

Uma ressalva importante quanto coleta de efluentes industriais que os mesmos no podem conter substncias txicas
aos microorganismos dos sistemas de tratamento de esgotos, pois isto poderia colocar em risco o tratamento da totalidade
dos esgotos de uma cidade.
d) Quanto ao licenciamento ambiental de projetos de extrao de biogs e aproveitamento energtico
O licenciamento ambiental uma etapa importante e deve ser prevista no cronograma de implantao do projeto.
Usualmente, os projetos de extrao de biogs so implantados em sistemas de tratamento de esgotos que j possuem a
Licena de Operao (LO) e, para a obteno desta, j realizaram Estudo de Impacto Ambiental e Relatrio e Impacto Am-
biental (EIA / RIMA).
Nesta situao, com a ETE j devidamente licenciada, o projeto de extrao de biogs precisar de Licena Prvia (LP), Licen-
a de Instalao (LI) e Licena de Operao (LO) para os novos equipamentos.
Normalmente no h necessidade de EIA/RIMA para este licenciamento, pois o mesmo uma melhoria ambiental. No en-
tanto, dependendo da sensibilidade da rea e do entorno da implantao do projeto de extrao e do tipo de aproveitamen-
to do biogs que v ser adotado, o rgo ambiental competente poder exigir estudos ambientais adicionais.
Alm disto, caso haja necessidade de remoo de vegetao arbrea nativa ou interveno em reas de preservao perma-
nentes (APP), ser necessrio obter previamente do rgo ambiental uma autorizao para corte de rvores isoladas. Esta
autorizao emitida juntamente com um termo de compromisso para a recuperao ambiental. Como regra geral, para
cada rvore cortada necessrio fazer o plantio compensatrio de 25 mudas de espcies nativas da regio.
Para o caso especfico de produo de energia a partir do biogs, onde redes de distribuio sejam instaladas, ser neces-
srio tambm obter uma licena da ANEEL e da concessionria local para distribuio. No entanto, como a quantidade de
biogs gerada em ETEs substancialmente menor que em outros sistemas (como em aterros, por exemplo), deve-se prio-
rizar a utilizao da energia na prpria ETE ou em suas proximidades, evitando-se a necessidade de utilizao da rede de
distribuio.
Em cada etapa de licenciamento haver condicionantes que devem ser cumpridas para que a licena no seja invalidada
ou caada. Usualmente estas condicionantes so relacionadas ao cumprimento da legislao ambiental vigente, espe-
cialmente daquelas relacionadas ao controle da poluio, como monitoramento dos efluentes lquidos e gasosos.
O tempo necessrio para obter as licenas (LP, LI e LO) deve ser considerado no cronograma de implantao do pro-
jeto. Para cada etapa do licenciamento, leva-se em mdia de 30 a 60 dias para obteno da licena. Os documentos
requeridos para se dar entrada no processo de licenciamento so: 1) plantas do projeto (fluxograma de engenharia,
lay out) contendo a localizao dos equipamentos, a rea projetada para os mesmos, a rea total do terreno e reas
de atividade ao ar livre; 2) MCE (Memorial de Caracterizao do Empreendimento) ou documento similar, que um
formulrio padro contendo os principais dados do projeto, tais como listagem de equipamentos, potncias e capaci-
dades produtivas, balano hdrico e de energia, dados sobre destinao de resduos, entre outros; 3) formulrio padro
para solicitao de licenas. i
Outros documentos podero ser solicitados pelo rgo ambiental, dependendo da localizao do empreendimento.
7.2. Segundo Passo: Clculo da produo de biogs e do potencial de gerao de energia pelo seu uso.
Para o clculo do potencial de gerao de biogs em estaes de tratamento anaerbias, podem ser utilizadas as metodo-
logias sugeridas nas referncias: IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories. 2006 Chapter 6: Wastewater
Treatment and Discharge e UNFCCC/CCNUCC CDM Executive Board III H./Version 13: Methane Recovery in Wastewater
Treatment.
As equaes utilizadas no presente estudo para os clculos de gerao potencial de metano e da quantidade de tonela-
das equivalentes de gs carbnico (CO2) so apresentadas a seguir.
Convm ressaltar que algumas etapas dos clculos foram simplificadas pois este trabalho no um documento de projeto
para fins de registro no mbito do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL), para o qual as metodologias utilizadas se
destinam. Caso haja interesse em estimativas para esse fim, os clculos devero ser feitos conforme exigncias da metodo-
logia que ser adotada.
Os clculos apresentados nos estudos de caso contidos neste manual foram feitos de maneira bastante conservadora.
O clculo de emisses equivalentes de CO2 a partir do metano gerado no tratamento de efluentes sanitrios feita a partir
da seguinte equao: i

Equao 1: BEww,y = Qww,y * CODremov,i,y * MCF * B o,ww * UFBL * GWPCH4
Onde:
BEww,y = emisses de metano no cenrio de linha de base de tratamento de efluentes (tCO2e);
Qww,y = volume de efluente tratado no tratamento da linha de base, no ano y (m3);
CODremov,i,y = DQO removida pelo tratamento de efluentes i, no ano y (ton/m3), medida como a diferena entre a DQO na
entrada e na sada do sistema de tratamento j;
MCFww,i = fator de correo para o sistema de tratamento da linha de base (retirado da tabela III.H.I "IPCC default values for
Methane Correction Factor (MCF)");
i = ndice para cada tipo de sistema de tratamento da linha de base;
Bo,ww = capacidade de produo de metano do efluente , kg CH4/kg DQO (adotado menor valor IPCC = 0,25kg CH4/Kg DQO)

UFbl = fator de correo para incertezas do modelo (0,94);
GWPCH4 = Potencial de aquecimento global para o metano (21).

