GUIA PRTICO PARA TECLADOS DE

CENTRAIS DE ALARMES

XAT 3000 LED

XAT 3000 LED
Teclado de alarme
O teclado XAT 3000 LED para Centrais de Alarmes Intelbras possui uma interface simples
de usar com teclas e smbolos de fcil assimilao. As funes bsicas e gerais do XAT
3000 LED so descritas a seguir.

Obs.: Consulte tambm os detalhes comparativos sobre o uso dos teclados XAT 2000,
XAT 2000 LCD e XAT 3000 LED, disponvel no final dos Manuais de Usurio das Centrais
de Alarmes Intelbras . Todos os guias e manuais esto disponveis para download em
www.intelbras.com.br.
ndice
1.Funes Relacionadas 4
2.Design 5
3.Padro de Conexes Eltricas e Identificao de Zonas 5
4.Padro de Endereamento e Conexo de Jumpers 7
5.Teclas Equivalentes 8
6.Teclas com Funes Especiais 8
7.Padro de Especificaes Eltricas 8
8.Temperatura Ambiente de Operao 8
9.Dimenses 9
10.Consideraes Gerais e Particularidades 9
11.Ambiente de Seleo de Opes 9
12.Comandos Compatveis com o Teclado XAT 3000 LED 10
Termo de garantia 20
 1.Funes Relacionadas
Teclado XAT 3000 LED
Formato bsico de comandos: Tecla Enter + Teclas Numricas + Tecla Enter
Acesso s configuraes especiais das centrais: Tecla Enter + Senha Master (4 ou
6 Teclas Numricas)
Acesso ao modo de programao das centrais: Tecla Enter + Senha do Instalador
(4 ou 6 Teclas Numricas)
Endereamento: conector CN3 ENDEREO 1-2-3-4 para jumpers. (Marca branca
indica endereo 1 configurado em fbrica.)
Indicao de particionamento: LEDs A, B, C e D no visor de LEDs.
Indicao de problemas: LED ! no visor de LEDs.
Indicao de sirene ativada: cone no visor de LEDs.
Indicao de acesso aol modo de programao: LED P no visor de LEDs.
Possui: teclas luminosas: no; backlight para manta de teclas: sim; LED de ativao
da central: sim, LEDs A, B, C e D no visor de LEDs.
Zonas e violao: possui 2 zonas com fio e detector tamper de violao do teclado
Obs.: O modelo de central de alarme usado e termina qual o tipo de comando de acesso
(s configuraes especiais ou ao modo de programao) ser aceito. As centrais no
monitoradas aceitam somente o comando Tecla Prog ou Enter + Senha do Master (4
Teclas Numricas somente) sendo este comando nico para acesso s configuraes
especiais e ao modo de programao, qualquer que seja o teclado usado.
Obs.: O modelo de central de alarme usado determina quantas parties aparecem
nos teclados. Se o modelo de central possui somente duas parties, as indicaes
das parties C e D no sero usadas.
Obs.: Nos teclados XAT 2000 e XAT 3000 LED, conforme funes relacionadas acima,
os indicadores de particionamento podem ter dupla funo, indicando tambm
ativao da central.

4
2.Design
Teclado XAT 3000 LED

XAT 3000 LED

Imagens ilustrativas.

3.Padro de Conexes Eltricas e Identifi-

cao de Zonas
XAT 3000 LED
Alimentao Vdc +12V FIO VERMELHO
Aterramento ou (-) FIO PRETO
Barramento T1 FIO VERDE
Barramento T2 FIO AMARELO
Zona 1 (Z1) ou Zona Simples c/ fio (*) FIO AZUL
Zona 2 (Z2) ou Zona Simples c/ fio (*) FIO BRANCO
Comum para zonas FIO PRETO

Obs.: A alimentao Vdc +12V dos teclados deve ser conectada no ponto AUX+ das cen-
trais de alarmes. J o aterramento dos teclados conecta-se ao ponto AUX- das centrais
de alarmes.

Obs.: Os barramentos T1 e T2 dos teclados devem ser conectados nos pontos T1 e T2 das
centrais de alarmes, respectivamente.

Obs.: O termo Zona Simples indica uma zona que aceita somente um sensor de presena
(somente um sensor conectado em seu borne ou fio). J a Zona Dupla aceita dois sensores
(os dois conectados em seu borne ou fio). Cada uma das zonas em uma Zona Dupla
chamada de Zona Alta e Zona Baixa. As zonas 1 e 2 nos teclados so duas Zonas Simples
5
 separadas e independentes. Para mais detalhes, consulte os manuais de usurio das
Centrais de Alarmes Intelbras.

