MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E

COMRCIO EXTERIOR-MDIC
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E
QUALIDADE INDUSTRIAL-INMETRO
Portaria n. 203, de 22 de outubro de 2002

O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E

QUALIDADE INDUSTRIAL-INMETRO, no uso de suas atribuies, conferidas pela Lei n
5.966, de 11 de dezembro de 1973, e tendo em vista o disposto nos artigos 3 e 5 da Lei n
9.933, de 20 de dezembro de 1999;
Considerando as determinaes contidas na Resoluo n 25 do CONTRAN, de 21 de maio de
1998;
Considerando o crescimento da demanda por instalao de sistemas de gs natural veicular
pela frota nacional de veculos rodovirios automotores e sua importncia econmica e
ambiental para o pas;
Considerando que o Inmetro, ou entidade por ele credenciada, deve comprovar a segurana
dos veculos com sistemas de gs natural veicular, nos termos dos regulamentos tcnicos
pertinentes, resolve baixar as seguintes disposies:
Art.1 Aprovar o Regulamento Tcnico da Qualidade para Inspeo de Veculos Rodovirios
Automotores com Sistemas de Gs Natural Veicular RTQ 37 em sua reviso 01,
anexo a esta Portaria.
Art.2 Fica estabelecido que, a partir de 1 de outubro de 2003, as instalaes de sistemas de
gs natural veicular, nos veculos automotores, devem atender aos requisitos
estabelecidos no RTQ 37, reviso 01, anexo a esta Portaria.
Art.3 Fica estabelecido que as inspees de segurana dos veculos rodovirios automotores
com sistemas de gs natural veicular, executadas por entidades credenciadas pelo
Inmetro, devem, a partir da data da publicao desta portaria, ser realizadas de acordo
com os requisitos estabelecidos no RTQ 37, reviso 01, anexo a esta Portaria.
Pargrafo nico. No se aplica nas inspees de instalaes realizadas at 30 de setembro de
2003, o disposto nos artigos 2 e 3, concernentes aos subitens 7.1.3.2.1.13, 7.1.3.2.1.14,
7.1.3.2.2.2, 7.1.3.2.2.2.1, 7.1.3.2.2.3, 7.1.3.2.2.8, 7.1.3.2.2.10, 7.1.3.2.2.11, 7.1.3.2.5.14,
7.1.3.2.6.4, 7.1.3.2.8, 7.1.3.2.14.1, 7.1.3.2.14.3, 7.1.3.2.18, do RTQ 37, reviso 01, anexo a
esta Portaria, excetuando-se para os casos de modificaes e substituies dos componentes
do sistema de gs natural veicular.
Art.4 No exigida, para as instalaes de sistemas de gs natural veicular e para as
inspees peridicas anuais de segurana veicular, a calibrao realizada pela Rede
Brasileira de Calibrao RBC, do indicador de presso de GNV, conforme disposto no
subitem 7.1.3.2.14.1, do RTQ 37 reviso 01, anexo a esta Portaria.
Art.5 Revogar a Portaria Inmetro n 103, de 20 de maio de 2002.
Art.6 Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao.

ARMANDO MARIANTE CARVALHO

Presidente do Inmetro
Regulamento Tcnico da Qualidade Para Inspeo de Veculos Rodovirios Automotores
com Sistemas de Gs Natural Veicular - RTQ 37

