2 EDIO

REVISTA E
AMPLIADA

BIOGS
A ENERGIA INVISVEL

CCERO BLEY JR.

 A origem deste livro est nas atitudes tomadas pela maior usina hidreltrica do
mundo, a ITAIPU Binacional, em relao regio Oeste do Paran e seus produtores
de micro a grande escalas, com impactos diretos na economia local e sua sustentabili-
dade. Mais precisamente, isso ocorre nas terras banhadas pela bacia hidrogrfica Pa-
ran III, com influncia direta nas guas do reservatrio. A rea o epicentro de uma
revoluo silenciosa e invisvel, focada em gerar energias a partir de um gs verde,
o biogs. Essa produo tem sido feita de forma distribuda nesses 800 mil hectares
(2,4% do territrio nacional), com base nos excedentes da produo do agronegcio,
os dejetos animais provenientes de um rebanho de 1,5 milho de sunos, 45 milhes
de aves e 500 mil vacas leiteiras. Biogs, A Energia Invisvel, de Ccero Bley Jr., conta a
trajetria desse experimento, iniciado em 2003 e hoje desenvolvido pelo Centro Inter-
nacional de Energias Renovveis-Biogs (CIBiogs-ER).
O que isso tem a ver com voc? Tudo, absolutamente tudo. Em uma comparao
audaciosa, essa tecnologia peculiar, posta em prtica, representa uma inverso de va-
lores e modus operandi to modificadora quanto a ocorrida na poca da mudana do
uso da vela para o vapor. Quando um produtor rural e consumidor de energia insta-
la pequenos geradores, a partir de biodigesto, e comea a produzir energias eltrica,
trmica ou automotiva suficientes para abastecer sua propriedade e ainda vender ex-
cedentes para as redes de distribuio, todo um modelo de energia comea a mudar.
algo presente no campo, que pode ser multiplicado tambm para as cidades. Isso o
que a ITAIPU Binacional, o PLANETA SUSTENTVEL e o CIBiogs-ER tm a iniciativa de apre-
sentar nesta edio repleta de conceitos, grficos, infogrficos e informaes essenciais
para o futuro de uma matriz energtica sustentvel, para o Brasil e para o mundo.

CCERO BLEY JR. engenheiro agrnomo formado pela Universidade Federal do

Paran em 1971, especializado em Cincias do Solo pela mesma instituio e com
mestrado pela Universidade Federal de Santa Catarina, em Engenharia Civil com foco
em Cadastro Tcnico Multifinalitrio e Gesto Territorial. Atualmente superintenden-
te de Energias Renovveis de ITAIPU Binacional, coordenador do planejamento e das
operaes da Plataforma Itaipu de Energias Renovveis. Entre maio de 2013 e dezem-
bro de 2014 foi diretor-presidente do Centro Internacional de Energias Renovveis-
-Biogs (CIBiogs-ER), o primeiro do gnero na Amrica Latina com nfase em biogs.
Preside o Conselho de Administrao da Associao Brasileira do Biogs e do Biome-
tano (ABiogs). Alm disso, coordena o Centro Internacional de Hidroinformtica (CIH),
uma parceria de ITAIPU com a Unesco, e representa o Brasil, por indicao da diretoria
de Biocombustveis do Ministrio de Minas e Energia (MME), no Task Force 37 Biogs,
da Agncia Internacional de Energia (IEA).
HOMENAGENS

A Nicolau Bley Neto, o pioneiro. Patriarca alemo, que imigrou

para o Brasil no fim do sculo 18, encontrou o potencial hidreltri-
co das guas do rio Negro, Paran. Ali instalou uma geradora de
energia usando engrenagens de madeira, fundando a Companhia
Fora e Luz de Rio Negro, uma das primeiras operadoras de ener-
gia do Brasil. Naquele tempo, a gerao era distribuda. Creio que
ficou algo dele na minha memria gentica com relao ao tema.

A Leonardo Boff, telogo, membro da comisso da Carta da Ter-

ra, que enobrece este livro com seu prefcio. Leonardo orienta a
espiritualidade mstica, social e ambiental do Programa Cultivando
gua Boa da ITAIPU Binacional, desde seus primeiros passos em
2003. Leonardo tem influncia direta sobre este livro, pois h al-
gum tempo me ensinou que somos interdependentes em tudo, em
todos e no todo. E mais: nos elementos da natureza temos irmos
e que com eles temos de ter cuidado, pois vivemos em um planeta
de recursos finitos.

Informo que transferi todos os direitos autorais deste livro ao Centro Internacional
de Energias Renovveis Biogs (CIBiogs-ER) e que o dedico ao projeto de mundo
de So Francisco de Assis.
AGRADECIMENTOS

A Regina, minha esposa e aos nossos filhos Juliana, Rafael, Alice e

Francisco, pela pacincia de aguardar por horas e horas os meus mergu-
lhos solitrios na tarefa que escrever.

A ITAIPU Binacional e todos os seus diretores pela generosidade em

apoiar os trabalhos com Energias Renovveis. Especialmente na pessoa
do diretor-geral brasileiro, engenheiro agrnomo Jorge Miguel Samek,
homem de viso alm do seu tempo, articulador e agregador por exce-
lncia. Faz uma gesto marcada pela competncia de manter a exce-
lncia na execuo da misso principal da empresa: gerao de energia
eltrica, batendo recordes mundiais sucessivos de produo. Se isso no
bastasse, ainda compartilha conhecimento e estmulo com a sociedade,
por acreditar na energia de microgeradores como vetor de desenvolvi-
mento local sustentvel.

Aos ilustres amigos, jornalistas Washington Novaes e Andr Trigueiro,

ao diretor de Biocombustveis do Ministrio de Minas e Energia, Ricardo
Gusmo Dornelles, e ao conselheiro Ademar Seabra do Itamaraty, por
endossarem esta primeira edio.

A Caco de Paula, diretor do PLANETA SUSTENTVEL, conhecedor, como pou-

cos, da comunicao de ideias. Ao editor Alessandro Meiguins, pelos cui-
dados editoriais e confiana necessria para tocar o trabalho. A Gilmar
Piolla, superintendente de Comunicao Social da ITAIPU, pelo impres-
cindvel apoio.

As equipes tcnicas e administrativas da Assessoria de Energias Re-

novveis da ITAIPU, da Fundao PTI, do CIH, da ABiogs e do CIBiogs-
-ER, instituies permanentes, criadas recentemente para sustentar o
biogs, pela colaborao no desenvolvimento de toda a grade conceitual
que justifica este livro.
NDICE
APRESENTAO

PREFCIO

INTRODUO

A SEGUNDA EDIO RESENHA 2014/PERSPECTIVAS 2015

CAPTULO 1 NS E A ENERGIA: ENERGVOROS AT QUANDO?

CAPTULO 2 GERAO DISTRIBUDA DE ENERGIA

CAPTULO 3 AGROENERGIA PARA A ECONOMIA RURAL SUSTENTVEL

CAPTULO 4 A ERA DA ENERGIA DOS GASES

CAPTULO 5 O BIOGS

CAPTULO 6 A ECONOMIA DO BIOGS

CAPTULO 7 A ITAIPU BINACIONAL E O BIOGS

CAPTULO 8 UM CENRIO PERMANENTE PARA O BIOGS

CAPTULO 9 A GERAO COLETIVA DE ENERGIAS COM BIOGS

CAPTULO 10 CONCLUSES

APNDICE

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
APRESENTAO

ENERGIA E SUAS FORMAS

JORGE MIGUEL SAMEK

M
uitos livros j foram escritos para discutir e divul-
gar ideias, conceitos e teorias. Poucos se propem
a ensinar a fazer, disseminando boas prticas e
experimentos que comprovem a aplicabilidade de
modelos tericos e proposies conceituais. Esta
obra est entre essas raras excees, pois concilia o rigor tcnico
no manejo dos conceitos com o didatismo na exposio e demons-
trao de sua aplicao prtica. Por isso, uma valiosa ferramenta
para multiplicar as experincias inovadoras que estamos desenvol-
vendo na regio oeste do Paran, um das bacias mais produtivas do
Pas, rea de influncia direta da ITAIPU Binacional.
Seu autor, Ccero Bley Jr., engenheiro agrnomo por formao, um
respeitado especialista em recursos hdricos e saneamento ambien-
tal, com mais de trs dcadas de atuao na formulao, implemen-
tao e avaliao das polticas pblicas na rea. Quando fui convocado
pelo presidente Lula, em 2003, para assumir a direo-geral brasilei-
ra de ITAIPU Binacional, chamei-o para compor a minha equipe, pois
j havamos trabalhados juntos no governo do estado do Paran, no
incio dos anos 1980, e o seu perfil criativo e empreendedor se encai-
xa perfeitamente nos novos rumos que pretendamos dar empresa.
Com a obstinao e a perseverana similar a de um franciscano,
ele tem sido incansvel na sua pregao, no de cunho messinico,
mas cientfico, munido de uma lcida anlise da economia polti-
ca do biogs. Sua notvel capacidade de formular novas ideias e
de mobilizar os meios necessrios para coloc-las em prtica foi
decisiva tanto na estruturao da Coordenadoria de Energias Re-
novveis de ITAIPU quanto na criao do Centro Internacional de
Energias Renovveis-Biogs (CIBiogs-ER). Tambm contribuiu na
definio do marco legal para a gerao distribuda.
A publicao desta obra especializada em biogs preenche uma
lacuna no Brasil. A relao entre a ao humana e o aquecimento
global j ponto pacfico entre a comunidade cientfica internacio-
nal. No agir seria estupidez. Mas o discurso apocalptico acerca do

CONSTRUIR UM SISTEMA GERADOR

DE ENERGIA COMPLEMENTAR,
SINCRONIZADO E HARMNICO COM O
SISTEMA ATUAL, J CONSTRUDO,
IMPRESCINDVEL. A ROTA TECNOLGICA
PARA ISSO A GERAO DISTRIBUDA
COM FONTES RENOVVEIS, COMO O
BIOGS, ENTRE OUTRAS. MOBILIZA
RECURSOS NATURAIS DISPONVEIS,
INTEGRA ATIVIDADES CONSUMIDORAS
EM PROGRAMAS DE EFICINCIA
ENERGTICA E PRODUZ SIGNIFICANTES
EFEITOS ECONMICOS LOCAIS, COM
GANHOS EM SUSTENTABILIDADE.
efeito estufa no ajuda em nada. Em geral, o catastrofismo serve
apenas para amedrontar e paralisar as pessoas mais crdulas. a
conscincia ambiental bem-informada que induz a ao transfor-
madora. Sem a ncora moral do compromisso com as geraes fu-
turas, continuaremos esbanjando recursos naturais finitos que no
nos pertencem e, inconsequentemente, colocando a sustentabilida-
de da vida no planeta em risco de extino.
 Este um livro militante que convoca para o agir, com o tom de
urgncia que o momento exige. Somente assumindo as responsa-
bilidades individuais e coletivas que nos cabem criaremos a base
tica necessria para dar respostas efetivas aos desafios do nosso
tempo. Biogs, A Energia Invisvel mostra o que pode ser feito e o
que j est sendo feito para aproveitar para aproveitar imen-
sos recursos energticos que esto sendo desperdiados e, o que
ainda pior, poluindo nosso solo, contaminando o lenol fretico, as
nascentes, os crregos, os rios e os reservatrios.
A regio oeste do Paran, cenrio e laboratrio das experincias
descritas neste livro, hoje referncia nacional em produtividade
agrcola e agroindustrial. Nos prximos anos, quer se tornar tam-
bm modelo de desenvolvimento em agroenergia, a nova revoluo
prenunciada pelo biogs. A agropecuria intensiva praticada nos
seus 52 municpios e a acelerada agroindustrializao em curso
agregam valor sua produo e, por outro lado, geram um volume
gigantesco de biomassa residual.
A transio da economia rural baseada na produo de gros
(basicamente milho e soja) e, portanto, de protena vegetal, para
uma economia focada na produo de protena animal (carnes, leite
e seus derivados), um processo irreversvel na marcha de desen-
volvimento da regio. Um dos desafios criados por essa mudana
o tratamento e a destinao final da enorme quantidade de re-
sduos orgnicos e efluentes produzidos pela agroindstria. Esse
quebra-cabea comea a ser resolvido nos municpios da Bacia do
Paran III, conforme comprovam as unidades de demonstrao do
uso do biogs na gerao de vrias formas de energia, implantadas
com o apoio de ITAIPU e seus parceiros.
A contribuio original deste livro est em apresentar solues pr-
ticas e viveis, j testadas, avaliadas e validadas. Sua grande virtude
dar o devido reconhecimento ao produtor rural como protagonista e
aliado. Afinal, ele o agente principal da mudana desejada. Dissemi-
nar o conhecimento, tornar a tecnologia do biogs acessvel e oferecer
o apoio tcnico necessrio so medidas imprescindveis para alavan-
car a transformao do campo de consumidor em gerador de energia.
O aproveitamento da energia do biogs economicamente vi-
vel independentemente do tamanho da propriedade. Contrariando o
senso comum e a viso dos economistas ortodoxos, Ccero Bley Jr.
procura demonstrar que a questo de escala no determinante,
como em outras atividades produtivas. Ao contrrio, ele sugere que
a utilizao do biogs como fonte alternativa de energia especial-
mente adequada s pequenas propriedades, que compem a cha-
mada agricultura familiar, segmento que representa mais de 90%
dos estabelecimentos rurais na regio oeste do Paran.
Aos leitores mais atentos desta obra certamente no passar
despercebido um paradoxo, que levanta a seguinte indagao: quais
so os interesses que levaram a maior hidreltrica do mundo em
gerao de energia a fomentar e apoiar a implantao de microuni-
dades geradoras de energia, numa escala desprezvel quando com-
parada com a sua produo anual de 98,6 milhes de MWh, novo
recorde mundial estabelecido em 2013?
A resposta a essa pergunta a chave para compreender o al-
cance da proposta to ardorosamente defendida neste trabalho. A
gerao hidreltrica em grande escala , e continuar sendo pelas
prximas dcadas, a coluna de sustentao da matriz energtica
brasileira uma fonte limpa e renovvel da qual o Pas no pode e
no deve abrir mo. Os grandes empreendimentos hidreltricos so
indispensveis para garantir o direito bsico de acesso energia
aos mais de 200 milhes de brasileiros e sustentar o crescimento
da economia, no como um objetivo em si mesmo, mas como con-
dio para que o Brasil continue avanando na incluso social.
Todavia, a recente regulamentao da gerao distribuda pela
Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel) vai possibilitar, nos prxi-
mos anos, integrar e conectar ao sistema uma constelao de micro e
pequenos geradores, viabilizando, assim, o aproveitamento de outras
fontes renovveis, como o biogs. Ao viabilizar e estimular a gerao
em pequena escala, o Brasil d mais um passo para assegurar a sua
soberania energtica, imprescindvel para garantir o desenvolvimento
sustentvel. Reafirma, ainda, os compromissos assumidos na Rio+20.
Os experimentos da Granja Colombari, no municpio de So Miguel
do Iguau e, mais recentemente, o Condomnio de Agroenergia para
Agricultura Familiar da Microbacia do Rio Ajuricaba, no municpio de
Marechal Cndido Rondon, serviram como pilotos para testar a via-
bilidade de diferentes arranjos no aproveitamento do biogs para a
microgerao de energia eltrica, respectivamente uma proprieda-
de individual de mdio porte e o consorciamento de 34 agricultores
familiares. Os resultados no poderiam ser mais encorajadores.
A grande redescoberta revelada neste livro o enorme potencial
do biogs, que o autor apropriadamente chama de a energia invis-
vel foi tremendamente impulsionada a partir das aes inovado-
ras do Programa Cultivando gua Boa, iniciativa lanada por ITAIPU
Binacional em 2003, abrangendo os 29 municpios da chamada Ba-
cia do Paran III.
Baseado na mobilizao e participao social como instrumento
das mudanas, este programa desenvolveu na regio um novo mo-
delo integrado de gesto ambiental. Com grande nfase na educao
ambiental, o Cultivando gua Boa capacita e apoia as comunidades
de cada microbacia, aplicando uma metodologia participativa para
a identificao de seus passivos ambientais e formulando medidas
corretivas e mitigadoras e, o que mais importante, incentivando a
adoo de prticas ambientais sustentveis.
Esta nova abordagem da questo ambiental, que informa o modelo
de gesto por microbacias, implica em ter um novo olhar sobre o ter-
ritrio, rompendo com a viso estanque da sua organizao poltico-
-administrativa. A natureza no se circunscreve aos limites arbitrrios
traados pelo homem. As polticas ambientais ganham em eficcia
quando respeitam a unidade bsica de planejamento da natureza, que
a microbacia. Este o conceito-chave no qual se assenta a concepo
de desenvolvimento sustentvel que orienta todos os projetos e aes
socioambientais enfeixadas pelo Programa Cultivando gua Boa.
O Frum Global de Energia Renovvel, realizado em Foz do Igua-
u, em maio de 2008, sob a liderana da Organizao das Naes
Unidas para o Desenvolvimento Industrial (Onudi), em parceria com
o Ministrio das Minas e Energia do Brasil e a Eletrobrs, deu o re-
conhecimento e o impulso que faltavam s iniciativas que j vnha-
mos adotando para promover o aproveitamento de tecnologias de
energias renovveis na regio de influncia de ITAIPU Binacional.
Desde ento, a agenda ganhou proeminncia nacional e internacio-
nal, legitimando os esforos que temos empreendido para consoli-
dar os projetos inovadores criados com nossos parceiros.
Para a ITAIPU Binacional, a poltica de estmulo e o incentivo mi-
crogerao a partir da fonte biogs a que melhor se adequa voca-
o econmica do territrio do seu entorno tm um carter estra-
tgico. Ela responde ao imperativo sustentabilidade do seu negcio
principal, que a gerao de energia, a qual depende da disponibili-
dade e qualidade da gua. Alm disso, coaduna-se com sua misso
de contribuir para o desenvolvimento sustentvel do Brasil e Para-
guai, especialmente com as comunidades na sua rea de influncia.
Os recursos financeiros alocados no desenvolvimento do biogs
no so o principal ativo investido pela empresa. Sua grande contri-
buio tem sido mobilizar e disponibilizar o conhecimento acumula-
do e as competncias do seu quadro tcnico para apoiar os agentes
de desenvolvimento local e regional a encontrar as solues que me-
lhor atendam a sua realidade. Todos os projetos apresentados neste
livro, que exemplificam a viabilidade tecnolgica e econmica do bio-
gs, foram construdos por meio de parcerias, envolvendo uma am-
pla rede de atores. ITAIPU no reivindica, portanto, o protagonismo.
Sua atuao tem sido mais como articuladora e facilitadora, es-
timulando a formao de arranjos interinstitucionais e o comparti-
lhamento de conhecimentos e solues tecnolgicas, capacitando,
assim, os agentes locais. So eles, afinal, que vivem e atuam nas co-
munidades e que so os verdadeiros agentes das transformaes.
Por ltimo, gostaria de assinalar que este trabalho deve ser visto
como o resultado de uma longa caminhada de aprendizagem cole-
tiva realizada nos ltimos dez anos, o que em nada diminui os m-
ritos j atribudo ao autor. Graas ao seu esforo metdico e sua
capacidade de comunicar conceitos complexos numa linguagem
simples e direta, as lies construdas e aprendidas no territrio da
Bacia do Paran III tornam-se agora disponveis para um pblico
bem mais amplo. Certamente, este livro vai inspirar a multiplicao
de iniciativas semelhantes, adaptadas realidade de cada regio,
ajudando a transformar a agroenergia num vetor do desenvolvi-
mento local e regional sustentvel. Se este intento for alcanado,
ter cumprido plenamente o seu objetivo.
A ITAIPU Binacional esclarece que as opinies expressas nesse
livro so de responsabilidade do autor.

Jorge Miguel Samek diretor geral brasileiro de ITAIPU Binacional

APRESENTAO

FOCINHOS CONECTADOS
CACO DE PAULA

V
ivemos dias surpreendentes. Bem diferente do que prega
o dito popular, focinho de porco pode ser tomada sim. Ou
melhor, os dejetos da criao de porcos podem resultar em
produo de energia eltrica a partir do biogs, capaz de
suprir todas as necessidades de energia eltrica de uma
pequena propriedade agrcola e ainda ser distribuda (e vendida) na
rede. s vezes, preciso que uma crise se instale para que verdades
absolutas sejam, finalmente, questionadas. E da dvida nasa a luz.
Veja o caso da produo e distribuio de energia eltrica.
Quando j parecia que a nica e melhor soluo possvel seria
sempre a produo gigante e centralizada, a necessidade trazida
pela alta demanda por energia abre as portas para alternativas que
antes pareciam inimaginveis. Esse o caso da energia do biogs
que se torna cada vez mais vivel diante das possibilidades da mi-
nigerao distribuda. Como se sabe, nessa modalidade de negcio
o consumidor de energia instala pequenos geradores a partir de,
por exemplo, energia solar, elica ou de biodigesto. E produz ener-
gia suficiente para abastecer sua propriedade e um excedente que
pode ser utilizado em outra unidade ou vendido para a prpria rede.
Essa , paradoxalmente, uma novidade que nos remete ao passa-
do, pois tem muito a ver com situaes em que, por outras circunstn-
cias, propriedades rurais buscavam ter o mximo de autossuficin-
cia. E, ao mesmo tempo, algo que nos lana ao futuro, j que esse
tipo de soluo hoje s se viabiliza porque h um amadurecimento
tecnolgico e institucional que torna possvel essa soluo. De uma
certa forma , como diz a cano, uma volta ao comeo. Mas no mais
a volta a um passado idlico no qual a autossuficincia era uma manei-
ra de se colocar parte do outro e da prpria sociedade. Nada disso.
O que temos aqui um presente auspicioso, o comeo de um futuro
possvel, no qual a autossuficincia de um est ligada rede de todos.
E o excedente pode ser compartilhado. Quando possvel fazer tudo
isso com uma matria-prima que, de outra forma poderia ser uma
grande fonte poluidora, como o caso dos dejetos de animais, o be-
nefcio chega em dose dupla.
Esses so apenas alguns dos insights que nos traz o livro Biogs,
A Energia Invisvel, de Ccero Bley Jr., que o PLANETA SUSTENTVEL tem
a honra de editar, em parceria com ITAIPU Binacional e com o Cen-
tro Internacional de Energias Renovveis-Biogs (CIBiogs-ER). O
livro , ao mesmo tempo, uma bandeira, uma proposta poltica, uma
reflexo sobre sustentabilidade, uma grande aula e quase um ma-
nual. E, acima de tudo, uma proposta. Acreditamos que, a partir
dele, os projetos de produo de energia minidistribuda j no so
os mesmos. E, muito menos, a antiga ideia de que focinho de porco
e tomada de energia eltrica sejam incompatveis.

Caco de Paula diretor do PLANETA SUSTENTVEL e presidente da

Rede Brasileira do Pacto Global
EQUILBRIO DO SISTEMA
Quem se detm no precioso exerccio da prospeco de cenrios
para o setor energtico vislumbra com muita clareza a inevitabi-
lidade de uma matriz progressivamente pulverizada, descarboni-
zada, interconectada de forma inteligente (smart grid) com a mi-
crogerao assumindo um papel cada vez mais importante para o
equilbrio dinmico de todo o sistema. nessa direo que caminha
a humanidade. A crise climtica e a velocidade com que novos cida-
dos mundo afora (especialmente nos pases em desenvolvimento)
so includos na sociedade de consumo, aumentando vorazmente a
demanda por energia, agravam o senso de urgncia em favor des-
sas mudanas estruturais. a agenda do bom senso, que reduz o
desperdcio e promove a sustentabilidade. Sabemos o que deve ser
feito. hora de agir.

VALOR VISVEL
Um livro que conseguiu mostrar de forma empolgante e pioneira o
potencial da energia do biogs. Mais do que isso, Ccero d visibili-
dade ao invisvel, mostra que aquilo que nossa sociedade produz
e no utiliza adequadamente ou desperdia todos os dias tem valor
ambiental, econmico, social e poltico. por essa razo que consi-
dero este livro como o marco histrico que abre no Brasil o caminho
para o verdadeiro desenvolvimento dessa fonte energtica.

RICARDO GUSMO DORNELLES

diretor do Departamento de Combustveis Renovveis
Ministrio de Minas e Energia do Governo Federal

UMA MUDANA PARA O PAS

No dia em que o Brasil todo tiver conhecimento pleno do potencial da
microgerao distribuda de energia, estar em processo uma revo-
luo energtica, capaz de transformar o pas em liderana mundial.
Por esse caminho, vai-se avanar em direo ao desenvolvimento local
como base principal de todo o desenvolvimento e para reduzir ou elimi-
nar problemas como o da gerao de poluentes pela matriz energtica
que uma das questes centrais nas mudanas climticas. E a im-
portncia deste livro com seu acervo impressionante de informaes
decisiva para isso, porque junta informaes que no se encon-
tram em outras partes. A competncia e a experincia do autor, Ccero
Bley Jr., nas reas de energia e resduos, convertem este livro em obra
indispensvel para governantes, formuladores de polticas, cientistas,
comunicadores e quem mais se interesse em ver o Brasil como posto
avanado das modificaes indispensveis para todo o mundo.

WASHINGTON NOVAES
jornalista especializado em meio ambiente e povos indgenas.
Atualmente, colunista do O Estado de So Paulo
e consultor de jornalismo da TV Cultura

ROTEIRO DE TRANSIO
Biogs, A Energia Invisvel consiste em verdadeiro manifesto pela ex-
panso exponencial desta fonte em nossa matriz energtica, apre-
sentando um convincente roteiro de transio para uma economia
de baixo carbono, sustentvel, inclusiva, eficiente e tecnologicamen-
te simples, ainda que avanada. Ccero Bley trata com mo segura
de especialista, disciplina de empreendedor e paixo de militante
um dos mais complexos temas da atualidade, o do desenvolvimen-
to sustentvel. Dificilmente o conceito teria uma expresso mais
emprica e palpvel do que a apresentada neste livro.

ADEMAR SEABRA
chefe da Diviso de Cincia e Tecnologia do Ministrio
das Relaes Exteriores do Governo Federal
PREFCIO

O GS VERDE
LEONARDO BOFF

T
rs eixos sustentam a existncia e a sobrevivncia da vida
humana: os alimentos, a gua e a energia. Eles se movem
sempre articulados; quando um afetado, os outros so
atingidos, e a vida v-se ameaada. Dos trs, a energia
determinante. ela que move tudo. Para garantir o su-
primento energtico necessrio, o gnio humano inventou as mais
diferentes formas de gerao de energia. Atualmente, o grande de-
safio mundial reside em como, sob as mais diferentes formas es-
pecialmente aquelas de fontes renovveis , garantir a energia que
possa dar continuidade ao nosso processo civilizatrio. Do contr-
rio, ele vai esmorecer lentamente, at se dissolver, como ocorreu,
por exemplo, na Ilha de Pscoa e na brilhante civilizao maia, na
Amrica Central.
A busca de energias alternativas e perenes se agravou com a
constatao que o humanidade enfrenta uma crise global, em face
da finitude dos bens e servios da natureza. A Terra Me Terra ou
Gaia rica e fecunda em energias. Mas, como um sistema fini-
to, no oferece uma disponibilidade infindvel de energia. Esse fato
apresenta um grave problema ao sistema mundial de produo, que
h sculos tem como objetivo gerar um progresso ilimitado. Isso
inatingvel e, por isso mesmo, ilusrio. Faz-se mister definir novos
fins e criar os meios energticos necessrios que os viabilize.
nesse contexto que se coloca a questo do biogs. Este sempre
foi o primo pobre e desprezado entre os recursos energticos. So-
bre ele pesavam, e ainda pesam, injustificveis preconceitos, pois
se origina do lixo, do esgoto, dos restos, das fezes de animais, de
poluentes descartveis, tudo sempre jogado fora ou submetido
queima. Era uma energia vista como subproduto sem valor econ-
mico e, por isso, descartvel.
Tarefa notvel, de ordem terica e conceitual, mas sempre apon-
tando para prticas de viabilidade, o trabalho de Ccero Bley Jr.,
superindente da rea de energias renovveis da hidreltrica ITAIPU
Binacional. O que ele apresenta nesta publicao Biogs, A Energia
Invisvel, levada a efeito com grande rigor, sem desprezar a elegn-
cia do estilo, foi mostrar que o biogs um produto em si, com
poder energtico intrnseco e de alto valor econmico, no ficando
atrs do etanol e do biodiesel. Energia das mais versteis, pode ser
aplicado para gerar energia eltrica, trmica e automotiva.
Que o biogs? Define-o Bley Jr.: um composto gasoso, cons-
titudo em mdia de 59% de gs metano (CH4), de gs carbnico
(CO2) e de 1% de gases-trao, entre eles o gs sulfdrico (H2S); re-
sulta da degradao anaerbica (em ausncia de oxignio) da ma-
tria orgnica realizada por colnicas mistas de microrganismos.
Da resulta um lquido quase pastoso, o digestato, e um elemento
gasoso, o biogs. O digestato fundamental para criar biofertilizan-
tes, enquanto o biogs representa uma excelente forma de energia
renovvel, com as mais diferentes aplicaes.
Releva notar que o biogs origina dois resultados significativos:
um direto, como energia eltrica, trmica, automotiva aplicada para
autoconsumo ou venda de excedentes; e um indireto, ao reduzir as
emisses de gases de efeito estufa e, com isso, minorar o aqueci-
mento global. Cabe lembrar que o metano lanado na atmosfera
21 vezes mais agressivo do que o dixido de carbono, principal
agente do aquecimento do planeta.
Nos anos 1970 e 1990/2000, foram criados projetos de produo
de biogs. Por razes descritas por Ccero Bley Jr., que no cabe
aqui detalhar, essas iniciativas fracassaram e foram abandonadas.
Grave erro dos planejadores governamentais, que no souberam
captar a relevncia dessa forma de energia. Segundo Bley Jr., so-
mente as indstrias alimentcias e o setor sucroalcooleiro pode-
riam garantir a matria-prima para uma produo de 30 bilhes
de metros cbicos de biogs por ano. Alm de outros bilhes que
viriam de dejetos animais, esgotos e lixes.
 Tudo mudou quando a hidreltrica ITAIPU Binacional, sob a di-
reo clarividente de Jorge Samek cujo lema pensar grande,
comear pequeno e andar rpido, criou a Plataforma ITAIPU de
Energias Renovveis e a muniu com um oramento adequado para
pesquisa e desenvolvimento. Iniciou seu primeiro projeto em 2007,
com a Granja Colombari, em So Miguel do Iguau.
H um dado emprico que facilitou a implantao do biogs nos 29
municpios lindeiros do grande reservatrio da hidreltica. Na regio,
so produzidos 20% da produo brasileira de alimentos de origem
proteica (soja e milho), e h um rebanho de 2,5 milhes de sunos, 45
milhes de aves e 500 mil vacas leiteiras. Para onde iriam os dejetos
dessa massa enorme de animais e vegetais? Escoariam para as 13
sub-bacias hidrogrficas da regio, que alimentam o grande reser-
vatrio da hidreltrica, contaminando perigosamente as guas? Ou
seriam deixados para decomposio ao ar livre, com graves impac-
tos ambientais, especialmente para os nveis freticos das guas?
A criao de biodigestores e de condutos que interligam vrios de-
les, produzindo biogs para o consumo da regio e para a venda para
o rgo de energia eltrica do estado do Paran (Copel), foi uma so-
luo inspiradora e eficaz. Se agora temos a economia verde, dispo-
mos tambm do gs verde, que d origem a uma economia biogs.
O livro de Bley Jr. constri, em primeiro lugar, uma grade terica
que justifica o biogs como energia alternativa decisiva para o fu-
turo de nosso pas. Em seguida, mostra sua aplicao em distintos
projetos, com seus problemas e suas formas de solucion-los.
Essa pesquisa, enfrentando todos os problemas com sentido de
equilbrio, sem qualquer laivo de polmica, ajudar os gestores go-
vernamentais responsveis pela produo de energia a desperta-
rem para essa fonte inesgotvel e limpa, com a vantagem de ser
diretamente ecolgica.
Agradeo ao superindentente da rea de energias renovveis da
hidreltrica de ITAIPU Binacional, o sr. Ccero Bley Jr., por ter-se
dado a este rduo trabalho de pesquisa e por incentivar a valoriza-
o do biogs como uma promissora energia para j, para o agora
e, muito mais, para o futuro.

Leonardo Boff telogo da comisso da Carta da Terra

INTRODUO

A REDESCOBERTA
DO BIOGS

E
ste livro vem luz com foco no biogs, como um produ-
to energtico e suas aplicaes em gerao de energias,
por microgeradores conectados em gerao distribuda.
Ao explorar esses conceitos, procura evidenciar o biogs
como fonte renovvel de difcil percepo, tanto para quem
pode ger-lo, como pelos planejadores e gestores dos setores da
energia. Outro objetivo dessa publicao tambm estimular a mi-
crogerao de energia com o biogs. Para isso, destaca a gerao
distribuda como ponto de partida para um novo sistema de gera-
o, complementar ao sistema atual.
A abordagem no se aprofunda em instrues tcnicas, frmu-
las ou modelos matemticos, que, por certo, esto muito bem es-
tudados nos principais trabalhos tcnicos e cientficos sobre o uso
do biogs no Brasil e no mundo. A opo foi a de abordar conceitos.
Essa motivao para discutir conceitos vem da constatao de que,
hoje, a gerao com todas as fontes de energias renovveis no al-
cana seu potencial por falta de referncias na gesto dos arranjos
produtivos que podem viabiliz-las. No so s tecnolgicos, mas
tambm regulatrios, polticos e, sobretudo, de conceitos de gesto.
Em termos de energia, todos os ativos que poderiam estar sendo
mobilizados, inevitavelmente, faro falta um dia. Para aumentar em
70% a oferta interna de energia do Brasil na prxima dcada, como
vaticina a Empresa de Planejamento Energtico (EPE), as fontes de
energia convencionais sero, certamente, cada vez mais escassas.
Os custos sero crescentes, por conta do acesso cada vez mais di-
fcil e da infraestrutura necessria para conect-las s redes exis-
tentes. As fontes no convencionais, como elica, solar, biomassa/
biocombustveis e biogs, ganharo espao na matriz energtica
brasileira. Junto com elas, novos atores entraro no cenrio ener-
gtico, entre eles os microgeradores. H imperiosa necessidade de
completar o desenvolvimento tecnolgico brasileiro, tal como ocor-
re no mundo, em termos de gerao e uso das energias renovveis,
adequando-os a nossa realidade tropical, para a gerao em escala
efetiva, segura e competitiva.
A ideia central de que esses conceitos possam servir de refe-
rncia na composio da agenda de trabalho de um tipo de profissio-
nal raro na atualidade, o gestor de sistemas de energia de pequeno
porte. Desse profissional ser exigido saber articular, construir, or-
ganizar e gerir os arranjos necessrios, desde o planejamento at
a execuo, e o monitoramento da microgerao de energia. Para
isso, alm do conhecimento especfico, sero exigidas tambm a vi-
so sistmica, a habilidade pessoal para coordenar interesses con-
flitantes, a capacidade de gerir projetos, relaes com fornecedores
e consumidores, alm de acompanhar obras e manter o dilogo
com instituies de comando e controle. Nada fcil, pois vivemos
ainda sob a influncia da fragmentao das profisses, da setori-
zao das atividades, do estmulo s especialidades, que afunilam
o pensamento e, consequentemente, as aes. O novo, que est por
chegar, exige atitudes inversas. Articular profissionais de mltiplos
conhecimentos, reverter o funil do pensamento e preparar genera-
listas competentes para gerir os sistemas.

