Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Normas Tecnicas - 3º Edição PDF
Normas Tecnicas - 3º Edição PDF
Elaborao - 3 edio
Prof. Dr. Renato Luiz Pucci Jr.
Prof. Ms. Angela Helena Zatti
Prof. Dr. Cleide Meirelles Piragis
Prof. Dr. Elisangela Ferruci Carolino
Bibliotecria Heloisa Jacques da Silva
Colaborador
Prof. Dr. Joe Garcia
Disponibilizao on line
Neilor Pereira Stockler Jr.
Catalogao na fonte
Biblioteca Sydnei Antonio Rangel Santos
da Universidade Tuiuti do Paran
CDD 001.42
Sociedade Civil Educacional Tuiuti
Mantenedores
Maria de Lourdes Rangel Santos
Luiz Guilherme Rangel Santos
Carlos Eduardo Rangel Santos
Afonso Celso Rangel dos Santos
Pr-Reitoria Administrativa
Carlos Eduardo Rangel Santos
Pr-Reitoria Acadmica
Carmen Luiza da Silva
Secretrio
Luiz Antonio Postal Borges
Capa
Marcia R. Trayczyk Ribeiro - 3 edio
Endereo
Campus Sydnei Lima Santos
Rua Sydnei Antnio Rangel Santos, 238 - Santo Incio - CEP 82010-330
Curitiba - Paran | 41 3331-7654 | editoracao.proppe@utp.br
sumrio
PARA INICIAR
APRESENTAO .......................................................................... 13
PARA QUE SERVE UM LIVRO DE NORMAS? ............................. 14
NOTA DOS AUTORES ................................................................... 15
MODALIDADES DE TRABALHOS
ACADMICOS E CIENTFICOS
1 ARTIGO ............................................................................ 19
2 MONOGRAFIA, DISSERTAO E TESE ....................... 24
3 PROJETO DE PESQUISA ............................................... 26
4 RELATRIO ..................................................................... 33
4.1 RELATRIO TCNICO-CIENTFICO ........................... 33
4.2 RELATRIO DE ESTGIO .............................................. 36
4.3 RELATRIO DE AULA PRTICA .................................... 38
4.4 RELATRIO DE VISITA TCNICA .................................. 39
4.5 OUTROS TIPOS DE RELATRIOS ................................ 40
5 RESENHA CRTICA ......................................................... 42
6 TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO (TCC) ........ 44
FORMATAO DE TRABALHOS
ACADMICOS E CIENTFICOS
PARA ENCERRAR
APRESENTAO
13
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
14
Para Iniciar
Alerta Dica
15
MODALIDADES
DE TRABALHOS
ACADMICOS
E CIENTFICOS
Modalidades de Trabalhos > Artigo
ALERTA
Seja qual for o tipo de trabalho acadmico, deve-se tomar o
mximo de cuidado para no cometer plgio (veja Glossrio
deste livro). Portanto, se voc citar um autor, mesmo que
seja apenas um trecho curto, indique sempre a fonte. No
mundo acadmico, o plgio resulta em penas graves a
quem o comete.
1 ARTIGO
DEFINIO
Dica:
Artigos cientficos no se confundem com textos publicados
em revistas, jornais, blogs, enciclopdias e similares.
ESTRUTURA
19
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
ALERTA
A estrutura aqui apresentada segue as normas da ABNT.
Entretanto, alguns peridicos seguem normas particulares,
atendendo aos seus prprios critrios editoriais. Portanto,
preste ateno s normas do peridico ao qual voc
pretende submeter o artigo.
FORMATAO
20
Modalidades de Trabalhos > Artigo
21
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
22
Modalidades de Trabalhos > Artigo
23
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Monografia
Em linhas gerais, uma monografia apresenta um estudo aprofundado
de uma questo ou problema bem delimitados, implicando em anlise,
crtica e reflexo. uma forma de registro de pesquisa, comumente utilizada
como trabalho de concluso de curso de graduao ou de especializao,
constituindo um dos requisitos para a obteno do ttulo acadmico
respectivo bacharel, licenciado ou tecnlogo, no caso de cursos de
graduao, ou, especialista, quando em cursos de ps-graduao lato
sensu (especializao).
Tendo um contedo direcionado a um objeto determinado, a monografia
usualmente apresenta uma seo de reviso de literatura, baseada em
pesquisa bibliogrfica pertinentes. Tambm pode conter uma seo relativa
a um levantamento emprico realizado atravs de trabalho de campo ou
em laboratrio, ou pesquisa documental, conforme as especificidades ou
orientaes prprias da rea ou curso em que se realizou a pesquisa.
A monografia deve ser entregue por escrito e, de acordo com cada
instituio ou curso, ela pode ser apresentada em uma sesso de defesa
pblica (banca examinadora). Neste caso quando houver defesa perante
banca a monografia deve conter um elemento chamado de Termo de
Aprovao, que elaborado conforme as instrues propostas na seo
16.3 deste livro de normas.