1. OBJETIVO
Este Regulamento Tcnico estabelece os critrios a serem seguidos por Organismos de
Inspeo credenciados pelo INMETRO e por Instituies Tcnicas de Engenharia homologadas
pelo DENATRAN, para inspeo de veculos rodovirios automotores com sistemas de GNV
instalados por instaladores registrados no INMETRO.
2. RESPONSABILIDADE
A responsabilidade pela reviso deste Regulamento Tcnico da Qualidade do INMETRO.
3. DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Lei 9.503/97: Institui o CTB
RTQ 33 do INMETRO: Registro do Instalador de Sistemas de Gs Natural Veicular em
(reviso 01) Veculos Rodovirios Automotores
NIE-DQUAL-025 do INMETRO: Instruo Para Preenchimento de Registros de Inspeo -
Segurana
(reviso 02): Veicular
NBR 11353-1: Veculos rodovirios - Instalao de gs metano veicular (GMV)
- Parte 1: Requisitos de segurana
NBR 12176: Identificao de gases em cilindros - Procedimento
NBR 14040: Inspeo de segurana veicular - Veculos leves e pesados
- Parte 1: Diretrizes bsicas
- Parte 2: Identificao
- Parte 3: Equipamentos obrigatrios e proibidos
- Parte 4: Sinalizao
- Parte 5: Iluminao
- Parte 6: Freios
- Parte 7: Direo
- Parte 8: Eixos e suspenso
- Parte 9: Pneus e rodas
- Parte 10: Sistemas e componentes complementares
- Parte 11: Estao de inspeo de segurana veicular
ASTM A-36: Standard specification for carbon structural steel
4. SIGLAS
INMETRO: Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial
DQUAL: Diretoria de Qualidade
DENATRAN: Departamento Nacional de Trnsito
SBC: Sistema Brasileiro de Certificao
RBC: Rede Brasileira de Calibrao
CTB: Cdigo de Trnsito Brasileiro
RTQ: Regulamento Tcnico da Qualidade
CSV: Certificado de Segurana Veicular
OIC: Organismo de Inspeo Credenciado
ITE: Instituio Tcnica de Engenharia
GNV: Gs Natural Veicular
CRLV: Certificado de Registro e Licenciamento de Veculo
NBR: Norma Brasileira Registrada
ASTM: American Standard Testing Materials
PBT: Peso Bruto Total
5. DEFINIES
5.1 Organismo de Inspeo Credenciado - OIC
Entidade pblica ou privada, credenciada pelo INMETRO, autorizada a executar atividades de
sua competncia, pertinentes s inspees da rea da segurana veicular, exceo daquelas
referentes Metrologia Legal.
5.2 Instituio Tcnica de Engenharia - ITE
Organismo de Inspeo credenciado pelo INMETRO e homologado pelo DENATRAN, para
realizao de inspees da rea da segurana veicular.
5.3 Instalador Registrado
Empresa pblica ou privada, registrada no INMETRO, segundo os critrios do RTQ 33 do
INMETRO reviso 01, capacitada a instalar e realizar manutenes de sistemas de GNV em
veculos rodovirios automotores, segundo os requisitos do RTQ 37 do INMETRO reviso 01.
5.4 Autoridade de Trnsito Local
Autoridade competente para emitir autorizao prvia para as modificaes a serem realizadas
nos veculos rodovirios automotores, conforme Artigo 98 da Lei 9.503/97.
5.5 Atestado de Qualidade do Instalador Registrado
Documento emitido por instaladores registrados, aps a instalao dos componentes dos
sistemas de GNV ou substituio de qualquer componente certificado no mbito do SBC, que
garante a segurana e a compatibilidade tcnica da instalao dos sistemas de GNV com os
sistemas originais dos veculos rodovirios automotores (patamar tecnolgico), bem como
discrimina a relao e a codificao de identificao dos componentes instalados.
5.6 Certificado de Segurana Veicular - CSV
Documento fornecido pelo INMETRO, preenchido e emitido por Organismos de Inspeo
credenciados pelo INMETRO e homologados pelo DENATRAN, na rea da segurana veicular,
aps aprovao tcnica das inspees de segurana veicular.
5.7 Selo Gs Natural Veicular
Documento fornecido pelo INMETRO, preenchido e emitido por Organismos de Inspeo
credenciados pelo INMETRO e homologados pelo DENATRAN, na rea da segurana veicular,
aps aprovao tcnica das inspees de veculos rodovirios automotores com sistemas de
GNV.
5.8 Identificao da Certificao
Identificao adotada pelo INMETRO para a certificao no mbito do SBC, dos componentes
dos sistemas de GNV.
5.9 Gs Natural Veicular - GNV
Mistura de gases destinados utilizao como combustvel em veculos rodovirios
automotores, contendo como principal composto o metano.
5.10 Instalao de Sistemas de GNV
Modificao realizada nos veculos rodovirios automotores definida na Lei 9.503/97.
5.11 Sistema Bi-Combustvel
Sistema de alimentao de combustvel o qual permite que os veculos rodovirios automotores
movidos combustvel lquido (motores do ciclo Otto e do ciclo Diesel), tambm sejam movidos
GNV, aps a instalao dos sistemas de GNV.
5.12 Patamar Tecnolgico
Compatibilidade tcnica entre os sistemas de GNV, instalados nos veculos rodovirios
automotores, com os seus sistemas originais (capacidade de carga til, desempenho,
dirigibilidade e emisso de gases poluentes ou opacidade).
5.13 Sistema de GNV
Conjunto de componentes, destinado aos veculos rodovirios automotores (motores do ciclo
Otto e do ciclo Diesel), para utilizao do GNV como combustvel (sistema bi-combustvel).
5.14 Cilindro de GNV
Reservatrio destinado ao armazenamento de GNV.
5.15 Suporte do Cilindro de GNV
Estrutura destinada a fixar e sustentar rigidamente o cilindro de GNV ao chassi ou carroaria
do veculo rodovirio automotor, constituda de:
a) Cintas abraadeiras - componentes que envolvem o cilindro de GNV, destinados a fix-lo
rigidamente.
b) Cintas ou batentes limitadores - componentes destinados a evitar o deslocamento do cilindro
de GNV, no sentido transversal ou longitudinal do veculo rodovirio automotor,
respectivamente.
c) Bero - componente de formato cncavo destinado a acomodar o cilindro de GNV,
propiciando uma maior rea de contato entre o cilindro de GNV e o seu suporte, com um
comprimento mnimo de superfcie (arco) correspondente metade da dimenso do dimetro
externo do cilindro de GNV (/2).
d) Travessas - componentes destinados a fixar rigidamente o bero e as abraadeiras
estrutura do veculo rodovirio automotor.
5.16 Linha de Alta Presso de GNV
Conjunto de tubos e conexes destinado a conduzir o GNV na sua alta presso.
5.17 Linha de Baixa Presso de GNV
Conjunto de tubos e conexes destinado a conduzir o GNV na sua baixa presso.
5.18 Vlvula do Cilindro de GNV
Componente destinado a interligar e bloquear o fluxo de GNV do cilindro de GNV para a linha
de alta presso de GNV.
5.19 Vlvula de Alvio de Presso de GNV
Componente de atuao dinmica incorporado vlvula do cilindro de GNV e ao redutor de
presso de GNV, contendo mecanismo de regulagem destinado a prevenir a ocorrncia de
presso excessiva de GNV.
5.20 Dispositivo de Alvio de Presso de GNV
Componente de atuao esttica incorporado vlvula do cilindro de GNV e ao redutor de
presso de GNV, contendo elementos descartveis (disco de ruptura e tampo fusvel)
ativados por presso e temperatura destinado a prevenir a ocorrncia de presso excessiva de
GNV.
5.21 Disco de Ruptura
Componente constitudo de material metlico destinado a romper-se uma presso de GNV de
30,0 MPa.
5.22 Tampo Fusvel
Componente constitudo de uma liga de metal destinada a fundir-se na faixa de temperatura
entre 70 C e 103 C.
5.23 Vlvula de Excesso de Fluxo de GNV
Componente de atuao dinmica, incorporado vlvula do cilindro de GNV, destinado a
restringir o vazamento de GNV do sistema, quando da ruptura de qualquer componente da alta
presso de GNV.
5.24 Vlvula de Drenagem
Componente incorporado vlvula do cilindro de GNV destinado sangria de GNV ou de
resduos lquidos.
5.25 Vlvula ou Dispositivo de Abastecimento de GNV
Componente destinado ao suprimento de GNV do veculo rodovirio automotor.
5.26 Vlvula ou Dispositivo Externo de Abastecimento de GNV
Componente destinado ao suprimento de GNV, pelo lado externo do veculo rodovirio
automotor.
5.27 Dispositivo de Reteno de GNV