PRODUTO ENERGTICO
TRIPLAMENTE INVISVEL
O maior desafio na gesto do biogs que ele um produto ener-
gtico triplamente invisvel. Entenda:

INVISVEL QUIMICAMENTE
um gs, portanto intangvel. O costume atual o uso de fontes
de energias densas, tais como carvo, madeira, palhas. Tambm se
usa fontes lquidas, como petrleo, etanol e biocombustveis. Todas
essas fontes em estado condensado da matria, portanto tangveis
e visveis. Essa familiaridade vem da vivncia de uma matriz ener-
gtica mundial densa, comeando com madeira e, em seguida, com
o petrleo, o que dificulta a percepo em relao aos gases. Esses,
inevitavelmente, ganham espao na matriz energtica mundial e
exigem novas formas de produo, de infraestrutura de distribui-
o e de aplicaes energticas. So os primeiros passos na era
dos gases. No os veremos, nem os tocaremos. Talvez possamos
distingui-los pelo cheiro, porm em situaes de vazamentos, o que
pode significar uma percepo tardia demais. Precisamos torna-los
visveis, mesmo atravs de instrumentos e processos.
O biogs na natureza resultante da ao degradativa de micror-
ganismos sobre a biomassa dos resduos orgnicos. O biogs faz
parte do metabolismo natural do planeta, j que um componente
do ciclo biogeoqumico do carbono, o maior e mais abrangente en-
tre os ciclos da Terra. Essa mais uma razo para que seja invisvel,
pois a princpio no existe, s comea existir depois do processo de
degradao das matrias que lhe do origem. Acreditar na cincia
que explica os fenmenos naturais, e na capacidade humana de re-
produz-los em condies artificiais , pois, a atitude mais impor-
tante para que o biogs seja visto como produto energtico.

INVISVEL ECONOMICAMENTE
As atividades que geram resduos e efluentes orgnicos, matrias-pri-
mas para produo de biogs, no consideram, no valorizam e, por
isso, no incorporam o biogs. Jogam-no fora junto com os resduos
orgnicos. Preferem suprir suas demandas energticas de forma mais
convencional, como consumidores, mesmo que os custos da energia
incidam significativamente nas planilhas dos seus produtos e servios.
A economia, enfim, no v o potencial energtico do biogs, nem
para sua prpria sustentabilidade, que poderia deixar de ser uma
utopia distante, para se tornar uma ao real. Vale incorporar novos
valores aos sistemas de produo e, consequentemente, aos pro-
dutos. Os processos de biodegradao dos resduos em condies
controladas, que produzem biogs, promoveriam tambm a mitiga-
o da poluio hdrica e atmosfrica, que caracteriza os resduos
orgnicos dispostos a cu aberto.
 A biodegradao controlada facilitada quando realizada em
condies tropicais e subtropicais, como as brasileiras, em funo
do clima e da biodiversidade detritvora. Nessas condies, h evi-
dentes vantagens comparativas entre as nossas condies e as de
regies frias. Paradoxalmente, foi nestas regies, em pases como
Alemanha, Dinamarca, Holanda e outros, que a digesto anaerbica
mais se desenvolveu. As vantagens competitivas brasileiras ainda
no estabeleceram estmulos ao uso desses processos. Atividades
que geram significativos volumes de resduos orgnicos, como o se-
tor sucroalcooleiro, a agropecuria industrial e os servios de sane-
amento, ainda no incorporaram, da forma que poderiam, o biogs
em suas economias. Um pequeno aterro sanitrio ou uma estao
de tratamento de esgotos, uma granja de sunos ou de vacas lei-
teiras, poderiam sustentar, por exemplo, boa parte do combustvel
para a mobilidade dos servios de transporte que necessitam, se
processassem seus resduos e obtivessem o biogs.
Nas poucas oportunidades que o processo de tratamento anaer-
bico utilizado, o biogs gerado considerado subproduto e sim-
plesmente emitido para a atmosfera. Ou, simplesmente, queimado.

INVISVEL POLITICAMENTE
O planejamento energtico nacional tambm ainda no enxerga
a energia gerada com biogs, na perspectiva de considerar a sua
participao na matriz energtica. Principalmente quando o padro
convencional baseado em grandes quantidades de energia, ge-
radas por grandes empreendimentos. O biogs, embora tambm
possa ser produzido em grande escala por empreendimentos de
grande porte, tem na pequena produo distribuda nas zonas
produtivas e em municpios de vocao agropecuria o melhor
cenrio de viabilidade econmica e sua maior disponibilidade. Afi-
nal, os investimentos em sistemas de biodigestores e motogerado-
res de energia so evidentemente menores e de mais fcil acesso
e, sendo implantados junto s cargas, prescindem de infraestrutura
de transmisso e distribuio.
O biogs uma fonte de energia importante para quem o produz
e, consequentemente, mais importante para o desenvolvimento eco-
nmico local. necessrio, portanto, que a avaliao poltica de sua
importncia seja realizada pelos planejadores, sob essa perspectiva.
Ainda que guarde muitos conceitos aplicveis s energias con-
vencionais, o biogs em gerao distribuda carece de novos en-
foques conceituais para o entendimento de sua importncia e no-
vas formas de uso para viabilizar-se. preciso v-lo de maneira
diferente da que estamos habituados. Diferente dos modos com os
quais se planeja a energia na atualidade.
Foi dessa forma, mudando radicalmente nosso ponto de vista e
modo de entender, que redescobrimos o biogs. Isso no foi por
acaso, mas a resultante de um inestimvel trabalho de avaliao
feito pela equipe de profissionais da MC Consultoria de Imagem, de
Curitiba, que percebeu e alertou que, em 2008, trabalhvamos com
conceitos confusos, soterrando o biogs sob vrios ttulos: agroe-
nergia, biomassa residual, biocombustvel gasoso, subproduto da
biodigesto e tantos outros. Ao eliminarmos essas nomenclaturas
dspares e confusas, conseguimos identificar o biogs como um
produto energtico. Com isso, o colocamos no centro do planeja-
mento estratgico, como um produto em si. Ao identific-lo dessa
forma, tambm conseguimos visualizar toda a sua vasta cadeia de
suprimentos e as suas externalidades positivas, como indutores de
desenvolvimento local, ativadores de indstrias e servios e, prin-
cipalmente, pela sustentabilidade das atividades que o produzem.
Outro importante conceito que o biogs pode ser aplicado em
sistema complementar de energia, sem conflito com as fontes con-
vencionais e seus modos de gesto. Pode ser uma fonte comple-
mentar relacionada eficincia energtica das atividades produto-
ras. No necessrio v-lo como uma fonte universal, no preciso
tambm subsidiar suas aplicaes.
E foi a perspectiva de tornar pblico os conceitos que surgiram,
aps a descoberta desse novo modo de ver a realidade sobre o bio-
gs, que mais motivou a elaborao deste livro.

Considerando que o texto dessa publicao baseado na experin-

cia do autor, as informaes, dados, opinies, interpretaes e con-
cluses aqui apresentadas, bem como o uso de nomes de pessoas
e de instituies, so de responsabilidade do autor e no devem ser
atribudas ITAIPU Binacional.
 BIOGS
2 EDIO | REVISTA E AMPLIADA

RESENHA 2014
PERSPECTIVAS 2015

APRESENTAO JORGE MIGUEL SAMEK

PREFCIO CACO DE PAULA

INTRODUO CCERO BLEY JR.

A SEGUNDA EDIO NOVOS CONCEITOS

OFERTA DESCENTRALIZADA DE ENERGIA

NOVOS HORIZONTES NO MERCADO

QUESTES PENDENTES

AGENDA EM 2014

CASOS DEMONSTRATIVOS EM 2014

UMA ESTRATGIA POSSVEL PARA 2015

APRESENTAO
2 EDIO | REVISTA E AMPLIADA

AES COLETIVAS
JORGE MIGUEL SAMEK

A
reedio deste livro, revisada e ampliada, mais uma in-
dicao clara da importncia do biogs/biometano para a
matriz energtica brasileira e, sobretudo, como um tema
emergente na agenda das polticas pblicas. O pioneiris-
mo desta obra est em apresentar conceitos fundamen-
tados em experimentos e demonstraes em escala real. No se
trata, portanto, de um trabalho terico, mas de um manual prtico,
que mostra a viabilidade do aproveitamento do potencial energtico
da biomassa residual liberada pelas atividades agropecurias.
No uma simples coincidncia que este livro, escrito pelo enge-
nheiro agrnomo Ccero Bley Jr., superintendente de Energias Re-
novveis de Itaipu Binacional, tenha sido inspirado num conjunto de
experincias exitosas em andamento nos municpios da regio Oes-
te do Paran, uma das bacias mais produtivas do pas, e ainda que
o movimento de promoo econmica Oeste em Desenvolvimento
tenha como uma de suas prioridades o potencial de gerao em
energias renovveis. Como sabido, essa regio tem duas caracte-
rsticas que a distinguem: uma estrutura fundiria baseada na pe-
quena propriedade, com amplo predomnio, portanto, da agricultura
familiar; uma forte presena de cooperativas agrcolas como indu-
toras do notvel desenvolvimento registrado nas ltimas dcadas.
Tudo o que este livro retrata s foi possvel em razo do concur-
so destes dois parceiros estratgicos os agricultores familiares e
as cooperativas. Sempre acreditamos que uma andorinha sozinha
no faz vero. Por isso, desde 2008, quando ITAIPU foi anfitri do
Frum Global de Energias Renovveis, promovido pela Organizao
das Naes Unidas para o Desenvolvimento Industrial (Onudi), te-
mos atuado fortemente nessa rea, buscando construir uma rede
de parceiros que comungam os mesmos compromissos com o de-
senvolvimento sustentvel.
Os resultados alcanados, bem documentados nesta obra por C-
cero Bley Jr., demonstram que as grandes transformaes so sem-
pre fruto das aes coletivas. Arrisco-me a dizer que a regio Oeste
do Paran, formada por 52 municpios, hoje um laboratrio de
inovaes que apontam para um novo modelo de desenvolvimento
territorial, que se sustenta num trip formado por: administraes
municipais comprometidas com o aprimoramento da gesto pbli-
ca; um setor privado dinmico e empreendedor e uma forte mobi-
lizao de capital social, gerado principalmente pela tradio asso-
ciativista e cooperativista das comunidades do Oeste paranaense.
Esse ambiente propcio foi determinante para o xito dos expe-
rimentos induzidos e apoiados por ITAIPU que possibilitaram de-
monstrar, em escala real, a viabilidade econmica da produo e uso
do biogs. O desenvolvimento de tecnologia para o aproveitamento

DESDE 2008, QUANDO ITAIPU FOI

ANFITRI DO FRUM GLOBAL DE
ENERGIAS RENOVVEIS, PROMOVIDO
PELA ORGANIZAO DAS NAES
UNIDAS PARA O DESENVOLVIMENTO
INDUSTRIAL (ONUDI), TEMOS
ATUADO FORTEMENTE NESSA REA,
BUSCANDO CONSTRUIR UMA REDE
DE PARCEIROS QUE COMUNGAM OS
MESMOS COMPROMISSOS COM O
DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL.
do potencial energtico da biomassa residual produzida pelas ati-
vidades agropecurias e agroindustriais a nova fronteira para a
sustentabilidade da economia regional. Por isso, acreditamos que
as lies aprendidas podem balizar polticas pblicas que incenti-
vem e promovam o uso crescente do biogs como alternativa para
gerao distribuda e mobilidade sustentvel.
Gostaria de destacar, brevemente, as principais premissas para
uma agenda pblica voltada para o desenvolvimento desse impor-
tante recurso energtico, transformando o que at h bem pouco
tempo era um estorvo, que causava enorme passivo ambiental, em
nova fonte de energia e renda. Os projetos conduzidos na rea de
influncia de ITAIPU comprovam que o biogs obtido por exemplo
dos dejetos da suinocultura pode ser refinado e virar biometano,
com uma composio de mais de 94% de metano. Este gs um
combustvel equivalente ao GNV do petrleo, podendo, portanto, ser
utilizado para finalidades similares.
O projeto do Condomnio de Agroenergia para a Agricultura Fami-
liar da Microbacia do Ajuricaba, na zona rural do municpio de Ma-
rechal Cndido Rondon, demonstrou que possvel aplicar o biogs
produzido em pequena escala para a gerao de energia eltrica,
suprindo as necessidades energticas das pequenas propriedades
rurais e exportando o excedente por meio da rede de distribuio da
Companhia Paranaense de Energia Eltrica (Copel). Deve ser desta-
cado que a experincia precursora desenvolvida na Granja Colom-
bari, no municpio de So Miguel do Iguau, s se viabilizou porque
contou, desde o incio, com o apoio da Copel. Essa parceria tem sido
absolutamente estratgica. Esse experimento atraiu o interesse
das cooperativas da regio, que perceberam o potencial da micro-
gerao distribuda para atender demanda de energias das suas
plantas industriais.
A Coopevale e a Coopagril j testaram e atestaram a viabilidade
do uso do biogs para gerar energia trmica para atender ao con-
sumo das suas caldeiras. A primeira j vem recorrendo a essa fonte
alternativa h dois anos e a segunda acaba de formalizar a sua ade-
so. Antes delas, a Cooperativa Lar j havia instalado biodigestores
para tratamento dos resduos da sua unidade industrial de abate e
processamento de frangos. Pela crescente demanda energtica das
suas plantas agroindustriais e pelo seu poder mobilizador, a opo
feita pelas cooperativas ter o efeito imediato de criar um mercado
cativo para o biogs e, dessa forma, incentivar os produtores rurais
a produzi-lo localmente. Trata-se de um ganha-ganha, que trar,
como corolrio, enormes benefcios para o meio ambiente.
Por fim, em parceria com a Fiat e a Scania, fizemos no segundo
semestre de 2014 uma demonstrao do uso veicular do biometano,
que se mostrou aplicvel tanto para movimentar carros de passeio e
utilitrios como para veculos de carga e transporte de passageiros.
A ideia de ter um nibus moderno, com ar condicionado, movido a
um combustvel obtido a partir de dejetos de animais j no mais
coisa de fico cientfica, como no filme Mad Max. Foz do Iguau tes-
temunhou um nibus Scania Euro 6 movido 100% a biometano.
Isso significa que exploramos todas as possibilidades de uso co-
mercial e industrial do biogs para mostrar aos produtores rurais e

OS PROJETOS CONDUZIDOS NA REA DE

INFLUNCIA DE ITAIPU COMPROVAM QUE O
BIOGS OBTIDO POR EXEMPLO DOS DEJETOS DA
SUINOCULTURA PODE SER REFINADO E VIRAR
BIOMETANO, COM UMA COMPOSIO DE MAIS DE
94% DE METANO. ESTE GS UM COMBUSTVEL
EQUIVALENTE AO GNV DO PETRLEO, PODENDO,
PORTANTO, SER UTILIZADO PARA FINALIDADES
SIMILARES. EM PARCERIA COM A FIAT E A
SCANIA, FIZEMOS NO SEGUNDO SEMESTRE DE
2014 UMA DEMONSTRAO DO USO VEICULAR
DO BIOMETANO, QUE SE MOSTROU APLICVEL
TANTO PARA MOVIMENTAR CARROS DE PASSEIO
E UTILITRIOS COMO PARA VECULOS DE CARGA E
TRANSPORTE DE PASSAGEIROS.
s cooperativas que a biomassa residual tem grande valor energ-
tico, um recurso que no podemos continuar desperdiando impu-
nemente. Finalmente, acreditamos tanto na viabilidade dessa nova
fonte energtica que, em 2013, apoiamos a criao e implantao
do Centro Internacional de Energias Renovveis Biogs (CIBiogs-
-ER), que tem como misso difundir a tecnologia para o uso racio-
nal dessa fonte energtica.
Com a reedio deste livro, ITAIPU renova o seu compromisso em
apoiar o desenvolvimento da emergente economia do biogs/biometano.
Jorge Miguel Samek diretor geral brasileiro de ITAIPU Binacional
PREFCIO
2 EDIO | REVISTA E AMPLIADA
PREFCIO
2 EDIO | REVISTA E AMPLIADA

CONEXO AMPLIADA
CACO DE PAULA

F
oi-se o tempo em que no acompanhvamos, todos os dias,
notcias sobre clima, florestas, guas, energia e lixo. Tem
sido incmodo e um tanto quanto preocupante testemu-
nhar a decrescente qualidade de vida disponvel nas gran-
des cidades, no campo e na costa. Tornou-se impossvel
ostentar qualquer grau de indiferena s ondas de calor ou frio, s
enchentes ou secas, ao desequilbrio do ambiente ao nosso redor. O
planeta parece exausto, como um senhor de meia-idade cuja sade
foi abalada por conta de excessos ininterruptos e que continua a
praticar seus descompassos. Diante desse cenrio negativo, o que
mais me deixa surpreso o meu inegvel e sereno otimismo. Tenho
razes para tal. Uma delas a segunda edio deste livro.
Se Biogs, A Energia Invisvel, de Ccero Bley Jr., tivesse sido lan-
ado dez anos atrs, provavelmente sofreria certa indiferena. O
tema no era visto como essencial. Entretanto, do incio dos anos
2000 at agora, tudo mudou. Isso se deve ao esforo de ambienta-
listas, engenheiros florestais e conservacionistas de todo o globo.
H que se mencionar tambm a difuso de pesquisas feitas por
cientistas de mltiplas reas de conhecimento, sem deixar de lado
a experincia coletiva das oscilaes climticas. O fato que h
uma crescente conscincia de que enfrentamos uma crise a respei-
to da utilizao dos recursos planetrios essenciais vida humana.
E exatamente essa conscincia que me deixa esperanoso
quanto ao nosso futuro: quando se ignora um problema, nada acon-
tece. As solues s nascem quando encaramos a realidade. dis-
so que trata a reviso e ampliao desta obra. Entre o lanamento
da 1 edio, no incio de 2014, e o presente momento, podemos
dizer que ocorreu uma verdadeira revoluo para o biogs. Com
isso, o livro ganhou ainda mais pertinncia. Foram acrescentados
40 pginas, quatro grficos e oito casos que relatam a expanso de
aes, projetos e investimentos na rea. O livro cresceu em rele-
vncia tambm por retratar a adequao do biogs de produto final
para matria-prima, tornando-se base do biometano, um gs mais
refinado, menos corrosivo, mais utilizvel. Resultado: cada vez mais
a indstria se interessa de forma contundente pelo produto, no
apenas no Brasil como na frica, Europa e Amricas.
O PLANETA SUSTENTVEL retrata, edita, divulga e dissemina conheci-
mento em busca de solues para grandes desafios da atualidade.
Nas pginas a seguir, confira um bom exemplo disso. O futuro que
vejo para a humanidade tem um pouquinho de biogs ou biometano
em todos os continentes, pases, cidades, praas, prdios e casas.
Uma energia que recicla, renova e interconecta todos a um novo e
sustentvel planeta.

Caco de Paula diretor do PLANETA SUSTENTVEL e presidente da Rede

Brasileira do Pacto Global
INTRODUO
2 EDIO | REVISTA E AMPLIADA

DA INVISIBILIDADE
CONQUISTA DE ESPAO
NA MATRIZ NACIONAL
CCERO BLEY JR.

E
m abril de 2014 tivemos o lanamento da 1 edio do li-
vro Biogs, A Energia Invisvel. Exemplares foram vendidos
em alguns eventos sobre energias renovveis e distribudos
para leitores-chave. Em pouco tempo a primeira edio, em
portugus, j se esgotava. Em julho j era possvel sentir
que a velocidade dos acontecimentos que aconteciam em torno do
biogs superavam a atualidade do livro. No pela possvel obsoles-
cncia dos conceitos, mas sim pela concreta evoluo do tema.
No mbito oficial ou governamental, em junho a Agncia Nacio-
nal de Energia Eltrica (Aneel) convocou uma audincia pblica na
qual fez uma avaliao e apresentou os resultados da Resoluo
482/12, pela qual introduzira a Gerao Distribuda em sistema de
compensao de energia. Foi constatado, naquele evento, que en-
quanto essa resoluo se adequava bem gerao pela fonte so-
lar fotovoltaica, o mesmo no acontecia em relao ao biogs. Em
seguida a Aneel fez a Chamada Pblica 005/14, com o objetivo de
realizar possveis adequaes resoluo original.
Por seu turno, a Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Bio-
combustveis (ANP) criou um grupo de trabalho para avaliar o bio-
gs e o biometano, com a finalidade de normatizar as condies
para sua homologao oficial. A Empresa de Pesquisa Energtica
(EPE), em Nota Tcnica, mostrou-se sensibilizada pelas evidncias
da demanda de energia no Brasil e as possibilidades do biogs/bio-
metano na matriz combustvel.
Ao mesmo tempo, a Secretaria de Planejamento Energtico do
Ministrio de Minas e Energia (MME) passou a discutir o tema biogs

O BIOGS RENASCE. SAI DAS SOMBRAS

PROVOCADAS PELOS ERROS DO PASSADO
E COMEA A GANHAR VISIBILIDADE.
COMPREENDEMOS QUE:
UM COMBUSTVEL PRECISA SER
APRESENTADO AO MERCADO COM
QUALIDADE E DISPONIBILIDADE FIRME.
O BIOGS BRUTO, TAL COMO SAI DE UM
BIODIGESTOR, NO UM COMBUSTVEL,
MAS MATRIA-PRIMA.
O BIOMETANO DERIVADO DO BIOGS
E ELE, SIM, UM COMBUSTVEL
POSSVEL DE APRESENTAR QUALIDADE E
DISPONIBILIDADE FIRME.
ISSO MUDA TUDO.
O BIOGS DE 2 GERAO QUE D
VISIBILIDADE AO BIOGS NO CENRIO
NACIONAL DAS ENERGIAS RENOVVEIS
CONFIVEIS.
e reconhecer a necessidade de homologar uma poltica pblica es-
pecfica para o biogs/biometano. Tal como um Programa Nacional
do Biogs e Biometano, de forma semelhante com o que j ocorreu
com o Programa Nacional do Biodiesel.
 Ainda nesse perodo foi divulgada a aprovao dos projetos sub-
metidos no ano anterior pela Chamada 14 da Aneel, especfica para
biogs, projetos esses que podem se constituir na implantao de
projetos referenciais importantssimos para estabelecer parme-
tros operacionais nacionais para o biogs e biometano, em todas as
regies do Brasil, seja na rea dos resduos slidos urbanos, seja na
rea do agronegcio. J o Ministrio das Cidades, com apoio tcnico
da GIZ, anunciava o programa Probiogas, com foco no saneamento
bsico. Nesse caminho tambm comearam a operar alguns proje-
tos de grande porte com investimentos privados.
No mbito internacional teve incio o projeto de transferncia
de tecnologias do biogs proposto pela Parceria Global de Energia
Sustentvel (GSEP), que congrega as maiores empresas de ener-
gia do mundo, entre elas a Eletrobras. Em San Jos, no Uruguai,
comeou a replicao da experincia bem-sucedida que ocorre no
Condomnio de Agroenergia para a Agricultura Familiar/Ajuricaba,
de Marechal Cndido Rondon/PR.
Em seguida, o MME apresentou no evento Energia Sustentvel
para Todos/SE4ALL, na sede da ONU, em Nova York, essa viagem
do biogs, de Marechal Cndido Rondon provncia de San Jos,
como um caso de sucesso.
Em outro mbito, a Agncia Internacional de Energia (IEA), a par-
tir do ncleo coordenador no MME, iniciou as atividades no Brasil da
Fora Tarefa 37 Biogs Espelho, com a realizao de um evento em
abril de 2014 em ITAIPU Binacional, com a finalidade de produzir
um conjunto de sugestes em polticas pblicas para o biogs, para
os tomadores de deciso nos pases da Amrica Latina e Caribe.
Tambm houve intensas movimentaes nas universidades, na
rea da consultoria e produtoras em potencial. Houve, ainda, gran-
de destaque para a Associao Brasileira do Biogs e Biometano
(ABiogs). Em seu primeiro ano de atividades, a associao esteve
presente em todos os eventos importantes para a rea e intensificou
a agenda nacional com dilogos abertos nas agncias reguladoras
e no planejamento energtico nacional. Tambm articulou relacio-
namentos importantes com outras associaes da sociedade civil,
sendo emblemtica a aproximao com a Associao Nacional de
Fabricantes de Veculos Automotores (Anfavea), que, em um evento
em conjunto realizado em So Paulo, estabeleceu a mais importan-
te e decisiva referncia para o biogs: Para a indstria automoti-
va brasileira poder oferecer equipamentos e motores a biogs no
Brasil, necessrio estabelecer a oferta de biogs com qualidade e
tornar sua disponibilidade firme.
certo que dessa definio de parmetros de qualidade para o
biogs, fixada pelo prprio mercado de usurios desse combustvel,
pode estar surgindo o Biogs de 2 Gerao, deixando para trs uma
longa primeira fase de tentativas, em geral fracassadas. Biogs, como
todo produto, necessita incorporar essas caractersticas de qualida-
de. A ANP trabalha nessa direo com a sua Resoluo Normativa.
Isso est mudando toda a lgica para a compreenso sobre pro-
duo e aplicaes do biogs. Vem luz que o biogs uma mat-
ria-prima, assim como os produtos alcanados com seu refino, que
pode ser feito da mnima remoo do gs sulfdrico at a mxima
separao do gs carbnico, obtendo-se o biometano em grau de
pureza superior a 96%. Este, sim, o produto combustvel, fonte re-
novvel de energias. Um derivado do biogs.
O biogs renasce. Sai das sombras provocadas pelos erros do
passado e comea a ganhar visibilidade. Entendemos que a in-
visibilidade que um dia caracterizou o biogs foi simplesmente
decorrncia do mau entendimento que foi direcionado a ele por
pelo menos trs dcadas. Nesta edio atualizada do livro Biogs,
A Energia Invisvel, faremos uma breve resenha do ano de 2014 e
identificaremos as perspectivas para 2015, que, a rigor, registra a
histria do biogs no Brasil.
Ccero Bley Jr. superintendente de Energias Renovveis de ITAIPU
Binacional
1. NOVOS CONCEITOS

O
biogs tem rapidamente deixado as sombras produzidas
pelos erros cometidos, de modo especial, nos trs momen-
tos em que ele foi utilizado como fonte energtica no Bra-
sil. Uma longa curva de aprendizado foi necessria para
que se alcanasse a compreenso atual sobre o biogs.
O BIOGS DE 1 GERAO
Nos anos 1970 houve a introduo de novas tecnologias para a pro-
duo de alimentos, com base na gentica vegetal e animal dire-
cionada para o confinamento de animais em escalas crescentes de
produo. O uso da biodigesto ganhou fora ao acompanhar a in-
troduo da suinocultura, por exemplo, que entre as cadeias produ-
tivas de converso de protena vegetal em animal era, e ainda , a
atividade que gera maior volume de dejetos com altas cargas org-
nicas. Dos erros mais importantes daquela poca, merecem desta-
que a falta de cuidado com a biomassa e o emprego de materiais
inadequados na construo de biodigestores.
No que diz respeito biomassa, os biodigestores recebiam o j
diludo dejeto dos animais e ainda toda a gua de chuva. Para o pro-
cesso da biodigesto, que necessita de gua suja e quente, receber
choques intermitentes de gua da chuva limpa e fria significava in-
terromper o ciclo biolgico de degradao a cada carga negativa e
ainda ficar inativo at que o processo se reativasse.
Alm do choque trmico e nutricional, as enxurradas direcionadas
aos biodigestores abreviavam o tempo de deteno hidrulica, essen-
cial para que a biodigesto se realize. Outro aspecto relacionado bio-
massa foi o emprego de detergentes base de soda custica, comum
ou, talvez na poca, a nica opo para a limpeza de instalaes
produtivas. Evidente que os detergentes no se degradavam e eram
transportados tambm para os biodigestores, provocando o com-
prometimento das populaes que deveriam realizar a biodigesto.
A falta de conhecimento sobre essa dinmica e seus impactos fez com
que os produtores e investidores em biodigestores os abandonassem.
O estigma da ineficincia se estabeleceu e abalou convices e espe-
ranas de encontrar a adequao ambiental hoje chamada de susten-
tabilidade para reduzir as contas de energia eltrica e combustveis.
SOBRE MATERIAIS
O emprego no Brasil dos biodigestores tipos chins e indiano mos-
trou, em um curto perodo de tempo de dois anos em mdia, que o
poder corrosivo do gs sulfdrico, um gs trao na composio do
biogs, mas altamente corrosivo, seria capaz de comprometer es-
truturas com componentes ferrosos, desde as campnulas at os
arames das cercas e demais artefatos com ferro. Com base nisso,
as construes brasileiras de estruturas para biogs incorporaram
dos europeus o uso do concreto e do ao inox. Da experincia ca-

ERROS DOS ANOS 1970: FALTA DE

CUIDADO COM A BIOMASSA, EMPREGO
DE MATERIAIS INADEQUADOS E USO
DO BIOGS BRUTO PARA GERAO
DE ENERGIAS
nadense se aproveitaram as lagoas cobertas com lonas plsticas.
Vale observar que ainda est por surgir o material construtivo tpi-
co brasileiro. H uma tendncia de o mercado se fixar na fibra de
vidro, por sua praticidade, leveza e resistncia.
Nos anos 1980, tendo a produo de alimentos ficado sem alter-
nativa para tratamento de dejetos dado ao fracasso dos biodiges-
tores na dcada anterior e, por outro lado, com o avano da legis-
lao ambiental no Brasil e com o empoderamento do Ministrio
Pblico na Constituinte de 1988, a questo ambiental veio tona
e se instalou com toda fora sobre o sistema produtivo. Tanto sobre
a agroindstria quanto sobre a produo. Sem alternativas dispo-
nveis, os grandes produtores adotaram os conceitos de controles
industriais de poluio hdrica, que se constituam de sistemas de
tratamento de dejetos em lagoas de estabilizao da matria org-
nica. A biodigesto anaerbica se fazia presente nesses sistemas,
na forma de lagoas anaerbicas, seguidas de lagoas facultativas.
Nem sempre eficientes para efluentes com altas cargas orgnicas
como os dejetos dos animais estabulados, ou sangue, vsceras e
penas dos efluentes agroindustriais.
Nos anos 1990, a questo ambiental ganhou grande impulso com
a realizao da Conferncia Rio-92, que tentou estabelecer entre
outras iniciativas o pacto global para a reduo de emisses de ga-
ses de efeito estufa. O gs metano, principal componente do biogs,
que 21 vezes mais poluente do que o equivalente gs carbnico,
foi um dos gases identificados como provocadores do efeito estufa
e consequente alteraes de temperatura da Terra.
Crescia ento o interesse em conter, ou mitigar, as emisses de
biogs, que contm o gs metano como seu principal componente.
O Painel Intergovernamental de Mudanas Climticas/IPCC, encar-

ERRO DOS ANOS 1990: A QUEIMA

DO BIOGS NO GARANTIU A
SUSTENTABILIDADE DOS SEUS
PROCESSOS
regado pela ONU para estabelecer as regras aplicveis s iniciati-
vas do Protocolo de Kioto (1997), publicou algumas metodologias
aceitas para efeito de projetos para o Mecanismo de Desenvolvi-
mento Limpo/MDL. As metodologias do IPCC orientaram tanto para
o uso do biogs produzido em aterros sanitrios quanto tambm
para digesto anaerbica de resduos da produo. Porm, estabe-
leceram que a destruio do gs metano poderia se dar por simples
queima do biogs, ou tambm poderia ser usado para a converso
em energia. Dado maior complexidade do uso do biogs para a
gerao de energia, estabeleceu-se a soluo de simples queima
em flares como o caminho mais fcil.
Esse cenrio perdurou pelos prximos dez anos e perdeu fora
com o declnio da fora poltica do Protocolo de Kioto e do Mecanis-
mo de Desenvolvimento Limpo/MDL. Nem vale a pena aprofundar
aqui as razes desse declnio, mas afinal que destino poderia ter um
mecanismo que visava a reduo de emisses de gases poluentes,
lastreado em transaes financeiras contratadas entre agentes po-
luidores que atuavam em pases centrais? E que tambm tinha como
base a atuao de agentes redutores de emisses que trabalhavam
em pases em desenvolvimento e que no consideravam a susten-
tabilidade dos seus prprios mtodos. S queimar o biogs se mos-
trou insuficiente para garantir a sustentabilidade do seu processo.
O biogs apareceu e desapareceu em cada um desses cenrios e
praticamente 40 anos foram perdidos desde a sua primeira tentati-
va de uso nos anos 1970. Uma caracterstica comum desses cen-
rios foi o fato que, das polticas pblicas que fizeram o biogs apa-
recer, nenhuma focou suas caractersticas econmicas especficas
enquanto fonte renovvel de energia. Ora a poluio hdrica, ora a
poluio atmosfrica puxavam os interesses em destruir o biogs.

COM O BIOGS DE 2 GERAO, NOS

ANOS 2000, O CONCEITO DO BIOGS
TRANSITOU DE PASSIVO AMBIENTAL
PARA ATIVO ENERGTICO
Nenhuma delas, porm, o valorizava.
Pelas semelhanas de objetivos frustrados ao biogs que apare-
ceram neste longo perodo de 40 anos pode-se dar a identificao
de Biogs de 1 Gerao. O biogs subproduto, um passivo a mais,
sem valor econmico. Muitas vezes mais um problema e poucas
vezes uma fonte renovvel de energia em gerao distribuda.
O BIOGS DE 2 GERAO
Em meados dos anos 2000 o biogs comeou a ser focado como
combustvel utilizvel na gerao de energia. Seu conceito comeou
a transitar de passivo ambiental para ativo energtico. E isso esta-
belece outro patamar para seu entendimento, a partir das atividades
que o produzem e o usam visando soberania e eficincia energtica.
Pode-se dizer que est ocorrendo uma transio paradigmtica para
essa mudana conceitual. No se tratou de uma sequncia de inicia-
tivas com os mesmos conceitos, como nos anos 1970, 1980 e 1990.
Mas o setor produtivo brasileiro consolida lenta e progressivamente
o reconhecimento de caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas
do biogs, capazes de defini-lo como um produto energtico e, como
tal, determinante de uma nova rota econmica, fundada na cincia e
nos saberes especficos de uma sociedade que vive em clima tropi-
cal e servindo para a gerao de riquezas, empregos e rendas.
Logo foram se descortinando as aplicaes do biogs em gera-
o de energias eltrica, trmica e automotiva, embora ainda na
transio com resultados duvidosos, motores destrudos, compo-
nentes corrodos e contratos comprometidos. Mas em concreto mo-
vimento de avano.
O argumento primordial desta fase do biogs veio da compreen-
so de que ele um produto energtico. E como todo produto, para

OS FABRICANTES DE VECULOS
ESPERAM DO BIOGS COMO
COMBUSTVEL: QUALIDADE
E DISPONIBILIDADE FIRME
se tornar perene e se consolidar, necessrio que tenha caracters-
ticas prprias de qualidade e disponibilidade de fornecimento firme.
Numa apresentao realizada pela Associao Nacional do Bio-
gs e do Biometano (ABiogs) na sede da Associao Nacional de
Fabricantes de Veculos Automotores (Anfavea), em So Paulo, logo
aps ter sido feita toda a argumentao a favor do biogs, Luiz
Moan, presidente da Anfavea, na presena de mais de 30 montado-
ras associadas, elucidou o que os fabricantes de veculos esperam
do biogs como combustvel: qualidade e disponibilidade firme. A
rigor, duas caractersticas que devem acompanhar qualquer produ-
to. Ainda mais com um que se pode gerar energia. Estabelecia-se o
mais importante balizamento para a evoluo do biogs. E isso se
deu graas ao dilogo entre duas associaes da sociedade civil, a
partir da colocao honesta e corajosa da viso do potencial usu-
rio, o setor automobilstico, que certamente um dos maiores inte-
ressados no biogs como uma alternativa tecnolgica segura para
integrar a matriz combustvel nacional.
Olhando-se para o biogs em sua primeira gerao v-se clara-
mente que tudo o que o biogs no apresentava nessa poca era
qualidade e muito menos se constitua em fonte firme de energia.
Fatos ainda agravados pela distribuio difusa e escala reduzida
das unidades geradoras. Do ponto de vista dessas unidades, havia
a falta de informao segura em termos de polticas pblicas, para
que potenciais produtores pudessem empregar essa fonte para
realizar trabalhos e aumentar a produtividade.
relevante destacar que a identificao das premissas ter
qualidade e ter disponibilidade garantida que podem dar ao bio-
gs as condies fundamentais para ser ofertado ao mercado foi
uma formulao dos prprios setores econmicos interessados em
seu xito como produto energtico. Esses conceitos no vieram em-
barcados nas levas tecnolgicas que procuraram introduzir-se no
Brasil, a explorar suas potencialidades, com pacotes tecnolgicos,
via de regra, superdimensionados e economicamente inadequados.
Essas premissas saram de discusses, de dilogos, de articula-
es, de entendimentos entre diferentes atores da sociedade. Ser
por esta via que o biogs poder evoluir e se consolidar.
Fato consumado: o biogs foi predominante nos eventos e fruns
realizados sobre energias renovveis no Brasil. Ocorreram inme-
ras discusses at que os sinais se tornassem claros de que pode
se comear a cristalizar e a se definir como o Biogs de 2 Gerao.
QUESTES DA QUALIDADE
Ao exigir qualidade do biogs, constata-se que por melhor que seja a
biomassa residual a ser digerida e, da mesma forma, mais tecnolgi-
co seja o processo de biodigesto a ser aplicado, o biogs resultante
nunca atingir qualidade de um produto energtico pronto e acabado.
Como gs composto o biogs ter sempre uma parte de gs me-
tano, mas tambm sempre ter outras partes, como o gs carbni-
co, assim como outra parte por menor que seja de gases trao,
entre eles o corrosivo gs sulfdrico. Ter tambm partes variveis,
mas sempre presentes, de materiais particulados e invariavelmen-
te ter umidade. Uma biomassa bem equilibrada submetida a um
processo de biodigesto, bem conduzido, pode produzir uma boa
quantidade de biogs, mas no suficiente para produzi-lo com a
qualidade energtica de um produto combustvel.
Diante disso, vai se consolidando o conceito de que o biogs bruto
uma matria-prima. No um produto. Em outras palavras, para
se chegar ao real e qualificado potencial combustvel do biogs, de-
ve-se refin-lo em diferentes intensidades at se obter o biometano.
A Agncia Nacional do Petrleo (ANP) publicou uma regulao do
biometano no Brasil em cujo caput diz que o objetivo da regulao :
Estabelecer a especificao do Biometano de origem nacional oriun-
do de resduos orgnicos agrossilvopastoris destinado ao uso veicu-
lar e s instalaes residenciais e comerciais a ser comercializado
em todo o territrio nacional, bem como as obrigaes quanto ao
controle da qualidade a serem atendidas pelos diversos agentes eco-
nmicos que comercializam o produto em todo o territrio nacional.
Nessa minuta, assumindo que lhe cabe proteger os interesses
dos consumidores quanto a preo, qualidade e oferta de produtos, a
partir do estabelecimento das especificaes dos derivados de pe-
trleo, gs natural e seus derivados e biocombustveis, a ANP tam-
bm considera que o biometano atende definio de biocombust-
veis estabelecida na Lei n 12.490/2011. Isso inclui definitivamente
o biometano na matriz combustvel nacional.
Na sua Seo II - Das Definies em seu Art. 3 diz que para os
fins dessa Resoluo ficam estabelecidas as seguintes definies:

I - Biogs: gs bruto obtido da decomposio biolgica de resduos

orgnicos;
II - Biometano: gs constitudo essencialmente de metano, deriva-
do da purificao do Biogs.

