Você está na página 1de 54

RPV-310

Registrador Digital de
Perturbaco es Multifunca o Modular

Caractersticas Tecnicas
(Rev 28.2)

1
Sumario

1 Caractersticas Principais 4

2 Medica o de Tensao 5

3 Medica o de Corrente 6

4 Medica o de Potencia 7

5 Medica o e difusao de Sincrofasores 8

6 Medica o de Harmonicas 10

7 Media Historica 11

8 Entradas para Transdutores DC 12

9 Detecca o de mensagens GOOSE 13

10 Entradas Digitais 14

11 Interface MODBUS 15

12 Monitoraca o de Limites 17

13 Trigger Booleano, Trigger Manual, Cross-Trigger 18

14 Registrador de Curta Duraca o 19

15 Registrador de Longa Duraca o 21

16 Registrador de Ondas Viajantes 23

17 Formato e Nomeaca o dos Registros, Capacidade Memoria 24

18 Sincronismo, Estampa de Tempo 27

19 Auto-Diagnostico, Log, Sinalizaca o Remota 28

20 Comunicaca o, Controle de Acesso 29

21 Alimentaca o, Condico es Ambientais 30

22 Peso, Dimensoes, Furaca o de Painel 31

2
23 Ensaios de Tipo 32

24 Versoes de Firmware, Hardware e Software 33

25 Instruco es para Pedido 34

26 Diagramas de Conexao 39

3
Reason Tecnologia S.A. 4

1 Caractersticas Principais
equipamento modular, com seis slots para modulos de aquisica o analogica e digital

ate 64 entradas analogicas (tensao, corrente e transdutores DC)

ate 384 entradas digitais

ate 256 grandezas binarias obtidas de mensagens GOOSE segundo IEC 61850
conversores analogico-digitais de 16 bits

taxa de amostragem de 256 pontos-por-ciclo

gravaca o de registros de forma de onda com 256, 128 ou 64 pontos-por-ciclo

registros de longa duraca o contnua e por trigger

aquisica o sincronizada a` referencia externa de tempo IRIG-B

trigger por equaco es booleanas

interface MODBUS para integraca o a` sistemas supervisorios (SCADA)

medica o de sincrofasores segundo IEEE C37.118

medica o e registro de harmonicas ate 50a ordem

cross-trigger entre equipamentos usando interface de rede


localizaca o de faltas de uma ponta utilizando o algoritmo de Takagi

sete reles programaveis para sinalizaca o de eventos ou estado do equipamento e um rele para para
sinalizaca o de falha do equipamento

opca o de aquisica o de alta velocidade para localizaca o de faltas por ondas viajantes em ate 4 circuitos
diferentes

opca o de bateria interna

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 5

2 Medica o de Tensao

Aquisica o

Aquisica o simultanea e sincronizada por sinal IRIG-B usando conversores A/D de 16 bits opto-isolados.
Permite a medica o em circuitos de:

4 elementos (fases A, B e C e Neutro)


3 elementos com opco es para sntese de uma das fases (quando medindo 2 fases e o neutro) ou para
sntese do neutro (quando medindo as 3 fases)
2 elementos considerando as tensoes de linha AB e BC
1 elemento com opca o de medica o de 1 tensao de fase (com ou sem sntese trifasica) ou tensao de
neutro

A freque ncia fundamental do sinal de entrada deve estar situada em 6 Hz da freque ncia nominal do sistema
eletrico.
A exatidao da medica o de tensao e melhor que 1%.

A260/B260
Taxa aquisica o 256 ppc
Banda passante DC 3.0 kHz
Atenuaca o 0.1 dB @ 3000 Hz
30 dB @ 6400 Hz
Atraso de grupo 0 s

Faixa dinamica, impedancias de entrada, sobrecarga


115 V (RDP) 115 V (PMU)
Faixa dinamica 0.02 . . . 230 V 0.02 . . . 173 V
Impedancia de entrada > 200 k > 200 k
Carregamento na tensao nominal < 0.1 VA < 0.1 VA
Sobrecarga contnua 230 V (2 Vn ) 173 V (1.5 Vn )
Sobrecarga por 2 s 460 V (4 Vn ) 460 V (4 Vn )

Valores medidos

Os seguintes valores sao calculados uma vez a cada ciclo da frequencia nominal do sistema:

Valor eficaz ABC


Valor eficaz neutro N
Fasores ABC1
Fasor neutro N1
Seque ncia positiva S+
Seque ncia negativa S
Desequilbrio U
Frequencia da fundamental F
Distorca o harmonica tensao THD

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 6

3 Medica o de Corrente

Aquisica o

Aquisica o simultanea e sincronizada por sinal IRIG-B usando conversores A/D de 16 bits opto-isolados.
Permite a medica o em circuitos de:

4 elementos (fases A, B e C e Neutro)

3 elementos com opco es para sntese de uma das fases (quando medindo 2 fases e o neutro) ou para
sntese do neutro (quando medindo as 3 fases)

2 elementos considerando as correntes de linha A e C


1 elemento com opca o de medica o de uma corrente de fase (com ou sem sntese trifasica) ou de
neutro

A exatidao da medica o de corrente e melhor que 1%.

A260/B260
Taxa aquisica o 256 ppc
Banda passante DC 3.0 kHz
Atenuaca o 0.1 dB @ 3000 Hz
30 dB @ 6400 Hz
Atraso de grupo 0 s

Faixa dinamica, impedancias de entrada, sobrecarga


1 A (RDP) 5 A (RDP) 5 A (PMU)
Faixa dinamica 0.05 . . . 20 A 0.25 . . . 100 A 0.05 . . . 10 A
Impedancia de entrada 15 m 3 m 15 m
Carregamento na corrente nominal < 0.02 VA < 0.1 VA < 0.02 VA
Sobrecarga contnua 4 A (4 In ) 10 A (2 In ) 10 A (2 In )
Sobrecarga por 1 s 20 A (20 In ) 100 A (20 In ) 20 A (4 In )

Valores medidos

Os seguintes valores sao computados uma vez a cada ciclo da freque ncia nominal do sistema (50 ou 60 Hz):

Valor eficaz ABC


Valor eficaz neutro N
Fasores ABC1
Fasor neutro N1
Seque ncia positiva S+
Seque ncia negativa S
Desequilbrio U
Distorca o harmonica corrente THD

Os valores sao computados utilizando algoritmos equivalentes aos usados para a medica o de tensao.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 7

4 Medica o de Potencia

Circuitos de potencia sao definidos pela combinaca o de um circuito de tensao e um circuito de corrente. Os
seguintes valores sao calculados uma vez a cada ciclo:

Potencia aparente combinada S


Potencia aparente da fundamental S1
Potencia ativa da fundamental P1
Potencia reativa da fundamental Q1

A potencia aparente combinada e o produto do valor eficaz da tensao e corrente em cada uma das fases.
A potencia aparente na freque ncia fundamental e o produto do valor eficaz das componentes fundamentais
de tensao e corrente em cada uma das fases.
As potencias ativa e reativa na freque ncia fundamental, respectivamente P1 e Q1 do circuito trifasico levam
em consideraca o a defasagem entre tensao e corrente.
A potencia reativa possui sinal positivo para circuitos com caracterstica indutiva e sinal negativo para
circuitos com caracterstica capacitiva.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 8

5 Medica o e difusao de Sincrofasores

Medica o e difusao de sincrofasores de acordo com IEEE C37.118, Standard for Synchrophasors for Power
Systems.

Valores reportaveis

Os valores reportados sao livremente selecionaveis pelo usuario e compreendem

Grandezas fasoriais Sincrofasores de tensao (qualquer fase)


Sincrofasores de corrente (qualquer fase)
Seque ncia positiva e negativa de circuitos de tensao
Seque ncia positiva e negativa de circuitos de corrente
Frequencia Frequencia de um circuito
Grandezas escalares Canais DC
Valor eficaz de tensao (qualquer fase)
Valor eficaz de corrente (qualquer fase)
Desequilbrio de circuitos de tensao
Desequilbrio de circuitos de corrente
Distorca o harmonica total de tensao (qualquer fase)
Distorca o harmonica total de corrente (qualquer fase)
Grandezas binarias Canais digitais

Exatidao

O Total Vector Error determinado por


s
(Xr (n) Xr )2 + (Xi (n) Xi )2
TVE =
Xr2 + Xi2

e a magnitude do vetor diferenca entre o fasor correto e o fasor estimado pelo equipamento, expresso como
uma fraca o da magnitude do fasor correto. Na equaca o acima, Xr (n) e Xi (n) sao, respectivamente a
parte real e imaginaria do fasor reportado pelo equipamento enquanto Xr e Xi representam a parte real e
imaginaria do fasor correto.
Considerando modulos de condicionamento apropriados para uso em PMUs, o equipamento esta classifi-
cado no compliance level 1 previsto na IEEE C37.118 dentro dos limites indicados a seguir.