Componente destinado a reter (anti-retorno) o fluxo de GNV, incorporado vlvula ou
dispositivo de abastecimento de GNV ou vlvula ou dispositivo externo de abastecimento de
GNV.
5.28 Vlvula de Corte da Linha de Alta Presso de GNV
Componente destinado a interromper o fluxo de GNV do cilindro de GNV.
5.29 Vlvula Automtica de Corte de GNV
Componente destinado a interromper o fluxo de GNV, quando o motor do veculo rodovirio
automotor estiver parado ou quando equipado com sistema de freio motor.
5.30 Redutor de Presso de GNV
Componente destinado a reduzir a presso do GNV, para aquela necessria ao desempenho
do motor do veculo rodovirio automotor.
5.31 Dosador de GNV
Componente destinado a promover a dosagem de GNV necessria ao desempenho do motor
do veculo rodovirio automotor.
5.32 Misturador
Componente destinado a promover a homogeneidade da mistura ar e GNV.
5.33 Chave Comutadora (seletora)
Componente destinado a selecionar o tipo de combustvel (original ou GNV) a ser utilizado pelo
motor do veculo rodovirio automotor (sistema bi-combustvel).
5.34 Indicador de Presso de GNV
Componente destinado a indicar a presso do GNV no sistema.
5.35 Indicador de Quantidade de GNV
Componente destinado a indicar a quantidade do GNV no sistema.
5.36 Invlucro
Componente destinado a envolver a vlvula do cilindro de GNV objetivando direcionar
vazamentos de GNV para a atmosfera.
5.37 Sistema Interno de Direcionamento de GNV da Vlvula do Cilindro de GNV
Sistema interno incorporado vlvula do cilindro de GNV destinado a direcionar vazamentos
de GNV para a atmosfera, sem a necessidade da utilizao de invlucro.
5.38 Vlvula de Corte de Combustvel Original
Componente destinado a bloquear o fluxo do combustvel original do veculo rodovirio
automotor, quando da utilizao do GNV.
5.39 Dispositivos Direcionadores de Vazamento de GNV
Componentes (flanges e mangueiras) destinados a direcionar vazamentos de GNV para a
atmosfera, devido atuao da vlvula ou dispositivo de alvio de presso de GNV ou da
vlvula de excesso de fluxo de GNV.
5.40 Ponto de Aterramento
Componente destinado a descarregar a eletricidade esttica do veculo rodovirio automotor,
quando do seu abastecimento com GNV.
5.41 Limitador de Altura
Estrutura metlica destinada a proteger o cilindro de GNV e a vlvula do cilindro de GNV, dos
impactos causados por agentes externos.
5.42 Alta Presso de GNV
Presso manomtrica superior a 1,0 MPa.
5.43 Baixa Presso de GNV
Presso manomtrica inferior ou igual a 1,0 MPa.
5.44 Presso Mnima de Inspeo de GNV
Presso manomtrica estabelecida em 18,0 MPa.
6. CONDIES GERAIS
6.1 Documentao
Para a execuo da inspeo de segurana veicular, o OIC / ITE deve verificar os seguintes
documentos:
a) CRLV (fotocpia).
b) Autorizao prvia da autoridade competente definida no Artigo 98 da Lei 9.503/97
(fotocpia) (somente para a realizao das inspees iniciais).
c) Atestado de Qualidade do Instalador Registrado (Anexo B), devidamente preenchido, emitido
aps a instalao dos sistemas de GNV ou quando da incorporao ou substituio de
componentes certificados no mbito do SBC (quando aplicvel) (original).
d) Manual do Cliente (original).
e) Documentos fiscais de servio de instalao e de venda dos componentes do sistema de
GNV (originais ou fotocpias autenticadas em cartrio).
f) CSV (Anexo C) vigente (original ou fotocpia autenticada em cartrio).
g) Selo Gs Natural Veicular (Anexo D) vigente (original).
h) Identificao da certificao dos componentes dos sistemas de GNV (quando aplicvel)
(original).
i) Etiqueta de Aviso dos cilindros de GNV (original).
6.1.1 Para fins de arquivo o OIC / ITE deve reter os seguintes documentos (fotocpias):
a) CRLV.
b) Autorizao prvia da autoridade competente definida no Artigo 98 da Lei 9.503/97.
c) Atestado de Qualidade do Instalador Registrado (Anexo B).
d) Documentos fiscais de servio de instalao e de venda dos componentes dos sistemas de
GNV.
7. CONDIES ESPECFICAS
7.1 Inspeo de Segurana Veicular
7.1.1 Procedimentos para realizao da inspeo
7.1.1.1 O OIC / ITE deve realizar as inspees segundo os seus procedimentos tcnicos de
inspeo documentados.
7.1.1.2 O OIC / ITE deve preencher a Lista de Inspeo do Veculo Rodovirio Automotor /
Instalao do Sistema de GNV (Anexo A).
7.1.1.3 OIC / ITE deve realizar a verificao da emisso de gases poluentes ou a verificao da
opacidade dos veculos rodovirios automotores, utilizando os 02 (dois) tipos de combustvel
(original e GNV).
7.1.1.4 O OIC / ITE deve realizar a pesagem dos veculos rodovirios automotores,
considerando que as suas capacidades de carga til com os sistemas de GNV instalados,
ficam limitadas ao PBT dos veculos rodovirios automotores originais.
7.1.1.5 O OIC / ITE deve realizar o registro fotogrfico dos veculos rodovirios automotores, de
forma que permita, quando posicionados na linha de inspeo mecanizada e informatizada
durante a inspeo, a visualizao frontal e traseira dos mesmos, de forma a se evidenciar
claramente a identificao das suas placas.
7.1.1.6 O OIC / ITE deve realizar a impresso de 02 (dois) decalques do nmero do chassi dos
veculos rodovirios automotores.
7.1.1.6.1 No caso da aprovao tcnica da inspeo, os decalques devem ser colados nas 1 e
2 vias do CSV (Anexo C).
7.1.1.6.2 No caso da reprovao tcnica da inspeo, os decalques devem ser colados no
relatrio de inspeo.
7.1.1.7 Quando das inspees peridicas o OIC / ITE deve reter e cancelar o CSV (Anexo C)
vigente.
7.1.1.8 Quando das inspees peridicas o OIC / ITE deve inutilizar o Selo Gs Natural
Veicular (Anexo D) vigente, quando pertinente.
7.1.2 Critrios para realizao da inspeo
7.1.2.1 O OIC / ITE deve realizar as inspees segundo os critrios estabelecidos neste RTQ
37.
7.1.2.2 O OIC / ITE deve realizar as inspees segundo os critrios estabelecidos na NBR
14040 (Partes 1 a 11).
7.1.2.3 O OIC / ITE deve realizar as inspees segundo os projetos tcnicos dos instaladores
registrados no INMETRO.
a) Projetos de fabricao e instalao dos suportes dos cilindros de GNV, em conformidade
com os requisitos deste RTQ 37, por modelo de suporte .
b) Projetos de instalao dos sistemas de GNV, em conformidade com os requisitos deste RTQ
37, por modelo ou famlia de veculos rodovirios automotores.
c) Projetos de instalao dos sistemas de GNV que no se apresentarem em conformidade
com os requisitos deste RTQ 37 (quando aplicvel).
7.1.3 Itens a serem inspecionados
7.1.3.1 Devem ser inspecionados os seguintes sistemas e componentes dos veculos
rodovirios automotores:
a) Equipamentos obrigatrios e proibidos.
b) Sinalizao.
c) Iluminao.
d) Freios.
e) Direo.
f) Eixos e suspenso.
g) Pneus e rodas.
h) Sistemas e componentes complementares.
7.1.3.2 Devem ser inspecionados os seguintes componentes dos sistemas de GNV:
a) Cilindro de GNV.
b) Suporte do cilindro de GNV.
c) Linha de alta presso de GNV.
d) Linha de baixa presso de GNV.
e) Vlvula do cilindro de GNV.
f) Vlvula de alvio de presso de GNV.
g) Dispositivo de alvio de presso de GNV.
h)Vlvula de drenagem (quando aplicvel).
i) Vlvula ou dispositivo de abastecimento de GNV.
j) Vlvula ou dispositivo externo de abastecimento de GNV (quando aplicvel).
k) Vlvula de corte de linha de alta presso de GNV.
l) Vlvula automtica de corte de GNV.
m) Redutor de presso de GNV.
n) Dosador de GNV.
o) Misturador.
p) Chave comutadora (seletora).
q) Indicador de presso de GNV.
r) Indicador de quantidade de GNV (quando aplicvel).
s) Invlucro (quando aplicvel).
t) Vlvula de corte do combustvel original (quando aplicvel).
u) Dispositivos direcionadores de vazamentos de GNV.
v) Ponto de aterramento.
x) Outros componentes (eletrnicos e eltricos) (quando aplicvel).
7.1.3.2.1 Cilindro de GNV
7.1.3.2.1.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da certificao no mbito do SBC,
