Dimensionamento Do Sistema de Recalque para Abastecimento de Água PDF

PAINEL INTERGOVERNAMENTAL
OMM
SOBRE MUDANA DO CLIMA
PNUMA
Mudana do Clima 2007:

A Base das Cincias Fsicas
Contribuio do Grupo de Trabalho I ao

Quarto Relatrio de Avaliao do
Painel Intergovernamental sobre Mudana do Clima
Sumrio para os Formuladores de Polticas

Este Sumrio para os Formuladores de Polticas foi aprovado formalmente na
10a sesso do Grupo de Trabalho I do IPCC, Paris, fevereiro de 2007
Autores redatores:
Richard Alley, Terje Berntsen, Nathaniel L. Bindoff, Zhenlin Chen, Amnat Chidthaisong,
Pierre Friedlingstein, Jonathan Gregory, Gabriele Hegerl, Martin Heimann, Bruce Hewitson,
Brian Hoskins, Fortunat Joos, Jean Jouzel, Vladimir Kattsov, Ulrike Lohmann, Martin
Manning, Taroh Matsuno, Mario Molina, Neville Nicholls, Jonathan Overpeck, Dahe Qin,
Graciela Raga, Venkatachalam Ramaswamy, Jiawen Ren, Matilde Rusticucci, Susan
Solomon, Richard Somerville, Thomas F. Stocker, Peter Stott, Ronald J. Stouffer, Penny
Whetton, Richard A. Wood, David Wratt
Autores redatores colaboradores:

Julie Arblaster, Guy Brasseur, Jens Hesselbjerg Christensen, Kenneth Denman, David W.
Fahey, Piers Forster, Eystein Jansen, Philip D. Jones, Reto Knutti, Herv Le Treut, Peter
Lemke, Gerald Meehl, Philip Mote, David Randall, Dith A. Stone, Kevin E. Trenberth,
Jrgen Willebrand, Francis Zwiers
Traduo do ingls:
Anexandra de vila Ribeiro
Reviso da traduo:
Servio de Traduo do Senado Federal
Revisores tcnicos da traduo:

Ilana Wainer, Jefferson Simes, Mauro Meirelles, Newton Paciornik, Paulo Artaxo, Pedro da
Silva Dias
Secretariado do IPCC, aos cuidados da OMM, 7bis, Avenue de la Paix, C.P. N 2300, 1211 Genebra 2, SUA
Telefone: +41 22 730 8254/8284 Fax: +41 22 730 8025/8013
E-mail: IPCC-Sec@wmo.int Website: http://www.ipcc.ch
Sumrio para os Formuladores de Polticas Quarto Relatrio de Avaliao do GT1 do IPCC
2
INTRODUO
A contribuio do Grupo de Trabalho I para o Quarto Relatrio de Avaliao do IPCC

descreve os avanos feitos na compreenso dos fatores humanos e naturais que causam a
mudana do clima1, as observaes da mudana do clima, processos climticos e atribuio, e
estimativas da mudana do clima projetada para o futuro. Baseia-se em avaliaes anteriores
do IPCC e incorpora novas descobertas dos ltimos seis anos de pesquisa. Os avanos
cientficos feitos desde a publicao do Terceiro Relatrio de Avaliao (TRA) baseiam-se
em grandes quantidades de dados novos e mais abrangentes, anlises mais sofisticadas dos
dados, melhor compreenso dos processos e sua simulao em modelos, e uma anlise mais
ampla das faixas de incerteza.
Os pargrafos contidos neste Sumrio para os Formuladores de Polticas baseiam-se nos

captulos e sees especificados entre chaves.
FATORES HUMANOS E NATURAIS CAUSADORES DA MUDANA DO CLIMA
As mudanas na quantidade de gases de efeito estufa e aerossis da atmosfera, na radiao

solar e nas propriedades da superfcie terrestre alteram o equilbrio energtico do sistema
climtico. Essas mudanas so expressas em termos do foramento radiativo2, que usado
para comparar a forma como os fatores humanos e naturais provocam o aquecimento ou o
esfriamento do clima global. Desde a publicao do TRA, novas observaes e a respectiva
modelagem dos gases de efeito estufa, atividade solar, propriedades da superfcie terrestre e
alguns aspectos dos aerossis promoveram melhorias nas estimativas quantitativas do
foramento radiativo.
As concentraes atmosfricas globais de dixido de carbono, metano e xido nitroso

aumentaram bastante em conseqncia das atividades humanas desde 1750 e agora
ultrapassam em muito os valores pr-industriais determinados com base em
testemunhos de gelo de milhares de anos (ver a Figura SFP.1). Os aumentos globais da
concentrao de dixido de carbono se devem principalmente ao uso de combustveis
fsseis e mudana no uso da terra. J os aumentos da concentrao de metano e xido
nitroso so devidos principalmente agricultura. {2.3, 6.4, 7.3}
1
O termo mudana do clima usado pelo IPCC refere-se a qualquer mudana no clima ocorrida ao
longo do tempo, devida variabilidade natural ou decorrente da atividade humana. Esse uso difere do
da Conveno-Quadro das Naes Unidas sobre Mudana do Clima, em que o termo mudana do clima
se refere a uma mudana no clima que seja atribuda direta ou indiretamente atividade humana,
alterando a composio da atmosfera global, e seja adicional variabilidade natural do clima observada
ao longo de perodos comparveis de tempo.
2
O foramento radiativo uma medida da influncia de um fator na alterao do equilbrio da energia
que entra e sai do sistema Terra-atmosfera e um ndice da importncia do fator como possvel
mecanismo de mudana do clima. O foramento positivo tende a aquecer a superfcie, enquanto o
foramento negativo tende a esfri-la. Neste relatrio, os valores do foramento radiativo so para
2005, relativos s condies pr-industriais definidas em 1750, e so expressos em watts por metro
quadrado (Wm-2). Ver o glossrio e a seo 2.2 para obter mais detalhes.
3
Mudanas nos Gases de Efeito Estufa a partir de

Dados de Testemunho de Gelo e Dados Modernos
FIGURA SFP.1. Concentraes atmosfricas de dixido de carbono, metano e xido nitroso

ao longo dos ltimos 10.000 anos (painis grandes) e desde 1750 (painis inseridos). As
medies so obtidas a partir de testemunhos de gelo (smbolos com diferentes cores para os
diferentes estudos) e amostras atmosfricas (linhas vermelhas). Os foramentos radiativos
correspondentes so mostrados nos eixos do lado direito dos painis grandes. {Figura 6.4}
4
O dixido de carbono o gs de efeito estufa antrpico mais importante (ver a

Figura SFP.2). A concentrao atmosfrica global de dixido de carbono aumentou
3
de um valor pr-industrial de cerca de 280 ppm para 379 ppm em 2005. A
concentrao atmosfrica de dixido de carbono em 2005 ultrapassa em muito a
faixa natural dos ltimos 650.000 anos (180 a 300 ppm), como determinado a partir
de testemunhos de gelo. A taxa de aumento da concentrao anual de dixido de
carbono foi mais elevada durante os ltimos 10 anos (mdia de 1995 a 2005: 1,9
ppm por ano) do que desde o incio das medies atmosfricas diretas contnuas
(mdia de 1960 a 2005: 1,4 ppm por ano), embora haja variaes de um ano a outro
nas taxas de aumento. {2.3, 7.3}
A principal fonte de aumento da concentrao atmosfrica de dixido de carbono

desde o perodo pr-industrial se deve ao uso de combustveis fsseis, com a
mudana no uso da terra contribuindo com uma parcela significativa, porm menor.
As emisses fsseis anuais de dixido de carbono4 aumentaram de uma mdia de
6,4 [6,0 a 6,8]5 Gt C (23,5 [22,0 a 25,0] Gt CO2) por ano na dcada de 90 para 7,2
[6,9 a 7,5] Gt C (26,4 [25,3 a 27,5] Gt CO2) por ano no perodo de 2000 a 2005 (os
dados de 2004 e 2005 so estimativas provisrias). As emisses de dixido de
carbono relacionadas com a mudana no uso da terra so estimadas em 1,6 [0,5 a
2,7] Gt C (5,9 [1,8 a 9,9] Gt CO2) por ano na dcada de 90, embora essas
estimativas apresentem uma grande incerteza. {7.3}
A concentrao atmosfrica global de metano aumentou de um valor pr-industrial

