Você está na página 1de 12

2017

NISSAN VERSA

Todos juntos fazem um trnsito melhor.


PARA SABER MAIS SOBRE O NISSAN VERSA, /nissanbrasil

ACESSE NISSAN.COM.BR OU PROCURE @Nissan_Oficial


A NISSAN NAS REDES SOCIAIS.
Alguns itens mencionados ou mostrados so opcionais, acessrios ou referem-se a verses especficas,
conforme detalhado na lista de equipamentos apresentada neste folheto. Para obter mais informaes, v at Nissan_Brasil
uma concessionria Nissan, ligue 0800 011 1090 ou acesse www.nissan.com.br. Garantia de trs anos, sem limite
de quilometragem para uso particular, com revises e manutenes efetuadas nas concessionrias Nissan,
limitada a defeitos de fabricao ou montagem de peas. Para mais informaes, consulte o manual de garantia.
As cores exibidas neste folheto so uma representao aproximada das cores reais e podem sofrer variaes
de acordo com o sistema de impresso sobre papel. Este folheto e suas informaes datam de julho de 2016.
/nissanoficial
NISSAN VERSA.
O CARRO PARA QUEM SONHA GRANDE.
O Nissan Versa um sedan inovador, com a mais alta tecnologia japonesa e fabricado no Brasil.
Ele foi pensado e desenvolvido para as suas atividades dirias. O design exterior imponente, com
Ele continua completo e surpreendente em seu segmento, pois contm itens
detalhes cromados, acabamento especial em suas linhas e faris que despertam a ateno, alm do
que so encontrados somente em veculos de categorias superiores.
seu interior surpreendente. Em sua nova edio, traz uma grande novidade, a melhor tecnologia em
Para voc que sonha grande, um carro mais que na medida certa.
transmisso no segmento de compactos: um cmbio muito mais que automtico, o XTRONIC CVT.
MAIS QUE AUTOMTICO.
XTRONIC CVT.
A Nissan mostrou, mais uma vez, que movida pelo atrevimento. Agora o XTRONIC CVT,
um cmbio de categorias de luxo, chegou aos modelos compactos. O Nissan Versa e o Nissan
March podem contar com uma transmisso mais suave, confortvel, a melhor da categoria, com
desempenho superior e economia de combustvel. Escolha mais do que um cmbio automtico.
Escolha um XTRONIC CVT.

Performance Conforto Economia


NISSAN VERSA.
DESIGN IMPONENTE E MARCANTE.
O Nissan Versa se destaca em sua categoria tambm pela
sua imponncia, graas ao tamanho, acabamento e design
com linhas marcantes. Os detalhes fazem a diferena, assim
como os retrovisores externos com pisca integrado, as rodas
de liga leve de 16 com acabamento Inner Black, os faris de neblina
e a grade frontal com acabamento cromado. Tudo isso atrelado
ao desenho dos faris deixa o visual moderno e valoriza
suas linhas, o que o torna mais envolvente.

E, se voc quiser um visual mais esportivo, a verso Unique vem


com aeroflio, ponteira do escapamento cromada e frisos laterais.

Design arrojado Conjunto tico


de ltima gerao

Rodas de liga leve de 16 Ponteira cromada


SONHE GRANDE.
Sinta-se vontade e confortvel dentro de um Nissan Versa. Com o maior
espao interno da categoria, ele se destaca com o melhor acesso
ao interior do veculo com a abertura das portas traseiras.

O conforto e a sofisticao esto no acabamento dos bancos de couro*


e no volante. O painel central tem acabamento Piano Black, o painel de
instrumentos Fine Vision e os detalhes so cromados.