atravs dos Selos da Conformidade (Anexo E ou Anexo F) (quando aplicvel).
7.1.3.2.1.2 Deve ser verificada a sua conformidade com a NBR 12176.
7.1.3.2.1.3 Deve ser verificada a sua integridade e se a sua instalao encontra-se dentro do
permetro definido por outros componentes do veculo rodovirio automotor, em local adequado
e o mais longe possvel de suas extremidades, no devendo ser comprometidas a ergonomia,
a dirigibilidade e a movimentao do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.1.4 Deve ser verificada a sua fixao, que deve ser feita atravs de suporte na
carroaria ou no chassi do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.1.5 Deve ser verificada a conformidade da distribuio do seu peso no veculo
rodovirio automotor,
de forma que no sejam afetadas a estabilidade e a dirigibilidade do mesmo.
7.1.3.2.1.6 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa defletora, quando a
distncia de fontes que emitam calor (+150 C) ou frio (-50 C) estiver a menos de 200 mm.
7.1.3.2.1.7 Deve ser verificado o seu posicionamento quanto interferncia da altura livre e os
ngulos de entrada e de sada de rampa do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.1.8 Deve ser verificada a existncia de proteo atravs de limitador de altura, quando
instalado sob o assoalho do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.1.9 Deve ser verificada a existncia de dispositivos ou aberturas de ventilao para a
atmosfera, quando instalado dentro de compartimento fechado do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.1.10 Deve ser verificada a existncia de proteo contra choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.1.11 Deve ser verificada a existncia indevida de danos que possam comprometer a
sua integridade (soldas, oxidao, corroso, amassamentos, lixamentos e outros).
7.1.3.2.1.12 Deve ser verificada a exposio indevida quanto chamas.
7.1.3.2.1.13 Deve ser verificada a existncia da Etiqueta de Aviso, colada e posicionada
visivelmente no seu corpo, contendo informaes bsicas quanto sua segurana, conforme
descrito no item 7.1.2 h do RTQ 33 do INMETRO reviso 01.
7.1.3.2.2 Suporte do cilindro de GNV
7.1.3.2.2.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da certificao no mbito do SBC
(quando aplicvel).
7.1.3.2.2.2 Devem ser verificados o seu dimensionamento, a sua resistncia e a sua fixao,
que devem estar em conformidade com os seguintes requisitos:
a) Cilindro de GNV com massa at 1.200 N (120 kg), quando instalado sobre / rente o assoalho
do veculo rodovirio automotor
- n mnimo de cintas: 02
- material: ASTM A-36 ou similar, com tratamento superficial contra corroso
- seo mnima: 30 x 3 mm (1 1/4 x 1/8 pol)
- furao: 12 mm
- parafusos em ao com tratamento superficial contra corroso: 10 mm (classe 8.8 - mnima)
- porcas autotravantes com tratamento superficial contra corroso
- 04 (quatro) fixaes posicionadas nas extremidades das travessas
b) Cilindro de GNV com massa acima de 1.200 N (120 kg) e abaixo de 1.500 N (150 kg),
quando instalado sobre / rente o assoalho do veculo rodovirio automotor
- n mnimo de cintas: 02
- material: ASTM A-36 ou similar, com tratamento superficial contra corroso
- seo mnima: 50 x 3 mm (2 x 1/8 pol)
- furao: 14 mm
- parafusos em ao com tratamento superficial contra corroso: 12 mm (classe 8.8 - mnima)
- porcas autotravantes em ao com tratamento superficial contra corroso
- 04 (quatro) fixaes, posicionadas nas extremidades das travessas
c) Cilindro de GNV com massa igual ou acima de 1.500 N (150 kg), quando instalado sobre /
rente o assoalho do veculo rodovirio automotor
- n mnimo de cintas: 02
- material: ASTM A-36 ou similar, com tratamento superficial contra corroso
- seo mnima: 50 x 6 mm (2 x 1/4 pol)
- furao: 14 mm
- parafusos em ao com tratamento superficial contra corroso: 12 mm (classe 8.8 - mnima)
- porcas autotravantes em ao com tratamento superficial contra corroso
- 04 (quatro) fixaes, posicionadas nas extremidades das travessas
d) Cilindro de GNV com massa at 700 N (70 kg), quando instalado sob o assoalho do veculo
rodovirio automotor
- n mnimo de cintas: 02
- material: ASTM A-36 ou similar, com tratamento superficial contra corroso
- seo mnima: 30 x 3 mm (1 1/4 x 1/8 pol)
- furao: 12 mm
- parafusos em ao com tratamento superficial contra corroso: 10 mm (classe 8.8 - mnima)
- porcas autotravantes em ao com tratamento superficial contra corroso
- 04 (quatro) fixaes posicionadas nas extremidades das travessas
e) Cilindro de GNV com massa acima de 700 N (70 kg) e abaixo de 1.200 N (120 kg), quando
instalado sob o assoalho do veculo rodovirio automotor
- n mnimo de cintas: 03
- material: ASTM A-36 ou similar, com tratamento superficial contra corroso
- seo mnima: 50 x 3 mm (2 x 1/8 pol)
- furao: 14 mm
- parafusos em ao com tratamento superficial contra corroso: 12 mm (classe 8.8 - mnima)
- porcas autotravantes em ao com tratamento superficial contra corroso
- 04 (quatro) fixaes posicionadas nas extremidades das travessas
f) Cilindro de GNV com massa igual ou acima de 1.200 N (120 kg) e abaixo de 1.500 N (150
kg), quando instalado sob o assoalho do veculo rodovirio automotor
- n mnimo de cintas: 03
- material: ASTM A-36 ou similar, com tratamento superficial contra corroso
- seo mnima: 50 x 6 mm (2 x 1/4 pol)
- furao: 14 mm
- parafusos em ao com tratamento superficial contra corroso: 12 mm (classe 8.8 - mnima)
- porcas autotravantes em ao com tratamento superficial contra corroso
- 04 (quatro) fixaes, posicionadas nas extremidades das travessas
g) Cilindro de GNV com massa igual ou acima de 1.500 N (150 kg), quando instalado sob o
assoalho do veculo rodovirio automotor
- n mnimo de cintas: 04
- material: ASTM A-36 ou similar, com tratamento superficial contra corroso
- seo mnima: 50 x 6 mm (2 x 1/4 pol)
- furao: 14 mm
- parafusos em ao com tratamento superficial contra corroso: 12 mm (classe 8.8 - mnima)
- porcas autotravantes em ao com tratamento superficial contra corroso
- 04 (quatro) fixaes, posicionadas nas extremidades das travessas
7.1.3.2.2.2.1 Deve ser levada em considerao a massa total do conjunto suporte / cilindro de
GNV, quando do agrupamento de vrios cilindros de GNV em uma nica estrutura.
7.1.3.2.2.3 Deve ser verificada a fixao e comprovada a resistncia do conjunto suporte /
cilindro de GNV, quando o suporte estiver suspenso sobre o assoalho do veculo rodovirio
automotor, que deve estar em conformidade com a NBR 11353-1 (item 4.3.2.3).
7.1.3.2.2.4 Deve ser verificada a sua integridade e se a sua instalao encontra-se dentro do
permetro definido por outros componentes do veculo rodovirio automotor, em local adequado
e o mais longe possvel de suas extremidades, no devendo ser comprometidas a ergonomia,
a dirigibilidade e a movimentao do mesmo.
7.1.3.2.2.5 Deve ser verificado o seu posicionamento quanto interferncia da altura livre e os
ngulos de entrada e de sada de rampa do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.2.6 Deve ser verificada a sua fixao, que deve ser feita na carroaria ou no chassi do
veculo rodovirio automotor, atravs de parafusos, porcas e chapas de reforo com dimenses
mnimas de: 50 x 50 x 5 mm ou 50 x 5 mm, preferencialmente nas nervuras (dimenses
compatveis), no devendo comprometer a sua resistncia estrutural.
7.1.3.2.2.7 Deve ser verificada a utilizao de parafusos com comprimento adequado, quando
da utilizao dos pontos de fixao dos cintos de segurana originais do veculo rodovirio
automotor.
7.1.4.2.2.8 Deve ser verificada a utilizao de 02 batentes limitadores, quando o conjunto
suporte / cilindro de GNV estiver instalado no sentido longitudinal do veculo rodovirio
automotor, ou 02 cintas limitadoras, quando o conjunto suporte / cilindro de GNV estiver