Obs.: Para o padro de conexo de fios coloridos usado no teclado XAT 3000 LED, conecte
o fio azul (Zona 1) do teclado na entrada de deteco do sensor de presena e o fio preto
(Comum) do teclado na sada de deteco do sensor de presena. Conecte o fio branco
(Zona 2) do teclado na entrada de deteco de outro sensor de presena e o mesmo fio
preto (Comum) do teclado na sada de deteco deste segundo sensor.

Obs.: O teclado 1 est no endereo 1 de teclados na central, o teclado 2 no endereo 2 e as-

sim por diante. (Ver item 4. Padro de Endereamento e Conexo de Jumpers, neste guia.)

(*): As identificaes Z1 e Z2 so para as duas Zonas Simples dos teclados, do ponto de

vista dos teclados. Nas Centrais de Alarmes Intelbras, estas zonas so identificadas de
forma especfica conforme a tabela abaixo. Ou seja, as centrais atribuem nomes diferentes
no formato Zn s zonas Z1 e Z2 dos teclados.

XAT 3000 LED

Zonas Simples
(borne ou fio)
CENTRAIS
Z1 Z2
DE ALARMES
ANM 2004 MF teclado 1 03 04
ANM 2008 MF teclado 1 05 06
ANM 2008 MF teclado 2 07 08
AMT 2008 RF teclado 1 09 10
AMT 2008 RF teclado 2 19 20
AMT 2008 RF teclado 3 21 22
AMT 2008 RF teclado 4 23 24
AMT 2010 teclado 1
09 10
AMT 3010 teclado 1
AMT 2010 teclado 2
11 12
AMT 3010 teclado 2
AMT 2010 teclado 3
13 14
AMT 3010 teclado 3
AMT 2010 teclado 4
15 16
AMT 3010 teclado 4
AMT 2018 teclado 1 09 10
AMT 2018 teclado 2 19 20
AMT 2018 teclado 3 21 22
AMT 2018 teclado 4 23 24
AMT 2018 E teclado 1 09 10

6
 AMT 2018 E teclado 2 19 20
AMT 2018 E teclado 3 21 22
AMT 2018 E teclado 4 23 24
AMT 2018 EG teclado 1 09 10
AMT 2018 EG teclado 2 19 20
AMT 2018 EG teclado 3 21 22
AMT 2018 EG teclado 4 23 24

Obs.: Os teclados incorporados s centrais (teclados na tampa das centrais) no possuem

zonas.

4.Padro de Endereamento e Conexo

de Jumpers
As indicaes de posicionamento e conexo dos jumpers mostradas abaixo esto
impressas nas placas de circuito impresso dos teclados. Somente um endereo pode
ser selecionado em cada teclado e no pode haver teclados com endereos repetidos
conectados a uma mesma central de alarmes.

Endereo XAT 3000 LED

1 (ou teclado 1) Jumper em CN3, 1
2 (ou teclado 2) Jumper em CN3, 2
3 (ou teclado 3) Jumper em CN3, 3
4 (ou teclado 4) Jumper em CN3, 4

Obs.: Observe a figura abaixo com o formato dos conectores indicados para o teclado XAT
3000 LED. Nesta figura, o conector CN3 mostra o endereo 2 selecionado:

7
 5.Teclas Equivalentes
Todas as teclas possuem nomes iguais em todos os teclados, exceto as teclas indicadas
abaixo, com nomes diferentes mas funes equivalentes:

XAT 2000 XAT 2000 LCD XAT 3000 LED

Tecla Prog Tecla Enter Tecla Enter
Tecla F1 Tecla Seta Para Cima Tecla Seta Para Cima

6.Teclas com Funes Especiais

Para inserir o smbolo * em sequncias de dgitos telefnicos, pressione a tecla Ativar.

Para inserir o smbolo # em sequncias de dgitos telefnicos, pressione a tecla Anular.

Para inserir uma pausa entre os dgitos telefnicos, pressione a tecla F1 ou Seta Para Cima
conforme tabela anterior.

No teclado XAT 3000 LED, para apagar uma sequncia de teclas digitadas (e no apenas
a ltima tecla digitada), pressione a tecla Apagar.

