Explorar E-books
Categorias
Explorar Audiolivros
Categorias
Explorar Revistas
Categorias
Explorar Documentos
Categorias
Registrador Digital de
Perturbaco es Multifunca o Modular
Caractersticas Tecnicas
(Rev 28.2)
1
Sumario
1 Caractersticas Principais 4
2 Medica o de Tensao 5
3 Medica o de Corrente 6
4 Medica o de Potencia 7
6 Medica o de Harmonicas 10
7 Media Historica 11
10 Entradas Digitais 14
11 Interface MODBUS 15
12 Monitoraca o de Limites 17
2
23 Ensaios de Tipo 32
26 Diagramas de Conexao 39
3
Reason Tecnologia S.A. 4
1 Caractersticas Principais
equipamento modular, com seis slots para modulos de aquisica o analogica e digital
ate 256 grandezas binarias obtidas de mensagens GOOSE segundo IEC 61850
conversores analogico-digitais de 16 bits
sete reles programaveis para sinalizaca o de eventos ou estado do equipamento e um rele para para
sinalizaca o de falha do equipamento
opca o de aquisica o de alta velocidade para localizaca o de faltas por ondas viajantes em ate 4 circuitos
diferentes
2 Medica o de Tensao
Aquisica o
Aquisica o simultanea e sincronizada por sinal IRIG-B usando conversores A/D de 16 bits opto-isolados.
Permite a medica o em circuitos de:
A freque ncia fundamental do sinal de entrada deve estar situada em 6 Hz da freque ncia nominal do sistema
eletrico.
A exatidao da medica o de tensao e melhor que 1%.
A260/B260
Taxa aquisica o 256 ppc
Banda passante DC 3.0 kHz
Atenuaca o 0.1 dB @ 3000 Hz
30 dB @ 6400 Hz
Atraso de grupo 0 s
Valores medidos
Os seguintes valores sao calculados uma vez a cada ciclo da frequencia nominal do sistema:
3 Medica o de Corrente
Aquisica o
Aquisica o simultanea e sincronizada por sinal IRIG-B usando conversores A/D de 16 bits opto-isolados.
Permite a medica o em circuitos de:
3 elementos com opco es para sntese de uma das fases (quando medindo 2 fases e o neutro) ou para
sntese do neutro (quando medindo as 3 fases)
A260/B260
Taxa aquisica o 256 ppc
Banda passante DC 3.0 kHz
Atenuaca o 0.1 dB @ 3000 Hz
30 dB @ 6400 Hz
Atraso de grupo 0 s
Valores medidos
Os seguintes valores sao computados uma vez a cada ciclo da freque ncia nominal do sistema (50 ou 60 Hz):
Os valores sao computados utilizando algoritmos equivalentes aos usados para a medica o de tensao.
4 Medica o de Potencia
Circuitos de potencia sao definidos pela combinaca o de um circuito de tensao e um circuito de corrente. Os
seguintes valores sao calculados uma vez a cada ciclo:
A potencia aparente combinada e o produto do valor eficaz da tensao e corrente em cada uma das fases.
A potencia aparente na freque ncia fundamental e o produto do valor eficaz das componentes fundamentais
de tensao e corrente em cada uma das fases.
As potencias ativa e reativa na freque ncia fundamental, respectivamente P1 e Q1 do circuito trifasico levam
em consideraca o a defasagem entre tensao e corrente.
A potencia reativa possui sinal positivo para circuitos com caracterstica indutiva e sinal negativo para
circuitos com caracterstica capacitiva.
Medica o e difusao de sincrofasores de acordo com IEEE C37.118, Standard for Synchrophasors for Power
Systems.
Valores reportaveis
Exatidao
e a magnitude do vetor diferenca entre o fasor correto e o fasor estimado pelo equipamento, expresso como
uma fraca o da magnitude do fasor correto. Na equaca o acima, Xr (n) e Xi (n) sao, respectivamente a
parte real e imaginaria do fasor reportado pelo equipamento enquanto Xr e Xi representam a parte real e
imaginaria do fasor correto.
Considerando modulos de condicionamento apropriados para uso em PMUs, o equipamento esta classifi-
cado no compliance level 1 previsto na IEEE C37.118 dentro dos limites indicados a seguir.
Para maiores informaco es veja IEEE C37.118, sessoes 5.2 Accuracy limits e 5.3 Compliance verification.