instalado no sentido transversal do mesmo, com dimenses mnimas de 25 x 3 mm e com
parafusos e porcas em ao com tratamento superficial contra corroso ( 8 mm - classe 8.8
mnima), exceto quando o cilindro de GNV se localizar entre as caixas de rodas do veculo
rodovirio automotor.
7.1.3.2.2.9 Deve ser verificado se os tubos, vlvulas e conexes esto sendo indevidamente
submetidos aos esforos de sustentao do cilindro de GNV, que devem ser integralmente
absorvidos pelo seu suporte.
7.1.3.2.2.10 Deve ser verificada a existncia de protees de borracha com guias, entre o
bero e o cilindro de GNV, entre as cintas e o cilindro de GNV e, entre os batentes limitadores e
o cilindro de GNV, quando aplicvel.
7.1.3.2.2.11 Devem ser verificadas se as 02 cintas encontram-se posicionadas, de forma
eqidistante, no corpo do cilindro de GNV, a uma distncia mnima das suas calotas,
correspondente largura das cintas.
7.1.3.2.2.12 Deve ser verificada a integridade das soldas, que devem ser realizadas atravs de
cordes contnuos.
7.1.3.2.3 Linha de alta presso de GNV
7.1.3.2.3.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da certificao no mbito do SBC
(quando aplicvel).
7.1.3.2.3.2 Deve ser verificada a sua integridade e se a sua instalao encontra-se dentro do
permetro definido por outros componentes do veculo rodovirio automotor, em local adequado
e o mais longe possvel de suas extremidades, na parte externa do assoalho do mesmo,
seguindo o mesmo percurso dos tubos de fluido do freio e de combustvel original, quando
possvel, devendo ser evitado o contato metal com metal .
7.1.3.2.3.3 Deve ser verificada a existncia de dispositivos direcionadores de vazamentos de
GNV, quando parte da linha de ligao do cilindro de GNV estiver dentro do habitculo do
veculo rodovirio automotor, devendo a mesma ser a menor possvel.
7.1.3.2.3.4 Deve ser verificado o seu posicionamento quanto interferncia da altura livre e os
ngulos de entrada e de sada de rampa do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.3.5 Deve ser verificado se o seu material de ao galvanizado, podendo estar revestida
externamente e integralmente com elastmero, sem folgas, especificada para a presso
mxima de servio.
7.1.3.2.3.6 Deve ser verificada a existncia indevida de danos que possam comprometer a sua
integridade (soldas, oxidao, corroso, amassamentos, lixamentos e outros).
7.1.3.2.3.7 Deve ser verificada a exposio indevida quanto chamas.
7.1.3.2.3.8 Devem ser verificadas as suas fixaes, cujas distncias entre si no devem
exceder 500 mm.
7.1.3.2.3.9 Deve ser verificada a sua ancoragem que deve ser feita atravs de abraadeiras ou
fixadores, com largura mnima de 4 mm, que devem ser revestidos internamente com
elastmero, quando metlicas, ou quando a linha no estiver revestida externamente com
elastmero. Nos pontos onde o tubo passa atravs de furos na carroaria ou chassi do veculo
rodovirio automotor, devem estar instalados passadores que impeam o contato metal com
metal.
7.1.3.2.3.10 Devem ser verificados o seu percurso, que deve ser feito atravs de locais
acessveis e que permitam fcil ancoragem, e a sua flexibilidade quanto preveno de danos
causados por vibraes, dilataes, contraes ou trabalho da estrutura do veculo rodovirio
automotor.
7.1.3.2.3.11 Deve ser verificada a existncia de um sistema de flexibilidade, atravs de
helicide, s ou u, na sada de cada cilindro de GNV, bem como em trechos retos a cada 2,5
m.
7.1.3.2.3.12 Deve ser verificada a existncia indevida de deformaes por qualquer aperto
excessivo em sua fixao e conexes.
7.1.3.2.3.13 Deve ser verificado o contato indevido, quando a mesma no for revestida
externamente e integralmente com material elastmero, do seu contato com outros
componentes metlicos.
7.1.3.2.3.14 Deve ser verificada a existncia de proteo contra choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.3.15 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa defletora, quando a
sua proximidade de fontes que emitam calor (+300 C) e estiver a menos de 100 mm.
7.1.3.2.3.16 Deve ser verificada a existncia de dispositivos ou aberturas de ventilao para a
atmosfera, quando instalada dentro de compartimento fechado do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.4 Linha de baixa presso de GNV
7.1.3.2.4.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da certificao no mbito do SBC
(quando aplicvel).
7.1.3.2.4.2 Deve ser verificada a sua integridade e se a sua instalao encontra-se dentro do
permetro definido por outros componentes do veculo rodovirio automotor, em local adequado
e o mais longe possvel de suas extremidades, no sendo permitida no habitculo do mesmo.
7.1.3.2.4.3 Deve ser verificado o seu posicionamento quanto interferncia da altura livre e os
ngulos de entrada e de sada de rampa do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.4.4 Deve ser verificado se o seu material de borracha flexvel, compatvel ao uso do
GNV, especificado para a presso e temperatura de servio, podendo estar revestida
externamente com uma malha de ao.
7.1.3.2.4.5 Devem ser verificados o seu percurso, que deve ser feito atravs de locais
acessveis e que permitam fcil ancoragem, e a sua flexibilidade quanto preveno de danos
causados por vibraes, dilataes, contraes ou trabalho da estrutura do veculo rodovirio
automotor e para absorver os movimentos do motor e evitar o estrangulamento do fluxo de
GNV.
7.1.3.2.4.6 Devem ser verificadas as suas fixaes, cujas distncias entre si no devem
exceder 300 mm.
7.1.3.2.4.7 Deve ser verificada a existncia indevida de deformaes por qualquer aperto
excessivo em sua fixao e conexes.
7.1.3.2.4.8 Deve ser verificada a existncia de proteo contra choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.4.9 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa defletora, quando a
sua proximidade de fontes que emitam calor (+300 C) e estiver a menos de 100 mm.
7.1.3.2.4.10 Deve ser verificada a existncia de dispositivos ou aberturas de ventilao para a
atmosfera, quando instalada dentro de compartimento fechado do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.5 Vlvula do cilindro de GNV
7.1.3.2.5.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da certificao no mbito do SBC
(quando aplicvel).
7.1.3.2.5.2 Deve ser verificada a sua integridade e se a sua instalao encontra-se dentro do
permetro definido por outros componentes do veculo rodovirio automotor, em local adequado
e o mais longe possvel de suas extremidades.
7.1.3.2.5.3 Deve ser verificado o seu posicionamento quanto interferncia da altura livre e os
ngulos de entrada e de sada de rampa do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.5.4 Deve ser verificada a existncia de dispositivo ou de vlvula de alvio de presso de
GNV que deve estar devidamente lacrada, regulada e identificada (identificao da certificao
no mbito do SBC, quando aplicvel).
7.1.3.2.5.5 Deve ser comprovada a existncia do tampo fusvel, quando aplicvel
(identificao da certificao no mbito do SBC, quando aplicvel).
7.1.3.2.5.6 Deve ser comprovada a existncia da vlvula de excesso de fluxo de GNV
(identificao da certificao no mbito do SBC, quando aplicvel).
7.1.3.2.5.7 Deve ser verificada a existncia da vlvula de drenagem (opcional).
7.1.3.2.5.8 Devem ser verificadas a sua acessibilidade e o seu acionamento, que deve ser livre
de interferncias, podendo ser manual ou automtico.
7.1.3.2.5.9 Deve ser verificada a existncia da identificao das posies aberta e fechada.
7.1.3.2.5.10 Deve ser verificada a existncia indevida de conexes intermedirias entre a
vlvula do cilindro de GNV e o cilindro de GNV.
7.1.3.2.5.11 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa defletora, quando a