O clculo de emisses equivalentes de CO2 a partir do metano gerado no tratamento de lodos provenientes de estaes de
tratamento de esgoto feito a partir da seguinte equao:

Equao 2: BEs,y = Sj,bl,w * MCFs,bl,j * DOCs * UFbl * DOCf *16/12 * GWPCH
4
Onde:
BEs,y = emisses dos sistemas de tratamento de lodo no cenrio de linha de base, no ano y (tCO2e);
Sj,bl,w = quantidade de matria em base seca tratada no sistema de tratamento de lodo do cenrio da linha de base (ton);

j = ndice para o sistema de tratamento da linha de base;
DOCs = frao de matria orgnica degradvel no lodo, no ano y (base seca). Valor default adotado para lodos de esgoto
domstico: 0,5;
MCFs,bl,j = fator de correo de linha de base para tratamento de esgoto no sistema j (tabela III.H.I IPCC default values for
Methane Correction Factor (MCF));
UFbl = fator de correo para incertezas do modelo (0,94);
DOC F = frao de matria orgnica degradvel convertida em biogs (valor default IPCC = 0,5);
F = frao de CH4 no biogs (valor default IPCC = 0,5).

Para lodos submetidos a tratamento por processos de compostagem, as emisses de metano, em toneladas de CO2 equiva-
lente, foram calculadas utilizando-se a seguinte equao:

Equao 3: BEs,y = Sj,bl,y * EFcomp * GWPCH
4
Onde:
EFcomp = fator de emisso para compostagem de resduo orgnico (tCH4/ton resduo tratado). Valor default IPCC = 0,01t CH4/t
de lodo tratado em base seca.

Emisses de metano a partir do esgoto tratado lanado em corpos dgua ou esgoto in natura lanado em corpos dgua

so calculadas com a seguinte equao:
Equao 4: BEww,disch,y = Qww,y * GWP CH * Bo,ww * UFbl * CODww,discharge,y * MCFww,bl,disch

4
Onde:
Qww,y = volume de efluente tratado descartado no ano y (m3);
Ufbl = fator de correo para incertezas do modelo (0,94);
CODww,disch,bl,y = concentrao de DQO do efluente tratado ou bruto, lanado em corpos dgua (t/m3);

MCFww,bl,discharge = fator de correo do metano baseado no modo de descarga (tabela III.H.I IPCC default values for
Methane Correction Factor (MCF))
Para a determinao da potncia e energia foram utilizadas as seguintes expresses
Qx x PCI x
Equao 5: Px =
860.000
Equao 6: E = P x Re nd x Tempo de operao
Onde:
P = potncia disponvel (MW);
PCI = Poder Calorfico Inferior do metano = 5.500 kcal/m3CH4 (valor adotado para 50% de metano no biogs de aterro sani-
trio);
= eficincia de motores = 28% = 0,28;
860.000 = converso de kcal para MW;
E = energia disponvel (MWh/dia);
Rend = rendimento de motores operando a plena carga = 87% = 0,87;
Tempo de Operao do motor = 24 (h/dia).
Assim, em funo da vazo de metano, podem-se realizar os clculos da potncia (MW) e da energia (MWh/dia) disponveis
nos sistemas de tratamento de esgotos.
7.3. Terceiro Passo: Anlise das alternativas tecnolgicas para o aproveitamento do biogs
Para que as emisses de metano sejam reduzidas, alm da queima do biogs em flares, como tem ocorrido na maioria dos
locais onde ele gerado e captado, existem outras possibilidades para sua queima e destruio que possibilitam o aprovei-
tamento da energia qumica contida em suas molculas, conforme j apresentado neste manual.
Quando o foco for a gerao de energia eltrica por meio da queima do biogs em geradores ou microturbinas es-
pecficos ou adaptados para uso desse combustvel, a energia gerada pode ser consumida para suprir demandas
energticas da prpria ETE e, caso haja excedente, o mesmo pode ser comercializado para a rede de distribuio de
eletricidade local ou utilizado diretamente nas proximidades da estao de tratamento, como em empresas, comu-
nidades, etc.
Diante das tecnologias e ordens de grandeza de investimentos apresentados neste manual, as ETEs tero a oportunidade de
analisar a viabilidade de aproveitamento do biogs que seja mais adequada s suas necessidades.

