UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS

INSTITUTO DE ESTUDOS DA LINGUAGEM

EDITAL

O Diretor do Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas, atravs da

Secretaria Geral, torna pblica a abertura de inscries para o concurso pblico de provas e ttulos, para
provimento de 1 cargo de Professor Doutor, nvel MS-3.1, em RTP, com opo preferencial para o
RDIDP, nos termos do item 2, na rea de Sociolingustica, nas disciplinas HL 135 (Escrita e Oralidade) e HL
260 (Sociolingustica), do Departamento de Lingustica do Instituto de Estudos da Linguagem da
Universidade Estadual de Campinas.

1. DO REQUISITO MNIMO PARA INSCRIO

1.1. Poder se inscrever no concurso o candidato que, no mnimo, seja portador do Ttulo de Doutor.
1.2. desejvel que o candidato tenha o seguinte perfil:
a) experincia de ensino e pesquisa em instituies universitrias no pas e/ou no exterior;
b) disponibilidade e capacidade para ministrar aulas na Graduao e para orientao de Iniciao Cientfica;
c) formao acadmica para ministrar disciplinas na Ps-Graduao e orientar trabalhos de Mestrado e
Doutorado;
d) publicaes que permitam avaliar a qualidade de sua pesquisa e seu conhecimento de correntes tericas,
crticas e de temas e questes pertinentes rea em questo.
1.3. A inscrio de candidato que deixar de atender ao perfil desejvel no ser indeferida por este motivo.

2. DO REGIME DE TRABALHO
2.1. Nos termos do artigo 109 do Estatuto da UNICAMP, o Regime de Dedicao Integral Docncia e
Pesquisa (RDIDP) o regime preferencial do corpo docente e tem por finalidade estimular e favorecer a
realizao da pesquisa nas diferentes reas do saber e do conhecimento, assim como, correlatamente,
contribuir para a eficincia do ensino e para a difuso de ideias e conhecimento para a comunidade.
2.2. Ao se inscrever no presente concurso pblico o candidato fica ciente e concorda que, no caso de
admisso, poder ser solicitada, a critrio da Congregao da Unidade, a apresentao de plano de
pesquisa, que ser submetido Comisso Permanente de Dedicao Integral Docncia e Pesquisa
CPDI para avaliao de possvel ingresso no Regime de Dedicao Integral Docncia e Pesquisa
RDIDP.
2.3. O Regime de Dedicao Integral Docncia e Pesquisa (RDIDP) est regulamentado pela Deliberao
CONSU-A-02/01, cujo texto integral est disponvel no stio:
http://www.pg.unicamp.br/mostra_norma.php?consolidada=S&id_norma=2684.
2.4. O aposentado na carreira docente aprovado no concurso pblico somente poder ser admitido no
Regime de Turno Parcial (RTP), vedada a extenso ao Regime de Dedicao Integral Docncia e Pesquisa
(RDIDP), conforme Deliberao CONSU-A-08/2010.
2.5. A remunerao inicial para o cargo de Professor Doutor, MS-3.1, da Carreira do Magistrio Superior a
seguinte:
a) RTP R$ 1.675,01
b) RTC R$ 4.251,87
c) RDIDP R$ 9.663,20

3. DAS INSCRIES
3.1. As inscries devero ser feitas de forma presencial pelo candidato ou por seu procurador (procurao
simples) nos dias teis compreendidos dentro do prazo de 20 (vinte) dias teis, a contar do primeiro dia til
subsequente ao da publicao deste edital no Dirio Oficial do Estado DOE, no horrio das 9h00 s 12h00
e das 14h00 s 17h00, na Secretaria do Instituto de Estudos da Linguagem, situado na Rua Srgio Buarque
de Holanda, n 571, na Cidade Universitria "Zeferino Vaz", Baro Geraldo.
3.1.1. No sero admitidas inscries enviadas via postal, via fac-smile ou correio eletrnico, nem
inscries condicionais ou apresentadas fora do prazo estabelecido.
3.2. No momento da inscrio dever ser apresentado requerimento dirigido ao Diretor do Instituto de
Estudos da Linguagem, contendo nome, domiclio e profisso, acompanhado dos seguintes documentos:
a) prova de que portador do ttulo de doutor de validade nacional. Para fins de inscrio, o
candidato poder apresentar apenas a Ata da defesa de sua Tese de Doutorado, ou documento oficial
equivalente, sendo que a comprovao do ttulo de Doutor ser exigida por ocasio da admisso. O
candidato que tenha obtido o ttulo de Doutor no exterior, caso aprovado, dever obter, durante o perodo
probatrio, o reconhecimento do referido ttulo para fins de validade nacional, sob pena de demisso;
b) documento de identificao pessoal, em cpia;
c) sete exemplares de memorial, com o relato das atividades realizadas e a comprovao dos
trabalhos publicados e demais informaes, que permitam avaliao dos mritos do candidato, a saber:
c.1. ttulos universitrios;
c.2. curriculum vitae et studiorum;
c.3. atividades cientficas, didticas e profissionais;
c.4. ttulos honorficos;
c.5. bolsas de estudo em nvel de ps-graduao;
c.6. cursos frequentados, congressos, simpsios e seminrios dos quais participou.
d) um exemplar ou cpia de cada trabalho ou documento mencionado no memorial;
e) sete exemplares do plano de trabalho para a prova especfica, conforme item 5.6.
3.2.1. O memorial poder ser aditado, instrudo ou completado at a data fixada para o encerramento
das inscries.
3.2.2. O candidato portador de necessidades especiais, temporria ou permanente, que precisar de
condies especiais para se submeter s provas dever solicit-las por escrito no momento da inscrio,
indicando as adaptaes de que necessita.
3.2.3. todas as provas sero realizadas em lngua portuguesa.
3.3. Recebida a documentao e satisfeitas as condies do edital, a Secretaria da Unidade encaminhar o
requerimento de inscrio com toda a documentao ao Diretor do Instituto de Estudos da Linguagem, que
a submeter ao Departamento ou a outra instncia competente, definida pela Congregao da Unidade a
que estiver afeta a(s) rea(s) em concurso, tendo este o prazo de 15 dias para emitir parecer
circunstanciado sobre o assunto.
3.3.1. O parecer de que trata o subitem anterior ser submetido aprovao da Congregao da
Unidade, instncia que deliberar sobre o deferimento de inscries.
3.3.2. A Unidade divulgar no stio www.iel.unicamp.br a deliberao da Congregao referente s
inscries e composio da Comisso Julgadora.
3.4. Os candidatos que tiveram os requerimentos de inscrio deferidos sero notificados a respeito da
composio da Comisso Julgadora e seus suplentes, bem como do calendrio fixado para as provas e do
local de sua realizao, por meio de edital a ser publicado no Dirio Oficial do Estado e divulgado no stio
www.iel.unicamp.br, com antecedncia mnima de 20 (vinte) dias teis do incio das provas.
3.5. O prazo de inscrio poder ser prorrogado, a critrio da Unidade, por igual perodo, devendo ser
publicado no Dirio Oficial do Estado at o dia do encerramento das inscries.
3.6. A critrio da Unidade, o prazo de inscries poder ser reaberto, por igual perodo, at o final do dia til
imediatamente posterior ao do encerramento das inscries.