24
Modalidades de Trabalhos > Monografia, Dissertao e Tese
25
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
3 PROJETO DE PESQUISA
DEFINIO
Dica:
A pesquisa engloba trs fases: planejamento, execuo
e divulgao dos resultados. A elaborao do projeto a
primeira fase, isto , o planejamento.
ESTRUTURA
Dica:
No h rigidez na ordem de apresentao dos elementos
da parte textual, pois isso depende da rea da pesquisa,
bem como do estilo redacional do pesquisador. Tambm,
a escolha de quais elementos devem compor o texto do
projeto vai resultar dos objetivos da pesquisa, de acordo
com as exigncias da rea de estudo e dos propsitos do
pesquisador.
26
Modalidades de Trabalhos > Projeto de Pesquisa
Dica:
importante que o projeto seja enxuto, isto , que os
elementos opcionais sejam usados apenas se necessrios.
Saiba que uma das caractersticas do projeto ser
objetivo: v direto ao assunto, sem rodeios e mincias
desnecessrias!
FORMATAO
27
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Dica:
No confunda o seu tema com o ttulo do projeto, que o
nome dado ao texto. Apesar disso, no trabalho tcnico, o
tema pode ser utilizado como ttulo.
28
Modalidades de Trabalhos > Projeto de Pesquisa
29
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
ALERTA
A pesquisa cientfica busca produzir conhecimentos novos;
portanto, no faz sentido que o projeto proponha a reinveno
da roda. Por isso, sempre necessria a reviso da
literatura.
30
Modalidades de Trabalhos > Projeto de Pesquisa
Dica:
Caso haja dvida em saber quantas fontes de pesquisa so
suficientes para compor o referencial terico do seu projeto
de pesquisa, saiba que depender do tema e dos objetivos
da pesquisa. Consulte seu orientador ou professor.
Dica:
Quando a listagem dos recursos especifica o custo em
dinheiro, ela chamada de Oramento.
31
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
32
Modalidades de Trabalhos > Relatrio
4 RELATRIO
DEFINIO
Dica:
O relatrio deve dar ao leitor uma clara compreenso dos
fatos, dados e concluses. Ele deve ser um documento
explicativo.
TIPOS DE RELATRIOS
33
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Dica:
O resumo deve ser composto de uma sequncia de frases
concisas, afirmativas e no de enumerao de tpicos.
Recomenda-se o uso de pargrafo nico.
34
Modalidades de Trabalhos > Relatrio
Dica:
possvel inserir citaes na introduo, a fim de ajudar
na contextualizao do tema, ou embasar justificativas,
objetivos e outros elementos introdutrios.
Dica:
A nomenclatura consideraes finais preferida quando
apresenta resultados parciais, no definitivos ou concluses
provisrias da pesquisa, enquanto que a nomenclatura
concluso utilizada para encerrar o trabalho que se
apresenta.
35
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
36
Modalidades de Trabalhos > Relatrio
37
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
38
Modalidades de Trabalhos > Relatrio
Dica:
Na seo do procedimento experimental devem-se
detalhar ao mximo as informaes em forma de texto
corrido (no lista de tpicos) e permitido inserir citaes
bibliogrficas.
Dica:
No basta somente inserir os resultados, importante
discuti-los.
39
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
40
Modalidades de Trabalhos > Relatrio
Dica:
O relatrio constitui um reflexo de quem o redige, pois
espelha sua capacidade de organizao, clareza, conciso
e ateno. Deve ser objetivo, informativo e apresentvel.
(MARTINS; ZILBERKNOP, 1991, p.180).
41
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
5 RESENHA CRTICA
Elementos da Resenha
42
Modalidades de Trabalhos > Resenha Crtica
NOTA: figura produzida a partir da publicao da revista E-comps, v.14, n.1, jan./
abr. 2011, disponvel em: <http://www.compos.org.br/seer/index.php/e-compos/article/
view/523/516>.
ALERTA
Quando a resenha for enviada para publicao, verificar as
normas do peridico em que se pretende publicar.
43
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
44
FORMATAO
DE TRABALHOS
ACADMICOS
E CIENTFICOS
Formatao de Trabalhos
7 PAPEL E FONTE
8 TTULOS
Exemplos:
2 REVISO DE LITERATURA
2.1 ORIGEM DOS CONCEITOS DE BELEZA
2.1.1 Espessura da pele
47
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Dica:
Processadores de texto, como o Word, colocam ponto
automaticamente aps o ltimo dgito da numerao dos
ttulos, o que aceitvel. Nesse, como em outros pontos, o
importante que o trabalho apresentado seja consistente:
utilize a mesma formatao do incio ao fim do trabalho
acadmico.