No Regulamento Tcnico, anexo Minuta de Resoluo, a ANP

detalha a definio de biometano: O Biometano objeto da resoluo
o oriundo de resduos orgnicos agrossilvopastoris destinado ao
uso veicular e s instalaes residenciais e comerciais, de origem
nacional, a ser comercializado em todo o territrio nacional.
 Na nota explicativa desse anexo diz ainda que o biometano ob-
jeto dessa especificao permanece no estado gasoso sob condi-
es de temperatura e presso ambientes. produzido a partir do
biogs oriundo da digesto anaerbica de resduos orgnicos de
origem vegetal, animal ou de processamento da agroindstria, que
contm principalmente metano e dixido de carbono, podendo ain-
da apresentar componentes inertes do ponto de vista da aplicao,
tais como nitrognio, oxignio e dixido de carbono, bem como tra-
os de outros constituintes.
Define, ainda, que o biometano intercambivel com o gs na-
tural entregue distribuio nas regies Nordeste, Centro-Oeste,
Sudeste e Sul e requer os mesmos cuidados, na compresso, dis-
tribuio e revenda, dispensados ao gs natural.
O biometano deve apresentar concentraes limitadas de com-
ponentes potencialmente corrosivos, de modo que a segurana e
a integridade dos equipamentos sejam preservadas. Esses com-

TABELA ANP DE ESPECIFICAO DO BIOMETANO

ponentes so sulfeto de hidrognio, dixido de carbono e gua. Um
pouco adiante no mesmo Regulamento Tcnico encontra-se:
E ainda as observaes:

Na Regio Norte ficam vedados a mistura ao gs natural e o uso

veicular.

O Biometano deve ser isento de partculas slidas ou lquidas

devendo ser usado um filtro de 0,2 m no produtor e 1,0 m no re-
vendedor varejista.

A adoo do Biometano quando necessria dever atender a

norma ABNT NBR 15616.

O ponto de orvalho de gua deve ser calculado por meio da nor-

ma ISO 18453 quando se usar mtodo para a determinao do
teor de gua.

Estabelecidos os parmetros de qualidade para o biometano e

reforando o conceito das definies da ANP com relao ao biogs,
como sendo um gs bruto e o biometano o gs combustvel deriva-
do da purificao, ou refino do biogs, tem-se ento o cenrio para
o desenvolvimento do Biogs de 2 Gerao, que inclui o biometano,
que o seu derivado.
Parece pouco. Ou uma questo de semntica. Ou um mero jogo
de palavras e definies, mas no .
A qualidade do biogs para uso combustvel, o mais tecnolgico
uso possvel do biogs, est definida.
Outros usos como em motores estacionrios para gerao de
energia eltrica e em caldeiras para gerao de vapor ainda de-
vero ter regulaes especficas, porm, por deduo a partir das
definies para combustvel veicular, pode-se chegar s caracters-
ticas de qualidade tambm para essas situaes. Por exemplo, pelo
refino parcial, a necessria retirada do gs sulfdrico e a retirada da
gua e particulados para uso em motores estacionrios, que podem
rodar bem com gs carbnico ainda misturado ao biometano.
Mais um aspecto a considerar quanto qualidade do biometano
 que os parmetros da ANP mostrados na tabela anterior servem
para regular o mercado oficial, ou seja, referem-se ao biometano a
ser ofertado em postos de abastecimento, ou injetados em gasodu-
tos de gs natural. Os parmetros para autoabastecimento ainda
no foram fixados e pode ser que sejam menos restritivos, mas em
nenhuma hiptese deixaro de ser exigidos. Afinal, produto sem pa-
dro de qualidade no produto, ensina o mercado.
Parece que no ano de 2014 finalmente a sociedade brasileira
chegou a definies sobre biogs que podem modificar a curto pra-
zo a matriz energtica e combustvel do pas, a mobilizar estupenda
quantidade de biogs, ainda hoje jogada fora.
Resumindo, sobre a importncia da questo da qualidade do bio-
gs, essa jamais poder ser alcanada com o biogs bruto. Pode resi-
dir a o principal equvoco que acompanhou o biogs por dcadas, sua

A QUALIDADE DO BIOGS PARA USO

COMBUSTVEL S ALCANADA PELO
REFINO, AT CHEGAR AO BIOMETANO
aplicao direta em motores, caldeiras e veculos. Todas as iniciativas
do biogs de primeira gerao cometeram esse mesmo equvoco.
Biodigesto anaerbica, portanto, o principal processo de obteno
do biogs, mas no suficiente para obter-se qualidade combustvel
do gs ali gerado. A qualidade ser obtida com processos de refino, que
pode variar de intensidade at a obteno do biometano, mas sempre
ser um processo necessrio para fazer aplicaes energticas.
QUESTES DA DISPONIBILIDADE FIRME
Enquanto a ANP dedicava-se fixao de parmetros da qualida-
de do biometano, a Empresa de Pesquisa Energtica (EPE) publi-
cava, em agosto de 2014, a Nota Tcnica 13/14, Demanda de Ener-
gia-2050. Trata-se do segundo documento de uma srie de cinco que
compem Plano Nacional de Energia de 2050 (PNE 2050), que traz
importantes abordagens acerca de como o biogs e o biometano se
inserem na matriz energtica nacional a mdio e longo prazos.
O estudo considera que a demanda atual de energia nacional,
tradicionalmente atendida pela expanso da oferta em grande es-
cala, atravs de grandes projetos geradores, vem encontrando limi-
taes devidas perda de capacidade de investimento do estado,
das grandes quantidades de recursos necessrios para os grandes
projetos centralizados, da introduo do gerenciamento da deman-
da, da maior concentrao populacional em grandes centros urba-
nos, das fontes renovveis de menores escalas e da necessidade de
integrao cada vez maior dos sistemas de energia.
Esse quadro, diz a EPE, induz o aumento da perspectiva de uma
maior participao da oferta descentralizada de energia no atendi-
mento da demanda, indicando que a definio da oferta vivel para
o atendimento de toda a demanda, alm do sistema convencional
centralizado, precisa da incluso de mais um componente comple-
mentar: a Oferta Descentralizada de Energia.
Para admitir definitivamente a necessidade de um sistema de
oferta descentralizada de energia, integrado e sincronizado ao siste-
ma centralizado j instalado, faltaria assumir que alm de todos os
aspectos relacionados pela EPE, as dimenses territoriais do Brasil
impem aos sistemas eltrico e combustvel srias dificuldades lo-
gsticas para crescer indefinidamente e ainda manter a qualidade
e a quantidade da oferta de energia que se propem a fazer.
De todo modo, o estudo da EPE aponta, oficialmente, para a neces-
sidade de construir sistemas complementares, descentralizados de
oferta de energia e isso de fundamental importncia para a consoli-
dao do biogs como fonte renovvel e disponvel de maneira firme.

2. OFERTA DESCENTRALIZADA DE ENERGIA

A
Empresa de Pesquisa Energtica (EPE) prope o concei-
to de Oferta Descentralizada de Energia para ser utili-
zado no Plano Nacional de Energia, como a unio dos
conceitos de Gerao Distribuda de Energia (eltrica) e
da Produo Descentralizada de Combustveis. E define
esse conceito como a produo de energia perto do ponto de con-
sumo (no centro de carga), com atendimento prioritrio demanda
e com escalas relativamente reduzidas.
A oferta descentralizada de energia aparece no cenrio nacional
como importante rota de estabilizao da oferta, quando o pas ex-
perimenta as limitaes impostas pela opo forada por reserva-
trios a fio dgua, sem reservao, em nome da reduo das reas
de alagamento. A vulnerabilidade do sistema se evidencia em pe-
rodos de seca, como o que se viveu em 2014.
No prudente viver nessa dependncia, sem criar algum outro
sistema que a compense. E nessas condies abrir as possibilida-
des reguladas de um sistema de oferta descentralizada pode ser
uma importante alternativa.
No demais lembrar que neste caso, o biogs, por suas ca-
ractersticas prprias, a fonte que mais se assemelha energia
hidrulica no sentido de poder ser armazenado se despachado con-
tinuamente. Diferente das fontes solar e elica, que se caracterizam
pela intermitncia de entrada nas redes.

O BIOGS A FONTE QUE MAIS SE

ASSEMELHA ENERGIA HIDRULICA
GERAO DISTRIBUDA DE ENERGIA ELTRICA GD
Trata-se da gerao conectada na rede de distribuio, de at 30
MW de capacidade e localizada perto, ou num centro de carga.
Ao propor novos conceitos de Gerao, a EPE considera essen-
cial a introduo da Gerao Distribuda no Planejamento Energ-
tico de longo prazo e condiciona que somente sero alcanadas as
metas de aumento da confiabilidade do sistema, melhor gesto de
alocao de recursos, aumento da eficincia energtica sistmica e
aumento de renovveis na matriz, se a GD for considerada no pla-
nejamento energtico tanto nacional como local.
A GD passa a fazer parte oficial do planejamento energtico dos
diversos agentes envolvidos, como garantia do fornecimento e se-
gurana energtica, aumento da confiabilidade, aumento da eficin-
cia energtica e econmica dos empreendimentos.
 A EPE considera a seguinte escala da GD:

Micro GD capacidade menor ou igual a 100 kW;

 ini GD ou de pequena escala capacidade superior a 100 kW

M
e menor ou igual a 1 MW;

 dia GD ou de mdia escala capacidade superior a 1 MW

M
e menor ou igual a 5 MW;

 rande GD ou de grande escala capacidade superior a 5 MW

G
e menor ou igual a 30 MW.

O estudo da EPE considera tambm algumas importantes situa-

es, que podem ser consideradas como outras denominaes da GD:

GERAO DISTRIBUDA DENOMINAES

A EPE CONSIDERA ESSENCIAL A INTRODUO DA GD NO
PLANEJAMENTO ENERGTICO

GERAO EMBUTIDA OU AUTOPRODUO: quando a gerao

atende carga local, no entanto ainda mantida uma demanda
em relao rede pblica, alterando assim somente o perfil de
demanda do consumidor.

MINI E MICROGERAO: gerao em pequena escala e dispersa.

AUTOPRODUO INDUSTRIAL: gerao que segue a lgica de in-

vestimento industrial de grandes projetos.

GERAO NA PONTA: onde o consumidor instala uma gerao

para retirar/reduzir o consumo e demanda do horrio de ponta.

COGERAO OU MULTIGERAO: esquemas que alm da gerao

de energia eltrica ainda produzem utilidades, como calor ou frio.
 Para a EPE, o potencial energtico das biomassas no Brasil, apre-
sentado na NT Recursos Energticos 2050, est entre 450 e 460
milhes de TEP em 2050, saindo dos 210 milhes de TEP em 2013.
Do total, a biomassa residual, matria-prima do biogs, que res-
ponde por 56% em 2013, passa para 61% no final do perodo, con-
siderando como biomassa residual as palhas e pontas da cultura
da cana-de-acar e a vinhaa, a biomassa residual da pecuria,
dejetos animais, efluentes agroindustriais, resduos slidos de mo-
vimentao de safras e descartes de gros ardidos, alm da bio-
massa residual urbana, resduos orgnicos e esgotos urbanos.
A natureza distribuda da biomassa residual leva consequente-
mente anlise da gerao distribuda a partir do aproveitamen-
to energtico desses resduos, pela rota tecnolgica da digesto
anaerbica, que resulta na produo de biogs e biofertilizante.

A ZONA DE COMPETITIVIDADE ATUAL,

DE 20% DO POTENCIAL TERICO, SER
ALCANADA SOMENTE EM 2050
H tecnologias dominadas e custos adequados para a digesto
anaerbica. No Brasil, assim como em todas as regies de clima
tropical do planeta, devido aos aspectos de temperatura e biodi-
versidade, essas tecnologias tendem a dar resultados melhores e
com menos emprego de servios tecnolgicos como aquecimento
e agitao mecnica. Por esses fatores e mais a flexibilidade do uso
e de armazenamento do biogs, e do cenrio traado para a GD, a
penetrao do biogs no mercado de energia extremamente pro-
missora, vaticina a EPE.
A penetrao do biogs para gerao de eletricidade distribu-
da baseada atualmente na competitividade do biogs e em um
conjunto de premissas estabelecidas para o cenrio de referncia,
que depende de uma srie de fatores, tais como os custos de in-
vestimentos das unidades de biodigesto, em especial da unidade
de biodigesto de resduos urbanos, que necessita de uma unida-
de de triagem, e os custos das matrias-primas, que so conse-
quncia essencialmente da logstica.
A economicidade do aproveitamento de resduos rurais indica
que somente 20% do potencial terico de biogs vivel econo-
micamente. No acontecendo por uma srie de barreiras que no
so diretamente relacionadas viabilidade econmica do projeto
de produo de biogs.
Com isso, diz a EPE que a principal premissa assumida que
a zona de competitividade atual, de 20% do potencial terico, ser
alcanada somente em 2050. Ou seja, existe uma premissa conser-
vadora que o potencial de competitividade do biogs, em relao ao
seu potencial terico, continuar o mesmo ao longo do perodo.
A segunda premissa de que dado o cenrio positivo em rela-
o ao desenvolvimento do biogs, essas barreiras no econmicas
sero mitigadas paulatinamente at 2030, quando o cenrio de ex-
panso da produo de biogs se torna mais favorvel implanta-
o de projetos de biogs.

PROJEES
Dado que as projees so referenciadas ao potencial terico de
produo de biogs e s suas zonas de competitividades, o grfico a
seguir apresenta a penetrao prevista no horizonte, para o cenrio
de referncia e para a trajetria de sensibilidade de novas polticas.
PROJEO DA PENETRAO DO BIOMETANO PARA GERAO
DISTRIBUDA VERSUS POTENCIAL TERICO

Bioeletricidade de biogs Bioeletricidade de biogs_NP

 PENETRAO DA GERAO DISTRIBUDA DE BIOGS

Biometano total Biometano elet. eq Biometano elet. eq_NP

FONTE: ESTUDOS DA DEMANDA DE ENERGIA. NOTA TCNICA DEA 13/2014 EPE

A comparao entre o potencial e a penetrao ser feita atravs

da contabilizao do biometano equivalente, ou seja, tanto o biogs
utilizado para a gerao de eletricidade como do potencial foram
transformados em milhes de m/dia de biometano.
O estudo indica que nos prximos dez anos haver projetos ainda
demonstrativos de gerao de energia eltrica com biogs urbano e
rural e preconiza que a partir de 2030, com a difuso dos resultados
e consolidao dos projetos pioneiros, o mercado do biogs encon-
trar condies para o seu pleno desenvolvimento.
A autoproduo, gerao de energia eltrica localizada junto s
unidades de consumo que no utiliza, para o autossuprimento de
eletricidade, a rede eltrica das concessionrias de transmisso/
distribuio, representa atualmente em torno de 10% de toda a
energia eltrica consumida no pas e tem grande potencial de ex-
panso nos prximos anos. E isso ocorrer na forma de cogerao,
combinando a gerao de energia trmica e eltrica. A expanso da
capacidade instalada de produo de diferentes segmentos indus-
triais ter como premissa a autoproduo de energia.
 AUTOPRODUO DE ELETRICIDADE, 2013-2050 (TWH)

Notas: (i) autoproduo dos Grandes consumidores concentrada em papel

e celulose, siderurgia e petroqumica; autoproduo de Outros concentrada
nos segmentos de acar e lcool, de explorao e produo de petrleo e
gs natural, e de refino.
(ii) Para 2013, estimativa preliminar.
FONTE: ESTUDOS DA DEMANDA DE ENERGIA. NOTA TCNICA DEA 13/2014 EPE

PRODUO DESCENTRALIZADA DE COMBUSTVEIS

A EPE indica tambm a real possibilidade de evoluo da produo
descentralizada de biogs como combustvel veicular, que pode se
estabelecer conjugando o grande potencial de biomassa residual e a
flexibilidade do biogs originado com esse potencial, com o interesse
na reduo de emisses de gases do efeito estufa com a queima de
combustveis fsseis e com o impacto de custos desses combustveis.
A competitividade do biometano em relao aos combustveis l-
quidos, a destacar diesel e gasolina, e mesmo em relao ao gs,
avaliada pela EPE como mais vantajosa, porque estando em situao
de produo descentralizada, o biometano prescinde da logstica de
transporte e distribuio inerente aos combustveis convencionais.
No entanto, alerta para o fato de que, assim como no caso da gera-
o distribuda de eletricidade, a produo de biometano tambm
necessita que questes institucionais (regulaes) sejam estabele-
cidas para a criao de ambiente mais adequado ao investimento.
A penetrao projetada, no cenrio de referncia, em 2050 atin-
ge o volume de 36 milhes de m por dia.

AUTOPRODUO DE ELETRICIDADE, 2013-2050 (TWH)

Biometano total Biometano comb. Biometano comb._NP

FONTE: ESTUDOS DA DEMANDA DE ENERGIA. NOTA TCNICA DEA 13/2014 EPE

3. NOVOS HORIZONTES NO MERCADO

O
mercado trabalha com projees mais otimistas para
a evoluo do biogs no Brasil, baseadas nas seguin-
tes premissas:
A projeo corrente de um potencial de biogs/
biometano em cerca de 12 bilhes de metros cbicos
por ano no setor sucroalcooleiro e 8 bilhes de metros cbicos por
ano no setor da agroindstria de alimentos. Esses dois setores pre-
cisam encontrar maior eficincia energtica para sua sustentabili-
dade econmica e ambiental. Isso inclui a mobilizao de recursos
energticos disponveis em seus processos de produo.
A produo agroindustrial no Brasil responsvel por 37% do PIB
Nacional e consome quase 40% de toda a energia produzida no Brasil.
Visto nessa dimenso de totalidade, percebe-se que o setor consome
energia eltrica e combustvel sem eficincia e que a ineficincia do
setor corresponde ineficincia do pas em no proporcionar sadas
para o setor se utilizar de recursos energticos disponveis em seus
territrios e utiliz-los eficientemente.
Caber s autoridades brasileiras responsveis por polticas pbli-
cas de energia considerar em seu todo os setores da produo agroin-
dustrial e no mais apenas individualmente, como tem sido considera-
dos os milhares de produtores individuais que compem esses setores.
Sob pena de continuar a cometer o grande equvoco de considerar o
biogs/biometano um negcio diminuto e sem importncia.
As operaes com moinhos, misturadores, separadores, trans-
portadores, iluminao, bombas hidrulicas, gerao de calor e frio,
ar-condicionado e outras podem ser realizadas com energia eltrica
gerada a biogs obtido com os dejetos da produo.
As projees crescentes dos preos controlados de energia el-
trica e combustveis estimulam os setores produtivos que podem
mobilizar recursos energticos prprios ou disponveis a faz-lo.
As aplicaes de combustveis gasosos desenvolvidas a partir do
gs de xisto (shale gas) nos Estados Unidos vm sendo ofertadas de
forma competitiva pelo mundo afora. No Brasil isso j se observa por
impactos na oferta de motores 100% a gs natural (perfeitamente
substituveis por biometano), inclusive para cargas pesadas, cami-
nhes e nibus. A indstria automotiva tem indicado a preferncia pela
converso dos motores Ciclo Otto (gasolina), adequados a cargas pesa-
das, e no pela converso dos motores diesel. O gs de xisto acelerou a
chegada da Era dos Gases na matriz energtica mundial.
Tanto a gerao distribuda de energia eltrica quanto a produo
descentralizada de combustveis prescindem de custos de transporte
e distribuio. Como os setores produtivos se localizam em regies re-
motas do territrio nacional, longe das refinarias, esses setores deve-
ro optar pelos recursos energticos disponveis em seus territrios.
Ganha terreno no mercado o conceito de que a gerao distribu-
da de energia eltrica, a cogerao de energia trmica e a produo
descentralizada de combustveis devem ocorrer juntas.
Segurana e eficincia energticas so dois valores que acompa-
nham os projetos de expanso agroindustrial. Isso significa mobili-
zar recursos energticos disponveis para o autoabastecimento.
H operaes de transporte de produo entre os diversos es-
tgios das cadeias produtivas, que devem independer a curto pra-
zo dos combustveis convencionais, pois o biometano produzido nas
prprias cadeias produtivas podem substitu-los.
A tendncia de continuar a construo de hidreltricas a fio dgua
para reduo de reas de alagamento, que diminuem a capacida-
de de armazenagem de energia e portanto determinam que o setor
eltrico desenvolva novas formas de suplementar a gerao, o que

O POTENCIAL DE BIOGS DE CERCA DE

20 BILHES DE M3/ANO NOS SETORES
SUCROALCOOLEIRO E NA PRODUO DE
ALIMENTOS
pode ocorrer com a gerao distribuda.
O perodo de alteraes no regime de chuvas, que demonstra
vulnerabilidade dos reservatrios do setor eltrico e a necessidade
de se agregar energia ao sistema, hoje a cargo das termeltricas a
combustveis fsseis, elevando em muito o custo da energia.
Enquanto fonte renovvel o biogs a que mais se assemelha
hidrulica, pois pode ser armazenado e a energia gerada pode ser
despachada de forma constante, no produzindo impactos nas re-
des de distribuio.
A tendncia programada do setor de alimentos para algumas
regies, praticamente, dobrar a produo atual a curto prazo e por
consequncia prover energia mobilizando recursos encontrados em
seus territrios e eficientizar o uso dessa energia.
 Essa expanso exige tambm que os setores produtivos se ajus-
tem ambientalmente, o que implica processar resduos, dejetos e
efluentes, sendo que gerar energia com eles a nica possibilidade
de produzir ativos econmicos para a produo e amortizao dos
investimentos em meio ambiente.
O biofertilizante obtido no mesmo processo de biodigesto
anaerbica do biogs, ou seja, para se ter biogs, ter-se- inevita-
velmente digestato como efluente lquido com carga orgnica es-
tabilizada. A ao biofertilizante desse digestato vai se tornando
um produto estratgico para produes agropecurias, devido aos
aumentos previstos para os adubos fosfatados (MAP e DAP) e para
os adubos nitrogenados (ureia). Esses nutrientes encontrados no
biofertilizante na forma orgnica comeam a atrair as atenes
dos setores produtivos.
Em alguns municpios de regies produtoras agroindustriais, com
baixa populao urbana, a falta de saneamento rural tem assumido
nveis relativos desproporcionais, dezenas de vezes mais complexos,
pela gigantesca carga orgnica de dejetos animais, que degradados
podem produzir biogs e biometano e viabilizar a infraestrutura de
saneamento necessria.

4. QUESTES PENDENTES

A
pesar da agenda regulatria favorvel de 2014, no que
se refere a tecnologias de produo, transporte e dis-
tribuio de biogs/biometano ainda h algumas ques-
tes a resolver, por exemplo:
A questo dos gasodutos rurais. Para obter qualida-
de e disponibilidade firme de energias com biogs, sem excluir os mini
e microprodutores, fica evidente que nas condies territoriais brasi-
leiras distncias entre produtores as operaes de refino sendo
coletivas, em condomnios e cooperativas, so as mais adequadas. Isso
porque, interligando as propriedades produtoras por meio de um ga-
soduto rural, possvel programar a manuteno de um nmero se-
guro de produtores, enquanto outros mantm as vazes dos projetos.
A tendncia de operar coletivamente reforada pela possibilida-
de de ratear em uma s biorrefinaria e uma s microcentral de gera-
o de energias os custos de investimentos CAPEX e de mo de obra
especializada em gesto da energia e de manuteno, OPEX.
A prpria ANP define o biogs como um gs bruto. Consequente-
mente o seu uso direto para gerao de energias deve ser evitado.
Nessas condies, para ser usado, o biogs deve ser refinado em
maior ou menor intensidade. Partindo-se dessa premissa de que

A GERAO DISTRIBUDA COM BIOGS

NO SE ENQUADRA NA RESOLUO
482 DA ANEEL
o biogs no deve e no pode ser usado em estado bruto, pode-se
afirmar que ele no dever ser vendido nesse estado bruto. Portan-
to, o seu transporte, comprimido ou por gasodutos, ser um trans-
porte de matria-prima e no de um gs comercializvel.
Isso essencial para encaminhar a discusso com as empresas
estaduais concessionrias de gs, que reservam para si o transpor-
te de biogs em gasodutos, quando seria lgico reservar o trans-
porte de biometano (para atender regulao da ANP).
A questo de uma Resoluo com compensao, especfica para
o biogs. Ainda pendente est a deciso da Aneel, sobre a publicao
de uma regulao para gerao distribuda especfica para biogs/
biometano, pois a Resoluo 482/12 que estabelece o mecanismo de
balano entre gerao e consumo no se aplica de forma conveniente
energia eltrica gerada com biogs, pois este, quando empregado,
sempre gera excedentes muito maiores do que o consumo, provocan-
do um saldo positivo a favor do produtor de energia, impossvel de ser
recompensado pelo balano oferta-demanda.
A questo dos siloxanos no biogs de aterros no pode se
constituir em uma limitao absoluta para o avano nas aplica-
es do biogs de aterros sanitrios. preciso inovar e colocar
solues para viabilizar esse importante setor produtor.
5. AGENDA EM 2014

V
rias iniciativas deram visibilidade ao Biogs de 2 Ge-
rao em 2014. No to grandes em nmero, mas cer-
tamente significativas em qualidade. Segundo analistas
elas representam ainda as iniciativas de primeira hora,
ainda em alto risco, mas feitas por produtores, investido-
res e autoridades que percebem que o biogs pode ser uma fonte
de energia confivel, que venha a integrar em definitivo a matriz
energtica brasileira.
Como ainda no existe uma estatstica oficial sobre aes com
biogs/biometano no Brasil, limitamo-nos a enunciar algumas ini-
ciativas das quais ou a Associao Brasileira do Biogs e Biometano
(ABiogs) ou o Centro Internacional de Energias Renovveis-Biogs
(CIBiogs-ER) tiveram a iniciativa de produzir ou participar.
Pode-se dizer que todas as frentes e negociaes polticas envol-
vendo o biogs/biometano esto ativas, apesar de o perodo eleitoral
ter dificultado os desdobramentos de aes, que naturalmente foram
postergadas para aps as eleies. Mas ainda assim o ano foi intenso:

AGENDA NACIONAL
O biogs/biometano fizeram e esto fazendo parte das agendas
de todas as instituies brasileiras relacionadas com polticas p-
blicas sobre energias.

MINISTRIO DE MINAS E ENERGIA (MME)

Foi apresentada Secretaria de Planejamento Energtico do
MME uma nota tcnica solicitando a formao de um grupo de tra-
balho interministerial para trabalhar um Programa Nacional do
Biogs e do Biometano tendo como coordenao o MME. Justifi-
ca-se essa solicitao porque nenhum outro ministrio do Gover-
no Federal tem legitimidade para convocar um programa nacional,
tendo como base uma fonte de energia, como o biogs. Aguarda-se
a retomada do novo perodo de trabalho para solicitar ao MME a
continuidade da proposio.

EMPRESA DE PESQUISA ENERGTICA (EPE)

Com a Nota Tcnica 13/14 a EPE cumpriu seu papel e introduziu
o biogs no cenrio do Planejamento Energtico Nacional. Como o
mercado tem uma sensibilidade menos conservadora, ser necess-
rio que as instituies mantenham atualizada a agenda com a EPE.

AGNCIA NACIONAL DE ENERGIA ELTRICA (ANEEL)

Aguardam-se os resultados da Chamada Pblica 005/2014, para
a Gerao Distribuda com biogs, por um mecanismo de compen-
sao especfico dado s caractersticas dessa fonte.
Como ao Leilo de Energia de Reserva para 2017 no se apresen-
taram projetos a biogs, conclui-se que o preo mximo ofertado de

INICIATIVAS PIONEIRAS
DE INVESTIDORES TRAZEM
VISIBILIDADE AO BIOGS
R$ 169 por MW/hora no atraiu investidores. Seguindo o padro
que a Agncia adotou para preos de energia solar e elica, prova-
velmente tenha-se nos novos leiles novo preo mais adequado.
Fortes agentes do mercado j perceberam a possibilidade de ofer-
tar energia eltrica com biogs para reduzir os impactos de preos
e de emisses de gases do efeito estufa pelo atual suprimento das
termeltricas a carvo e leo.

AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO (ANP)

Aguarda-se a publicao da Resoluo do Biometano e mantm-
-se o dilogo com a Agncia sobre resoluo detalhando a produ-
o de biogs.
Em momento seguinte ao da publicao da Resoluo Normativa
do Biometano, deve entrar na pauta a regulamentao sobre produ-
o do biogs incluindo de micro a grandes produtores.
 EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECURIA (EMBRA-
PA) E MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE (MMA)
O Convnio EMBRAPA-ITAIPU, denominado Biogasfert, est sen-
do executado dentro do Plano de Trabalho previsto e j produz im-
portantes resultados oficiais.

CONCESSIONRIAS
De um modo geral as concessionrias estaduais de gs e ener-
gia eltrica (distribuio) vo incorporando aos poucos a ideia de
ter fornecedores atuando de forma descentralizada. H questes
pendentes para conexes s redes de gasodutos e de distribuio
eltrica, assim como para a homologao dos gasodutos de bio-
gs (bruto). Tambm no se tem uma definio de como as conces-
sionrias vo operar a produo descentralizada tanto de eltrica
quanto de gs. Um grande esforo ser necessrio para que inicia-
tivas do mercado no percam fora em decorrncia da ausncia de
progresso para esse entendimento.

INSTITUIES PERMANENTES DEDICADAS AO BIOGS

Duas instituies brasileiras dedicadas exclusivamente ao biogs
e recm-fundadas, a Associao Brasileira do Biogs e Biometano
(ABiogs) e o Centro Internacional de Energias Renovveis-Biogs
(CIBiogs-ER), instalado no Parque Tecnolgico Itaipu, ocuparam
espaos no cenrio nacional e principalmente na mdia.

AGENDA INTERNACIONAL
Os programas de biogs/biometano brasileiros fazem parte das se-
guintes agendas de organizaes internacionais:

MINISTRIO DAS RELAES EXTERIORES

Os governos do Brasil e da Itlia vm patrocinando as Semanas
de Bioenergia, com vistas ao fomento da produo e uso das ener-
gias renovveis no contexto do Programa Nacional de Cooperao
Sul-Sul. A Primeira Semana de Bioenergia ocorreu em Braslia, em
2013; a Segunda em Maputo/Moambique, em 2014, e a Terceira
est programada para acontecer na Indonsia, em 2015.
 AGENDA
INTERNACIONAL
Apresentao do
CIBiogs-ER na
sede da FAO, em
Roma

1 2

3 4

SEGUNDA SEMANA DE BIOENERGIA DE MAPUTO/MOAMBIQUE

1. Assinatura de Carta de Intenes com representante de Moambique. 2. Com os repre-
sentantes da Embaixada do Brasil em Moambique e do Egito. 3. Assinatura de Carta de
Intenes com a UFPR. 4. Assinatura de Carta de Intenes com Representante da Etipia
 As Semanas de Bioenergia esto no contexto da Parce-
ria Global para a Bioenergia (GBEP), cuja presidncia pro tem-
pore pertence ao Brasil. A coordenao dos eventos realiza-
da pelo Departamento de Energia do Ministrio das Relaes
Exteriores, em parceria com o Governo da Itlia e com a FAO.
O Centro Internacional de Energias Renovveis-Biogs participou
da Segunda Semana de Bioenergia de Maputo, quando assinou Car-
tas de Intenes com instituies do Egito, Etipia, Moambique e
Brasil, com o objetivo de estabelecer parcerias de intercmbio de
conhecimento sobre energias do biogs, que representam o incio
de uma srie de trabalhos que envolvem disseminao de conheci-
mento, estruturao tecnolgica e pesquisas sobre biogs na frica.

O BIOGS/BIOMETANO BRASILEIRO FAZ

PARTE DA AGENDA DE ORGANIZAES
INTERNACIONAIS

Como resultado da Segunda Semana de Bioenergia de Maputo

est sendo tramitado um Termo de Cooperao entre o CIBiogs-
-ER e o Ministrio das Relaes Exteriores, com o objetivo de esta-
belecer cooperao tcnico-cientfica para desenvolver e executar
aes, programas e projetos de intercmbio em assuntos educacio-
nais, cientficos, tecnolgicos e de pesquisa no mbito das energias
renovveis com nfase em biogs, entre brasileiros e africanos.
Outro resultado da Segunda Semana de Bioenergia de Maputo
a oferta de 15 bolsas de estudos sobre as Energias do Biogs, a
moambicanos, com incio previsto para fevereiro de 2015.

ENERGIAS SUSTENTVEIS PARA TODOS/SE4ALL

O Ministrio de Minas e Energia do Brasil elegeu o caso Biogs
do Condomnio de Agroenergia para a Agricultura Familiar/Ajuri-
caba, em replicao em San Jos, Uruguai, para ser apresentado
no SE4All, o maior encontro da ONU sobre energias renovveis no
mundo, ocorrido em junho em Nova York.
 ACORDO DE COOPERAO ITAIPU FAO
Durante a 32 Conferncia Internacional da FAO, realizada em San-
tiago, no Chile, em julho, o diretor geral de ITAIPU Binacional, Jorge
Samek, firmou com o diretor geral da FAO, Jos Graziano, um acordo
de cooperao para difuso do biogs na Amrica Latina e no Caribe.