4. DA COMISSO JULGADORA
4.1. A Comisso Julgadora ser constituda de 05 (cinco) membros titulares e 02 (dois) suplentes,
portadores, no mnimo, do Ttulo de Doutor, cujos nomes sero aprovados pela Congregao da Unidade, e
sua composio dever observar os princpios constitucionais, em particular o da impessoalidade.
4.1.1. Pelo menos 02 (dois) membros da Comisso Julgadora devero ser externos Unidade ou
pertencer a outras instituies.
4.2. Caber Comisso Julgadora examinar os ttulos apresentados, conduzir as provas do concurso e
proceder s arguies a fim de fundamentar parecer circunstanciado, classificando os candidatos.
4.3. A Comisso Julgadora ser presidida pelo membro da Unidade com a maior titulao. Na hiptese de
mais de um membro se encontrar nesta situao, a presidncia caber ao docente mais antigo na titulao.

5. DAS PROVAS
5.1. O concurso constar das seguintes provas:
a) prova escrita (eliminatria e classificatria - peso 1);
b) prova especfica (peso 1);
c) prova de ttulos (peso 1);
d) prova de arguio (peso 1);
e) prova didtica (peso 1).
5.2. Na definio dos horrios de realizao das provas ser considerado o horrio oficial de Braslia/DF.
5.2.1. O candidato dever comparecer ao local designado para a realizao das provas com
antecedncia mnima de 30 (trinta) minutos da hora fixada para o seu incio.
5.2.2. No ser admitido o ingresso de candidato no local de realizao das provas aps o horrio
fixado para o seu incio.
5.3. O no comparecimento s provas, por qualquer que seja o motivo, caracterizar desistncia do
candidato e resultar em sua eliminao do certame.
5.4. Havendo provas de carter eliminatrio, estas devem ocorrer no incio do concurso e seus resultados
divulgados antes da sequncia das demais provas.
5.4.1. Participaro das demais provas apenas os candidatos aprovados nas provas eliminatrias.
Prova escrita
5.5. A prova escrita, que ser dissertativa, versar sobre o contedo do programa ou conjunto de
programas das disciplinas do concurso, respeitadas as seguintes alneas:
(a) O tema da prova ser sorteado na presena dos candidatos a partir de uma lista de 10 (dez)
pontos, organizada pela Comisso Julgadora, que devero abranger os aspectos mais significativos das
disciplinas da rea em concurso.
(b) Aps o sorteio e leitura do ponto, os candidatos tero o prazo de 60 (sessenta) minutos para que
consultem seus livros, peridicos ou outros documentos bibliogrficos. Findo esse prazo, no ser mais
permitida a consulta de qualquer material e a etapa de redao da prova ter incio imediato, com durao
de 04 (quatro) horas.
(c) As anotaes efetuadas durante o perodo de consulta previsto na alnea (b) podero ser
utilizadas no decorrer da prova escrita, devendo ser rubricadas por todos os membros da Comisso
Julgadora e anexadas (s) folha(s) de resposta.
(d) A Comisso Julgadora facultar o uso de computadores para a realizao da prova escrita, desde
que compaream at 20 (vinte) candidatos. Nesse caso, a Unidade ter que prover equipamentos em
nmero igual ao de inscritos. Cada candidato dever informar Comisso Julgadora, antes do incio da
prova, sua opo pelo uso do computador ou no, e no poder alterar essa opo durante a realizao da
mesma. Caso o nmero de inscritos seja maior que 20 (vinte) candidatos, a prova escrita ser feita a mo.
(e) As memrias dos equipamentos sero verificadas para que se assegure que no contenham
nenhum arquivo alm dos programas usuais. O acesso a quaisquer fontes eletrnicas de dados ser
bloqueado (internet, bluetooth, pendrive, cartes de memria, telefones celulares etc.) para os candidatos.
(f) A qualidade do material produzido durante a parte escrita da prova de inteira responsabilidade
do candidato, inclusive no que diz respeito competncia tcnica para o uso do equipamento e dos
programas, e ao salvamento peridico do trabalho para evitar perdas de dados. Tambm responsabilidade
do candidato comunicar Comisso Julgadora quaisquer anomalias que venha a constatar no funcionamento
do equipamento, que ser, ento, substitudo, sendo descontado o tempo perdido na substituio.
(g) As notas da prova escrita sero atribudas individualmente pelos integrantes da Comisso
Julgadora, de 0 (zero) a 10 (dez).
(h) Sero considerados aprovados na prova escrita os candidatos que obtiverem notas iguais ou
superiores a 07 (sete) de, no mnimo, 03 (trs) dos 05 (cinco) examinadores.
(i) Somente participaro das demais provas do concurso os candidatos aprovados conforme a alnea
anterior.
(j) Atribudas as notas, o resultado da prova ser divulgado pela Comisso Julgadora em sesso
pblica, para prosseguimento das demais provas.
(k) A nota divulgada nos termos da alnea anterior, para os candidatos aprovados, ser computada
no final do concurso para a totalizao com as demais provas e apurao da mdia final.
Prova especfica
5.6. A prova especfica consistir na sustentao oral, por parte do candidato, diante da Comisso
Julgadora, do Plano de Trabalho entregue quando do ato de inscrio no concurso.
(a) O Plano de Trabalho acima referido dever constar de um Projeto de Pesquisa, no qual se inclua
a exposio do estgio corrente da pesquisa do candidato na rea do concurso, no devendo exceder 20
(vinte) pginas, e de um Plano de Atividades para a atuao do docente na formao de alunos de
graduao e ps-graduao, incluindo tambm a possibilidade de atuao em atividades de extenso.
(b) A prova especfica acontecer logo aps a prova de arguio e ter uma durao mxima de 60
(sessenta) minutos, sendo 30 (trinta) minutos para as colocaes da Comisso Julgadora e 30 minutos para
as respostas do candidato.
5.6.1 Cada examinador atribuir uma nota de 0 (zero) a 10 (dez) prova especfica.
Prova de ttulos
5.7. Na prova de ttulos, a Comisso Julgadora apreciar o Memorial elaborado pelo candidato e seu
Curriculum Vitae et Studiorum, acompanhados dos devidos comprovantes, devendo emitir parecer
circunstanciado em at 24 (vinte e quatro) horas aps o julgamento.
5.7.1. Cada examinador atribuir uma nota de 0 (zero) a 10 (dez) prova de ttulos.
Prova de arguio
5.8. Na prova de arguio o candidato ser interpelado pela Comisso Julgadora sobre a matria do
programa da disciplina ou conjunto de disciplinas em concurso e/ou sobre o memorial apresentado na
inscrio.
5.8.1. Na prova de arguio cada integrante da Comisso Julgadora dispor de at 30 (trinta) minutos
para arguir o candidato, que ter igual tempo para responder s questes formuladas.
5.8.2. Havendo acordo mtuo, a arguio poder ser feita sob a forma de dilogo, respeitando, porm,
o limite mximo de 01 (uma) hora para cada arguio.
5.8.3. Ao final da prova, cada examinador atribuir ao candidato nota de 0 (zero) a 10 (dez).
Prova didtica
5.9. A prova didtica versar sobre o programa de disciplina ou conjunto de disciplinas em concurso (Anexo
I) e nela o candidato dever revelar cultura aprofundada no assunto.
5.9.1. O tema da prova ser sorteado com 24 (vinte e quatro) horas de antecedncia a partir da lista de 10
(dez) pontos organizada pela Comisso Julgadora, composta pelos nove pontos no sorteados para a prova
escrita e um outro ponto por ela includo para completar a lista.
5.9.2. A prova didtica ter durao de 50 (cinquenta) a 60 (sessenta) minutos, e nela o candidato
desenvolver o assunto do ponto sorteado, vedada a simples leitura do texto da aula, mas facultando-se,
com prvia aprovao da Comisso Julgadora, o emprego de roteiros, apontamentos, tabelas, grficos,
diapositivos ou outros recursos pedaggicos utilizveis na exposio.
5.9.3. Ao final da prova, cada examinador atribuir ao candidato nota de 0 (zero) a 10 (dez).
5.10. As provas orais do presente concurso pblico sero realizadas em sesso pblica. vedado aos
candidatos assistir s provas dos demais candidatos.
5.11. A Comisso Julgadora poder ou no descontar pontos quando o candidato no atingir o tempo
mnimo ou exceder o tempo mximo pr-determinado para as provas didtica e de arguio.