9 MARGENS E ESPAAMENTO
10 PAGINAO
48
Formatao de Trabalhos
49
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
____________________
1
Plano a poro de filme compreendida entre dois cortes, segundo Bernardet, 1991.
Todo o vocabulrio tcnico neste trabalho segue as definies deste autor.
____________________
2
A definio e exemplificao referentes ao combatente encontram-se na obra
Bandidos, de Eric J. Hobsbawm, traduo de Donaldson Magalhes Garschagen,
1976, no captulo 4.
ALERTA
No coloque na sua nota de rodap ou de fim de texto
elementos indispensveis compreenso do texto, tais
como conceituaes fundamentais da sua pesquisa. A nota
deve conter esclarecimentos e informaes cuja leitura pode
ser dispensada pelo leitor, dependendo de seu interesse
particular.
50
Formatao de Trabalhos
Dicas:
Os destaques grficos, por chamarem a ateno, colocam
o leitor em estado de alerta. Portanto, no se deve abusar
de seu uso, especialmente das aspas. Alm disso,
necessrio atentar para o uso das aspas em textos tcnicos,
pois estes tm carter esclarecedor e informativo, de modo
que expresses subjetivas, com duplo sentido ou com
ambiguidade devem ser evitadas.
51
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Exemplo:
13 ILUSTRAES E TABELAS
Dica:
Diferentemente de livros, revistas e sites, que apresentam
as imagens cercadas por texto, em trabalhos acadmicos as
imagens tm um lugar de destaque. Portanto, no coloque
texto ao lado das imagens.
52
Formatao de Trabalhos
Dica:
Quando a ilustrao tiver texto, o tamanho das letras no
deve ser to pequeno que no permita a sua leitura, nem to
grande que fique maior do que os ttulos do texto. Observe
tambm a legibilidade e a nitidez das imagens.
53
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
54
Formatao de Trabalhos
Especificidades da tabela:
Nmero: determinado conforme a ordem em que a tabela
aparece no texto.
Ttulo: identificao da tabela, contendo o fenmeno que
descrito, a poca qual se refere esse fenmeno observado,
e o local onde ocorreu o evento.
Corpo: a parte que contm as informaes e os dados,
estruturada da seguinte forma:
33Cabealho: parte superior da tabela que especifica o
contedo das colunas;
3
3Coluna: conjunto dos elementos dispostos de forma vertical
no corpo da tabela;
3
3Casa: parte da tabela identificada pelo cruzamento de uma
linha com uma coluna. Em editores de textos e planilhas, a
casa chamada de clula.
Trao: utilizado para delimitar o cabealho e a finalizao da
tabela. Nas delimitaes das linhas, colunas e contedo, no
se devem utilizar traos.
Fonte: a indicao de entidades responsveis pelo
fornecimento ou elaborao dos dados e informaes contidas
na tabela (Arial 10 ou Times New Roman 11).
Posio: quando no for possvel dispor a tabela na posio
normal de leitura (comumente em modo retrato), apresent-la
de forma que a rotao do volume (para o modo paisagem,
se for o caso) se efetue no sentido dos ponteiros do relgio
(NBR 10719/89).
55
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Dica:
Embora exista essa diferena entre tabelas e quadros,
os atuais processadores de texto chamam sempre os
dois casos de tabela (por exemplo, Inserir Tabela, no
Word).
14 EQUAES E FRMULAS
56
Elementos Comuns > Externos
ELEMENTOS COMUNS
EM TRABALHOS
ACADMICOS
E CIENTFICOS
57
Elementos Comuns > Externos
Capa
Elementos Externos
Lombada
Folha de rosto
Errata
Dedicatria
Agradecimentos
Epgrafe
Elementos Pr-Textuais Resumos
Lista de Ilustraes
Lista de Tabelas
Lista de Abreviaturas e Siglas
Lista de Smbolos
Sumrio
Introduo
Elementos Textuais Desenvolvimento
Concluso
Referncias
Glossrio
Elementos Ps-Textuais Apndices
Anexos
ndice
NOTA: Verificar a obrigatoriedade de cada elemento conforme o tipo de trabalho, na
seo MODALIDADES DE TRABALHOS ACADMICOS E CIENTFICOS, entre as
sees 1 e 6 deste livro.
15.1 CAPA
59
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
60
Elementos Comuns > Externos
Dica:
Converse com o orientador sobre o ttulo adequado para
o seu trabalho. Se voc colocar um ttulo vago ou muito
abrangente, que no se relaciona com o contedo, o trabalho
dificilmente ser encontrado por outros pesquisadores.
Algumas reas admitem ttulos artsticos. Nesse caso, use
um subttulo que seja informativo e que complemente ou
que explique o ttulo. Lembre-se: no trabalho tcnico, o tema
pode ser utilizado como ttulo.