A difusao e feita por UDP usando a porta 4713. A taxa de difusao pode ser selecionada entre os valores de
10, 12, 15, 20, 30 ou 60 pacotes por segundo para freque ncia do sistema em 60 Hz e 10, 25 ou 50 pacotes
por segundo para freque ncia do sistema em 50 Hz.
Estampa de tempo
A estampa de tempo reportada esta sincronizada com os segundos UTC e refere-se ao momento que coin-
cide com o meio da janela de medica o.
6 Medica o de Harmonicas
Harmonicas sao computadas para as fases A, B e C e para o neutro de ate dois circuitos de tensao ou
corrente. O algoritmo utilizado esta em conformidade com a norma IEC 61000-4-7:1991.
O sinal e primeiramente condicionado usando janelas de Hanning com largura Tw = 200 ms, superpostas a
cada Tw /2 = 100 ms.
Em seguida, usando uma transformada de Fourier, sao obtidos os valores eficazes das componentes DC, da
componente fundamental e das harmonicas de ordem 2 a 50 .
Os valores referentes a cada janela de medica o sao consolidados sobre Tvs = 3 s.
Os valores correspondentes a cada intervalo Tvs = 3 s sao consolidados uma segunda vez sobre Tsh = 10 min
usando classificadores para obtenca o dos valores de probabilidade acumulada referentes a cada componente
harmonica.
Para ate 2 circuitos selecionados pelo usuario, sao registrados os valores das componentes harmonicas que
nao excedem os percentuais p = 1, 10, 50, 90, 95 e 99 % de cada intervalo Tsh .
7 Media Historica
Aquisica o
Aquisica o simultanea e sincronizada por sinal IRIG-B usando conversores A/D de 16 bits opto-isolados
operando a 256 pontos-por-ciclo.
A260/B260
Taxa aquisica o 256 ppc
Banda passante DC 3.0 kHz
Atenuaca o 0.1 dB @ 3000 Hz
30 dB @ 6400 Hz
Atraso de grupo 0 s
Valores medidos
O sinal medido e convertido para a grandeza desejada utilizando uma funca o de transferencia de primeiro
grau com parametros de ganho (A) e offset (B) definidos pelo usuario:
y = A(x + B)
As mensagens GOOSE sao obtidas a partir de uma das interfaces de rede do modulo de comunicaca o. O
estado das variaveis binarias das mensagens GOOSE sao associados a` canais digitais e podem ser utilizados
nas equaco es de trigger e armazenados nos registros de curta duraca o, longa duraca o e sequencial de eventos
(SOE).
E possvel detectar ate 256 grandezas binarias. Os tipos de datasets das mensagens GOOSE suportados sao:
As mensagens GOOSE podem ser filtradas por MAC Address e pelo identificador da aplicaca o do gerador
da mensagem. Mensagens redundantes sao descartadas.
10 Entradas Digitais
Aquisica o
Todas as transico es relativas a` s entradas digitais sao armazenadas nos registros de sequencial de eventos
(SOE)
11 Interface MODBUS
Tipos de registradores
Registradores Tipo
0a3 Status
100 a 199 Grandezas analogicas
200 a 223 Canais digitais
Status
Registrador Tipo
0 Estado geral do equipamento
bit 0: Equipamento NOK
bit 1: Falha de alimentaca o
bit 2: Temperatura alta
bit 3: Falha de ventoinha
bit 4: Sincronizaca o NOK
bit 5: Registrador de curta duraca o com pouca memoria
bit 6: Registrador de longa duraca o com pouca memoria
bit 7: Registrador de medica o contnua com pouca memoria
bit 8: Registrador de SOE com pouca memoria
bit 9: Falha interna
1 Temperatura interna (decimos de C)
2 Tensao da bateria (decimos de V)
3 Estado das ventoinhas (1 sinaliza falha)
bit 0: ventoinha 1
bit 1: ventoinha 2
bit 2: ventoinha 3
bit 3: ventoinha 4
Grandezas analogicas
Os valores reportados nos registradores de grandezas analogicas sao livremente selecionaveis pelo usuario
e compreendem
Canais digitais
Os registradores referentes a` s grandezas digitais correspondem ao estado das entradas digitais ou ao estado
de variaveis binarias em mensagens GOOSE associadas a cada um dos slots (A a F) onde os canais relativos
a um slot sao separados em grupos de 16. O valor reportado corresponde a uma seque ncia de 16 bits onde
o bit menos significativo indica o estado do primeiro canal digital do grupo. A associaca o entre o numero
do registrador e o grupo de canais e realizado pelo usuario.