Grandeza Faixa de variaca o TVE max


Frequencia do sinal 5 Hz 1%
Magnitude do sinal 10% . . . 120% 1%

Angulo de fase 180 1%
Distorca o harmonica 10%a 1%
Rejeica o sinal fora de banda |fi fN | > Fs /2b 10%c 1%
a qualquer harmonica ate 50a ordem
bf freq
u
e ncia do sinal fora de banda, fN freque ncia nominal e Fs freque ncia de difusao dos sincrofasores
i
c expresso como percentual da magnitude do sinal de entrada

Para maiores informaco es veja IEEE C37.118, sessoes 5.2 Accuracy limits e 5.3 Compliance verification.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 9

Portas de comunicaca o, taxas de difusao

A difusao e feita por UDP usando a porta 4713. A taxa de difusao pode ser selecionada entre os valores de
10, 12, 15, 20, 30 ou 60 pacotes por segundo para freque ncia do sistema em 60 Hz e 10, 25 ou 50 pacotes
por segundo para freque ncia do sistema em 50 Hz.

Estampa de tempo

A estampa de tempo reportada esta sincronizada com os segundos UTC e refere-se ao momento que coin-
cide com o meio da janela de medica o.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 10

6 Medica o de Harmonicas

Harmonicas sao computadas para as fases A, B e C e para o neutro de ate dois circuitos de tensao ou
corrente. O algoritmo utilizado esta em conformidade com a norma IEC 61000-4-7:1991.
O sinal e primeiramente condicionado usando janelas de Hanning com largura Tw = 200 ms, superpostas a
cada Tw /2 = 100 ms.
Em seguida, usando uma transformada de Fourier, sao obtidos os valores eficazes das componentes DC, da
componente fundamental e das harmonicas de ordem 2 a 50 .
Os valores referentes a cada janela de medica o sao consolidados sobre Tvs = 3 s.
Os valores correspondentes a cada intervalo Tvs = 3 s sao consolidados uma segunda vez sobre Tsh = 10 min
usando classificadores para obtenca o dos valores de probabilidade acumulada referentes a cada componente
harmonica.
Para ate 2 circuitos selecionados pelo usuario, sao registrados os valores das componentes harmonicas que
nao excedem os percentuais p = 1, 10, 50, 90, 95 e 99 % de cada intervalo Tsh .

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 11

7 Media Historica

O equipamento registra continuamente a media historica das seguintes grandezas:

Grandeza Tipo agregaca o


Valor eficaz tensao media aritmetica
Valor eficaz corrente media aritmetica
Desequilbrio tensao media aritmetica
Desequilbrio corrente media aritmetica
Frequencia media aritmetica
Distorca o harmonica tensao media quadratica
Distorca o harmonica corrente media quadratica
Potencia ativa da fundamental media aritmetica
Potencia reativa da fundamental media aritmetica
Canais DC media aritmetica

Intervalo de agregaca o, estampa de tempo

O intervalo de agregaca o e de 1 ou 10 minutos (selecionavel pelo usuario) e sincronizado com rollover do


minuto UTC. A estampa de tempo refere-se ao final da janela de medica o.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 12

8 Entradas para Transdutores DC

Aquisica o

Aquisica o simultanea e sincronizada por sinal IRIG-B usando conversores A/D de 16 bits opto-isolados
operando a 256 pontos-por-ciclo.

A260/B260
Taxa aquisica o 256 ppc
Banda passante DC 3.0 kHz
Atenuaca o 0.1 dB @ 3000 Hz
30 dB @ 6400 Hz
Atraso de grupo 0 s

Faixa dinamica, impedancias de entrada


10 V 20 mA
Faixa dinamica -10 . . . +10 V 0 . . . 20 mA
Impedancia de entrada > 5 k 100

Valores medidos

O sinal medido e convertido para a grandeza desejada utilizando uma funca o de transferencia de primeiro
grau com parametros de ganho (A) e offset (B) definidos pelo usuario:

y = A(x + B)

Onde y e o valor convertido e x o valor medido em Volts ou Amperes.


O valor eficaz dos canais DC (transdutores) e calculado uma vez a cada ciclo da freque ncia nominal.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 13

9 Detecca o de mensagens GOOSE

As mensagens GOOSE sao obtidas a partir de uma das interfaces de rede do modulo de comunicaca o. O
estado das variaveis binarias das mensagens GOOSE sao associados a` canais digitais e podem ser utilizados
nas equaco es de trigger e armazenados nos registros de curta duraca o, longa duraca o e sequencial de eventos
(SOE).
E possvel detectar ate 256 grandezas binarias. Os tipos de datasets das mensagens GOOSE suportados sao:

boolean data type (1 bit)

bitstring data type (grupo de 64 bits)

enumeration data type (comparaca o com valor para gerar booleano)

As mensagens GOOSE podem ser filtradas por MAC Address e pelo identificador da aplicaca o do gerador
da mensagem. Mensagens redundantes sao descartadas.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 14

10 Entradas Digitais

Aquisica o

Aquisica o simultanea e sincronizada, resoluca o temporal de 65.104 s em 60 Hz ou 78.125 s em 50 Hz,


polaridade programavel pelo usuario (ativo alto, ativo baixo), eliminaca o de repique configuravel de 0 a
4 ms em passos de 1 ms.

Limiares de transica o, impedancias de entrada, sobrecarga


125 V 250 V
Nvel La 53 V 102 V
Nvel Hb 96 V 185 V
Impedancia de entrada 82 k 160 k
Carregamento na tensao nominal < 0.25 VA < 0.5 VA
Sobrecarga contnuac 240 V 340 V
a Valorabaixo do qual garantidamente todas as entradas reconhecem nvel baixo.
b Valoracima do qual garantidamente todas as entradas reconhecem nvel alto.
c As entradas digitais s
ao protegidas contra inversao contnua de polaridade ate o valor nominal.

Todas as transico es relativas a` s entradas digitais sao armazenadas nos registros de sequencial de eventos
(SOE)

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 15

11 Interface MODBUS

Disponibilidade de monitoraca o das grandezas analogicas e digitais e de status atraves de registradores


MODBUS sobre Ethernet para integraca o a` sistemas supervisorios. O tempo mnimo entre acessos e de
16 ms (1 ciclo). E possvel estabelecer ate 8 conexoes simultaneas.

Tipos de registradores

Cada registrador reporta um valor de 16 bits. Os registradores estao divididos em 3 grupos:

Registradores Tipo
0a3 Status
100 a 199 Grandezas analogicas
200 a 223 Canais digitais

Status

O status do equipamento e reportado atraves de registradores fixos como segue:

Registrador Tipo
0 Estado geral do equipamento
bit 0: Equipamento NOK
bit 1: Falha de alimentaca o
bit 2: Temperatura alta
bit 3: Falha de ventoinha
bit 4: Sincronizaca o NOK
bit 5: Registrador de curta duraca o com pouca memoria
bit 6: Registrador de longa duraca o com pouca memoria
bit 7: Registrador de medica o contnua com pouca memoria
bit 8: Registrador de SOE com pouca memoria
bit 9: Falha interna
1 Temperatura interna (decimos de C)
2 Tensao da bateria (decimos de V)
3 Estado das ventoinhas (1 sinaliza falha)
bit 0: ventoinha 1
bit 1: ventoinha 2
bit 2: ventoinha 3
bit 3: ventoinha 4

Grandezas analogicas

Os valores reportados nos registradores de grandezas analogicas sao livremente selecionaveis pelo usuario
e compreendem

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 16

Sincrofasores de tensao (qualquer fase)


Sincrofasores de corrente (qualquer fase)
Seque ncia positiva e negativa de circuitos de tensao
Seque ncia positiva e negativa de circuitos de corrente
Frequencia de um circuito
Valor eficaz de tensao (qualquer fase)
Valor eficaz de corrente (qualquer fase)
Desequilbrio de circuitos de tensao
Desequilbrio de circuitos de corrente
Potencia aparente total
Potencias ativa, reativa e aparente da fundamental
Distorca o harmonica total de tensao (qualquer fase)
Distorca o harmonica total de corrente (qualquer fase)
Canais DC

Canais digitais

Os registradores referentes a` s grandezas digitais correspondem ao estado das entradas digitais ou ao estado
de variaveis binarias em mensagens GOOSE associadas a cada um dos slots (A a F) onde os canais relativos
a um slot sao separados em grupos de 16. O valor reportado corresponde a uma seque ncia de 16 bits onde
o bit menos significativo indica o estado do primeiro canal digital do grupo. A associaca o entre o numero
do registrador e o grupo de canais e realizado pelo usuario.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 17

12 Monitoraca o de Limites

Valores medidos sao monitorados continuamente e podem ser testados contra limites uma vez a cada ciclo
da freque ncia nominal do sistema. O resultado da monitoraca o e verdadeiro ou falso.
Os resultados da monitoraca o de limites podem ser combinados por meio de equaco es booleanas e usados
para disparar os registradores de curta duraca o, longa duraca o e/ouondas viajantes .