sua proximidade de fontes que emitam calor (+150 C) ou frio (-50 C) estiver a menos de 200
mm.
7.1.3.2.5.12 Deve ser verificada a existncia de dispositivos ou aberturas de ventilao para a
atmosfera, quando instalada dentro de compartimento fechado do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.5.13 Deve ser verificada a existncia de proteo contra choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.5.14 Deve ser comprovada a existncia de um sistema interno incorporado vlvula do
cilindro de GNV, destinado a direcionar vazamentos de GNV para a atmosfera, sem a
necessidade da utilizao de invlucro (quando aplicvel).
7.1.3.2.6 Vlvula ou dispositivo de abastecimento de GNV
7.1.3.2.6.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da certificao no mbito do SBC
(quando aplicvel).
7.1.3.2.6.2 Deve ser verificada a sua integridade e se a sua instalao encontra-se dentro do
permetro definido por outros componentes do veculo rodovirio automotor, em local adequado
e o mais longe possvel de suas extremidades.
7.1.3.2.6.3 Deve ser verificada a sua fixao, que deve estar em local de fcil acessibilidade e
manuseio, no podendo ser instalada no motor e seus anexos e no habitculo do veculo
rodovirio automotor.
7.1.3.2.6.4 Deve ser verificada a existncia de uma vlvula de corte de linha de alta presso de
GNV, com as indicaes de aberta e fechada.
7.1.3.2.6.5 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa isolante, quando a
sua proximidade estiver a menos de 100 mm do plo positivo da bateria e de componentes
eltricos.
7.1.3.2.6.6 Deve ser verificada a existncia de um receptculo para engate no terminal de
abastecimento de GNV e de dispositivo de reteno de GNV (anti-retorno).
7.1.3.2.6.7 Deve ser verificada a existncia de proteo contra choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.6.8 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa defletora, quando a
sua proximidade de fontes que emitam calor (+150 C) ou frio (-50 C) estiver a menos de 100
mm.
7.1.3.2.6.9 Deve ser verificada a existncia de dispositivos ou aberturas de ventilao para a
atmosfera, quando instalada dentro de compartimento fechado do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.7 Vlvula ou dispositivo externo de abastecimento de GNV
7.1.3.2.7.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da certificao no mbito do SBC
(quando aplicvel).
7.1.3.2.7.2 Deve ser verificada a sua integridade e se a sua instalao encontra-se dentro do
permetro definido por outros componentes do veculo rodovirio automotor e em local
adequado.
7.1.3.2.7.3 Deve ser verificada a sua fixao, que deve estar em local de fcil acessibilidade e
manuseio, no podendo ser instalada no habitculo do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.7.4 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa isolante, quando a
sua proximidade estiver a menos de 100 mm do plo positivo da bateria e de componentes
eltricos.
7.1.3.2.7.5 Deve ser verificada a existncia de um receptculo para engate no terminal de
abastecimento de GNV e de dispositivo de reteno de GNV (anti-retorno).
7.1.3.2.7.6 Deve ser verificada a existncia de proteo contra choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.7.7 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa defletora, quando a
sua proximidade de fontes que emitam calor (+150 C) ou frio (-50 C) estiver a menos de 100
mm.
7.1.3.2.7.8 Deve ser verificada a existncia de dispositivos ou aberturas de ventilao para a
atmosfera, quando instalada dentro de compartimento fechado do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.8 Vlvula de corte de linha de alta presso de GNV
7.1.3.2.8.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da certificao no mbito do SBC
(quando aplicvel).
7.1.3.2.8.2 Deve ser verificada a sua integridade e se a sua instalao encontra-se dentro do
permetro definido por outros componentes do veculo rodovirio automotor, em local adequado
e o mais longe possvel de suas extremidades.
7.1.3.2.8.3 Deve ser verificada a sua instalao, que deve ser feita na linha de alta presso de
GNV, interligando o cilindro de GNV ao redutor de presso de GNV, devendo estar o mais
prximo deste.
7.1.3.2.8.4 Deve ser verificada a sua fixao, que deve estar em local de fcil acessibilidade e
manuseio, no podendo ser instalada no habitculo do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.8.5 Deve ser verificada a existncia de proteo contra choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.8.6 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa defletora, quando a
sua proximidade de fontes que emitam calor (+150 C) ou frio (-50 C) estiver a menos de 100
mm.
7.1.3.2.8.7 Deve ser verificada a existncia de dispositivos ou aberturas de ventilao para a
atmosfera, quando instalada dentro de compartimento fechado do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.9 Vlvula automtica de corte de GNV
7.1.3.2.9.1 Deve ser verificada a sua integridade e se a sua instalao encontra-se dentro do
permetro definido por outros componentes do veculo rodovirio automotor, em local adequado
e o mais longe possvel de suas extremidades.
7.1.3.2.9.2 Deve ser verificada a sua fixao, que deve estar em local de fcil acessibilidade,
no podendo ser instalada no habitculo do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.9.3 Deve ser verificado se o GNV fornecido somente com a ignio ligada, estando a
chave comutadora posicionada para o consumo de GNV. Caso o motor esteja parado, o fluxo
de GNV deve ser interrompido automaticamente.
7.1.3.2.9.4 Deve ser verificada a existncia de proteo contra choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.9.5 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa defletora, quando a
sua proximidade de fontes que emitam calor (+150 C) ou frio (-50 C) estiver a menos de 200
mm.
7.1.3.2.9.6 Deve ser verificada a existncia de dispositivos ou aberturas de ventilao para a
atmosfera, quando instalada dentro de compartimento fechado do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.9.7 Deve ser verificada a sua instalao na linha de alta ou baixa presso de GNV.
7.1.3.2.10 Redutor de presso de GNV
7.1.3.2.10.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da certificao no mbito do SBC
(quando aplicvel).
7.1.3.2.10.2 Devem ser verificadas a sua fixao e a sua integridade e se a sua instalao
encontra-se dentro do permetro definido por outros componentes do veculo rodovirio
automotor, em local adequado, o mais longe possvel de suas extremidades e do coletor de
admisso do motor, no sendo permitida no habitculo do mesmo.
7.1.3.2.10.3 Deve ser verificada a existncia de sistema para aquecimento do GNV, de forma a
impedir o bloqueio do seu fluxo por congelamento (quando aplicvel).
7.1.3.2.10.4 Deve ser verificada a existncia de mecanismo de regulagem do fluxo de GNV na
sada, na faixa apropriada para o funcionamento do motor do veculo rodovirio.
7.1.3.2.10.5 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa isolante, quando a
sua proximidade estiver a pelo menos 100 mm do plo positivo da bateria e de componentes
eltricos.
7.1.3.2.10.6 Deve ser verificada a existncia de dispositivos ou aberturas de ventilao para a
atmosfera, quando instalado dentro de compartimento fechado do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.10.7 Deve ser verificada a existncia de proteo contra choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.10.8 Deve ser comprovada a existncia de dispositivo ou de vlvula de alvio de
presso de GNV.
7.1.3.2.10.9 Deve ser verificada a existncia da interligao ao cilindro de GNV atravs de uma
nica linha de presso de GNV, quando existir mais de um redutor de presso de GNV.
