Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SHAKTI GAWAIN
VISUALIZAO CRIATIVA
Traduo
PAULO CSAR DE OLIVEIRA
EDITORA PENSAMENTO
So Paulo
Ttulo do original:
criative Visualization
Agradecimentos
Sumrio
Parte Dois:
Como Usar a Visualizao Criativ . . . . . . . . . . 32
51
55
57
59
63
66
71
76
80
87
89
91
10
Caro Amigo
Resolvi escrever este livro porque me pareceu ser a me-
lhor maneira de compartilhar muitas coisas maravilhosas que
aprendi e que tanto contriburam para aprofundar e expandir
o meu conhecimento sobre mim mesma e sobre a minha ca-
pacidade de apreciar a vida.
No me considero de forma nenhuma uma especialista
na arte da visualizao criativa. Sou apenas uma estudante
do 'assunto e, como tal, quanto mais me dedico visualizao
criativa e aplico os seus princpios minha vida, maior se vai
tomando a minha percepo acerca de suas imensas poten-
cialidades. Trata-se de algo to infinitamente criativo quanto
a sua prpria imaginao.
Este livro se prope a ser uma introduo visualizao
criativa e um manual de instrues s pessoas que queiram
utilizar esse tipo de visualizao em suas vidas. A maior parte
de seu contedo no original, visto que procurei fazer um
apanhado de algumas das idias e tcnicas mais prticas e
proveitosas que aprendi em minha investigao pessoal.
So vrias as minhas fontes. No fmal desta obra, inclu
uma relao de livros e fitas que foram extremamente impor-
tantes para mim e que, creio eu, tambm lhe sero teis e
interessantes.
Um aviso: este livro apresenta muitas tcnicas diferen-
tes e voc provavelmente ir perceber que uma abordagem
gradual mais eficaz do que uma tentativa de absorver todo
o contedo de uma s vez. Minha sugesto de que voc
Com amor,
11)
Shakti
Parte Um
OSFUNDAMENTOS
DA
VISUALIZAO CRIATIVA
11
15
Este livro expe algumas tcnicas por meio das quais
voc pode aprender a usar sua imaginao criativa de um modo
cada vez mais consciente, como uma ferramenta para produ-
zir o que voc realmente deseja - amor, realizao pessoal,
prazer, relacionamentos satisfatrios, um emprego bem remu-
nerado e/ou gratificante, sade, beleza, prosperidade, paz de
esprito, e o que quer que o seu corao deseje. O uso da visua-
lizao criativa a chave que nos possibilita o acesso bene-
volncia e bondade da vida.
16
17
18
19
que parece ser matria slida vem a ser uma srie de partculas
dentro de partculas, de tamanho cada vez menor, que aca-
bam revelando ser apenas pura energia.
A Fsica nos ensina que ns e tudo que est nossa volta
constitudo de energia. Somos todos parte de um grande
campo de energia. Coisas que percebemos como slidas e dis-
tintas na realidade so apenas formas diferentes de energia
fundamental, comum a todos ns. At mesmo no sentido f-
sico, somos todos, literalmente, uma s coisa.
A energia vibra com freqncias diferentes e, portanto,
apresenta-se em diversas formas, desde as mais rarefeitas at
as mais densas. O pensamento uma forma de energia rela-
tivamente leve e delicada e, por isso, pode mover-se com ra-
pidez e alterar-se com facilidade. A matria constituda
de energia relativamente densa e compacta, a qual, conse-
qentemente, move-se e altera-se com maior dificuldade.
No interior da matria tambm existe uma grande diversi-
dade de coisas. A matria viva relativamente leve, altera-se
com rapidez e facilmente afetada por uma grande varieda-
de de coisas. Uma rocha uma forma de matria muito mais
densa, altera-se lentamente e no afetada com a mesma fa-
cilidade. Todavia, mesmo uma rocha pode acabar sendo afe-
tada pela suave energia da gua, por exemplo. Todas as for-
mas de energia se relacionam entre si e podem sofrer a in-
fluncia umas das outras.