15.2 LOMBADA
61
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Elemento Especificidade
CIDADE da biblioteca na
Vide formatao da capa.
qual ser depositado
62
Elementos Comuns > Pr-Textuais
16.2 ERRATA
Dica:
claro que as erratas devem ser evitadas e, para isso,
s h um jeito: fazer reviso cuidadosa do texto antes de
imprimi-lo e entreg-lo.
63
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Elemento Especificidade
64
Elementos Comuns > Pr-Textuais
65
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Dica:
Observe que os elementos do resumo esto vinculados
ao projeto de pesquisa!
Dica:
Verifique se na sua instituio h um limite para as
palavras-chave, pois na maioria dos casos so solicitadas
de 3 a 5 expresses.
Para seleo das palavras-chave, utilize aqueles termos
significativos que constam no ttulo do trabalho.
66
Elementos Comuns > Pr-Textuais
67
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Dica:
Se forem poucas ilustraes de tipos diferentes, admissvel
fazer uma nica lista para elas.
68
Elementos Comuns > Pr-Textuais
69
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Esta lista deve ser elaborada de acordo com a ordem das tabelas
apresentadas no trabalho, composta pela mesma identificao
usada no decorrer do desenvolvimento (tipo, nmero, travesso e
ttulo) e ligada ao respectivo nmero da pgina onde est localizada
no interior do trabalho.
70
Elementos Comuns > Pr-Textuais
ALERTA
No confunda tabelas com quadros. Tabelas contm
dados estatsticos e numricos. Quadros apresentam teor
esquemtico e descritivo. Veja detalhes e exemplos na
seo 13 deste livro de normas.
71
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
16.7 SUMRIO
Dica:
Apesar de alguns programas editores de texto chamarem
o sumrio de ndice (por exemplo, nos comandos gerar
ndice automtico ou atualizar ndice), existem diferenas
entre ambos: o sumrio um elemento obrigatrio, pr-
textual, que lista ttulos em ordem numrica ordem em
que aparecem no trabalho; o ndice um elemento opcional,
ps-textual, que lista ttulos e outros elementos (nomes de
pessoas, palavras remissivas, etc.) geralmente em ordem
alfabtica. Veja a seo 18.4 deste Livro de Normas para saber
mais sobre ndices.
72
Elementos Comuns > Pr-Textuais
Dica:
Em algumas reas, como Artes e Literatura, pode haver
variaes na composio do sumrio, por exemplo, no
numerando a Introduo e chamando o item seguinte de
Captulo I.
73
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
ALERTA
Quanto redao do trabalho, deve-se atentar para o estilo
formal, com a recusa da intimidade, das grias e dos jarges
de uso popular (como o internets), a menos que sejam
transcries literais. O texto acadmico-cientfico precisa
ser claro, usar terminologia precisa e oficial da norma culta
da lngua, tentando manter o distanciamento emocional do
objeto de estudo.
17.1 INTRODUO
Dica:
importante que a introduo seja um texto claro,
conciso e interessante, pois por meio dessa abertura
que se consegue prender a ateno do leitor e motiv-
lo leitura do desenvolvimento do trabalho. Indica-se
que o texto de introduo seja inteiro, isto , sem
divises com subttulos para cada um dos elementos
que apresenta.
74
Elementos Comuns > Textuais
17.2 DESENVOLVIMENTO
ALERTA
Erroneamente, alguns alunos escrevem a palavra
desenvolvimento como se fosse um ttulo de seo. O correto
atribuir um ttulo, isto , dar um nome para a seo ou o
captulo que se inicia. Quando a palavra desenvolvimento
for para especificar algo especfico como um projeto ou
prottipo sugere-se complementar o ttulo, por exemplo:
desenvolvimento do prottipo.
Dica:
Fazem parte do desenvolvimento dos trabalhos os
contedos referentes fundamentao terica, os
procedimentos metodolgicos e a anlise, alm da
discusso dos resultados.
ALERTA
Modernamente, admite-se o uso da 1. pessoa do singular ou,
no caso de uma equipe, a 1. pessoa do plural. Entretanto,
difcil redigir dessa forma sem incorrer no excesso de
subjetivismo. De qualquer modo, o importante que a redao
seja sempre coerente: se comear com a 1. do singular no
mude para uma forma impessoal no meio do texto. E vice-
versa.
75
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
17.2.1 Citaes
ALERTA
Nunca demais lembrar outra vez: se utilizar textos ou
outras informaes de fontes alheias, fornea a referncia
bibliogrfica, ou o seu trabalho poder ser acusado de plgio,
que crime e acarreta punies acadmicas.
CITAES DIRETAS
76
Elementos Comuns > Textuais
SINAL SIGNIFICADO
77
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Dica:
Reserve a citao direta para expor definies e conceitos,
postulados, geralmente, com terminologia especfica, que
no permitam alteraes. Ou para quando se quer usar
exatamente as mesmas palavras do autor para mostrar um
sentido conotativo casos em que h um duplo sentido, jogo
de palavras, ou uma mensagem subentendida.