ENCONTRO SOBRE POLTICAS PBLICAS DE BIOGS PARA

AMRICA LATINA E CARIBE
Com vistas ao fortalecimento de sua presena no continente,
com apoio da Misso Permanente do Brasil em Viena e do Gru-
po da Amrica Latina e Caribe (Grulac), da Organizao das Na-
es Unidas para o Desenvolvimento Industrial (Onudi), o CI-
Biogs-ER organizou o Seminrio Internacional de Biogs, cujo
foco foi construir uma proposta de Polticas Pblicas de Biogs
para a Amrica Latina e Caribe. O Seminrio foi coordenado por:

Organizao Latinoamericana de Energia (Olade);

Escritrio Regional da FAO para Amrica Latina e o Caribe (FAO);
Instituto Interamericano de Cooperao para a Agricultura (IICA);
O rganizao das Naes Unidas para o Desenvolvimento
Industrial (Onudi);
F ora Tarefa 37-Biogs-Espelho, da Agncia Internacional
de Energia (IEA);
ITAIPU Binacional.

Pases presentes no Seminrio Internacional de Biogs:

Argentina, Bolvia, Brasil, Chile, Colmbia, Costa Rica, Cuba, Equa-

dor, Jamaica, Panam, Paraguai, Peru, Repblica Dominicana, Uru-
guai e Venezuela.
A proposta de Polticas Pblicas de Biogs para a Amrica Latina e
o Caribe est disponvel no blog: http://politicaspublicas.cibiogas.org
6. CASOS DEMONSTRATIVOS EM 2014

D
urante o ano de 2014 foram iniciados alguns projetos que
constituem as primeiras iniciativas do Biogs de 2 Gerao.
Por certo, j so referncias nacionais:
1. GEO ENERGTICA
A primeira planta da GEO Energtica est instalada numa rea de
10 hectares, ao lado da Coopcana, cooperativa formada por 127 pro-
dutores rurais e que mantm uma usina de acar e lcool no muni-
cpio de Paraso do Norte, perto de Paranava (PR). A usina fornece os
insumos necessrios para a operao de reciclagem e produo de
biogs, atravs de um contrato de parceria de longo prazo, e recebe
de volta os adubos orgnicos. Essa planta j produz 4 MW de energia
despachada para a Companhia Paranaense e Energia Eltrica (Copel).
A construo da planta foi feita dentro do conceito de sustenta-
bilidade (Planta Verde), que est em processo de certificao junto
ao GBC Green Building Council. A unidade abriga a rea de ar-
mazenamento dos resduos, biorreatores, reservatrios de biogs e

GEO ENERGTICA
A usina produz 4 MW de energia despachada para a Copel
geradores de energia. Essa planta est sendo ampliada para gerar
16 MW de energia e produzir biometano que poder ser usado na
substituio do leo diesel.

2. ATERRO ENERGTICO DOIS ARCOS SO PEDRO DA ALDEIA-RJ

Com objetivo de produzir biometano, foi realizado um investimento
no Aterro Dois Arcos de R$ 18 milhes pelas empresas OSAFI, pro-
prietria do Aterro Dois Arcos, e a Ecometano, do grupo MDCPar. O
empreendimento integra o Programa Rio Capital da Energia, desen-
volvido pelo Governo Estadual para mobilizar os recursos energti-
cos atravs de novas tecnologias.
As 600 toneladas de lixo que sero transformadas em combus-
tvel so recolhidas nos municpios de So Pedro da Aldeia, Bzios,
Iguaba Grande, Arraial do Cabo, Cabo Frio, Casimiro de Abreu, Silva
Jardim e Araruama.
O biometano produzido ser injetado no gasoduto da CEG-Rio,
misturado com o gs natural j fornecido pela CEG-Rio e distribu-
do aos clientes sem custos adicionais. Tambm ser comprimido e
fornecido em cilindros.
O empreendimento integra o programa Rio Capital da Energia
e iniciou sua produo com o volume de 6 mil m/dia de biome-

ATERRO
ENERGTICO
DOIS ARCOS
Produo de
6 mil m3/dia
pode subir para
20 mil m3/dia
em oito anos
tano esse total dever subir para 20 mil m/dia em oito anos.
A estimativa de produo da usina alcana 5 milhes de m de bio-
gs purificado por ano.
Marcio Schittini, gerente de Desenvolvimento de Negcios da
Ecometano e diretor da GNR Dois Arcos Valorizao de Biogs, ex-
plica que o principal benefcio da planta industrial para a comuni-
dade local e o meio ambiente que ela garante um aproveitamen-
to adequado do gs gerado no aterro. Alm disso, segundo ele, o
empreendimento significa uma alternativa ao tratamento do biogs
com mais benefcios para a sociedade.
Estamos recuperando mais de 95% do metano, com alta eficin-
cia e alta tecnologia para fazer um produto de alto valor agregado,
acrescenta Schittini.
A deciso pelo novo processo a vantagem de aproveitar o lixo,
o que diminui a quantidade a ser descartada. Alm disso, reduz sig-
nificativamente a quantidade emitida de dixido de carbono (CO2) e
de metano (CH4), gases causadores do efeito estufa.

3. ATERRO ENERGTICO DE ITAJA

A Itaja Biogs resultado de uma parceria com a Tertium Partici-
paes.
O projeto, idealizado pela JMalucelli Ambiental, comeou a ope-
rar em abril de 2014 como a primeira usina trmica instalada em
um aterro sanitrio de mdio porte do pas. A gerao de energia
ocorre por meio da captao de gs metano produzido pelas 350
toneladas de RSU Resduos Slidos Urbanos, depositados diaria-

ATERRO
ENERGTICO DE
ITAJA
Hoje a usina
produz energia
suficiente para
atender 14.500
habitantes.
No futuro, essa
produo pode
triplicar
mente no aterro sanitrio de Itaja.
A usina produz cerca de 1 MWh de energia, suficiente para aten-
der uma populao aproximada de 14.500 habitantes. Estima-se
que, em um futuro prximo, esse nmero aumente para 3 MWh.
Alm de ser uma fonte de gerao de energia limpa, a usina ain-
da impede a emisso de gases responsveis pelo efeito estufa.
4. CONSRCIO VERDE BRASIL MONTENEGRO-RS
O Consrcio Verde Brasil formado pelas empresas Ecocitrus e Na-
turovos, que juntas buscam a soluo para resduos orgnicos ge-
rados em processos produtivos de diferentes indstrias.
A Ecocitrus uma cooperativa de citricultores ecolgicos da regio
do Vale do Ca que atua h cerca de 20 anos no modelo de agricultura
familiar. Produz frutas ctricas e derivados orgnicos totalmente livres
de agrotxicos, alm de complexos servios de gesto de resduos, obe-
decendo a padres socialmente justos e ecologicamente sustentveis.
A Naturovos, com sede no municpio de Salvador do Sul, uma
empresa de alimentos pertencente ao Grupo Solar, presente h mais
de 40 anos no mercado. Atualmente, a maior produtora de ovos do
Sul do Brasil e uma das maiores foras do mercado em produo
de ovos e derivados.
A Companhia de Gs do Estado Sulgs lanou o GNVerde,

CONSRCIO VERDE BRASIL

Biodigesto de dejetos de aves poedeiras e de resduos agroindustriais gera
biometano com alto teor de gs metano (acima de 96%)
combustvel alternativo e 100% renovvel, que est sendo testado
em veculos e tambm na indstria. Produzido a partir da transfor-
mao de resduos orgnicos em um gs equivalente ao gs natu-
ral, o GNVerde ser futuramente comercializado com exclusividade
pela companhia estadual.
Os experimentos do Consrcio Verde Brasil buscam, a partir da
biodigesto de dejetos de aves poedeiras e de resduos agroindus-
triais, a produo de biogs e, com o seu refino, o biometano com
alto teor de gs metano (acima de 96%), que atenda especificao
tcnica exigida pela Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e
Biocombustveis (ANP).

5. USINA DE GS RENOVVEL POMERODE-SC

Viabilizada por uma parceria entre algumas empresas catarinenses
que deu origem ao projeto da primeira usina de biometano de Santa
Catarina. A unidade, instalada prxima a uma granja de sunos em
Pomerode, aproveitar os gases resultantes da biodigesto de deje-
tos dos animais atravs de tecnologia alem. A usina foi viabilizada
atravs de uma parceria entre as empresas Brasil Clean Energy, de
Balnerio Cambori, de Santa Catarina, e Eco Conceitos, de Pome-
rode, no mesmo estado, subsidiria no Brasil da empresa alem de
tecnologia em biogs Archea.
Aps coletado, o gs passa por um processo de beneficiamento
para adequao de sua composio qumica ao padro, similar ao gs
natural de origem fssil atualmente distribudo em Santa Catarina.
A comercializao dos cerca de 2.500 m/dia de gs renovvel
esperados ser intermediada pela Companhia de Gs de Santa Ca-
tarina (SCGS), que deve iniciar a venda do insumo comprimido em
cilindros. A parceria entre a SCGS e a biorrefinaria uma importan-
te conquista, pois garante que esse valioso insumo extrado e purifi-
cado em Santa Catarina seja utilizado por consumidores potenciais.
Clientes do setor industrial cermico e postos de GNV j sinali-
zaram interesse em consumir a futura produo da usina de bio-
metano, mas a venda do insumo ser iniciada somente a partir da
publicao do Marco Regulatrio do Biogs no Brasil pela Agncia
Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis (ANP).
O CAMINHO DA MOBILIDADE
 USINA DE GS RENOVVEL POMERODE-SC
A usina fruto de uma parceria entre as empresas Brasil Clean Energy,
de Balnerio Cambori, e Eco Conceitos, de Pomerode

6. PROJETO MOBILIDADE A BIOGS

O Projeto Mobilidade a Biogs, que ocorreu em Foz do Iguau, na
Usina Hidreltrica de ITAIPU, e em Santa Helena, no Oeste do Para-
n, foi resultado da soma de esforos entre ITAIPU Binacional, Sca-
nia do Brasil, Centro Internacional de Energias RenovveisBiogs
(CIBiogs-ER), Fundao Parque Tecnolgico Itaipu (FPTI) e Granja
Haacke/Santa Helena-PR, com superviso distncia da Agncia
Nacional do Petrleo (ANP).
Conceitualmente foi projetado um arranjo de produtivo, que
se iniciou com a produo de biogs na Granja Haacke de Santa
Helena, posteriormente submetido o biogs a processo de refino
para obteno do biometano, seguido da compresso deste gs
em cilindros, acondicionados em feixes e transportados por 100
km desde a Granja at a Usina de ITAIPU.
No circuito interno de transporte de passageiros do PTI foi intro-
duzido um nibus Scania Euro 6, com motor 100% a gs, que per-
correu cerca de 3 mil km e transportou em torno de 2 mil passagei-
ros nos 21 dias de operao do projeto.
A Granja Haacke tem uma produo diria de biogs estimada
em 1.000 m, originada do tratamento sanitrio de dejetos animais
produzidos por 84 mil aves de postura e 750 bovinos de corte. Com
a implantao do sistema de purificao, monitorado pelo CIBio-
gs-ER, foi registrada a mdia de 98% de metano na composio do
biometano, considerando uma produo de 700 m3/dia.

PROJETO MOBILIDADE A BIOGS

BALANO DE MASSAS
O Projeto Mobilidade a Biogs, que ocorreu no Parque Tecnolgico
Itaipu, em Foz do Iguau e em Santa Helena/PR foi apresentado no dia
19 de novembro de 2014. A notcia sobre o nibus Scania movido a
biometano, produzido em uma granja de galinhas poedeiras, teve
grande repercusso no Portal UOL, registrando 555 mil visitas
matria, com 96 mil curtidas. A reportagem ficou entre as trinta
mais lidas do portal no perodo. Ao mesmo tempo, a matria
foi comentada no Programa do J Soares, em seu penltimo
programa de 2014. Carros de passeio adaptados tambm podem
ser abastecidos com biometano.

nibus Euro 6, da Scania, movido a biometano

Abastecimento de biometano em veculo particular

Abastecimento de veculo a biometano, de ITAIPU Binacional

Cilindro de armazenamento de biometano em veculo particular

7. CIBIOGS-ER
O CIBiogs-ER o Centro Internacional de Energias Renovveis-
-Biogs (CIBiogs-ER), uma sociedade com fins especficos, no lu-
crativos, em mbito nacional e internacional, que tem foco no de-
senvolvimento do biogs como fonte energtica renovvel e suas
aplicaes na gerao de energias eltrica, trmica e automotiva.
Sediado no Parque Tecnolgico Itaipu, em Foz do Iguau, Paran,
o centro resultado de compromisso firmado entre instituies, du-
rante a Rio+20 em junho de 2012. Na assembleia de fundao, firma-
ram a Ata de Fundao do CIBiogs-ER: ITAIPU Binacional, Fundao
PTI, Eletrobras, Compagas, Copel, CTGS-ER, Eletrobras Cepel, Seab,
Faep, Fiep, Iapar, Itai, municpio Toledo/PR, Onudi e Cooperativa Lar.
Sua misso fomentar o uso de energias renovveis, com n-
fase na matria-prima biogs e no combustvel biometano, pro-
movendo aes de desenvolvimento, empreendedorismo e est-
mulo a polticas pblicas capazes de estabelecerem cadeias de
suprimentos locais e regionais, com impactos sociais, econmicos
 CIBIOGS-ER
Laboratrio do CIBiogs-ER: a pesquisa uma das atividades da
sociedade, que tem foco no desenvolvimento do biogs como fonte
energtica renovvel e suas aplicaes na gerao de energias eltrica,
trmica e automotiva, sediado no Parque Tecnolgico Itaipue

e ambientais positivos.
O CIBiogs-ER trabalha em redes de cooperao com outros cen-
tros semelhantes, como o Task Force 37, da Agncia Internacional
de Energia (IEA); a FAO Amrica Latina, Brasil e Escritrio Sul; a
Onudi; a Unesco e, no Brasil, mantm com a Embrapa e ITAIPU um
termo de cooperao Biogsfert de grande relevncia para fazer
do biogs um combustvel disponvel para a sustentabilidade eco-
nmica, ambiental e social.
www.cibiogas.org

8. ABIOGS
Fundada em 19 de dezembro de 2013, a Associao Brasileira do
Biogs e do Biometano uma organizao da sociedade civil, sem
fins lucrativos, com objetivo de representar, em carter permanen-
te, os interesses das instituies e usurios, que atuam na cadeia
produtiva do biogs e do biometano. O principal objetivo da ABiogs
formular, atualizar, propor e sustentar um Programa Nacional de
Biogs e Biometano a ser submetido ao Governo Federal, ao Minis-
trio de Minas e Energia, Agncia Nacional de Petrleo, aos de-
mais rgos setoriais e sociedade em geral, para servir de base
a polticas pblicas que consolidem o biogs e o biometano como
combustveis renovveis, aplicveis para a gerao de energias el-
trica, trmica e automotiva.
As instituies fundadoras da ABiogs so: Caterpillar, Solues
Sustentveis, CIBiogs-ER, Granja Colombari, Compagas, Sulgs,
Concert Technologies, Cooperativa dos Citricultures Ecolgicos da
Vale do Ca, CPFL, Dresser-Rand/Guascor, Eco Biopower, Ecom Co-
mercializadora de Gs, Engine, ER-BR Energias Renovveis, GE,
Geo Energtica, Horus Comercializadora de Energias, Methanum
Engenharia Ambiental, Solar Comrcio e Agroindstria Ltda., STCP
Engenharia de Projetos, Tradener Comercializadora de Energia,
Universidade Federal de Pernambuco e PLANETA SUSTENTVEL.
www.abiogas.org

ABIOGS
O principal objetivo da ABiogs formular, atualizar, propor e sustentar um
Programa Nacional de Biogs e Biometano a ser submetido ao Governo
Federal, ao MME, Agncia Nacional de Petrleo, aos demais rgos setoriais
e sociedade em geral
7. UMA ESTRATGIA POSSVEL PARA 2015

P
arte-se da iniciativa de manter-se as agendas ativas no
MME, para a elaborao do Programa Nacional do Biogs
e do Biometano, com o cuidado para que ocorra em curto
prazo o estabelecimento das regulaes da Aneel para a
Gerao Distribuda de Energia Eltrica e da ANP para a
Produo Descentralizada de Combustveis. Com isso, sero defini-
das as bases para o uso oficial do biogs e do biometano. O acom-
panhamento da evoluo dessas regulaes ser uma obrigao
permanente de todos os que se dispuserem a produzir energias
com esses recursos.

CONTINUAR A ARTICULAR E APOIAR

A ORGANIZAO DE ARRANJOS
PRODUTIVOS DE ENERGIAS COM BIOGS
E BIOMETANO E ESTIMULAR NOVOS
CASOS DEMONSTRATIVOS
No entanto, ser preciso continuar a articular, a estimular e apoiar a
organizao de arranjos produtivos de energias com biogs e biome-
tano. Para tal, comeam a se firmar nos meios do planejamento dois
documentos importantes a serem usados para balizar projetos:
Manual de Eficincia Energtica da ANEEL/2013 e a NBR ISO
50001 Gesto da Energia.
Ao juntar os dois documentos, pode-se obter um roteiro consis-
tente para aplicar os requisitos regulatrios num contexto real de
produo, inclusive com abordagens especficas sobre a viabilidade
econmica das iniciativas.
Para a eficincia energtica de atividades que produzem res-
duos e efluentes orgnicos possveis de ser convertidos em biogs/
biometano e deste em ativos energticos, ser importante inventa-
riar no s equipamentos e iluminao, como se faz regularmente
em trabalhos de eficincia energtica, mas programar a mobiliza-
o de todas as fontes de energias locais disponveis nas operaes
de processos, notadamente a biomassa residual.
Ser fundamental a identificao de operaes e processos que
podem ser realizados com energias do biogs, tais como moinhos,
misturadores, bombas hidrulicas, correias transportadoras, camp-
nulas, pisos aquecidos, ventiladores, condicionadores de ar e outros.
Devido importncia econmica da energia em situao de Pro-
duo Descentralizada, haver necessidade de os setores produti-
vos constiturem servios especializados em energias. Da gerao/
produo s aplicaes, passando por uma inevitvel especializa-
o, a manuteno. Alm disso, ser necessrio documentar os pro-
jetos junto s concessionrias de energia eltrica e de gs.
Finalmente, ser preciso que diversos setores incluam a questo
da energia em oferta descentralizada e sistmica nas suas pau-
tas de reivindicaes poltico-setoriais, entre eles o setor do sanea-
mento, do agronegcio sucroalcooleiro e da produo de alimentos.
 OPERAES E PROCESSOS
SERVIOS ESPECIALIZADOS EM ENERGIAS
 CAPTULO 01

NS E A ENERGIA:
ENERGVOROS
AT QUANDO?
S
omos os nicos seres energvoros do planeta. Consumi-
mos muito mais energia do que nossos corpos necessitam
para viver, para transformar alimentos e para realizar tra-
balhos necessrios para produzir tudo o que precisamos
desde vesturio, habitao, mobilidade e outras inme-
ras facilidades que garantem a nossa sobrevivncia. Somos consu-
midores vorazes de energias do meio, utilizadas para mantermos
um padro de vida que excede nossa capacidade energtica natu-
ral. Essa atitude nenhum outro ser vivo apresenta. O leo descansa
de 16 a 20 horas por dia, para economizar foras para a caada. O
urso hiberna seis meses, para acumular energia durante o inverno
e pescar na primavera. Das bactrias aos elefantes, a economia e a
eficincia energtica, limitadas ao que os prprios organismos pro-
duzem, so caractersticas de sobrevivncia dos seres vivos. Suas
vidas so limitadas energia que acumulam. Com isso, condicio-

HUMANOS CONSOMEM ALM

DE SUA PRPRIA ENERGIA
nam-se a gast-la com eficincia. Ao contrrio de todos os demais
animais, os humanos no economizam sua energia orgnica e mui-
to menos se limitam a ela.
Para gerar energia para nossas demandas, transformamos ele-
mentos naturais como a gua, o sol, o vento e o fogo. Concebemos e
construmos engenhos para usar esses elementos. Evolumos das
rodas dgua, com engrenagens de madeira, s sofisticadas hidrel-
tricas. Criamos tanto cata-ventos, como sofisticados aerogeradores.
Do aquecimento direto do sol, chegamos aos painis solares.
Tambm, desde remotos tempos, domesticamos animais e os
utilizamos na gerao de energia domstica a precursora da ener-
gia distribuda, quando algum inventou a roda e logo colocou uma
parelha de burros para puxar a carroa movimentando pessoas e
cargas de um lugar para outro
Ao amarrar um boi a uma ponta de uma vara e ao faz-lo rodar
a engrenagem de uma moenda, para assim produzir acar, fazer
farinha, ou descascar o arroz, o homem iniciou sua produo loca-
lizada de energia, para garantir alimentos processados, mais fceis
de absorver. Da mobilidade com petrleo foi um pulo. Passamos a
nos mover mais rpido e com menos esforo, utilizando a energia do
meio. Entretanto, ao trazer esse combustvel das profundezas da Ter-
ra, onde estava confinado, oferecendo melhores condies para a vida
na superfcie, provocamos um crescente desequilbrio no ciclo bio-
geoqumico do carbono, produzindo gases de combusto em excesso.
VORACIDADE HUMANA
Somos essencialmente consumidores intensivos de energia. Usamos
toda a energia dos nossos corpos e ainda desenvolvemos formas de
obter energia externa para tudo o que precisamos para manter nos-
so modelo de vida. Isso estabelece uma demanda energtica colos-
sal, cujo atendimento transferimos para a sociedade organizada
governos sem considerar que a sociedade em geral que financia
os custos de investimentos e operaes da infraestrutura de gera-
o, transmisso (eltrica), transporte (combustveis) e distribuio,
para termos atendidas nossas demandas. Por outro lado, o atendi-
mento a essa voracidade energtica humana produz um panorama
favorvel atuao de interesses econmicos, com a finalidade de
suprir permanentemente as demandas, construindo sempre novas
infraestruturas. Cenrio esse que tem a tendncia de estimular, es-
trategicamente, o crescimento da procura, que chega ao seu limite
apoiada no uso inconsciente da energia pelos cidado consumidores.
A soma de todas as nossas inconscincias assegura uma so-
licitao coletiva gigantesca e crescente a alimentar os negcios
com energias. Passamos a nos mover utilizando a energia do meio.
Hbitos da sociedade, como horrios coincidentes de mobilizao e
jornadas de trabalho agravam ainda mais o quadro, produzindo ho-
rrios de congestionamento da demanda, conhecidos como hor-
rios de ponta, ou pico, que passam a ser considerados como ponto
mximo dos requerimentos de energia a serem atendidos. Em dias
teis, a sociedade produz um pico de demanda coincidente entre as
18 h e as 21 h, quando se encerram as jornadas de trabalho e se
estabelece o coincidente uso mximo do chuveiro eltrico e dos
aparelhos de ar-condicionado, o que requer o mximo dos siste-
mas, da gerao distribuio. Em outro exemplo, sempre que nos
dirigimos ao posto de gasolina e enchemos o tanque do carro, no
refletimos sobre o que foi preciso ser feito para que tenhamos essa
facilidade, a de se obter combustvel a partir da bomba.
Definitivamente no somos educados para refletir sobre quanta
tecnologia, trabalho humano e infraestrutura so necessrios para
obtermos, com um simples clique, luz em casa. Ou sobre o quo
trabalhoso e custoso manter uma rede que oferece combust-
vel ao alcance de todos.
inevitvel o prognstico de uma crise energtica mundial, da
qual provavelmente sairemos vtimas da nossa prpria voracidade
e deseducao energticas.
NEXOS DA SOBREVIVNCIA
O maior desafio humano manter em equilbrio os nexos entre os
seus trs principais eixos de sobrevivncia: alimentos, gua e ener-
gia. Percebe-se que, diante de fenmenos incontrolveis como a
fome, a sede e a necessidade de manter e elevar sempre a qua-
lidade de vida alm da produtividade dos trabalhos humanos ,
esses eixos esto sob constante presso. Alimentar, garantir gua
e fornecer energia para todos so prioridades humanas da mesma
grandeza e complexidade.
Assim, sempre que se intensificam as presses sobre um des-
ses eixos, os outros dois sofrem diretamente as consequncias.
EM RELAO GUA
Entre os trs, o eixo da gua o mais sensvel, pela importncia vi-
tal e biolgica. Ns e todos os seres vivos compartilhamos a gua
disponvel no planeta. Como seres racionais, temos o dever tico
de obt-la e us-la com cuidado e parcimnia. O ciclo hidrolgico
planetrio se mantm sempre constante, porm os impactos am-
bientais das atividades humanas sobre as guas, degradando a sua
a qualidade, provocam escassez, mesmo na abundncia. No raro
essa escassez se manifesta atravs da inadequao para o consu-
mo em funo ds vrias formas de poluio hdrica. Constata-se
tambm que, alterando a atmosfera com emisses em escala gi-
gantesca de gases do efeito estufa, o ciclo hidrolgico o primeiro
a sofrer consequncias.
O ltimo relatrio do Painel Brasileiro de Mudanas Climticas
 OS TRS PRINCIPAIS EIXOS DA SOBREVIVNCIA HUMANA

(PBMC) divulgou realidades alarmantes para os prximos 50 anos.

Caso o homem no reverta sua participao na emisso de carbono
e gases equivalentes, com uma consequente crise do clima e ele-
vao das temperaturas globais, poderemos ter elevao do nvel
dos oceanos. E, pelas mesmas causas, incremento de reas desr-
ticas, com graves consequncias socioeconmicas.
O caf poder deixar de ser plantado no Brasil, pois para as re-
gies tradicionais de produo sudeste, leste e sul do Pas est
previsto um aumento de temperatura entre 3 e 4 C. Com isso, pre-
v-se que o plantio do caf migrar para o norte da Argentina, o que
confirmaria todas as projees feitas por organismos nacionais e
internacionais que trabalham com o tema e alertam para a neces-
sidade de revertermos modos de produo, de consumo e hbitos
geradores de gases de efeito estufa (GEE). Os cenrios mais otimis-
tas mostram que, se as emisses continuarem a serem feitas no
ritmo atual, isso gerar savanas na Amaznia, no Planalto Central,
no sul e no sudeste, ao mesmo tempo em que ilhas ocenicas de-
saparecero. Economias se extinguiro e populaes sero consi-
deradas refugiadas ambientais.
EM RELAO A ALIMENTOS
Segundo relatrio recente da Organizao das Naes Unidas para
Alimentao e Agricultura (FAO)*, enquanto mais de 800 milhes de
pessoas no mundo passam fome, estima-se que mais de 1 bilho
de toneladas de alimentos viram lixo todos os anos. Fatos inadmis-
sveis. Desperdcios em grande escala de alimentos contrastam
com uma populao global, equivalente a quatro vezes a populao
brasileira, que no tem o que comer. Essas so causas da fome en-
dmica que grassa a humanidade.
Pode-se compreender que, para produzir esse gigantesco volu-
me de lixo orgnico, os eternos dependentes gua e energia fo-
ram usados sem economia. O nexo entre os trs eixos permanece
pressionado.
O estudo da FAO demonstra que 54% desse desperdcio ocor-
re nas fases entre a produo e a armazenagem e, de forma mais
intensa, em pases em desenvolvimento. Por conseguinte, 46% da
perda ocorre nas etapas de processamento, de distribuio e de
consumo. Nota-se ser mais comum que isso ocorra em pases de-

EMISSO DE GASES DO EFEITO ESTUFA POR SETOR

2%
58% TRATAMENTO DE RESDUOS
MUDANA
DE USO DA
TERRA E
16%
ENERGIA
FLORESTAS
2%
PROCESSOS
INDUSTRIAIS

22%
AGROPECURIA
senvolvidos, que servem ao mercado alimentos praticamente pron-
tos para consumo.
Somadas as perdas, o custo econmico do desperdcio foi esti-
mado em US$ 750 bilhes por ano. J os custos ambientais anuais
estimados so a emisso de 3,3 bilhes de toneladas de CO2 equiva-
lente e a utilizao de 250 quilmetros cbicos de gua diretamen-
te envolvidas na produo desses alimentos.
EM RELAO A ENERGIA
Finalmente, a energia. A mais determinante inveno humana. Com
ela fazemos tudo. Enxergamos a noite e em ambientes escuros.
Deixamos de andar a p e agora nos movemos muito mais rpido
de uma aldeia para outra, de uma regio para outra, de um pas ao
outro, de um continente a outro. Observando com um pouco mais
de detalhes, pode-se perceber que a energia , entre os trs eixos,
o que mais depende da interveno humana.
Primeiro aprendemos a controlar e usar os elementos naturais
gua, fogo, ar e terra para com eles gerar energia e executar com
mxima produtividade a maior parte dos trabalhos humanos. Aps
no conseguirmos mais dar conta de toda a demanda mundial, pas-
samos a usar outras fontes, estas no renovveis, como carvo e
petrleo. Resultantes de processos industriais, alm de facilitarem
a homogeneidade dos materiais e a sua explorao em grande esca-
la, essas fontes apresentam tambm uma caracterstica econmica

1 BILHO DE TONELADAS DE ALIMENTOS

SO DESPERDIADOS TODOS OS ANOS

46% 54%

PROCESSAMENTO,
DISTRIBUIO PRODUO
E CONSUMO E ARMAZENAGEM
muito atraente para investidores, que a possibilidade do controle
econmico-financeiro concentrado dos empreendimentos.
Isso na gerao, transmisso (transporte) e distribuio aos con-
sumidores, constituindo vastas cadeias de suprimentos. E o mais
importante: em perfeita harmonia com a lgica produtivista do mo-
delo de desenvolvimento econmico utilizado. Porm, no se pas-
saram nem dois sculos para que o modelo energtico construdo
se apresentasse insustentvel.
A gerao de energia no mundo, seja combustvel, seja eltrica,
de longe o setor econmico que mais gera gases do efeito estufa, a
principal ameaa vida no planeta.
Em informao recente, a ONG de pesquisa Global Footprint Net-
work, que pesquisa pelo dcimo ano a pegada ambiental de cada
pas e do mundo, ao avaliar o impacto do consumo humano sobre
recursos naturais mostra que, para sustentar o atual padro mdio
de consumo da humanidade que aumenta a cada ano , a Terra
precisaria ter 50% a mais de recursos do que tem hoje.

O MODELO ENERGTICO
MUNDIAL INSUSTENTVEL
CONSUMO EM EXCESSO
Nesse quadro, onde o Japo consome 7,1 vezes mais recursos que
sua disponibilidade, a Gr-Bretanha 3,5 vezes, a China 2,5 vezes e
os Estados Unidos 1,5 vezes, o Brasil ainda tem uma situao pri-
vilegiada, pois oferece ao mundo mais recursos do que consome.
Mas est reduzindo essa vantagem ano a ano. E certas regies
tm consumo superior disponibilidade como a cidade de So
Paulo, 2,5 vezes maior.
Estudo da Universidade da ONU, apresentado na Conferncia
Rio+20, mostrou que o ndice da China, por exemplo, passou de 422%
para 37% e o do Brasil, de 37% para 13%, no perodo 1980/1998.
Alm desse crescimento, foi levado em conta a perda de recursos
naturais. preciso considerar tambm o que os economistas esto
chamando de crise global de finitude de recursos.
Ainda segundo a Universidade da ONU, aumentar a produo de
 1 BILHO DE TONELADAS DE ALIMENTOS
SO DESPERDIADOS TODOS OS ANOS

A China cresceu 422%.