Vale ressaltar que independentemente do uso energtico do biogs, deve-se sempre contemplar no projeto a instalao de
um flare, para garantir a destruio do metano excedente ou nos casos de manuteno ou pane dos equipamentos, evitando
suas emisses para atmosfera, bem como outros riscos para ETE.
7.4. Quarto Passo: Anlise da viabilidade financeira do sistema para aproveitamento do Biogs
Na fase de avaliao das diversas possibilidades de aproveitamento do biogs, geralmente tem-se disponvel apenas ordens
de grandeza de investimentos, baseadas em experincia de consultores na implantao de projetos similares e em cotaes
preliminares dos equipamentos mais significativos para o projeto.
Para a realizao dos clculos da anlise de viabilidade do investimento, deve-se considerar o investimento inicial, as des-
pesas operacionais e as receitas obtidas com a venda de energia e tambm, eventualmente, com a venda de Crditos de
Carbono, quando tratar-se de um projeto de MDL.
Para definio dos custos iniciais para viabilizao de um projeto de gerao, captao e uso energtico de biogs a partir
do tratamento de efluentes urbanos:
quando a ETE j existe: deve-se considerar os custos de adaptao do sistema existente visando potencializar ou possi-
bilitar a gerao, captao e uso energtico do biogs. Se o sistema existente for aerbio, pode-se prever o investimento
para insero de uma etapa de tratamento anaerbio, ou no caso de lodos ativados, por exemplo, pode-se incluir o in-
vestimento para implantao de um digestor anaerbio para tratar o lodo do processo. Nestes casos, a prpria entidade
que opera a ETE poder realizar os investimentos necessrios, pois isto poder lhe trazer significativa reduo dos custos
operacionais com a compra de energia, para suprir as demandas da ETE.
quando a ETE ainda no existe mas o municpio pretende implant-la em breve: deve-se contemplar no projeto concei-
tual e executivo a inteno de captar e aproveitar o biogs que venha a ser gerado na mesma, caso seu processo tenha
alguma etapa anaerbia. Nestes casos, a instituio financiadora poder bancar tambm o sistema de captao e apro-
veitamento energtico do biogs.
quando no h ETE no municpio e no h previso de implantao de uma: nestes casos, pode-se estimular e apoiar
iniciativas da comunidade local, tais como, condomnios e pequenos bairros residenciais, para viabilizar a implantao de
pequenos biodigestores, o que possibilita o tratamento de seus esgotos e tambm a gerao e uso energtico do biogs.
Este tipo de projeto pode eventualmente ser financiado por fundaes e instituies dedicadas a promover melhorias
scio-ambientais em mbito local ou global.
7.4.1. Investimento Inicial
preciso prever os seguintes itens de investimento inicial no oramento do projeto:

E laborao de um projeto executivo, visando adequar a estrutura da ETE (existente ou a ser implantada) para possibilitar
a coleta e aproveitamento do biogs.
Implantao dos sistemas de captao e aproveitamento do biogs;
Quando houver a inteno de registrar o projeto no mbito do MDL (mecanismo de desenvolvimento limpo) para poder
gerar e vender Crditos de Carbono, deve-se contemplar os custos inerentes s etapas de elaborao do Documento de
Concepo de Projeto (DCP), servios de entidade credenciada para validao do projeto, assessoria para obteno da
aprovao pela Agncia Nacional Designada e registro do projeto de MDL junto UNFCCC.
7.4.2. Despesas Operacionais
Devem ser contemplados os seguintes itens de despesa operacional:

Manuteno das ETEs e dos sistemas de extrao de biogs, estimado em 5% do valor do investimento;
Salrios dos operadores;
Gerenciamento e administrao da ETE.
7.4.3. Receitas e ganhos no mensurveis
O retorno do investimento deve considerar a possibilidade de reduzir gastos com a compra de energia para atender s de-
mandas da ETE, pois esta poder ser suprida total ou parcialmente a partir do aproveitamento do biogs gerado.

Outra receita possvel decorrente da implantao de um sistema de aproveitamento do biogs gerado em ETEs pela venda
de Crditos de Carbono, no caso do projeto ser registrado no mbito do MDL.
Os projetos de extrao e aproveitamento de biogs proporcionam tambm diversos ganhos ambientais e sociais de difcil
contabilizao, mas que devem ser considerados na tomada de deciso para a implantao dos mesmos.
Alguns dos ganhos ambientais so: a reduo das emisses atmosfricas de metano, a reduo de maus odores geral-
mente liberados nas ETEs, a melhoria na eficincia do tratamento dos efluentes, possibilitando muitas vezes o reso das
guas servidas para fins menos nobres, o menor consumo de fontes externas de energia para suprir as demandas da ETE,
entre outros.
J entre os ganhos sociais, pode-se citar um melhor relacionamento com a comunidade que reside no entorno da
ETE. Sabe-se que em muitos casos, a comunidade que reside nas proximidades de uma ETE, mostra-se descontente
com os maus odores liberados pela ETE. Com a implantao de um sistema fechado, por exemplo, pode-se reduzir
esses maus odores. Outra forma de conquistar a simpatia da comunidade vizinha de uma ETE oferecendo parte
da energia que venha a ser gerada a partir do biogs para suprir algumas demandas de energia para usos comuns,
como em uma escola, uma creche ou mesmo para iluminao de vias pblicas locais, sem isso implique em custos
para os habitantes.
Pode-se tambm considerar a economia dos gastos pblicos no setor de sade, pela reduo da incidncia de doenas oca-
sionadas pela falta de saneamento.
Assim, o grande desafio para os governantes locais encontrar solues inovadoras para viabilizar tais projetos.
7.4.4. Anlise da atratividade financeira
A anlise financeira utilizada para este tipo de projeto consiste no clculo do Valor Presente Lquido (VPL) e da Taxa Interna
de Retorno (TIR).
O VPL uma das formas mais empregadas para a anlise de viabilidade de empreendimentos e consiste em um clculo para
trazer todos os valores dos fluxos de caixa futuros para a data atual, considerando a taxa de retorno estabelecida.
A frmula para o clculo de VPL, considerando diversas parcelas de investimentos (In), diversas parcelas de receitas
(Rj),diversas parcelas de custos (Cj) e taxa de retorno (i) a seguinte:
n Rj - Cj n I
VPL = - (1+i)
j
j=0 (1+i)j j=0