Dica:
admissvel colocar o texto original em lngua estrangeira
no corpo do texto e a traduo para o Portugus em nota
de rodap ou de fim de texto. O mais importante manter a
coerncia: no mude a forma de citar ao longo do trabalho.
Se comeou colocando a traduo nas notas de rodap,
faa assim at o fim.
CITAES INDIRETAS
78
Elementos Comuns > Textuais
ALERTA
A citao indireta mesmo que tenha sido redigida de forma
diferente daquela encontrada na fonte meno de uma
obra e, portanto, exige indicao da fonte de referncia. Do
contrrio, configura-se plgio.
Dica:
Prefira a citao indireta: um texto redigido com suas prprias
palavras denota capacidade de sntese, criatividade e
competncia de comunicao, explicitando seu conhecimento
sobre o assunto.
FORMA DE REFERENCIAO
79
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
80
Elementos Comuns > Textuais
(SILVA, 1880a)
(SILVA, 1880b)
b) O elemento ANO:
As normas para informar o ano so:
o ano deve sempre aparecer nas citaes;
quando o documento citado estiver disponvel na internet,
deve-se dar preferncia para o ano em que o mesmo foi
disponibilizado na rede e, caso esse no conste, ento
informar o ano do acesso;
no sendo possvel a identificao do ano, deve-se indicar
uma data aproximada entre colchetes dentro dos parnteses
da referncia da citao:
81
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
ALERTA
Apesar de ser uma indicao opcional, segundo a NBR,
informar a pgina nas citaes indiretas concede credibilidade
ao seu trabalho, pois elas podem ser verificadas pelos
leitores.
ALERTA
Todas as fontes citadas no decorrer do texto devem aparecer
na(s) pgina(s) de referncias do trabalho.
82
Elementos Comuns > Textuais
CITAO DE CITAO
83
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
ALERTA
Prefira buscar os originais em vez de fazer citao de citao,
para minimizar diferenas de interpretao dos trechos
usados.
17.3 CONCLUSO
a parte final do trabalho, na qual se apresentam as concluses
correspondentes aos objetivos e s hipteses: informa se os objetivos
foram alcanados ou no seguidos de justificativas e explicaes
caso os mesmos no tenham sido alcanados bem como se
as hipteses foram negadas ou corroboradas. possvel que se
apresentem tambm:
comentrios relativos aos resultados obtidos, fechando o
raciocnio por meio de um processo dedutivo,
a importncia dos resultados obtidos,
a projeo da pesquisa, com estimativas para o uso dos
resultados,
a repercusso, informando quem ser beneficiado e em
qu,
as limitaes do trabalho, mostrando suas fragilidades ou
insuficincias,
as dificuldades encontradas no decorrer da pesquisa, e
indicaes para trabalhos futuros, para a continuidade da
pesquisa pelo prprio autor e por outros.
84
Elementos Comuns > Textuais
Dica:
importante que a concluso seja um texto claro, objetivo
e relativo ao texto introdutrio, pois essa amarrao lgica
entre a introduo e a concluso assinala a coerncia do
trabalho e confere crdito pesquisa.
Dica:
A nomenclatura Consideraes Finais preferida quando
apresenta resultados parciais, no definitivos ou concluses
provisrias da pesquisa, enquanto que a nomenclatura
Concluso utilizada para encerrar o trabalho que se
apresenta.
85
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
18.1 REFERNCIAS
DEFINIO
Dica:
Os termos Bibliografia e Referncias Bibliogrficas, de
acordo com a norma vigente, devem ser substitudos por
Referncias. Referncias contemplam no apenas acervo
de livros biblio (livro) + grafia (escrito) mas, tambm,
textos on-line, documentos sonoros, produes audiovisuais
e outras fontes de pesquisa.
ALERTA
As normas que se seguem, relativas s referncias, so
as prescritas pela ABNT ou nelas baseadas. Algumas
reas adotam normas internacionais, como o caso de
alguns cursos da Sade, que seguem a normatizao de
Vancouver, diferente da aqui exposta.
86
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
ELEMENTOS DA REFERNCIA
a) Elementos Essenciais:
So as informaes indispensveis para a identificao do
documento. Os elementos essenciais esto estritamente vinculados
ao suporte documental e variam, portanto, conforme o seu tipo.
b) Elementos Complementares:
So as informaes que, acrescentadas aos elementos essenciais,
permitem melhor caracterizar os documentos. Exemplo: no caso de
livros, o nmero total de pginas um elemento complementar.