Flanco descendente
Flanco ascendente
Taxa de variaca o
Limite superior

Limite inferior

Nvel baixo
Nvel alto
Descrica o
Tensao
ABC valor eficaz
N valor eficaz neutro
ABC1 valor eficaz fundamental
N1 valor eficaz fundamental neutro
F freque ncia
S+ seque ncia positiva
S seque ncia negativa
U desequilbrio
THD distorca o harmonica
Corrente
ABC valor eficaz
N valor eficaz neutro
ABC1 valor eficaz fundamental
N1 valor eficaz fundamental neutro
S+ seque ncia positiva
S seque ncia negativa
U desequilbrio
THD distorca o harmonica
Potencias
S potencia aparente combinada
S1 potencia aparente da fundamental
P1 potencia ativa da fundamental
Q1 potencia reativa da fundamental
Transdutores DC
Canais digitais

Para cada limite, os seguintes parametros podem ser ajustados:

Parametro Valores possveis Passo


Histerese 0 . . . 100 % 0.1 %
Duraca o mnima 0 . . . 0.5 s 0.01 s

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 18

13 Trigger Booleano, Trigger Manual, Cross-Trigger

Trigger booleano

Os resultados da monitoraca o de limites podem ser combinados por meio de equaco es booleanas da forma

(A B C . . .) (D E F . . .) . . .

onde A, B, C, . . . sao resultados da monitoraca o de limites, denota o operador booleano AND e


denota o operador booleano OR.
O resultado final da equaca o booleana e usado para disparar os registradores de curta duraca o, de longa
duraca o e/ou de ondas viajantes.

Cross-Trigger

Diversos equipamentos da linha RPV e RPIV podem ser disparados de forma recproca utilizando o meca-
nismo de cross-trigger. O cross-trigger e efetuado via rede Ethernet (pacotes UDP).

Trigger manual

Tanto o registrador de curta duraca o como o registrador de longa duraca o podem ser disparados manual-
mente usando a interface web.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 19

14 Registrador de Curta Duraca o

Disparo

O registrador de curta duraca o pode ser disparado a partir de uma equaca o booleana, por cross-trigger
originado em outro equipamento ou a partir de um trigger manual comandado pela interface web.

Tempos de registro

Uma vez disparado, os seguintes parametros sao levados em consideraca o para gravaca o do registro:

Parametro Valores possveis Passo


Tempo pre-falta (tpre ) 0 ...2 s 0.1 s
Tempo pos-falta (tpos ) 0 . . . 60 s 0.1 s
Duraca o maxima do disparo 1 . . . 60 s 0.1 s

A duraca o maxima do disparo esta relacionada a cada um dos elementos que compoem o operador OR na
equaca o booleana.
O tamanho maximo (tmax ) de cada registro de curta duraca o e de 60 segundos, independente dos valores
configurados para os tempos de pre-falta, pos-falta e duraca o maxima do disparo.

Grandezas registradas

As seguintes grandezas sao gravadas nos registros de curta duraca o:

Forma de onda dos circuitos de tensao (fases A, B, C e N)


Forma de onda dos circuitos de corrente (fases A, B, C e N)
Forma de onda dos canais de transdutores DC
Canais digitais (estado das entradas digitais e das variaveis binarias de mensagens GOOSE)

Taxa de registro

A taxa de registro e selecionavel pelo usuario. Os valores permitidos sao 256, 128 ou 64 pontos-por-ciclo
da freque ncia nominal do sinal de entrada. O tamanho dos registros e afetado proporcionalmente.

Redisparo e concatenaca o de registros

Registros serao concatenados se o registrador for redisparado e existir uma superposica o do tempo de pre-
falta do novo registro com o tempo de pos-falta do registro anterior.

Limitaca o de taxa de disparos sucessivos

O registrador de curta duraca o conta com um limitador programavel de taxa de disparos sucessivos.
O limitador e baseado no numero de disparos por intervalo de tempo (ambos os parametros sao confi-
guraveis). O resultado da ativaca o do limitador e inibir a gravaca o de registros por um perodo definido
pelo usuario.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 20

Parametro Valores possveis Passo


Numero de disparos 1 . . . 12 1
Intervalo de tempo 1 . . . 60 s 1s
Tempo de inibica o 1 . . . 60 min 1 min

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 21

15 Registrador de Longa Duraca o

Os registros de longa duraca o sao gerados de duas formas:

Continua:
As grandezas analogicas sao continuamente gravadas em registros onde um novo registro e criado
em cada incio de hora (rollover). O tamanho do registro depende do numero de grandezas a serem
gravadas (selecionavel pelo usuario). O numero de grandezas registradas esta limitada a 64.

Disparo:
O registrador de longa duraca o pode ser disparado a partir de uma equaca o booleana, por cross-trigger
originado em outro equipamento, a partir de um trigger manual comandado pela interface web ou pelo
disparo do registrador de curta duraca o.

Os registros de longa duraca o contnua compartilham a memoria com os registros de longa duraca o gerados
por disparos.

Grandezas registradas

As seguintes grandezas sao gravadas a uma taxa de 1 ponto-por-ciclo nos registros de longa duraca o:

Valor eficaz dos circuitos de tensao e corrente (fases e neutro)


Modulo dos fasores dos circuitos de tensao e corrente (fases e neutro)

Angulo dos fasores dos circuitos de tensao e corrente (fases e neutro)
Frequencia dos circuitos de tensao
Seque ncia positiva dos circuitos de tensao e corrente
Seque ncia negativa dos circuitos de tensao e corrente
Desequilbrio dos circuitos de tensao e corrente
Distorca o harmonica dos circuitos de tensao e corrente (somente fases)
Potencia aparente combinada dos circuitos de potencia
Potencia aparente da fundamental dos circuitos de potencia
Potencia ativa da fundamental dos circuitos de potencia
Potencia reativa da fundamental dos circuitos de potencia
Valor eficaz dos transdutores DC
Canais digitais (estado das entradas digitais e das variaveis binarias de mensagens GOOSE)

Tempos de registros por disparos

Uma vez disparado, os seguintes parametros sao levados em consideraca o para gravaca o do registro:

Parametro Valores possveis Passo


Tempo pre-falta (tpre ) 0 . . . 2 min 0.1 min
Tempo pos-falta (tpos ) 0 . . . 20 min 0.1 min
Duraca o maxima do disparo 1 . . . 20 min 0.1 min

A duraca o maxima do disparo esta relacionada a cada um dos elementos que compoem o operador OR na
equaca o booleana.
O tamanho maximo (tmax ) de cada registro de longa duraca o e de 20 minutos, independente dos valores
configurados para os tempos de pre-falta, pos-falta e duraca o maxima do disparo.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 22

Redisparo e concatenaca o de registros

Registros serao concatenados se o registrador for redisparado e existir uma superposica o do tempo de pre-
falta do novo registro com o tempo de pos-falta do registro anterior.

Limitaca o de taxa de disparos sucessivos

O registrador de curta duraca o conta com um limitador programavel de taxa de disparos sucessivos identico
ao do registrador de curta duraca o.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 23

16 Registrador de Ondas Viajantes

Requisitos externos

A funca o de localizaca o de faltas por ondas viajantes depende da instalaca o de um equipamento com mesma
funcionalidade na outra extremidade da linha monitorada.
Ambos os equipamentos precisam ser sincronizados por um sinal IRIG-B com jitter inferior a 100 ns.
A localizaca o de faltas por ondas viajantes e realizada por um software especfico, instalado no computador
do operador. Neste software, com base nos registros de ondas viajantes obtidos nas duas extremidades da
linha e dos parametros da linha, sao executados os algoritmos de localizaca o e e apresentado o local da
falta.

Hardware

O registro de ondas viajantes exige a instalaca o de um modulo de aquisica o de alta velocidade (T30 ou T31)
e de um modulo de condicionamento para ondas viajantes (U30). Os modulos T31 podem ser instalados
nos slots A, B, C ou D permitindo a aquisica o de frentes de onda de ate 4 circuitos de tensao. O
modulo T30 somente pode ser instalado no slot A e nao pode ser utilizado em conjunto com modulos
T31.

Frequencia de amostragem 5 MHz


Resoluca o conversor A/D 8 bits
Numero de canais 3 (1 circuito)

Disparo

O disparo do registrador de ondas viajantes e controlado por um conjunto de equaco es booleanas proprio
utilizando monitoraca o de limites, conforme tabela na pagina 17.

Registro de propriedade intelectual

Os registradores de ondas viajantes estao protegidos pelo deposito de propriedade intelectual numero
017090000351/BR.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 24

17 Formato e Nomeaca o dos Registros, Capacidade Memoria

Formato dos registros

Os registros obedecem a` norma COMTRADE, conforme IEEE C37.111-1999, IEEE Standard Common
Format for Transient Data Exchange for Power Systems. Os arquivos .dat, .hdr, .cfg, .inf e .tri
sao compactados em um arquivo .zic (zipped comtrade) para transmissao.
O arquivo .zic e gerado utilizando o algoritmo descrito em RFC 1951, DEFLATE Compressed Data
Format Specification.
No arquivo .hdr estao contidas as informaco es sobre o motivo do trigger e a localizaca o da falta, md5sum
dos arquivos .dat e .cfg e o status do equipamento no momento da geraca o do registro.
O arquivo .inf contem informaca o de agrupamento e linhas de transmissao num formato especfico para

o aplicativo A N ALISE da Reason.
O arquivo .tri contem a lista dos eventos digitais ocorridos durante o registro num formato especfico para

o aplicativo A N ALISE da Reason.