7.Padro de Especificaes Eltricas

XAT 3000 LED
Tenso de Alimentao Vdc 9 a 16 Vdc
Consumo de Corrente dc 60 mA

8.Temperatura Ambiente de Operao

XAT 3000 LED
Temperatura Mxima +50 C

Temperatura Mnima -10 C

8
9.Dimenses
Obs.: As dimenses abaixo referem-se s medidas do gabinete plstico fechado dos
teclados.

XAT 3000 LED

Comprimento 161 mm
Largura 101 mm
Altura 30 mm

10.Consideraes Gerais e Particularida-

des
Centrais compatveis com os teclados:
1: ANM 2004 MF (Exceto teclado XAT 2000 LCD.)
2: ANM 2008 MF (Exceto teclado XAT 2000 LCD.)
3: AMT 2008 RF
4: AMT 2010
5: AMT 2018
6: AMT 2018 E
7: AMT 2018 EG
8: AMT 3010
A escolha de senhas de 4 ou 6 dgitos depende de configurao de parmetros
das centrais de alarmes. Conforme esta configurao, os teclados passam a traba-
lhar com a quantidade de dgitos escolhida.

11.Ambiente de Seleo de Opes

O ambiente de seleo de opes exibe e permite alteraes na configurao de parme-
tros de funcionamento das centrais de alarmes. Este ambiente ativado aps a digitao
de alguns comandos nos teclados.

No XAT 3000 LED, os LEDs de 1 a 8 representam as opes. A seleo da opo feita com
a digitao da tecla numrica correspondente de 1 a 8, com ativao do respectivo LED.

9
 12.Comandos Compatveis com o Teclado
XAT 3000 LED
Para detalhes sobre comandos, consulte as sees de comandos nos manuais de usu-
rio das Centrais de Alarmes Intelbras. Cada tecla indicada entre colchetes: [tecla].
Teclas numricas variveis so indicadas por [n]. Os comandos no compatveis esto
indicados por (NC).

Comandos XAT 3000 LED em Centrais no monitoradas

(ANM 2004 MF ANM 2008 MF)
Comandos no compatveis
No h
Comandos compatveis
Modo de programao (senha master 4
[Enter] + [n][n][n][n]
dgitos)
Sair do modo de programao (senha
[n][n][n][n]
master 4 dgitos)
[Enter] + 00 + [Enter] Reset pelo modo de programao
Limpeza da indicao de bateria fraca e
[Enter] + [Anular] + [Enter]
problemas de barramento
Anulao de zonas pelo modo de
[Anular] + 0 + [n] + [Anular]
programao
[Enter] + 7 + [Anular] + [Enter] Reset dos dispositivos sem fio
[Enter] + 10 + [n] + [at 20 dgitos] + [Enter] Programao de Telefones
[Enter] + 10 + [n] + [Anular] + [Enter] Excluso de Telefones
[Enter] + 11 + [n] + [Enter] Teste dos telefones programados
Interromper teste dos telefones
[Enter] + 11 + [Enter]
programados
[Enter] + 12 + [n] + [Enter] Nmero de toques para atender
Nmero de tentativas de ligao para
[Enter] + 13 + [n] + [Enter]
telefones programados
[Enter] + 20 + [n] + [n][n][n][n] + [Enter] Programao de senhas
[Enter] + 20 + [n][n] + [Enter] Apagar senhas secundrias
[Enter] + 21 + [n] + [Enter] Permisso de senhas
[Enter] + 41 + [n][n] + [Enter] Tempo de sirene
[Enter] + 42 + [n][n][n] + [Enter] Tempo de entrada
[Enter] + 44 + [n][n][n] + [Enter] Tempo de sada
[Enter] + 46 + [n][n] + [Enter] Programao da autoativao
[Enter] + 49 + [n][n][n] + [Enter] Tempo de zonas inteligentes
[Enter] + 050 + [Enter] Configurao de zonas inteligentes