de cerca de 715 ppb para 1732 ppb no incio da dcada de 90, sendo de 1774 ppb
em 2005. A concentrao atmosfrica de metano em 2005 ultrapassa em muito a
faixa natural dos ltimos 650.000 anos (320 a 790 ppb), como determinado com
base em testemunhos de gelo. As taxas de aumento diminuram desde o incio da
dcada de 90, de forma condizente com o total de emisses (soma das fontes
antrpicas e naturais), ficando aproximadamente constantes durante esse perodo.
muito provvel6 que o aumento observado da concentrao de metano se deva s
atividades antrpicas, predominantemente a agricultura e o uso de combustveis
fsseis, mas as contribuies relativas de diferentes tipos de fontes no esto bem
determinadas. {2.3, 7.4}
3
ppm (partes por milho) ou ppb (partes por bilho, 1 bilho = 1.000 milhes) a razo do nmero de
molculas de gases de efeito estufa em relao ao nmero total de molculas de ar seco. Por exemplo,
300 ppm significam 300 molculas de um gs de efeito estufa por milho de molculas de ar seco.
4
As emisses fsseis de dixido de carbono compreendem as emisses decorrentes da produo,
distribuio e consumo de combustveis fsseis e as que so subproduto da produo de cimento. A
emisso de 1 GtC corresponde a 3,67 GtCO2.
5
Em geral, as faixas de incerteza para os resultados apresentados neste Sumrio para os Formuladores
de Polticas so intervalos de 90% de incerteza, a menos que definido de outro modo, ou seja, h uma
probabilidade estimada de 5% de que o valor possa estar acima da faixa apresentada entre colchetes e
5% de probabilidade de que o valor possa estar abaixo dessa faixa. Quando disponveis, so
apresentadas as melhores estimativas. Os intervalos de incerteza avaliados no so sempre simtricos
em relao melhor estimativa correspondente. Observe-se que uma srie de faixas de incerteza do
TRA do Grupo de Trabalho I corresponde a 2 desvios padro (95%), freqentemente com base na
opinio de especialistas.
6
Neste Sumrio para os Formuladores de Polticas, os seguintes termos foram usados para indicar a
probabilidade avaliada, com base na opinio de especialistas, de uma conseqncia ou resultado:
praticamente certo > 99% de probabilidade de ocorrer, extremamente provvel > 95%, muito provvel
> 90%, provvel > 66%, mais provvel do que no > 50%, improvvel < 33%, muito
improvvel < 10%, extremamente improvvel < 5% (ver o Quadro TS.1.1 para obter mais detalhes).
5
A concentrao atmosfrica global de xido nitroso aumentou de um valor pr-

industrial de cerca de 270 ppb para 319 ppb em 2005. A taxa de aumento foi
aproximadamente constante desde 1980. Mais de um tero de todas as emisses de
xido nitroso antrpica, devendo-se principalmente agricultura. {2.3, 7.4}
Componentes do Foramento Radiativo
FIGURA SFP.2. Estimativas da mdia global do foramento radiativo (FR) e faixas em 2005
para o dixido de carbono (CO2), o metano (CH4), o xido nitroso (N2O) antrpicos e outros
agentes e mecanismos importantes, juntamente com a extenso geogrfica tpica (escala
espacial) do foramento e o nvel de compreenso cientfica (NCC) avaliado. O foramento
radiativo antrpico lquido e sua faixa tambm so mostrados. Isso requer a soma das
estimativas assimtricas da incerteza dos termos componentes e no pode ser obtido por
simples adio. Considera-se que outros fatores do foramento no apresentados aqui tenham
um NCC muito baixo. Os aerossis vulcnicos contribuem com um foramento natural
adicional, mas no so includos nesta figura em razo da sua natureza episdica. A faixa para
as trilhas de condensao lineares no incluem outros efeitos possveis da aviao ou da
nebulosidade. {2.9, Figura 2.20}
6
A compreenso das influncias antrpicas no aquecimento e esfriamento do clima

melhorou desde a publicao do TRA, promovendo um nvel muito alto de confiana7 de
que o efeito lquido global das atividades humanas, em mdia, desde 1750 foi de
aquecimento, com um foramento radiativo de +1,6 [+0,6 a +2,4] Wm-2 (ver a Figura
SFP.2). {2.3, 6.5, 2.9}
O total do foramento radiativo devido aos aumentos de dixido de carbono,

metano e xido nitroso de +2,30 [+2,07 a +2,53] Wm-2, e muito provvel que a
sua taxa de aumento durante a era industrial tenha sido sem precedentes em mais de
10.000 anos (ver as Figuras SFP.1 e SFP.2). O foramento radiativo do dixido de
carbono aumentou em 20% de 1995 a 2005, a maior mudana em uma dcada nos
ltimos 200 anos. {2.3, 6.4}
As contribuies antrpicas para os aerossis (principalmente sulfato, carbono

orgnico, negro de fumo, nitrato e poeira) juntas produzem um efeito de
esfriamento, com um foramento radiativo direto total de -0,5 [-0,9 a -0,1] Wm-2 e
um foramento indireto do albedo das nuvens de -0,7 [-1,8 a -0,3] Wm-2. Esses
foramentos so melhor compreendidos agora do que na poca da publicao do
TRA, em razo da existncia de melhores medies in situ, medies feitas por
satlites e na superfcie e de uma modelagem mais abrangente, mas continuam
sendo a principal incerteza no foramento radiativo. Os aerossis tambm
influenciam o tempo de vida das nuvens e a precipitao. {2.4, 2.9, 7.5}
Contribuies antrpicas significativas para o foramento radiativo provm de

vrias outras fontes. As mudanas no oznio troposfrico resultantes das emisses
de substncias qumicas formadoras de oznio (xidos de nitrognio, monxido de
carbono e hidrocarbonos) contribuem com +0,35 [+0,25 a +0,65] Wm-2. O
foramento radiativo direto devido s mudanas nos halocarbonos8 de +0,34
[+0,31 a +0,37] Wm-2. As mudanas no albedo da superfcie decorrentes das
mudanas na cobertura da terra e da deposio de aerossis de negro de fumo na
neve exercem foramentos, respectivamente, de -0,2 [-0,4 a 0,0] e +0,1 [0,0 a +0,2]
Wm-2. Termos adicionais inferiores a 0,1 Wm-2 so apresentados na Figura SFP.2.
{2.3, 2.5, 7.2}
Estima-se que as mudanas na radiao solar desde 1750 causem um foramento

radiativo de +0,12 [+0,06 a +0,30] Wm-2, o que menos da metade da estimativa
apresentada no TRA. {2.7}
7
Neste Sumrio para os Formuladores de Polticas, os seguintes nveis de confiana foram usados para
expressar a opinio dos especialistas sobre a correo do conhecimento cientfico usado como base:
nvel muito alto de confiana, uma chance de 9 em 10 de estar correto; nvel alto de confiana, uma
chance de 8 em 10 de estar correto (ver o Quadro TS.1).
8
O foramento radiativo dos halocarbonos foi recentemente avaliado em detalhes no Relatrio Especial
do IPCC sobre a Proteo da Camada de Oznio e do Sistema Climtico Global (2005).
7
OBSERVAES DIRETAS DA RECENTE MUDANA DO CLIMA
Desde a publicao do TRA, foram feitos avanos na compreenso de como o clima est
mudando em termos espaciais e temporais, por meio da melhoria e da ampliao dos
numerosos conjuntos de dados e das anlises dos dados, de uma cobertura geogrfica mais
ampla, de uma melhor compreenso das incertezas e de uma maior variedade de medies. H
observaes cada vez mais abrangentes para as geleiras e a cobertura de neve desde a dcada
de 60, e para o nvel do mar e os mantos de gelo, desde aproximadamente a ltima dcada.
Contudo, a cobertura dos dados ainda limitada em algumas regies.
O aquecimento do sistema climtico inequvoco, como est agora evidente nas

observaes dos aumentos das temperaturas mdias globais do ar e do oceano, do
derretimento generalizado da neve e do gelo e da elevao do nvel global mdio do mar
(ver a Figura SFP.3). {3.2, 4.2, 5.5}
Onze dos ltimos doze anos (1995 a 2006) esto entre os 12 anos mais quentes do
registro instrumental da temperatura da superfcie global9 (desde 1850). A
tendncia linear atualizada de 100 anos (1906 a 2005) de 0,74C [0,56C a 0,92C]
, portanto, mais elevada do que a tendncia correspondente para o perodo de 1901
a 2000 apresentada no TRA, de 0,6C [0,4C a 0,8C]. A tendncia linear de
aquecimento ao longo dos ltimos 50 anos (0,13C [0,10C a 0,16C] por dcada)
quase o dobro da dos ltimos 100 anos. O aumento total de temperatura de 1850-
1899 a 2001-2005 de 0,76C [0,57C a 0,95C]. Os efeitos das ilhas de calor
urbano so reais mas locais, exercendo uma influncia insignificante (menos de
0,006C por dcada sobre a terra e zero sobre os oceanos) nesses valores. {3.2}
Novas anlises de medies feitas por balo e satlite da temperatura da baixa e