Nomeaca o dos registros

Os registros sao nomeados usando a sistematica COMNAME, conforme IEEE C37.232, Recommended
Practice for Naming Time Sequence Data Files.
Os registros de curta duraca o, longa duraca o, medica o contnua (media historica e harmonicas) e sequencial
de eventos sao nomeados como segue:
STARTDATE,STARTTIME,TIMECODE,STATIONID,DEVICEID,COMPANY,DURATION,TYPE. ZIC

Os registros de ondas viajantes sao nomeados da seguinte forma:


STARTDATE,STARTTIME,TIMECODE,STATIONID,DEVICEID,COMPANY,DURATION,TYPE,TERMINAL. ZIC

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 25

Parametro Formato Descrica o


STARTDATE yymmdd data de incio do registro
(ano, mes, dia)
STARTTIME hhmmssuuuuuu horario de incio do registro
(hora, minutos, segundos, microssegundos)
TIMECODE soohmm indicaca o de Time zone offset (os 3 u ltimos digitos somente sao
utilizados no caso de horas fracionadas)
STATIONID localizaca o do equipamento, configuravel em
E QUIPAMENTO>I DENTIFICAC AO >L OCALIZAC AO
(ate 12 caracteres alfanumericos, hfen e underscore)
DEVICEID identificaca o do equipamento, configuravel em
E QUIPAMENTO>I DENTIFICAC AO >I DENTIFICADOR
(ate 12 caracteres alfanumericos, hfen e underscore)
COMPANY identificaca o do proprietario do equipamento, configuravel em
E QUIPAMENTO>I DENTIFICAC AO >P ROPRIET ARIO
(ate 12 caracteres alfanumericos, hfen e underscore)
DURATION ssssssuuuuuu duraca o do registro
(segundos, microssegundos)
TYPE tipo do registro: fault (forma de onda), tw (ondas viajantes),
disturbance (longa duraca o),
avgs (medias historicas), soe (sequencial de eventos),
oharm (harmonicas mpares), eharm (harmonicas pares)
TERMINAL nome do terminal onde foi obtida a frente de onda

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 26

Capacidade da memoria de dados


Memoria Capacidade Uso Tpico
Forma de onda 10 GBytes 1500 registrosa
Longa duraca o 10 GBytes 1500 registros por triggerb ou
10 dias de registros contnuos (64 grandezas)
Medica o contnua 5 GBytes 5 anosc
Sequencial de eventos 5 GBytes 1 anod
a 12 circuitos, 2 segundos, 256 pontos-por-ciclo
b 12 circuitos, 2 minutos
c 12 circuitos @ 1 minuto, 2 conjuntos de harm onicas @ 10 minutos
d 256 canais @ 10 eventos por minuto (20 milh oes de eventos)

Os registros de ondas viajantes sao armazenados na memoria de forma de onda.


O equipamento pode ser configurado para automaticamente remover os registros mais antigos quando a
ocupaca o da memoria de massa ultrapassar 90 %.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 27

18 Sincronismo, Estampa de Tempo

IRIG-B o ptico

Entrada o ptica para sincronismo externo por IRIG-B.

Comprimento de onda 820 nm


Tipo de fibra multimodo 62.5/125 m
Conector ST
Tipo de sinal IRIG-B000 ou IRIG-B001a
IRIG-B002 ou IRIG-B003b
a com extensoes conforme IEEE C37.118
b configurac
a omanual de fuso e horario de verao, informaca o de ano derivada do relogio interno

IRIG-B eletrico

Entrada eletrica (compatvel nvel TTL) para sincronismo externo por IRIG-B.

Tensao mnima de entrada 4.20 V


Tensao maxima de entrada 9.80 V
Impedancia de entrada > 500
Tipo de sinal IRIG-B000 ou IRIGB-001a
IRIG-B002 ou IRIG-B003b
a com extensoes conforme IEEE C37.118
b configurac
a omanual de fuso e horario de verao, informaca o de ano derivada do relogio interno

SNTP

Na ausencia de sinal IRIG-B, o equipamento pode ser sincronizado por um servidor de SNTP atraves de
rede Ethernet ou modem, porem a exatidao do sincronismo e reduzida. As requisico es ao servidor SNTP
sao realizadas uma vez por hora.

Relogio interno

Na ausencia de sinal IRIG-B e de um servidor SNTP, o equipamento utiliza o relogio interno. A deriva do
relogio interno e melhor que 1 segundo em 24 horas.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 28

19 Auto-Diagnostico, Log, Sinalizaca o Remota

Auto-diagnostico

O equipamento executa periodicamente um auto-diagnostico. O resultado do auto-diagnostico e sinalizado


pelo led R EADY no painel frontal, na pagina de status da interface web e pelo rele de falha no painel
posterior (contato normalmente fechado).

Alarmes

As seguintes condico es de alarme sao reconhecidas e sinalizadas no painel frontal do equipamento:

Falha de sincronismo por IRIG-B.


Tensao de alimentaca o auxiliar baixa ou interrompida.
Memoria do registrador de curta duraca o esgotada.
Memoria do registrador de longa duraca o esgotada.
Memoria do registrador de medica o contnua esgotada.
Memoria do registrador de sequencial de eventos esgotada.
Temperatura interna elevada.
Falha de ventoinha.

O led S YNC no painel frontal sinaliza a condica o de equipamento sincronizado pelo sinal de IRIG-B exter-
namente aplicado. O led A LARM sinaliza a presenca de alguma das demais condico es de alarme.

Log

O log do equipamento contem informaco es sobre:

Eventos associados a` violaca o de limites, disparo dos registradores e gravaca o de registros.


Eventos de transferencias de registros (incluindo endereco IP para onde o registro foi transferido).
Acessos ao equipamento usando senhas de configuraca o (incluindo endereco IP a partir de onde o
acesso foi efetuado).
Alarmes e eventos internos do equipamento resultantes do auto-diagnostico.
Energizaca o e desenergizaca o do equipamento.

O log nao pode ser apagado pelo usuario e e suficiente para 5 anos de uso tpico.

Sinalizaca o remota

Alarmes e eventos no log do equipamento podem ser sinalizados externamente usando um dos sete reles
programaveis cujos contatos estao localizados no painel posterior do equipamento. O oitavo rele somente
pode ser usado para indicar o resultado do auto-diagnostico.
Alarmes provocam o fechamento do contato enquanto a condica o de alarme persistir. Eventos de log pro-
vocam o fechamento do contato por 1 s.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 29

20 Comunicaca o, Controle de Acesso

Interfaces de comunicaca o
Interface Ethernet 10/100BaseT, conector RJ45

Interface Ethernet 100BaseFX, conector ST para ligaca o de fibra o ptica multimodo 62.5/125 m,

Interface serial em nvel RS232C, conector DB-9 macho, padrao DTE

Portas e protocolos de comunicaca o


Porta Protocolo Uso
22 TCP/IP Varredura, upload de registros, upgrade firmware,
manutenca o remota
80 TCP/IP Acesso remoto via web
123 UDP Sincronismo temporal SNTP
4041 TCP/IP Monitoraca o de valores instantaneos via web
UDP Cross-trigger
4042 TCP/IP Trigger Manual
4713 UDP Difusao de sincrofasores
6969 UDP Cross-trigger RPIV

Controle de acesso

O equipamento possui senhas independentes para:

Consulta a status do equipamento, monitoraca o de valores medidos e acesso a registros


Configuraca o do equipamento

Atualizaca o de firmware

Acesso remoto a registros

Senhas de consulta e configuraca o podem ser restauradas no painel frontal do equipamento.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 30

21 Alimentaca o, Condico es Ambientais

Alimentaca o

Tensoes para partida, sem necessidade de chaveamento:

DC 110, 125, 220, 250 VDC 20%, +10%


ACa 100, 115, 127, 230, 240 VAC 20%, +10%
a 50/60 Hz, 3 Hz

A opca o de bateria interna permite que o equipamento permaneca podendo realizar os registros de faltas
mesmo que haja uma falha na tensao auxiliar de alimentaca o. Nesta configuraca o, o equipamento desliga-se
automaticamente depois de 5 minutos sem tensao auxiliar de alimentaca o.

Condico es ambientais
Faixa temperatura (operacional) 5 . . . 50 C
Umidade relativa 0 . . . 95 %, nao-condensante
Altitude max 2000 m
Classe de proteca o IP40

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 31

22 Peso, Dimensoes, Furaca o de Painel

Peso
Peso tpicoa 31 kg
Peso maximob 37 kg
a3 slots preenchidos, sem bateria interna
b todos slots preenchidos, com bateria interna

Dimensoes

Equipamento para instalaca o em painel 19 em conformidade com IEC 60297.