12 Monitoraca o de Limites
Valores medidos sao monitorados continuamente e podem ser testados contra limites uma vez a cada ciclo
da freque ncia nominal do sistema. O resultado da monitoraca o e verdadeiro ou falso.
Os resultados da monitoraca o de limites podem ser combinados por meio de equaco es booleanas e usados
para disparar os registradores de curta duraca o, longa duraca o e/ouondas viajantes .
Flanco descendente
Flanco ascendente
Taxa de variaca o
Limite superior
Limite inferior
Nvel baixo
Nvel alto
Descrica o
Tensao
ABC valor eficaz
N valor eficaz neutro
ABC1 valor eficaz fundamental
N1 valor eficaz fundamental neutro
F freque ncia
S+ seque ncia positiva
S seque ncia negativa
U desequilbrio
THD distorca o harmonica
Corrente
ABC valor eficaz
N valor eficaz neutro
ABC1 valor eficaz fundamental
N1 valor eficaz fundamental neutro
S+ seque ncia positiva
S seque ncia negativa
U desequilbrio
THD distorca o harmonica
Potencias
S potencia aparente combinada
S1 potencia aparente da fundamental
P1 potencia ativa da fundamental
Q1 potencia reativa da fundamental
Transdutores DC
Canais digitais
Trigger booleano
Os resultados da monitoraca o de limites podem ser combinados por meio de equaco es booleanas da forma
(A B C . . .) (D E F . . .) . . .
Cross-Trigger
Diversos equipamentos da linha RPV e RPIV podem ser disparados de forma recproca utilizando o meca-
nismo de cross-trigger. O cross-trigger e efetuado via rede Ethernet (pacotes UDP).
Trigger manual
Tanto o registrador de curta duraca o como o registrador de longa duraca o podem ser disparados manual-
mente usando a interface web.
Disparo
O registrador de curta duraca o pode ser disparado a partir de uma equaca o booleana, por cross-trigger
originado em outro equipamento ou a partir de um trigger manual comandado pela interface web.
Tempos de registro
Uma vez disparado, os seguintes parametros sao levados em consideraca o para gravaca o do registro:
A duraca o maxima do disparo esta relacionada a cada um dos elementos que compoem o operador OR na
equaca o booleana.
O tamanho maximo (tmax ) de cada registro de curta duraca o e de 60 segundos, independente dos valores
configurados para os tempos de pre-falta, pos-falta e duraca o maxima do disparo.
Grandezas registradas
Taxa de registro
A taxa de registro e selecionavel pelo usuario. Os valores permitidos sao 256, 128 ou 64 pontos-por-ciclo
da freque ncia nominal do sinal de entrada. O tamanho dos registros e afetado proporcionalmente.
Registros serao concatenados se o registrador for redisparado e existir uma superposica o do tempo de pre-
falta do novo registro com o tempo de pos-falta do registro anterior.
O registrador de curta duraca o conta com um limitador programavel de taxa de disparos sucessivos.
O limitador e baseado no numero de disparos por intervalo de tempo (ambos os parametros sao confi-
guraveis). O resultado da ativaca o do limitador e inibir a gravaca o de registros por um perodo definido
pelo usuario.
Continua:
As grandezas analogicas sao continuamente gravadas em registros onde um novo registro e criado
em cada incio de hora (rollover). O tamanho do registro depende do numero de grandezas a serem
gravadas (selecionavel pelo usuario). O numero de grandezas registradas esta limitada a 64.
Disparo:
O registrador de longa duraca o pode ser disparado a partir de uma equaca o booleana, por cross-trigger
originado em outro equipamento, a partir de um trigger manual comandado pela interface web ou pelo
disparo do registrador de curta duraca o.
Os registros de longa duraca o contnua compartilham a memoria com os registros de longa duraca o gerados
por disparos.
Grandezas registradas
As seguintes grandezas sao gravadas a uma taxa de 1 ponto-por-ciclo nos registros de longa duraca o:
Uma vez disparado, os seguintes parametros sao levados em consideraca o para gravaca o do registro:
A duraca o maxima do disparo esta relacionada a cada um dos elementos que compoem o operador OR na
equaca o booleana.
O tamanho maximo (tmax ) de cada registro de longa duraca o e de 20 minutos, independente dos valores
configurados para os tempos de pre-falta, pos-falta e duraca o maxima do disparo.
Registros serao concatenados se o registrador for redisparado e existir uma superposica o do tempo de pre-
falta do novo registro com o tempo de pos-falta do registro anterior.
O registrador de curta duraca o conta com um limitador programavel de taxa de disparos sucessivos identico
ao do registrador de curta duraca o.