87
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
AUTORIA
Autor pessoal
Iniciar sempre pelo sobrenome, em maisculas, seguido do
prenome e outros sobrenomes, abreviados ou no. Deve-se seguir
o mesmo padro para abreviao de nomes e sobrenomes. Os
nomes devem ser separados entre si por ponto e vrgula, seguidos
de espao.
Dica:
Quando abreviar prenomes e sobrenomes, seja coerente:
siga o padro em todas as referncias. O mesmo vale caso
opte por colocar por extenso os prenomes e sobrenomes.
Em outras palavras, no fique a mudar de um formato
para outro.
a) Um autor
b) Dois autores
c) Trs autores
88
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidades (rgos governamentais,
empresas, associaes, congressos e outros) tm entrada, de modo
geral, pelo seu prprio nome, por extenso.
89
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida, a entrada feita pelo ttulo,
sendo a primeira palavra em maisculas. Se houver artigo, pronome
ou outro monosslabo, este deve estar em letras maisculas tambm,
acompanhando a primeira palavra do ttulo. O termo annimo no
deve ser usado em substituio ao nome do autor desconhecido.
Pseudnimo
No caso da obra publicada sob pseudnimo, este deve ser adotado
na referncia, desde que seja a forma escolhida pelo autor.
90
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
Local
O nome do local (cidade) deve ser indicado tal qual aparece na
obra referenciada. No caso de localidades pouco conhecidas ou
homnimas, acrescenta-se o nome do estado ou do pas quando
for o caso.
91
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Editora
O nome da editora deve ser indicado exatamente como aparece
no documento, abreviando-se os pronomes e suprimindo-se palavras
que designam a natureza jurdica ou comercial, desde que sejam
disponveis para identificao.
92
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
Data
A data de publicao deve ser indicada em algarismos arbicos.
elemento essencial para a referncia, deve ser sempre informada.
No sendo possvel sua identificao, deve-se indicar uma data
aproximada entre colchetes.
93
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
18.1.1 Livros
a) Livro na ntegra
94
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
95
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
96
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
18.1.3 Verbetes
97
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
98
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
d) Artigos de jornais
Inclui comunicaes, editorial, entrevistas, recenses, reportagens,
resenhas e outros.
99
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
100
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
ALERTA
Em caso de artigo a ser publicado em ingls, escreva os
dados nessa lngua e acrescente: In press.
Dica:
Para indicar o nmero de folhas ou de pginas, deve-se
atentar para a impresso: quando a obra for impressa na
frente e no verso das folhas, usa-se a letra p. de pgina;
quando a impresso for somente na frente da folha, usa-se
a letra f. de folha.
101
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
18.1.8 Relatrios
a) Relatrio oficial
102
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
b) Relatrio tcnico
Exemplos:
103
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
104
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
b) Resumo de evento
105
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
18.1.11 Separatas
106
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
Dica:
Notas de aula no constituem, em geral, uma fonte com
peso cientfico, devido impreciso, dificuldade de
acesso para verificao e porque o professor pode estar a
transmitir um conhecimento que no de sua autoria. Por
isso, somente faa uso desse tipo de referncia em casos
muito especiais.
18.1.14 Patentes
107
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
108
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
b) Jurisprudncia
Compreende smulas, enunciados, acrdos, sentenas e demais
decises judiciais.
c) Doutrina
Inclui toda e qualquer discusso tcnica sobre questes legais
(monografias, artigos de peridicos, papers e outros.), referenciada
conforme o tipo de publicao.
109
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
18.1.17 Jogos
110
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
ALERTA
Dependendo do objetivo do trabalho acadmico, podem existir
outras informaes relevantes sobre os filmes citados. Essas
informaes podem ser acrescentadas referncia ou, se
forem muitas, constar em Apndice, como Fichas Tcnicas
dos Filmes Citados. Nelas podem-se registrar dados como:
ttulo original estrangeiro, produtor, produtora, roteirista,
montador, diretor de fotografia, cenografia, som, atores, p&b
ou color., bitola.
Dica:
Pode haver discrepncias entre o ano de um filme segundo
diferentes fontes. Algumas fontes fornecem o ano de
produo do filme, outras o ano de exibio em festivais e
outras ainda o ano de lanamento comercial. O importante
que o autor do trabalho acadmico procure manter a
coerncia, por exemplo: se escolher indicar o ano de
lanamento comercial, faa isso em relao a todos os
filmes.
111
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
18.1.20 Entrevistas
112
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
113
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
18.1.22 Partituras
114
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
115
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
18.1.26 Correspondncias
Dica:
E-mails so classificados como outros documentos de
acesso exclusivo em meio eletrnico. Ver seo 18.1.33.
116
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
18.1.27 Mimeografados
18.1.28 Selos
117
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
118
Elementos Comuns > Ps-Textuais > Referncias
119
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
18.1.32 Lpides
a) Placa de homenagem
b) Laje tumular
120
Elementos Comuns > Ps-Textuais
18.2 GLOSSRIO
NOTA: imagem elaborada com base nas definies de Daniel Koch, 2008, apresentadas
em O Glossrio do Hacker.