A

E
A 490.0 mm
B 443.7 mm (10 U)
C 465.1 mm
D B
G D 104.7 mm
E 133.4 mm
E
F 436.0 mm
G 330.0 mm

il-0205p
il-0204p

Furaca o de painel
H J

C 465.1 mm
D 104.7 mm
D L
E 133.4 mm
H 442.0 mm
L 448.0 mm
J 6.5 mm
E
il-0206p

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 32

23 Ensaios de Tipo

Compatibilidade eletromagnetica
Norma Descrica o Nvel Comentarios
IEC 60255-22-1 Burst 1 MHz 2.5 kV (modo comum),
1 kV (modo diferencial)
IEC 61000-4-2 Descarga eletrostatica 3 6 kV (contato), 8 kV (ar)
IEC 60255-22-2
IEC 61000-4-3 Imunidade RF radiada 10 V/m
IEC 60255-22-3
IEC 61000-4-4 Burst 4 2 kV
IEC 60255-22-4
IEC 61000-4-5 Surto 3 2 kV (modo comum)
IEC 60255-22-5 2 1 kV (modo diferencial)
IEC 61000-4-6 Imunidade RF conduzida 10 V
IEC 60255-22-6
IEC 61000-4-8 Imunidade campo magnetico 30 A/m
IEC 61000-4-11 Afundamento de tensao 0 %, 0.5 ciclos, 0 e 180 graus
IEC 60255-25 Emissividade conduzida 0.15 . . . 0.5 MHz: 79 dB / 66 dB
CISPR 22 0.5 . . . 30 MHz: 73 dB / 60 dB
Emissividade radiada 30 . . . 230 MHz: 40 dB
230 . . . 1000 MHz: 47 dB

Ambientais
Norma Descrica o Comentarios
IEC 60068-2-1 Frio 5 C, 16 h, 1 ciclo
IEC 60068-2-2 Calor Seco 55 C, 16 h, 1 ciclo
IEC 60068-2-14 Variaca o temperatura 5 a 55 C, 9 h, 2 ciclos
IEC 60068-2-30 Calor u mido 55 C, 12 + 12 horas, 1 ciclo

Seguranca
Norma Descrica o Comentarios
IEC 61010-1 Requisitos de seguranca
IEC 60255-5 Ensaio dieletrico 3.3 kVDC @ 1 min
Resistencia isolaca o > 100 M @ 500 VDC

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 33

24 Versoes de Firmware, Hardware e Software

Versoes de firmware
Informaca o neste documento refere-se a` versao 29 de firmware.

Versoes de hardware
Informaca o neste documento refere-se a` versao 06 de hardware.

Versoes de software
Informaca o neste documento refere-se a` versao 10 de software.

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 34

25 Instruco es para Pedido

Order Code
R004-F1 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Modulo de processamento
P900a 2
P910 3
Memoria de dados
Hard Disk Drive (HDD) H
Solid State Drive (SSD) S
Bateria interna
nao 0
sim 1
Modulo de comunicaca o
ver quadro detalhado *b
Idioma da documentaca o
portugues 0
ingles 1
espanhol 2
Modulos de aquisica o /
condicionamento
ver quadro detalhado *c
Funcionalidades habilitadas
ver quadro detalhado *d
a descontinuado
b N, P ou Q
c0 (ausente), A, B, C, D, E, F, G, K, L, U (somente nos slots A, B, C ou D)
d primeiro campo relativo ao grupo 1 e o seguinte relativo ao grupo 2

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 35

Funcionalidades

As funcionalidades estao separadas em 2 grupos. Para cada um dos grupos deve ser indicado o codigo
relativo ao conjunto de funcionalidades a serem habilitadas.

Grupo 1 Grupo 2

Registrador de longa duraca o

Registrador de longa duraca o

Registrador de sequencial de

Registrador de curta duraca o


PMU (Unidade de medica o
Detecca o de Mensagens
Qualidade de Energia

Interface Modbus

eventos (SOE)
por trigger
contnuo
GOOSE

fasorial)
Codigo

Codigo

0 0
1 x 1 x
2 x 2 x
3 x x 3 x x
4 x 4 x
5 x x 5 x x
6 x x 6 x x
7 x x x 7 x x x
8 x 8 x
9 x x 9 x x
A x x A x x
B x x x B x x x
C x x C x x
D x x x D x x x
E x x x E x x x
F x x x x F x x x x

Modulos de comunicaca o
numero de portas Ethernet

numero de portas Ethernet


eletricas (10/100BaseT)

o pticas (100BaseFX)

reles sinalizaca o (7)


IRIG-B eletrica
IRIG-B o ptica

rele falha (1)


porta serial

Codigo Modeloa
N Q210-A1 2 0 X X X X
P Q210-B1 2 0 X X X X X
Q Q210-C1 2 2bc X X X X X
aO modulo de comunicaca o Q210 e compatvel somente com o modulos de processamento P910
b utilizaconversores Ethernet eletrico/optico internos
c o uso das portas o
pticas nao permite o uso simultaneo das portas eletricas

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 36

Modulos de condicionamento de sinal


Codigo Modelo Tipo Detalhesa Id#
A B260-A1 16 entradas analogicas 16 x 115 V / 5 A 99

B B260-B1 16 entradas analogicas 16 x 115 V / 1 A 100

C B260-C1 16 entradas analogicas 16 x 10 V / 20 mA 101

D B260-D1 16 entradas analogicas 8x1A/5A 102


4 x 115 V / 115 V
4 x 10 V / 20 mA
E B260-E1 16 entradas analogicas 10 x 1 A (fundo de escala) / 5 A 103
6 x 1 A (fundo de escala) / 115 V
F B260-F1 16 entradas analogicas (PMU) 8 x 115 V / 5 A 104
8 x 20 V / 20 mA
apropriado para PMU nvel 1
G B260-G1 16 entradas analogicas (PMU) 16 x 115 V / 5 A 105
apropriado para PMU nvel 1
K E641-A1 64 entradas digitais 64 x 125 VDC 43
L E641-B1 64 entradas digitais 64 x 250 VDC 44
U U30-A1 3 entradas analogicas 3 x 115 V para registros de ondas viajantes 1
0 F001 conjunto tampas cegas
a M
odulos de entradas analogicas de 115 V sao apropriados para tensoes nominais de 66.4 V

Modulos de aquisica o
Modelo Tipo Detalhes Id#
T31 3 entradas analogicas Aquisica o em alta velocidade 2
A260-A1 16 entradas analogicas DC . . . 3.0 kHz 71
D641-A1 64 entradas digitais 37

Sobressalentes

Todos os modulos listados em Modulos de comunicaca o, Modulos de aquisica o e Modulos de condiciona-


mento de sinal podem ser pedidos como sobressalentes. Tambem sao modulos sobressalentes:

Part Number Descrica o


P910-F1x modulo de processamento tipo III
x H/S HDD / SSD
S150-A1 modulo de alimentaca o, sem bateria interna
S150-B1 modulo de alimentaca o, com bateria interna
C200 modulo de refrigeraca o

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 37

Modulos Descontinuados
Modelo Tipo Detalhes Id#
B160-A1 16 entradas analogicas 16 x 115 V / 5 A 64
B160-B1 16 entradas analogicas 16 x 115 V / 1 A 65
B160-C1 16 entradas analogicas 16 x 66.4 V / 5 A 66
B160-D1 16 entradas analogicas 16 x 66.4 V / 1 A 67
B160-G1 16 entradas analogicas 4 x 66.4 V 70
4x5A
8 x 20 mA
B160-I1 16 entradas analogicas 16 x 10 V 72
B160-K1 16 entradas analogicas 8 x 115 V 74
8 x 10 V
B160-L1 16 entradas analogicas 16 x 5 A 75
B160-M1 16 entradas analogicas 4 x 115 V 76
4x5A
8 x 20 mA
B90-N1 9 entradas analogicas 9 x 66.4 V / 1 A 77
B160-O1 16 entradas analogicas 16 x 10 V / 20 mA 84
B90-P1 9 entradas analogicas 9 x 66.4 V / 5 A 78
B90-Q1 9 entradas analogicas 9 x 115 V / 5 A 79
B160-Z1 16 entradas analogicas 8x1A/5A 81
4 x 66.4 V / 115 V
4 x 10 V / 20 mA
B161-A1 16 entradas analogicas 16 x 115 V / 5 A 82
B161-B1 16 entradas analogicas 16 x 115 V / 1 A 83
B161-O1 16 entradas analogicas 16 x 10 V / 20 mA 84
B161-Z1 16 entradas analogicas 8x1A/5A 85
4 x 115 V / 115 V
4 x 10 V / 20 mA
B161-G1 16 entradas analogicas 10 x 1 A (fundo de escala) / 5 A 98
6 x 1 A (fundo de escala) / 115 V
B91-N1 9 entradas analogicas 9 x 115 V / 1 A 87
B91-Q1 9 entradas analogicas 9 x 115 V / 5 A 86
H640-A1 64 grandezas binarias mensagens GOOSE 41
E640-R1 64 entradas digitais 64 x 24 VDC 33
E640-S1 64 entradas digitais 64 x 48 VDC 34
E640-T1 64 entradas digitais 64 x 125 VDC 32
E640-U1 64 entradas digitais 64 x 250 VDC 35
E320-V1 32 entradas digitais 32 x 24 VDC 36
E320-W1 32 entradas digitais 32 x 48 VDC 37
E320-X1 32 entradas digitais 32 x 125 VDC 38
E320-Y1 32 entradas digitais 32 x 250 VDC 39