Se a sua necessidade espao e segurana, um amplo porta-malas


para suas bagagens. O Isofix e o ALR so para segurana das crianas,
para melhor acomodao das cadeirinhas. Com o Nissan Versa, voc pode
e deve sonhar grande, nele h espao de sobra para os seus planos.
*Contm partes de couro legtimo e couro sinttico.
Direo eltrica progressiva e volante com
comandos de udio e BluetoothTM

PERFEITA UNIO ENTRE TECNOLOGIA,


CONFORTO E SOFISTICAO.
Nissan Multi-App com
cmera de r integrada

Graas mais alta tecnologia japonesa, o Nissan Versa vem completo, com itens
encontrados somente em veculos de categorias superiores. Tudo isso para o seu
conforto, convenincia e conectividade.

Para uma melhor dirigibilidade, a direo eltrica progressiva cuida disso para voc.
Para ficar com a temperatura ideal, o ar-condicionado automtico e digital mantm a
temperatura escolhida por voc por meio da autorregulagem. Se voc quer a central
mais moderna e nica do segmento, voc tem o Nissan Multi-App, que, alm das
funes de multimdia, possui cmera de r e GPS. Os comandos de udio no volante,
alm da praticidade, tornam a direo confortvel e segura: muito mais fcil
acessar as principais funes de comunicao e entretenimento.
Ar-condicionado digital e automtico
MAIS QUE AUTOMTICO.
XTRONIC CVT.
O XTRONIC CVT que equipar o Nissan Versa a transmisso de ltima gerao
que est presente em pases da Europa, nos EUA, entre outros. Foi desenvolvido
especificamente para o segmento de compactos (menor e mais leve), atendendo
a todas as demandas de desempenho de que o segmento necessita. Sempre indo
alm e inovando, a Nissan traz o melhor da transmisso para o segmento de
compactos, e os benefcios so inmeros:

Inovao: o XTRONIC CVT inaugura a tecnologia na categoria.


Moderno e inteligente: combinaes infinitas de relaes de marcha,
permitindo melhor utilizao do motor em qualquer faixa de rotao.
C  onforto: o sistema Lock-Up com Active Slip Control proporciona
aceleraes com respostas mais lineares, sem trancos.
Economia:
 classificao nvel A no CONPET, excelncia em economia de
combustvel, comprovada* pelo INMETRO.
D  esempenho: respostas rpidas nas aceleraes.
Direo mais esportiva, com maior torque na funo overdrive.

Alm de todos esses benefcios, o Nissan Versa conta com as indicaes da


posio da alavanca de cmbio no painel e a seleo da posio overdrive.
A funo overdrive muda o regime de rotao do motor para uma maior
faixa de giro, proporcionando melhores respostas nas aceleraes.
Vantagem na ultrapassagem de veculos, na acelerao do freio-motor em
subidas e descidas e no auxlio de frenagem nas curvas em alta velocidade.

*Quando comparado com os concorrentes automticos e automatizados.


NISSAN MULTI-APP.
MAIS QUE UM TABLET NO SEU CARRO.
Seu conceito de central multimdia acaba de ser redefinido. Com o Nissan Multi-App, o que antes
era imaginao acaba de se transformar em realidade. As funcionalidades de um tabletestoagora
integradas a uma central multimdia no painel do seu carro. Conectividade independente de
espelhamento de smartphones. Com ele,voc pode sincronizar suas contas pessoais nas redes sociais,
fazer download de milhares de aplicativos na Play Store, como o Waze e demaisapps.

Atravs da conexo Bluetooth, possvel realizar ligaes, visualizar SMS e contatos. O Nissan Multi-App
permite acesso imediato internetpor meio denavegadores comooChrome. Mais que um simples
rdio, conexes infinitas,comosua conta bancria a um toque do aplicativo de home banking. Alm,
claro, de um leitor de DVD, um navegador GPS de ltima gerao e, para voc poder olhar o passado que
ficou para trs, uma excelente cmera de r.