6. DA AVALIAO E JULGAMENTO DAS PROVAS

6.1. A prova escrita ter carter eliminatrio e classificatrio.
 a) Ao final da prova escrita, cada examinador atribuir ao candidato uma nota de 0 (zero) a 10 (dez),
considerando o previsto no item 5.5. deste edital;
b) aps a atribuio das notas, o resultado da prova escrita ser imediatamente proclamado pela
Comisso Julgadora em sesso pblica;
c) sero considerados aprovados na prova escrita com carter eliminatrio os candidatos que obtiverem
notas iguais ou superiores a 07 (sete), de, no mnimo, 03 (trs) dos 05 (cinco) examinadores;
d) somente participaro das demais provas do concurso pblico os candidatos aprovados na prova
escrita;
e) as notas atribudas na prova escrita por cada um dos examinadores aos candidatos aprovados sero
computadas ao final do concurso pblico para fins de classificao, nos termos do item 6.3 deste edital.
6.2. As provas especfica, de ttulos, arguio e didtica sero classificatrias.
6.2.1. Ao final de cada uma destas provas, cada examinador atribuir ao candidato uma nota de 0
(zero) a 10 (dez).
6.2.2. As notas de cada prova sero atribudas individualmente pelos integrantes da Comisso
Julgadora em envelope lacrado e rubricado, aps a realizao de cada prova e abertos ao final de todas as
provas do concurso em sesso pblica.
6.3. A nota final de cada examinador ser a mdia ponderada das notas atribudas por ele ao candidato em
cada prova.
6.3.1. Cada examinador far uma lista ordenada dos candidatos pela sequncia decrescente das
notas finais e indicar o(s) candidato(s) para preenchimento da(s) vaga(s) existente(s). O prprio
examinador decidir os casos de empate, com critrios que considerar pertinentes.
6.3.2. As notas finais sero calculadas at a casa dos centsimos, desprezando-se o algarismo de
ordem centesimal, se inferior a cinco, e aumentando-se o algarismo da casa decimal para o nmero
subsequente, se o algarismo da ordem centesimal for igual ou superior a cinco.
6.4. A Comisso Julgadora, em sesso reservada, depois de divulgadas as notas e apurados os resultados,
emitir parecer circunstanciado sobre o resultado do concurso justificando a indicao feita, do qual dever
constar tabela e/ou textos contendo as notas, as mdias e a classificao dos candidatos. Tambm devero
constar do relatrio os critrios de julgamento adotados para avaliao de cada uma das provas. Todos os
documentos e anotaes feitas pela Comisso Julgadora para atribuio das notas devero ser anexados ao
processo do concurso pblico.
6.4.1. Ao relatrio da Comisso Julgadora podero ser acrescentados relatrios individuais de seus
membros.
6.5. O resultado do concurso ser imediatamente proclamado pela Comisso Julgadora em sesso pblica.
6.5.1. Sero considerados habilitados os candidatos que obtiverem, da maioria dos examinadores,
nota final mnima 07 (sete).
6.5.2. A relao dos candidatos habilitados feita a partir das listas ordenadas de cada examinador.
6.5.3. O primeiro colocado ser o candidato que obtiver o maior nmero de indicaes em primeiro
lugar na lista ordenada de cada examinador.
6.5.4. Se houver empate, o desempate nas indicaes ser decidido pela Comisso Julgadora,
prevalecendo sucessivamente a maior mdia obtida na prova didtica e a maior mdia obtida na prova de
ttulos. Persistindo o empate, a deciso caber, por votao, Comisso Julgadora. O Presidente ter voto
de desempate, se couber.
6.5.5. Para os fins previstos no pargrafo anterior, a mdia obtida na prova didtica corresponder
mdia aritmtica simples das notas atribudas pelos membros da Comisso Julgadora ao candidato. O
mesmo critrio ser adotado para aferio da mdia obtida na prova de ttulos. Referidas mdias sero
computadas at a casa dos centsimos, desprezando-se o algarismo de ordem centesimal, se inferior a cinco
e aumentando-se o algarismo da casa decimal para o nmero subsequente, se o algarismo da ordem
centesimal for igual ou superior a cinco.
6.5.6. Excluindo das listas dos examinadores o nome do candidato anteriormente selecionado, o
prximo classificado ser o candidato que obtiver o maior nmero de indicaes na posio mais alta da lista
ordenada de cada examinador.
6.5.7. Procedimento idntico ser efetivado subsequentemente at a classificao do ltimo
candidato habilitado.
6.6. As sesses de que tratam os itens 6.2.2 e 6.5 devero se realizar no mesmo dia, em horrios
previamente divulgados.
6.7. O parecer da Comisso Julgadora ser submetido Congregao do Instituto de Estudos da Linguagem,
que s poder rejeit-lo em virtude de vcios de ordem formal, pelo voto de 2/3 (dois teros) de seus
membros presentes.
6.8. O resultado final do concurso ser submetido apreciao da Cmara Interna de Desenvolvimento de
Docentes (CIDD), e encaminhada Cmara de Ensino, Pesquisa e Extenso (CEPE) para deliberao.
6.9. A relao dos candidatos aprovados ser publicada no Dirio Oficial do Estado, com as respectivas
classificaes.

7. DA ELIMINAO
7.1. Ser eliminado do concurso pblico o candidato que:
a) Deixar de atender s convocaes da Comisso Julgadora;
b) No comparecer ao sorteio do ponto da prova didtica;
 c) No comparecer a qualquer uma das provas, exceto a prova de ttulos.

8. DO RECURSO
8.1. O candidato poder interpor recurso contra o resultado do concurso, exclusivamente de nulidade, ao
Conselho Universitrio, no prazo de 05 (cinco) dias teis, a contar da publicao prevista no item 6.9 deste
edital.
8.1.1. O recurso dever ser protocolado na Secretaria Geral da UNICAMP.
8.1.2. No ser aceito recurso via postal, via fac-smile ou correio eletrnico.
8.1.3. Recursos extemporneos no sero recebidos.
8.2. O resultado do recurso ser divulgado no stio eletrnico da Secretaria Geral da UNICAMP
(www.sg.unicamp.br).