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 38

Modelo Tipo Detalhes Id#


A160-B1 16 entradas analogicas DC . . . 1.2 kHz 64
A161-B1 16 entradas analogicas DC . . . 1.8 kHz 67
A162-B1 16 entradas analogicas DC . . . 3.0 kHz 66
A90-D1 9 entradas analogicas DC . . . 1.2 kHz 65
A91-D1 9 entradas analogicas DC . . . 1.8 kHz 68
A92-D1 9 entradas analogicas DC . . . 3.0 kHz 69
T30 3 entradas analogicas Aquisica o em alta velocidade 1
D640-A1 64 entradas digitais 32
D320-B1 32 entradas digitais 33
G640-A1 64 grandezas binarias mensagens GOOSE 35

Part Number Descrica o


P800-B1Ax1y00 modulo de processamento standard
x 0/1 60 Hz / 50 Hz
y A/B/T localizaca o faltas (uma ponta, duas pontas, ondas viajantes)
P900-D1x modulo de processamento
x A/B para uso com modulo de comunicaca o Q200/Q202
RP502 IEC 61850 GOOSE proxy
porta Ethernet eletrica

porta Ethernet o ptica

reles sinalizaca o (7)

cross-trigger o ptico
IRIG-B eletrica
(10/100BaseT)

IRIG-B o ptica
(100BaseFX)

rele falha (1)


porta serial

Modelo
Q100-A1 X X X X
Q100-B1 X X X X X
Q100-C1 X X X X X X X
Q100-D1 X X X X X X
Q200-E1 X X X X X X X X
Q200-F1 X X X X X
Q200-G1 1 0 X X X X
Q200-H1 1 0 X X X X X
Q200-I1 1 1 X X X X
Q200-J1 1 1 X X X X X
Q202-A1 2 0 X X X
Q202-B1 2 0 X X X X
Q202-C1 2 2 X X X X

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 39

26 Diagramas de Conexao

Alimentaca o

Conector Descrica o
il-0159p L1, L2 tensao auxiliar alimentaca o

Q200-G1, Q200-H1, Q200-I1, Q200-J1

act sd

N
Conector Descrica o
lnk
S console (manutenca o)
P Q porta Ethernet o ptica (Rx) (modelos I1 e G1)
act
N porta Ethernet o ptica (Tx) (modelos I1 e G1)
P porta Ethernet (eletrica)
M porta serial RS-232, padrao DTE
M
T nao disponvel
communications
U nao disponvel
H entrada IRIG-B (optica) (modelos H1 e G1)
T
J+, J- entrada IRIG-B (eletrica)
R1, R2 rele sinalizaca o 1 (NA)
U
R3, R4 rele sinalizaca o 2 (NA)
trigger
R5, R6 rele sinalizaca o 3 (NA)
H R7, R8 rele sinalizaca o 4 (NA)
R9, R10 rele sinalizaca o 5 (NA)
J R11, R12 rele sinalizaca o 6 (NA)
irig-b R13, R14 rele sinalizaca o 7 (NA)
R
R15, R16 rele alarme (NF)

15

digital outputs
il-0181p

Q200

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 40

B260-A1, B260-B1, B160-A1, B160-B1, B161-A1, B161-B1

B260-A1 B260-B1
B160-A1 B160-B1
1
B161-A1 B161-B1
+ 115 V 5 A + 115 V 1 A
2
115 V 5 A 115 V 1 A
+ 115 V 5 A + 115 V 1 A
3
115 V 5 A 115 V 1 A
+ 115 V 5 A + 115 V 1 A

4
115 V 5 A 115 V 1 A
+ 115 V 5 A + 115 V 1 A
115 V 5 A 115 V 1 A

+ 115 V 5A + 115 V 1A
6
115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
7
115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
8
115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
115 V 5A 115 V 1A

+ 115 V 5A + 115 V 1A
10 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
11 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
12 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
115 V 5A 115 V 1A

13

+ 115 V 5A + 115 V 1A
14 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
15 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
16 115 V 5A 115 V 1A
+ 115 V 5A + 115 V 1A
115 V 5A 115 V 1A
il-0180p

B160

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 41

B160-C1, B160-D1

B160-C1 B160-D1
1
+ 66.4 V 5 A + 66.4 V 1 A
66.4 V 5 A 66.4 V 1 A
2
+ 66.4 V 5 A + 66.4 V 1 A
66.4 V 5 A 66.4 V 1 A
3
+ 66.4 V 5 A + 66.4 V 1 A
66.4 V 5 A 66.4 V 1 A
4
+ 66.4 V 5 A + 66.4 V 1 A
66.4 V 5 A 66.4 V 1 A

5 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
6
+ 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
7
+ 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
8
+ 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A

9 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
10 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
11 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
12 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A

13
+ 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
14 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
15 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
16 + 66.4 V 5A + 66.4 V 1A
66.4 V 5A 66.4 V 1A
il-0180p

B160

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 42

B160-G1, B160-I1

B160-G1 B160-I1
1
+ 66.4 V + 10 V
66.4 V 10 V
2
+ 66.4 V + 10 V
66.4 V 10 V
3
+ 66.4 V + 10 V
66.4 V 10 V
10 V
4
+ 66.4 V +
66.4 V 10 V

5 + 5A + 10 V
5A 10 V
6
+ 5A + 10 V
5A 10 V
7
+ 5A + 10 V
5A 10 V
8
+ 5A + 10 V
5A 10 V

9 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
10 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
11 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
12 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V

13 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
14 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
15 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
16 + 20 mA + 10 V
20 mA 10 V
il-0175p

B160

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 43

B160-K1, B160-L1, B160-M1

B160-K1 B160-L1 B160-M1


1
+ 115 V + 5A + 115 V
115 V 5A 115 V
2
+ 115 V + 5A + 115 V
115 V 5A 115 V
3
+ 115 V + 5A + 115 V
115 V 5A 115 V
4
+ 115 V + 5A + 115 V
115 V 5A 115 V

5 + 115 V + 5A + 5A
115 V 5A 5A
6
+ 115 V + 5A + 5A
115 V 5A 5A
7
+ 115 V + 5A + 5A
115 V 5A 5A
8
+ 115 V + 5A + 5A
115 V 5A 5A

9 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
10 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
11 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
12 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA

13 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
14 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
15 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
16 + 10 V + 5A + 20 mA
10 V 5A 20 mA
il-0175p

B160

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 44

B90-N1, B91-N1

B90-N1 B91-N1
1
+ 66.4 V 1 A + 115 V 1 A
66.4 V 1 A 115 V 1 A
2
+ 66.4 V 1 A + 115 V 1 A
66.4 V 1 A 115 V 1 A
3
+ 66.4 V 1 A + 115 V 1 A
66.4 V 1 A 115 V 1 A
4
+ 66.4 V 1 A + 115 V 1 A
66.4 V 1 A 115 V 1 A

5 + 66.4 V 1A + 115 V 1A
66.4 V 1A 115 V 1A
6
+ 66.4 V 1A + 115 V 1A
66.4 V 1A 115 V 1A
7
+ 66.4 V 1A + 115 V 1A
66.4 V 1A 115 V 1A
8
+ 66.4 V 1A + 115 V 1A
66.4 V 1A 115 V 1A

9 + 66.4 V 1A + 115 V 1A
66.4 V 1A 115 V 1A
il-0179p

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 45

B260-C1, B160-O1, B161-O1

B260-C1
B160-O1
1
B161-O1
+ 10 V 20 mA
2
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
3 10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
4 10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA

5
+ 10 V 20 mA
6
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
7
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
8
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA

9
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA
10
+ 10 V 20 mA
11
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
12
10 V 20 mA
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA

13
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA
14
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA
10 V
15
+ 20 mA
10 V 20 mA
16
+ 10 V 20 mA
10 V 20 mA
il-0180p