1Por motivo de segurana, alguns aplicativos so bloqueados conforme o veculo entra em movimento, no permitindo a distrao docondutor.
Em alguns casos, podem tambm no ser compatveis com a central multimdia. 2 Para ter acesso internet, necessrio que haja alguma
conexo modem 3G/4G ou Wi-Fi ao alcance do aparelho, seja roteada do smartphone, seja do roteador convencional. 3 Alguns aplicativos
requerem instalao posterior, no constando assim no software original de fbrica e sendo permitido o uso somente como carro parado. O logo
do Google Play uma marca comercial da Google Inc. Os logotipos e a marca Bluetooth so propriedade da Bluetooth SIG Inc.Os logotipos e as
marcas Facebook, Spotify e Waze possuem os direitos reservados, e qualquer utilizao de taismarcas pela Nissan est sob licena.
DESFRUTE DE LIBERDADE. NISSAN VERSA:
INOVAO JAPONESA COM ORGULHO DE SER BRASILEIRO.
V MAIS LONGE COM EFICINCIA E ECONOMIA. Para trazer qualidade e tecnologia japonesa aos consumidores brasileiros, a Nissan investiu na fbrica em
Excelente economia de combustvel, o Nissan Versa foi concebido para desafiar os padres do Resende, Rio de Janeiro, que possui capacidade de produzir 200 mil veculos e 200 mil motores por ano.
seu segmento e proporcionar a melhor experincia ao dirigir. Os motores com bloco de alumnio, Uma unidade industrial com tecnologia de ponta e mtodos sustentveis de produo, que reforam o
mais leves e compactos, contribuem para a reduo do consumo de combustvel e dispensam compromisso da Nissan em oferecer o que h de melhor aos brasileiros.
o tanque de partida a frio. A verso 1.0 de 3 cilindros, com maior torque em baixas e mdias
rotaes, favorece a dirigibilidade. J a verso 1.6, com 16 vlvulas, entrega potncia e conforto. Com nossos planos para um futuro promissor, planejamos e produzimos produtos cada vez mais inovadores
Qualidades que permitiram ao Nissan Versa receber classificao A no programa CONPET de e voltados aos nossos consumidores. E o Nissan Versa sela os nossos objetivos: um sedan completo, com
Eficincia Energtica, que destaca para o consumidor aqueles modelos que atingem os graus tecnologia japonesa, que proporciona total conforto. Inovaes tecnolgicas, at ento s encontradas
mximos de eficincia energtica. em modelos de categorias superiores, tornam a economia, a segurana e o conforto acessveis a todos.
A transmisso XTRONIC CVT maximiza a eficincia e o desempenho, alm da classificao nvel Nissan. Innovation that excites.
A no CONPET, que atinge com excelncia os ndices de economia de combustvel comprovados*
pelo INMETRO. O trnsito da cidade exige respostas rpidas, e o Nissan Versa alia potncia,
agilidade e segurana. A eficcia dos freios ABS potencializada pelo controle eletrnico de
frenagem (EBD), e o exclusivo assistente de frenagem (BA) torna sua direo muito mais segura.

o compromisso da Nissan com tecnologias avanadas disponveis que mantm voc atualizado
e no caminho certo.

2016

*Quando comparado com os concorrentes automticos e automatizados.


ACESSRIOS
ORIGINAIS NISSAN.
PORQUE NO EXISTE NENHUM NISSAN
COMO O SEU NISSAN.
Central multimdia Caska Kit farol de neblina Trava de estepe
Com a linha de acessrios originais Nissan, voc acrescenta mais estilo e segurana
ao seu veculo. Na rede de concessionrias Nissan, voc tem acesso aos itens exclusivos,
para deixar o seu Nissan Versa ainda mais parecido com voc.