j
Quando h apenas um investimento inicial, a frmula acima pode ser simplificada para:
n C1 C2 Cn
VPL = - iinicial + + + ...
j=0 (1+i) (1+i) 2
(1+i)n
A Taxa Interna de Retorno (TIR) a taxa i quando o VPL igual a zero. Ela indica qual a taxa a ser aplicada ao fluxo de investi-
mentos de modo que, trazidos aos valores atuais, os investimentos, custos e despesas se igualem ao valor das receitas. Assim,
quanto maior a TIR, melhor o investimento em termos de rentabilidade.
A TIR pode ser comparada tambm com o Custo de Oportunidade do Capital (COC) para julgar se um investimento vivel.
Se a TIR for menor que o COC, o investimento deve ser rejeitado. Por outro lado, se a TIR for maior que COC, o investimento
vivel.
No caso de projetos de extrao de biogs, para se escolher entre as diversas alternativas de projetos, compara-se os VPLs e
o projeto que apresentar maior VPL o mais vivel.
importante ressaltar que esta anlise de viabilidade bem simplificada e aplicvel apenas para estudos preliminares. Para
a implantao de projetos de biogs deve-se rever todos os clculos aps um detalhamento pormenorizado do projeto, onde
se possam obter custos de investimento mais prximos do real, ou seja, onde os investimentos sejam avaliados atravs de
cotaes concretas e especficas para o projeto em questo. Alm disto, nos clculos financeiros importante considerar
todos os riscos envolvidos, os quais no foram considerados no presente trabalho, por se tratar de uma estimativa inicial.

7.5. Quinto Passo: Busca de recursos financeiros para viabilizar os investimentos necessrios
Um projeto que contemple a gerao, extrao e aproveitamento energtico do biogs pode ser realizado pelos rgos e/
ou empresas pblicas ou por meio de empresas privadas e concessionrias contratadas para tratar os efluentes urbanos do
municpio, desde que seja obedecida a legislao pertinente.
Para isso, podem ser utilizados recursos prprios das prefeituras municipais ou da empresa responsvel pela operao da ETE, ou
ainda obter recursos provenientes de linhas de crdito especficas disponibilizadas por uma Instituio de Fomento nessa rea, tal
como o BNDES, a FINEP, entre outras.
Uma das opes a estrutura de um Project Finance, onde os recursos so captados para financiar um projeto de capital econo-
micamente separvel. Em um Project Finance devem ser identificados os riscos de implementao e operao dos sistemas, alm
de definir um mecanismo de controle do projeto.
A partir da identificao e alocao dos riscos, deve-se elaborar as obrigaes das partes, por meio de contrato formal, reconhecido
em lei, protegendo os interesses do credor, estabelecendo os cumprimentos das atividades descritas, de modo a assegurar o desem-
penho do projeto, permitindo a amortizao do financiamento. Esse tipo de contratao pode ser realizada por mtodos licitatrios.
Deve-se salientar que existem empreendimentos nacionais e internacionais com esta modelagem nos segmentos de energia, tele-
comunicaes, rodovias, saneamento, entre outros.
O Mercado de Carbono tem sido um importante incentivo financeiro para que projetos capazes de promover e certificar a
ocorrncia da reduo de emisses de GEE, tais como aqueles relativos ao tratamento de efluentes urbanos, industriais e
agrcolas, disposio de resduos em aterros, entre outros. No caso de projetos de MDL, pode-se conseguir junto s ins-
tituies internacionais interessadas em comprar os Certificados de Reduo de Emisses uma antecipao do pagamento
dos Crditos de Carbono que sero emitidos e entregues posteriormente. Essa Venda Antecipada dos Crditos de Carbono
ideal para viabilizar a implantao e operao de um projeto de MDL nos casos em que os participantes do projeto no
disponham de recursos para tal. A desvantagem que geralmente os valores pagos por cada CER so bem menores que
aqueles que poderiam ser conseguidos no mercado internacional.
7.5.1. Obteno de recursos por meio do MDL
A maioria dos projetos brasileiros registrados no mbito do MDL relacionados reduo de emisses de metano, inclusive os de
aterros, contemplam apenas a queima do biogs gerado em flare enclausurado, desperdiando-se o enorme potencial energtico
deste gs.
Projetos de MDL para reduo das emisses de metano no tratamento de dejetos de sunos ou bovinos, por exemplo, onde a
elevada concentrao de carga orgnica nos efluentes ocasiona significativa produo de biogs, geralmente afirmam que ser
possvel, mas no obrigatrio, o aproveitamento energtico do metano. Nesse sentido, os produtores rurais mais interessados e
engajados acabam investindo recursos prprios para compra de equipamentos que possibilitem o aproveitamento energtico do
biogs gerado nos biodigestores instalados em suas propriedades, seja para aquecimento e/ou iluminao das granjas, seja para
alimentao de motores e geradores de energia eltrica movidos a biogs.
Ainda so poucos os projetos de crditos de carbono para o biogs gerado em sistemas de esgotos domiciliares. Pode-se observar
mundialmente que o nmero de projetos de MDL deste tipo submetidos para registro junto UNFCCC muito menor que os
apresentados para dejetos de animais em confinamento ou para aterros sanitrios, por exemplo.
Para o clculo da receita que pode ser gerada pela venda de crditos de carbono, pode-se considerar um valor de US$ 10,00 por
cada tonelada equivalente de carbono que for reduzida e certificada, sendo este um valor bastante conservador, pois h casos em
que se comercializa esse certificado a US$30 / t de CO2e.
Vale ressaltar que em ETEs, normalmente, a produo de biogs relativamente baixa, devido grande diluio da carga orgnica
do efluente a ser tratado, e em alguns casos, pode no ser vivel do ponto de vista econmico o registro do projeto no mbito do
MDL, pois os custos para a elaborao, validao e registro de um projeto de MDL geralmente so elevados. Entretanto, possvel
fazer uma associao de vrias ETEs em um programa de atividades, o que permite diluir esses custos e possibilitar a gerao e
venda dos Crditos de Carbono.
Para a estimativa de reduo de emisses de metano e a respectiva gerao de crditos de carbono, deve-se considerar a vazo
total de metano gerado na ETE desde o ano de implementao dos sistemas de extrao e aproveitamento do biogs at 7 ou 10
anos.
Do total de metano gerado, estima-se que 90% ser coletado pelo sistema de extrao e que, deste total, 90% ser oxidado termi-
camente (queimado) em um flare ou em um motor com eficincia de queima de 90%.