121
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Dica:
Se o material colocado em apndice ou em anexo
fizer falta ao trabalho, porque, na verdade, faz parte do
desenvolvimento e, portanto, deve ser removido da parte
ps-textual para o interior do texto, de forma a participar do
contedo central da pesquisa.
122
Elementos Comuns > Ps-Textuais
18.4 NDICE
123
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Dica:
No confunda ndices com sumrios. ndices so colocados
ao final do trabalho, ao passo que o sumrio um elemento
pr-textual, portanto, colocado prximo ao incio do
trabalho. ndices so indexados por assuntos, nomes, datas
e outros critrios; sumrios apresentam as sees do texto
na ordem em que aparecem.
124
PARA
ENCERRAR
Bibliografia Indicada
BIBLIOGRAFIA INDICADA
127
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
128
Glossrio
GLOSSRIO
129
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
130
Glossrio
131
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
132
Glossrio
133
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
134
Glossrio
135
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
136
Glossrio
137
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
138
Anexos
ANEXO B FORMULRIOS
procedimentos para
trabalho de concluso de curso
139
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
140
Anexos
Ttulo provisrio:
__________________________________________
__________________________________________
______________________________
Nome legvel do professor-orientador
______________________________
Assinatura do professor-orientador
______________________________
Nome legvel do aluno-orientando
______________________________
Assinatura do aluno-orientando
141
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
TERMO DE COMPROMISSO
________________________________
Assinatura do Aluno
________________________________
Visto do professor-orientador
142
Anexos
Eu,_______________________________________, professor(a)
do Curso de ___________________________, desta Instituio,
declaro desistir da orientao do Trabalho de Concluso de Curso
do(a) aluno(a) __________________________________________
___________________.
Motivos da desistncia:
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
Curitiba, _______ de __________ de 20____.
____________________________________
Nome legvel do professor-orientador
___________________________________
Assinatura do professor-orientador
143
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Eu,____________________________________, aluno(a) do
Curso de ______________________________, desta Instituio,
declaro desistir da orientao do trabalho de Concluso de Curso
pelo(a) professor(a) ___________________________.
Motivos da desistncia:
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
____________________________________
Nome legvel do aluno-orientando
____________________________________
Assinatura do aluno-orientando
144
Anexos
145
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
RELATRIO DE ORIENTAO
Aluno (a)_________________________________________
Professor (a)______________________________________
1 - Atividades desenvolvidas:
1.1 - Escritrio
_______________________________________________________
_____________________________________________________
1.2 - Campo
_______________________________________________________
_____________________________________________________
2 - Problemas encontrados
2.1 - Escritrio
_______________________________________________________
_____________________________________________________
146
Anexos
2.2 - Campo
_______________________________________________________
_____________________________________________________
Assinatura do Aluno
DATA: ______/________/________
________________________
Assinatura do Professor-orientador
DATA: ______/________/________
147
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Eu,____________________________________, encaminho
para Qualificao a monografia intitulada ___________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
___________________ do(a) aluno(a) do ___ Perodo do Curso
de _____________________ da Universidade Tuiuti do Paran,
_______________________________________________, por
considerar que ela atende aos requisitos mnimos de uma monografia
acadmica, estando o(a) aluno(a) apto(a) a apresent-la perante a
Banca de Qualificao.
________________________________
Assinatura do Professor
148
Anexos
____________________________________
Professor (a)
____________________________________
Professor (a)
____________________________________
Professor (a)
149
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Curitiba, _____/_______/20____.
____________________________________
Professor(a)
150
Anexos
TTULO DA MONOGRAFIA:__________________________
________________________________________________
________________________________________________
JUSTIFICATIVA: _____________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
_____________________________________________
Curitiba, __ de ____ de 20____.