Aeroflio

Tapete de borracha Tapete de carpete Tapete protetor do porta-malas

Calha de chuva Alto-falante Alarme volumtrico

Sensor de Ponteira cromada Friso de porta


estacionamento redonda com o nome Os acessrios Nissan tm um ano de garantia. Para informaes mais detalhadas e caractersticas especficas do Compromisso Nissan, acesse www.nissan.com.br.
Versa cromado Reviso com o menor custo do segmento vlida para o veculo Nissan Versa 2017.
VERSES
1.0 CONFORTO 1.6 S 1.6 SL 1.6 UNIQUE CVT
Ar-condicionado CONTM OS CONTM OS CONTM OS
Direo eltrica progressiva EQUIPAMENTOS EQUIPAMENTOS DA EQUIPAMENTOS DA
Computador de bordo DA VERSO 1.0 CONFORTO +: VERSO 1.6 SV +: VERSO 1.6 SL +:
Vidros dianteiros e traseiros eltricos com
funo one touch down para o motorista Ar-condicionado automtico e digital Cmbio XTRONIC CVT com funo overdrive
Motor 1.6 l Acabamento de couro* nos bancos Frisos laterais na cor do veculo
Freios ABS com controle eletrnico de Painel de instrumentos Fine Vision
frenagem (EBD) e assistncia de frenagem (BA) Rodas de liga leve de 16 com acabamento Inner Black Jogo de tapetes com acabamento premium Unique
Rdio CD player com entrada auxiliar Acabamento Piano Black no painel central Ponteira do escapamento cromada
Banco do motorista Comfort Seat com ajuste para MP3 player/iPod, conector USB,
de altura Maanetas externas cromadas Aeroflio na cor do veculo
4 alto-falantes e BluetoothTM Retrovisores externos rebatveis com luzes
Rodas de ao de 15 com calotas integrais Comandos de udio e telefone no volante
Air bag duplo indicadoras integradas
Conta-giros Limpador de para-brisa com controle intermitente ajustvel
ALR (Automatic Locking Retraction): trava no cinto de
segurana para cadeiras infantis
Cmera traseira e sistema de navegao integrado
ao display do rdio no painel
Nissan Multi-App: central multimdia com display multi-touch
colorido de 6,2, leitor de CD e DVD, conexo BluetoothTM,
download de aplicativos e sistema Android

OPCIONAL: CMBIO XTRONIC CVT

1.0 S 1.6 SV
CONTM OS CONTM OS
EQUIPAMENTOS DA EQUIPAMENTOS DA
VERSO 1.0 CONFORTO +: VERSO 1.6 S +:
Rodas de liga leve de 15 Acabamento de camura nos bancos
Rdio CD player com entrada auxiliar Rodas de liga leve de 15
para MP3 player/iPod, conector USB, Banco traseiro rebatvel
4 alto-falantes e BluetoothTM Acabamento prata na manopla
Comandos de udio e telefone no volante Moldura cromada nas janelas
Revestimento de tecido nas portas
Cintos de segurana traseiros, laterais
e central retrteis de 3 pontos

OPCIONAL: CMBIO XTRONIC CVT

*Contm partes de couro legtimo e couro sinttico. iPod uma marca da Apple Inc., registrada nos Estados Unidos e em outros pases. Os logotipos e a marca Bluetooth so propriedade da Bluetooth SIG, Inc., e qualquer utilizao de tais marcas pela Nissan est sob licena.
NISSAN VERSA LISTA DE EQUIPAMENTOS Air bags frontais para o motorista e passageiro