mdia troposfera mostram taxas de aquecimento similares s do registro de
temperatura da superfcie, condizentes com as suas respectivas incertezas,
harmonizando bastante uma discrepncia observada no TRA. {3.2, 3.4}
O teor mdio de vapor dgua na atmosfera aumentou desde pelo menos a dcada
de 80, sobre a terra e o oceano, bem como na alta troposfera. O aumento bastante
coerente com a quantidade extra de vapor dgua que o ar mais quente consegue
carregar. {3.4}
Observaes desde 1961 mostram que a temperatura mdia do oceano global

aumentou em profundidades de at pelo menos 3000 m, e que o oceano tem
absorvido mais de 80% do calor acrescentado ao sistema climtico. Esse
aquecimento faz com que a gua do mar se expanda, o que contribui para a
elevao do nvel do mar (ver a Tabela SFP.1). {5.2, 5.5}
As geleiras de montanha e a cobertura de neve diminuram, em mdia, nos dois

hemisfrios. Redues generalizadas das geleiras e calotas de gelo contriburam
para a elevao do nvel do mar (as calotas de gelo no abrangem as contribuies
dos mantos de gelo da Groenlndia e da Antrtica) (ver a Tabela SFP.1). {4.6, 4.7,
4.8, 5.5}
9
A mdia da temperatura do ar prximo superfcie sobre a terra e a temperatura da superfcie do mar.
8
Mudanas na Temperatura, no Nvel do Mar e na

Cobertura de Neve do Hemisfrio Norte
FIGURA SFP.3. Mudanas observadas na (a) temperatura mdia global da superfcie, (b)
mdia global da elevao do nvel do mar a partir de dados de margrafo (azul) e satlite
(vermelho) e (c) cobertura de neve do Hemisfrio Norte para maro-abril. Todas as mudanas
so relativas s mdias correspondentes para o perodo de 1961 a 1990. As curvas suavizadas
representam valores mdios decenais, enquanto que os crculos indicam valores anuais. As
reas sombreadas so os intervalos estimados com base em uma anlise abrangente das
incertezas conhecidas (a e b) e nas sries temporais (c). {FAQ 3.1, Figura 1, Figura 4.2 e
Figura 5.13}
9
Novos dados obtidos aps a publicao do TRA indicam ser muito provvel que as
perdas dos mantos de gelo da Groenlndia e da Antrtica tenham contribudo para a
elevao do nvel do mar ao longo do perodo de 1993 a 2003 (ver a Tabela SFP.1).
A velocidade do fluxo aumentou em algumas geleiras de descarga da Groenlndia e
da Antrtica, as quais drenam o gelo do interior dos mantos de gelo. O
correspondente aumento da perda de massa dos mantos de gelo com freqncia se
seguiu ao afinamento, reduo ou perda de plataformas de gelo ou a perda de
lnguas de geleiras flutuantes. Essa perda dinmica de gelo suficiente para
explicar a maior parte da perda lquida de massa da Antrtica e aproximadamente
metade da perda lquida de massa da Groenlndia. O restante da perda de gelo da
Groenlndia ocorreu porque as perdas resultantes do derretimento excederam o
acmulo de neve. {4.6, 4.8, 5.5}
A mdia global do nvel do mar subiu a uma taxa mdia de 1,8 [1,3 a 2,3] mm por
ano, no perodo de 1961 a 2003. A taxa foi mais acelerada ao longo do perodo de
1993 a 2003, cerca de 3,1 [2,4 a 3,8] mm por ano. No est claro se a taxa mais
acelerada para 1993-2003 reflete a variabilidade decadal ou um aumento da
tendncia de longo prazo. H um nvel alto de confiana de que a taxa da elevao
do nvel do mar tenha aumentado do sculo XIX para o sculo XX. Estima-se que a
elevao total do sculo XX tenha sido de 0,17 [0,12 a 0,22] m. {5.5}
Tabela SFP.1. Taxa observada de elevao do nvel do mar e estimativa das contribuies de
diferentes fontes. {5.5, Tabela 5.3}
Taxa da elevao do nvel do mar (mm por ano)
Fonte de elevao do nvel do mar 1961 a 2003 1993 a 2003
Expanso trmica 0,42 0,12 1,6 0,5
Geleiras e calotas de gelo 0,50 0,18 0,77 0,22
Mantos de gelo da Groenlndia 0,05 0,12 0,21 0,07
Mantos de gelo da Antrtica 0,14 0,41 0,21 0,35
Soma das contribuies individuais do

1,1 0,5 2,8 0,7
clima elevao do nvel do mar
Total da elevao do nvel do mar

1,8 0,5a 3,1 0,7a
observada
Diferena
(Observada menos a soma das 0,7 0,7 0,3 1,0
contribuies estimadas do clima)
Observao da tabela:
a
Os dados anteriores a 1993 foram obtidos com o uso de margrafos e os posteriores a 1993, por
altimetria de satlite.
10
Para 1993-2003, a soma das contribuies do clima condizente, dentro das

incertezas, com a elevao total do nvel do mar observada diretamente (ver a
Tabela SFP.1). Essas estimativas baseiam-se em dados de satlite e dados in situ
aperfeioados disponveis atualmente. Para o perodo de 1961 a 2003, estima-se
que a soma das contribuies do clima seja inferior elevao observada do nvel
do mar. O TRA relatou uma discrepncia similar para o perodo de 1910 a 1990.
{5.5}
Em escalas continental, regional e da bacia ocenica, foram observadas numerosas

mudanas de longo prazo no clima, as quais abarcam mudanas nas temperaturas e no
gelo do rtico, mudanas generalizadas na quantidade de precipitao, salinidade do
oceano, padres de vento e aspectos de eventos climticos extremos, como secas,
precipitao extrema, ondas de calor e intensidade dos ciclones tropicais10. {3.2, 3.3, 3.4,
3.5, 3.6, 5.2}
As temperaturas rticas mdias aumentaram em quase o dobro da taxa global mdia

dos ltimos 100 anos. As temperaturas rticas tm uma alta variabilidade decenal, e
um perodo quente tambm foi observado de 1925 a 1945. {3.2}
Dados de satlite obtidos desde 1978 mostram que a mdia anual da extenso do
gelo marinho rtico se reduziu em 2,7 [2,1 a 3,3]% por dcada, com redues
maiores no vero de 7,4 [5,0 a 9,8]% por dcada. Esses valores so condizentes
com os relatados no TRA. {4.4}
Em geral, as temperaturas no topo do permafrost (solo e subsolo permanentemente

congelados) aumentaram desde a dcada de 80 no rtico (em at 3C). A rea
mxima coberta por solo congelado sazonalmente diminuiu em cerca de 7% no
Hemisfrio Norte desde 1900, com uma reduo na primavera de at 15%. {4.7}
Tendncias de longo prazo de 1900 a 2005 foram observadas na quantidade de

precipitao em muitas das grandes regies.11 Um aumento significativo de
precipitao foi observado na parte leste da Amrica do Norte e da Amrica do Sul,
no norte da Europa e no norte e centro da sia. Observou-se que o clima ficou mais
seco no Sahel, no Mediterrneo, no sul da frica e em partes do sul da sia. A
precipitao apresenta grande variabilidade em termos espaciais e temporais, e os
dados so limitados em algumas regies. Tendncias de longo prazo no foram
observadas para as outras vastas regies avaliadas.11 {3.3, 3.9}
Mudanas na precipitao e evaporao sobre os oceanos podem ter ocorrido pelo

fato de se tornarem doces as guas das latitudes mdias e altas e pelo aumento da
salinidade das guas das latitudes baixas. {5.2}
Os ventos do oeste em latitude mdia se tornaram mais fortes em ambos os

hemisfrios desde a dcada de 60. {3.5}
10
Os ciclones tropicais compreendem os furaces e os tufes.
11
As regies avaliadas so aquelas consideradas no captulo de projees regionais do TRA e no
captulo 11 deste relatrio.
11
Tabela SFP.2. Tendncias recentes, avaliao da influncia humana na tendncia e projees