7.1.3.2.11 Dosador
7.1.3.2.11.1 Devem ser verificadas a sua fixao e a sua integridade.
7.1.3.2.11.2 Deve ser verificado o seu material, quanto compatibilidade com o GNV.
7.1.3.2.11.3 Deve ser verificada a existncia de mecanismo de regulagem do fluxo de GNV, na
faixa apropriada para o funcionamento do motor do veculo rodovirio.
7.1.3.2.12 Misturador (venturi ou injetor)
7.1.3.2.12.1 Devem ser verificadas a sua fixao e a sua integridade.
7.1.3.2.12.2 Deve ser verificado o seu material quanto compatibilidade com o GNV e a
temperatura de trabalho.
7.1.3.2.13 Chave comutadora (seletora)
7.1.3.2.13.1 Devem ser verificadas a sua fixao e a sua integridade e se a sua instalao
encontra-se no habitculo do veculo rodovirio automotor, em posio de fcil acessibilidade e
manuseio, com indicao de funcionamento do motor com o GNV e com o combustvel original
do mesmo.
7.1.3.2.14 Indicador de presso de GNV (manmetro)
7.1.3.2.14.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da calibrao realizada pela RBC,
bem como se a mesma encontra-se dentro da sua validade.
7.1.3.2.14.2 Devem ser verificadas a sua fixao e a sua integridade.
7.1.3.2.14.3 Deve ser verificada sua compatibilidade com a presso de 40,0 MPa e se o
intervalo entre as graduaes de no mximo 2,0 MPa.
7.1.3.2.14.4 Deve ser verificada se a sua instalao encontra-se dentro do permetro definido
por outros componentes do veculo rodovirio automotor, em local adequado e o mais longe
possvel das suas extremidades, no sendo permitida no habitculo do mesmo.
7.1.3.2.14.5 Deve ser verificada a existncia de proteo contra choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.14.6 Deve ser verificada a existncia de dispositivos ou aberturas de ventilao para a
atmosfera, quando instalado dentro de compartimento fechado do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.14.7 Devem ser verificadas a sua localizao e o seu posicionamento de fcil
visualizao, devendo estar instalado na linha de alta presso de GNV, entre a vlvula de
abastecimento de GNV e o redutor de presso de GNV ou entre a vlvula de corte de linha de
alta presso de GNV e o redutor de presso de GNV.
7.1.3.2.14.8 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa isolante, quando a
sua proximidade estiver a menos de 100 mm do plo positivo da bateria e de componentes
eltricos.
7.1.3.2.14.9 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa defletora, quando a
sua proximidade de fontes que emitam calor (+150 C) ou frio (-50 C) estiver a menos de 200
mm.
7.1.3.2.15 Indicador de quantidade de GNV (opcional)
7.1.3.2.15.1 Devem ser verificadas a sua fixao e a sua integridade e se a sua instalao
encontra-se no habitculo do veculo rodovirio automotor, em posio de fcil visualizao.
7.1.3.2.15.2 Deve ser verificado o seu acionamento indireto pelo GNV, de forma a no haver
qualquer componente da linha de alta presso de GNV no habitculo do veculo rodovirio
automotor.
7.1.3.2.16 Invlucro
7.1.3.2.16.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da certificao no mbito do SBC
(quando aplicvel).
7.1.3.2.16.2 Devem ser verificadas a sua fixao e a sua integridade.
7.1.3.2.16.3 Deve ser verificada sua instalao em todos os pontos que sejam necessrios
direcionar eventuais vazamentos de GNV para a atmosfera.
7.1.3.2.16.4 Deve ser comprovada a sua resistncia quanto choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.16.5 Deve ser verificada a acessibilidade para manuseio da vlvula do cilindro de GNV.
7.1.3.2.16.6 Deve ser verificada a sua conformidade, quanto vedao da vlvula do cilindro
de GNV instalada em cilindro de GNV sem pescoo.
7.1.3.2.17 Vlvula de corte do combustvel original (veculo rodovirio automotor
carburado)
7.1.3.2.17.1 Devem ser verificadas a sua fixao e a sua integridade e se a sua instalao
encontra-se dentro do permetro definido por outros componentes do veculo rodovirio
automotor, em local adequado e o mais longe possvel de suas extremidades.
7.1.3.2.17.2 Deve ser verificado se o seu acionamento automtico ocorre somente quando a
chave comutadora estiver posicionada para consumo do combustvel original do veculo
rodovirio automotor e quando for dada a ignio do motor.
7.1.3.2.17.3 Deve ser verificado o seu posicionamento, que deve estar prximo da bomba de
combustvel e do carburador.
7.1.3.2.17.4 Deve ser verificada a existncia de proteo contra choques e danos que possam
ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.17.5 Deve ser verificada a existncia de proteo, atravs de chapa defletora, quando a
sua proximidade de fontes que emitam calor (+150 C) ou frio (-50 C) estiver a menos de 100
mm.
7.1.3.2.17.6 Devem ser verificadas a fixao e a integridade das mangueiras e conexes.
7.1.3.2.17.7 Deve ser verificada a existncia de dispositivos ou aberturas de ventilao para a
atmosfera, quando instalada dentro de compartimento fechado do veculo rodovirio automotor.
7.1.3.2.18 Dispositivos direcionadores de vazamento de GNV
7.1.3.2.18.1 Deve ser verificada a existncia da identificao da certificao no mbito do SBC
(quando aplicvel).
7.1.3.2.18.2 Devem ser verificadas as suas fixaes e as suas integridades.
7.1.3.2.18.3 Deve ser verificada, quando instalados no porta-malas do veculo rodovirio
automotor, a existncia de 02 flanges (admisso e escape) com as faces inferiores chanfradas,
instaladas inversamente entre si, uma voltada para frente do veculo e a outra para trs do
mesmo, devendo ambas ultrapassar o assoalho do mesmo.
7.1.3.2.18.4 Devem ser verificadas as suas existncias em todos os pontos que sejam
necessrios direcionar vazamentos de GNV para a atmosfera.
7.1.3.2.18.5 Devem ser comprovadas as suas resistncias para suportar o fluxo de GNV da
vlvula ou dispositivo de alvio de presso de GNV e para suportar choques e danos que
possam ser causados por agentes externos.
7.1.3.2.19 Ponto de aterramento
7.1.3.2.19.1 Devem ser verificadas a sua instalao, fixao, identificao, material condutor de
eletricidade e a sua integridade.
7.1.3.2.20 Componentes eletrnicos e eltricos (outros)
7.1.3.2.20.1 Devem ser verificadas as suas existncias, fixaes, instalaes, protees e
integridades.
7.1.3.3 Verificao de vazamentos no sistema de GNV
7.1.3.3.1 Deve ser verificada a existncia de vazamentos de GNV em todo o sistema, utilizando
a presso mnima de inspeo de GNV, atravs de equipamento detector de vazamentos de
GNV ou atravs da utilizao de dispositivo compatvel, como por exemplo o mtodo das
bolhas de sabo.
8. RESULTADO DA INSPEO
8.1 Concluda a inspeo dos veculos rodovirios automotores e dos sistemas de GNV, o OIC
/ ITE deve emitir um relatrio tcnico pertinente : inspeo visual, inspeo mecanizada e
informatizada e, verificao da emisso de gases poluentes ou verificao da opacidade.
8.1.1 No caso da reprovao tcnica da inspeo, o OIC / ITE deve relatar a(s) no-
conformidade(s) evidenciadas(s).
8.2 No caso da aprovao tcnica da inspeo, devem ser emitidos:
a) O CSV (Anexo C) em 02 (duas) vias (1 via - cliente e 2 via - arquivo do OIC / ITE).
b) O Selo Gs Natural Veicular (Anexo D) em 01 (uma) via (cliente), devendo ser afixados nos
pra-brisas
dianteiros, no lado superior direito, dos veculos rodovirios automotores.
8.2.1 A validade de ambos os documentos de 01 (um) ano, a partir da data de concluso da
inspeo.
8.2.2 Os preenchimentos do CSV (Anexo C) e do Selo Gs Natural Veicular (Anexo D) devem
ser realizados de acordo com a NIE-DQUAL-025 do INMETRO reviso 02.
8.3 Uma das vias do documento fiscal referente ao servio de inspeo, deve ser anexada 1
via do CSV (Anexo C), para que sejam apresentados pelo proprietrio do veculo rodovirio
automotor Autoridade de Trnsito Local, quando da legalizao ou licenciamento anual do
mesmo.