7.6. Sexto Passo: Elaborao e registro de um projeto no mbito do MDL
A venda desses Crditos de Carbono para instituies dos pases listados no Anexo 1 do Protocolo de Quioto, constitui-se em
uma importante fonte suplementar de recursos para viabilizar a implantao de diversos tipos de projetos que promovam a
reduo das emisses de GEE ou o seqestro e estocagem de Carbono atmosfrico nos pases em desenvolvimento.
O desenvolvimento de um projeto de MDL compreende, em primeiro lugar, a elaborao do Documento de Concepo do
Projeto (DCP), onde todos os aspectos tcnicos e caractersticas devero ser amplamente contemplados.
Aps preencherem o DCP, os Participantes do projeto o encaminham para a Entidade Operacional Designada (EOD), devi-
damente reconhecida pelo Conselho Executivo (UNFCCC), a fim de obter a validao do projeto. Aps anlise e validao, o
projeto encaminhado para aprovao da Comisso Interministerial de Mudana Global do Clima que, no Brasil, correspon-
de Autoridade Nacional Designada AND. Uma vez aprovado, o projeto enviado para registro no Conselho Executivo.
Na fase de monitoramento, os Participantes do projeto devem seguir um plano estabelecido pela metodologia definida no
projeto, produzindo relatrios a serem submetidos EOD para verificao.
A verificao a reviso independente e peridica, efetuada pela EOD, das redues monitoradas das emisses de GEE, que
ocorreram (ou ocorrero) em conseqncia de atividade registrada do projeto de MDL, durante o perodo de verificao.
Finalmente, a certificao a garantia, dada por escrito pela EOD, de que, durante o perodo de tempo especificado, o pro-
jeto em operao atingiu (ou atingir) as redues das emisses de gases de efeito estufa conforme verificado.
Com a certificao, torna-se possvel requerer ao Comit Executivo a emisso dos CERs (Certificados de Emisses Reduzi-
das) relativos quantidade reduzida e/ou removida. Esses CERs tm validade determinada e, conforme o caso, podem ser
renovados.
A figura a seguir apresenta esquematicamente as etapas do ciclo de um projeto de MDL.
Figura 31: Ciclo de Projeto de MDL. Fonte: ECOENERGY INTERNATIONAL, 2008.
Existem algumas exigncias para que um projeto possa ser enquadrado e registrado no mbito do Mecanismo de Desenvol-
vimento Limpo. Conforme estabelecido pelo Protocolo de Quioto e regulado por meio de procedimentos estabelecidos pelo
Acordo de Marraqueche (COP 7), todo projeto MDL tem que ser adicional.
A adicionalidade consiste na reduo de emisses de gases precursores do efeito estufa de forma adicional ao que ocorreria
na ausncia do projeto. Ou seja, para que um projeto de MDL seja creditado e possa emitir CERs, deve comprovar que con-
tribuiu de forma adicional determinada linha de base de referncia, para a reduo de emisses ou para o seqestro de
carbono da atmosfera. Para verificar essa adicionalidade necessria a construo de uma linha de base confivel, uma vez
que isso uma condio necessria aprovao do projeto pelo Conselho Executivo do MDL (CDM Executive Board).
Outro fator importante definir as alternativas da atividade de projeto, bem como as barreiras que impediriam a implemen-
tao das mesmas, a fim de escolher a alternativa vivel execuo do projeto.