A energia magntica
20
21
23
24
25
26
Relaxar Importante
27
28
Como Visualizar
Muitas pessoas tm vontade de saber qual o signifi-
cado "exato" do termo "visualizar", e algumas se preocupam
por no conseguirem realmente. "ver" uma imagem mental
quando fecham os olhos e tentam a visualizao.
No se prenda ao termo "visuabzar". No de modo
algum necessrio ver mentalmente aquilo que procuramos
imaginar. Algumas pessoas declaram ser capazes de ver ima-
gens muito ntidas quando fecham os olhos e imaginam al-
guma coisa. Outras no chegam a "ver" realmente algo, li-
29
30
31
32
33
elevados como para amar e servir aos outros, maior ser a fa-
cilidade com que o amor, o sucesso e a felicidade encontra-
ro naturalmente o caminho que os levar ate voce.
Apenas para ter certeza de que voc estar atento a isto,
sempre bom acrescentar a frase que se segue a qualquer
processo de visualizao criativa que voc desenvolva.
Afirmaes
37
38
39
40
41
42
Alguns exemplos:
O amor divino est vivo dentro de mim aqui e agora
para criar isto.
O Cristo que existe dentro de mim est criando mila-
gres em minha vida.
Meu ser supremo est me guiando em tudo o que
fao.
Estou integrado minha natureza suprema e tenho
ilimitados poderes de criao.
Deus est vivo dentro de mim e se manifesta no mun-
do por meu intermdio.
A luz de Deus me envolve, o amor de Deus se mani-
festa em mim, o poder de Deus inunda o meu
ser. Deus est comigo onde quer que eu esteja
e tudo est bem!
43
Um "Paradoxo" Espiritual
44
45
Esse o processo conhecido como iluminao, o qual
acredito ser um espcie de evoluo permanente para todos
os indivduos, que s se completar quando for compartilha-
do por todos os nossos semelhantes. Assim, todos ns so-
mos igualmente responsveis tanto pela nossa iluminao
quanto pela dos seres humanos companheiros que habitam
esta terra.
Voltemos agora ao suposto paradoxo.
Quando voc sair daquela sensao de vazio, de cobia,
e abandonar aquele desejo de manipular as causas, a primei-
ra lio a ser aprendida a de desfazer-se do que precisa ser
eliminado. Voc precisa se relaxar, deixar de manipular coisas
e pessoas e parar de esforar-se to arduamente para tentar
obter o que voc precisa e deseja. Com efeito, pare de em-
penhar-se com tanta energia para fazer as coisas e, durante
algum tempo, experimente a sensao de simplesmente existir.
Ao faz-lo, voc ir subitamente descobrir que se sente
perfeitamente bem - na verdade, voc se sente timo sendo
simplesmente voc mesmo e deixando que o mundo siga o
seu caminho, sem fazer nenhuma tentativa para alterar-lhe
o curso. Esta a experincia elementar de viver o aqui e o
agora, o que a filosofia budista chama de "no se deixar pren-
der a uma idia". Trata-se de uma experincia extremamen-
te libertadora, fundamental em qualquer caminhada rumo
autoconscincia.
Tendo comeado a entregar-se a esta prtica com uma
constncia cada vez maior, voc estar abrindo um canal de
comunicao com o seu ser supremo e, conseqentemente,
mais cedo ou mais tarde uma grande quantidade de energia
criativa natural comear a fluir atravs de voc. Logo voc
comear a perceber que voc mesmo quem cria a sua vida e
tudo o que lhe acontece, e passar a ter interesse em criar
experincias mais gratificantes para voc mesmo e para os
outros. Voc procurar concentrar * suas energias nas metas
mais elevadas e satisfatrias, as quais lhe parecero reais em
todos os momentos. Perceber que a vida essencialmente
boa, generosa e divertida, e que ter o que voc deseja, sem
46
47
Parte Dois
COMO USAR
A VISUALIZAO CRIATIVA
Mateus 7: 7,8
51
53
54
55
ser
fazer Z/^
ter
IZ
59
60
61
62
OOO
63
Por exemplo:
65
Programao da Prosperidade
66
67
Afirmaes:
70
71
ou tiver pensamentos do tipo "jamais poderei conseguir isso",
ou "isso nunca poderia acontecer a mim", ento talvez seja
recomendvel dar uma boa olhada na imagem que voc faz
de si mesmo - na maneira como voc se v, no modo como
voc se sente a respeito de si mesmo.