B160

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 46

B90-P1

B90-P1
1
+ 66.4 V 5 A
66.4 V 5 A
2
+ 66.4 V 5 A
66.4 V 5 A
3 + 66.4 V 5 A
66.4 V 5 A
4 + 66.4 V 5 A
66.4 V 5 A

5
+ 66.4 V 5A
66.4 V 5A
6
+ 66.4 V 5A
66.4 V 5A
7
+ 66.4 V 5A
66.4 V 5A
8
+ 66.4 V 5A
66.4 V 5A

+ 66.4 V 5A
9
66.4 V 5A
il-0179p

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 47

B90-Q1, B91-Q1

B90-Q1
B91-Q1
1
+ 115 V 5 A
115 V 5 A
2
+ 115 V 5 A
115 V 5 A
3
+ 115 V 5 A
115 V 5 A
4
+ 115 V 5 A
115 V 5 A

5 + 115 V 5A
115 V 5A
6
+ 115 V 5A
115 V 5A
7
+ 115 V 5A
115 V 5A
8
+ 115 V 5A
115 V 5A

9 + 115 V 5A
115 V 5A
il-0179p

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 48

U30

U30
+ 115 V
115 V
+ 115 V
115 V
+ 115 V
115 V

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 49

E640-R1, E640-S1, E640-T1, E640-U1

E640-R1 E640-S1 E640-T1 E640-U1


+ + + +
24 V 24 V 1 48 V 48 V 1 125 V 125 V 1 250 V 250 V 1
1
24 V 24 V 2 48 V 48 V 2 125 V 125 V 2 250 V 250 V 2
24 V 24 V 3 48 V 48 V 3 125 V 125 V 3 250 V 250 V 3
24 V 24 V 4 48 V 48 V 4 125 V 125 V 4 250 V 250 V 4
24 V 24 V 5 48 V 48 V 5 125 V 125 V 5 250 V 250 V 5
24 V 24 V 6 48 V 48 V 6 125 V 125 V 6 250 V 250 V 6
24 V 24 V 7 48 V 48 V 7 125 V 125 V 7 250 V 250 V 7
24 V 24 V 8 48 V 48 V 8 125 V 125 V 8 250 V 250 V 8
24 V 24 V 9 48 V 48 V 9 125 V 125 V 9 250 V 250 V 9
24 V 24 V 10 48 V 48 V 10 125 V 125 V 10 250 V 250 V 10
24 V 24 V 11 48 V 48 V 11 125 V 125 V 11 250 V 250 V 11
24 V 24 V 12 48 V 48 V 12 125 V 125 V 12 250 V 250 V 12
24 V 24 V 13 48 V 48 V 13 125 V 125 V 13 250 V 250 V 13
24 V 24 V 14 48 V 48 V 14 125 V 125 V 14 250 V 250 V 14
24 V 24 V 15 48 V 48 V 15 125 V 125 V 15 250 V 250 V 15
16
24 V 24 V 16 48 V 48 V 16 125 V 125 V 16 250 V 250 V 16

24 V 24 V 17 48 V 48 V 17 125 V 125 V 17 250 V 250 V 17


17
24 V 24 V 18 48 V 48 V 18 125 V 125 V 18 250 V 250 V 18
24 V 24 V 19 48 V 48 V 19 125 V 125 V 19 250 V 250 V 19
24 V 24 V 20 48 V 48 V 20 125 V 125 V 20 250 V 250 V 20
24 V 24 V 21 48 V 48 V 21 125 V 125 V 21 250 V 250 V 21
24 V 24 V 22 48 V 48 V 22 125 V 125 V 22 250 V 250 V 22
24 V 24 V 23 48 V 48 V 23 125 V 125 V 23 250 V 250 V 23
24 V 24 V 24 48 V 48 V 24 125 V 125 V 24 250 V 250 V 24
24 V 24 V 25 48 V 48 V 25 125 V 125 V 25 250 V 250 V 25
24 V 24 V 26 48 V 48 V 26 125 V 125 V 26 250 V 250 V 26
24 V 24 V 27 48 V 48 V 27 125 V 125 V 27 250 V 250 V 27
24 V 24 V 28 48 V 48 V 28 125 V 125 V 28 250 V 250 V 28
24 V 24 V 29 48 V 48 V 29 125 V 125 V 29 250 V 250 V 29
24 V 24 V 30 48 V 48 V 30 125 V 125 V 30 250 V 250 V 30
24 V 24 V 31 48 V 48 V 31 125 V 125 V 31 250 V 250 V 31
32
24 V 24 V 32 48 V 48 V 32 125 V 125 V 32 250 V 250 V 32

24 V 24 V 33 48 V 48 V 33 125 V 125 V 33 250 V 250 V 33


33
24 V 24 V 34 48 V 48 V 34 125 V 125 V 34 250 V 250 V 34
24 V 24 V 35 48 V 48 V 35 125 V 125 V 35 250 V 250 V 35
24 V 24 V 36 48 V 48 V 36 125 V 125 V 36 250 V 250 V 36
24 V 24 V 37 48 V 48 V 37 125 V 125 V 37 250 V 250 V 37
24 V 24 V 38 48 V 48 V 38 125 V 125 V 38 250 V 250 V 38
24 V 24 V 39 48 V 48 V 39 125 V 125 V 39 250 V 250 V 39
24 V 24 V 40 48 V 48 V 40 125 V 125 V 40 250 V 250 V 40
24 V 24 V 41 48 V 48 V 41 125 V 125 V 41 250 V 250 V 41
24 V 24 V 42 48 V 48 V 42 125 V 125 V 42 250 V 250 V 42
24 V 24 V 43 48 V 48 V 43 125 V 125 V 43 250 V 250 V 43
24 V 24 V 44 48 V 48 V 44 125 V 125 V 44 250 V 250 V 44
24 V 24 V 45 48 V 48 V 45 125 V 125 V 45 250 V 250 V 45
24 V 24 V 46 48 V 48 V 46 125 V 125 V 46 250 V 250 V 46
24 V 24 V 47 48 V 48 V 47 125 V 125 V 47 250 V 250 V 47
48
24 V 24 V 48 48 V 48 V 48 125 V 125 V 48 250 V 250 V 48

24 V 24 V 49 48 V 48 V 49 125 V 125 V 49 250 V 250 V 49


49
24 V 24 V 50 48 V 48 V 50 125 V 125 V 50 250 V 250 V 50
24 V 24 V 51 48 V 48 V 51 125 V 125 V 51 250 V 250 V 51
24 V 24 V 52 48 V 48 V 52 125 V 125 V 52 250 V 250 V 52
24 V 24 V 53 48 V 48 V 53 125 V 125 V 53 250 V 250 V 53
24 V 24 V 54 48 V 48 V 54 125 V 125 V 54 250 V 250 V 54
24 V 24 V 55 48 V 48 V 55 125 V 125 V 55 250 V 250 V 55
24 V 24 V 56 48 V 48 V 56 125 V 125 V 56 250 V 250 V 56
24 V 24 V 57 48 V 48 V 57 125 V 125 V 57 250 V 250 V 57
24 V 24 V 58 48 V 48 V 58 125 V 125 V 58 250 V 250 V 58
24 V 24 V 59 48 V 48 V 59 125 V 125 V 59 250 V 250 V 59
24 V 24 V 60 48 V 48 V 60 125 V 125 V 60 250 V 250 V 60
24 V 24 V 61 48 V 48 V 61 125 V 125 V 61 250 V 250 V 61
24 V 24 V 62 48 V 48 V 62 125 V 125 V 62 250 V 250 V 62
24 V 24 V 63 48 V 48 V 63 125 V 125 V 63 250 V 250 V 63
64
24 V 24 V 64 48 V 48 V 64 125 V 125 V 64 250 V 250 V 64
il-0176p

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 50

E641-A1, E641-B1

E640-T1 E640-U1
+ +
125 V 125 V 65 250 V 250 V 129
1
125 V 125 V 66 250 V 250 V 130
125 V 125 V 67 250 V 250 V 131
125 V 125 V 68 250 V 250 V 132
125 V 125 V 69 250 V 250 V 133
125 V 125 V 70 250 V 250 V 134
125 V 125 V 71 250 V 250 V 135
125 V 125 V 72 250 V 250 V 136
125 V 125 V 73 250 V 250 V 137
125 V 125 V 74 250 V 250 V 138
125 V 125 V 75 250 V 250 V 139
125 V 125 V 76 250 V 250 V 140
125 V 125 V 77 250 V 250 V 141
125 V 125 V 78 250 V 250 V 142
125 V 125 V 79 250 V 250 V 143
16
125 V 125 V 80 250 V 250 V 144

125 V 125 V 81 250 V 250 V 145


17
125 V 125 V 82 250 V 250 V 146
125 V 125 V 83 250 V 250 V 147
125 V 125 V 84 250 V 250 V 148
125 V 125 V 85 250 V 250 V 149
125 V 125 V 86 250 V 250 V 150
125 V 125 V 87 250 V 250 V 151
125 V 125 V 88 250 V 250 V 152
125 V 125 V 89 250 V 250 V 153
125 V 125 V 90 250 V 250 V 154
125 V 125 V 91 250 V 250 V 155
125 V 125 V 92 250 V 250 V 156
125 V 125 V 93 250 V 250 V 157
125 V 125 V 94 250 V 250 V 158
125 V 125 V 95 250 V 250 V 159
32
125 V 125 V 96 250 V 250 V 160