A coleta de biogs na linha de base tecnicamente vivel. No entanto, importante destacar que os custos de implantao
de um sistema de coleta de biogs no so proporcionais potncia instalada. Cada porcentagem de eficincia de coleta
tem seus custos associados, em escala exponencial. Essas quantidades vendidas aos clientes so mensurveis, acordadas em
contrato e registradas.
A principal barreira desta atividade econmica, visto que os gastos com o sistema de coleta de gs, bem como com energia,
operao e manuteno da rede de captao, aumentam os custos de operao da ETE, e a quantidade de biogs gerado no
to elevada, devido baixa concentrao de matria orgnica presente nos esgotos.
Na situao da adicionalidade, ao invs da queima em flare, o biogs pode ser utilizado para outros fins, tais como: gerao
de energia eltrica e trmica, secagem de lodo, uso veicular e iluminao a gs, dentre outros.
No caso de projetos de aumento da eficincia no uso de eletricidade e de gerao de eletricidade a partir de biogs para
injeo na rede, deve-se estabelecer a provenincia da energia eltrica deslocada pelo projeto. Em outras palavras, deve-se
determinar qual tipo de fonte primria (que no caso das ETEs o biogs) estaria gerando eletricidade para a rede, no cenrio
de referncia (ausncia do projeto) e a energia que vir a ser economizada ou substituda pelo projeto.
As metodologias de MDL relacionadas ao tratamento de efluentes aprovadas pelo UNFCCC at julho de 2010 so as seguin-
tes:
AM0080: aplicvel em projetos que reduzam as emisses de gases do efeito estufa pelo tratamento de efluentes em
sistemas aerbios (Mitigation of greenhouse gases emissions with treatment of wastewater in aerobic wastewater tre-
atment plants;
AMS III.H: aplicvel em projetos de recuperao de metano no tratamento de efluentes (Methane recovery in wastewa-
ter treatment); e
AMS III.I. aplicvel em projetos que evitem a produo de metano no tratamento de efluentes por meio da substituio
de sistemas anaerbios por sistemas aerbios. (Avoidance of methane production in wastewater treatment through
replacement of anaerobic systems by aerobic systems);
7.7. Stimo Passo: Arranjos polticos e institucionais
No Brasil, a responsabilidade de gerir os efluentes urbanos das prefeituras, embora em muitos casos a operacionalizao
do tratamento de efluentes seja realizada por autarquias ou empresas concessionrias.
Tendo em vista que os contratos com empresas terceirizadas geralmente so de longa durao, muitas vezes cabe a elas a
realizao de investimentos e melhorias no sistema de tratamento de efluentes urbanos.
A implantao de alternativas para possibilitar o aproveitamento energtico do biogs gerado em ETEs, uma deciso de
quem opera, podendo ser discutida e at solicitada pela prefeitura municipal.
Como uma forma de demonstrar o comprometimento dos governos locais, desejvel que seja includo j no processo lici-
tatrio a exigncia de que seja aproveitado energeticamente todo o biogs que venha a ser gerado.
Quando o contrato j tiver sido celebrado, pode-se propor um adendo para incluir o aproveitamento energtico do biogs
nas ETEs existentes ou mesmo naquelas que venham a ser implementadas durante o perodo da concesso.
Outra maneira de viabilizar o aprimoramento do saneamento bsico em cidades a realizao de consrcios intermunici-
pais, possibilitando investimentos de maior escala que beneficiaro todos os participantes.

Consideraes Finais
Neste trabalho foram apresentadas algumas das alternativas tecnolgicas existentes para o aproveitamento energtico do
biogs originado em estaes de tratamento de efluentes urbanos. Embora o Biogs venha sendo tema de muitas pesquisas,
ainda necessrio o desenvolvimento de tecnologias e equipamentos que permitam a ampliao do acesso aos processos
de aproveitamento do metano nas ETEs brasileiras.
A utilizao de biogs como fonte de energia renovvel no pas fundamental, tendo em vista que:
- este gs j vem sendo amplamente utilizado em pases desenvolvidos como uma importante fonte de energia renovvel,
geralmente substituindo demandas de petrleo e seus derivados;
- as emisses atmosfricas de metano, assim como dos demais gases do efeito estufa, precisam ser urgentemente reduzidas
para mitigar as mudanas globais do clima;
- O aquecimento global j est em curso e suas conseqncias ocorrem com freqncia e intensidade crescentes. Eventos
extremos como furaces, tempestades e secas prolongadas so os efeitos com maior impacto sobre nossas cidades. O setor
de energia particularmente vulnervel, como ficou demonstrado no caso da estiagem de 2000 no Brasil, que afetou o for-
necimento das hidreltricas provocando o apago e enormes prejuzos para a economia
- o Brasil ainda no autosuficiente em energia, dependendo de importaes;
- a matriz energtica brasileira predominantemente renovvel devido expressiva participao de hidreltricas e da cana-
de-acar e seus derivados, ,porm essas ocasionam impactos ambientais devido ocupao de imensas reas e reduo
da biodiversidade.
fato que o pas ainda precisa avanar muito no sentido de conseguir coletar e tratar 100% do esgotos gerados em seus
municpios. Considerando que atualmente existem recursos disponveis aos governos locais para ampliao do acesso ao
saneamento bsico interessante que j na fase de projeto sejam inseridas algumas alternativas para o aproveitamento do
biogs que venha a ser gerado no processo de tratamento de efluentes urbanos, seja para suprir as demandas energticas
da prpria ETE, seja para fornecimento de energia para comunidades ou empresas no entorno.
Vale ressaltar a importncia de segregar a coleta de esgotos da coleta de guas pluviais, o que reduziria os efeitos de dilui-
o casusados pela mistura desses dois efluentes e conseqentemente, diminuiria o custo da implantao de ETEs alm de
ocasionar maior eficincia das mesmas e maior gerao de biogs.
Para viabilizar a implantao de projetos para aproveitamento energtico do biogs em ETEs fundamental que existam
dados histricos confiveis e verificveis sobre o efluente de entrada, a eficincia do processo entre outros. Sem isto no
possvel realizar nem mesmo uma estimativa confivel. A fim de viabilizar a adoo de polticas consistentes de saneamento
e gerao de energia limpa, preciso que os atores relevantes em governos e concessionrias internalizem a prtica de do-
cumentar, reportar e disponibilizar dados tcnicos de qualidade.
Espera-se que este manual contribua para motivar os governos locais a implantarem melhorias no saneamento bsico, ex-
pandindo a rede coletora de esgotos, tendo como meta atingir 100%, realizando o tratamento adequado do que for coletado
e aproveitando o biogs que seja gerado nesse processo.
Para tanto, os governos locais necessitam ser dotados das ferramentas econmicas, tecnolgicas e poltico-institucionais
necessrias para implementar tais medidas.
Os governantes municipais no devem subestimar seu potencial de contribuir para minimizar as principais causas do aque-
cimento global e melhorar substancialmente a sade de sua populao, contribuindo tambm para atingir os Objetivos do
Milnio das Naes Unidas.
Nesse sentido, o ICLEI tem atuado internacionalmente para auxiliar os governos locais a tornarem-se mais sustentveis.
Alm disso, continua defendendo os interesses dos municpios nas negociaes internacionais sobre o clima. A participao
dos governos subnacionais na esfera internacional deve ser incrementada.
importante ter em mente que as conseqncias das mudanas climticas j so percebidas e tendem a se agravar caso no
se consiga reverter o atual padro das emisses de gases do efeito estufa, o que ocasionaria imensos prejuzos ambientais,
sociais e econmicos para todos.