de eventos climticos extremos para os quais haja uma tendncia observada no final do sculo
XX {Tabelas 3.7, 3.8, 9.4, sees 3.8, 5.5, 9.7, 11.2-11.9}
Probabilidade de
Probabilidade de
tendncias futuras
ocorrncia da Probabilidade de uma
com base em
Fenmenoa e direo tendncia no final do contribuio humana
projees para o
da tendncia sculo XX tendncia
b sculo XXI com o uso
(normalmente aps observada
dos cenrios do
1960)
RECE
Dias e noites frios em
menor quantidade e
mais quentes na Muito provvelc Provveld Praticamente certod
maior parte das reas
terrestres
Dias e noites quentes
mais freqentes e
mais quentes na Muito provvele Provvel (noites)d Praticamente certod
maior parte das reas
terrestres
Surtos de calor/ondas
de calor. A freqncia
Mais provvel do que
aumenta na maior Provvel f Muito provvel
no
parte das reas
terrestres
Eventos de
precipitao extrema.
A freqncia (ou a
proporo do total de Mais provvel do que
Provvel f Muito provvel
chuva das no
precipitaes fortes)
aumenta na maior
parte das reas
A rea afetada pelas Provvel em muitas Mais provvel do que
Provvel
secas aumenta regies desde 1970 no
A atividade intensa
Provvel em algumas Mais provvel do que
dos ciclones tropicais Provvel
regies desde 1970 nof
aumenta
Aumento da
incidncia de nvel
Mais provvel do que
extremamente alto do Provvel Provveli
nof,h
mar (exclui
tsunamis)g
Observaes:
a
Ver a Tabela 3.7 para obter mais detalhes sobre as definies.
b
Ver a Tabela TS.4, o Quadro TS.5 e a Tabela 9.4.
c
Reduo da freqncia de dias e noites frios (os 10% mais frios).
d
Aquecimento dos dias e noites mais extremos a cada ano.
e
Aumento da freqncia de dias e noites quentes (os 10% mais quentes).
f
A magnitude das contribuies antrpicas no foi avaliada. A atribuio para esses fenmenos foi feita
com base na opinio de especialistas em vez de estudos formais de atribuio.
g
O nvel extremamente alto do mar depende do nvel mdio do mar e dos sistemas climticos
regionais. definido aqui como o 1% mais elevado dos valores horrios do nvel do mar observados
em uma estao para um dado perodo de referncia.
h
As mudanas observadas no nvel extremamente alto do mar acompanham de perto as mudanas
mdias no nvel do mar {5.5}. muito provvel que a atividade antrpica tenha contribudo para uma
elevao do nvel mdio do mar. {9.5}
i
Em todos os cenrios, a projeo da mdia global do nvel do mar em 2100 mais alta do que no
perodo de referncia {10.6}. O efeito das mudanas nos sistemas climticos regionais sobre os
extremos do nvel do mar no foi avaliado.
12
Secas mais intensas e mais longas foram observadas sobre reas mais amplas desde
1970, especialmente nos trpicos e subtrpicos. O aumento do clima seco,
juntamente com temperaturas mais elevadas e uma reduo da precipitao,
contriburam para as mudanas na seca. As mudanas nas temperaturas da
superfcie do mar, nos padres de vento e a reduo da neve acumulada e da
cobertura de neve tambm foram relacionadas com as secas. {3.3}
A freqncia dos eventos de precipitao extrema aumentou sobre a maior parte das
reas terrestres, de forma condizente com o aquecimento e os aumentos observados
do vapor dgua atmosfrico. {3.8, 3.9}
Mudanas generalizadas nas temperaturas extremas foram observadas ao longo dos

ltimos 50 anos. Dias frios, noites frias e geadas se tornaram menos freqentes,
enquanto que dias quentes, noites quentes e ondas de calor se tornaram mais
freqentes (ver a Tabela SFP.2). {3.8}
H evidncias, obtidas com base em observaes, de um aumento da atividade

intensa dos ciclones tropicais no Atlntico Norte desde cerca de 1970,
correlacionado com os aumentos das temperaturas da superfcie do mar nos
trpicos. Tambm se sugere um aumento da atividade intensa dos ciclones
tropicais em algumas outras regies, embora com maior preocupao sobre a
qualidade dos dados. A variabilidade multidecadal e a qualidade dos registros dos
ciclones tropicais antes das observaes de satlite rotineiras iniciadas em torno de
1970 complicam a deteco das tendncias de longo prazo na atividade dos
ciclones tropicais. No h uma tendncia clara nos nmeros anuais dos ciclones
tropicais. {3.8}
No foram observadas mudanas em alguns aspectos do clima. {3.2, 3.8, 4.4, 5.3}
Uma reduo da amplitude diurna da temperatura foi relatada no TRA, mas os

dados disponveis na poca cobriam apenas o perodo de 1950 a 1993.
Observaes atualizadas revelam que a amplitude diurna da temperatura no
mudou de 1979 a 2004, uma vez que tanto a temperatura durante o dia quanto a
temperatura durante a noite aumentaram praticamente na mesma taxa. As
tendncias variam muito de uma regio para outra. {3.2}
A extenso do gelo marinho antrtico continua a apresentar variabilidade

interanual e mudanas localizadas, mas sem nenhuma tendncia mdia
estatisticamente significativa, de forma condizente com a falta de aquecimento
refletida na mdia das temperaturas atmosfricas da regio. {3.2, 4.4}
No h evidncia suficiente para determinar se existem tendncias na clula de

revolvimento meridional da circulao ocenica global ou em fenmenos de
pequena escala, tais como tornados, granizo, relmpagos e tempestades de poeira.
{3.8, 5.3}
13
UMA PERSPECTIVA PALEOCLIMTICA
Os estudos paleoclimticos usam as mudanas em indicadores sensveis ao clima para inferir

mudanas passadas no clima global em escalas de tempo que vo de dcadas a milhares de
anos. Esses indicadores (por exemplo, largura dos anis das rvores) podem ser influenciados
tanto pela temperatura local quanto por outros fatores, como a precipitao, e com freqncia
so representativos de estaes especficas em vez de anos completos. Os estudos feitos desde
a publicao do TRA promoveram um aumento da certeza, em razo dos dados adicionais que
mostram um comportamento coerente entre mltiplos indicadores em diferentes partes do
mundo. Contudo, as incertezas geralmente aumentam em relao ao tempo no passado, por
causa da cobertura espacial que vai ficando cada vez mais limitada.
As informaes paleoclimticas confirmam a interpretao de que o aquecimento do

ltimo meio sculo no foi comum, pelo menos nos ltimos 1.300 anos. Na ltima vez em
que as regies polares ficaram significativamente mais quentes do que no presente
durante um perodo longo (cerca de 125.000 anos atrs), as redues no volume do gelo
polar acarretaram uma elevao do nvel do mar de 4 a 6 metros. {6.4, 6.6}
muito provvel que as temperaturas mdias do Hemisfrio Norte durante a

segunda metade do sculo XX tenham sido mais elevadas do que durante qualquer
outro perodo de 50 anos nos ltimos 500 anos e provvel que tenham sido as
mais altas pelo menos nos ltimos 1.300 anos. Alguns estudos recentes indicam
uma maior variabilidade das temperaturas do Hemisfrio Norte do que o TRA
sugere, especialmente revelando que perodos mais frios ocorreram nos sculos
XII a XIV, XVII e XIX. Perodos mais quentes antes do sculo XX ficam na faixa
de incerteza apresentada no TRA. {6.6}
provvel que a mdia global do nvel do mar no ltimo perodo interglacial