9. DAS DISPOSIES FINAIS

9.1. A inscrio do candidato implicar o conhecimento e a tcita aceitao das normas e condies
estabelecidas neste Edital, em relao s quais o candidato no poder alegar qualquer espcie de
desconhecimento.
9.2. As convocaes, avisos e resultados do concurso sero publicados no Dirio Oficial do Estado e estaro
disponveis no stio www.iel.unicamp.br, sendo de responsabilidade exclusiva do candidato o seu
acompanhamento.
9.3. Se os prazos de inscrio e/ou recurso terminarem em dia em que no h expediente na Universidade,
no sbado, domingo ou feriado, estes ficaro automaticamente prorrogados at o primeiro dia til
subsequente.
9.4. O prazo de validade do concurso ser de 01 (um) ano, a contar da data de publicao no Dirio Oficial
do Estado da homologao dos resultados pela CEPE, podendo ser prorrogado uma vez, por igual perodo.
9.4.1. Durante o prazo de validade do concurso podero ser providos os cargos que vierem a vagar,
para aproveitamento de candidatos aprovados na disciplina ou conjunto de disciplinas em concurso.
9.5. A critrio da Unidade de Ensino e Pesquisa, ao candidato aprovado e admitido podero ser atribudas
outras disciplinas alm das referidas na rea do concurso, desde que referentes rea do concurso ou de
sua rea de atuao.
9.6. O candidato aprovado e admitido somente ser considerado estvel aps o cumprimento do estgio
probatrio, referente a um perodo de 03 (trs) anos de efetivo exerccio, durante o qual ser submetido
avaliao especial de desempenho, conforme regulamentao prevista pela Universidade.
9.7. At 60 (sessenta) dias aps a publicao da homologao do concurso, o candidato poder solicitar a
retirada dos memoriais (item 3.2. c e d) entregues no ato da inscrio e que no foram utilizados pela
Comisso Julgadora, mediante requerimento protocolado na Secretaria dos Departamentos do Instituto de
Estudos da Linguagem. Aps este prazo, se no retirados, os memoriais sero descartados.
9.8. O presente concurso obedecer s disposies contidas na Deliberao CONSU-A-30/13 e aos requisitos
e procedimentos internos do Instituto de Estudos da Linguagem (Parecer Congregao n 40/2014).
9.8.1. Cpia das Deliberaes mencionadas podero ser obtidas no stio www.sg.unicamp.br ou junto
Secretaria do Instituto de Estudos da Linguagem, que poder prestar quaisquer outras informaes
relacionadas ao concurso pblico.
9.9. Os itens deste edital podero sofrer eventuais alteraes, atualizaes ou acrscimos enquanto no
consumada a providncia ou evento que lhes disser respeito, at a data de convocao para a prova
correspondente, circunstncia que ser mencionada em Edital ou Aviso a ser publicado.
9.10. Qualquer alterao nas regras de execuo do concurso dever ser objeto de novo Edital.