10
[Enter] + 50 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 52 + [Enter]
[Enter] + 53 + [n] + [Enter]
[Enter] + 62 + [Enter]
[Enter] + 66 + [Enter]
[Enter] + 72 + [Enter]
[Enter] + 76 + [Enter]
[Enter] + 79 + [Enter]
[Enter] + 300 + [Enter]
[Enter] + 310 + [Enter]
[Enter] + 330 + [Enter]
[Enter] + 510 + [Enter]
[Enter] + 511 + [Enter]
[Enter] + 512 + [Enter]
[Enter] + 600 + [n] + [Enter]
[Enter] + 610 + [n] + [Enter]
[Enter] + 700 + [n] + [Enter]
[Enter] + 710 + [n] + [Enter]
Comandos XAT 3000 LED em Centrais monitoradas
(AMT 2010-AMT 3010-AMT 2018/E/EG)
Comandos no compatveis
[Enter] + [n] + [Ativar] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 1 + [Ativar] + 00 + [Enter]
[Enter]+15+[n]+[Ativar]+[Enter]
[Enter] + 815 + [n] + [Enter]
[Enter] + 822 + [n] + [Enter]
[Enter] + 823 + [n] + [Enter]
[Enter] + 824 + [n] + [Enter]
[Enter] + 828 + [n] + [Enter]
[Enter] + 8120 + [Enter]
[Enter] + 8130 + [Enter]
[Enter] + 8140 + [Enter]
Comandos compatveis
[n][n][n][n]
Sada PGM (apenas ANM 2008 MF)
Teste de sensores
Cancelamento automtico de zonas
Pnico sem fio
Sada PGM sem fio (apenas ANM 2008 MF)
Apagar pnico sem fio
Apagar PGM sem fio (apenas ANM 2008
MF)
Teste de bateria fraca dos sensores sem fio
Habilitar/desabilitar zonas
Configurao de zonas temporizadas
Configurao de zonas 24 horas
Ativao/desativao de funes
Ativao/desativao de funes
Ativao/desativao de funes
Programa controle remoto
Programa sensor sem fio
Apaga controle remoto
Apaga sensor sem fio
(NC): Edio das mensagens do teclado XAT
2000 LCD
(NC): Alterar nome da central exibido na
mensagem SMS
(NC): Programao da conta de
monitoramento em hexadecimal
(NC): Servidores DNS para Ethernet
(NC): Login GPRS
(NC): Senha GPRS
(NC): APN (Access Point Name) GPRS
(NC): Servidores DNS para GPRS
(NC): Endereo IP da central
(NC): Mscara de rede
(NC): Gateway
Ativar/desativar centrais (senha master/
secundrias 4 dgitos)
11