Referncias bibliogrficas
AD-NETT. Anaerobic Digestion of Agro-Industrial Wastes: Information Networks. Technical Summary on Gas Treat-
ment. Netherlands, 2000. 31p.
AEBIO European Biomass Association, A Biogas Road Map for Europe. Outubro de 2009
ANP Agncia Nacional do Petrleo. Portaria 128, de 28 de agosto de 2001. 10p.
BEN Balano Energtico Nacional 2010 Resultados Preliminares, Ano Base 2009. Elaborado pelo MME Ministrio de
Minas e Energia e pela EPE Empresa de Pesquisa Energtica. Disponvel em
<https://ben.epe.gov.br/downloads/Resultados_Pre_BEN_2010.pdf> Acesso em julho de 2010
BEN Matrizes Consolidadas 1970 2008. Elaborado pelo MME Ministrio de Minas e Energia e pela EPE Empresa
de Pesquisa Energtica. Disponvel em: <https://ben.epe.gov.br/BENSeriesCompletas.aspx> Acesso em junho de 2010
CCE Centro para Conservao e Energia. Guia Tcnico de Biogs. Amadora Portugal, 2000. 117p.
CENBIO Centro Nacional de Referncia em Biomassa. Relatrio de visitas. Relatrio de atividades, 2004.
FIPAI Fundao para o Incremento da Pesquisa e do Aperfeioamento Industrial. Licenciamento ambiental do novo
aterro sanitrio do municpio de So Carlos (SP): Plano de trabalho para elaborao do EIA/RIMA. Anexo I: Caracteriza-
o preliminar do empreendimento, 2008.
GASPAR, R.M.B.L.. Utilizao de biodigestores em pequenas e mdias propriedades rurais com nfase na agregao de
valor: um estudo de caso na regio de Toledo-PR. (Dissertao de Mestrado). Universidade Federal de Santa Catarina,
Departamento Planejamento e Estratgia Organizacional, Santa Catarina, 2003.
HAGEN M.; POLMAN, E.; MYKEN, A.; JENSEN, J.; JONSSON, O.; DAHL, A. Adding Gas from Biomass to the Gas Grid: Final
Report. Contract No: XVII/4.1030/Z/99-412. European Commision. 2001. 142 p.
HAMILTON, S. L. Microturbine Generator Handbook. PennWell Corporation, 2003.
HIRANI, E. W.; MAMANI, L. A. G. Algoritmos Evolucionrios para Otimizao Multi-objetivo no Projeto de Sistemas
Trmicos, 2007.Disponvel em
IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories - 2006 Chapter 6: Wastewater Treatment and Discharge
MCT Ministrio da Cincia e Tecnologia - Status atual das atividades de projeto do MDL no Brasil e no mundo. ltima
compilao do site da CQNUMC: 31 de maio de 2010. Disponvel em: <http://www.mct.gov.br/upd_blob/0211/211406.
pdf> Acesso em junho de 2010.
MONTEIRO, C. Microturbinas. Produo e Transporte de Energia II. LEEC Faculdade de Engenharia da FEUP, 2004. Dis-
ponvel em <http://paginas.fe.up.pt/~fmb/PTE2/Apontamentos%20PTE2/PTE2_Microturbinas.pdf.> Acesso em junho de
2010.
PECORA, V., Implantao de uma unidade demonstrativa de gerao de energia eltrica a partir do biogs de tratamen-
to do esgoto residencial da USP Estudo de Caso (Dissertao de Mestrado). Programa Interunidades de Ps-Graduao
em Energia (PIPGE) do Instituto de Eletrotcnica e Energia (IEE) da Universidade de So Paulo, So Paulo, 2006.
PNSB Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico / IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Disponvel em:
<http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/condicaodevida/pnsb/default.shtm>. Acesso em junho de 2010.

