Você está na página 1de 2

Maputo , 1 de Setembro 2008 Boletim N1

IDeIAS
Informao sobre Desenvolvimento, Instituies e Anlise Social

Conceptualizao e Mapeamento da Pobreza


Antnio Francisco e Rosimina Ali

O IESE possui actualmente uma privadas. E ser, sem dvida, um duvidoso que o esforo e custo de tal
pesquisa multidisciplinar, subordinada pacote til se proporcionar: i) Uma empreendimento compensassem, em
ao tema Dinmicas da Pobreza e abordagem estruturada e sistemtica da termos de melhor entendimento do
desenvolvimento em Moambique. O anlise da pobreza; ii) Algo que facilite a objecto de estudo. E a razo desta
projecto contm trs reas principais: 1) reflexo, ou at mesmo exercitao e dvida simples.
Conceptualizao e anlise da pobreza, prtica de indicadores de medida; por
vulnerabilidade e desigualdade; 2) exemplo, sero fornecidas folhas de O entendimento das coisas, e da vida
Anlise dos padres econmicos e clculo (em Excel) para estimar ndices em geral, no depende de saber muitos
sociais de acumulao; 3) Discursos, e previses especficas; iii) Um meio factos, mas de ter os conceitos,
silncios e debate poltico sobre para avaliar implicaes polticas e explicaes e teorias adequados.
pobreza, desenvolvimento e prticas de certas abordagens. Melhor entendimento consegue-se
instituies. A particularidade deste atravs de teorias explicativas e por
projecto, contrariamente a outros do O resto deste informe explica o que esta causa da generalidade que tais teorias
IESE, envolver todos os j a ser feito e a forma como possuam. importante distinguir
investigadores do Instituto. investigadores, associados directos do entendimento de mero conhecimento
IESE ou no, podem contribuir para o (descrio e previso). Enquanto este
A presente informao destina-se a projecto (Ver Francisco e Amarcy, ltimo assenta na descrio e previso,
compartilhar, sobretudo com 2008). o entendimento tem a ver com
investigadores fora do IESE, a explicao. De forma simples e
abordagem e passos em curso no aproximada, enquanto o conhecimento
mbito da primeira das trs reas acima 1. Descrever, Prever... e Entender? diz respeito a o que, onde e
referidas. Numa primeira fase, a Cada dia que passa mais difcil se quando, o entendimento trata de por
questo da conceptualizao centra-se torna acompanhar a crescente e rpida que e como (Deutsch, 2000).
na pobreza e um assunto especfico proliferao de publicaes
recentemente adicionado pesquisa Ser capaz de descrever e prever
internacionais sobre pobreza. fenmenos e processos de mudana,
imediata: O custo de vida em Diariamente, somos assaltados por uma
Moambique. As outras componentes, no necessariamente suficiente para
enorme avalanche de informao, os entender. Atravs de descries e
vulnerabilidade e desigualdade, sero escrita e electrnica. Como lidar e gerir
adicionadas oportunamente. previses possvel conhecer coisas;
esta situao? Seremos capazes? por exemplo a custo de vida, de
Mas de imediato, existe um desafio a No admira que a resposta imediata produo e pobreza em Moambique.
resolver nesta rea de pesquisa. Como seja de dvida quanto possibilidade, Mas para entender as suas causas, a
garantir que a conceptualizao e o ou at mesmo utilidade, em tentar estrutura, dinmica e mecanismos da
mapeamento da pobreza no resultem abarcar tudo o que hoje se conhece sua reproduo, precisam de ser
em apenas mais um ou alguns artigos sobre pobreza. Porm, como defendem explicadas. E no existe maneira de
sobre pobreza? Ou numa espcie de filsofos e cientistas da teoria do entender a estrutura da realidade, se
classificador utilitarista das definies conhecimento moderna, o no for pelo entendimento das teorias
de pobreza principais? Ou ainda, mais conhecimento tem-se sofisticado e que a explicam.
uma pgina de divulgao na Web do estruturado cada vez mais. E s um
IESE? conhecimento melhor estruturado 2. Como Lidar com a Actual
Sabendo que actualmente muitas so j permite entender-se o que conhecido Avalanche de Informao?
as entidades, pelo menos a nvel sobre a realidade (Deutsch, 2000;
internacional, que disponibilizam imensa Popper, 1999). Como soluo para o problema de se
informao, impressa e/ou electrnica, tornar cada vez mais difcil conhecer
Neste ponto um esclarecimento simples tudo que conhecido, a opo deste
a opo neste subprojecto ser tentar mas importante necessrio. Neste
adicionar algo em falta, ou que existe projecto encontrar uma forma,
subprojecto, a conceptualizao e acessvel, manejvel e relativamente
mais ainda difcil de encontrar. Sem mapeamento da pobreza assentam na
pretensiosismo, a opo escolhida fcil, de estruturar o conhecimento e o
ideia que o entendimento da realidade entendimento sobre a dinmica da
criar um pacote de ferramentas teis no depende de saber muitos factos, ou
para os seguintes utilizadores: pobreza.
da acumulao enciclopdica de
pesquisadores, estudantes, activistas informaes e dados. Mesmo que fosse Para isso vai ser preciso equilibrar os
da sociedade civil, polticos e possvel criar uma super-base de dois efeitos opostos do aumento do
profissionais de entidades pblicas e informao e de dados estatsticos, conhecimento: a crescente amplitude da