NISSAN VERSA ESPECIFICAES TCNICAS MODELO 1.0 Conforto 1.0 S 1.6 S 1.6 SV 1.6 SL 1.6 UNIQUE
Alarme com acionamento por controle remoto
Alarme de advertncia sonora para chave no contato e lanternas acesas
Alas de segurana no teto para o passageiro frontal e passageiros traseiros
1.0 Conforto 1.0 S 1.6 S 1.6 SV 1.6 SL 1.6 SV CVT 1.6 SL CVT 1.6 Unique CVT Cmbio
Apoios de cabea dianteiros com regulagem de altura
CARROCERIA Cmbio manual de 5 marchas
Apoios de cabea traseiros (2)
Arquitetura Sedan, 4 portas, 5 lugares Cmbio XTRONIC CVT com funo overdrive OPC OPC
ALR - trava no cinto de segurana para cadeiras infantis
Coeficiente aerodinmico (cx) 0,3 Conforto e convenincia
MOTOR Bloqueio de ignio atravs de imobilizador do motor
3 porta-copos (2 dianteiros/1 traseiro/2 porta-garrafas dianteiros)
Tipo 1.0 l, 12 vlvulas, CVVTCS*, 1.6 l, 16 vlvulas, CVVTCS*, bicombustvel (etanol/gasolina), Cintos de segurana dianteiros com pr-tensionador e limitador de carga
4 porta-copos (2 dianteiros/2 traseiros/2 porta-garrafas dianteiros)
bicombustvel (etanol/gasolina), 4 cilindros e acelerador eletrnico Cintos de segurana traseiros, central e laterais retrteis de 3 pontos
3 cilindros e acelerador eletrnico Abertura interna do porta-malas
Cintos de segurana traseiros laterais retrteis de 3 pontos e central fixo de 2 pontos
Abertura interna do tanque de combustvel
Cilindrada 999 cm 1.598 cm Faris de neblina com acabamento cromado
Potncia 77 cv @ 6.200 rpm (etanol/gasolina) 111 cv @ 5.600 rpm (etanol/gasolina) Acabamento de tecido nos bancos
Freios ABS com controle eletrnico de frenagem (EBD) e assistncia de frenagem (BA)
Torque 10 kgfm @ 4.000 rpm (etanol/gasolina) 15,1 kgfm @ 4.000 rpm (etanol/gasolina) Acabamento de camura nos bancos
Limpador de para-brisa com 3 velocidades com controle intermitente
Taxa de compresso 11,2:1 10,7:1 Acabamento de couro* nos bancos
Limpador de para-brisa com controle intermitente ajustvel
Dimetro e curso 78 x 69,7 mm 78 x 83,6 mm Ar quente
Pontos de ancoragem para cadeiras infantis (Isofix)
Sistema de injeo Eletrnica multiponto sequencial Ar-condicionado
Trao Dianteira Trava eltrica com acionamento por controle remoto
Ar-condicionado automtico digital
TRANSMISSO Travamento automtico das portas e do porta-malas com o veculo em movimento
Banco do motorista com regulagem de altura
Tipo Manual, 5 marchas XTRONIC CVT Sistema de udio
RELAES DE MARCHAS Banco traseiro rebatvel
Antena de teto
1
4,090 3,727 Comandos de udio e telefone no volante
Cmera traseira com imagem integrada ao display do rdio
2 2,238 2,047 Computador de bordo
3 1,392 1,392 Conta-giros Central multimdia Nissan Multi-App, com rdio AM/FM, CD e DVD player,
4 1,029 1,029 Mx.~ Mn.: 4.006 ~ 0,458 MP3 com display colorido de 6,2, funo RDS, entrada auxiliar
Desembaador do vidro traseiro com temporizador
5 0,794 0,820 para MP3 player/iPod, conector USB e 4 alto-falantes, conexo internet
Direo eltrica progressiva atravs de Wi-Fi pela plataforma Android e download de aplicativos
R 3,545 3,545
Iluminao interna central
Diferencial 4,928 4,066 Conexo de msicas via BluetoothTM Streaming com comandos no volante
PERFORMANCE Para-sol com espelhos para o motorista e passageiro
Preparao para udio com 2 alto-falantes