125 V 125 V 97 250 V 250 V 161


33
125 V 125 V 98 250 V 250 V 162
125 V 125 V 99 250 V 250 V 163
125 V 125 V 100 250 V 250 V 164
125 V 125 V 101 250 V 250 V 165
125 V 125 V 102 250 V 250 V 166
125 V 125 V 103 250 V 250 V 167
125 V 125 V 104 250 V 250 V 168
125 V 125 V 105 250 V 250 V 169
125 V 125 V 106 250 V 250 V 170
125 V 125 V 107 250 V 250 V 171
125 V 125 V 108 250 V 250 V 172
125 V 125 V 109 250 V 250 V 173
125 V 125 V 110 250 V 250 V 174
125 V 125 V 111 250 V 250 V 175
48
125 V 125 V 112 250 V 250 V 176

125 V 125 V 113 250 V 250 V 177


49
125 V 125 V 114 250 V 250 V 178
125 V 125 V 115 250 V 250 V 179
125 V 125 V 116 250 V 250 V 180
125 V 125 V 117 250 V 250 V 181
125 V 125 V 118 250 V 250 V 182
125 V 125 V 119 250 V 250 V 183
125 V 125 V 120 250 V 250 V 184
125 V 125 V 121 250 V 250 V 185
125 V 125 V 122 250 V 250 V 186
125 V 125 V 123 250 V 250 V 187
125 V 125 V 124 250 V 250 V 188
125 V 125 V 125 250 V 250 V 189
125 V 125 V 126 250 V 250 V 190
125 V 125 V 127 250 V 250 V 191
64
125 V 125 V 128 250 V 250 V 192
il-0176p

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 51

E320-V1, E320-W1, E320-X1, E320-Y1

E320-V1 E320-W1 E320-X1 E320-Y1


+ + + +
1
24 V 24 V 1 48 V 48 V 1 125 V 125 V 1 250 V 250 V 1
24 V 24 V 2 48 V 48 V 2 125 V 125 V 2 250 V 250 V 2
24 V 24 V 3 48 V 48 V 3 125 V 125 V 3 250 V 250 V 3
24 V 24 V 4 48 V 48 V 4 125 V 125 V 4 250 V 250 V 4
24 V 24 V 5 48 V 48 V 5 125 V 125 V 5 250 V 250 V 5
24 V 24 V 6 48 V 48 V 6 125 V 125 V 6 250 V 250 V 6
24 V 24 V 7 48 V 48 V 7 125 V 125 V 7 250 V 250 V 7
24 V 24 V 8 48 V 48 V 8 125 V 125 V 8 250 V 250 V 8
24 V 24 V 9 48 V 48 V 9 125 V 125 V 9 250 V 250 V 9
24 V 24 V 10 48 V 48 V 10 125 V 125 V 10 250 V 250 V 10
24 V 24 V 11 48 V 48 V 11 125 V 125 V 11 250 V 250 V 11
24 V 24 V 12 48 V 48 V 12 125 V 125 V 12 250 V 250 V 12
24 V 24 V 13 48 V 48 V 13 125 V 125 V 13 250 V 250 V 13
24 V 24 V 14 48 V 48 V 14 125 V 125 V 14 250 V 250 V 14
16
24 V 24 V 15 48 V 48 V 15 125 V 125 V 15 250 V 250 V 15
24 V 24 V 16 48 V 48 V 16 125 V 125 V 16 250 V 250 V 16

17 24 V 24 V 17 48 V 48 V 17 125 V 125 V 17 250 V 250 V 17


24 V 24 V 18 48 V 48 V 18 125 V 125 V 18 250 V 250 V 18
24 V 24 V 19 48 V 48 V 19 125 V 125 V 19 250 V 250 V 19
24 V 24 V 20 48 V 48 V 20 125 V 125 V 20 250 V 250 V 20
24 V 24 V 21 48 V 48 V 21 125 V 125 V 21 250 V 250 V 21
24 V 24 V 22 48 V 48 V 22 125 V 125 V 22 250 V 250 V 22
24 V 24 V 23 48 V 48 V 23 125 V 125 V 23 250 V 250 V 23
24 V 24 V 24 48 V 48 V 24 125 V 125 V 24 250 V 250 V 24
24 V 24 V 25 48 V 48 V 25 125 V 125 V 25 250 V 250 V 25
24 V 24 V 26 48 V 48 V 26 125 V 125 V 26 250 V 250 V 26
24 V 24 V 27 48 V 48 V 27 125 V 125 V 27 250 V 250 V 27
24 V 24 V 28 48 V 48 V 28 125 V 125 V 28 250 V 250 V 28
24 V 24 V 29 48 V 48 V 29 125 V 125 V 29 250 V 250 V 29
24 V 24 V 30 48 V 48 V 30 125 V 125 V 30 250 V 250 V 30
32 24 V 24 V 31 48 V 48 V 31 125 V 125 V 31 250 V 250 V 31
24 V 24 V 32 48 V 48 V 32 125 V 125 V 32 250 V 250 V 32
il-0178p

E320

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 52

B260-D1, B160-Z1, B161-Z1

B160-Z1 B161-Z1
1
B260-D1
+ 1A 5A + 1A 5A
2
1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
3 1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
4 1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
1A 5A 1A 5A

5
+ 1A 5A + 1A 5A
6
1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
7
1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
8
1A 5A 1A 5A
+ 1A 5A + 1A 5A
1A 5A 1A 5A

9
+ 66.4 V 115 V + 115 V 115 V
66.4 V 115 V 115 V 115 V
10
+ 66.4 V 115 V + 115 V 115 V
11
66.4 V 115 V 115 V 115 V
+ 66.4 V 115 V + 115 V 115 V
12
66.4 V 115 V 115 V 115 V
+ 66.4 V 115 V + 115 V 115 V
66.4 V 115 V 115 V 115 V

13
+ 10 V 20 mA + 10 V 20 mA
10 V 20 mA 10 V 20 mA
14
+ 10 V 20 mA + 10 V 20 mA
10 V 20 mA 10 V 20 mA
10 V 10 V
15
+ 20 mA + 20 mA
10 V 20 mA 10 V 20 mA
16
+ 10 V 20 mA + 10 V 20 mA
10 V 20 mA 10 V 20 mA
il-0180p

B160

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A. 53

RP502

Caractersticas gerais

2 interfaces de rede eletrica (10baseT, 100baseTX ou 1000baseT) adaptaveis para inter-


faces o pticas (100baseFX)
contato seco para sinalizaca o de falha

Ethernet eletrica
Interface 10BASE-T / 100BASE-TX / 1000BASE-T
Conector RJ-45 com leds indicadores de link e atividade
Ethernet o ptica
Interface 100BASE-FX
Conector ST com leds indicadores de link e atividade
Sada de sinalizaca o
Tipo contato seco, normalmente fechado
Tensao nominal 300 VDC
Capacidade fechamento e conduca o 2 ADC
Capacidade de interrupca o 0.1 ADC @ 125 VDC (12.5 W) com carga LR de 40 ms
15 W com carga resistiva
Vida u til 10000 interrupco es
Alimentaca o
Tensao nominal operaca o 125250 VDC (20%, +10%)
100240 VAC (20%, +10%)
Frequencia 50/60 Hz 3 Hz
Consumo < 60 VA (AC)
Condico es ambientais
Faixa temperatura (operaca o) +5 . . . +50 C (+41 . . . +122 F)
Grau de proteca o IP40
Altitude maxima de operaca o 2000 m (6560 ft)
Umidade relativa 5 . . . 95%, nao condensante
Dimensoes
Largura 430 mm (16.9 in)
Altura 2U
Profundidade 250 mm (9.8 in)
Peso 5.0 kg (11 lb)

RPV-310 Caractersticas Tecnicas [rpv310-datasheet-pt rev 28.2]


Reason Tecnologia S.A.
Rua Delminda Silveira, 855
88025-500 Florianpolis, SC
Brasil
Telefone: (48) 2108-0300
Fax: (48) 2108-0310
http://www.reason.com.br

Reason International, Inc.


5900 Southwest Parkway, Suite 210
Austin, TX 78735
USA
Phone: (512) 615-0490
Fax: (512) 615-0491
http://www.reason-international.com

RT Measurement Technologies GmbH


Rudower Chaussee 29
12489 Berlin
Germany
Phone: +49 (0)30 57 70 63 32
http://www.rtgmbh.eu

As informaco es contidas nesse documento As certificaco es ISO 9001:2000


sao meramente informativas e nao contem e CE sao exemplos do compro-
todos os detalhes sobre o equipamento des- misso da Reason com a qua-
crito. Nao devem, portanto, ser utilizadas lidade. Comentarios e crticas
como u nica referencia para sua instalaca o sao bem-vindos e serao usados
ou operaca o. Todas as especificaco es estao para melhorar nossos produtos
sujeitas a` mudanca sem previo aviso. e servicos.

Você também pode gostar