Trata-se de algo complexo e com mltiplas facetas. Pa-
ra entrar em contato com os diferentes aspectos da imagem
de si mesmo, voc deve comear perguntando-se vrias ve-
zes por dia e em diferentes situaes: "O que estou achan-
do de mim mesmo neste exato momento?" Limite-se ape-
nas a observar as espcies de idias ou imagens que voc tem
acerca de si mesmo em diferentes ocasies.
Uma coisa muito interessante que voc pode fazer pa-
ra conhecer melhor a idia que voc faz dos seus atributos
fsicos consiste em perguntar a si mesmo: "Como que eu
me sinto em relao a mim mesmo neste exato momento?"
Caso voc se ache esquisito, feio, gordo, magro, excessiva-
mente alto ou baixo, ou o que quer que seja, isso pode ser
uma indicao de que voc no est gostando de sua pes-
soa o suficiente para dar a si mesmo o que voc realmente
merece - o melhor. Freqentemente me espanto ao desco-
brir como grande o nmero de pessoas extraordinariamen-
te agradveis e atraentes que costumam se achar feias, sem
valor e indignas de merecer as coisas boas da vida.
As afirmaes e a visualizao criativa constituem uma
excelente maneira de tornar a imagem de si prprio mais po-
sitiva. Uma vez descobertas as maneiras pelas quais voc no
est gostando de si mesmo o suficiente, comece a aprovei-
tar todas as oportunidades para dizer para si prprio coisas
positivas, compreensivas e afetuosas. Fique atento para as
ocasies em que estiver sendo mentalmente severo ou cr-
tico em relao a si mesmo e comece conscientemente a ser
mais indulgente e compreensivo. Voc ir descobrir que isso
o ajudar a ser mais gentil tambm com os outros.
Pense nas qualidades especficas que voc realmente
aprecia em si mesmo. Assim como possvel gostar de um
bom amigo sem precisar fechar os olhos para os defeitos e
72
73
verso. Tudo que bom est vindo para mim com facilidade
(o termo "tudo que bom" pode ser substitudo por algu-
ma outra palavra ou expresso - amor,
tividade, relacionamento perfeito, etc.).
prosperidade, cria-
74
75
Fluir
76
77
78
79
Cura
Curando a ns mesmos
80
81
82
83
84
85
86
Parte Trs
MEDITAOES
E
AFIRMMaOES
J6 22:28
89
90
91
Permita agora que a sua ateno se desloque para baixo
at a sua garganta. Imagine mais uma vez a esfera de luz emi-
tindo a sua luminosidade a partir da regio da sua garganta.
Inspire e expire lentamente cinco vezes, conservando a sua
ateno voltada para a esfera luminosa,
Desloque o centro da sua ateno para o seu peito. Ima-
gine novamente a luz dourada irradiando-se a partir do cen-
tro do seu peito. Respire profundamente mais cinco vezes
enquanto sente a energia expandindo-se cada vez mais.
A seguir, desloque o centro da sua ateno para o seu
plexo solar e visualize a esfera de luz dourada movimentan-
do-se por toda a metade do seu corpo. Respire lentamente
cinco vezes.
Depois disso, visualize a luz resplandecendo no inte-
ri . or e em torno da sua regio plvica. Faa mais uma vez
os cinco movimentos respiratrios, sentindo a energia da
luz irradiar-se e expandir-se. Por fim, visualize a esfera lu-
minosa movendo-se volta dos seus ps e respire mais cin-
co vezes.
Imagine agora todas as seis esferas de luz brilhando ao
mesmo tempo, como se o seu corpo fosse uma fileira de pe-
dras preciosas irradiando energia.
Respire profundamente e, ao expelir o ar, imagine
a energia fluindo para baixo, ao longo da superfcie do la-
do esquerdo do seu corpo, do alto da sua cabea at os
seus ps. Ao aspirar, imagine o fluxo de energia subindo ao
longo do lado direito do seu corpo at o alto da sua cabe-
a. Faa-o circular trs vezes em volta do seu corpo dessa
maneira.