Mas, se forem
descontadas as perdas
de recursos naturais,
CHINA o nmero cai para 37%

PARA AUMENTAR A
PRODUO DE ALIMENTOS
EM 50% AT 2050 O PLANETA
PRECISAR DE:

BRASIL
No caso
do Brasil,
de 38%, o
PIB diminui
para 13% de
crescimeto
+ 45% 30%
DE GUA

DE ENERGIA

alimentos em 50% at 2050 exigir 45% mais de energia e 30%

mais de gua. Ser preciso, portanto, maior eficincia na produo
de energia; e recorrer, alm da gua, a outras fontes renovveis.
O domnio das fontes e as mltiplas aplicaes da energia cons-
tituem a principal base infraestrutural de todo o progresso humano.
o eixo do desenvolvimento que atua intensamente sobre os dois
outros, gua e alimentos, e tambm o nico entre os eixos, que
ainda apresenta alguma possibilidade de ser modificado e de ser
bem mais adequado para promover melhor o equilbrio e a susten-
tabilidade. Ao mesmo tempo em que isso ocorrer, estar se propor-
cionando um pouco mais de folga aos outros dois eixos mais crti-
cos, principalmente ao da gua, sempre ameaado.
Parece bvio, mas no o que acontece em praticamente todo
o mundo. O eixo energia desenvolvido e usado pela humanida-
de com extrema eficincia sob o ponto de vista da energia, sendo
a demanda mundial atendida, em grande parte, com a queima de
combustveis fsseis. Isso faz do setor energtico a maior atividade
emissora de gases do efeito estufa tanto para a mobilidade, no sub-
setor de combustveis, como no subsetor da energia eltrica. Vem
da a necessidade de atuar sob o eixo energia visando aprimorar a
sua eficincia, ao mesmo tempo em que se muda a matriz energ-
tica para o uso de fontes renovveis e limpas.
Um bom comeo seria entender que os sistemas atuais de ener-
gia eltrica e combustvel so dimensionados pela maior demanda,
que ocorre nas horas de ponta, ou pico, quando todos procuramos
abastecimento ao mesmo tempo. A ponta da demanda de energia
eltrica funciona semelhante a uma garagem de nibus urbano.
Nos horrios normais, os ptios ficam lotados de veculos, parados.
Ao final do dia, s 18 horas, as garagens se esvaziam para atender
a busca pelo transporte pblico. Toda a infraestrutura de gerao,
transmisso e distribuio dimensionada pela demanda de ponta.
No Brasil, nessa hora que o consumo atinge os 500 TWh/ano. An-
tes ou depois deste horrio, a demanda cai e a infraestrutura ener-
gtica passa a ser aliviada, chegando a ser ociosa.
INVIABILIDADE
Esse moto-contnuo da gerao correndo atrs da demanda vem
encontrando vrias condicionantes limitantes. Em destaque os cus-
tos elevados de investimentos em infraestrutura energtica, contra
a necessidade de se manter a modicidade tarifria e os impactos
ambientais incontestveis provocados pelo uso de fontes fsseis
e no renovveis, produzindo gases do efeito estufa. No mundo, o
setor de gerao de energia o maior responsvel pela produo
desses gases, salvando-se, diga-se de passagem, algumas naes
como o Brasil, o Paraguai e outras da Amrica Latina, cujas matri-
zes energticas so significativamente renovveis, pois so assen-
tadas sobre recursos hdricos. Todavia, mesmo nesses pases, os
potenciais hdricos esto sendo utilizados no seu limite. A necessi-
dade de expanso leva a gerao a locais cada vez mais distantes
dos centros de carga ou consumo, implicando em infraestrutura de
 SISTEMA NACIONAL DE ENERGIA ELTRICA

CARGA DE PONTA
Toda a
infraestrutura
de gerao,
CARGA DE BASE transmisso e
Antes e depois distribuio
do horrio de pico, dimensionada
a demanda cai pela demanda
e a infraestrutura de ponta
energtica
fica aliviada

transmisso complexas e caras. Alm, evidentemente, dos desper-

dcios de energia nas transmisses a longas distncias.
Diante dessa crescente e inevitvel escalada para a inviabilidade,
importante trazer ao tempo presente o questionamento sobre at
quando disporemos de recursos naturais renovveis para gerar toda a
energia eltrica e combustveis que a nossa sociedade necessita para
atender seu consumo desenfreado. At quando poderemos manter
uma demanda crescente pelo consumo inconsciente de energia?
Durante os apages de 2001 e 2002, tivemos impactos serssimos
no desenvolvimento nacional e na vida cidad. Faltou gua nos reser-
vatrios, e o sistema no estava planejado para uma situao dessas.
A sociedade, no entanto, respondeu com uma incrvel capacidade de
dominar seu mpeto de consumo energtico e reduziu-o em 25%. Na
poca vivemos uma economia de guerra e demos resposta social a
essa privao. Superadas as crises, voltamos a consumir como antes.
De l para c foi construdo um espetacular sistema integrado
de gerao e transmisso de energia, com o objetivo de compensar
 MATRIZ ENERGTICA BRASILEIRA

2010 2020
270,6 MILHES DE TEP 439,7 MILHES DE TEP
CARVO MINERAL 6,1%
5,1% E DERIVADOS
GS 14,4%
10,2% NATURAL
PETRLEO
38,5% E DERIVADOS
31,8%

OUTRAS
3,4% RENOVVEIS
3,7%

DERIVADOS DE
17,7% CANA-DE-ACAR 21,8%

LENHA E CARVO
9,5% VEGETAL 8,3%

14,2% HIDRULICA 12,5%

URNIO (U3O8)
1,4% E DERIVADOS 1,4%

as estaes crticas que ocorrem alternadas no imenso territrio

nacional. Contamos com cerca de 100 mil quilmetros de linhas
de transmisso e cerca de 4,5 milhes de quilmetros de linhas de
distribuio para fazer chegar energia nas casas e atividades eco-
nmicas consumidoras.
Hoje, ainda que tenhamos mobilizados apenas 30% do potencial
hidrulico nacional, coadjuvado por outras fontes, comeamos a
sentir os limites de ordem econmica, social e ambiental, para pros-
seguir no atendimento demanda desenfreada, a partir do mesmo
conceito usado para o aumento da oferta interna de energia.
A EPE indicou, em seu planejamento plurianual recentemente
publicado, que nos prximos 10 anos deveremos aumentar em 70%
a disponibilidade interna de energia. Necessidade que encontra um
cenrio em que h dificuldades para manter limpa e renovvel a
nossa matriz energtica, resta saber como a manteremos com as
presses pelo aumento to significativo de demanda. As gerado-
ras trmicas a carvo e a gs natural tem sido acionadas para se
assegurar o fornecimento complementar de energia, em algumas
situaes crticas de disponibilidade hdrica. J se assumiu, de cer-
ta forma, que a matriz hidrulica com alto grau de renovabilidade
deve ser comprometida em nome da segurana energtica e ga-
rantia de oferta. Porm, por conta dos investimentos para tal, no
conseguiremos manter a modicidade tarifria, que outro valor que
orienta nosso planejamento energtico.
Vivemos em situao energtica crtica. Mantidos os padres
atuais, os prognsticos so sombrios.
O PLANETA FINITO
Diante desse quadro, em que o sistema apenas arranha seus limites,
porm com sinais inegveis de que dias crticos nos esperam, no
difcil compreender que seremos forados a rever nossos conceitos
sobre o consumo de energia e que se esgota rapidamente o tempo
necessrio para a humanidade reverter esse quadro.
No h como esperar um desenvolvimento infinito em um planeta
finito, alertou Fritjof Capra, fsico austraco e escritor que desenvol-
ve a promoo da educao ecolgica. Em uma recente conferncia
no Brasil, Capra reforou sua crena na importncia do pensamen-
to sistmico, para que o homem ajuste o desenvolvimento susten-
tabilidade. A viso sistmica um pouco mais complexa em ecos-
sistemas tropicais diante da diversidade de eventos correlatos que
ocorrem nas teias naturais (interdependncia de todos e de tudo)
para usar mais um conceito de Capra. No entanto, os elementos
naturais, bases da vida e exuberantes nos trpicos, trazem ricos
potenciais em energia hdrica, elica, solar e biomassa.
Ainda no mesmo evento, Capra afirmou: Precisamos distinguir
o bom do ruim para que os recursos naturais presos a processos
ruins possam ser direcionados para os mais eficientes e susten-
tveis. E comentou: O crescimento ruim aquele que gera exter-
nalidades ambientais, econmicas e sociais, e o bom envolve pro-
cessos produtivos mais eficientes, que usam energias renovveis,
tm emisses zero, reciclam, restauram ecossistemas e apoiam as
comunidades locais.
Alm de mobilizar as fontes naturais, teremos de olhar para a
eficincia energtica das nossas principais atividades, incorporan-
do as energias que hoje jogamos fora na forma de resduos org-
nicos, como o biogs. Teremos de aproveitar os regimes de ventos
tropicais nos locais em que eles tm expresso, e a radiao solar
nos trpicos. Temos 2,5 vezes mais eficincia de aproveitamento do
sol do que os pases europeus, usando nossos telhados para a ge-
rao fotovoltaica e trmica.
O que nos confere a possibilidade de planejarmos uma reao
em curto prazo justamente a disponibilidade de fontes renov-
veis que nos confere a viabilidade de harmonizarmos o sistema
energtico atual, com um outro sistema complementar. Faz-se ne-
cessrio construir novos dispositivos energticos para reforar, de
maneira integrada, o sistema atual e o outro complementar, sem
que um concorra com o outro.

AS NECESSRIAS MUDANAS
NO CONCEITO DE ENERGIA
equivocada, romntica e fora da realidade a crtica gratuita ao
sistema atual. Assim como equivocada a resistncia do prprio
sistema em admitir que temos necessidade de construir novos elos
com um sistema complementar, que funcione e aproveite as fontes
renovveis disponveis.
O biogs uma dessas fontes. Produzido com resduos e efluen-
tes orgnicos, uma fonte renovvel sistematicamente jogada fora,
mesmo quando criado em servios ambientais tecnicamente corre-
tos, mas que desprezam a sua importncia energtica.
REEDUCAO ENERGTICA
As relaes de mercado entre o setor das energias e a sociedade
no podem continuar a ser uma simples relao de fornecedor com
consumidor, e ambos deveriam se dispor a se submeter a proces-
sos de reeducao para melhor relacionarem-se.
Definitivamente, o modelo de negcios de fornecimento de ener-
gia eltrica, ou combustvel, no se sustenta em longo prazo, sendo
o sistema fornecedor da energia mantido distanciado da massa de
consumidores. Da mesma forma, a crtica vlida em sentido contr-
rio, com os consumidores colocando-se passivamente como recep-
tores da energia, sem interagir com o setor que a gera e a distribui.
Em outras palavras, todos os modelos de negcios que se man-
tm vigorosos so capazes de renovar-se a partir do reconheci-
mento de uma via de mo dupla entre fornecedor e consumidor. O
modelo energtico tambm precisa considerar esse princpio, para
poder se viabilizar.
Na atualidade vivemos ainda os resqucios de um modelo que, na
parte fornecedora, tem um espetacular acervo tecnolgico, quadros
tcnicos e administrativos altamente qualificados e que mantm
incontestvel eficincia em gerao, transmisso e distribuio de
energia. Entretanto, na ponta de distribuio, estabelece um dilo-
go restrito com os consumidores, resumindo-se ao relacionamento
modelo SAC, ou de um atendimento estritamente comercial. Os

A UTOPIA DO MICROGERADOR
SE CONCRETIZA NO BRASIL
consumidores apenas se manifestam em funo do atendimento
prestado pelas concessionrias. A rigor, no h, alm de conselhos
de alto nvel, mecanismos para participao do consumidor nas de-
cises reais e cotidianas do setor.
Faa-se justia ao Programa Nacional de Conservao de Ener-
gia Eltrica Procel, um programa do Governo, executado pela Ele-
trobrs, com objetivo de promover o uso racional de energia eltri-
ca desde 1985. Trata-se de um conjunto de programas de eficincia
energtica exitosos, porm restritos promoo e orientao da
eficincia de insumos e equipamentos.
Ressalvadas e reconhecidas as boas performances dos modelos
de incluso da participao dos consumidores, na prtica, no h
via de comunicao para um relacionamento operacional, o que se-
ria um nvel de relacionamento em sincronia, com as atitudes dos
consumidores relacionadas verdadeiramente com as instituies
integrantes dos setores.
Em julho de 2013, o Manual de Eficincia Energtica - Aneel, anun-
cia pela primeira vez a possibilidade de incluir nos projetos de
eficincia energtica, a microgerao at T1 MW. Certamente um
passo gigantesco para um modelo que, alm de consumidor, tem
como atividade gerar sua prpria energia com fontes renovveis
prprias. Essa abertura regulatria pode significar que o sistema
navega para um modelo em que a participao dos consumidores
se torna, gradativamente, mais ativa, o que poderia culminar com
um programa de eficincia que promova um consumo conscien-
te, com ndices significativos de reduo de demanda quem sabe
como os alcanados nos apages de 2001 e 2002.
Seria necessrio abdicar do conceito de que, quanto maior o
consumo de energia, maior o volume de recursos comercializados
e melhores os indicadores econmicos e de negcios do setor. Se
bom para o setor que isso ocorra, pois o beneficia como fornecedor,
por outro lado pressiona o prprio setor a correr atrs de inves-
timentos de infraestrutura, dimensionada sempre pelo maior con-
sumo. Um risco significativo e permanente para o Governo, para as
concessionrias e, principalmente, para a sociedade consumidora.
No difcil perceber que essa desejvel mudana do padro
de negcios com energia s ser possvel a partir de gigantesco
esforo de reeducao energtica. E isso nos principais nveis en-
volvidos. Do cidado consumidor, estimulado a mudar hbitos con-
sumistas com relao energia. E da rea tcnica especializada e
dos prprios administradores e tcnicos do sistema (tabela acima).

* Os Rastros do Desperdcio de Alimentos: Impactos sobre os Recursos Naturais, Orga-

nizao das Naes Unidas para Alimentao e Agricultura (FAO), agosto de 2013.
NEGCIOS COM ENERGIA REQUISITOS TCNICOS

O CRESCIMENTO SUSTENTVEL POSSVEL,

MAS REQUER UMA REEDUCAO ENERGTICA

CAPACITAO DE PROFISSIONAIS DE DIVERSAS

FORMAES, como projetistas, especialistas em operaes
e tcnicos para supervisionar a instalao, manuteno
e monitoramento das unidades geradoras.

CRIAO DE ASSISTNCIA TCNICA e planejamento, com

nfase em bioenergia, gerada a partir da agricultura familiar.

AUMENTO DA PRODUO AGRCOLA por meio do uso de

biofertilizantes.

AMPLIAO DAS OPORTUNIDADES NA AGRICULTURA

FAMILIAR pela diversificao do portflio de produtos
agrcolas convencionais por meio do uso do biogs como
fonte energtica capaz de suprir as demandas adicionais.

MELHORIA DA QUALIDADE DE VIDA NAS PROPRIEDADES

pela reduo de odores e insetos, contribuindo para a
mitigao do xodo rural.

APROXIMAO DAS OPERAES DA AGRICULTURA

FAMILIAR do desenvolvimento sustentvel, por meio da
autonomia energtica, da conservao do solo e da gua,
e da sanidade animal.

ADIO DE VALOR NA RENDA DO AGRICULTOR, com

crditos de carbono e com a comercializao de
biofertilizante e do excedente de energia produzida
no condomnio.
 CAPTULO 02

GERAO
DISTRIBUDA
DE ENERGIA
G
erao distribuda uma metodologia muito conhecida
no setor eltrico, porm pouco utilizada na atualidade.
Trata-se de gerar energia no local em que consumi-
da, ou prximo dele. Em outras palavras, uma energia
gerada pelo prprio consumidor. Seu produto, o biogs.
Por ser produzido em situao descentralizada, o biogs abso-
lutamente dependente da aceitao e da regulao da gerao dis-
tribuda. Diga-se de passagem, so dependentes, dessa forma de
gerar, praticamente todas as fontes renovveis em pequena escala.
Atualmente, a produo dessa energia deixou de ser considerada
desprezvel. Isso sob o ponto de vista do gerador, e no do sistema.
Por essa razo, torna-se necessrio entender como essa moda-
lidade de gerao pode progredir, assim como, conhecer quem tem
interesse em sua insero na matriz brasileira. Para compreender
melhor, vale mergulhar um pouco na histria.
H 50 anos tnhamos um sistema essencialmente distribudo. As
primeiras companhias de fora e luz sustentaram as nossas pri-
meiras demandas crticas por eletricidade muitas dessas com-
panhias deram origem s grandes empresas estatais de energia
que operam atualmente. Em resposta ao possvel primeiro apago
de propores nacionais que colocaria em cheque o embrio da
moderna industrializao brasileira , foi que surgiu um novo mo-
delo de gerao. Em 1963, entrou em operao a primeira unidade
de gerao hidreltrica de Furnas, em Minas Gerais, planejada para
suprir a demanda dos parques industriais do sudeste.
Foi ento que o Pas teve a sua primeira experincia em gera-
o centralizada de energia, quando abandonamos os sistemas
descentralizados que existiam como fornecedores, controlando a
ameaa do primeiro apago de nossa histria. No ano seguinte, o
Regime Militar elegeu a Eletrobrs como gestora do sistema na-
cional de energia centralizado e passou a planejar a replicao
da experincia de Furnas. Com o propsito de atender a exploso
demogrfica e industrial que se evidenciava, fez da Eletrobrs a
instituio que viria a ter o controle acionrio e poltico sobre as
demais companhias energticas estatais que se formariam se-
guindo esse modelo.
SISTEMA ATUAL
Assim viemos de um sistema descentralizado para o centralizado
sem contestao. Os grandes centros, como Rio de Janeiro e So
Paulo, estavam dominados por empresas de energia estrangeiras,
e as cidades do interior eram supridas por pequenas empresas na-
cionais de fora e luz que, desorganizadas enquanto sistema for-
necedor, no conseguiam se replanejar para se manter eficientes
frente s demandas crescentes. Decretada a estatizao do siste-
ma, pesados investimentos foram realizados em gerao, transmis-
so e distribuio construindo um excepcional sistema nacional de
energia, funcionando para acompanhar a exploso da demanda.
Nos anos 1990, submetido a presses internacionais, o governo
brasileiro tentou iniciar um processo de privatizao, sustentado por
um discurso neoliberal calcado na ineficincia estatal. Esse processo
s no foi mais intenso e lesivo sociedade em razo da rpida capa-

A GERAO DISTRIBUDA COM

FONTES RENOVVEIS UM VETOR
DE DESENVOLVIMENTO LOCAL
cidade de reao. A troca de mos, ou de donos, contudo, no indicava
necessariamente a troca de modelo, que se mantinha centralizado.
Por felicidade, percebendo o potencial de gerao de energia ex-
presso por uma das maiores disponibilidade hdricas do planeta, o
regime optou pela hidreletricidade como fonte principal do sistema.
Com isso, edificou-se o que at hoje um valor nacional, ainda que
no incorporado totalmente ao produto interno brasileiro: a matriz
eltrica com 86% de energia renovvel.
 NECESSRIA DESCENTRALIZAO DO SISTEMA
A
A Gerao Distribuda (GD) de energia eltrica com fontes renov-
veis pode se constituir, no Brasil, em um vetor de Desenvolvimento
Econmico Local, promovendo alm da descentralizao da gera-
o, tambm a descentralizao do desenvolvimento e ampliao
do acesso energia. possvel acreditar nesse caminho. Essa mo-
dalidade de gerao prxima ao consumo mobiliza ativos energti-
cos renovveis disponveis e oferece energia de forma relacionada
com a eficincia energtica e com a sustentabilidade das atividades
econmicas e sociais existentes nos diferentes territrios (locais e
regionais). Adotando-a, a sociedade brasileira passar a aproveitar
fontes disponveis de energia, cujo desperdcio atual injustificvel.
E isso pode ser realizado de maneira complementar e no confli-
tante com o sistema eltrico atual.
No entanto, h reaes negativas em relao GD, no mbito de
subsetores do setor eltrico. Isso ocorre com base em conceitos
equivocados sobre o tema. Sendo o principal deles, relacionando
GD com o caos no planejamento de gerao, devido a expectativa
de efeitos negativos provocados por conexes aleatrias e desor-
denadas. Invoca-se tambm as questes de segurana das redes
e principalmente a falsa expectativa de que GD s se viabiliza com
subsdios.
No fundo, essas reaes tem origem em questes reais. So elas:

A expectativa de aumento de servios

A
 necessidade de se construir novos mecanismos de avaliao
e homologao e monitoramento de projetos
O
 fato de que microgeradores pulverizados nos espaos
territoriais no interessam aos grandes empreendedores

Por outro lado a descentralizao interessa sobremaneira a ou-

tros setores econmicos, como os eletrointensivos e ainda as in-
dstrias, comrcios e servios integrados s vrias cadeias de su-
primentos para geraes e aplicaes energticas.
Ou seja, a GD descortina possibilidades de fortalecimento eco-
nmico real, para novos segmentos. O tradicional capital financei-
ro especulativo busca oportunidades produtivas, o que implica em
atrair investimentos junto ao capital privado, sem comprometer a
estrutura econmica atual do setor.
As condies especficas brasileiras constituem diferenciais
competitivos para a eficincia de gerao com fontes renovveis em
todas as suas aplicaes. O Brasil tem a terceira maior disponibili-
dade hdrica do mundo, intensidade no regime de ventos, um ndice
mdio de irradiao solar 2,5 vezes maior do que a do Hemisfrio
Norte e a biodiversidade dez vezes mais intensa para degradao
de matria orgnica, residual ou produzida.
A GD abre oportunidades de emprego para profissionais alm
dos de alto nvel de formao, como os empregados do setor eltri-
co, para outros profissionais de nvel superior e mdio, como ges-
tores de sistemas de GD, microssistemas de gerao e eficincia
energtica. Proporciona, de forma transversal, oportunidades para
profissionais em sustentabilidade e desenvolvimento econmico.
A questo da lentido da absoro da GD no Brasil, diferente do
que aquela que j ocorre em outros lugares do mundo moderno,
no est relacionada com desenvolvimento tecnolgico, que total-
mente disponvel pela indstria de base nacional, mas pela falta de
regulao e de polticas pblicas.
 NERGIA FIRME X EXTERNALIDADES POSITIVAS
E
A Poltica Energtica Brasileira, assim como todas as polti-
cas energticas mundiais, atende as demandas de energia se-
gundo o conceito de energia firme. Ou seja, energia com maior
quantidade, melhor qualidade, menor preo tarifrio e mxima
estabilidade possvel. Isso define uma opo por sistemas de ge-
rao centralizados, com grandes empreendimentos de alta tecno-
logia aplicada, como o caso do modelo brasileiro atual, baseado
nas hidreltricas e termeltricas de grande porte. Inclui a energia
nuclear, desconsiderando-se os riscos e os efeitos negativos que
estas possam proporcionar. Por ser a gerao centralizada a in-
fraestrutura deve se completar com a transmisso e a distribuio
de energia. Tudo dimensionado no atacado, para garantir a univer-
salizao do acesso, a modicidade tarifria e a segurana energ-
tica. Esse modelo realmente estratgico, para qualquer pas, pois
garante confiana, acessibilidade e estabilidade aos sistemas.
Por outro lado, um sistema complementar ao convencional, com
microgeradores em gerao distribuda, no se orienta pelos mes-
mos critrios que justificam a centralizao. Ao contrrio, cultiva
critrios que levam descentralizao. Primeiro, o sistema sen-
do complementar, supe-se que seja sincronizado e operando em
paralelo com o sistema convencional e nunca desconectado des-
se. Portanto, um sistema com responsabilidade relativa, ou quase
nula, de oferecer energia firme. Em tese, pode se permitir, que no
sistema complementar ocorram paradas motivadas por qualquer
razo, uma vez que sua ausncia seria imediatamente compensa-
da pelo sistema convencional ao qual est sincronizado condio
necessria para viabilizar microgeradores.
O sistema descentralizado dimensionado pelo varejo, ou seja,
pela necessidade especfica da carga a ser suprida. Diferente do
sistema centralizado, que dimensionado pela universalizao da
energia gerada.
A segurana energtica tambm um valor estratgico de um sis-
tema descentralizado, porm com foco na segurana da carga a ser
suprida. E finalmente, a modicidade tarifria em sistema de gerao
distribuda, em funo dos impactos econmicos da pequena escala,
traduz-se em servios da energia, proporcionado s atividades que

O SISTEMA DESCENTRALIZADO
DIMENSIONADO PELO VAREJO,
OU SEJA, PELA NECESSIDADE
ESPECFICA DA CARGA

determinam a carga a ser suprida. A isso denomina-se externalidades

positivas, que podem ser de natureza ambiental, econmica e social.
Portanto, enquanto o sistema convencional medido em unidades
de energia (kW/hora e seus mltiplos), o sistema descentralizado
mensurado pelas mesmas unidades de energia, porm acresci-
das as externalidades. O pagamento da energia de responsabilida-
de pblica do consumidor e o pagamento pelas externalidades de
responsabilidade exclusiva da atividade consumidora da energia. Se
essa condio for entendida e atendida, no h necessidade nenhu-
ma de subsidiar a energia em gerao distribuda, porque subsidiar
seria simplemente incorporar as externalidades positivas s tarifas
e compartilhar esses encargos com a sociedade consumidora, tal
como se constata nas tarifas feed-in utilizadas mundo afora.
A ANEEL
A Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel) foi criada pela Lei 9.427
de 1996, com a finalidade de regular e fiscalizar o servio de energia
eltrica no Brasil. Ela sucedeu ao rgo de administrao pblica fe-
deral ento responsvel por este papel, o Departamento Nacional de
guas e Energia Eltrica DNAEE, vinculado ao Ministrio de Minas
e Energia. evidente que a Aneel, apesar das valiosas contribuies
dadas ao sistema nacional, estabelecendo referncias, critrios e
padres energticos para garantir a operao do sistema integrado,
resultado da correlao de foras que atuam sobre ela e, por isso,
tende a expressar e resguardar o sistema vigente, atravs da regu-
lao, reforando o carter centralizador em nome da manuteno
da sua eficincia. Diante disso, ainda caberia ao Ministrio de Minas
e Energia estabelecer polticas pblicas que procurassem manter
a qualidade permanente do sistema, mesmo que estas exigissem
medidas aparentemente antagnicas aos interesses do mesmo sis-
tema que o sustenta, como a necessria mobilizao das outras
fontes de entes renovveis disponveis no Pas.
Foi assim que, em um primeiro momento, se iniciou o Progra-
ma de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia Eltrica (Proinfa)
pelo decreto n 5.025 de 2004. O programa foi criado com o objetivo
de aumentar a participao da energia eltrica produzida por em-
preendimentos concebidos com base em fontes elica, biomassa e
de pequenas centrais hidreltricas (PCHs), integradas ao Sistema
Eltrico Interligado Nacional (SIN). De acordo com a lei n. 11.943,
de 28 de maio de 2009, o prazo para o incio de funcionamento des-
ses empreendimentos encerrou-se em 30 de dezembro de 2010.
OPORTUNIDADES
Em termos de conexo da energia produzida por outros agentes e
demais fontes no convencionais, a principal funo do Proinfa foi
estabelecer que as conexes de energia gerada nas fontes incenti-
vadas seriam realizadas em subestaes de transmisso. Distante,
portanto, do sistema mais capilar de distribuio. Com isso, ofere-
cendo mais oportunidades para conexes. Para se ter uma ideia
de grandeza dessa rede, o sistema brasileiro de transmisso mede
aproximadamente 110 mil quilmetros, enquanto o de distribuio
cerca de 4,5 milhes de quilmetros. Em suma, a distribuio ofe-
rece 45 vezes mais oportunidades para a conexo de geradores,
principalmente os de mni, micro e pequenas escalas e portes.
Assim o Proinfa limitava a localizao das novas fontes aos locais
relativamente prximos das subestaes de transmisso, coerente
com os objetivos do programa nacional, porm excludente em rela-
o a fontes de pequena escala. A inviabilidade se daria pela neces-
sidade de uma linha de transmisso prpria at o ponto de conexo,
obra geralmente mais cara do que os prprios empreendimentos.
A capilaridade das redes de distribuio, agora acessveis em
razo da regulao da gerao distribuda, praticamente assegu-
ra a possibilidade de gerar energia eltrica e de fornec-la ao sis-
tema, para as atividades produtoras de animais, industriais, ou de
subsistncia, garantindo a comercializao dessa energia, o que se

A REDE DE DISTRIBUIO TEM

4,5 MILHES DE QUILMETROS,
UMA OPORTUNIDADE PARA
A CONEXO DE GERADORES

constitui no passo fundamental para o acesso aos benefcios eco-

nmicos da energia do biogs.
Enquanto o prazo de implantao do Proinfa decorreu, intensifi-
caram-se as solicitaes para conexes no sistema de distrituio,
o que justificou a ramificao necessria para viabilizar a gerao
em pequena escala.
GERAO DISTRIBUDA
No entanto, a gerao distribuda cria uma nova dimenso no setor
da energia, pois se realiza no varejo, de forma complementar ao
modelo da grande escala. De acordo com pesquisadores e autori-
dades do sistema, a gerao de energia eltrica junto carga pro-
porciona a sustentabilidade econmica e ambiental de atividades
estratgicas, assim como a gerao de alimentos e ainda:
 A utilizao do rejeito trmico
Aumento da eficincia global do sistema
Reduo das perdas
Custos de transmisso e distribuio so eliminados

Dados do MME indicam ainda que 15% de toda a eletricidade ge-

rada no Pas perdida, principalmente, na distribuio. Estima-se
que a reduo de 10% dessa perda equivaleria produo de uma
usina hidreltrica do porte de uma das usinas do Complexo Hidrel-
trico do Rio Madeira, em Porto Velho, Rondnia.
Ainda, o conceito de gerao distribuda inclui sistemas de pro-
teo, comunicao, controle, telecomando e medio que contri-
buem para uma maior integrao e uso otimizado de geradores e
cargas para a prestao de servios com valor econmico. Essas
seriam algumas das vantagens da gerao distribuda.
O primeiro documento oficial do governo federal, especfico so-
bre gerao distribuda foi o decreto 5.163/04, publicado pelo pre-
sidente Lus Incio Lula da Silva, e que teve origem no Ministrio
de Minas e Energia, liderado pela ento ministra Dilma Rousseff.
O decreto determinava que a Aneel a regulamentasse, para que
pudesse entrar em vigor.
Em 2006, por um convnio de cooperao tcnica entre a ITAIPU
Binacional e a Copel, foram implantadas no oeste do Paran oito
unidades de demonstrao em escalas reais, desde uma de pe-
queno produtor de sunos at um abatedouro com capacidade para
o abate de 200 mil aves/dia. Todas com biogs, motogeradores e
gerao distribuda.
Os investimentos foram feitos pela rea de Pesquisa e Desenvol-
vimento da ITAIPU, pela Finep e por proprietrios interessados em
fazer parte desse programa demonstrativo. Participaram do pro-
grama os parceiros sr. Jos Carlos Colombari, a Cooperativa Lar de
Medianeira/PR e a Granja Starmilk, da cidade de Vera Cruz do Oeste.
As instalaes serviram para a Copel realizar diversos estudos
acerca dos impactos que minigeradores conectados s redes de dis-
tribuio poderiam causar a si prprios, aos seus vizinhos e s redes
 ABASTECIMENTO DOS CENTROS DE CARGA
GERAO DISTRIBUDA

Energias renovveis geradas por

empreendimentos de microescala
j comeam a mostrar o excelente
potencial da gerao distribuda.

em si. As concluses desse estudo levaram homologao de um

painel de comando que garantiria a sincronia entre os microgerado-
res e as redes, significando que com qualquer oscilao na corren-
te da rede, os motogeradores eram desligados em milissegundos. A
qualidade da energia gerada era comparada com a fornecida na rede.
Nessas unidades de demonstrao foi observado que, em mdia,
os parceiros disponibilizavam 50% da energia produzida para ven-
da com a conexo. Aos poucos, verificou-se um aumento na intensi-
dade eltrica das propriedades, gerando oportunidades para outros
trabalhos o que significou a reduo da disponibilidade de energia
para a venda concessionria. Ou seja, a tendncia dos parceiros
foi de aumentar os servios da energia (externalidades) e no au-
mentar a quantidade de energia vendida concessionria.
 Esse fato, alm de confirmar a necessidade da oficializao da
gerao distribuda, mostra com clareza que esse tipo de gerao
no necessita ser estimulada com subsdios tarifrios, mas precisa
de um sistema regulatrio que a valorize. O fato de estar conectada
rede permite a identificao do microgerador e o oficializa como
um ente operacional do sistema.
CRITRIOS DE COMPRA
No Brasil, por uma Resoluo Normativa especfica, a Aneel homo-
logou a modalidade de gerao de energia por microgeradores se-
lecionados e que foram ento conectados rede, estabelecendo os
critrios para que isso ocorresse, o que motivou a contratao da
compra da energia gerada pelos integrantes do projeto.
Desde o decreto 5163/04, vrias resolues normativas foram
publicadas pela Agncia, culminando na resoluo normativa 482

O SISTEMA NAVEGA PARA UM

MODELO COM UMA PARTICIPAO
MAIS ATIVA DOS CONSUMIDORES
de abril de 2012. A Aneel levou oito anos para cumprir o que lhe
fora determinado pelo decreto. A RN 482/12 determinou que as co-
nexes em rede de distribuio da energia gerada por mni e mi-
crogeradores deveriam ser feitas em regime de compensao, ou
balano de energia (net metering). O que isso significa? Que um con-
sumidor pode instalar um painel solar no teto de sua residncia,
sendo a energia gerada conectada sob critrios tcnicos e contabi-
lizada pela concessionria. Comparada ao fim do ms as quantida-
des de energia gerada e energia consumida pela mesma conta, se o
resultado for positivo para o microgerador, o mesmo poderia abater
at totalmente o componente energia da sua conta. Caso contrrio
pagaria a diferena. Os crditos acumulados, se houver, perdem a
validade aps 3 anos do balano realizado.
preciso reconhecer que a RN 482/2013 foi o primeiro passo con-
creto dado pelo Brasil para permitir ligaes em GD. Um passo impor-
tante que aproxima o Pas de outras naes que j dispem da possi-
bilidade de participar ativamente dos sistemas oficiais de energia.
No entanto, decorridos um ano da vigncia da resoluo, somen-
te dois projetos foram aceitos e esto em funcionamento no Brasil,
o que demonstra no s a complexidade do sistema net metering,
mas tambm a dificuldade que as concessionrias encontraram
para admitir as conexes em suas redes.
O recente Manual de Eficincia Energtica - Aneel inclui para os
projetos de eficincia energtica a possibilidade de microgerao de
at 1 MW. Um passo gigantesco para um modelo que, alm de con-
sumidor, tem como atividade gerar sua prpria energia com fontes
renovveis prprias. Parece no haver dvidas de que o aproveita-
mento de fontes disponveis nos processos de produo e em suas
proximidades uma ao de eficincia energtica.
Essa abertura regulatria pode significar que o sistema navega

HAVER UM DIA EM QUE O SISTEMA

OFICIAL CONTAR COM O SISTEMA
COMPLEMENTAR DISTRIBUDO
para um modelo em que a participao dos consumidores se torne
gradativamente mais ativa. O que poderia culminar com um progra-
ma de eficincia que promova realmente um consumo consciente,
com ndices significativos de reduo, quem sabe como os alcana-
dos nos apages do incio dos anos 2000.
TRIBUTOS
Para tornar ainda mais complexo o que j difcil, em junho de
2013 o Governo do Estado de So Paulo encontrou no sistema net
metering um fato gerador de ICMS e enquadrou no regime tribut-
rio estadual a energia gerada em GD. O balano pretendido ficou
agravado pela incidncia do tributo, o que desmotivou mais ainda
os candidatos a geradores.
Por outro lado, a norma tcnica NBR ISO 50.001/2011, que trata
da Gesto da Energia, forma com os documentos anteriormente ci-
tados um conjunto de critrios capazes de suprir todas as necessi-
 GERAO CONVENCIONAL
COMO A ENERGIA CHEGA A VOC HOJE

PLANTA CENTRAL
SUBESTAO
DE GERAO
SUBESTAO DE
TRANSMISSO
SISTEMA DE
TRANSMISSO

SUBESTAO DE
DISTRIBUIO

SUBESTAO DE
TRANSMISSO

CONSUMIDOR

SISTEMA PRIMRIO
DE DISTRIBUIO
MEDIDOR

SISTEMA SECUNDRIO
TRANSFORMADOR
DE TRANSMISSO
DE DISTRIBUIO
 GERAO DISTRIBUDA
COMPLEMENTAR GERAO CONVENCIONAL

SUBESTAO DE
PLANTA CENTRAL TRANSMISSO

TRANSFORMADOR
SUBESTAO DE DE ALTA TENSO
TRANSMISSO SISTEMA DE
TRANSMISSO

SUBESTAO DE
DISTRIBUIO

BIOGS

GERADOR

INDUSTRIAL RESDUOS

COMERCIAL

RESIDENCIAL

PAINEIS
VOLTAICOS

CONSUMIDOR
GERADOR

CONSUMIDOR
GERADOR

CONSUMIDOR
GERADOR
CONSUMIDOR
GERADOR
dades do gestor, para formular boas propostas de energias renov-
veis, em gerao distribuda relacionada com eficincia energtica.
UTOPIA POSSVEL E UMA REVOLUO A CAMINHO
A indstria de suprimentos, a comunidade tcnica e os prprios
geradores que se beneficiariam intensamente com a gerao dis-
tribuda aguardam os desdobramentos normativos, at que esses
determinem condies seguras para investir. Observando essa evo-
luo, embora lenta, haver um dia em que o sistema oficial contar
com o sistema complementar distribudo, at mesmo para a sua
prpria segurana energtica. Assim, as instncias polticas que
administram o setor tero compensado as limitaes tpicas dos
sistemas centralizados nos quais a energia tem uma s direo,
convocando o capital nacional de pequena escala para investimen-
tos em energia. Os municpios com fontes renovveis identificadas,
podendo conect-las s redes, experimentaro um novo desenvol-
vimento descentralizado.
Essa utopia de ver minigeradores complementando os sistemas
oficiais no est longe de se concretizar no Brasil. O setor das tele-
comunicaes j experimenta vantagens muito similares s obtidas
com a gerao distribuda de Energia Eltrica, a partir da entrada
de equipamentos mveis celulares, em complementao s redes
constitudas pelos antigos telefones fixos.
Na compreenso da maioria dos estudiosos das energias renov-
veis, a Gerao Distribuda pode proporcionar as esperadas mudan-
as estratgicas que o setor procura para renovar-se.
A Gerao Distribuda tem tudo para desencadear a revoluo espe-
rada e necessria para harmonizar oferta e demanda, sem ser preciso
abdicar dos critrios econmicos, sociais e ambientais que remetem s
dificuldades apresentadas no presente e que comprometem o futuro.
 CAPTULO 03

AGROENERGIA
PARA A ECONOMIA
RURAL SUSTENTVEL
E
nergia um insumo da produo rural, indispensvel para
realizar os trabalhos humanos com produtividade. Plantar,
cultivar, colher. Armazenar, preparar e transformar em ali-
mentos. A sequncia de operaes da produo seria invi-
vel se no fosse possvel realiz-la com energia eltrica e
combustvel. A eltrica est presente no acionamento de mquinas
e motores; e a combustvel na mobilidade rural em geral, desde tra-
tores em operao at os caminhes que movimentam os produtos
entre os estgios da produo.
No mundo, a paisagem rural apresenta novas silhuetas, alm da-
quelas tradicionais, das rvores, dos bois, dos tratores rasgando os
solos. Aqui e ali, por todos os lugares, gigantescas figuras se levan-
tam no horizonte. So grupos de aerogeradores com suas enormes
ps rodando pelo sopro dos ventos. Os telhados no so mais de te-
lhas de argila ou ardsia, mas cobertos de painis solares fotovol-
taicos. Alta tecnologia em gerao de energia mudando a paisagem
dos territrios rurais. A gerao de energia amplia a vocao rural,
originalmente voltada para a produo de alimentos e que, de for-
ma gradativa, encontra essa nova vocao, baseada no melhor uso
das terras. Os estoques existentes no meio rural representam uma
reserva importante para a gerao de energia. No seria exagero
afirmar, que est no campo, nos espaos rurais e em seus recursos
naturais renovveis a sada para o atendimento das necessidades
energticas do futuro.
No Brasil, os espaos territoriais so um convite aberto para a
economia rural entrar no mundo das energias e com elas encontrar
uma nova perspectiva econmica e a sustentabilidade. Logo veremos
os espaos invadidos por parques elicos ou solares e tambm bior-
refinarias utilizando biomassas com alta eficincia, instaladas em
propriedades rurais. Seus donos podero, de forma individual ou por
meio de associaes, incluir a energia na sua lista de negcios. Tanto
pelo interesse econmico direto, como pela necessidade imperiosa
de contar com a energia para a sustentabilidade de suas atividades.
O fato que os espaos e propriedades rurais vo incorporando as
novas dimenses econmicas, independentemente de encontrarem-
-se em terras de difcil aproveitamento, como no bioma da caatinga, no
Nordeste, ou em terras de alta produtividade, no Sul e no Centro-Oeste.
 CONSUMO DE ENERGIA ELTRICA
AGRONEGCIO 160.000 AVES/DIA
FIGRORFICO
Consumo energia/ms
4.900.000 kWh
R$575.000 AVIRIOS, 502 UD
FBRICA DE RAO, Consumo energia/ms
Consumo energia/ms 1.501.000
279.000 KWH kWh
R$56.000 R$301.200

Consumo mensal
de energia eltrica:
7.049.000 kWh
R$ 994.700

MATRIZEIRO INCUBATRIO
- 336.000 aves Consumo energia/ms
Consumo energia/ms 207.000 kWh
162.000 kWh R$30.000
R$32.500

JAN FEB MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

CONSUMO DE ENERGIA ELTRICA ANUAL

84.588.000 kWh
R$ 11.936.400
 Outro fator que colabora fortemente para isso so as condies
climticas brasileiras, com sol, ventos e chuvas ocorrendo de forma
exuberante. Isso proporciona, se solicitados a gerar energias, mais efi-
cincia energtica do que em outros lugares. Temos a terceira maior
disponibilidade hdrica do planeta, com cerca de 12% da gua livre,
que nos proporciona a matriz eltrica mais limpa do mundo (EPE,
2010). Temos tambm 2,5 vezes mais irradiao solar do que a Ale-
manha, bero da energia solar fotovoltaica. Os ventos alseos do nor-
deste e os polares do sul so mais intensos e mais estveis do que os
ventos do Mar do Norte, os melhores da Europa para a energia elica.
Mais um elemento relevante e correlato com as possibilidades
de gerao de energia a biodiversidade do Brasil: mais de 250 es-
pcies de vegetais superiores s no bioma Serra do Mar. E isso tudo,
absolutamente disponvel, ganha prioridade em relao s demais
fontes que compem uma matriz energtica renovvel e prpria do
setor rural, a agroenergia.