IESE - Instituto de Estudos Sociais e Econmicos; Av Patrice Lumumba N178 Maputo,Moambique

Tel: +258 21328894, Fax: +258 21328895 email: iese@iese.ac.mz Website: http://www.iese.ac.mz
1
informao e das teorias e a sua Tabela 1: Tabulao de Trs Relaes Importantes na Conceptualizao da Pobreza
crescente profundidade. A amplitude
FALTA DE PRODUTO DE FINALIDADE
das teorias torna mais difcil; a POBREZA COMO RECURSOS DESIGUALDADES SOCIAIS (opo) NA VIDA
profundidade torna mais fcil. 2(a) 2 (b) 2 (c)
Eventualmente, a superao da SITUAO (estado) 1(a) X X X
primeira pela ltima depender mais do
PROCESSO (empobrecimento) 1(b) X X X
aperfeioamento da estrutura do que do
contedo do conhecimento. Em termos ATITUDE (expectativa) 1 (c) X X X
operacionais, a opo do projecto Fonte: Francisco, 2005; Wuyts, 2004: 3
estruturar e classificar os conceitos e
indicadores, modelos, explicaes, modelos e teorias sero caracterizados
abordagens e tericas sobre pobreza, e estruturados de forma acessvel e til 5. Prximos Passos e Aces
presentemente disponveis na literatura. para depois se inferir implicaes de Trs aspectos sero tratados a curto
Isto ser realizado em torno de trs ordem prtica e poltica. prazo; ou seja, at ao fim do corrente
binmios principais.
ano.
1) Pobreza como (estado) de situao 4. O WikiWiki: Uma praa pblica de
reflexo colectiva partilhada Primeiro, no incio de Setembro o Wiki
e/ou Pobreza como processo. Esta
CMP ser tornado pblico. Esperamos
relao orienta-nos para questes Diferentemente dos sites convencionais que esta ferramenta se torne um local
como: Quem so os pobres? Quantos disponveis na Internet, que so de trabalho aberto, colaborativo e
so os pobres? Onde vivem? Como tem geralmente stios (entradas), apenas interactivo com investigadores, fora e
evoludo a incidncia da pobreza? para acesso a informao, o Wiki dentro de Moambique.
2) Pobreza como falta de recursos e/ou permite mais do que isso; permite
tambm compartilhar ou adicionar Segundo, tambm a partir de Setembro
Pobreza como produto das
informao, modelos, imagens, bem arrancar uma pesquisa visando criar
desigualdades sociais. Nesta relao a
como interagir e criar comunidades de uma metodologia para um ndice de
falta de recursos diz respeito a
debate. Custo de Vida em Moambique.
insuficincia; uma certa condio ou
atributo do prprio pobre. J a pobreza O Wiki um espao aberto e acessvel Terceiro, at Dezembro 2008 a
como produto da desigualdade refere- tanto aos seus directos responsveis, prioridade ser rever a literatura e
se s relaes de poder e condies de como aos utilizadores e visitantes. Os expandir o contedo do Wiki CMP.
vida das pessoas. acessos e contributos podem ser de
3) Pobreza como expectativa (opo) diversos nveis. Neste projecto, 6. Referncias
e/ou Pobreza como atitude (finalidade) pretende-se que o acesso seja amplo,