Referncias bibliogrficas
U.S. Environmental Protection Agency. Wastewater Treatment facilities for sewered small communities Process De-
sign Manual. EPA 625/1-77-099;
U.S. Environmental Protection Agency. Options for Reducing Methane Emissions Internationally, Vol. I Technological
Options for reducing Methane Emissions. EPA 430R-93-006- July, 1993.
U.S. Environmental Protection Agency. Activities that Advance Methane Recovery and Use as a Clean Energy Source.
EPA-OAR-CCD-093-03.
UNFCCC/CCNUCC CDM Executive Board III H./Version 13: Methane Recovery in Wastewater Treatment.
VON SPERLING, M; Introduo Qualidade das guas e ao Tratamento de Esgotos. Departamento de Engenharia Sani-
tria e Ambiental, UFMG. 2. Edio, Belo Horizonte, 1996.
WONG S.; BIOLETTI R. Carbon Dioxide Separation Technologies. Carbon & Energy Management, Canada, 14p. 2002.
NOBRE, H.N.; COELHO, S.T.; ALVES,J.W.. Gerao de eletricidade a partir do biogs produzido no tratamento de esgo-
tos. Disponvel em: <http://www.biotecnologia.com.br/revista/bio29/geracao.pdf> Acesso em julho de 2010.

Realizao
Secretariado para Amrica Latina e Caribe

Avenida Quarto Centenrio, 1268 - Sala 215
Porto 7A do Parque do Ibirapuera
04030-000 So Paulo SP Brasil
Fone: +55 (11) 5084-3079
Fax: +55 (11) 5084-3082
iclei-lacsbrasil@iclei.org
www.iclei.org/lacs/portugues
Patrocnio
United States
Environmental Protection
Agency

Manual Baixa 8set10

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Baixa 8set10

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL PARA APROVEITAMENTO DE BIOGS

Volume 2 - EFLUENTES URBANOS

Manual para aproveitamento do biogs: volume dois, efluentes urba-

Copyright ICLEI- Governos Locais pela Sus-

Eficiency Partnership Diagramao

Crditos das fotos de capa: Instituto Agir Sustentvel e SXC.hu

ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 5

ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 7

1. Mudanas globais do clima.................................................................................................................................13

ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 9

10 Manual para Aproveitamento de Biogs ICLEI - LACS

ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 11

CH4 + 2 O2 CO2 + 2 H2O + 208.400 calorias

Por isso, o metano um gs com alto potencial energtico.

METANO E O AQUECIMENTO GLOBAL

significativamente nas ltimas dcadas, apesar de seu grande potencial Metano

12 Manual para Aproveitamento de Biogs ICLEI - LACS

1.1. A Problemtica do Aquecimento Global

Efeito Estufa ou Aquecimento Global?

ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 13

14 Manual para Aproveitamento de Biogs ICLEI - LACS

Aspectos Alteraes e Impactos

1.2. O papel dos governos locais no combate s mudanas globais do clima

3. Realizar as seguintes aes nas reas de responsabilidade do governo local:

ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 15

16 Manual para Aproveitamento de Biogs ICLEI - LACS

Esses mecanismos de flexibilizao do Protocolo de Quioto visam:

ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 17

1.4. Aes do Brasil para mitigar as mudanas globais do clima

Grfico 5: Distribuio das atividades de projeto no Brasil, por

18 Manual para Aproveitamento de Biogs ICLEI - LACS

Projetos Nmero Reduo Reduo de Nmero Reduo Reduo de

Energia renovvel 226 19.593.395 145.794.884 50,2% 39,9% 37.5%

Aterro sanitrio 36 11.327.606 84.210.095 8,0% 23,1% 21,7%

Reduo de N2O 5 6.373.896 44.617.272 1,1% 13,0% 11,5%

Suinocultura 74 4.140.069 38.617.535 16,4% 8,4% 9,9%

Troca de combustvel fssil 45 3.296.291 27.630.240 10,0% 6,7% 7,1%

Eficincia energtica 28 2.027.173 19.853.258 6,2% 4,1% 5,1%

Reflorestamento 2 434.438 13.033.140 0,4% 0,9% 3,4%

Processos Industriais 14 1.002.940 7.449.083 3,1% 2,0% 1,9%

Resduos 17 648.833 5.002.110 3,8% 1,3% 1,3%

Emisses fugitivas 3 269.181 2.564.802 0,7% 0,5% 0,7%

ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 19

20 Manual para Aproveitamento de Biogs ICLEI - LACS

2. Reduzir as demandas energticas da sociedade moderna, o que pode ser alcanado:

2.1. Produo e Consumo de Energia no Brasil

300.000 DEMANDA TOTAL DE ENERGIA (a)

200.000 PRODUO DE ENERGIA PRIMRIA (b)

ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 21

40.000 CARVO METALRGICO / VAPOR

30.000 COQUE DE CARVO MINERAL

22 Manual para Aproveitamento de Biogs ICLEI - LACS

O grfico...a seguir apresenta a evoluo da produo de energias renovveis pelo Brasil.

ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 23

2.2. Emisses de GEE na matriz energtica

Indicador Brasil EUA Japo Mundo

24 Manual para Aproveitamento de Biogs ICLEI - LACS

Figura 1: Ciclo da gua. Fonte: www.weather.josephturnerdesign.com.

3.1. Recursos hdricos no Brasil e no mundo

ICLEI - LACS Manual para Aproveitamento de Biogs 25

3.1.1. Recursos hdricos no Brasil

Bacias Hidrogficas do Brasil

Figura 2: Mapa Hidrogrfico do Brasil. Fonte: Instituto Agir Sustentvel.

26 Manual para Aproveitamento de Biogs ICLEI - LACS