(cerca de 125.000 anos atrs) tenha sido 4 a 6 m mais elevada do que durante o
sculo XX, principalmente em razo da retrao do gelo polar. Dados de
testemunho de gelo indicam que a mdia das temperaturas polares na poca era 3 a
5C mais elevada que no presente, por causa das diferenas na rbita da Terra.
provvel que o manto de gelo da Groenlndia e outros campos de gelo do rtico
tenham contribudo com no mximo 4 metros da elevao do nvel do mar
observada. Pode tambm ter havido uma contribuio da Antrtica. {6.4}
COMPREENSO E ATRIBUIO DA MUDANA DO CLIMA
Esta Avaliao faz uso de registros mais extensos e aperfeioados, de uma base ampliada de
observaes e uma melhor simulao de muitos aspectos do clima e sua variabilidade, com
base em estudos conduzidos desde a publicao do TRA. Tambm considera os resultados de
novos estudos de atribuio que avaliaram se as mudanas observadas so quantitativamente
coerentes com a resposta esperada aos foramentos externos e incoerentes com as explicaes
alternativas fisicamente plausveis.
14
muito provvel que a maior parte do aumento observado nas temperaturas globais
mdias desde meados do sculo XX se deva ao aumento observado nas concentraes
antrpicas de gases de efeito estufa12. Essa afirmao representa um avano em relao
ao TRA, que concluiu que provvel que a maior parte do aquecimento observado ao
longo dos ltimos 50 anos se deva ao aumento das concentraes de gases de efeito
estufa. Influncias humanas discernveis se estendem, agora, a outros aspectos do
clima, inclusive o aquecimento do oceano, temperaturas mdias continentais, extremos
de temperatura e padres do vento (ver a Figura SFP.4 e a Tabela SFP.2). {9.4, 9.5}
provvel que os aumentos das concentraes de gases de efeito estufa sozinhos

tenham causado mais aquecimento do que o observado, uma vez que os aerossis
vulcnicos e antrpicos compensaram um pouco do aquecimento que teria ocorrido.
{2.9, 7.5, 9.4}
O aquecimento generalizado da atmosfera e do oceano observado, juntamente com

a perda de massa de gelo, apiam a concluso de que extremamente improvvel
que a mudana global do clima dos ltimos 50 anos possa ser explicada sem o
foramento externo e de que muito provvel que ela no se deva apenas a causas
naturais conhecidas. {4.8, 5.2, 9.4, 9.5, 9.7}
O aquecimento do sistema climtico foi detectado nas mudanas das temperaturas

da superfcie e da atmosfera, das temperaturas das vrias centenas de metros
superiores do oceano e nas contribuies elevao do nvel do mar. Os estudos de
atribuio estabeleceram contribuies antrpicas para todas essas mudanas.
muito provvel que o padro observado de aquecimento troposfrico e esfriamento
estratosfrico se deva s influncias combinadas dos aumentos de gases de efeito
estufa e da destruio do oznio estratosfrico. {3.2, 3.4, 9.4, 9.5}
provvel que tenha havido um aquecimento antrpico significativo ao longo dos

ltimos 50 anos, considerando-se a mdia de todos os continentes exceto a
Antrtica (ver a Figura SFP.4). Os padres observados de aquecimento, inclusive
um aquecimento maior sobre a terra do que sobre o oceano e suas mudanas no
tempo so simulados apenas em modelos que incluem o foramento antrpico. A
capacidade dos modelos climticos acoplados de simular a evoluo da temperatura
observada em cada um dos seis continentes fornece uma evidncia mais
contundente da influncia humana no clima do que havia quando da publicao do
TRA. {3.2, 9.4}
Ainda existem dificuldades na simulao e atribuio confiveis, em escalas

menores, das mudanas de temperatura observadas. Nessas escalas, a variabilidade
climtica natural relativamente maior, fazendo com que seja mais difcil distinguir
as mudanas esperadas em conseqncia dos foramentos externos. As incertezas
nos foramentos e processos locais de realimentao tambm dificultam a
estimativa da contribuio dos aumentos dos gases de efeito estufa para as
mudanas observadas de temperatura em pequena escala. {8.3, 9.4}
provvel que o foramento antrpico tenha contribudo para as mudanas nos

padres do vento13, afetando as trajetrias das tempestades extratropicais e os
12
A considerao das incertezas remanescentes baseia-se nas metodologias atuais.
13
Em especial, os Modos Anulares do Sul e do Norte e mudanas relacionadas na Oscilao do
Atlntico Norte {3.6, 9.5, Quadro TS.2}
15
padres de temperatura em ambos os hemisfrios. Contudo, as mudanas

observadas na circulao do Hemisfrio Norte so maiores do que as simuladas em
resposta mudana no foramento do sculo XX. {3.5, 3.6, 9.5, 10.3}
provvel que as temperaturas das noites quentes, noites frias e dias frios mais
extremos tenham aumentado em razo do foramento antrpico. mais provvel
do que no que o foramento antrpico tenha aumentado o risco de ondas de calor
(ver a Tabela SFP.2). {9.4}
A anlise dos modelos climticos, juntamente com as restries das observaes,

permitem que se atribua sensibilidade climtica, pela primeira vez, uma faixa provvel
avaliada e que se tenha mais confiana na compreenso da resposta do sistema climtico
ao foramento radiativo. {6.6, 8.6, 9.6, Quadro 10.2}
A sensibilidade climtica de equilbrio uma medida da resposta do sistema

climtico ao foramento radiativo sustentado. No uma projeo, mas definida
como o aquecimento mdio global da superfcie que se segue a uma duplicao das
concentraes de dixido de carbono. provvel que esteja na faixa de 2 a 4,5C,
com uma melhor estimativa de cerca de 3 C, e muito improvvel que seja inferior
a 1,5 C. Valores substancialmente mais altos que 4,5C no podem ser
desconsiderados, mas a concordncia dos modelos com as observaes no to
boa para esses valores. As mudanas no vapor dgua representam o maior
processo de realimentao que afeta a sensibilidade climtica e agora so mais bem
compreendidas do que no TRA. Os processo de realimentao em funo das
nuvens continuam sendo a maior fonte de incerteza. {8.6, 9.6, Quadro 10.2}
muito improvvel que as mudanas do clima nos sete sculos anteriores a 1950,
pelo menos, tenham sido decorrentes da variabilidade gerada apenas dentro do
sistema climtico. muito provvel que uma frao significativa da variabilidade
da temperatura interdecadal, reconstruda para o Hemisfrio Norte ao longo desses
sculos, seja atribuvel s erupes vulcnicas e s mudanas na radiao solar, e
provvel que o foramento antrpico tenha contribudo para o aquecimento do
incio do sculo XX que evidente nesses registros. {2.7, 2.8, 6.6, 9.3}
PROJEES DE MUDANAS FUTURAS NO CLIMA
Um grande avano desta avaliao das projees da mudana do clima em relao ao TRA
o grande nmero de simulaes disponveis feitas com uma gama maior de modelos.
Juntamente com as informaes adicionais obtidas de observaes, elas fornecem uma base
quantitativa para estimar as probabilidades de muitos aspectos da mudana do clima no
futuro. As simulaes dos modelos cobrem uma faixa de futuros possveis, inclusive
suposies idealizadas de emisso ou concentrao. Entre elas esto os cenrios marcadores
14
ilustrativos do RECE para o perodo de 2000 a 2100 e experimentos dos modelos com
concentraes de gases de efeito estufa e aerossis mantidas constantes aps 2000 ou 2100.
14
RECE se refere ao Relatrio Especial sobre Cenrios de Emisses do IPCC (2000). As famlias de
cenrios e casos ilustrativos do RECE, os quais no abrangiam iniciativas climticas adicionais, so
sintetizados em um quadro no final deste Sumrio para os Formuladores de Polticas. As concentraes
aproximadas de equivalentes de dixido de carbono correspondentes ao foramento radiativo
computado devido aos gases de efeito estufa e aerossis antrpicos em 2100 (ver p. 823 do TRA) para
os cenrios marcadores ilustrativos do RECE B1, A1T, B2, A1B, A2 e A1FI so referentes a 600, 700,
800, 850, 1250 e 1550 ppm, respectivamente. Os cenrios B1, A1B e A2 foram objeto de estudos
intercomparativos de modelos, e muitos dos resultados obtidos so avaliados neste relatrio.
16
Para as prximas duas dcadas, projeta-se um aquecimento de cerca de 0,2C por

dcada para uma faixa de cenrios de emisses do RECE. Mesmo que as concentraes
de todos os gases de efeito estufa e aerossis se mantivessem constantes nos nveis do ano
2000, seria esperado um aquecimento adicional de cerca de 0,1C por dcada. {10.3,
10.7}
Mudana na Temperatura Global e Continental
modelos que usam apenas os foramentos naturais observaes
modelos que usam os foramentos naturais e antrpicos
FIGURA SFP.4. Comparao das mudanas observadas de escalas continental e global

na temperatura da superfcie com resultados simulados por modelos climticos, usando-se
foramentos naturais e antrpicos. As mdias decenais das observaes so apresentadas para
o perodo de 1906 a 2005 (linha preta) plotadas sobre o centro da dcada e relativas mdia
correspondente para 1901-1950. As linhas so tracejadas quando a cobertura espacial
inferior a 50%. As zonas azuis indicam a faixa de 5 a 95% para as 19 simulaes dos cinco
modelos climticos com o uso apenas dos foramentos naturais devidos atividade solar e aos
vulces. As zonas vermelhas mostram a faixa de 5 a 95% para as 58 simulaes dos 14
modelos climticos com o uso dos foramentos natural e antrpico. {FAQ 9.2, Figura 1}
17
Desde o primeiro relatrio do IPCC em 1990, as projees avaliadas sugeriram