A ALTA TECNOLOGIA EM GERAO DE

ENERGIA AOS POUCOS MUDA A PAISAGEM
DOS TERRITRIOS RURAIS
O setor sucroalcooleiro a principal referncia em agroenergia.
H algumas dcadas escolheu a gerao de energia para dar desti-
no a um dos seus excedentes da produo, o bagao da cana. Atingiu
uma escala de 140 milhes de toneladas/ano de bagao aplicado
como fonte. Fez isso com tal eficincia que a energia eltrica gerada
integra a matriz energtica, marcando 15,7% da oferta interna de
energia no Brasil (EPE, 2012). Espera-se que o setor logo incorpore
a biodigesto anaerbia da vinhaa e outros resduos para produzir
energia, indo alm da queima do bagao, que, ao que tudo indica,
ser utilizado para produzir etanol de segunda gerao.
Nos sistemas de produo de alimentos o potencial se re-
pete. Para se ter uma noo de grandeza, observou-se uma in-
tegrao estruturada em escala real para o abate de aves
(veja os grficos das pginas 116 e 119). organizada em cin-
co setores: na ponta da cadeia produtiva est o abatedouro de
160 mil aves/dia. Na base, um matrizeiro com 330 mil poedeiras.
Deste matrizeiro sai a produo diria de ovos, que vai para um incu-
batrio, onde os ovos so chocados com energia eltrica. Do incuba-
trio saem os pintos de um dia que vo para 502 avirios integrados.
Ao final desse ciclo, as aves saem dos avirios para o abatedouro.
Para alimentar os processos matrizeiro e avirios h uma fbri-
ca de rao. Considerando somente o consumo de energia eltrica
e de diesel, sem contar a lenha e o GLP, a integrao tem as deman-
das mostradas na tabela acima.
Em 12 meses esta integrao gasta R$ 11.936.400 para pagar
84.588.000 kWh/ano de energia eltrica. E mais R$ 8.006.556 em
3.656.400 litros/ano de leo diesel. Algo em torno de R$ 20 milhes
de reais por ano. Capital drenado desta pequena integrao, para
os setores da energia. O paradoxal que a integrao poderia gerar
toda a energia necessria com seus prprios recursos, se usasse
os agroenergticos disponveis em seu territrio, a comear pelos
prprios resduos e efluentes. A projeo desse estudo sobre os da-
dos da produo avcola nacional assustadora.
PREMISSAS
Algumas premissas so essenciais para organizar modelos de ne-
gcios com agroenergia. So temas transversais comuns a todos
os produtos agroenergticos e estabelecem critrios preferenciais

ENERGIA CUSTO LEO CUSTO

COMPONENTE ELTRICA (R$/Kwh/ DIESEL (R$litros/
ms) (litros/ms) ms)

ABATEDOURO 4.900.000 575.000 152.000 332.800

MATRIZEIRO 162.000 32.500 23.500 51.465

INCUBATRIO 207.000 30.000 6.000 13.140

AVIRIOS 1.501.000 301.200 50.700 111.033

FBRICA
279.000 56.000 72.500 158.775
DE RAO

TOTAL 7.049.000 994.700 304.700 667.213

 CONSUMO DE DIESEL
AGRONEGCIO 160.000 AVES/DIA
FIGRORFICO
Consumo diesel/ms
152.000 L
R$332.880 AVIRIOS, 502 UD
FBRICA DE RAO, Consumo diesel/ms
Consumo diesel/ms 50.700 L
72.500 L R$111.033
R$158.775

Consumo mensal
de diesel:
304.700 L
R$ 667.213

MATRIZEIRO INCUBATRIO
- 336.000 aves Consumo diesel/ms
Consumo diesel/ms 6.000 L
23.500 L R$13.140
R$51.465

JAN FEB MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

CONSUMO DIESEL ANUAL

3.656.400 L
R$ 8.006.556
para se obter deles o melhor desempenho energtico, econmico e
ambiental possvel para o produtor e para o desenvolvimento local.

Polticas agroenergticas
O biogs (em metros cbicos), a lenha (em metros estreos), o bio-
diesel (em metros cbicos ou litros) e as algas (em quilos ou to-
neladas) so produtos energticos que precisam ser reconhecidos
como tal e assim submetidos a polticas pblicas e regulaes. Tudo
compatvel com seus valores energticos, em programas e projetos.
So produtos de uma categoria especial, fontes de energia, capazes
no s de produzirem renda quando vendidos, mas de movimenta-
rem o agronegcio em praticamente todas as fases da produo.
H necessidade de normatizar seus processos de produo e pro-
moo, alm da necessria regulamentao de seus usos. A reside
um valor fundamental: considerar sempre a prioridade da atividade
geradora, para usufruir ao mximo os seus resultados econmi-
cos. Nem o biogs, nem a lenha, nem os biocombustveis podem ter
qualquer outro beneficirio, que no aquele que os produz.

Gerao Distribuda
uma das premissas mais importantes para o desenvolvimento dos
agroenergticos. Os modelos de negcios geradores de energia em gran-
de escala, no podem conectar-se a redes de distribuio. Dependem de
infraestrutura adicional para ser transportados a subestaes de trans-
misso. Assim se beneficiam menos da agroenergia do que os negcios
em pequenas escalas, com baixo custo logstico e sempre relacionados
com a eficincia energtica das prprias atividades geradoras.
Por seu turno, no caso da lenha, a descentralizao da produo
tambm uma necessidade inadivel e inevitvel. A lenha dever
se tornar, a curto prazo, um artigo do pequeno produtor.
O biodiesel segue a mesma trajetria dos dois outros agroener-
gticos. Se produzido em larga escala, perde de longe para o diesel
tradicional. No entanto, produzido pelo prprio produtor e para aten-
der as suas necessidades, viabiliza-se. Evidente que sem solues
especficas para a produo em pequena escala, o uso do biodiesel
bruto em motores de tratores e caminhes transportadores apre-
senta resultados bastante instveis, fazendo que muitos produto-
res de biodiesel estejam desanimados com as dificuldades para a
comercializao e para a substituio do diesel em suas operaes.
Se para os trs agroenergticos identificados anteriormente a
produo descentralizada um tema transversal, na produo de
algas e seu uso para gerao de energia a partir da biodigesto,
a produo descentralizada uma premissa tambm importante.
Embora possa ser produzida em qualquer escala, a complexidade
relativa do manejo no cultivo de algas conduz para a opo da pro-
duo descentralizada e de microgeradores.

AGROENERGIA:
1-POLTICA
2-GESTO TERRITORIAL
3-GERAO DISTRIBUDA
4-EFICINCIA ENERGTICA
5-USO INTEGRADO DE FONTES
Geoprocessamento aplicado agroenergia
A agroenergia resultante da articulao das potencialidades ener-
gticas de uma determinada regio, portanto exige como tecnologia
de base o conhecimento do seu territrio. Os Sistemas de Infor-
maes Geogrficas em programas livres de cdigos abertos hoje
disponveis, conjugam informaes territoriais e dados cadastrais
de forma muito eficaz. Ajudam a estudar os territrios da energia,
que a identificao de potenciais fornecedores e consumidores de
energia, que atuam no mesmo territrio.

Eficincia energtica
Uma atividade j considerada eficiente, se souber utilizar bem a
energia que necessita. Ainda mais se produzir a prpria e reduzir a
dependncia de qualquer outra fonte externa. A eficincia leva tam-
bm ao aumento da intensidade de seu uso, pois a energia poupada
ESTIMATIVA DE POTENCIAL DE DFICIT
E/OU DISPONIBILIDADE
DE REA DE EUCALIPTO - ESTADO DO PARAN (PR)

 18 MUNICPIOS APRESENTAM
2
DFICIT ENTRE REA
PLANTADA E A DEMANDADA
Entre os municpios com dficit
maior que 1.00 ha:

Palotina (1.500 ha - 30 mil t/ano DFICIT/ DISPONIBILIDADE DA REA (HA)

de lenha) - (C. Vale consumo
85 mil t/ano)
Ubirat, Cascavel, Assis Chateaubriand,
Corblia, So Miguel do Iguau e
Marechal Cndido Rondon
DFICIT DE MADEIRA PARA
OS PRODUTOS PESQUISADOS
ATENDE OU SUPERA A
DEMANDA DE MADEIRA PARA
OS PRODUTOS PESQUISADOS
DEMANDA DE EUCALIPTO PARA SECAGEM
ESTADO DO PARAN (PR)

0 - 200 ha
...............................
200 - 500 ha
...............................
500 - 1.000 ha
...............................
1.000 - 1.500 ha
...............................
1.500 - 2.000 ha
............................... 0 - 200 ha
...............................
2.000 - 2.500 ha
............................... 200 - 500 ha
...............................
2.500 - 3.000 ha
............................... 500 - 1.000 ha
...............................
3.000 - 3.500 ha
............................... 1.000 - 1.500 ha
...............................
3.500 - 4.000 ha
............................... 1.500 - 2.000 ha
...............................
4.000 - 10.000 ha
............................... ...............................
2.000 - 2.500 ha
10.000 - 15.000 ha
............................... ...............................
2.500 - 3.000 ha
...............................
15.000 - 20.000 ha 3.000 - 3.500 ha
...............................
20.000 - 30.000 ha
............................... ...............................
3.500 - 4.000 ha
30.000 - 40.000 ha
............................... ...............................
4.000 - 10.000 ha
40.000 - 50.000 ha
............................... ...............................
4.500 - 5.000 ha
permite novas aplicaes, ao fazer as atividades mais eletrointensivas
e aumentar a produtividade, sem necessariamente gerar mais custos.
Como referncias metodolgicas, desde 2011 tem-se publicada
a NBR ISO 50.001 Gesto da Energia. Em julho/2013 a Aneel publi-
cou o Manual de Eficincia Energtica/2013, que traz em seu Capitulo
IV as regras tcnicas para gerao descentralizada com fontes in-
centivadas, integradas a programas de eficincia.

Uso integrado
Os agroenergticos se complementam perfeitamente. Por exemplo,
como energia trmica o biogs pode substituir a lenha otimizando
as questes de logstica. Como energia automotiva, sendo filtrado,
o biogs vai se comportar como o Gs Natural Veicular (GNV), que
ganha terreno em transportes e pode substituir o diesel, quando o
biodiesel se mostra invivel.
O uso integrado, inteligente e eficiente dos agroenergticos
pode proporcionar a soluo final para a questo energtica da
atividade rural.
EXTERNALIDADES AMBIENTAIS
Alm de resultados econmicos, a agroenergia traz sempre consi-
go externalidades positivas ambientais importantes, diretas e in-
diretas. Nos pases europeus, as externalidades ambientais foram
agregadas formao direta das tarifas da energia (R$/kWh + ex-
ternalidades), produzindo as conhecidas tarifas feed-in, que so
uma forma de subsidiar energia gerada com fontes renovveis, em
crise nos pases que a adotaram. Para praticar tarifas sustentveis,
as externalidades ambientais devem ser reconhecidas, porm con-
tabilizadas separadamente da tarifa, para serem pagas por quem
se beneficia diretamente delas e no pela sociedade como um todo.
AGROENERGTICOS BIOMASSA
Entre todas as possibilidades energticas que o meio rural pode de-
senvolver agroenergia merecem destaque as fontes biolgicas,
ou a biomassa (US Dept of Energy & US Dept of Agriculture, 2005). A
biomassa a quantidade de matria orgnica que pode ser produ-
zida em uma determinada rea. A biodiversidade, as biomassas e a
TERRAS DE VOCAO FLORESTAL (TVF)
IDENTIFICAO DE TERRAS MARGINAIS E SUA
VOCAO FLORESTAL, PARA FINS ENERGTICOS,
POR MEIO DE GEOPROCESSAMENTO

TERRAS DE VOCAO FLORESTAL TERRAS DE VOCAO FLORESTAL

DECLIVIDADE UNIDADES DE SOLO

TERRAS DE VOCAO FLORESTAL

USO DO SOLO
TERRAS DE VOCAO FLORESTAL (TVF)
HIDROGRAFIA

As cores mostram as reas que devem ser preservadas, segundo o novo Cdigo Florestal
de uso do solo

TERRAS DE VOCAO FLORESTAL LOCALIZAO

Missal- Paran - Brasil
CLASSES
HIDROGRAFIA

Boa para uso Restrita para

intensivo e florestal uso florestal
Boa para uso florestal Inapta para
uso florestal
Regular para uso florestal Limite

300 0 300 600 900

METROS
biotecnologia servem de suporte vida, onde alimentos e energias
brotam dos solos e das guas, como o economista polons Ignacy
Sachs afirmou durante a conferncia Rio+20, em 2012. O fato que
as biomassas naturais, as plantadas e as residuais, ambas tm ca-
ractersticas rurais muito evidentes, pois nesse meio que ocorrem
seus remanescentes, conferindo um potencial de gerao de ener-
gia bastante considervel.
As biomassas podem ser encontradas em estado slido, como
nas madeiras para lenha e palhas. Em estado lquido, como nos
biocombustveis e, ainda em estado gasoso, como no biogs da de-
composio anaerbica de resduos orgnicos.
H um quarto grupo de biomassa, difuso no meio hdrico, rios e,
principalmente, guas lnticas, como lagos naturais, lagoas, reser-
vatrios de gua para abastecimento pblico e mares, com grande
potencial para gerao de energia. Trata-se das macrfitas e algas,

OS AGROENERGTICOS
ESTO NOS ESTADOS SLIDO,
LQUIDO E GASOSO
cuja biomassa pode ser utilizada como fonte geradora de biogs,
sozinhas, ou em codisposio com efluentes e dejetos. Muitas vezes
inexistentes, ou esgotados, os recursos agroenergticos terrestres,
aplica-se recursos energticos hdricos para a gerao de energia.
As algas podem se constituir em importante soluo para isso.
Apesar de toda essa diversidade de fontes e suas possibilidades
de aplicaes energticas, as tentativas de uso da biomassa no
tm sido felizes, nem mesmo competentes.
BIOCOMBUSTVEIS
Entre os biocombustveis, destaca-se o etanol, que ganha importn-
cia global a partir de vrias culturas. O Brasil lidera essa produo
com base nas suas condies ecolgicas e com base na cana-de-
-acar, com a maior produtividade mundial. Porm, no mercado
real, o etanol mostra grandes oscilaes em termos de disponibi-
lidade e preo. Mesmo muito atrativo em grande escala, os preos
acompanham e so indexados aos preos da gasolina (FARGIONE,
J, 2008). O fato do etanol ser obtido nas mesmas refinarias que pro-
duzem acar outro fator de vulnerabilidade. Com o mercado do
acar em alta, o etanol desaparece dos postos de distribuio.
importante notar que, para estabelecer o Programa de Biocombus-
tveis, com foco em criar uma alternativa para o diesel, foi usado o
mesmo padro e modelo de negcios do etanol. Assim, o biodiesel
ficou atrelado ao mercado do petrleo, mantendo preos em nveis
mnimos e contendo a escala com as misturas com o diesel em n-
vel B5, ou 5% na mistura. Difcil o negcio se manter nessas condi-
es. Os investimentos desaparecem por falta de perspectiva.
Outro agravante para o biodiesel foi a escolha da matria-prima.
Elegeu-se a soja como oleaginosa principal, por ela ser mais dis-
ponvel. Mas, com isso, aplicou-se o mesmo modelo de indexao
cana/etanol. Quando o preo da soja em gro, do leo e do farelo
sobe, desaparece o biodiesel como combustvel alternativo. Oleagi-
nosas em menor escala e produes cooperativadas, ou solidrias,
ofereceriam resultados mais sustentveis, se desindexadas e se
fosse permitido utiliz-las para autoabastecimento.
Para uma ideia de grandeza econmica da importncia do bio-
diesel para o setor do agronegcio, basta verificar o valor de todo o
leo diesel utilizado nas safras. Esse valor econmico transferido
anualmente do setor rural para o setor dos combustveis. A mobi-
lidade da produo dinmica e constante. Por exemplo, levar lei-
tes de uma UPL a um terminador e deste ao frigorfico. Movimentar
cargas pesadas como a mandioca, das propriedades s fecularias.
Distribuir pintos de um dia, para avirios e destes para os abate-
douros. Ou ainda movimentar diariamente milhares de toneladas
de rao, das fbricas aos confinamentos dos animais. Tudo feito a
base de diesel. Alm, evidentemente, do manejo das produes de
gros, dos plantios s colheitas.
No possvel pretender a evoluo do biodiesel, quando ele tem
o mesmo tratamento regulatrio para dois usos distintos: em trans-
portes de longa distncia e na mobilidade de produtos entre as es-
pecialidades da produo.
Urge uma poltica especfica para o biodiesel das safras.
 IOMASSA MADEIRA LENHA
B
A madeira para lenha usada em grande escala, como fonte de
energia primria para a secagem de gros, produo de vapor em
caldeiras industriais, peletizao, entre outras inmeras demandas
para gerao de calor.
No raro identificar no meio rural a formao de intensos d-
ficits regionais de lenha. Em vrias regies de produo h uma
presso bastante intensa para consumo de matas nativas. E j exis-
te um fluxo interregional de madeira para lenha.
Alguns fatores deixam esse cenrio complexo e comprometem a
sua disponibilidade em escala compatvel com a demanda. Repro-
duzindo o padro de plantio de florestas industriais para atender
a grandes consumidores, como celulose, siderurgia, minerao e
outros, a produo de lenha como fonte primria de energia para
o agronegcio baseia-se equivocadamente em plantio de florestas
em grandes macios contnuos, para usos mltiplos e com corte

PARA O AGRONEGCIO, AS
ALTERNATIVAS ESTO NA BIOMASSA
programado para ciclos longos. Nas principais regies de produo
no se encontram mais reas contnuas, com dimenses compa-
tveis para o plantio de florestas em grande escala, em funo do
preo das terras, que inviabiliza a formao de parques produtores
de lenha em grande escala.
O que seria o mnimo necessrio para a sustentar uma estratgia de
curto prazo, a fim de reverter o dficit de energia da biomassa lenha?
Descentralizar o plantio das florestas, utilizando terras de voca-
o florestal existentes na maioria das propriedades e/ou explo-
rando os benefcios de projetos de Integrao Lavoura-Pecuria,
incentivados como elemento da agricultura de baixa emisso de
carbono, plantando clones florestais precoces, fertilizados com de-
jetos animais. Essa estratgia atribui responsabilidade aos proprie-
trios rurais, estimulando-os com fomentos florestais, fazendo da
lenha um produto rural valorizado.
ALGAS E MACRFITAS
Produzidos em excesso e dispostos no ambiente sem tratamento
sanitrio, os nutrientes vegetais fertilizam as guas provocando
exploses de macrfitas e algas de vrios tipos. As guas tm a
qualidade alterada pela diminuio da disponibilidade de oxignio,
medida pelo aumento dos ndices de demanda qumica de oxig-
nio e pela quantidade de oxignio dissolvido. O ciclo de vida desses
vegetais aquticos extremamente curto, de 10 a 15 dias. As po-
pulaes sucedem-se rapidamente e as carcaas de plantas mor-
tas vo ao fundo das guas, e ali, em zona anaerbica perfeita, so

A BIOMASSA DOS
RECURSOS HDRICOS
PODE FAZER A DIFERENA
atacadas por colnias de microrganismos decompositores, que as
degradam. Ao longo do tempo, a sucesso vegetal vai ocorrendo
neste ambiente e no lugar das algas aparecem macrfitas flutuan-
tes e fixas, dando lugar ao fenmeno da eutrofizao, que em seu
extremo, produz pantanizaco dos lugares aquticos atingidos.
O ambiente passa a gerar biogs.
Algas e macrfitas, utilizadas em codisposio com dejetos, po-
dem incrementar o ndice de matria seca de dejetos e efluentes
em biodigesto. Como consequncia, aumentam a produo de bio-
gs. Na falta de recursos terrestres para gerao de energia, os re-
cursos hdricos sero sempre uma tima opo.
 CAPTULO 04

A ERA DA ENERGIA
DOS GASES
A
cincia estuda intensamente os gases e suas aplicaes
em matrizes energticas. Hoje h um novo tipo de matriz,
com predominncia de fontes renovveis, em resposta aos
efeitos danosos causados pelo uso dos combustveis fs-
seis. A incluso dos gases na matriz energtica mundial
culminar com uma matriz ligada ao hidrognio, o vetor de energia
mais limpo que a humanidade conhece. A era do hidrognio, espe-
rada para um futuro muito distante e incerto, j comea a tornar-se
realidade. Entretanto, dada a necessidade de novas solues logsti-
cas especficas para gases portanto diferentes das atuais que via-
bilizam os combustveis lquidos , projeta-se que para alcanar essa
era tenhamos de aguardar pelo menos 150 anos.
Mas impossvel negar que os combustveis lquidos tm seus
dias contados. Trs fatores pressionam essa fonte energtica. Cus-
tos altos, a dependncia mundial estabelecida em relao aos pa-
ses localizados em zonas petrolferas e os impactos ambientais
globais que produz, com a emisso de gases do efeito estufa. Ainda
assim, sero necessrias dcadas de pesquisa e testes para que os
combustveis lquidos deixem de ser necessrios.
Entre as vrias instituies e pesquisadores que se dedicam ao
estudo das energias, o americano Robert Hefner III*, fundador e dono
da The GHK Company, vem demonstrando como a matriz energtica
mundial evoluiu desde a predominncia dos combustveis slidos
(biomassa da madeira), passando pela era atual dos combustveis l-
quidos (derivados do petrleo) e j se aproximando da era dos gases,
que poder ter seu apogeu em um mundo movido a hidrognio (H2).
No grfico que est na pgina 135, Hefner III posicionou, no eixo
horizontal, uma cronologia de 300 anos, entre 1850 e 2150. Nela, os
perodos clssicos do desenvolvimento socioeconmico, como a Re-
voluo Industrial, a economia ps-moderna, a economia do sculo
21. No eixo vertical, Hefner III modelou as variaes de diferentes
matrizes energticas que a humanidade usou no intervalo de tempo
proposto. As trs principais fontes localizadas neste eixo so as j
citadas: madeira, combustveis lquidos (petrleo) e gases.
Com isso, seu grfico permite avaliar como as mudanas dos pa-
dres de energia ocorreram ao longo da histria. Ou, como a humani-
dade utilizou, desenvolveu e mudou seus padres de combustveis e
fontes energticas. E da maneira que isso ocorreu sempre sob a pres-
so de fatores determinantes como escassez, impactos ambientais,
desempenho econmico, efeitos negativos imprevisveis e outros.
A matriz da madeira representada por uma curva com seu pon-
to de partida no incio da Revoluo Industrial e que encontra seu
declnio mximo nos dias atuais. Alm da baixa eficincia energti-
ca, a madeira, hoje reconhecida como biomassa, encontrou seus li-
mites pelas dificuldades logsticas de distribuio e tambm porque
a humanidade desenvolveu usos mais nobres e com valor agregado
bem mais atrativo do que a simples queima de madeira para ener-
gia, como a produo de celulose, carvo siderrgico, construo ci-
vil, manufatura de mveis. certo que ainda existem atividades eco-
nmicas na era da lenha, e que dela jamais sairo, em funo das
caractersticas intrnsecas, como o caso da secagem de gros, cuja
poltica de produo e consumo deveria receber mais ateno em

UM NOVO TIPO DE MATRIZ ENERGTICA

MUNDIAL UTILIZA OS GASES
E SUAS APLICAES
um pas como o Brasil, vocacionado para a produo de alimentos.
Ainda no grfico de Hefner III, v-se que a madeira vai sendo subs-
tituda pelos combustveis lquidos a base de petrleo. O ponto de par-
tida da curva dos lquidos se d na Revoluo Industrial e encontra
seu pice no final do sculo 20, correspondendo ao sistema econmi-
co desenvolvido aps a Segunda Guerra Mundial e que se estende at
o incio deste sculo. Uma espetacular infraestrutura de transporte e
distribuio foi construda para a Era do Petrleo. A inverso da cur-
va no final dos anos 1990 atribuda a vrios fatores, entre os quais
as emisses de gases do efeito estufa e os custos, cujos aumentos
tm origem na especulao promovida pelos pases produtores, bus-
cando valorizar seus produtos. E tambm no fato de a humanidade
ter desenvolvido tecnologias para valorizar os derivados do petrleo
mais do que a simples queima, como ocorreu com a madeira.
O emprego de hidrocarbonetos pela qumica fina, para a manu-
fatura de plsticos e resinas, assim como o uso farmacutico pela
sntese de novas molculas de valor medicinal, causam a inflexo
da curva que demonstra a reduo da importncia dos combust-
veis lquidos na matriz energtica mundial. de se ressaltar que a
importncia dos lquidos se revigora em pases ou regies que, por
suas aptides naturais, conseguem outras matrias-primas, tam-
bm lquidas, como o etanol e os biocombustveis.
De volta ao grfico, a terceira grande curva demonstrada a dos ga-
ses, ou dos combustveis gasosos, que tem incio no fim da Revoluo
Industrial/incio da economia ps-Segunda Guerra e vai at o que seria
o seu ponto determinante: era do hidrognio. Em meio a essa curva,
Hefner III aponta uma etapa intermediria de extrema importncia.
Para chegarmos a nova economia do hidrognio, haver uma inevi-
tvel passagem por uma massificao da utilizao do gs metano
(CH4), principal componente do biogs. O biogs/metano est, por-
tanto, na rota do hidrognio. Ser necessrio desenvolver e aprimo-
rar suas aplicaes, como se fosse um estgio preliminar e precur-
sor da economia do hidrognio. Ou seja, temos de aprender a lidar
com o biogs para chegarmos ao hidrognio, j que a logstica de
gerao e distribuio dos combustveis lquidos diferente da lo-
gstica que ser necessria para gerar e distribuir os gases.
 ARA CHEGAR AO HIROGNIO PRECISAMOS DOMINAR O METANO
P
As civilizaes orientais conhecem o biogs h muito tempo. O ima-
ginrio popular o associa podrido, aos esgotos, aos pntanos,
degradao. Enfim, o biogs relacionado a aspectos escatolgi-
cos, sejam naturais ou construdos pelo homem. Provavelmente
por isso que esse produto esteja associado ao passado e, conse-
quentemente, tenha valor e importncia econmica constantemen-
te minimizados. Apesar dos preconceitos que ligam o biogs a eras
antigas, o fato de ser necessrio dominar o metano para chegar ao
hidrognio torna inevitvel concluir que ele est ligado ao futuro.
Como j mencionado, o biogs e seus componentes fazem parte
do ciclo biogeoqumico do carbono, que o mais antigo, o maior e o
mais importante ciclo do metabolismo da Terra. H de se conside-
rar que o metano (CH4) portador do prprio hidrognio: um tomo
de C e duas molculas de H2.
EVOLUO DA MATRIZ ENERGTICA GLOBAL
A ERA DA ENERGIA DOS GASES
TRANSIO DOS SISTEMAS NA ENERGIA GLOBAL
 Ao se servir do estudo de cenrios, Hefner III introduziu no grfico
uma linha imaginria (linha pontilhada) referenciando uma quebra
de paradigma que se iniciaria no ano de 2010. Essa linha abrange
um cenrio composto pela transio entre a era dos combustveis l-
quidos que declinam e a era dos gases que ascende. Assim, o estudo
indica que a era dos gases determinar que a humanidade deixe para
trs uma forma de crescimento econmico no sustentvel, centra-
lizado, intensivo em capital e ineficiente em infraestrutura energ-
tica. Aos poucos, medida que se aproximar da era dos gases e do
hidrognio, a humanidade encontrar um modelo de crescimento
descentralizado, desenvolvido a partir de tecnologias e logstica in-
teligentes e altamente eficiente no aproveitamento energtico.
Esse novo modelo, preconizado por Hefner III, traz o biogs ao centro
do cenrio das energias renovveis e estratgicas. Por consequncia,
define o que preciso fazer para que isso acontea, ou seja, quais as

DO DIESEL AO GS, DA VELA

AO VAPOR: O SALTO HISTRICO
NA MOBILIDADE
mudanas regulatrias necessrias para descentralizar a gerao de
energia e reconhecer o biogs como um produto de valor econmico.
Reconhecer a importncia dos gases e, de forma especial, a do
biogs e a necessidade de construir a logstica necessria e es-
pecfica para aproveit-los significa ligar-se ao futuro. Significa
contatar a economia com uma nova era marcada pela eficincia
energtica e pela sustentabilidade. Segundo o mercado internacio-
nal e seus especialistas, em termos de transportes, passar do die-
sel para a mobilidade a gs, tem importncia histrica equivalente
passagem da mobilidade a vela para a mobilidade a vapor. Uma
real ruptura paradigmtica que se aproxima.

 MOVIMENTO MUNDIAL
O
A recente opo norte-americana pelo gs de xisto indica que o
mundo acordou de fato para a era do gases. Depois de 30 anos de
desenvolvimento e motivados fortemente pelos episdios de 11
de setembro de 2011 e pela arriscada dependncia de petrleo do
Oriente Mdio, os Estados Unidos anunciaram, por um Ato de Ex-
ceo promulgado pelo ex-presidente George W. Bush, a estratgia
norte-americana para viabilizar sua independncia energtica, for-
temente baseada nos estoques americanos de gs de xisto.
Pelo Ato de Exceo, o governo curvou a poderosa Agncia de
Proteo Ambiental (EPA) e alterou regras de acesso a jazidas, atro-
pelando o sagrado campo da posse e direitos sobre a terra. Hoje,
ignoram, em nome da perspectiva do renascimento da soberania
energtica, as previses de impactos ambientais de grande mag-
nitude provocados pelo fracionamento hidrulico de rochas pro-
fundas, que faz parte do processo de extrao do gs de xisto. H
evidentes riscos de terremotos, pela reacomodao das camadas
geolgicas fraturadas. E poluio das guas subterrneas e super-
ficiais, pela gua do processo que se mistura a solventes e outros
produtos qumicos. Alm disso, ocorre a emisso descontrolada de
gs metano, um dos principais gases provocadores do efeito estufa.
Se no bastassem esses fatores, o tempo til de cada poo, para
extrao de gs de xisto, tem a mdia de 1,5 anos. A concluso
que territrios onde so feitas as perfuraes passam a acumular
enormes passivos ambientais.
De apenas 1% de participao na matriz combustvel americana
em 2000, o gs de xisto passou a uma participao de 10% em 2010
e projeta 46% para 2035. Trata-se de um potencial de 34,4 trilhes
de metros cbicos de gs de xisto, com jazidas espalhadas por v-
rios estados, no leste, centro e sul dos Estados Unidos. No mundo,
destacam-se o potencial de gs de xisto da China, com 36,1 trilhes
de metros cbicos, da Argentina, com 21,9, do Mxico, com 19,3, da
frica do Sul, com 13,7 e da Austrlia, com 11,2. O Brasil fica atrs,
com um potencial de 6,4 trilhes de metros cbicos. Todos os pa-
ses com potenciais atraentes esto programando, em curto prazo,
os primeiros leiles para a incorporao definitiva do gs de xisto
em suas matrizes energticas.
Importante observar que temos o menor potencial de gs de xis-
to entre os principais potenciais mundiais. Isso implica no fato de
que o gs de xisto para o Brasil no representa um grande futuro, j
que esses potenciais no so renovveis, mas esgotveis.
No entanto, temos outros potenciais, como o gs natural refor-
ado com as descobertas do pr-sal. E o biogs, cujo potencial,
considerando somente o produzido pelo setor sucroalcooleiro, de
12 bilhes de metros cbicos/ano. O produzido pelo setor de ali-
mentos pode chegar a 8 bilhes de metros cblicos/ano, dados e
montantes energticos altamente significativos.
Os Estados Unidos, assim como vrios pases da Europa, uti-
lizam-se em grande escala do gs natural, principalmente para
aquecimento. Uma gigantesca rede de gasodutos, que j transporta
e distribui o gs natural, vai servir tambm ao gs de xisto, o que
representa uma diferena competitiva em relao a pases que no
a tem. No Brasil, temos as redes bsicas de transporte, o Gasodu-
to Bolvia-Brasil (Gasbol) e redes na costa atlntica (gasoduto das
plataformas martimas), mas no temos redes de distribuio no

A ERA DOS GASES SOLICITA

GERAO DESCENTRALIZADA
interior. Algumas regies situadas longe dos gasodutos existentes
esto praticamente condenadas a no usufrurem dos combustveis
gasosos, o que pode determinar um diferencial competitivo econ-
mico de tamanha proporo que pode alijar os produtos brasileiros
dos mercados interno e externo.
importante destacar que, apesar dos impactos ambientais e
sociais, o programa do gs de xisto alterou profundamente o mode-
lo de negcios com energia nos Estados Unidos. De um sistema de
gerao concentrada, adotado no mundo todo, passou para um sis-
tema descentralizado. Milhares de geradores de pequeno porte tem
mobilizados suas jazidas de xisto. Uma oportunidade tambm para
a descentralizao dos investimentos, que podem migrar da espe-
culao financeira para um dos melhores negcios do mundo: a
energia. Na China, por exemplo, que corre atrs da mesma soluo
americana, no ltimo leilo do gs de xisto, mais de 100 pequenas
empresas participaram e 19 delas foram selecionadas, dando uma
ideia de como intensa a descentralizao.
 O biogs ocorre em situao de descentralizao ainda mais inten-
sa do que a do gs de xisto. Ambos se assemelham quanto origem
em atividades privadas e descentralizadas. preciso levar em conta
isso para as polticas pblicas sobre o tema, evitando a tendncia de
centralizao. Respeitando seus microgeradores, pode-se constituir
importantes fatores indutores de desenvolvimento local e sustentvel.
Abrem-se as portas para a era dos gases e, melhor, fazem-no
ratificando a gerao descentralizada, alterando de forma significa-
tiva o modelo energtico do Pas. Finalmente, de forma legal, h um
gs em produo descentralizada em um grande pas ou seja, os
prognsticos de Hefner III comeam a se tornar realidade.
No Brasil h condies de clima e biodiversidade muito melho-
res do que as norte-americanas e europeias. Seria extremamente
vivel a construo de uma opo semelhante ao gs de xisto, s
que utilizando um gs verde, resultante do tratamento sanitrio de
resduos e da sustentabilidade ambiental das atividades e do de-
senvolvimento local (e igualmente descentralizado), o biogs.
Com a gerao distribuda, abre-se uma perspectiva energtica
concreta para o fornecimento de energia eltrica e trmica, am-
bas geradas com biogs. Secagem de gros, olarias, cimenteiras,
porcelanatos, britadeiras e demais industrializaes de produtos
minerais, assim como frigorficos, amidonarias e outras ligadas a
agroindstrias podem encontrar no biogs as possibilidades reais
de obter energia especfica para seu autoabastecimento.