Depois, visualize o fluxo de energia partindo do alto
da sua cabea e descendo pela frente de seu corpo at che-
gar nos ps, enquanto voc expira lentamente o ar. Ao ins-
pirar, sinta o fluxo de energia subir pelas suas costas at che-
gar na parte de cima de sua cabea. Faa a energia circular
trs vezes nesse trajeto.
Em seguida, imagine a energia se concentrando nos seus
ps e subindo lentamente pelo centro de seu corpo, at che-
92
93
94
95
leia as instrues que se seguem em voz alta, enquanto
voc faz a sua meditao. Seno, leia tudo at o fim, feche
os olhos e comece o exerccio.
96
97
98
99
100
A cura de si mesmo
101
102
sobre ela. Diga-lhe que voc d total apoio sua sade e fe-
licidade, e que continuar a enviar-lhe a sua energia e o seu
amor.
Ao sentir que o processo j se completou, abra os olhos
e volte ao mundo exterior, sentindo-se revigorado, renova-
do, saudvel e fortalecido.
Cura em grupo
104
105
106
Invocao
107
fora
sabedoria
serenidade
compaixo
brandura
entusiasmo
lucidez
inteligncia
criatividade
poder de cura. .
108
oralmente
Durante a meditao
110
Por escrito
112
113
Aceitando a Ns Mesmos
Neste momento, aceito-m e completamente.
Gosto de mim mesmo tal como sou, e a cada dia que
passa fico melhor.
Aceito todos os meus sentimentos como sendo parte
de mim mesmo.
Sou uma pessoa linda e digna de ser amada
Estou disposto a experimentar todos os meus sen-
timentos.
Sinto prazer em expressar os meus sentimentos e, nes-
te momento, dou a mim mesmo permisso para
faz-lo.
Sinto orgulho de mim mesmo quando manifesto os
meus sentimentos.
Sentindo-se Bem
No vejo nada de errado em divertir-me e gozar a
vida E exatamente isso o que fao!
Adoro ocupar-me de coisas que me fazem sentir bem.
Sempre estou profundamente relaxado e concentrado.
Agora sinto uma profunda paz interior e uma sensao
de serenidade.
Adoro estar vivo e fico contente por ter nascido.
Relacionamentos
Amo a mim mesmo e atraio naturalmente para minha
vida relacionamentos cheios de amor.
Sou decidido e afetuoso em meus relacionamentos.
Mereo amor e prazer sexual
114
Estou pronto para aceitar um relacionamento feliz
e satisfatrio.
Estou pronto para fazer com que todos os meus rela-
cionamentos sejam bem-sucedidos.
Quanto mais amo a mim mesmo, maior o meu amor
por
Amo -e -me ama.
Todas as dificuldades existentes entre mim e
esto neste momento se desfazendo. Temos um
relacionamento maravilhoso.
O amor divino est atuando no sentido de fazer com que
eu crie um relacionamento perfeito com
Neste momento, estou atraindo exatamente a esp-
cie de relacionamento que desejo.
Neste momento, sou divinamente irresistivel aos olhos
do meu companheiro perfeito.
Expandindo a Criatividade
Sou um canal aberto de energia criativa.
Estou tendo inspirao e idias criativas todos os dias.
Sou eu quem cria a minha vida.
Neste momento, estou criando a minha vida exata-
mente da maneira como a desejo.
115
116
Parte Quatro
TCNICAS
ESPECIAIS
J. Men Boone
em Kinship Nth A R Life
119
120
121
122
Purificao
123
124
125
Exerccios de purificao:
126
127
128
130
131
132
O Estabelecimento de Metas
134
Exerccios:
lidade
Trabalholcarreira
Dinheiro
Estilo de vidalbens
Relacionamentos
Expresso dos seus prprios talentos e da sua persona-
Lazerlviagens
Desenvolvimento pessoalleducao
A seguir, considerando a atual situao da sua vida, ano-
te ao lado de cada categoria algumas coisas que voc gosta-
ria de ter, de mudar ou de aperfeioar num futuro prximo.