Anexo I Programas das Disciplinas

HL135-A Escrita e Oralidade

EMENTA
As relaes entre fala/escrita e entre oralidade/letramento. A caracterizao da fala e da escrita em contextos de usos
lingusticos. O tratamento do texto falado (Anlise da conversao). As relaes entre escrita e oralidade: as marcas da
oralidade em textos literrios.
PROGRAMA
1. OBJETIVOS
A disciplina HL135-A Escrita e Oralidade (1 sem/2012) est sendo oferecida para aprofundar as discusses sobre as
relaes entre fala/escrita e oralidade/letramento e os modos de funcionamento da fala nos variados contextos de
interao. Outro objetivo mostrar, a partir dos pressupostos da Anlise da Conversao, como fazer tratamento
adequado de um corpus de texto falado e, a partir desse tratamento, mostrar como o falante mobiliza recursos
multimodais para atribuir sentido ao que fala. As discusses tambm trataro da anlise das marcas da oralidade na
escrita literria e os impactos da concepo do contnuo oralidade-escrita no ensino de lngua.
METODOLOGIA
A disciplina ser realizada por meio de aulas expositivas, discusses sobre problemas que envolvem os temas em pauta,
debates em grupo, apresentao de trabalhos e oficinas de transcrio de textos orais.
2. AVALIAO
A avaliao ser contnua e centrar nos seguintes aspectos: responsabilidade, interesse, nvel de atuao e de leituras,
participao em sala, pontualidade na entrega dos trabalhos escritos e o engajamento nas atividades de seminrios orais.
3. CONTEDO
O curso se divide em seis unidades, assim distribudas:
3.1 Relao oral/escrito: princpios gerais
- Os princpios gerais para o tratamento das relaes entre escrita e oralidade
- Oralidade e letramento como prticas sociais
- A perspectiva das dicotomias
3.2 Estratgias de construo do texto falado
- A natureza da fala: a oralidade como prtica social
- Atividades de construo do texto falado
- As estratgias de formulao de textos orais
- O tratamento do texto falado com base nos pressupostos da Anlise da Conversao.
3.3 A escrita no contexto dos usos: caracterizando a escrita
- O letramento como prtica social
- Caracterizando a escrita no contexto dos usos lingusticos
- Estratgias de textualizao na escrita
3.4 As marcas da oralidade em textos escritos.
3.5 Ensino de lngua e o contnuo oralidade-escrita
3.6 Oficinas de transcrio de dados orais
4. BIBLIOGRAFIA
BARROS, D. L.P. (2009). Linguagem popular e oralidade: efeitos de sentido nos discursos. In: Dino Preti. (Orgs).
Oralidade em textos escritos. So Paulo: Associao Editorial Humanitas, (Projetos Paralelos NURC/SP, v. 10), p. 41-72.
BENTES, A. C. Linguagem oral no espao escolar: Rediscutindo o lugar das prticas e dos gneros orais na escola. IN: E.
RANGEL; R. ROJO (Orgs.) Explorando o ensino: Lngua Portuguesa. Braslia, DF: MEC, Vol. 1, 2010. p. 15-35.
_____. Oralidade, poltica e direitos humanos: Por uma aula de Lngua Portuguesa comprometida com o dilogo e com a
construo da cidadania. IN: V. M. S. ELIAS (Org.) Oralidade, leitura e escrita no ensino de Lngua Portuguesa. So Paulo:
Contexto, 2011a. p. 20-35.
______. Linguagem oral: gneros e variedades. Campinas, SP: UNICAMP/REDEFOR, 2011b. Material digital para AVA do
Curso de Especializao em Lngua Portuguesa REDEFOR/UNICAMP.
_____. Lingustica Textual: tipologias, agrupamentos e textualidade. Campinas, SP: UNICAMP/REDEFOR, 2011c. Material
digital para AVA do Curso de Especializao em Lngua Portuguesa REDEFOR/UNICAMP.
DIONSIO, ngela Paiva. (2001). Anlise da Conversao. In: Fernanda Mussalim, Anna Christina Bentes. (Orgs.).
Introduo lingustica: domnios e fronteiras, v.2. So Paulo: Cortez, 2001.
HILGERT, J. G. A oralidade em textos de divulgao cientfica para crianas. In: D. PRETI. (Org.). Oralidade em textos
escritos. So Paulo: Associao Editorial Humanitas, 2009, v. 10, Pp. 217-248.
LEITE, M. Q. et al. (2010). Anlise da conversao no Grupo de Trabalho Lingustica de Texto e Anlise da Conversao da