Requisitos externos
A funca o de localizaca o de faltas por ondas viajantes depende da instalaca o de um equipamento com mesma
funcionalidade na outra extremidade da linha monitorada.
Ambos os equipamentos precisam ser sincronizados por um sinal IRIG-B com jitter inferior a 100 ns.
A localizaca o de faltas por ondas viajantes e realizada por um software especfico, instalado no computador
do operador. Neste software, com base nos registros de ondas viajantes obtidos nas duas extremidades da
linha e dos parametros da linha, sao executados os algoritmos de localizaca o e e apresentado o local da
falta.
Hardware
O registro de ondas viajantes exige a instalaca o de um modulo de aquisica o de alta velocidade (T30 ou T31)
e de um modulo de condicionamento para ondas viajantes (U30). Os modulos T31 podem ser instalados
nos slots A, B, C ou D permitindo a aquisica o de frentes de onda de ate 4 circuitos de tensao. O
modulo T30 somente pode ser instalado no slot A e nao pode ser utilizado em conjunto com modulos
T31.
Disparo
O disparo do registrador de ondas viajantes e controlado por um conjunto de equaco es booleanas proprio
utilizando monitoraca o de limites, conforme tabela na pagina 17.
Os registradores de ondas viajantes estao protegidos pelo deposito de propriedade intelectual numero
017090000351/BR.
Os registros obedecem a` norma COMTRADE, conforme IEEE C37.111-1999, IEEE Standard Common
Format for Transient Data Exchange for Power Systems. Os arquivos .dat, .hdr, .cfg, .inf e .tri
sao compactados em um arquivo .zic (zipped comtrade) para transmissao.
O arquivo .zic e gerado utilizando o algoritmo descrito em RFC 1951, DEFLATE Compressed Data
Format Specification.
No arquivo .hdr estao contidas as informaco es sobre o motivo do trigger e a localizaca o da falta, md5sum
dos arquivos .dat e .cfg e o status do equipamento no momento da geraca o do registro.
O arquivo .inf contem informaca o de agrupamento e linhas de transmissao num formato especfico para
o aplicativo A N ALISE da Reason.
O arquivo .tri contem a lista dos eventos digitais ocorridos durante o registro num formato especfico para
o aplicativo A N ALISE da Reason.
Os registros sao nomeados usando a sistematica COMNAME, conforme IEEE C37.232, Recommended
Practice for Naming Time Sequence Data Files.
Os registros de curta duraca o, longa duraca o, medica o contnua (media historica e harmonicas) e sequencial
de eventos sao nomeados como segue:
STARTDATE,STARTTIME,TIMECODE,STATIONID,DEVICEID,COMPANY,DURATION,TYPE. ZIC
IRIG-B o ptico
IRIG-B eletrico
Entrada eletrica (compatvel nvel TTL) para sincronismo externo por IRIG-B.
SNTP
Na ausencia de sinal IRIG-B, o equipamento pode ser sincronizado por um servidor de SNTP atraves de
rede Ethernet ou modem, porem a exatidao do sincronismo e reduzida. As requisico es ao servidor SNTP
sao realizadas uma vez por hora.
Relogio interno
Na ausencia de sinal IRIG-B e de um servidor SNTP, o equipamento utiliza o relogio interno. A deriva do
relogio interno e melhor que 1 segundo em 24 horas.
Auto-diagnostico
Alarmes
O led S YNC no painel frontal sinaliza a condica o de equipamento sincronizado pelo sinal de IRIG-B exter-
namente aplicado. O led A LARM sinaliza a presenca de alguma das demais condico es de alarme.
Log
O log nao pode ser apagado pelo usuario e e suficiente para 5 anos de uso tpico.
Sinalizaca o remota
Alarmes e eventos no log do equipamento podem ser sinalizados externamente usando um dos sete reles
programaveis cujos contatos estao localizados no painel posterior do equipamento. O oitavo rele somente
pode ser usado para indicar o resultado do auto-diagnostico.
Alarmes provocam o fechamento do contato enquanto a condica o de alarme persistir. Eventos de log pro-
vocam o fechamento do contato por 1 s.
Interfaces de comunicaca o
Interface Ethernet 10/100BaseT, conector RJ45
Interface Ethernet 100BaseFX, conector ST para ligaca o de fibra o ptica multimodo 62.5/125 m,
Controle de acesso
Atualizaca o de firmware
Alimentaca o
A opca o de bateria interna permite que o equipamento permaneca podendo realizar os registros de faltas
mesmo que haja uma falha na tensao auxiliar de alimentaca o. Nesta configuraca o, o equipamento desliga-se
automaticamente depois de 5 minutos sem tensao auxiliar de alimentaca o.