No se demore muito pensando no que escrever; v simples-
mente anotando as idias que lhe parecerem boas possibi-
lidades.
O propsito deste exerccio torn-lo mais desemba-
raado e faz-lo refletir sobre o que voc deseja nas diver-
sas esferas da sua vida.
2. Pegue um outro pedao de papel e escreva na par-
te de cima: "Se eu pudesse ser, fazer e ter tudo o que dese-
jo, esta seria a situao ideal da minha vida":
135
136
137
Cenrio Ideal
Exerccio:
Pense numa meta que lhe seja importante, seja ela de curto
ou de longo prazo.
140
141
Mapas do Tesouro
142
143
144
145
Sade e Beleza
Exerccio fsico
146
quer espcie de exerccio fsico que voc venha a praticar.
A visualizao pode ser utilizada durante a realizao dos
exerccios fsicos e tambm nas outras ocasies, quando vo-
c estiver fazendo meditao ou relaxamento.
Se voc gosta de correr, por exemplo, visualize-se cor-
rendo rpida, suave e infatigavelmente. Durante a corrida,
imagine-se dando um enorme pulo a cada passo e cobrindo
sem esforo uma grande distncia, quase chegando a voar.
Por ocasio dos perodos de relaxamento, diga a si mesmo
que voc est ficando cada dia mais rpido, mais forte e em
melhor forma fsica. Visualize-se ganhando corridas, se essa
for uma das suas metas.
Se voc dana ou faz yoga, aproveite essas oportunida-
des para concentrar-se no seu corpo e nos seus msculos,
para imagin-los relaxados e estirados, e para visualizar-se
tornando-se cada vez mais gil e flexvel.
Faa uso da visualizao criativa para aprimorar as suas
habilidades no seu esporte favorito. Imagine-se ficando cada
vez mais proficiente, at atingir a completa preeminncia no
que faz.
Tratamentos de beleza
147
Rituais de alimentao
148
149
150
151
152
153
154
Parte Cinco
VIVENDO
CRIATIVAMENTE
David Spangler
em ManifestapFo
Conscincia Criativa
157
Como Descobrir os nossos Objetivos Principais
158
159
160
Leituras Recomendadas
Living in the Light, de Shakti Gawain. Whatever Publishing, 1986.
Este livro nos apresenta um novo estilo de vida - transformar-
mo-nos num canal para o poder criativo do Universo atravs do
desenvolvimento da nossa intuio. Oferece-nos' orientaes pr-
ticas para expandirmos as nossas perspectivas a respeito do que
somos e de que temos o potencial para virmos a ser.
The Creative ~kafion Workbook, de Shakti Gawain. Whatever Pu-
blishing, 1982. Este livro em formato grande, especialmente pro-
jetado para acompanhar Visualizaffo O1ativa. Roteiro passo a
passo para o planejamento de suas metas.
Work Mth Passion - How To Do What You Love For a Living, de Nancy
Anderson. Whatever Publishing/Carrol & Graf, 1984. A consul-
tora do trabalho, Nancy Anderson, conduz o leitor atravs de nove
etapas que lhe mostraro como possvel ganhar a vida fazendo
o que se gosta e ainda receber um bom dinheiro com isso.
Fhends and Lovers - How To Create 71e Relationships You Want, de
Marc Allen. Whatever Publishing, 1985. Inclui urn processo em
seis etapas de e~a garantida para p"r fim a disputas travadas
em casa ou no local de trabalho.
Prospering Woman, de Ruth Ross. Whatever Publishing, 1982. Este exce-
lente livro apresenta uma maneira inteiramente nova de as mulheres
se verem e de efetivamente se encarregarem de suas vidas. til.
tanto para homens como para mulheres.
The Nature of Personal Reality, de Jane Roberts. Prentice Hall,. 1974.
Uma admirvel explicao de como cada um de ns totalmente
responsvel por criar a sua prpria realidade. Altamente reco-
mendado.
161
16?