________________________________
Assinatura
151
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
TTULO: _________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
JUSTIFICATIVA: __________________________________
________________________________________________
________________________________________________
____________________________________
Nome:
152
Anexos
_____________________________________
Professor (a)
_____________________________________
Professor (a)
_____________________________________
Professor (a)
153
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
154
ndice de Assuntos
NDICE DE ASSUNTOS
Agradecimentos, 65
Anexos, 122
Ano, 45, 53, 60, 62, 80, 81
Apndices, 122
Apud, 83
Arquivos em disco rgido (referncias), 120
Artigos, 19
Artigos de jornais (referncias), 99
Artigos em peridicos, revistas e boletins (referncias), 99
Artigos sem autor (referncias), 100
Autor-data (sistema), 77
Autoria, 79, 88
Autor pessoal, 79, 88
Um autor, 88
Dois autores, 88
Trs autores, 88
Mais de trs autores, 88
Autor entidade, 80, 89
Autor desconhecido, 80, 89
Compiladores, 90
Coordenadores, 90
Editores, 90
Organizadores, 90
Pseudnimo, 90
Tradutores, 90
BBS (site, referncias), 120
Bilhete (referncias), 116
Blog (referncias), 120
Blu ray (referncias), 110
Bulas de remdio (referncias), 117
155
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Capa, 59
Carta (referncias), 116
Catlogos (referncias), 103
Citaes, 76
Citao de citao, 83
Citao direta, 76
Citao indireta, 78
Concluso (elemento textual), 84
Correspondncias (referncias), 116
Cronograma de projeto de pesquisa, 27
Data (referncias), 91
Dedicatria, 65
Desenvolvimento (elemento textual), 75
Destaques grficos, 51
Dicionrios (referncias), 96
Dissertao, 24
Dissertaes (referncias), 101
Documentos cartogrficos (referncias), 115
Documentos iconogrficos (referncias), 114
Documentos jurdicos (referncias), 108
Documentos religiosos (referncias), 118
Documentos sonoros (referncias), 113
Documentos tridimensionais (referncias), 116
Doutrina jurdica (referncias), 108
DVD (referncias), 110
E-mail (referncias), 120
Editora (referncias), 90
Encclicas e documentos papais (referncias), 118
Enciclopdias, 96
Entrevistas (referncias), 112
Equaes, 56
Epgrafe, 65
156
ndice de Assuntos
Errata, 63
Espaamentos, 47
Eventos cientficos (referncias), 104
Facebook (referncias), 120
Fichas-tcnicas de filmes e programas de TV,
Filmes (referncias), 110
Fita VHS (referncias), 93
Folha de aprovao, 64
Folha de rosto, 62
Forma de referenciao, 79
Formatao de trabalhos acadmicos e cientficos, 20
Fotoblog (referncias), 120
Gibi (referncias), 110
Graphic novel (referncias), 110
Gravao sonora (referncias), 113
Guias (referncias), 103
Hiptese de projeto de pesquisa, 27
Histrias em quadrinhos (referncias), 110
Ibidem, 83
Idem, 83
Imagens em movimento (referncias), 110
ndice, 123
Indito (trabalho submetido, mas sem aceite; referncias), 101
Introduo (elemento textual), 74
Jogos (referncias), 110
Jornal (referncias), 97
Jurisprudncia (referncias), 108
Justificativa de projetos de pesquisa, 27
Laje tumular (referncias), 120
Lpides (referncias), 120
Legislao (referncias), 108
Lista de abreviaturas, 68
157
Normas Tcnicas: elaborao e apresentao de trabalhos acadmico-cientficos
Lista de ilustraes, 68
Lista de smbolos, 68
Lista de tabelas, 68
Livros (referncias), 94
Loc. cit., 83
Local (referncias), 91
Lombada, 27
Manuais (referncias), 103
Meio eletrnico (outros documentos de acesso exclusivo em...;
referncias), 120
Metodologia de projetos de pesquisa, 27
Monografia, 24
Monografias (referncias), 101
Normas tcnicas (referncias), 107
Notas de aula (referncias), 106
Objetivos de projetos de pesquisa, 27
Op. cit., 83
Pgina, 48
Partituras (referncias), 114
Passim, 83
Patentes (referncias), 107
Placas de homenagem (referncias), 120
Plgio, 135
Problema de projeto de pesquisa, 27
Programas (de computador, referncias), 120
Programas de rdio (referncias), 112
Programas de televiso (referncias), 112
Projeto de pesquisa, 26
Publicaes peridicas (referncias), 98
Recursos para projetos de pesquisa, 27
Referencial terico de projetos de pesquisa, 27
Referncias (elemento ps-textual), 86
158
ndice de Assuntos
Relatrios, 33
Relatrio de aula prtica, 38
Relatrio de estgio, 36
Relatrio de visita tcnica, 39
Relatrio tcnico-cientfico, 33
Outros tipos de relatrios, 40
Relatrios (referncias), 102
Resenha crtica, 42
Resumo de eventos (referncias), 105
Resumos, 66
Reviso de literatura para projetos de pesquisa, 30
Revistas (referncias), 97
Roteiros (referncias), 103
Rtulos de embalagem (referncias), 118
Selos (referncias), 117
Separata (referncias), 106
Sic, 77
Sumrio, 72
TCC (referncias), 101
Telegrama (referncias), 116
Tema de projeto de pesquisa, 27
Tese, 24
Teses (referncias), 101
Ttulos, 47
Trabalho aceito para publicao (referncias), 100
Trabalho apresentado em evento (referncias), 105
Trabalho de concluso de curso (TCC), 44
Twitter (referncias), 120
Vancouver (normatizao internacional), 86
Verbetes (referncias), 97
You tube (referncias), 110
159