Condico es ambientais
Faixa temperatura (operacional) 5 . . . 50 C
Umidade relativa 0 . . . 95 %, nao-condensante
Altitude max 2000 m
Classe de proteca o IP40
Peso
Peso tpicoa 31 kg
Peso maximob 37 kg
a3 slots preenchidos, sem bateria interna
b todos slots preenchidos, com bateria interna
Dimensoes
E
A 490.0 mm
B 443.7 mm (10 U)
C 465.1 mm
D B
G D 104.7 mm
E 133.4 mm
E
F 436.0 mm
G 330.0 mm
il-0205p
il-0204p
Furaca o de painel
H J
C 465.1 mm
D 104.7 mm
D L
E 133.4 mm
H 442.0 mm
L 448.0 mm
J 6.5 mm
E
il-0206p
23 Ensaios de Tipo
Compatibilidade eletromagnetica
Norma Descrica o Nvel Comentarios
IEC 60255-22-1 Burst 1 MHz 2.5 kV (modo comum),
1 kV (modo diferencial)
IEC 61000-4-2 Descarga eletrostatica 3 6 kV (contato), 8 kV (ar)
IEC 60255-22-2
IEC 61000-4-3 Imunidade RF radiada 10 V/m
IEC 60255-22-3
IEC 61000-4-4 Burst 4 2 kV
IEC 60255-22-4
IEC 61000-4-5 Surto 3 2 kV (modo comum)
IEC 60255-22-5 2 1 kV (modo diferencial)
IEC 61000-4-6 Imunidade RF conduzida 10 V
IEC 60255-22-6
IEC 61000-4-8 Imunidade campo magnetico 30 A/m
IEC 61000-4-11 Afundamento de tensao 0 %, 0.5 ciclos, 0 e 180 graus
IEC 60255-25 Emissividade conduzida 0.15 . . . 0.5 MHz: 79 dB / 66 dB
CISPR 22 0.5 . . . 30 MHz: 73 dB / 60 dB
Emissividade radiada 30 . . . 230 MHz: 40 dB
230 . . . 1000 MHz: 47 dB
Ambientais
Norma Descrica o Comentarios
IEC 60068-2-1 Frio 5 C, 16 h, 1 ciclo
IEC 60068-2-2 Calor Seco 55 C, 16 h, 1 ciclo
IEC 60068-2-14 Variaca o temperatura 5 a 55 C, 9 h, 2 ciclos
IEC 60068-2-30 Calor u mido 55 C, 12 + 12 horas, 1 ciclo
Seguranca
Norma Descrica o Comentarios
IEC 61010-1 Requisitos de seguranca
IEC 60255-5 Ensaio dieletrico 3.3 kVDC @ 1 min
Resistencia isolaca o > 100 M @ 500 VDC
Versoes de firmware
Informaca o neste documento refere-se a` versao 29 de firmware.
Versoes de hardware
Informaca o neste documento refere-se a` versao 06 de hardware.
Versoes de software
Informaca o neste documento refere-se a` versao 10 de software.
Order Code
R004-F1 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Modulo de processamento
P900a 2
P910 3
Memoria de dados
Hard Disk Drive (HDD) H
Solid State Drive (SSD) S
Bateria interna
nao 0
sim 1
Modulo de comunicaca o
ver quadro detalhado *b
Idioma da documentaca o
portugues 0
ingles 1
espanhol 2
Modulos de aquisica o /
condicionamento
ver quadro detalhado *c
Funcionalidades habilitadas
ver quadro detalhado *d
a descontinuado
b N, P ou Q
c0 (ausente), A, B, C, D, E, F, G, K, L, U (somente nos slots A, B, C ou D)
d primeiro campo relativo ao grupo 1 e o seguinte relativo ao grupo 2
Funcionalidades
As funcionalidades estao separadas em 2 grupos. Para cada um dos grupos deve ser indicado o codigo
relativo ao conjunto de funcionalidades a serem habilitadas.