 ARA O BRASIL ENTRAR DEFINITIVAMENTE NA ERA DOS GASES

P
O bom comeo do Brasil na era dos gases se faz sentir nas regies
prximas dos polos petroqumicos, na costa litornea e nas reas
prximas dos gasodutos de transporte. As indstrias eletrointen-
sivas, residncias e tambm a mobilidade urbana j utilizam o gs
natural. Nas principais cidades do Pas, So Paulo e Rio de Janeiro,
uma parte da frota de txi utiliza esse combustvel, o que uma in-
dicao importante de que a nossa matriz energtica, eltrica e de
combustvel j se orienta pela incluso dos gases. Por outro vis, o
caso da Refinaria Duque de Caxias, que aproveita o biogs do aterro
de Gramacho emblemtico e referencial.
Com possveis ganhos sociais e econmicos proporcionados por
 DISTRIBUIO GEOGRFICA DO GS
DE XISTO NOS EUA

FONTE: SHALE GAS AND OIL PLAYS, LOWER 48 STATES,

U.S. ENERGY INFORMATION ADMINISTRATION, WWW.EIA.GOV
 ECOFLIGHT.ORG/WYOMING_PINEDALE
ABIOGS
O principal objetivo da ABiogs formular, atualizar, propor e sustentar um
Programa Nacional de Biogs e Biometano a ser submetido ao Governo
Federal, ao MME, Agncia Nacional de Petrleo, aos demais rgos setoriais
e sociedade em geral

uma opo brasileira pelo biogs, as distribuidoras estaduais de gs

criadas para completar a cadeias de suprimento do gs natural, e
que so limitadas s tmidas redes de gasodutos nacionais, pode-
riam encontrar em biogasodutos para transporte do biogs gerado
por microgeradores associados um comeo promissor para am-
pliar sua participao. Isso seria possvel se os distribuidores esta-
belecessem um ordenamento territorial, criando reas de produo
de biogs correspondentes ao zoneamento da produo agrcola.
Essas reas seriam organizadas por microbacias hidrogrficas,
nas quais se encontram produtores rurais vocacionados para a pro-
duo de protena animal carnes de bovinos, sunos e aves e ainda
leite e derivados. Assim como acontece em outras regies com a
produo focada na cana-de-acar e mandioca, ambas geradoras
de grande volume de rejeitos orgnicos. O estmulo adoo de
biodigestores para tratamento sanitrio dos resduos ali gerados
ensejaria uma produo coletiva de biogs, a ser transportado por
biogasodutos at centrais de limpeza e processamento.
Conforme fossem instalados os biogasodutos, formar-se-iam
nas reas de produo de biogs, mosaicos de pequenos gasodu-
tos, que poderiam ser interligados e conectados, ou no, aos gaso-
dutos do gs natural.
Para ter controle e acompanhamento da evoluo do crescimen-
to dos mosaicos, bastaria que as distribuidoras estaduais outorgas-
sem a explorao aos grupos de produtores rurais, at que a escala
do biogs atingisse dimenses justificveis economicamente.
A caminhada para a era dos combustveis gasosos inevitvel. A
era dos gases est apenas comeando. Que no nos permitamos fi-
car para trs com todo o potencial que temos. Para irmos do biogs
ao hidrognio, a descentralizao no uma simples orientao,
mas uma chave fundamental.

* Na publicao The Age of Energy Gases, da The GHK Company (sem

traduo no Brasil), de 2007
 CAPTULO 05

O BIOGS
O
biogs uma fonte de energia pouco valorizada at
por quem o produz. Entretanto, esse gs no apenas
um subproduto da biodigesto de resduos orgnicos,
como se pregou, por muito tempo, no Brasil e na Am-
rica Latina. Trata-se de um produto energtico em si,
capaz de mover e sustentar os trabalhos de nossas principais ativi-
dades de produo.
Embora tenha praticamente a mesma composio qumica do gs
natural, difere-se completamente deste por ter origem em proces-
sos de saneamento ambiental e no em jazidas petrolferas. Esse
conceito particularmente interessante porque pode evitar o maior
equvoco que se poderia cometer em relao difuso do uso do bio-
gs, induzindo a concentrao de escala, para a sua explorao. Na
realidade, o biogs uma fonte estratgica de energia ligada sus-
tentabilidade dos prprios processos industriais, agropecurios e de
saneamento que o produzem.
Explorar biogs exige uma ruptura com a sempre presente ten-
dncia de concentrar o controle das operaes com energia em
grandes instituies, via de regra estatais como ocorre ainda com
os programas nacionais do etanol e do biodiesel, sempre pressio-
nados pelo controle oficial.
A atividade produtora do biogs encontra, nas energias gera-
das com ele, as receitas econmicas necessrias para amortizar
os investimentos nos processos de produo por biodigesto, que
lhe do origem. Portanto, no reconhecer a necessria reserva
de posse do biogs por quem o produz fator de desestmulo
para a progresso necessria de sua adoo e difuso. E, mais do
que isso, a rigor, trata-se de confisco arbitrrio, com consequn-
cias diretas para os geradores e para a sociedade. A regulao da
metodologia para a Gerao Distribuda portanto, uma questo-
-chave para o aproveitamento de todas as fontes renovveis, mais
necessria ainda ao biogs.
O biogs um composto gasoso, constitudo em mdia por 59%
de gs metano (CH4), 40% de gs carbnico (CO2) e 1% de gases-tra-
o, entre eles o gs sulfdrico (H2S). No caso de algumas biomassas
residuais, como os lixos orgnicos, h tambm na composio si-
loxanas. O biogs resulta da degradao anaerbia (em ausncia
 COMPOSIO DO BIOGS

40% 59%

CO2 CH4

1%
OUTROS
GASES

de oxignio) da matria orgnica, realizada por colnias mistas de

microrganismos. considerado um recurso renovvel porque faz
parte do ciclo biogeoqumico do carbono. Nele, toda a matria org-
nica de origem vegetal ou animal, que morra, ou esteja velha, fraca,
doente e fique exposta ao meio ambiente natural ou a processos sa-
nitrios, imediatamente atacada por microrganismos detritvoros.
Cabe ressaltar que a produo de biogs mais intensa sob con-
dies tropicais de temperatura e biodiversidade.
Em regies de clima frio, com a ocorrncia de longos perodos
(dois a trs meses) de temperaturas abaixo de zero grau cent-
grado, a atividade biolgica diminui e chega at a ser paralisada,
levando meses para se restabelecer. Pela mesma razo, o nme-
ro de espcies detritvoras menor nessas regies de condies
climticas frias. Diante disso, podemos assumir que, em termos
de biodigesto da matria orgnica, como estamos em regio tro-
pical, somos o primeiro mundo. Mesmo assim, pases como a Ale-
manha, Itlia e ustria tm atingido patamares tecnolgicos altos
com a biodigesto anaerbica e hoje so referncias nessa prtica.
A biodigesto anaerbica, que ocorre em situaes naturais, pode
ser tambm reproduzida, se realizada com eficincia em dispositi-
vos de engenharia sanitria, os chamados biodigestores: grandes
recipientes dimensionados especialmente para digerir biomassas
de diferentes origens, como efluentes industriais, dejetos animais,
resduos slidos orgnicos de diversas origens, que, livres na na-
tureza, representam srios impactos ambientais, tanto em relao
poluio hdrica como atmosfrica. Talvez por isso, por estar as-
sociado aos lixos, aos restos, ao poluente descartvel, o real valor
econmico do biogs passa despercebido. Infelizmente, as possibi-
lidades energticas desse combustvel so geralmente ignoradas.
Nas produes industriais, as matrias-primas passam por um ou
mais processos de transformao com diversos objetivos. Seus res-
duos orgnicos tambm. Se passarem por processos de biodigesto,
podem gerar produtos. Os resduos e efluentes orgnicos submeti-
dos a tratamento sanitrio biodigesto anaerbica em condies
especficas, geram dois produtos: um lquido, tambm chamado de
digestato, efluente do processo, e outro gasoso, o biogs.
Como todo produto, o biogs tambm constitui e sustenta uma
cadeia de demandas e suprimentos relativamente ampla e comple-
xa, pois centro gerador e mantenedor de economias que se cons-
tituem em volta do seu prprio eixo. A cadeia produtiva do biogs
demanda, consome e gera resultados econmicos.
Como se encontra pulverizada em ambientes rurais, favorecer
a economia do biogs significa distribuir localmente os resultados
produzidos por esta economia.
A gerao de energia eltrica, trmica e automotiva um re-
sultado direto do processo sem falar em todos os suprimentos
que cada uma dessas aplicaes exige, como servios de pla-
nejamento, implantao, operao e manuteno. Vale sempre
lembrar que a obteno do biogs indissocivel da produo
de biofertilizante, que por si produz tambm uma importante ca-
deia de suprimentos.
Como externalidades, ou resultados indiretos, neste caso posi-
tivos, a biodigesto reduz a carga orgnica da biomassa residual
em tratamento sanitrio. Ao gerar energia, proporciona a dimi-
 ALEXANDRE MARCHETTI E CAIO CORONEL/ITAIPU BINACIONAL
PLACA SINALIZADORA DE PRODUO DE BIOGS
Presente nas 33 propriedades e Estradas Rurais do Condomnio Ajuricaba,
no oeste do Paran

nuio de emisses de gases do efeito estufa (GEE), pois retira

dos aterros as fontes de gs metano, 21 vezes mais intenso na
criao de gases de efeito estufa do que o gs carbnico.
A PRODUO DO BIOGS
A linha de base, ou o fragmento estrutural bsico da economia do
biogs, constitui-se no tratamento sanitrio por biodigesto anaer-
bica de qualquer biomassa residual. Isso significa que sero tra-
tados os resduos e efluentes orgnicos, dejetos da produo de
animais, os resduos slidos provenientes do beneficiamento da
produo agrcola, ou mesmo de lavouras especificamente planta-
das para fins energticos.
A biodigesto anaerbica requer um determinado tempo de re-
teno hidrulica, sob condies ideais de temperatura e agitao.
Em ausncia total de oxignio, atuam colnias mistas de micror-
ganismos, que encontram condies ideais para proliferar, alimen-
tando-se dos slidos solveis na biomassa em tratamento, o que
provoca a degradao da matria orgnica.
Importante notar que h disponvel fartas referncias em dados
e informaes tcnico-cientficas, em pesquisas internacionais e
brasileiras sobre biofertilizante e biogs, assim como est publica-
da e acessvel a legislao pertinente.
Em uma regio destinada transformao de protena vegetal
em protena animal para a produo de alimentos, a biodigesto dos
efluentes agroindustriais e dos resduos agropecurios excedentes
a base do processo gerador de biogs, ou seja, nesse cenrio se
torna mais um produto que integra a economia rural e, assim, tem
a importncia do etanol e dos biocombustveis na matriz energtica
local, pois produzido em condies distribudas.

O biogs pode ser produzido:

De forma individual
Por produtores de escala significativa
 or grupos de produtores de forma:
P
coletiva
condominial
cooperativa

No modelo europeu, grupos de produtores transportam dejetos ani-

mais em caminhes ou tratores at um biodigestor de alta tecnolo-
gia, para dali obter o biogs. Como resultado, alm da concentrao
indesejvel de poluentes, tem-se uma logstica duplamente negativa
com dejetos saindo das propriedades em veculos a diesel e, depois
de tratados no biodigestor, voltando para as propriedades tambm
movidos a diesel, na forma de digestato, para ser aplicado aos so-
los. Vale lembrar que a logstica de transporte de materiais lquidos
de baixo valor agregado negativa a partir de 2 quilmetros. J a
agregao de alta tecnologia ao biodigestor feita para superar as
severas condies climticas e a reduzida biodiversidade detritvora,
caractersticas de climas frios. Consequentemente, o custo de pro-
duo torna-se alto e as energias com ele geradas so mais caras
do que as energias convencionais, impondo tarifas subsidiadas.
 No caso de clima tropical e grandes extenses territoriais, h
possibilidade de realizar a biodigesto anaerbica contando com
temperaturas altas e biodiversidade detritvora intensa em biodi-
gestores de baixa tecnologia agregada. Assim, o modelo brasileiro
de produo por grupos de produtores se delineia com biodiges-
tores construdos nas propriedades, ligados diretamente aos sis-
temas de produo de animais estabulados, e prximos s terras
que recebero os digestatos. Evita-se, assim, a logstica negativa
e os altos custos de biodigestores do sistema europeu.
O biogs gerado nos biodigestores individuais so canaliza-
dos em gasodutos rurais que os transportam at as centrais de
uso e aplicaes.
Em resumo: no modelo europeu, move-se dejetos e, no brasileiro,
o biogs. Assim, as energias geradas no necessitam de subsdios
incorporados diretamente s tarifas. No entanto, os custos dos ser-
vios das energias geradas podem e devem fazer parte dos clculos
de viabilidade econmica dos processos de produo e aplicao.

O BIOGS NO PRESENTE
Em vrios momentos da histria recente ocorreram iniciativas para
produzir e usar o biogs. Nos anos 1970, chegou a se integrar no
modelo da revoluo verde, paradigma da atual economia mun-
dial da produo de alimentos. Entretanto, ao contrrio das outras
tecnologias desse modelo, o biogs no prosperou, pelo fato de que
na poca estava vinculado ao valor dos derivados de petrleo. Na
primeira crise internacional de preos, o biogs desapareceu. Pas-
saram-se 40 anos sem que o biogs voltasse a ter importncia e in-
tegrasse os sistemas produtivos, mesmo fazendo parte deles como
potencial produto energtico.
Nos anos 1990 e incio dos anos 2000, o biogs voltou agen-
da mundial, pelas possibilidades de obter valor econmico pela
possvel reduo de emisses de gases do efeito estufa (GEE) e a
perspectiva de realizao de rendas com o Mecanismo de Desen-
volvimento Limpo (MDL), proposto pelo Protocolo de Kyoto. Ocor-
re que, para atender s condies financeiras estabelecidas pelo
MDL, os projetos foram concebidos apenas para queimar o biogs,
sem aproveitamento energtico. Isso reduziu o alcance dos pro-
jetos. Claro, facilitou sua aprovao e seu monitoramento, porm
imps um desperdcio injustificvel para a atividade. Bastou
baixar os preos internacionais dos certificados de reduo de
emisses em funo da crise econmica dos pases compradores,
para novamente o biogs desaparecer do cenrio econmico.
Se conseguissem identificar o biogs como um produto energ-
tico disponvel nos seus prprios processos de produo, os setores
do agronegcio e da agroindstria teriam uma equao econmica
mais prxima da sustentabilidade, menos vulnervel a oscilaes.
Antes, teriam de encontrar formas de gerao de renda para
cobrir os custos de investimentos e despesas de manuteno dos
servios ambientais. Atualmente, comparando a estruturao eco-
nmica dos negcios versus a forma como esses so exigidos pe-
las leis ambientais, a concluso de que os servios sustentveis
pesam na estrutura econmica, afinal, tratam-se de investimentos
passivos economicamente neutros e no geram renda.
Se a lgica adotada fosse outra, ou seja, se se compreendesse
que, alm de prestar servios ambientais e sanitrios positivos, o
biogs possibilita a gerao de energia, insumo fundamental da
cadeia de custos, os setores envolvidos poderiam encontrar pos-
sibilidades reais de gerar renda e, assim, cobrir seus custos em
investimentos ambientais.

O BIOGS NO FUTURO
possvel que o biogs venha a seguir a tendncia de crescimento
que se espera para os demais combustveis gasosos. Isso porque
programas como o gs de xisto, mesmo no exterior, e as ampliaes
de participao mercadolgica do prprio gs natural no Brasil, a
partir do descobrimento de jazidas como as do pr-sal, induziro o
desenvolvimento tecnolgico de componentes da cadeia de produ-
o de gases que tambm serviro ao biogs, o que o impulsionar.
Comeando da ponta final da cadeia de suprimentos, de se es-
perar que o mercado se sirva de motores especficos a gs, tanto
motores a gasolina, quanto a diesel, estacionrios e automotivos,
o que substituiria o atual retrofit, ou converso, nem sempre efi-
cientes nem duradouros. E esses motores especiais a gs, ou pelo
menos hbridos, dariam outra dimenso mobilidade terrestre
e martima, rural e urbana. No possvel imaginar que se sus-
tentem as operaes de movimentaes de cargas entre os est-
gios de produo de uma integrao agroalimentar feita a diesel,
quando nesses estgios pode-se obter o biogs. Da mesma for-
ma, no h futuro para operaes de coleta de lixo urbano com
caminhes a diesel, tendo o aterro sanitrio, para os quais so
transportados os lixos, a capacidade de gerar biogs pela decom-
posio dos resduos orgnicos.
Outra rea de concentrao que poder receber boa alavancagem
tecnolgica, pelo que for desenvolvido para os programas interna-
cionais e nacionais de gs natural a da purificao, facilitando
a obteno do biometano em condies de funcionar como com-
bustvel. Tambm a rea do armazenamento, sempre crtica em se
tratando de gases, comea a liberar contenedores a baixa presso,
que certamente estimularo as aplicaes do biogs e biometano.
Em gerao eltrica, entre todas as fontes renovveis, a feita com
biogs a que mais se assemelha gerao hidrulica, pois depois
de armazenado pode ser despachado continuamente, sem provocar
impactos nas redes de distribuio. Essa caracterstica assegurar
que o biogs possa estar presente em ciclos combinados com fontes
de gerao intermitente, solar e elica, proporcionando segurana e
reduo de impactos nas redes em que estar conectada a energia.
Nunca demais lembrar que, sendo o biogs um combustvel
verstil e aplicvel na gerao de energias eltrica, trmica e auto-
motiva, ter assegurado um amplo espectro de aplicaes. O biogs
um gs genuno e coerentemente verde, o que incorpora valor aos
produtos produzidos com sua energia.
Essas caractersticas possivelmente lhe asseguraro um futuro
promissor na matriz energtica.
 ENERGIA ELTRICA GERADA PELA
ITAIPU BINACIONAL / ANO

S OU TRAS F O N T E
A S DE
DAS E
TO NE

RG
IA

S MW/ANO

OOLEIRO
HE

OALC
MIL

U CR
37

S
AR

IO
E
EG

C
D
PO
G
S
O BIOG NE
RO

TO
S AG
EN
ALIM
CIO DE 20 bi m3 /ano
POTENCIAL DE ENERGIA ELTRICA GERADA AGRONEG
PELO BIOGS, PRODUZIDA POR DUAS FONTES
10 bi m3 /ano

Se todos os negcios ligados ao biogs prosperassem

e novas polticas de gerao distribuda fossem
postas em prtica, a energia gerada por biogs no
Brasil poderia alcanar o equivalente a um tero
da energia gerada por ano por ITAIPU Binacional.
 CAPTULO 06

A ECONOMIA
DO BIOGS
I
mportantes eventos econmicos ocorrem em torno da obteno
de biogs e das suas aplicaes energticas. Isso permite enten-
d-lo como um produto em si, com poder energtico intrnseco,
de alto valor econmico e cuja cadeia de suprimentos abrange a
indstria, comrcio e servios, com grande impacto no desenvol-
vimento econmico local. Como produto energtico, ou combustvel
produzido com resduos e efluentes orgnicos, tem valor estratgi-
co para a prpria cadeia produtiva, servindo como fonte geradora
de energia eltrica e para a mobilidade de produtos entre as fa-
ses da produo. Nos casos de produo agropecuria e industrial,
pode ser considerado como produto, entre tantos outros da mesma
economia, tais como o ovo, o leite, a carne e o milho. Seu valor es-
tratgico como combustvel assemelha-se ao do etanol e ao dos
biocombustveis em geral. No meio urbano, por ser obtido tambm
com o tratamento anaerbico da biomassa dos resduos orgnicos
como o lixo, os esgotos domsticos e os efluentes orgnicos indus-
triais, integra-se tambm nestas economias. Apesar de todo o seu
potencial econmico, direto e indireto, esse gs entendido apenas
como um subproduto do tratamento de resduos e sistematicamen-
te jogado fora pelas prprias atividades que podem produzi-lo.
Como todo produto, o biogs tambm constitui e sustenta uma
cadeia de suprimentos relativamente complexa, ou seja, o biogs
um centro gerador e mantenedor da expressiva economia que se
constitui em seu entorno.
A produo de biogs e suas aplicaes energticas demandam,
consomem e geram resultados econmicos.
DINMICA DO BIOGS
A economia do biogs tem incio na cadeia de suprimentos, a qual
estimulada. So servios de planejamento, assessoria, consulto-
ria e monitoramento, realizados por tcnicos capacitados. Tambm
so considerados os suprimentos de processos, motores, tubula-
es, cabos eltricos, painis de comando, medidores, entre outros
insumos. Como suprimentos, entendem-se ainda os servios de im-
plantao, manuteno e operao, cujo bom desempenho funda-
mental para a eficincia dos processos.
Depois surgem as demandas, necessrias para o planejamen-
A ECONOMIA DO BIOGS
A PRODUO, A DISTRIBUIO
E OS BENS E SERVIOS DO GS

SUPRIMENTOS Estimulam a estratgia e o planejamento da cadeia do biogs

PLANEJAMENTO EQUIPAMENTO ASSESSORIA/ INSUMOS SERVIOS DE MANUTENO

CONSULTORIA IMPLANTAO

DEMANDAS Necessrias para a construo dos biodigestores

CAPACITAO Biomassa residual

Biodigesto CRDITO
TECNOLOGIA Converso de energias

REGULAO
ANEEL/ANP Monitoramento
Medies LICENAS
AMBIENTAIS
PESQUISA Polticas pblicas

PRODUO O fragmento estrutural bsico dessa economia

BIOFERTILIZANTE

BIOGS

ENFLUENTES PRODUO DEJETOS BIODIGESTOR

INDUSTRIAIS AGRCOLA construdo por demanda

RESULTADOS Servios econmicos finais: energias eltrica, trmica e automotiva

Eficincia energtica
MDL/CRE
Autoabastecimento

ENERGIA ENERGIA ENERGIA EMPREENDIMENTO Venda de excedente

ELTRICA TRMICA AUTOMOTIVA PAS
to e construo de biodigestores e a logstica de sua alimentao.
Das demandas, entre outros requisitos, tem-se a necessidade de
conhecimento tecnolgico em biomassas residuais, biodigesto
anaerbica e bioenergia. Consequentemente, alm do suporte cien-
tfico para se obter esse conhecimento, encontra-se a necessidade
de capacitao, ou a oferta de cursos, em todos os nveis: atualiza-
o, graduao e ps-graduao, para a preparao de profissio-
nais com conhecimento especfico. No h como atuar s empirica-
mente nessa economia e desenvolv-la sem que se tenha acesso a
esse conhecimento especfico. As demandas da economia do bio-
gs constituem pr-requisitos para que a gerao de biogs possa
se implantar. So projetos, licenciamentos ambientais, regulao,
capacitao tcnica e outros.
A etapa seguinte a linha de base. o fragmento estrutural bsi-
co da economia do biogs. Constitui-se no processo de tratamento
sanitrio por biodigesto anaerbica biodigestores de qualquer
resduo, seja biomassa residual em estado lquido ou quase pasto-
so. A origem dos resduos so efluentes orgnicos industriais, de-
jetos da produo de animais e os resduos slidos provenientes do
beneficiamento da produo agrcola ou mesmo de lavouras espe-
cificamente plantadas para fins energticos. Os produtos gerados
pelo tratamento em biodigestores so: o biofertilizante, que volta
produo agropecuria, e o biogs, que utilizado para a gerao
de energias, produtos finais da economia do biogs.
Finalmente, na parte final da cadeia, encontram-se os resultados
econmicos finais, representados pelas energias eltrica, trmica e
automotiva geradas com biogs. E os mecanismos de desenvolvi-
mento limpo, que podem gerar crditos de carbono ou creditar os
projetos em linhas de crdito especficas. Os impactos econmicos
ocorrem tanto para a atividade produtora do biogs, como para o
Pas, medida que, nos processos de converso do biogs em ener-
gias, h reduo de emisses de gases do efeito estufa pela queima
do metano e reduo de poluio hdrica pela reduo de carga or-
gnica da biomassa residual. O metano tem poder 21 vezes maior
do que o do gs carbnico (CO2). Isso promove srias consequn-
cias para o aquecimento global e para as mudanas climticas. Vale
sempre lembrar que a obteno do biogs indissocivel da produ-
o de biofertilizante. A carga orgnica mdia dos dejetos animais
encontra-se em torno de 10 mil miligramas por litro.
Como geralmente se encontra pulverizada nos ambientes rurais
e urbanos, estimular essas cadeias produtivas significa tambm
distribuir localmente os resultados econmicos produzidos por to-
dos os componentes da economia gerada pelo biogs. So resulta-
dos diretos que geram renda, como a gerao das energias. Assim
como so indiretos, como todos os demais componentes econmi-
cos ou externalidades positivas, a reduo de emisses de gases de
efeito estufa e a mitigao da poluio hdrica.
Percebe-se tambm que a economia do biogs se desenvolve
em nvel macro, estimulando a indstria de processos e insumos.
, portanto, de interesse nacional e mesmo internacional, pois gera
oportunidades para o desenvolvimento industrial em todas as suas
fases, das inovaes permanentes at a produo industrial. Tam-

NA CADEIA DE SUPRIMENTOS
DO BIOGS ESTO SERVIOS DE
PLANEJAMENTO, ASSESSORIA,
CONSULTORIA E MONITORAMENTO
bm se desdobra em nvel regional e local, ao estabelecer canais
comerciais de distribuio e revenda dos insumos industriais. O es-
tmulo ao desenvolvimento econmico local se intensifica, j que
estimula os servios de planejamento energtico, necessariamente
interdisciplinares nenhuma cincia sozinha atende de forma uni-
tria as demandas dos processos de produo do biogs.
Esse fato traz novas esperanas para as reas tcnicas de en-
genharia, agronomia, veterinria e zootecnia, no exerccio da as-
sistncia tcnica especfica, em biodigesto e em gerao e apli-
caes de energia.
Da mesma maneira, empresas locais de servios de implanta-
o, manuteno e operao de todo o complexo, podem ser bene-
ficiadas com novas oportunidades. A circulao de capital tambm
aquecida, quer na origem dos investimentos, financiados, quer
naqueles realizados com a poupana das prprias atividades pro-
 PRODUO POTENCIAL DE BIOGS (MILHES DE M3)

FRANGOS LEITES SUNOS

ADULTOS

VACAS BOVINOS
PRODUZINDO BOVINOS ABATIDOS

CATEGORIA
ANIMAL JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

158,7 139 152,2 126,6 142,3 141,0 155,6 160,3 151,2 159,0 151,5 161,2

24,2 22,0 25,1 23,7 24,4 24,0 24,6 24,7 22,9 23,9 23,5 24,7

58,0 55,9 62,6 65,0 67,9 65,4 67,9 67,2 65,9 67,8 63,9 66,6

362,8 327 362,8 351,1 362,8 351,1 362,8 362,8 351,1 362,8 351,1 362,8

79,1 71,5 79,1 76,6 79,1 76,6 79,1 79,1 76,6 79,1 76,6 79,1

40,9 33,1 44,2 37,1 46,2 43,5 44,3 47,5 43,3 45,9 42,5 44,8

TOTAL 723,8 649 726,1 680,1 722,7 701,7 734,3 741,6 711,0 738,6 709,1 739,4

TOTAL ANUAL: 8.577,8 milhes de m3

MDIA MENSAL: 714,8 milhes de m3
dutivas. Gera ainda impostos municipais, estaduais e federais.
Enfim, olhando o produto biogs e a economia que ele irriga,
podese dar origem a novas motivaes polticas e sociais para
uma opo definitiva por essa economia. Muito mais ampla do que
simplesmente considerar o biogs como um subproduto descar-
tvel, como se verifica no pensamento atual. E como ocorre pro-
duzindo impactos nas economias locais, vale aos gestores muni-
cipais inteirarem-se de sua amplitude.
Tambm os setores do agronegcio e da agroindstria, com uma
nova perspectiva de gerenciamento de resduos, podem encontrar
uma equao econmica para a sustentabilidade, bem mais prxi-
ma da viabilidade, reciclando os resduos orgnicos para a gerao
de energia. Com isso, produzem rendas para fazer frente cober-
tura dos custos de investimentos e despesas de manuteno dos
seus servios ambientais. Sem isso, constituiriam-se em investi-
mentos passivos, dificilmente absorvidos nas estruturas econmi-
cas do agronegcio, pois da forma como esto estruturados e so
exigidos por fora de leis e controles ambientais, atualmente, esses
servios pesam significativamente na estrutura econmica, por se-
rem economicamente neutros e no gerarem renda.
Os setores podem encontrar possibilidades reais de gerar renda
e cobrir seus custos ambientais. Basta a eles produzir, como con-
sequncia de seus servios ambientais e sanitrios, o biogs como
um produto com valor econmico, gerador de um dos insumos mais
importantes de suas estruturas de custos a energia.
Os resultados da economia do biogs podem ser considerados:

diretos, como as energias eltrica, trmica e automotiva, aplica-

das para autoconsumo e para venda de excedentes, e
indiretos, como a reduo de emisses de gases do efeito estufa;
a adequao ambiental da atividade pela reduo de cargas org-
nicas poluentes; e a eficincia energtica, que juntos so indutores
de um desenvolvimento descentralizado.

ORDENAMENTO TERRITORIAL
Como as relaes econmicas em torno do biogs desenvolvem-
-se inter e multinstitucionalmente em bases territoriais, o primeiro
passo para o desenvolvimento de qualquer projeto com energias
renovveis em gerao distribuda o ordenamento territorial. Isso
consiste em organizar as informaes caticas encontradas nos ter-
ritrios, de maneira a identificar recursos naturais, ou os recursos
disponveis (resduos, por exemplo) para servirem de fonte para as
energias que se quer utiliza. Tambm so listados os fornecedores
e os consumidores dessas energias geradas. E ainda se otimiza a
logstica necessria para viabiliz-las. Para isso necessrio esco-
lher tecnologias de informao para cadastrar os diversos agentes
e localiz-los no meio fsico.
Estudar o territrio , portanto, o primeiro e fundamental pas-
so para planejamento e projetos em energias. A premissa bsica
de que necessrio servir-se de uma composio de tecnologias,
compatibilizando um banco de dados cadastrais que se relacionem,
que ser alimentado com dados das caractersticas energticas es-
pecficas de cada agente ou elemento do planejamento.
Esse banco de dados deve ser conjugado com sistemas de infor-
mao geogrficas, com cartografia digital livre, como o software
pblico Google Maps. A montagem dessa ferramenta oferece condi-
es ideais para o ordenamento territorial necessrio. Esse arran-
jo tecnolgico denomina-se Cadastro Tcnico Multifinalitrio - CTM,
com desenvolvimento metodolgico iniciado na Alemanha e que
ganha espaos significativos no planejamento territorial.
importante registrar que h opes do CTM em software livre
de cdigos abertos. Sem perderem eficincia em relao aos soft-
wares proprietrios, cujos custos de licenciamento so limitan-
tes para a difuso da metodologia, constituem importante meio
de acesso tecnologia de informao. A possibilidade concreta,
vivel e acessvel de ordenar os componentes com tecnologia de
informao assegura que a gerao distribuda se distancie da
expectativa preconceituosa de que traria fatores no gerenciveis
e perigosos para o setor eltrico em cuja infraestrutura seria co-
nectada. No h limites para cadastrar eventos em um territrio,
sejam eles positivos sejam negativos. E os mesmos eventos ca-
dastrados na fase de planejamento e projetos, podem ser monito-
rados a qualquer tempo.
CONVERSO ENERGTICA E APLICAES
A converso energtica o processo que transforma um tipo de
energia em outro. O poder energtico do biogs pode ser trans-
formado com grande versatilidade, j que a sua energia qumica
pode ser convertida em energia mecnica por processos de com-
busto controlada, em motores estacionrios que, por sua vez,
movem geradores que promovem a converso direta em energia
eltrica. Esse processo pode tambm ser utilizado para a cogera-
o de energia trmica, por meio da gua quente e do vapor ge-
rados com as altas temperaturas do motor. Tambm pode servir
como fonte de energia trmica em caldeiras, ou mesmo aplicado
como o combustvel, ou gs veicular (aps purificado), em moto-
res automotivos em ciclo Otto a gasolina e em ciclo diesel, com
a mesma tecnologia disponvel para converso desses motores
para funcionarem com gs natural veicular. Comeam a se tornar
atraentes tambm novas aplicaes, como a reforma do biogs
para a obteno de hidrognio e o uso deste para carregar clu-
las combustveis. Isso j est ocorrendo e o tempo para se che-
gar ao hidrognio pode estar sendo abreviado. Sendo a situao
de produo do biogs j descentralizada, facilita sobremaneira
a infraestrutura de transporte e distribuio do hidrognio, sendo
bem mais inteligente e barata do que a infraestrutura de trans-
porte e armazenagem solicitada para hidrognio produzido em
grandes empreendimentos.
A gerao de energia, tendo o biogs como fonte para a alimenta-
o de grupos motogeradores, pode ter duas finalidades na gerao
de energia eltrica a primeira e melhor remunerada ser sempre
a do uso da energia para autoabastecimento. Seus resultados dire-
tos aparecem com ganhos na eficincia energtica da atividade e
na possibilidade de intensificar o uso da eletricidade para a realiza-
o de novos trabalhos essenciais, visando o aumento da produti-
vidade e a sustentao econmica das atividades que o utilizam. A
segunda finalidade a venda do excedente da energia, ou da sobra
aps o autoabastecimento, viabilizada pela conexo do gerador em
paralelo a uma rede de distribuio.
FERRAMENTA DE GESTO TERRITORIAL
SISTEMAS DE INFORMAES GEOGRFICAS CONJUGAM
INFORMAES TERRITORIAIS E DADOS CADASTRAIS
ORDENAMENTO ORGANIZAR INFORMAES IDENTIFICAR RECURSOS
TERRITORIAL DESPERSAS SOBRE OS TERRITRIOS NATURAIS E RESDUOS
REALIDADE
VIRTUAL

NVEL 1 BACIA
ESCALA 1:450.000
NVEL 2 SUB-BACIA
ESCALA 1 : 1000.000 A 50.000

DADOS GEORREFERENCIADOS
CADASTRO TCNICO
MULTIFINALITRIO
SOFTWARE LIVRE E
CARTOGRAFIA GRTIS
WEB (INTERNET)

NVEL 4 PROPRIEDADE
ESCALA 1: 2.500
NVEL 3 MICROBACIA
ESCALA 150.000 A 1: 10.000

O ordenamento territorial estratgico

para que o aproveitamento dos resduos
REALIDADE seja bem-sucedido no Brasil. Com ele
possvel organizar informaes e dados
dispersos sobre os territrios nacionais,
ou seja, feito um estudo e o mapeamento
dos recursos naturais e resduos disponveis.
A tecnologia da informao a grande aliada
nessa dinmica, construindo verdadeiros
bancos de dados, disponibilizando
informaes detalhadas e minuciosas
e ordenando os territrios com o cadastro
tcnico multifundirio (CTM).
O POTENCIAL BRASILEIRO
Infelizmente no Brasil no h estatsticas seguras quanto ao poten-
cial total de biogs. Clculos genricos do conta de que somente
nos setores sucroalcooleiro, com potencial anual de 12 milhes de
metros cbicos, e o setor de alimentos (agronegcio) com 8 milhes
de metros cblicos anuais, formam um volume de biogs que pode
chegar a 10% da matriz combustvel brasileira. Reforando, so da-
dos puramente especulativos.
Para uma viso superficial do real potencial de biogs produzido
com os dejetos dos plantis de animais abatidos no Brasil, foram
aplicados os coeficientes de gerao de energia apresentados por
Gaspar, 2003. A partir desses coeficientes, determinou-se que, com
o volume mdio de biogs desses plantis, possvel uma produo
de 1,1 TWh/ms de energia eltrica, confirmado pelos coeficientes
enunciados por Lucas Jr. e Silva, 2005.