Consumo urbano (ABNT) 13 km/l (gasolina) / 8,8 km/l (etanol) 13 km/l (gasolina) / 8,4 km/l (etanol) 12 km/l (gasolina) / 7,8 km/l (etanol) Porta-malas com iluminao
Rdio CD player com funo RDS, entrada auxiliar para MP3 player/iPod,
Consumo estrada (ABNT) 15 km/l (gasolina) / 10,5 km/l (etanol) 14 km/l (gasolina) / 10 km/l (etanol) 14 km/l (gasolina) / 10 km/l (etanol) Retrovisores externos com regulagem eltrica
conector USB e 4 alto-falantes
SUSPENSES Spots de leitura para o motorista e passageiro dianteiro
Suspenso dianteira Independente tipo McPherson com barra estabilizadora Sistema de navegao integrado ao painel
Tomada de 12V integrada ao console central
Suspenso traseira Eixo de toro com barra estabilizadora e molas helicoidais Legenda: Srie / OPC Opcional / No disponvel
Vidros dianteiros eltricos com funo one touch down para o motorista
FREIOS/RODAS/PNEUS
Vidros traseiros eltricos
Dianteiros Discos ventilados de 260 mm de dimetro
Traseiros Tambor com 203 mm de dimetro Volante com regulagem de altura
Rodas Ao, 15 Liga leve, 15 Ao, 15 Liga leve, 15 Liga leve, 16 Liga leve, 15 Liga leve, 16 Liga leve, 16 Volante e manopla com acabamento de couro
Pneus 185/65 R15 185/65 R15 185/65 R15 185/65 R15 195/55 R16 185/65 R15 195/55 R16 195/55 R16 Aparncia
Bitolas dianteiras 1.480 mm Acabamento cromado no porta-malas
Bitolas traseiras 1.485 mm Acabamento prata na manopla
DIMENSES BRANCO ASPEN PRETO PREMIUM CINZA MAGNUM
Acabamento Piano Black no painel central
Comprimento 4.492 mm Pintura slida Pintura slida Pintura metlica
Largura 1.695 mm Aeroflio na cor do veculo
Altura 1.506 mm Boto cromado da alavanca do freio de mo
Distncia entre-eixos 2.600 mm Frisos laterais na cor do veculo
Espao para cabea 1.011 mm (frente) / 930 mm (atrs) Grade frontal com acabamento cromado
Espao para ombros 1.312 mm (frente) / 1.318 mm (atrs) Jogo de tapetes com acabamento premium Unique
Espao para quadris 1.222 mm (frente) / 1.173 mm (atrs) Maanetas externas cromadas
Espao para pernas 1.063 mm (frente) / 940 mm (atrs)
Maanetas internas cromadas
CAPACIDADES PRATA CLASSIC CINZA TITANIUM
Moldura cromada nas janelas Pintura metlica Pintura metlica
Porta-malas 460 litros
Tanque de combustvel 41 litros Painel de instrumentos Fine Vision
Peso em ordem de marcha 1.056,2 kg 1.056,2 kg 1.060,6 kg 1.075,6 kg 1.088,4 kg 1.085,0 kg 1.093,2 kg 1.101 kg Pneus 185/65 R15
DIREO Pneus 195/55 R16
Tipo Direo eltrica com assistncia varivel Ponteira de escapamento cromada
Raio de giro 5.209,8 mm Retrovisores externos rebatveis na cor do veculo
INFORMAES ADICIONAIS Retrovisores externos rebatveis com luzes indicadoras integradas
Intervalos de reviso 10 mil km / 12 meses
Revestimento de tecido nas portas VERMELHO MALBEC BRANCO DIAMOND
Garantia 3 anos, sem limite de quilometragem Pintura metlica Pintura perolizada
Rodas de liga leve de 15
*Continuously Variable Valve Timing Control System/Sistema de Variao Contnua da Fase de Abertura das Vlvulas. Rodas de liga leve de 16 com acabamento Inner Black
*Partes de couro legtimo e partes de couro sinttico. iPod uma marca da Apple Inc., registrada nos Estados Unidos e em outros pases. Os logotipos e a marca Bluetooth so
Segurana propriedade da Bluetooth Sig, Inc., e qualquer utilizao de tais marcas pela Nissan est sob licena.