aumentos da temperatura mdia global entre cerca de 0,15C e 0,3C por dcada
para o perodo de 1990 a 2005. Essas projees agora podem ser comparadas com
os valores observados de cerca de 0,2C por dcada, fortalecendo a confiana nas
projees de curto prazo. {1.2, 3.2}
Os experimentos dos modelos mostram que mesmo se todos os agentes do

foramento radiativo se mantivessem constantes nos nveis do ano 2000, uma
tendncia de aquecimento adicional ocorreria nas prximas duas dcadas a uma
taxa de cerca de 0,1C por dcada, em razo principalmente da lenta resposta dos
oceanos. Seria esperado cerca do dobro do aquecimento (0,2C por dcada) se as
emisses ficassem na faixa dos cenrios do RECE. As melhores projees dos
modelos indicam que o aquecimento decadal mdio sobre cada continente habitado
at 2030 no sensvel escolha de diferentes cenrios do RECE e muito
provvel que tenha pelo menos o dobro da variabilidade natural estimada pelo
modelo correspondente durante o sculo XX. {9.4, 10.3, 10.5, 11.2-11.7, Figura
TS-29}
A continuao das emisses de gases de efeito estufa nas taxas atuais ou acima delas
acarretaria um aquecimento adicional e induziria muitas mudanas no sistema climtico
global durante o sculo XXI, as quais muito provavelmente seriam maiores do que as
observadas durante o sculo XX. {10.3}
Os avanos na modelagem da mudana do clima agora permitem melhores

estimativas e provveis faixas de incerteza avaliadas para o aquecimento projetado
para diferentes cenrios de emisses. Resultados para diferentes cenrios de
emisses so fornecidos explicitamente neste relatrio para evitar a perda dessas
informaes pertinentes formulao de polticas. Projees dos aquecimentos
mdios globais da superfcie para o final do sculo XXI (2090-2099) relativos a
1980-1999 so apresentadas na Tabela SFP.3. Elas ilustram as diferenas entre os
cenrios de emisses do RECE com emisses mais baixas e com emisses mais
altas e a projeo da incerteza do aquecimento associada a esses cenrios. {10.5}
Melhores estimativas e faixas provveis para o aquecimento global mdio do ar da

superfcie para seis cenrios marcadores de emisses do RECE so fornecidas nesta
avaliao e apresentadas na Tabela SFP.3. Por exemplo, a melhor estimativa para o
cenrio baixo (B1) de 1,8C (a faixa provvel de 1,1C a 2,9C), e a melhor
estimativa para o cenrio alto (A1FI) de 4,0C (a faixa provvel de 2,4C a
6,4C). Embora essas projees sejam amplamente condizentes com a faixa
mencionada no TRA (1,4 a 5,8C), elas no so diretamente comparveis (ver a
Figura SFP.5). O Quarto Relatrio de Avaliao mais avanado, uma vez que
fornece melhores estimativas e uma faixa de probabilidade avaliada para cada um
dos cenrios marcadores. A nova avaliao das faixas provveis agora se baseia em
um nmero maior de modelos do clima, de crescente complexidade e realismo, bem
como em novas informaes acerca da natureza dos processos de realimentao do
ciclo do carbono e das restries sobre a resposta do clima a partir de observaes.
{10.5}
18
O aquecimento tende a reduzir a remoo do dixido de carbono atmosfrico na

terra e no oceano, aumentando a frao de emisses antrpicas que permanece na
atmosfera. Para o cenrio A2, por exemplo, a realimentao entre o clima e o ciclo
do carbono aumenta o aquecimento mdio global correspondente em mais de 1C
em 2100. As faixas superiores avaliadas para as projees da temperatura so
maiores do que no TRA (ver a Tabela SFP.3), principalmente porque a faixa mais
ampla de modelos agora disponvel sugere realimentao mais forte entre o clima e
o ciclo do carbono. {7.3, 10.5}
Projees com base em modelos da mdia global da elevao do nvel do mar no

final do sculo XXI (2090-2099) so apresentadas na Tabela SFP.3. Para cada
cenrio, o ponto mdio da faixa na Tabela SFP.3 est dentro de 10% da mdia do
modelo do TRA para 2090-2099. As faixas so mais estreitas do que no TRA,
principalmente por causa da existncia de informaes melhores sobre algumas
15
incertezas nas contribuies projetadas . {10.6}
Tabela SFP.3. Projeo do aquecimento mdio global da superfcie e da elevao do nvel do

mar no final do sculo XXI {10.5, 10.6, Tabela 10.7}
Mudana de Temperatura Elevao do Nvel do Mar

(C em 2090-2099 relativa a 1980- (m em 2090-2099 relativa a 1980-
1999)a 1999)
Faixa Faixa com base em modelo,

Melhor
Caso excluindo-se as futuras mudanas
estimativa provvel dinmicas rpidas no fluxo de gelo
Concentraes
constantes do ano 0,6 0,3 0,9 No disponvel
2000b
Cenrio B1 1,8 1,1 2,9 0,18 0,38
Cenrio A1T 2,4 1,4 3,8 0,20 0,45
Cenrio B2 2,4 1,4 3,8 0,20 0,43
Cenrio A1B 2,8 1,7 4,4 0,21 0,48
Cenrio A2 3,4 2,0 5,4 0,23 0,51
Cenrio A1FI 4,0 2,4 6,4 0,26 0,59
Observaes da tabela:
a
Essas estimativas so avaliadas a partir de uma hierarquia de modelos que abrangem um modelo climtico
simples, vrios EMICs (Earth System Models of Intermediate Complexity - Modelos do Sistema Terrestre de
Complexidade Intermediria) e um grande nmero de AOGCMs (Atmosphere-Ocean General Circulation Models -
Modelos de Circulao Geral da Atmosfera-Oceano).
b
A composio constante do ano 2000 derivada apenas a partir dos AOGCMs.
15
As projees do TRA foram feitas para 2100, enquanto que as projees contidas neste relatrio so
para 2090-2099. O TRA teria tido faixas similares s da Tabela SFP.3 se tivesse tratado as incertezas
da mesma forma.
19
Mdias Multimodelos e Intervalos Avaliados para o

Aquecimento Superficial
Figura SFP.5 As linhas contnuas representam as mdias globais do aquecimento da

superfcie produzidas por vrios modelos (relativas a 1980-1999) para os cenrios A2, A1B e
B1, mostradas como continuaes das simulaes do sculo XX. O sombreamento denota a
faixa de 1 desvio padro para as mdias anuais individuais dos modelos. A linha alaranjada
representa o experimento em que as concentraes foram mantidas constantes nos valores do
ano 2000. As colunas cinzas direita indicam a melhor estimativa (linha contnua dentro de
cada coluna) e a faixa provvel avaliada para os seis cenrios marcadores do RECE. A
avaliao da melhor estimativa e das faixas provveis nas colunas cinzas compreende os
AOGCMs na parte esquerda da figura, bem como os resultados de uma hierarquia de modelos
independentes e restries das observaes {Figuras 10.4 e 10.29}
Os modelos usados at agora no abrangem as incertezas no processo de

realimentao entre o clima e o ciclo do carbono nem compreendem todos os
efeitos das mudanas no fluxo do manto de gelo, porque falta uma base nas
publicaes cientficas. As projees incluem uma contribuio devida ao aumento
do fluxo de gelo da Groenlndia e da Antrtica nas taxas observadas para 1993-
2003, mas essas taxas de fluxo poderiam aumentar ou diminuir no futuro. Por
exemplo, se essa contribuio crescesse linearmente com a mudana da temperatura
mdia global, as faixas superiores da elevao do nvel do mar para os cenrios do
RECE mostrados na Tabela SFP.3 aumentariam de 0,1 m a 0,2 m. Valores mais
altos no podem ser desconsiderados, mas a compreenso desses efeitos limitada
20
demais para avaliar sua probabilidade ou fornecer uma melhor estimativa ou um

limite superior para a elevao do nvel do mar. {10.6}
O aumento das concentraes atmosfricas de dixido de carbono acarreta o

aumento da acidificao do oceano. As projees baseadas nos cenrios do RECE
indicam redues no pH16 global mdio da superfcie ocenica entre 0,14 e 0,35 ao
longo do sculo XXI, somando-se reduo atual de 0,1 desde a poca pr-
industrial. {5.4, Quadro 7.3, 10.4}
H agora mais certeza nas projees dos padres de aquecimento e de outras