[n][n][n][n][n][n]
[Enter] + [n][n][n][n]
[Enter] + [n][n][n][n][n][n]
[n][n][n][n]
[n][n][n][n][n][n]
[Enter] + [Anular] + [Enter]
[Enter] + [n] + [Anular] + [Enter]
[Enter] + 0000 + [Enter]
[Enter]+0+[n]+[n]+[Enter]
[Enter]+0+[n]+[n]+[Enter]
[Enter]+2+[n]+[n]+[Enter]
[Enter]+3+[n]+[n]+[Enter]
[Enter] + 6 + [n] + [n][n] +[Enter]+ ativar controle Pnico e incndio sem fio
[Enter] + 7 + [n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 7 + [Anular] + [Enter]
[Enter] + 10 + [n] + [at 20 dgitos] + [Enter]
[Enter] + 10 + [n] + [Anular] + [Enter]
[Enter] + 11 + [n] + [Enter]
[Enter] + 11 + [Enter]
[Enter] + 12 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 13 + [n]+ [Enter]
[Enter] + 14 + [Enter]
[Enter] + 15 + [n] +[n][n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 16 + [Enter]
[Enter] + 17 + [n] + [n] + [n] + [Enter]
[Enter] + 18 + [n] + [Enter]
[Enter] + 19 + [n] + [Enter]
[Enter] + 20 + [n][n] + [4 ou 6 dgitos] + [Enter]
[Enter] + 20 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 30 + [n] + [Enter]
12
Ativar/desativar centrais (senha master/
secundrias 6 dgitos)
Modo de programao (senha do instalador
4 dgitos)
Modo de programao (senha do instalador
6 dgitos)
Sada do modo de programao (senha do
instalador 4 dgitos)
Sada do modo de programao (senha do
instalador 6 dgitos)
Limpeza da indicao de bateria fraca e
problemas de barramento
Reset das mensagens do teclado XAT 2000
LCD
Reset pelo modo de programao
Partio de zonas (atribuir zonas para as
parties)
Modo de operao das zonas
Permisses das senhas
Funes das zonas
Apagar pnico e incndio sem fio
Reset dos dispositivos sem fio
Programao de telefones a serem chamados
Excluso de um nmero telefnico
Teste dos telefones programados
Interromper teste dos telefones programados
Programao do nmero de toques para
atender
Nmero de tentativas para reportar um
evento
Atendimento forado
Programao da conta de monitoramento
Reset dos eventos pendentes
Modo de reportagem
Nvel do sinal DTMF gerado
Prioridade de comunicao
Programao das senhas master ou
secundrias
Apagar senhas
Habilitar/desabilitar zonas
[Enter] + 41 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 42 + [n] + [n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 44 + [n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 48 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 49 + [n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 50 + 1 + [n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 50 + 1 + [n] + [n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 51 + [n]+[Enter]
[Enter] + 52 + [Enter]
[Enter] + 53 + [n] + [Enter]
[Enter] + 54 + [n] + [Enter]
[Enter] + 55 + [n] + [Enter]
[Enter] + 56 + [n] + [Enter]
[Enter] + 60 + [n][n] + [Enter] + ativar controle
[Enter] + 61 + [n][n] + [Enter] + ativar sensor
[Enter] + 65 + [Enter] + ativar controle
[Enter] + 66 + [n] + [Enter] + ativar controle
[Enter] + 70 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 71 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 75 + [Enter]
[Enter] + 76 + [n] + [Enter]
[Enter] + 79 + [Enter]
[Enter] + 84 + [n] + [Enter]
[Enter] + 90 + [n] + [Enter]
[Enter] + 91 + [n] + [Enter]
[Enter] + 400 + [n][n] + [n][n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 401 + [n][n] + [n][n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 402 + [n] + [Enter]
[Enter] + 403 + [n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 404 + [n] + [n][n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 460 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 461 + [n][n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 461 + 0000 + [Enter]
[Enter] + 462 + [n] + [n][n] + [n][n] + [Enter]
Programao do tempo de sirene
Programao do tempo de entrada
Programao do tempo de sada
Tempo para envio da falha AC
Tempo da zona inteligente
Programao de sadas PGM (AMT2008RF)
Programao de sadas PGM
Ativao de funes
Teste de sensores
Cancelamento automtico de zona
Configurao da ligao dos sensores
Anunciador de presena
Ajuste de corrente: sadas de sirene e auxiliar
(apenas AMT3010)
Programar dispositivos sem fio (controle
remoto)
Programar dispositivos sem fio (sensor
sem fio)
Programar controle remoto para emergncia
mdica sem fio
Programar controle remoto para sadas PGM
Apagar dispositivos sem fio (controle remoto)
Apagar dispositivos sem fio (sensor sem fio)
Apagar controle remoto para emergncia
mdica sem fio
Apagar controle remoto para sadas PGM
Teste de bateria dos sensores sem fio
Programar telefone para enviar SMS
Bloqueio do envio de eventos tipo abertura
Bloqueio do envio de eventos tipo
fechamento
Programao do relgio
Programao do calendrio
Programao do dia da semana
Intervalo de tempo para sincronizao de
data e hora
Programao de feriados
Programao de autoativao por inatividade
Programao de autoativao por horrio
Cancelamento de autoativao por horrio
Horrio da autoativao programada
13
 [Enter] + 463 + [n] + [n][n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 470 + [n][n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 471 + [Anular] + [Enter]
[Enter] + 471 + [n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 513 + [Enter]
[Enter] + 514 + [Enter]
[Enter] + 515 + [Enter]
[Enter] + 661 + [Enter]
[Enter] + 662 + [Enter]
[Enter] + 761 + [Enter]
[Enter] + 801 + [n] + [Enter]
[Enter] + 802 + [n] + [n][n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 803 + [n] + [Enter]
[Enter] + 816 + [n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 825 + [n] +[n][n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 827 + [n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 829 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 830 + [Enter]
[Enter] + 831 + [Enter] + [n] + [Enter]
[Enter] + 832 + [Enter]
[Enter] + 833 + [Enter]
[Enter] + 838 + [Enter]
[Enter] + 839 + [Enter]
Horrio da autodesativao programada
Teste peridico por horrio
Cancelamento do teste peridico por horrio
Teste peridico por intervalo de tempo
Ativao de sensores
Funes especiais
Problemas geram disparo
Controle remoto para PGM1
Controle remoto para PGM2
Apagar controle remoto para PGM
Configurao de endereo IP de destino
Configurao de porta IP
Nome do domnio (DNS) de destino
Intervalo do Heartbeat Ethernet (teste de link)
PIN (Personal Identification Number) GPRS
Intervalo do Heartbeat GPRS (teste de link)
Intervalos entre tentativas de conexes GPRS
Opes de monitoramento via IP
Opes do canal Ethernet (DHCP)
Opes do canal GPRS
Selecionar eventos que sero enviados via
SMS
Dias para autoativao programada
Dias para autodesativao programada