Associao Nacional de Ps-Graduao em Letras e Lingustica (ANPOLL). In: Anna Christina Bentes; Marli Quadros Leite
(Orgs.) Lingustica de texto e Anlise da Conversao: panorama das pesquisas no Brasil. So Paulo: Cortez.
KOCH, I. V. A natureza da fala. (1997). In: O texto e a construo dos sentidos. So Paulo: Contexto, p. 77- 82.
MARCUSCHI, L. A. (2001). Oralidade e letramento. In: Marcuschi, L. A. Da fala para a escrita: atividades de
retextualizao. So Paulo: Cortez.
PRETI, D. (2009). Entre o oral e o escrito: a transcrio de gravaes. In: Oralidade em textos escritos. So Paulo:
Associao Editorial Humanitas, (Projetos Paralelos NURC/SP, V. 10) p. 305-316.
SILVA, L. A. da. (2009). Oralidade em contos de Luiz Vilela. In: Dino Preti. (Orgs). Oralidade em textos escritos. So
Paulo: Associao Editorial Humanitas, (Projetos Paralelos NURC/SP, V. 10) p. 151-188.
5. BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR:
BENTES, A. C. (2004). Linguagem - Prticas de Leitura e Escrita - Volume 2 - 7 e 8 Sries - Livro de Professores.
______. (2004). Linguagem - Prticas de Leitura e Escrita - Volume 2 - 7 e 8 Sries - Livro do Estudante.
GONALVES, S. L. C. PROJETO ALIP (S/D) - (AMOSTRA LINGSTICA DO INTERIOR PAULISTA) Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/ileel/artigos/artigo_478.pdf
JUBRAN, C. C. A. S. et al. (2002). Organizao tpica da conversao. In: Rodolfo Ilari (org.). Gramtica do portugus
falado: nveis de anlise lingustica (vol. 2). 4. ed. Campinas: UNICAMP, p. 341 428.
MARCUSCHI, L. A. (1996). A repetio na lngua falada como estratgia de formulao textual. In: Ingedore V. G. Koch
(org.) Gramtica do portugus falado (vol. 6: desenvolvimentos). Campinas: UNICAMP / FAPESP, p. 95 - 129.
______. (2001) - Letramento e oralidade no contexto das prticas sociais e eventos comunicativos. In: SIGNORINI, I.
(org.) Investigando a relao oral/escrito e as teorias do letramento. Campinas: Mercado das Letras, p. 23-74.
______. (2003). Anlise da conversao. 5. ed. So Paulo: tica.
______. (2006). Fenmenos intrnsecos da oralidade: hesitao. In: Cllia Jubran e Ingedore V. G. Koch. (Orgs.).
Gramtica do portugus culto falado no Brasil. Campinas: UNICAMP, pp. 48-70.
_____. (2007). Oralidade e letramento como prticas sociais. In: Fala e escrita. Belo Horizonte: Autntica. Disponvel em:
http://www.ceelufpe.com.br/e-books/Fala_Escrita_Livro.pdf
MARCUSCHI, L. A.; DIONSIO, A. P. (2007). Princpios gerais para o tratamento das relaes entre a fala e a escrita. In:
Fala e escrita. Belo Horizonte: Autntica. Disponvel em: http://www.ceelufpe.com.br/e-books/Fala_Escrita_Livro.pdf
MORATO, E. et al. (2007). Sistema de notao desenvolvido pelo Grupo de Pesquisa Cognio, Interao e Significao
(COGITES) no interior do Relatrio de Pesquisa Competncia e metalinguagem no contexto de prticas interativas de
afsicos e no afsicos, a partir dos trabalhos de JEFFERSON (2002) e MONDADA (2004). FAPESP.
PRETI, D. (org.). (1993). Anlise de textos orais (Srie Projetos Paralelos, vol. 1). So Paulo: FFLCH / USP.
______. (org.). (1998). Estudos de lngua falada: variaes e confrontos (Srie Projetos Paralelos, vol. 3). So Paulo:
Humanitas.
RISSO, M. S. et al. (1996). Marcadores discursivos: traos definidores. In: Ingedore G. V. Koch (org.).
Gramtica do portugus falado: desenvolvimentos (vol. 6). Campinas: UNICAMP/FAPESP, p. 21-94.
SILVA, A. C. B. da. (2000). Das relaes entre oralidade, cultura e discurso nas narrativas da Amaznia paraense. In: A
arte de narrar: da constituio das estrias e dos saberes dos narradores da Amaznia paraense. Campinas/SP:
Universidade Estadual de Campinas, Tese de Doutorado, p. 11-57.
URBANO, H. (2006). Usos da linguagem verbal. In: Dino Preti. (Orgs). Oralidade em diferentes discursos. So Paulo:
Associao Editorial Humanitas, (Projetos Paralelos NURC/SP, V. 8) p. 19-56.