Grupo 1 Grupo 2
Registrador de sequencial de
Interface Modbus
eventos (SOE)
por trigger
contnuo
GOOSE
fasorial)
Codigo
Codigo
0 0
1 x 1 x
2 x 2 x
3 x x 3 x x
4 x 4 x
5 x x 5 x x
6 x x 6 x x
7 x x x 7 x x x
8 x 8 x
9 x x 9 x x
A x x A x x
B x x x B x x x
C x x C x x
D x x x D x x x
E x x x E x x x
F x x x x F x x x x
Modulos de comunicaca o
numero de portas Ethernet
o pticas (100BaseFX)
Codigo Modeloa
N Q210-A1 2 0 X X X X
P Q210-B1 2 0 X X X X X
Q Q210-C1 2 2bc X X X X X
aO modulo de comunicaca o Q210 e compatvel somente com o modulos de processamento P910
b utilizaconversores Ethernet eletrico/optico internos
c o uso das portas o
pticas nao permite o uso simultaneo das portas eletricas
Modulos de aquisica o
Modelo Tipo Detalhes Id#
T31 3 entradas analogicas Aquisica o em alta velocidade 2
A260-A1 16 entradas analogicas DC . . . 3.0 kHz 71
D641-A1 64 entradas digitais 37
Sobressalentes
Modulos Descontinuados
Modelo Tipo Detalhes Id#
B160-A1 16 entradas analogicas 16 x 115 V / 5 A 64
B160-B1 16 entradas analogicas 16 x 115 V / 1 A 65
B160-C1 16 entradas analogicas 16 x 66.4 V / 5 A 66
B160-D1 16 entradas analogicas 16 x 66.4 V / 1 A 67
B160-G1 16 entradas analogicas 4 x 66.4 V 70
4x5A
8 x 20 mA
B160-I1 16 entradas analogicas 16 x 10 V 72
B160-K1 16 entradas analogicas 8 x 115 V 74
8 x 10 V
B160-L1 16 entradas analogicas 16 x 5 A 75
B160-M1 16 entradas analogicas 4 x 115 V 76
4x5A
8 x 20 mA
B90-N1 9 entradas analogicas 9 x 66.4 V / 1 A 77
B160-O1 16 entradas analogicas 16 x 10 V / 20 mA 84
B90-P1 9 entradas analogicas 9 x 66.4 V / 5 A 78
B90-Q1 9 entradas analogicas 9 x 115 V / 5 A 79
B160-Z1 16 entradas analogicas 8x1A/5A 81
4 x 66.4 V / 115 V
4 x 10 V / 20 mA
B161-A1 16 entradas analogicas 16 x 115 V / 5 A 82
B161-B1 16 entradas analogicas 16 x 115 V / 1 A 83
B161-O1 16 entradas analogicas 16 x 10 V / 20 mA 84
B161-Z1 16 entradas analogicas 8x1A/5A 85
4 x 115 V / 115 V
4 x 10 V / 20 mA
B161-G1 16 entradas analogicas 10 x 1 A (fundo de escala) / 5 A 98
6 x 1 A (fundo de escala) / 115 V
B91-N1 9 entradas analogicas 9 x 115 V / 1 A 87
B91-Q1 9 entradas analogicas 9 x 115 V / 5 A 86
H640-A1 64 grandezas binarias mensagens GOOSE 41
E640-R1 64 entradas digitais 64 x 24 VDC 33
E640-S1 64 entradas digitais 64 x 48 VDC 34
E640-T1 64 entradas digitais 64 x 125 VDC 32
E640-U1 64 entradas digitais 64 x 250 VDC 35
E320-V1 32 entradas digitais 32 x 24 VDC 36
E320-W1 32 entradas digitais 32 x 48 VDC 37
E320-X1 32 entradas digitais 32 x 125 VDC 38
E320-Y1 32 entradas digitais 32 x 250 VDC 39
cross-trigger o ptico
IRIG-B eletrica
(10/100BaseT)
IRIG-B o ptica
(100BaseFX)
Modelo
Q100-A1 X X X X
Q100-B1 X X X X X
Q100-C1 X X X X X X X
Q100-D1 X X X X X X
Q200-E1 X X X X X X X X
Q200-F1 X X X X X
Q200-G1 1 0 X X X X
Q200-H1 1 0 X X X X X
Q200-I1 1 1 X X X X
Q200-J1 1 1 X X X X X
Q202-A1 2 0 X X X
Q202-B1 2 0 X X X X
Q202-C1 2 2 X X X X
26 Diagramas de Conexao
Alimentaca o
Conector Descrica o
il-0159p L1, L2 tensao auxiliar alimentaca o
act sd
N
Conector Descrica o
lnk
S console (manutenca o)
P Q porta Ethernet o ptica (Rx) (modelos I1 e G1)
act
N porta Ethernet o ptica (Tx) (modelos I1 e G1)
P porta Ethernet (eletrica)
M porta serial RS-232, padrao DTE
M
T nao disponvel
communications
U nao disponvel
H entrada IRIG-B (optica) (modelos H1 e G1)
T
J+, J- entrada IRIG-B (eletrica)
R1, R2 rele sinalizaca o 1 (NA)
U
R3, R4 rele sinalizaca o 2 (NA)
trigger
R5, R6 rele sinalizaca o 3 (NA)
H R7, R8 rele sinalizaca o 4 (NA)
R9, R10 rele sinalizaca o 5 (NA)
J R11, R12 rele sinalizaca o 6 (NA)
irig-b R13, R14 rele sinalizaca o 7 (NA)
R
R15, R16 rele alarme (NF)
15
digital outputs
il-0181p