Comandos XAT 3000 LED em Centrais monitoradas

(AMT 2010-AMT 3010-AMT 2018/E/EG)
Comandos no compatveis
[Enter] + 10 + [n] + [Enter]
[Enter] + 12 + [Enter]
[Enter] + 13 + [Enter]
[Enter] + 15 + [n] + [Enter]
[Enter] + 17 + [Enter]
[Enter] + 18 + [Enter]
[Enter] + 41 + [Enter]
(NC): Editar ou visualizar telefones
programados
(NC): Editar ou visualizar nmero de toques
para atender
(NC): Editar ou visualizar nmero de
tentativas de ligao
(NC): Editar ou visualizar contas de
monitoramento
(NC): Editar ou visualizar parmetros de
modo de reportagem
(NC): Editar ou visualizar nvel de sinal DTMF
gerado
(NC): Editar ou visualizar tempo de sirene

14
[Enter] + 42 + [n] + [Enter]
[Enter] + 44 + [Enter]
[Enter] + 49 + [Enter]
[Enter] + 53 + [Enter]
[Enter] + 54 + [Enter]
[Enter] + 400 + [Enter]
[Enter] + 401 + [Enter]
[Enter] + 460 + [Enter]
[Enter] + 461 + [Enter]
[Enter] + 470 + [Enter]
[Enter] + 471 + [Enter]
[Enter] + 501 + [Enter]
[Enter] + [n] + [Ativar] + [n][n] + [Enter]
Comandos XAT 3000 LED em Centrais monitoradas (AMT 2008 RF)
Comandos no compatveis
[Enter] + 10 + [n] + [Enter]
[Enter] + 12 + [Enter]
[Enter] + 13 + [Enter]
[Enter] + 15 + [n] + [Enter]
[Enter] + 17 + [Enter]
[Enter] + 18 + [Enter]
[Enter] + 41 + [Enter]
[Enter] + 42 + [n] + [Enter]
[Enter] + 44 + [Enter]
(NC): Editar ou visualizar tempo de entrada
(NC): Editar ou visualizar tempo de sada
(NC): Editar ou visualizar tempo das zonas
inteligentes
(NC): Editar ou visualizar nmero programado
de disparos
(NC): Editar ou visualizar modo de
programao dos sensores
(NC): Editar ou visualizar programao do
relgio
(NC): Editar ou visualizar programao do
calendrio
(NC): Editar ou visualizar tempo de
autoativao por inatividade
(NC): Editar ou visualizar tempo de
autoativao por horrios
(NC): Editar ou visualizar teste peridico por
horrio
(NC): Editar ou visualizar teste peridico por
intervalo de tempo
(NC): Editar ou visualizar configurao da
sada PGM
(NC): Edio das mensagens do teclado XAT
2000 LCD
(NC): Editar ou visualizar telefones
programados
(NC): Editar ou visualizar nmero de toques
para atender
(NC): Editar ou visualizar nmero de
tentativas de ligao
(NC): Editar ou visualizar contas de
monitoramento
(NC): Editar ou visualizar parmetros de
modo de reportagem
(NC): Editar ou visualizar nvel de sinal DTMF
gerado
(NC): Editar ou visualizar tempo de sirene
(NC): Editar ou visualizar tempo de entrada
(NC): Editar ou visualizar tempo de sada
15