caractersticas de escala regional, inclusive das mudanas nos padres do vento,
precipitao e alguns aspectos dos eventos extremos e do gelo. {8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 9.4, 9.5,
10.3, 11.1}
A projeo do aquecimento no sculo XXI mostra padres geogrficos

independentes dos cenrios, similares aos observados nas ltimas dcadas. O
aquecimento deve ser maior sobre a terra e na maior parte das altas latitudes ao
norte e menor sobre o Oceano Meridional e partes do Oceano Atlntico Norte (ver a
Figura SFP.6). {10.3}
Projeta-se uma reduo da cobertura de neve. Projetam-se aumentos generalizados

na profundidade do derretimento na maior parte das regies de permafrost (solo e
subsolo permanentemente congelados) {10.3, 10.6}
Projeta-se que o gelo marinho diminua tanto no rtico quanto na Antrtica em

todos os cenrios do RECE. Em algumas projees, o gelo marinho rtico do final
do vero desaparece quase completamente at a ltima parte do sculo XXI. {10.3}
muito provvel que extremos de calor, ondas de calor e eventos de forte

precipitao continuem sendo mais freqentes. {10.3}
Com base em uma gama de modelos, provvel que os futuros ciclones tropicais
(tufes e furaces) fiquem mais intensos, com maiores picos de velocidade de
ventos e mais precipitao extrema associados aos aumentos atuais das
temperaturas de superfcie do mar nos trpicos (SSTs). H menor confiana em
projees de uma reduo global dos nmeros de ciclones tropicais. O aumento
aparente na proporo de tempestades muito intensas desde 1970 em algumas
regies muito maior do que o simulado pelos modelos atuais para esse perodo.
{9.5, 10.3, 3.8}
Projeta-se que as trajetrias das tempestades extratropicais se movam em direo

aos plos, com as conseqentes mudanas nos padres do vento, da precipitao e
da temperatura, continuando o amplo padro de tendncias observadas ao longo do
ltimo meio sculo. {3.6, 10.3}
Desde a publicao do TRA, h uma compreenso cada vez melhor dos padres
projetados de precipitao. So muito provveis os aumentos da quantidade de
precipitao nas altas latitudes, enquanto que redues so provveis na maior parte
das regies terrestres subtropicais (em at cerca de 20% no cenrio A1B em 2100,
16
Redues no pH correspondem a aumentos na acidez de uma soluo. Ver mais detalhes no
Glossrio.
21
ver a Figura SFP.7), continuando os padres observados nas tendncias recentes.

{3.3, 8.3, 9.5, 10.3, 11.2 a 11.9}
Com base nas simulaes atuais dos modelos, muito provvel que a clula de
revolvimento meridional (CRM) da circulao do Oceano Atlntico fique mais
lenta durante o sculo XXI. A reduo mdia dos vrios modelos at 2100 de
25% (variando de zero a cerca de 50%) para o cenrio de emisses A1B do RECE.
Projeta-se que as temperaturas na regio do Atlntico aumentem apesar dessas
mudanas em funo do aquecimento muito maior associado aos aumentos
projetados dos gases de efeito estufa. muito improvvel que a CRM passe por
uma grande transio abrupta durante o sculo XXI. Mudanas de prazo mais longo
na CRM no podem ser avaliadas com certeza. {10.3, 10.7}
Projees das Temperaturas da Superfcie
FIGURA SFP.6. Projees das mudanas na temperatura da superfcie para o incio e o final
do sculo XXI, em relao ao perodo de 1980 a 1999. Os painis centrais e do lado direito
mostram as projees mdias do Multimodelo de Circulao Geral da Atmosfera-Oceano para
a mdia dos cenrios B1 (em cima), A1B (no meio) e A2 (embaixo) do RECE ao longo das
dcadas de 2020 a 2029 (no centro) e 2090 a 2099 ( direita). Os painis esquerda mostram
as incertezas correspondentes como as probabilidades relativas do aquecimento global mdio
estimado a partir de diferentes estudos com AOGCMs e Modelos do Sistema Terrestre de
Complexidade Intermediria para os mesmos perodos. Alguns estudos apresentam resultados
apenas para um subconjunto dos cenrios do RECE ou para vrias verses dos modelos.
Portanto, a diferena no nmero de curvas, mostradas nos painis do lado esquerdo, deve-se
apenas s diferenas na disponibilidade dos resultados. {Figuras 10.8 e 10.28}
22
O aquecimento antrpico e a elevao do nvel do mar continuariam durante sculos em

razo das escalas de tempo associadas aos processos climticos e realimentaes, mesmo
que as concentraes de gases de efeito estufa se estabilizassem. {10.4, 10.5, 10.7}
Espera-se que o acoplamento clima-ciclo do carbono acrescente dixido de carbono

atmosfera, medida que o sistema climtico se aquea, mas a magnitude desse
processo de realimentao incerta. Isso aumenta a incerteza na trajetria das
emisses de dixido de carbono necessrias para alcanar um determinado nvel de
estabilizao da concentrao atmosfrica de dixido de carbono. Com base na
compreenso atual da realimentao entre o clima e o ciclo do carbono, os estudos
com modelos sugerem que, para se estabilizar em 450 ppm de dixido de carbono,
seria necessrio que as emisses cumulativas de dixido de carbono ao longo do
sculo XXI fossem reduzidas de uma mdia de aproximadamente 670 [630 a 710]
Gt C (2460 [2310 a 2600] Gt CO2) para aproximadamente 490 [375 a 600] Gt C
(1800 [1370 a 2200] Gt CO2). De forma similar, para se estabilizar em 1000 ppm,
esse processo de realimentao poderia necessitar que as emisses cumulativas
fossem reduzidas de uma mdia do modelo de aproximadamente 1415 [1340 a
1490] Gt C (5190 [4910 a 5460] Gt CO2) para cerca de 1100 [980 a 1250] Gt C
(4030 [3590 a 4580] Gt CO2). {7.3, 10.4}
Se o foramento radiativo se estabilizasse em 2100 nos nveis dos cenrios B1 ou

A1B14, um aumento adicional na temperatura mdia global de cerca de 0,5C ainda
seria esperado, principalmente at 2200. {10.7}
Projees dos Padres de Mudana na Precipitao
FIGURA SFP.7. Mudanas relativas na precipitao (em porcentagem) para o perodo de

2090 a 2099, em relao ao perodo de 1980 a 1999. Os valores so mdias de vrios
modelos, com base no cenrio A1B do RECE de dezembro a fevereiro ( esquerda) e de
junho a agosto ( direita). As reas brancas so onde menos de 66% dos modelos concordam
com o sinal da mudana e as reas pontilhadas so onde mais de 90% dos modelos concordam
com o sinal da mudana. {Figura 10.9}
23
Se o foramento radiativo se estabilizasse em 2100 nos nveis do cenrio A1B14, a

expanso trmica sozinha acarretaria uma elevao do nvel do mar de 0,3 a 0,8 m at
2300 (relativa a 1980-1999). A expanso trmica continuaria por muitos sculos, em
razo do tempo necessrio para transportar o calor s profundezas do oceano. {10.7}
Projeta-se que a contrao do manto de gelo da Groenlndia continue a contribuir

para a elevao do nvel do mar aps 2100. Os modelos atuais sugerem que as perdas
de massa de gelo aumentaro com o aumento da temperatura mais rapidamente do
que os ganhos devidos ao aumento de precipitao e que o balano de massa da
superfcie se tornar negativo com um aquecimento mdio global (relativo aos
valores pr-industriais) acima de 1,9 a 4,6C. Se um balano de massa negativo da
superfcie se mantivesse por milnios, a conseqncia seria a eliminao praticamente
completa do manto de gelo da Groenlndia e uma resultante contribuio para a
elevao do nvel do mar de cerca de 7 m. As correspondentes temperaturas futuras
na Groenlndia so comparveis s inferidas para o ltimo perodo interglacial
125.000 anos atrs, quando as informaes paleoclimticas sugerem redues da
extenso do gelo terrestre polar e 4 a 6 m de elevao do nvel do mar. {6.4, 10.7}
Processos dinmicos relacionados com o fluxo de gelo que no constam dos modelos
atuais mas foram mencionados em observaes recentes poderiam aumentar a
vulnerabilidade dos mantos de gelo ao aquecimento, aumentando a futura elevao do
nvel do mar. A compreenso desses processos limitada e no h consenso sobre a
sua magnitude. {4.6, 10.7}
Estudos globais atuais de modelagem projetam que o manto de gelo da Antrtica

continuar muito frio para que ocorra um derretimento generalizado da superfcie e
deve ganhar massa em razo do aumento da precipitao de neve. Contudo, poderia
ocorrer uma perda lquida de massa de gelo se a descarga dinmica de gelo dominar o
balano de massa do manto de gelo. {10.7}
Tanto as emisses antrpicas de dixido de carbono passadas quanto as futuras

continuaro contribuindo para o aquecimento e a elevao do nvel do mar por mais
de um milnio, em razo das escalas de tempo necessrias para a remoo desse gs
da atmosfera. {7.3, 10.3}
24
Os Cenrios de Emisses do Relatrio Especial sobre Cenrios de Emisses (RECE) do