Sobre a Autora
Leia tambm
A AJUDA ATRAVS
DO INCONSCIENTE
Erhard'F. Freitag
EDITORA PENSAMENTO
"Se tiver preocupaes, aflies ou problemas, procure o
dr. Erhard F. Freitag. Trata-se de um homem profundamente
ntegro. Se voc buscar o seu conselho, sua vida se encher de
fatos maravilhosos."
O SIGNIFICADO DA FELICIDADE
A Ian Waits
EDITORA PENSAMENTO
BHAGAVAD GITA
Tambm conhecido como A Cano do Senhor, A Subli-
me Cano ou A Mensagem do Mestre, o Bhagavad Gita
a essncia do conhecimento vdico da ndia e um dos grandes
clssicos da literatura espiritual e filosfica do mundo.
Leia tambm
ADIVINHAqAO E SINCRONICIDADE
Alarie-Louise Von Franz
ALQUIMIA
Marie-Louise Von Franz
A CRIAqAO DA CONSCINCIA
Edward F Edinger
O ENCONTRO ANAUTICO
Mario Jacoby
O ARQUETIPO CRISTAO
Edward F Edinger
A EXPERINCIA JUNGUIANA
Jam es A. Hall
TOCAR
Terapia do Corpo e Psicologia Profunda
Deldon Anne MclVeely
ENSAIOS DE SOBREVIVNCIA
Dary I Sharp
Editora Pensamer"
Rua Dr. Mrio V~cente, 374
04270 SO Paulo' Sp
Fone 272-1399
.Ivra-j'a PensamentO
Flu, Dr. Rodrigo Silva, 87
01501 Sao Paulo, SP
Forte 36-3722
Grfica Pensarnento
R,a Domingos P81va , 60
c3043 SO Paulo, Sp
158
159
160
Leituras Recomendadas
161
16?
Sobre a Autora
163
Leia tambm
A AJUDA ATRAVS
DO INCONSCIENTE
Erhard'F. Freitag
Numa continuao natural de sua obra anterior (O Sub-
consciente, fonte de energia), Erhard F. Freitag, terapeuta
adepto das tcnicas de auto-ajuda criadas pelo Dr. Joseph
Murphy, procura em A Ajuda Atravs do Inconsciente acom-
panhar o leitor no aprendizado das leis do inconsciente, de
como este trabalha e amplia nossa verdadeira existncia huma-
na. Esta compreenso e sua pr tica - afirma-nos o autor -
permitir a realizao de milagres efetivos em nossas vidas,
porque o inconsciente a porta de ingresso ao conhecimento
de nossa natureza real.
EDITORA PENSAMENTO
O SIGNIFICADO DA FELICIDADE
A Ian Waits
O tema deste livro a realizao da "felicidade" no sen-
tido aristotlico e tomstico do verdadeiro fim ou destino do
homem, sentido esse que denota a unio com Deus ou, para
diz-lo conforme a preciso da terminologia oriental, harmo-
nia com o Tao ou Moksha, ou ainda, o Nirvana. Esta parti-
cular e suprema condio de felicidade no resulta da ao,
advindo, pelo contr rio, do conhecimento. A imprescindvel li-
o de Alan Watts; que a esfera da ao poder exprimir
tal felcidade, nunca porm conquist -la.
EDITORA PENSAMENTO
BHAGAVAD GITA
EDITORA PENSAMENTO
Leia tambm
ADIVINHAqAO E SINCRONICIDADE
Alarie-Louise Von Franz
ALQUIMIA
Marie-Louise Von Franz
A CRIAqAO DA CONSCINCIA
Edward F Edinger
O ENCONTRO ANAUTICO
Mario Jacoby
O ARQUETIPO CRISTAO
Edward F Edinger
A EXPERINCIA JUNGUIANA
Jam es A. Hall
TOCAR
Terapia do Corpo e Psicologia Profunda
Deldon Anne MclVeely
Editora Pensamer"
Rua Dr. M rio V~cente, 374
04270 SO Paulo' Sp
Fone 272-1399
.Ivra-j'a PensamentO
Flu, Dr. Rodrigo Silva, 87
01501 Sao Paulo, SP
Forte 36-3722
Gr fica Pensarnento
R,a Domingos P81va , 60
c3043 SO Paulo, Sp