Q200
B260-A1 B260-B1
B160-A1 B160-B1
1
B161-A1 B161-B1
+ 115 V 5 A + 115 V 1 A
2
115 V 5 A 115 V 1 A
+ 115 V 5 A + 115 V 1 A
3
115 V 5 A 115 V 1 A
+ 115 V 5 A + 115 V 1 A
4
115 V 5 A 115 V 1 A
+ 115 V 5 A + 115 V 1 A
115 V 5 A 115 V 1 A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
6
115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
7
115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
8
115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
10 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
11 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
12 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
115 V 5A 115 V 1A
13
+ 115 V 5A + 115 V 1A
14 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
15 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
16 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
115 V 5A 115 V 1A
il-0180p
B160
B160-C1, B160-D1
B160-C1 B160-D1
1
+ 66.4 V 5 A + 66.4 V 1 A
66.4 V 5 A 66.4 V 1 A
2
+ 66.4 V 5 A + 66.4 V 1 A
66.4 V 5 A 66.4 V 1 A
3
+ 66.4 V 5 A + 66.4 V 1 A
66.4 V 5 A 66.4 V 1 A
4
+ 66.4 V 5 A + 66.4 V 1 A
66.4 V 5 A 66.4 V 1 A
5 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
6
+ 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
7
+ 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
8
+ 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
9 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
10 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
11 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
12 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
13
+ 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
14 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
15 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
16 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
il-0180p
B160
B160-G1, B160-I1
B160-G1 B160-I1
1
+ 66.4 V + 10 V
66.4 V 10 V
2
+ 66.4 V + 10 V
66.4 V 10 V
3
+ 66.4 V + 10 V
66.4 V 10 V
10 V
4
+ 66.4 V +
66.4 V 10 V
5 + 5A + 10 V
5A 10 V
6
+ 5A + 10 V
5A 10 V
7
+ 5A + 10 V
5A 10 V
8
+ 5A + 10 V
5A 10 V
9 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
10 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
11 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
12 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
13 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
14 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
15 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
16 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
il-0175p
B160
5 + 115 V + 5A + 5A
115 V 5A 5A
6
+ 115 V + 5A + 5A
115 V 5A 5A
7
+ 115 V + 5A + 5A
115 V 5A 5A
8
+ 115 V + 5A + 5A
115 V 5A 5A
9 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
10 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
11 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
12 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
13 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
14 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
15 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
16 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
il-0175p
B160
B90-N1, B91-N1
B90-N1 B91-N1
1
+ 66.4 V 1 A + 115 V 1 A
66.4 V 1 A 115 V 1 A
2
+ 66.4 V 1 A + 115 V 1 A
66.4 V 1 A 115 V 1 A
3
+ 66.4 V 1 A + 115 V 1 A
66.4 V 1 A 115 V 1 A
4
+ 66.4 V 1 A + 115 V 1 A
66.4 V 1 A 115 V 1 A
5 + 66.4 V 1A + 115 V 1A
66.4 V 1A 115 V 1A
6
+ 66.4 V 1A + 115 V 1A
66.4 V 1A 115 V 1A
7
+ 66.4 V 1A + 115 V 1A
66.4 V 1A 115 V 1A
8
+ 66.4 V 1A + 115 V 1A
66.4 V 1A 115 V 1A
9 + 66.4 V 1A + 115 V 1A
66.4 V 1A 115 V 1A
il-0179p
B260-C1
B160-O1
1
B161-O1
+ 10 V 20 mA
2