[Enter] + 49 + [Enter]
[Enter] + 53 + [Enter]
[Enter] + 54 + [Enter]
[Enter] + 400 + [Enter]
[Enter] + 401 + [Enter]
[Enter] + 460 + [Enter]
[Enter] + 461 + [Enter]
[Enter] + 470 + [Enter]
[Enter] + 471 + [Enter]
[Enter] + 501 + [Enter]
[Enter] + [n] + [Ativar] + [n][n] + [Enter]
Comandos compatveis
[Enter]+[n][n][n][n] ou [Enter]+[n][n][n][n][n][n])
[n][n][n][n] ou [n][n][n][n][n][n]
[Enter] + 0000 + [Enter]
[Enter] + [Anular] + [Enter]
[Anular] + [Anular] + [Enter]
[Enter] + [n] + [Anular] + [Enter]
[Enter] + 0 + [n] + [n] + [Enter]
[Enter] + 2 + [n] + [n] + [Enter]
[Enter] + 3 + [n] + [n] + [Enter]
[Enter] + 6 + [n] + [n][n] +[Enter]+ ativar controle Pnico e incndio sem fio
[Enter] + 7 + [n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 7 + [Anular] + [Enter]
[Enter] + 10 + [n] + [at 20 dgitos] + [Enter]
[Enter] + 10 + [n] + [Anular] + [Enter]
[Enter] + 11 + [n] + [Enter]
16
(NC): Editar ou visualizar tempo das zonas
inteligentes
(NC): Editar ou visualizar nmero programado
de disparos
(NC): Editar ou visualizar modo de
programao dos sensores
(NC): Editar ou visualizar programao do
relgio
(NC): Editar ou visualizar programao do
calendrio
(NC): Editar ou visualizar tempo de
autoativao por inatividade
(NC): Editar ou visualizar tempo de
autoativao por horrios
(NC): Editar ou visualizar teste peridico por
horrio
(NC): Editar ou visualizar teste peridico por
intervalo de tempo
(NC): Editar ou visualizar configurao da
sada PGM
(NC): Edio das mensagens do teclado XAT
2000 LCD
Modo de programao (senha master 4 ou
6 dgitos)
Sair do modo de programao (senha master
4 ou 6 dgitos)
Reset pelo modo de programao
Limpeza da indicao de bateria fraca e
problemas de barramento
Cancelar a anulao de zonas
Reset das mensagens do teclado XAT 2000
LCD
Partio das zonas
Configurar permisses de senhas
Configurar funes das zonas
Apagar pnico e incndio sem fio
Reset dos dispositivos sem fio
Programao de Telefones
Excluso de telefones
Teste dos telefones programados
[Enter] + 11 + [Enter]
[Enter] + 12 + [n] + [Enter]
[Enter] + 13 + [n] + [Enter]
[Enter] + 15 + [n] +[n][n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 16 + [Enter]
[Enter] + 17 +[n] + [n] + [n] + [Enter]
[Enter] + 18 + [n] + [Enter]
[Enter] + 20 + [n][n] + [4 ou 6 dgitos] + [Enter]
[Enter] + 20 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 30 + [n] + [Enter]
[Enter] + 41 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 42 + [n] + [n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 44 + [n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 49 + [n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 51 + [n]+[Enter]
[Enter] + 52 + [Enter]
[Enter] + 53 + [n] + [Enter]
[Enter] + 54 + [n] + [Enter]
[Enter] + 55 + [n] + [Enter]
[Enter] + 60 + [n][n] + [Enter] + ativar controle
[Enter] + 61 + [n][n] + [Enter] + ativar sensor
[Enter] + 65 + [Enter] + ativar controle
[Enter] + 70 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 71 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 75 + [Enter]
[Enter] + 79 + [Enter]
[Enter] + 90 + [n] + [Enter]
[Enter] + 91 + [n] + [Enter]
[Enter] + 400 + [n][n] + [n][n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 401 + [n][n] + [n][n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 460 + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 461 + [n][n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 461 + 0000 + [Enter]
Interromper teste dos telefones programados
Nmero de toques para atender
Nmero de tentativas de ligao para
telefones programados
Conta de monitoramento
Reset dos eventos pendentes
Modo de reportagem
Nvel do sinal DTMF gerado
Programao das senhas master ou
secundrias
Apagar senhas secundrias e demais senhas
(exceto master)
Habilitar/desabilitar zonas
Tempo de sirene
Tempo de entrada
Tempo de sada
Tempo de zonas inteligentes
Ativao de funes
Teste de sensores
Cancelamento automtico de zonas
Configurao da ligao dos sensores
Anunciador de presena
Programar dispositivos sem fio (controle
remoto)
Programar dispositivos sem fio (sensor
sem fio)
Programar controle remoto para emergncia
mdica sem fio
Apagar dispositivos sem fio (controle remoto)
Apagar dispositivos sem fio (sensores sem fio)
Apagar controle remoto para emergncia
mdica sem fio
Teste de bateria fraca dos sensores sem fio
Bloqueio de eventos tipo abertura
Bloqueio de eventos tipo fechamento
Programao do relgio
Programao do calendrio
Programao de autoativao por inatividade
Programao de autoativao por horrio
Cancelamento de autoativao por horrio
17
 [Enter] + 470 + [n][n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 470 + [Anular] + [Enter]
[Enter] + 471 + [n][n][n] + [Enter]
[Enter] + 501 + [n] + [n][n] + [Enter]
[Enter] + 513 + [Enter]
[Enter] + 514 + [Enter]
[Enter] + 515 + [Enter]
[Enter] + 661 + [Enter]
[Enter] + 761 + [Enter]
Teste peridico por horrio
Cancelar teste peridico por horrio
Teste peridico por intervalo de tempo
Programar PGM
Ativao/desativao de sensor de corte de
linha telefnica
Ativao/desativao de funes
Problemas geram disparo
Controle remoto para PGM
Apagar controle remoto para PGM