ANEXO A

1.0 Itens a serem inspecionados

1.1 Sistemas e componentes do veculo rodovirio automotor
a) Equipamentos obrigatrios e proibidos
b) Sinalizao
c) Iluminao
d) Freios
e) Direo
f) Eixos e suspenso
g) Pneus e rodas
h) Sistemas e componentes complementares
1.2 Componentes do sistema de GNV
a) Cilindro de GNV
b) Suporte do cilindro de GNV
c) Linha de alta presso de GNV
d) Linha de baixa presso de GNV
e) Vlvula do cilindro de GNV
f) Vlvula de alvio de presso de GNV
g) Dispositivo de alvio de presso de GNV
h)Vlvula de drenagem
i) Vlvula ou dispositivo de abastecimento de GNV
j) Vlvula ou dispositivo externo de abastecimento de GNV
k) Vlvula de corte de linha de alta presso de GNV
l) Vlvula automtica de corte de GNV
m) Redutor de presso de GNV
n) Dosador de GNV
o) Misturador
p) Chave comutadora (seletora)
q) Indicador de presso de GNV
r) Indicador de quantidade de GNV
s) Invlucro
t) Vlvula de corte do combustvel original
u) Dispositivos direcionadores de vazamentos de GNV
v) Ponto de aterramento
x) Outros componentes (eletrnicos e eltricos)

Veculo rodovirio automotor

A R OBS
Equipamentos obrigatrios e proibidos
Sinalizao
Iluminao
Freios
Direo
Eixos e suspenso
Pneus e rodas
Sistemas e componentes complementares

Componentes do sistema de GNV

- Cilindro de GNV
A R OBS
Identificao da certificao no mbito do SBC
Conformidade com a NBR 12176
Integridade
Instalao
Fixao
Conformidade da distribuio de peso
Proteo quanto fontes de emisso de calor /
frio
Posicionamento
Limitador de altura
Ventilao
Proteo contra choques e danos
Danos
Exposio quanto chamas
Etiqueta de Aviso

Suporte do cilindro de GNV

 A R OBS
Identificao da certificao no mbito do SBC
Dimensionamento
Material
Resistncia
Fixao
Agrupamento de cilindros de GNV
Conformidade com a NBR 11353-1
Integridade
Instalao
Posicionamento
Fixao
Batentes e cintas limitadoras
Absoro de esforos
Protees
Posicionamento das cintas
Integridade das soldas

Linha de alta presso de GNV

A R OBS
Identificao da certificao no mbito do SBC
Integridade
Instalao
Dispositivos direcionadores de vazamentos de
GNV
Posicionamento
Material
Danos
Exposio quanto chamas
Fixao
Ancoragem
Percurso
Flexibilidade
Deformaes
Contato com outros componentes
Proteo contra choques e danos
Proteo quanto fontes de emisso de calor /
frio
Ventilao
 Linha de baixa presso de GNV
A R OBS
Identificao da certificao no mbito do SBC
Integridade
Instalao
Posicionamento
Material
Percurso
Fixao
Deformaes
Proteo contra choques e danos
Proteo quanto fontes de emisso de calor /
frio
Ventilao

Vlvula do cilindro de GNV

A R OBS
Identificao da certificao no mbito do SBC
Integridade
Instalao
Posicionamento
Dispositivo ou vlvula de alvio de presso de
GNV
Dispositivo ou vlvula de alvio de presso de
GNV (identificao da certificao no mbito do
SBC)
Tampo fusvel
Tampo fusvel (identificao da certificao no
mbito do SBC)
Vlvula de excesso de fluxo de GNV
Vlvula de excesso de fluxo de GNV
(identificao da certificao no mbito do SBC)
Vlvula de drenagem
Acessibilidade
Acionamento
Identificao de posio
Conexes intermedirias
Proteo quanto fontes de emisso de calor /
frio
Ventilao
 Proteo contra choques e danos
Acessibilidade
Sistema interno incorporado vlvula do cilindro
de GNV

Vlvula ou dispositivo de abastecimento de GNV

A R OBS
Identificao da certificao no mbito do SBC
Integridade
Instalao
Fixao
Vlvula de corte de linha de alta presso de GNV
Proteo eltrica
Receptculo para engate no terminal de
abastecimento de GNV e dispositivo de reteno
de GNV
Proteo contra choques e danos
Proteo quanto fontes de emisso de calor /
frio
Ventilao

Vlvula ou dispositivo externo de abastecimento de GNV

A R OBS
Identificao da certificao no mbito do SBC
Integridade
Instalao
Fixao
Proteo eltrica
Receptculo para engate no terminal de
abastecimento de GNV e dispositivo de reteno
de GNV
Proteo contra choques e danos
Proteo quanto fontes de emisso de calor /
frio
Ventilao

Vlvula de corte de linha de alta presso de GNV

A R OBS
Identificao da certificao no mbito do SBC
Integridade
Instalao
 Instalao
Fixao
Proteo contra choques e danos
Proteo quanto fontes de emisso de calor /
frio
Ventilao

Vlvula automtica de corte de GNV

A R OBS
Integridade
Instalao
Fixao
Fornecimento de GNV
Proteo contra choques e danos
Proteo quanto fontes de emisso de calor /
frio
Ventilao
Instalao

Redutor de presso de GNV

A R OBS
Identificao da certificao no mbito do SBC
Fixao
Integridade
Instalao
Sistema de aquecimento
Mecanismo de regulagem de fluxo de GNV
Proteo eltrica
Ventilao
Proteo contra choques e danos
Dispositivo ou vlvula de alvio de presso de
GNV
Interligao

Dosador de GNV
A R OBS
Fixao
Integridade
Material
 Mecanismo de regulagem de fluxo de GNV

Misturador
A R OBS
Fixao
Integridade
Material

Chave comutadora (seletora)

A R OBS
Fixao
Integridade
Instalao

Indicador de presso de GNV

A R OBS
Identificao da calibrao realizada pela RBC e
dentro da sua validade
Fixao
Integridade
Compatibilidade
Instalao
Proteo contra choques e danos
Ventilao
Localizao e posicionamento
Proteo eltrica
Proteo quanto fontes de emisso de calor /
frio

Indicador de quantidade de GNV

A R OBS
Fixao
Integridade
Instalao
Acionamento

Invlucro
A R OBS
Identificao da certificao no mbito do SBC
 Fixao
Integridade
Instalao
Resistncia
Acessibilidade
Vedao

Vlvula de corte do combustvel original

A R OBS
Fixao
Integridade
Instalao
Acionamento
Posicionamento
Proteo contra choques e danos
Proteo quanto fontes de emisso de calor /
frio
Fixao
Integridade
Ventilao

Dispositivos direcionadores de vazamentos de GNV

A R OBS
Identificao da certificao no mbito do SBC
Fixaes
Integridades
Flanges
Existncia
Resistncias

Ponto de aterramento
A R OBS
Instalao
Fixao
Identificao
Material

Componentes eletrnicos e eltricos (outros)

 A R OBS
Existncia
Fixao
Instalao
Proteo
Integridade

2.0 Verificao de vazamentos no sistema de GNV

A R OBS
Existncia

Legendas: A Aprovado; R Reprovado; OBS - Observao

Observaes:
ANEXO B
ANEXO C
ANEXO D

SELO GS NATURAL VEICULAR

ANEXO E

SELO DA CONFORMIDADE DO CILINDRO DE GNV FABRICAO

ANEXO F

SELO DA CONFORMIDADE DO CILINDRO DE GNV REQUALIFICAO