na vida. Esta terceira relao no fazia livre e o mais aberto possvel Deutsch, David. 2000. A Essncia da
parte do quadro analtico inicial, participao de todos os que, dentro e Realidade. So Paulo: Makron
proposto por Wuyts (2004; Francisco, fora do IESE, possuem algo de positivo Books.
2006). A sua incluso aqui visa destacar a oferecer. O Wiki deste projecto est
Francisco, Antnio e Sofia Amarcy.
uma relao que no modelo 2X2 inicial neste momento em fase final de
2008. Conceptualizao da
ficaria secundarizada. Para alm da elaborao; prev-se que seja tornado
Pobreza: Mapeamento dos
relao entre conceitos e indicadores, pblico no incio do prximo ms de
conceitos, ndices, modelos e
as pessoas relacionam e posicionam-se Setembro.
abordagens, projecto em curso,
sobre questes de pobreza segundo os O que ter de diferente dos outros sites
interesses prprios, expectativas, Francisco, Antnio. 2005.
sobre pobreza existentes na Internet?
opes, valores morais e finalidades na Desenvolvimento da Metodologia
Alguns pontos importantes podem ser
vida. Para certas pessoas a opo pela para o PARPA II: Questes de
adiantados: 1) Ir disponibilizar
pobreza uma opo de vida; para Contedo. Direco Nacional do
informao sobre pobreza, segundo a
outras, a pobreza no tem que ser vista Plano e Oramento. Maputo:
estrutura lgica apresentada na Tabela
com fatalidade imutvel; ela pode ser Ministrio do Desenvolvimento e
1; 2) Ter um extensivo e crescente
reduzida e eventualmente eliminada. Planificao,
glossrio de conceitos e indicadores,
em Portugus e Ingls; 3) Permitir Popper, Karl. 1999. Conhecimento
3. Tabulao das Relaes Principais aceder, ou fornecer links de acesso, a Objectivo: uma abordagem
a Investigar bases de dados estatsticas relevantes; evolucionria, Belo Horizonte:
4) Disponibilizar pequenas Editora Itatiaia.
Em termos prticos, reconhecendo que spreadsheets (folhas de clculo) em
o entendimento depende de como o Excel, para exemplificao e clculo de Wuyts, Marc. 2004. Module 1:
conhecimento estruturado, as trs ndices especficos; 5) Ter uma Conceptualising Poverty, in
relaes acima referidas podem ser extensiva seco de referncias, Tanzania Diploma in Poverty
melhor visualizadas e analisadas na incluindo listas e links para artigos e Analysis, Module 1.Bridget
forma de tabulao (3X3) apresentada livros sobre pobreza, desigualdade e OLaughlin& Marc Wuyts, ESRF
na Tabela 1. Cada clula situa-se na desenvolvimento; 6) Criar um espao (Economic and Social Research
interseco das respectivas categorias para debate pblico relevante em Foundation), REPOA (Research on
dos trs binmios. Atravs desta Moambique. Poverty Alleviation) & ISS (institute
tabulao os conceitos, indicadores, of Social Studies, The Hague.

IESE - Instituto de Estudos Sociais e Econmicos; Av Patrice Lumumba N178 Maputo,Moambique

Tel: +258 21328894, Fax: +258 21328895 email: iese@iese.ac.mz Website: http://www.iese.ac.mz
2