Obs.: Os comandos no compatveis com o teclado XAT 2000 so os mesmos que no so

compatveis com o XAT 3000 LED, conforme detalhamento de comandos nos manuais de
centrais de alarmes. No teclado XAT 2000, a primeira tecla Enter dos comandos listados
deve ser substituda pela tecla Prog.

18
Termo de garantia
Para a sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois, somente com a apresenta-
o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto, voc poder utilizar
os benefcios que lhe so assegurados.

Nome do cliente:
Assinatura do cliente:
N da nota fiscal:
Data da compra:
Modelo: N de srie:
Revendedor:

Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes con-
dies:
1. Todas as partes, peas e componentes do produto so garantidos contra eventuais
defeitos de fabricao que porventura venham a apresentar, pelo prazo de 1 (um)
ano, sendo este prazo de 3 (trs) meses de garantia legal mais 9 (nove) meses de
garantia contratual, contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor
Consumidor, conforme consta na nota fiscal de compra do produto, que parte
integrante deste Termo em todo territrio nacional. Esta garantia contratual impli-
ca na troca gratuita das partes, peas e componentes que apresentarem defeito
de fabricao, alm da mo-de-obra utilizada nesse reparo. Caso no seja cons-
tatado defeito de fabricao, e sim defeito(s) proveniente(s) de uso inadequado, o
Senhor Consumidor arcar com estas despesas.
2. Constatado o defeito, o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar-se
com o Servio Autorizado mais prximo que consta na relao oferecida pelo
fabricante - somente estes esto autorizados a examinar e sanar o defeito durante
o prazo de garantia aqui previsto. Se isto no for respeitado esta garantia perder
sua validade, pois o produto ter sido violado.
3. Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar, de-
ver encaminhar-se ao Servio Autorizado mais prximo para consulta da taxa
de visita tcnica. Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto, as
19
 despesas decorrentes, transporte, segurana de ida e volta do produto, ficam sob
a responsabilidade do Senhor Consumidor.
4. A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hipteses a
seguir: a) se o defeito no for de fabricao, mas sim, ter sido causado pelo Se-
nhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante; b) se os danos ao produto
forem oriundos de acidentes, sinistros, agentes da natureza (raios, inundaes,
desabamentos, etc.), umidade, tenso na rede eltrica (sobretenso provocada
por acidentes ou flutuaes excessivas na rede), instalao/uso em desacordo
com o Manual do Usurio ou decorrente do desgaste natural das partes, peas e
componentes; c) se o produto tiver sofrido influncia de natureza qumica, eletro-
magntica, eltrica ou animal (insetos, etc.); d) se o nmero de srie do produto
houver sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho houver sido violado.
Sendo estas condies deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A re-
serva-se o direito de alterar as caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus
produtos sem aviso prvio.
O processo de fabricao deste produto no est coberto pelo sistema de gesto
ambiental da Intelbras.
Todas as imagens deste manual so ilustrativas.

20
 uma das melhores
eco amigvel
empresas para se trabalhar

Suporte a clientes: (48) 2106 0006

Contato e chat: www.intelbras.com.br/suporte
Sugestes, reclamaes e rede autorizada: 0800 7042767
Intelbras S/A Indstria de Telecomunicao Eletrnica Brasileira
Rodovia BR 101, km 210 - rea Industrial - So Jos/SC - 88104-800
www.intelbras.com.br 01.16