HL260-A Sociolingustica
PROGRAMA
I) Apresentao geral de perspectivas lingusticas e sociolingusticas
II) Temas clssicos da sociolingustica e teoria da variao
III) Registro, estilo; caractersticas lingusticas do PB
IV) Variao e mudana lingustica: as origens do portugus brasileiro
REFERNCIAS
ALKMIN, Tnia M. Sociolingustica. In: Fernanda Mussalim; Anna C. Bentes (Orgs). Introduo Lingustica domnios e
fronteiras. So Paulo: Cortez Editora, 2001
BENVENISTE, E. Estrutura da lngua e estrutura da sociedade. In: Problemas de Lingustica Geral II. So Paulo: Pontes,
1989 [1. ed.: 1968].
CALVET, Louis-Jean. Sociolingustica: uma introduo crtica. 3 ed. So Paulo: Parbola. 2007.
CAMACHO, R. Sociolingustica: Parte 2. In Fernanda Mussalim; Anna C. Bentes (Orgs). Introduo Lingustica domnios
e fronteiras. So Paulo: Cortez Editora, 2001.
CASTILHO, Ataliba de. O portugus do Brasil. In: ILARI, Rodolfo. Lingustica Romnica.
FARACO, C. A. Estudos pr-saussurianos. In: Fernanda Mussalim; Anna C. Bentes (Orgs). Introduo Lingustica
fundamentos epistemolgicos. So Paulo: Cortez Editora, 2004, p. 27-54.
ILARI, R. O estruturalismo lingustico: alguns caminhos. In: Fernanda Mussalim; Anna C. Bentes (Orgs). Introduo
Lingustica fundamentos epistemolgicos. So Paulo: Cortez Editora, 2004, p. 53-92.
LABOV, William. O estudo da lngua em seu contexto social. In: Labov, W. Padres Sociolingusticos. So Paulo: Parbola.
2008.
LEFEBVRE, C. As noes de estilo. In: Bagno, M. Norma Lingustica, So Paulo: Edies Loyola, 2001. p.203-236.
MELLO, Heliana R. Portugus padro, Portugus no Padro e a hiptese do contato lingustico. In: Alkmin, Tnia M.
(org). Para a histria do Portugus Brasileiro Vol. III: Novos Estudos. So Paulo: Ed Humanitas, 2002.
NARO, A. J. & SCHERRE, M. M. P. Sobre as origens do portugus popular do Brasil. In: Naro, A. J. & Scherre, M. M. P.
Origens do Portugus Brasileiro. So Paulo: Parbola, 2007, p. 25-48.
NOLL, V. O portugus brasileiro: formao e contrastes. SP: Globo, 2008
OLIVEIRA, R. P. Formalismos na Lingustica: uma reflexo crtica. In: Fernanda Mussalim; Anna C. Bentes (Orgs).
Introduo Lingustica fundamentos epistemolgicos. So Paulo: Cortez Editora, 2004, p. 219-250.
PEZATTI. E. O funcionalismo em lingustica. In: Fernanda Mussalim; Anna C. Bentes (Orgs). Introduo Lingustica
fundamentos epistemolgicos. So Paulo: Cortez Editora, 2004, p. 165-218
RIBEIRO, Ilza. Quais as faces do portugus culto brasileiro? In: Alkmin, Tnia M. (Org). Para a histria do Portugus
Brasileiro Vol. III: Novos Estudos. So Paulo: Ed Humanitas, 2002. (p. 359-381)
TARALLO, F.; ALKMIN, T. Falares crioulos: lnguas em contato. So Paulo: tica, 1989.
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR
ALONG, Stanley. Normas Lingusticas, normas sociais: uma perspectiva antropolgica. In: Bagno, Marcos. Norma
lingustica. So Paulo: Loyola, 2001
ALVAREZ, Marcos C. Sociedade, Norma e Poder algumas reflexes no campo da sociologia. In: Bagno, M. Lingustica da
norma. So Paulo: Edies Loyola, 2002.
BOLIVAR, Thiago. A forma voc em interaes comerciais em Porto Alegre, RS. Dissertao de Mestrado. Universidade
Estadual de Campinas. Orientador: Anna Christina Bentes. 2008. Disponvel em:
http://cutter.unicamp.br/document/?code=000442868
BENTES, Anna C. Tudo que slido desmancha no ar: sobre o problema do popular na linguagem. Gragoat, Niteri, n.
27, p.117-134, 2. sem. 2009.
BRANDO, Slvia F. A geografia lingustica no Brasil. So Paulo: Ed. tica, 1991.
FERREIRA, Carlota. A dialetologia no Brasil. So Paulo: Contexto, 1994.
CAMACHO, Roberto G. Uma reflexo crtica sobre a teoria sociolingustica. In: DELTA vol.26 n.1 So Paulo: PUC, 2010.
CORBEIL, J.C. Elementos de uma teoria da regulao lingustica. In: Bagno, M. Norma Lingustica, So Paulo: Edies
Loyola, 2001. p.175-202.
______. Norma padro brasileira desembaraando alguns ns. In: Bagno, M. Lingustica da norma. So Paulo: Edies
Loyola, 2002.
ECKERT, Penelope. Variation, convention, and social meaning. Paper Presented at the Annual Meeting of the Linguistic
Society of America. Oakland/CA. Jan. 7, 2005.
GNERRE, Maurizio. Linguagem, escrita e poder. 4. ed. So Paulo: Martins Fontes, 1998.
GOFFMAN, E. A situao negligenciada. In RIBEIRO, B.T. & GARCEZ, P. Sociolingustica Interacional. So Paulo: Edies
Loyola, 2002