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
3 10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
4 10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA
5
+ 10 V 20 mA
6
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
7
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
8
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA
9
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA
10
+ 10 V 20 mA
11
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
12
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA
13
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA
14
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA
10 V
15
+ 20 mA
10 V 20 mA
16
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA
il-0180p
B160
B90-P1
B90-P1
1
+ 66.4 V 5 A
66.4 V 5 A
2
+ 66.4 V 5 A
66.4 V 5 A
3 + 66.4 V 5 A
66.4 V 5 A
4 + 66.4 V 5 A
66.4 V 5 A
5
+ 66.4 V 5A
66.4 V 5A
6
+ 66.4 V 5A
66.4 V 5A
7
+ 66.4 V 5A
66.4 V 5A
8
+ 66.4 V 5A
66.4 V 5A
+ 66.4 V 5A
9
66.4 V 5A
il-0179p
B90-Q1, B91-Q1
B90-Q1
B91-Q1
1
+ 115 V 5 A
115 V 5 A
2
+ 115 V 5 A
115 V 5 A
3
+ 115 V 5 A
115 V 5 A
4
+ 115 V 5 A
115 V 5 A
5 + 115 V 5A
115 V 5A
6
+ 115 V 5A
115 V 5A
7
+ 115 V 5A
115 V 5A
8
+ 115 V 5A
115 V 5A
9 + 115 V 5A
115 V 5A
il-0179p
U30
U30
+ 115 V
115 V
+ 115 V
115 V
+ 115 V
115 V
E641-A1, E641-B1
E640-T1 E640-U1
+ +
125 V 125 V 65 250 V 250 V 129
1
125 V 125 V 66 250 V 250 V 130
125 V 125 V 67 250 V 250 V 131
125 V 125 V 68 250 V 250 V 132
125 V 125 V 69 250 V 250 V 133
125 V 125 V 70 250 V 250 V 134
125 V 125 V 71 250 V 250 V 135
125 V 125 V 72 250 V 250 V 136
125 V 125 V 73 250 V 250 V 137
125 V 125 V 74 250 V 250 V 138
125 V 125 V 75 250 V 250 V 139
125 V 125 V 76 250 V 250 V 140
125 V 125 V 77 250 V 250 V 141
125 V 125 V 78 250 V 250 V 142
125 V 125 V 79 250 V 250 V 143
16
125 V 125 V 80 250 V 250 V 144
E320
B160-Z1 B161-Z1
1
B260-D1
+ 1A 5A + 1A 5A
2
1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
3 1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
4 1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
1A 5A 1A 5A
5
+ 1A 5A + 1A 5A
6
1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
7
1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
8
1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
1A 5A 1A 5A
9
+ 66.4 V 115 V + 115 V 115 V
66.4 V 115 V 115 V 115 V
10
+ 66.4 V 115 V + 115 V 115 V
11
66.4 V 115 V 115 V 115 V
+ 66.4 V 115 V + 115 V 115 V
12
66.4 V 115 V 115 V 115 V
+ 66.4 V 115 V + 115 V 115 V
66.4 V 115 V 115 V 115 V
13
+ 10 V 20 mA + 10 V 20 mA
10 V 20 mA 10 V 20 mA
14
+ 10 V 20 mA + 10 V 20 mA
10 V 20 mA 10 V 20 mA
10 V 10 V
15
+ 20 mA + 20 mA
10 V 20 mA 10 V 20 mA
16
+ 10 V 20 mA + 10 V 20 mA
10 V 20 mA 10 V 20 mA
il-0180p
B160
RP502
Caractersticas gerais
Ethernet eletrica
Interface 10BASE-T / 100BASE-TX / 1000BASE-T
Conector RJ-45 com leds indicadores de link e atividade
Ethernet o ptica
Interface 100BASE-FX
Conector ST com leds indicadores de link e atividade
Sada de sinalizaca o
Tipo contato seco, normalmente fechado
Tensao nominal 300 VDC
Capacidade fechamento e conduca o 2 ADC
Capacidade de interrupca o 0.1 ADC @ 125 VDC (12.5 W) com carga LR de 40 ms
15 W com carga resistiva
Vida u til 10000 interrupco es
Alimentaca o
Tensao nominal operaca o 125250 VDC (20%, +10%)
100240 VAC (20%, +10%)
Frequencia 50/60 Hz 3 Hz
Consumo < 60 VA (AC)
Condico es ambientais
Faixa temperatura (operaca o) +5 . . . +50 C (+41 . . . +122 F)
Grau de proteca o IP40
Altitude maxima de operaca o 2000 m (6560 ft)
Umidade relativa 5 . . . 95%, nao condensante
Dimensoes
Largura 430 mm (16.9 in)
Altura 2U
Profundidade 250 mm (9.8 in)
Peso 5.0 kg (11 lb)