IPCC17
A1. O contexto e a famlia de cenrios A1 descrevem um mundo futuro de crescimento

econmico muito rpido, com a populao global atingindo um pico em meados do sculo e
declinando em seguida e a rpida introduo de tecnologias novas e mais eficientes. As
principais questes subjacentes so a convergncia entre as regies, a capacitao e o
aumento das interaes culturais e sociais, com uma reduo substancial das diferenas
regionais na renda per capita. A famlia de cenrios A1 se desdobra em trs grupos que
descrevem direes alternativas da mudana tecnolgica no sistema energtico. Os trs
grupos A1 distinguem-se por sua nfase tecnolgica: intensiva no uso de combustveis fsseis
(A1FI), fontes energticas no-fsseis (A1T) ou um equilbrio entre todas as fontes (A1B)
(em que o equilbrio definido como no se depender muito de uma determinada fonte de
energia, supondo-se que taxas similares de aperfeioamento apliquem-se a todas as
tecnologias de oferta de energia e uso final).
A2. O contexto e a famlia de cenrios A2 descrevem um mundo muito heterogneo. O tema

subjacente a auto-suficincia e a preservao das identidades locais. Os padres de
fertilidade entre as regies convergem muito lentamente, o que acarreta um aumento
crescente da populao. O desenvolvimento econmico orientado primeiramente para a
regio, sendo que o crescimento econmico per capita e a mudana tecnolgica so mais
fragmentados e mais lentos do que nos outros contextos.
B1. O contexto e a famlia de cenrios B1 descrevem um mundo convergente com a mesma

populao global, que atinge o pico em meados do sculo e declina em seguida, como no
contexto A1, mas com uma mudana rpida nas estruturas econmicas em direo a uma
economia de servios e informaes, com redues da intensidade material e a introduo de
tecnologias limpas e eficientes em relao ao uso dos recursos. A nfase est nas solues
globais para a sustentabilidade econmica, social e ambiental, inclusive a melhoria da
eqidade, mas sem iniciativas adicionais relacionadas com o clima.
B2. O contexto e famlia de cenrios B2 descrevem um mundo em que a nfase est nas
solues locais para a sustentabilidade econmica, social e ambiental. um mundo em que a
populao global aumenta continuamente, a uma taxa inferior do A2, com nveis
intermedirios de desenvolvimento econmico e mudana tecnolgica menos rpida e mais
diversa do que nos contextos B1 e A1. O cenrio tambm est orientado para a proteo
ambiental e a eqidade social, mas seu foco so os nveis local e regional.
Um cenrio ilustrativo foi escolhido para cada um dos seis grupos de cenrios A1B, A1FI,
A1T, A2, B1 e B2. Todos devem ser considerados igualmente consistentes.
Os cenrios do RECE no envolvem iniciativas adicionais em relao ao clima, o que

significa que nenhum cenrio adota explicitamente a implementao da Conveno-Quadro
das Naes Unidas sobre Mudana do Clima ou as metas de reduo de emisses do
Protocolo de Quioto.
17
Os cenrios de emisses no so avaliados neste relatrio do Grupo de Trabalho I do IPCC. Este
quadro com uma sntese dos cenrios do RECE foi tirado do TRA e submetido aprovao linha por
linha do Painel.
25

Dimensionamento Do Sistema de Recalque para Abastecimento de Água PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dimensionamento Do Sistema de Recalque para Abastecimento de Água PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PAINEL INTERGOVERNAMENTAL

Mudana do Clima 2007:

Contribuio do Grupo de Trabalho I ao

Sumrio para os Formuladores de Polticas

Autores redatores colaboradores:

Revisores tcnicos da traduo:

A contribuio do Grupo de Trabalho I para o Quarto Relatrio de Avaliao do IPCC

Os pargrafos contidos neste Sumrio para os Formuladores de Polticas baseiam-se nos

FATORES HUMANOS E NATURAIS CAUSADORES DA MUDANA DO CLIMA

As mudanas na quantidade de gases de efeito estufa e aerossis da atmosfera, na radiao

As concentraes atmosfricas globais de dixido de carbono, metano e xido nitroso

Mudanas nos Gases de Efeito Estufa a partir de

FIGURA SFP.1. Concentraes atmosfricas de dixido de carbono, metano e xido nitroso

O dixido de carbono o gs de efeito estufa antrpico mais importante (ver a

A principal fonte de aumento da concentrao atmosfrica de dixido de carbono

A concentrao atmosfrica global de metano aumentou de um valor pr-industrial

A concentrao atmosfrica global de xido nitroso aumentou de um valor pr-

Componentes do Foramento Radiativo

A compreenso das influncias antrpicas no aquecimento e esfriamento do clima

O total do foramento radiativo devido aos aumentos de dixido de carbono,

As contribuies antrpicas para os aerossis (principalmente sulfato, carbono

Contribuies antrpicas significativas para o foramento radiativo provm de

Estima-se que as mudanas na radiao solar desde 1750 causem um foramento

OBSERVAES DIRETAS DA RECENTE MUDANA DO CLIMA

O aquecimento do sistema climtico inequvoco, como est agora evidente nas

Novas anlises de medies feitas por balo e satlite da temperatura da baixa e

Observaes desde 1961 mostram que a temperatura mdia do oceano global

As geleiras de montanha e a cobertura de neve diminuram, em mdia, nos dois

Mudanas na Temperatura, no Nvel do Mar e na

Taxa da elevao do nvel do mar (mm por ano)

Fonte de elevao do nvel do mar 1961 a 2003 1993 a 2003

Expanso trmica 0,42 0,12 1,6 0,5

Geleiras e calotas de gelo 0,50 0,18 0,77 0,22

Mantos de gelo da Groenlndia 0,05 0,12 0,21 0,07

Mantos de gelo da Antrtica 0,14 0,41 0,21 0,35

Soma das contribuies individuais do

Total da elevao do nvel do mar

Para 1993-2003, a soma das contribuies do clima condizente, dentro das

Em escalas continental, regional e da bacia ocenica, foram observadas numerosas

As temperaturas rticas mdias aumentaram em quase o dobro da taxa global mdia

Em geral, as temperaturas no topo do permafrost (solo e subsolo permanentemente

Tendncias de longo prazo de 1900 a 2005 foram observadas na quantidade de

Mudanas na precipitao e evaporao sobre os oceanos podem ter ocorrido pelo

Os ventos do oeste em latitude mdia se tornaram mais fortes em ambos os

Tabela SFP.2. Tendncias recentes, avaliao da influncia humana na tendncia e projees

Mudanas generalizadas nas temperaturas extremas foram observadas ao longo dos

H evidncias, obtidas com base em observaes, de um aumento da atividade

Uma reduo da amplitude diurna da temperatura foi relatada no TRA, mas os

A extenso do gelo marinho antrtico continua a apresentar variabilidade

No h evidncia suficiente para determinar se existem tendncias na clula de

UMA PERSPECTIVA PALEOCLIMTICA

Os estudos paleoclimticos usam as mudanas em indicadores sensveis ao clima para inferir

As informaes paleoclimticas confirmam a interpretao de que o aquecimento do

muito provvel que as temperaturas mdias do Hemisfrio Norte durante a

provvel que a mdia global do nvel do mar no ltimo perodo interglacial

COMPREENSO E ATRIBUIO DA MUDANA DO CLIMA

provvel que os aumentos das concentraes de gases de efeito estufa sozinhos

O aquecimento generalizado da atmosfera e do oceano observado, juntamente com

O aquecimento do sistema climtico foi detectado nas mudanas das temperaturas

provvel que tenha havido um aquecimento antrpico significativo ao longo dos

Ainda existem dificuldades na simulao e atribuio confiveis, em escalas

provvel que o foramento antrpico tenha contribudo para as mudanas nos

padres de temperatura em ambos os hemisfrios. Contudo, as mudanas