_____. Footing. In: RIBEIRO, B.T. & GARCEZ, P. Sociolingustica Interacional. So Paulo: Edies Loyola, 2002.
GOULART, C. As prticas orais na escola: o seminrio como objeto de ensino. Dissertao de Mestrado. Universidade
Estadual de Campinas. Orientador: Anna Christina Bentes. 2005. Disponvel em:
http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=vtls000374639&opt=1
GUMPERZ, John J. Convenes de contextualizao. In RIBEIRO, Branca & GARCEZ, Pedro (org.) Sociolingustica
interacional. Porto Alegre: Editora Age, 1998. (captulo 6) p.98-119
HAUGEN, Einar. Dialeto, Lngua, Nao. In: Bagno, Marcos. Norma lingustica. So Paulo: Loyola, 2001.
HILGERT, J. G. A construo do texto falado por escrito: a conversao na internet. In: PRETI, D. Fala e escrita em
questo. So Paulo: Humanitas, 2000, p. 17-55.
ILARI, R.; BASSO, R. Portugus do Brasil: a variao que vemos e a variao que esquecemos de ver. In: Portugus da
gente. SP: Contexto, 2009 [2006], p. 151-196.
______. Lingustica do portugus e ensino. In: O portugus da gente. SP: Contexto, 2009 [2006], p. 197-238.
LEITE, M. Q. Aspectos de uma lngua na cidade: marcas da transformao social no lxico. In: PRETI, D. (org.) Lxico na
lngua oral e na escrita. SP: Humanitas, 2003, p. 17-45.
LEITE, Yonne; CALLOU, Dinah. Como falam os brasileiros. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2002
LUCCHESI, Dante. As duas grandes vertentes da histria sociolingustica do Brasil. DELTA, So Paulo, v.17, n.1, p.97-130,
2001.
______. Parmetros sociolingusticos do portugus brasileiro. Revista da ABRALIN, v.5, n.1 e 2, p.83-112, 2006.
______. Norma Lingustica e Realidade Social. In: Bagno, M. Lingustica da norma. So Paulo: Edies Loyola. 2002.
MARCUSCHI, L. A. O dilogo no contexto da aula expositiva: continuidade, ruptura e integrao. In: PRETI, D. (org.)
Dilogos na fala e na escrita. SP: Humanitas, 2005, p. 45-83.
______, D. Incluso e excluso social pela linguagem: a gria de grupo. In: BENTES, A. C.; LEITE, M. Q. (orgs.)
Lingustica de texto e anlise da conversao: panoramas das pesquisas no Brasil. SP: Cortez, 2010, p. 92-170.
MARTELOTTA, Mrio E. Funes da linguagem. In: Martelotta, M. E. Manual de Lingustica. So Paulo: Editora Contexto,
2009.
______. Conceitos de gramtica. In: Martelotta, M. E. Manual de Lingustica. So Paulo: Editora Contexto, 2009.
MATTOS e SILVA, Rosa V. Variao, Mudana e Norma Movimentos no Interior do Portugus Brasileiro. In: Bagno, M.
Lingustica da norma. So Paulo: Edies Loyola, 2002.
MOURA, H. M. de M. A lngua popular tem razes que os gramticos desconhecem. In: SILVA, F. L. da;
MOURA, H. M.de M. O direito fala. Florianpolis: Insular, 2000, p. 75-82.
NOGUEIRA, C. M. A. Significados sociais da variao estilstica em esquetes de rdio. Dissertao de Mestrado.
Universidade Estadual de Campinas. Orientador: Anna Christina Bentes. 2010. Disponvel em:
http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=000769184
OLIVEIRA, Gilvan M. Poltica Lingustica na e para alm da Educao Formal. In: Estudos Lingusticos XXXIV, p. 87-94,
2005.
______. Brasileiro fala portugus: Monolingismo e Preconceito Lingustico. In: Moura e Silva (Org.). O direito fala? A
questo do preconceito lingustico. Florianpolis, Editora Insular, 2000.
PINTO, E. P. O Portugus do Brasil Textos crticos e tericos vol. 2: 1820-1920 Fontes para a teoria e a histria. So
Paulo, 1978.
RIBEIRO, B.T. & GARCEZ, P. Sociolingustica Interacional. So Paulo: Edies Loyola, 2002
RIO, V. C. As dimenses contextuais das prticas de linguagem e os processos de elaborao do conhecimento sobre
gneros miditicos de jovens universitrios. Dissertao de Mestrado. Universidade Estadual de Campinas. Orientador:
Anna Christina Bentes. 2010. Disponvel em:
http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=000770810&opt=1
ROSA, Joo J. Iniciativas Polticas E Variaes Lingusticas Para Alm Do Debate Colonizador/Colonizado. In: Currculo sem
Fronteiras, v.9, n.2, pp.286-302, Jul/Dez 2009.
SANTOS, Valria Branco M. P. Estabelecendo as diferenas entre os termos registro e gnero. In: The Especialist, vol.
19, n1. So Paulo: Educ, 1996 (p.01-40)
VILLAA KOCH, I.G.; BENTES, A.C. Aspectos da cortesia na interao face-a-face. In: Dino Preti (Org.) Cortesia Verbal.
So Paulo: Humanitas, 2008, p. 19-48.

Campinas, 09 de abril de 2015.