O MELHOR USO PARA O BIOGS

O AUTOABASTECIMENTO. MAS
H POSSIBILIDADES DE VENDA
DO EXCEDENTE DA ENERGIA
Esses valores permitem estimar que a gerao potencial de ener-
gia eltrica do setor da produo de alimentos, estando em torno de
12 TWh/ano, equivaleria a pouco mais de 2% do consumo mdio bra-
sileiro, estimado em 500 TWh/ano de energia eltrica. O valor dessa
gerao pode ser obtido aplicando-se a esse volume o valor de re-
ferncia (VR) da energia eltrica produzida no Brasil, de R$ 145,00/
MWh, o que totalizaria R$ 1,74 bilhes por ano. O valor significativo
e muda a viso que temos quando se fala em 2% do total da energia
consumida no Brasil, que, enquanto cifra, pode soar insignificante.
Em relao energia trmica, segundo vrios pesquisado-
res, o poder calorfico do biogs varia de 5.000 a 7.000 kcal/
m3 (ou de 20,93 a 29,37 MJ). Considerando-se o potencial anual
de produo de biogs no Brasil igual a 8.577,8 milhes de me-
tros cbicos, e adotando-se o valor de 20,93 MJ para o poder ca-
lorfico do biogs, chegamos a um potencial total de gerao de
energia trmica de 17.970 TJ por ano. Isso equivale a cerca de
14,5 milhes de toneladas de lenha ou cavaco de madeira.
A converso do biogs em energia trmica pode ser feita de
duas formas:
Por cogerao, a partir da instalao de conversores de calor nos
coletores de escape dos motores, para preaquecimento da gua da
caldeira de gerao de vapor; e
pela utilizao direta de biogs como combustvel em caldeiras
ou fornos substituindo a lenha, o bagao de cana, o diesel ou ou-
tro combustvel empregado. Entre as aplicaes da energia trmica
produzida com biogs esto:

A gerao de gua quente e/ou vapor para aquecimento de animais;

O resfriamento obtido por dispositivos de troca de calor;
Para a refrigerao de produtos perecveis;
Em processos que exijam aquecimento. Aplicar parte do biogs
para gerar energia trmica pode substituir a lenha ou combustveis
fsseis utilizados em caldeiras.
Em processos que exijam aquecimento. Aplicar parte do biogs
para gerar energia trmica pode substituir a lenha ou combustveis
fsseis utilizados em caldeiras.

Seguindo os mesmos critrios para se estimar a projeo do

biogs como energia veicular, tem-se que o metano (CH4) compo-
nente do biogs, pelo seu alto poder combustvel resultante do bio-
gs filtrado, em termos de combustvel automotivo, comporta-se
como o GNV (gs natural veicular), sendo esperado um consumo
de 1 metro cbico de biometano para 12 quilmetros rodados. Ve-
culos de passeio ou de carga podem utiliz-lo quando adaptados
com as mesmas tecnologias de converso de motores a GNV. Essa
pode se configurar em uma alternativa importante quando o biogs
for produzido pela mesma cadeia de suprimentos que o utilizar,
pois poderia representar a autonomia de combustvel e a reduo
de custos. Por exemplo: uma linha de coleta diria de leite ou uma
linha de distribuio de raes.
 Pela filtragem, separa-se o metano (CH4) do gs carbnico (CO2),
que na composio do biogs funciona como antichama, ou no com-
bustvel. separado tambm o gs sulfdrico (H2S), que corrosivo e,
mesmo em pequenas quantidades, produz a corroso de peas es-
senciais dos motores. O material particulado, ou p, e a umidade tam-
bm so removidos na filtragem. Assim, obtm-se o gs metano com
alto teor de pureza, ou biometano, aumentando ao mximo o poder
calorfico do biogs e, consequentemente, aumentando sua eficincia
e possibilidades de aplicao. Considerando o poder calorfico do bio-
gs de 5.000 a 7.000 kcal/m3 e comparando-o ao potencial calorfico
da gasolina, chegamos a um fator de equivalncia energtica de 0,60
litro de gasolina para cada metro cbico de biogs (considerando o
menor potencial calorfico para o biogs: 5000 kcal/m3). Para o diesel
este fator de 0,55 litro de diesel para cada metro cbico de biogs e,
para o gs natural, o fator de equivalncia energtica de 0,53 metro
cbico de gs natural para cada metro cbico de biogs.
Quando se aplicam esses fatores aos dados de produo poten-
cial de biogs no Brasil, estima-se que, se todo o biogs disponvel
fosse convertido em combustvel para veculos, isso representaria
em um ano cerca 5,15 bilhes de litros de gasolina, 4,72 bilhes
de litros de diesel ou 4,5 bilhes de metros cbicos de GNV.
Certamente a produo do biogs por biodigestores instalados
o mais prximo possvel das microcentrais a fim de utiliz-lo como
combustvel e na gerao de energia a situao locacional que
apresenta melhor custo/benefcio. Porm nem sempre isso pos-
svel e as unidades de gerao muitas vezes ficam distanciadas das
unidades de aplicao. Nesses casos, o biogs dever ser trans-
portado de um local para outro, o que implica na necessidade de se
servir de um gasoduto, ou de um sistema de transporte em cestos
de cilindros especficos para esse uso.
A soluo gasoduto tem importncia fundamental para produto-
res rurais que poderiam gerar biogs em escala invivel economica-
mente, como acontece com a agricultura familiar ou em assentamen-
tos e mesmo para integraes cooperativadas, com propriedades
distribudas em espaos relativamente prximos ou concentrados.
Gasodutos rurais podem ser construdos em tubulao flexvel de
polietileno de alta densidade (Pead), com dimetros variveis entre
20 a 90 milmetros, para reduzir resistncias e perdas de carga. A
unidade territorial mais adequada para a implantao de gasodutos
rurais so as microbacias hidrogrficas, como no caso do Condom-
nio de Agroenergia para Agricultura Familiar do Crrego Ajuricaba,
implantado como referncia pela ITAIPU Binacional em Marechal
Cndido Rondon/PR, cuja configurao se mostra extremamente
facilitadora para a adoo de outras prticas sanitrias e conserva-
cionistas associadas para a reduo da poluio, seja hdrica seja
atmosfrica. So condomnios de agroenergia com biogs.
A implantao do Condomnio de Agroenergia Ajuricaba teve
como principal objetivo viabilizar 33 propriedades de agricultura fa-
miliar existentes na microbacia hidrogrfica. Produtores com renda
inferior a R$100 mil por ano e dedicados a produo de leite, carne
suna e aves em plantis de pequeno porte e isolados, no atingi-
riam escala para usar os estercos e dejetos dos seus animais para

A CONVERSO DO BIOGS
EM ENERGIA TRMICA PODE SER
FEITA POR COGERAO OU PELA
SUA UTILIZAO DIRETA
produzir energias com biogs. A soluo, encontrada pela Coorde-
nadoria de Energias Renovveis de ITAIPU foi a instalao de um
biodigestor em cada propriedade e a construo de um gasoduto
para conectar e transportar o biogs produzido nos biodigestores.
O gasoduto transporta o biogs at uma microcentral termeltrica
a biogs, onde tambm so demonstradas aplicaes trmicas do
biogs em um secador de gros com fogo indireto.
de se registrar que no h especificaes tcnicas, nem regu-
lao para gasodutos rurais no Brasil, sobretudo porque o biogs e
suas possibilidades de microgerao no so vistos pelos plane-
jadores responsveis pela Poltica Nacional do Gs. As empresas
de gs dos estados comeam a despertar para as possibilidades
de gerao de energias com o biogs, tornando isso realidade. Pa-
ran, Rio Grande do Sul, So Paulo e Santa Catarina acompanham,
de forma presente, a movimentao realizada por produtores, por
algumas empresas estatais de energia e pela Aneel.
COOPERATIVISMO COM BIOGS
O biogs, como produto e como fonte renovvel de energias, tem
todas as caractersticas para ser explorado em sistemas coopera-
tivos. Biodigestores podem ser interligados por gasodutos rurais
formando conjuntos de redes interligadas com gesto associativa,
ou mesmo configurando planejamentos e projetos com base em
ordenamento territorial. So muito interessantes, porque oferecem
escala para a economia do biogs. Os condomnios de produtores
de biogs podem se associar e interligar seus gasodutos a uma s
central geradora de energia. Uma cadeia produtiva como essa de-
terminaria uma economia em escala altamente viabilizadora para
os participantes. E resultados importantes dos pontos de vista am-
biental, energtico e, principalmente, econmico.
Esse cenrio pode resultar em cooperativismo com biogs, inde-
pendente da vinculao do produtor a outras cooperativas, ou integra-
es. As cooperativas de eletrificao rural, que encontram dificuldades
para ingressar em gerao pelas limitaes legais, podem encontrar
nos condomnios associados uma interessante soluo econmica.
REDUO DE EMISSES DE GASES DO EFEITO ESTUFA COM APRO-
VEITAMENTO ENERGTICO
Resultados obtidos por vrios pesquisadores tm mostrado pano-
ramas assustadores em relao s mudanas climticas causadas
pela ao do homem no planeta. A emisso de gases de efeito estu-
fa (GEE) tem aumentado ao longo do tempo devido ao consumo de
combustveis fsseis, s novas formas de uso da terra, aos desmata-
mentos e agricultura intensiva. As principais fontes de emisso de
GEEs no Brasil provm do uso da terra e agropecuria, ao contrrio
dos pases considerados desenvolvidos, onde a energia e o transpor-
te so as maiores fontes de emisso desses gases poluentes.
As preocupaes com esses cenrios levaram a Organizao das
Naes Unidas (ONU) a promover acordos entre os pases-mem-
bros, que estabeleceram a necessidade de controle sobre as inter-
venes humanas que levam a mudanas no clima planetrio. No
primeiro acordo em dezembro de 1997, conhecido como Protocolo
de Kyoto, estabeleceu-se que os pases industrializados deveriam
reduzir, entre 2008 e 2012, suas emisses de GEE. Entre esses ga-
ses esto o gs carbnico, o metano, o xido nitroso e os clorofluor-
carbonos (CFC). O ndice de reduo foi fixado em pelo menos 5,2%
abaixo dos nveis registrados em 1990, o que equivale a uma meta
mundial de cerca de 714 milhes de toneladas de gases por ano.
Para incentivar essa reduo, o Protocolo de Kyoto props o Meca-
nismo de Desenvolvimento Limpo (MDL), que permite aos pases de-
senvolvidos, caso no consigam ou no possam cumprir suas metas
pela reduo de emisso de gases de seus prprios parques indus-
triais, comprar dos pases que emitem ndices baixos de GEE. Essa
compra feita atravs de ttulos, ou CERs - Certificados de Emisses
Reduzidas. Para obt-los, preciso se submeter s metodologias
estabelecidas pelo Painel Intergovernamental de Mudanas Climti-
cas (IPCC), que conseguem demonstrar a reduo das emisses.

CONDOMNIOS DE PRODUTORES
DE BIOGS PODEM SE ASSOCIAR
E INTERLIGAR SEUS GASODUTOS A UMA
S CENTRAL GERADORA DE ENERGIA
Um CER corresponde a 1 tonelada equivalente de dixido de car-
bono e vale em mdia no mercado internacional cerca de US$ 10
por crdito. Com a crise na Europa e nos Estados Unidos a procura
por compras de CERs caiu drasticamente e o mecanismo sobrevive
congelado, obrigando uma reviso profunda do seu conceito. O fato
de que isso tenha se passado no isenta os pases de promover re-
dues de emisso. Comeam a ocorrer compromissos voluntrios
de governos, como o Programa de Agricultura de Baixa Emisso de
Carbono, adotado pelo governo brasileiro.
POSIO BRASILEIRA EM RELAO S REDUES DE EMISSES
As Naes Unidas, pela Conveno Quadro das Naes Unidas sobre
Mudana do Clima (UNFCCC), realizaram em 2009 a 15 Conferncia
das Partes (COP), em Copenhague, na Dinamarca. Aps essa confe-
rncia, o Brasil estabeleceu o compromisso voluntrio de reduo
OBJETIVOS E AES
NA EMISSO DE GASES DO EFEITO ESTUFA (GEE)

OBJETIVOS AO

 eduo de 80% da
R
 ARA A REDUO DE
P taxa de desmatamento
EMISSES DA ORDEM na Amaznia
DE 669 MILHES DE
TONELADAS DE CO2  eduo de 40%
R
EQUIVALENTE da taxa de desmatamento
do Cerrado

 ecuperao de pastagens
R
atualmente degradadas
 ARA A REDUO
P
DE EMISSES ENTRE  romoo da integraco
P
lavadoura-pecuria
133 A 166 MILHES
DE TONELADAS DE CO2  mpliao da rea
A
EQUIVALENTE com plantio direto
e da fixao biolgica
de nitrognio

 umento da eficncia
A
 ARA A REDUO EM
P energtica, do uso de
EMISSES VARIVEIS biocombustveis, da oferta
ENTRE 174 A de hidreltricas e fontes
alternativas de biomassa,
217 MILHES DE elicas, pequenas
TONELADAS DE CO2 centrais hidreltricas e do
EQUIVALENTE uso de carvo de florestas
plantadas na siderurgia.
de emisso de gases de efeito estufa entre 36,1% e 38,9% de suas
emisses atuais at 2020.
As metas para cumprir esses compromissos e reduzir as emis-
ses das atividades da produo brasileira de alimentos, constam
do Projeto Agricultura de Baixo Carbono, que aponta para a reduo
de 1 bilho de toneladas de CO2 equivalente, com as aes apresen-
tadas na tabela da pgina 90.
Para demonstrar uma das possibilidades de o governo federal
cumprir suas metas de reduo de emisses atravs do biogs, po-
de-se estimar a reduo de emisses com base na produo anual
desse gs por animais abatidos no Brasil em 8.577,8 milhes de
metros cbicos. Aplicando-se o ndice de 60% de metano no bio-

A PRODUO DE BIOGS
PODE AJUDAR NA REDUO
DAS EMISSES DE GEE
gs, obtm-se uma produo anual de metano de 5.145,6 milhes
de metros cbicos. Com a densidade do metano de 0,72 kg/m3, e o
potencial de aquecimento global do metano em 21 vezes o do CO2,
possvel calcular a reduo anual potencial de 77,8 milhes de
toneladas de CO2 equivalente.
Comparando-se esse potencial com a meta estipulada pelo Pro-
jeto Agricultura de Baixo Carbono, que de 1 bilho de toneladas de
CO2 equivalente at 2020, pode-se concluir que o potencial de redu-
o encontrado ser de, aproximadamente, 7% dessa meta.
Para as fontes em estado denso de matria, construmos uma
sensacional rede de gerao, transporte e distribuio, oferecen-
do grande comodidade aos consumidores. Mas para obter e usar a
energia dos gases, temos tudo a construir.
 CAPTULO 07

A ITAIPU
BINACIONAL
E O BIOGS

reconhecido em todo o setor energtico brasileiro, e em al-
guma dimenso internacional, o protagonismo da ITAIPU Bi-
nacional em energias renovveis. Especialmente em rela-
o ao biogs, tratado como produto energtico de alto valor
estratgico para as cadeias produtivas da agropecuria e da
agroindstria, alm do saneamento bsico urbano e rural, caracte-
rsticos de sua rea de atuao no oeste do Paran.
Em 2003, ao dar posse ao diretor-geral brasileiro, o engenhei-
ro agrnomo Jorge Miguel Samek, o ento presidente Lus Incio
Lula da Silva estabeleceu o principal desafio para a nova gesto
da maior hidreltrica do planeta: manter-se sensvel ao seu entor-
no, na regio de influncia da ITAIPU Binacional, ao mesmo tempo
em que continuasse a gerar com eficincia os 20% de toda a ener-
gia consumida no Brasil.
Na poca, a empresa convocou cerca de 400 empregados, brasi-

ITAIPU BINACIONAL
PROTAGONISTA NO DESENVOLVIMENTO
DE ENERGIAS RENOVVEIS
leiros e paraguaios, a partiparem de um processo de Planejamento
Estratgico Situacional. O objetivo foi estabelecer condies para
realizar o desafio dado pela presidncia, para a empresa olhar para
o mundo alm de si mesma. Nascia a misso ampliada de ITAIPU,
incorporando a dimenso social e ambiental e alinhada com os ob-
jetivos do governo federal.
A empresa passou a aplicar seus novos conceitos de gesto am-
biental baseada na territorialidade. A nova meta foi preservar a qua-
lidade das guas antes que essas encontrassem as guas do reser-
vatrio de ITAIPU, ou seja, desde as nascentes dos rios que alimentam
esse reservatrio. Estabeleceu-se um programa de aes preventi-
vas e compartilhadas com outros usurios das guas, visando esti-
mular a responsabilidade de gesto ambiental da regio por meio da
diminuio da poluio hdrica e oferecer condies para a aplicao
de conceitos sustentveis em todas as atividades produtivas.
 Logo foi estabelecido um projeto socioambiental de dimenses
regionais, o Programa Cultivando gua Boa, no qual este autor teve
a satisfao pessoal de participar desde a concepo tcnica at
os dois primeiros anos de implantao. A regio de abrangncia do
programa foi alm dos municpios lindeiros em torno da hidreltri-
ca e abrangeu a rea da Bacia Hidrogrfica Paran III, com um ter-
ritrio de cerca de 800 mil hectares e 700 mil habitantes.
Alm das aes que a empresa estimulava junto comunidade,
outras foram desenvolvidas com base na rede de monitoramento
para gerar aes corretivas. No territrio existem 13 sub-bacias
hidrogrficas cujas guas irrigam e alimentam o reservatrio da
ITAIPU. Somando, desde as nascentes dessas principais sub-ba-
cias hidrogrficas, essa regio tem um territrio equivalente a 2,4%
do territrio nacional, responsvel por aproximadamente 20% da
produo brasileira de alimentos de origem proteica e tem 75% do
territrio utilizado para a produo de soja e milho, que convertida
em protena animal por um rebanho de 1,5 milhes de sunos, 45
milhes de aves e 500 mil vacas leiteiras.
PLATAFORMA ITAIPU DE ENERGIAS RENOVVEIS
Em 2008, ITAIPU assumiu um compromisso com a Eletrobrs e com
a Organizao das Naes Unidas para o Desenvolvimento Indus-
trial (Onudi), e essas instituies possibilitaram a realizao, em
Foz do Iguau, do primeiro Frum Mundial de Energias Renovveis.
Como consequncia, as diretorias-gerais brasileira e paraguaia de
ITAIPU realizaram, por meio de Notas Transversais, a implantao
em seu organograma de uma Assessoria de Energias Renovveis
em ambas as margens. No caso brasileiro, foi vinculada diretamen-
te ao diretor-geral brasileiro.
Como planejamento estratgico, a Assessoria de Energias Renov-
veis submeteu diretoria-geral brasileira um programa que se conven-
cionou chamar de Plataforma ITAIPU de Energias Renovveis. Platafor-
ma tecnolgica um conceito relativamente novo para a organizao
de trabalhos, que visa promover inovaes para o desenvolvimento.
Funciona em uma dimenso sistmica, facilitando a complementa-
riedade e a comunicao dos diversos agentes do desenvolvimento,
como pesquisadores, extensionistas, empresrios, gestores pblicos
e outros, todos interessados em determinados temas especficos.
No caso da Plataforma ITAIPU, a misso adotada foi a de oferecer
bases tcnicas e conceituais para o desenvolvimento de polticas
pblicas e negcios em torno da promoo de energias renovveis.
A partir da criao de um ambiente favorvel para pesquisa, desen-
volvimento e inovao, a sociedade poderia obter referncias segu-
ras para entrar nesse universo diferente. A estratgia tcnica que
seria seguida levava ainda em conta alguns princpios gerais, como
gesto por qualidade, guiando-se pelo Ciclo PDCA (Planejamento,
Desenvolvimento, Controle e Aes corretivas permanentes).
O princpio da territorialidade considera as caractersticas terri-
toriais como base do planejamento energtico com fontes renov-
veis, identificando as fontes naturais dos territrios e estabelecen-
do condies para seu uso. O princpio geral mais importante, que
orienta todas as aes da Plataforma, o do autorreconhecimento

A PLATAFORMA ITAIPU VISA

PROMOVER INOVAES PARA O
DESENVOLVIMENTO SISTMICO
de ITAIPU como instituio que no opera sozinha nos temas das
energias renovveis, mas sempre com parcerias estratgicas.
Pelo princpio da territorialidade, os atributos naturais locais ou
regionais so mandatrios em um planejamento energtico. Consi-
dera-se a disponibilidade e intensidade de gua, vento, sol e outros
recursos, que determinam as possibilidades de se obter energia
renovvel. Portanto, a primeira premissa do planejamento foi iden-
tificar a vocao regional, estabelecida pelos recursos disponveis,
para utiliz-los como fontes renovveis, e da estabelecer aes es-
tratgicas e definir prioridades para seus usos.
Seguindo essa premissa, foram avaliadas as fontes disponveis na
regio, dando nfase quelas articuladas ao modelo de desenvolvi-
mento regional vigente. Partindo-se da lgica de que energia um setor
portador de desenvolvimento, utiliz-la em harmonia com o desenvol-
vimento em curso produz eficincia energtica. As energias da moda
eram a solar e a elica, alm da grife de ITAIPU, a energia hidrulica.
Era grande o assdio ITAIPU para adquirir processos nacionais
e internacionais, com duvidosos benefcios/custos para implanta-
o das fontes renovveis, quanto a suas aplicaes em relao s
caractersticas econmicas do desenvolvimento territorial do en-
torno. Por exemplo, pelo histrico da estao meteorolgica da usi-
na, com 30 anos de registros, verificamos que os ventos na regio
no asseguravam eficincia para gerao elica, por serem de gran-
de intensidade, em alguns dias e nulos em vrios dias consecutivos.
No descartamos a fonte elica totalmente, mas as possibilidades de
sua adoo se mostraram restritas. Em relao energia solar, ainda
que as radiaes de mdia intensidade (segundo o Atlas Paranaense
de Energia Solar, publicado pela Copel) pudessem oferecer viabilidade
para as operaes com animais confinados em grandes barraces de
produo, com estruturas aptas a receber painis fotovoltaicos, ainda
assim os custos desta fonte seriam impeditivos para a economia local.

O BIOGS E O BIOFERTILIZANTE
SO PRODUTOS NA ECONOMIA RURAL
Foram incorporados a discusso resultados anteriores obtidos
no Ministrio do Meio Ambiente, pelo programa Nacional de Meio
Ambiente PNMA II, cujo componente suinocultura abordou no
incio da dcada as dificuldades ambientais dessa cadeia produtiva
para estabelecer a sustentao econmica de programas ambien-
tais a fim de reduzir a carga orgnica dos dejetos desses animais.
Comeou-se a perceber a possibilidade real de produzir energia
com o tratamento sanitrio dos dejetos em biodigestores e produzir
biogs, que at ento era considerado apenas um subproduto do
tratamento anaerbio junto com outro subproduto, o biofertilizante.
O Relatrio do PNMA II destacava um trabalho do IFPRI, entidade
voltada para estudos da produo de alimentos no mundo, consi-
derada referncia pela FAO, um artigo assinado pelo pesquisador
Christofer Delgado (2000) com o ttulo A Revoluo da Protena.
Em sntese, esse trabalho alertava para um fenmeno econmico
de ordem mundial, que seria o deslocamento da produo de pro-
tena animal dos pases europeus para os pases ao sul da linha do
Equador e considerava as suas consequncias de ordem social, de
sade pblica e ambiental. Delgado identificou pela sigla SHE ef-
fect (Social, Health, Environment), os efeitos potencialmente nega-
tivos produzidos pela converso de protena vegetal (milho e soja)
em protena animal (carnes e leite) para a produo de alimentos.
SOLUO ECONMICA E AMBIENTAL
No Brasil, o agronegcio dos alimentos vem se expandindo de for-
ma impressionante e hoje vemos concretizarem-se os prognsticos
de Delgado. Em relao ao componente social, a escala de produo
tem induzido a concentrao de propriedades comprometendo a
estrutura fundiria das regies de produo, como na Regio Sul,
onde Santa Catarina exemplo inegvel de concentrao da esca-
la das propriedades, assim como ocorre na regio oeste do Para-
n, lindeira de ITAIPU. O efeito na sade pblica vem acumulando
crescente risco de segurana biolgica, com acmulo gigantesco
de resduos orgnicos concentrados nas regies de produo. So
inmeras carcaas de animais e dejetos, acumulando-se e criando
ambientes especializados, degradando o meio biolgico pelo ac-
mulo de matria orgnica residual, sem o devido tratamento.
O efeito ambiental abordou os riscos causados por resduos e efluen-
tes excedentes da produo de animais estabulados e da agroindstria,
dispostos inconvenientemente no ambiente, causando poluio hdri-
ca, pelo elevado teor de carga orgnica e nutrientes neles contidos.
J se evidenciava, em mbito local, um dos indicadores que com-
provava a tese de Delgado. Trata-se do ndice de Eutrofizao das
guas dos rios e das zonas perifricas do reservatrio de ITAIPU.
Esses indicadores de comprometimento da qualidade das guas ti-
veram grande significncia logo aps a instalao do reservatrio,
no momento em que os restos orgnicos, como remanescentes flo-
restais, foram cobertos pelas guas, entraram em decomposio
no fundo do reservatrio, em ausncia de oxignio, e foram degra-
dados ou digeridos, durante um bom tempo. A eutrofizao j decli-
nava significativamente, chegando a ser nula, quando as estaes
de monitoramento comearam a registrar ndices significativos.
Na implantao do Programa, percebeu-se que isso se devia ao
aumento da entrada de sedimentos orgnicos originados da dispo-
sio incorreta dos esgotos e lixo urbanos, dos dejetos dos animais,
da intensa agroindustrializao. Esses sedimentos eram associados
aos minerais originados dos fenmenos erosivos oriundos de inten-
sas modificaes do uso dos solos. Ficou claro que, para conter a
eutrofizao do reservatrio, seria impositivo estancar as emisses
incorretas dos efluentes, dejetos e resduos slidos orgnicos das
atividades em operao no territrio da bacia hidrogrfica, pois tra-
tar as guas do reservatrio de 135 mil hectares de espelho dgua
seria economicamente invivel.
Avaliando as razes pelas quais as atividades produtivas no ado-
tam sistemas de tratamento para seus efluentes orgnicos, constatou-
-se que os processos sanitrios para adequao ambiental aparente-
mente no so geradores de renda e, portanto, no produzem retorno
para se pagarem. Existe o conceito de que os investimentos no ca-
bem na matriz econmica do agronegcio, baseada em produo de

A BIODIGESTO CONTRIBUI PARA A

DIMINUIO DA EUTROFIZAO DAS GUAS
commodities, sempre com margens econmicas muito estreitas.
Combinando, ento, a necessidade de se reduzir os ndices eutr-
ficos que ocorriam no reservatrio e entendendo que a qualidade das
guas s poderia ser recuperada se a entrada dos sedimentos org-
nicos pelas calhas dos rios que o alimentam cessassem, j que suas
grandes dimenses desaconselhavam qualquer interveno direta e,
ainda, somando a necessidade de gerar novas rendas para pagar os
investimentos ambientais, encontrou-se como nico caminho a seguir
a valorizao energtica da biomassa residual, que era lanada no
ambiente sem tratamento sanitrio, atravs da produo do biogs.
De modo tradicional, foram exploradas as possibilidades de obter
novas rendas, utilizando-se dejetos brutos, sem tratamento, como
biofertilizantes. O processo se demonstrou insuficiente, no susten-
tvel economicamente. A sada foi optar pelo tratamento dos dejetos
brutos por digesto anaerbica, incorporando o biogs, como produ-
to energtico, e o digestato, efluente, como biofertilizante.
O BIOGS DE ITAIPU
NAS PGINAS DE REVISTA E INTERNET

Gerar energia com biogs sinnimo de diversificao da nossa matriz

energtica. Por isso, a mdia vem dando cada vez mais espao ao tema
e aos esforos de ITAIPU Binacional para que essa energia se torne,
no menor espao de tempo, uma realidade na vida dos brasileiros.
Como porta-voz do projeto, Ccero Bley Jr. esclarece o que o biogs e
quais so suas vantagens energticas e ambientais, buscando sempre
aproximar o consumidor do universo da produo de energia e difundindo
a ideia da microgerao, em que o prprio usurio participa da gerao.
 CAPTULO 08

UM CENRIO
PERMANENTE
PARA O BIOGS
O
desenvolvimento do biogs teve dois grandes picos
no Brasil. Ambos tiveram vida relativamente curta e
deixaram passivos considerveis pelos resultados
efmeros que produziram, os quais at hoje inibem o
progresso da difuso do biogs no Brasil.
Uma das aparies do biogs ocorreu nos anos 1970, acompa-
nhando a introduo do modelo industrial de produo de gros e
sua converso em protena animal, que era baseado na introduo
de hbridos vegetais e animais pela gentica de alto desempenho.
Foram instalados vrios biodigestores no modelo indiano e chins,
em estruturas rgidas de concreto, com campnulas metlicas, que
foram abandonados e viraram entulho.
Vrios foram os motivos que determinaram o fracasso desta
tentativa. O primeiro foi o fato de se atribuir aos biodigestores um
desempenho alm do que se poderia obter, sem que este estivesse

ESSE O TERCEIRO PICO DE PRODUO

DE BIOGS NO PAS. AS TENTATIVAS
ANTERIORES DEIXARAM PASSIVOS
acoplado e ajustado ao manejo da produo. Na poca, as canaletas
extratoras de dejetos eram instaladas na parte externa dos galpes
e os telhados projetavam o escoamento das guas das chuvas em
cima das canaletas, na pretenso de obter uma descarga com es-
sas guas. Conectados a elas, os biodigestores recebiam gua em
volumes imensos. A gua ainda estava fria e limpa, quando deve-
riam ser guas quentes e sujas, com dejetos.
Outro fator negativo importante foi o no cuidado com os desper-
dcios das guas de manejo, alm do conceito do conforto trmico ob-
tido por grandes quantidades de gua utilizadas. Essas ocorrncias
continuaram a ocorrer mesmo aps a desativao dos biodigestores.
Dessa maneira tambm estouravam as esterqueiras de cumulao,
dado o grande volume de gua no considerado em seus dimensio-
namentos. O problema s foi sanado aps a adoo de prticas pou-
padoras de gua, orientadas pela Embrapa Sunos e Aves Concr-
dia. Alm dos aspectos do manejo de guas, tambm foi decisiva
para a justificativa dos biodigestores a queda dos preos do petrleo,
aos quais a aplicao do biogs em energia trmica estava atrelada.
O segundo surto do biogs se deu 20 anos depois, na dcada de
1990, quando o mundo despertou para os impactos das emisses
de Gases do Efeito Estufa, a partir da Rio 92, quando a ONU, atravs
do ento criado Painel Intergovernamental de Mudanas Climticas
(IPCC), aceitou, com metodologias especficas, a queima do biogs
como medida mitigadora de emisses.
Nessa poca, inmeras instituies surgiram no mercado brasi-
leiro comprando crditos antecipados e os trocando por biodiges-
tores. Os potenciais produtores de energia eram, principalmente, os
produtores de sunos que, por sua vez, encontravam nessa absurda
transao financeira uma sada para resolver seus problemas am-
bientais. Mais inapropriado ainda foi o conceito de que, para obter
crditos de MDL, bastava queimar o biogs gerado.
Em ambos os casos, o biogs apareceu como soluo e acumu-
lou indicadores negativos. Para, em seguida, carregado de passi-
vos e dvidas, desaparecer do cenrio econmico. Nada foi possvel
fazer. Nenhuma instituio brasileira, seja pblica seja privada, se
interessou em manter o biogs como uma fonte de energia inerente
aos processos produtivos, cuja renda poderia sustentar verdadeira-
mente os investimentos na infraestrutura da biodigesto. gritante
a falta de organizaes especficas dedicadas ao biogs.
J as regulaes do setor de energia eltrica e combustvel no
apresentavam oportunidades para o aproveitamento das energias
do biogs, provavelmente pela insignificncia aparente que seu vo-
lume potencial apresentava.
Atribui-se ao fsico terico alemo Albert Einstein (1879-1955)
a tese de que no h como se pretender inserir mudanas em um
sistema estabelecido, utilizando os mesmos processos usados pelo
sistema que se quer mudar. Principalmente se o sistema a mu-
dar for um sistema consagrado pelos excepcionais resultados que
obtm, e pelo grau de responsabilidade envolvendo qualquer mu-
dana a propor. preciso construir o novo com critrios e proces-
sos prprios suficientemente convincentes para o reconhecimento
necessrio a fim de que as mudanas propostas sejam aceitas. Foi
a partir dessas consideraes que a ITAIPU se disps a mobilizar
todo o seu conhecimento em gerao de energia e aplic-lo no bio-
gs em gerao distribuda.
Na Plataforma ITAIPU de Energias Renovveis, passou a se des-
tinar um oramento para pesquisa e desenvolvimento em um pro-
grama especfico de valorizao do biogs com energia eltrica em
gerao distribuda.
O programa proposto pela Plataforma ITAIPU considerou que
projetos, mesmo empricos, podem gerar conhecimento. Aceitando
a cultura latina e muito brasileira do ver para crer como um com-
ponente estratgico da difuso de tecnologias, desde os primeiros
passos da Plataforma ITAIPU, optou-se por implantar casos de ge-
rao de energia com biogs. Em diferentes escalas reais sempre
em parceria com produtores. Com o apoio da Cooperativa Lar, de
Medianeira-PR, foram implantados oito projetos.

ITAIPU IMPLEMENTA PROJETOS DE

GERAO DE ENERGIA COM BIOGS COM
PARCEIROS LOCAIS EM ESCALAS REAIS
GRANJA COLOMBARI, A PIONEIRA
O projeto pioneiro na relao de ITAIPU com parceiros em busca da
consolidao do biogs como fonte energtica renovvel foi monta-
do na Granja Colombari, em So Miguel do Iguau, no Paran. Tra-
tava-se de uma granja de 3 mil sunos em terminao, envolvendo
um estabelecimento familiar estruturado na categoria terminadora
de sunos. Alojava 3 mil leites, entre 25 e110 quilos, com produo
de terminados 2,6 vezes ao ano, produzindo na granja 36 m3/dia de
vazo mdia de dejetos.
O proprietrio, sr. Jos Carlos Colombari, foi protagonista de um
dos primeiros contratos MDL (Mecanismo de Desenvolvimento Lim-
po) realizados junto a uma empresa canadense, com a expectativa
de obter crditos por reduo de emisses de carbono. Colomba-
ri conseguiu trocar crditos pela instalao de um biodigestor na
granja e assim comeou seu projeto energtico.
 Seu contrato, como milhares de outros Brasil afora, apenas previa
a queima de biogs, mesmo havendo metodologia especfica para
gerao de energia eltrica com biogs para realizao de crditos,
estabelecida pelo IPCC.
Evidentemente que no interessava corretora canadense nada
alm da transao financeira em torno dos crditos. Para Colombari,
no entanto, o biogs queimado no flare representaria uma oportuni-
dade de avanar na infraestrutura do negcio. Se efetivamente fosse
convertido em energia eltrica, esta poderia alimentar uma fbrica
de rao prpria, o que lhe traria ganhos considerveis. Mesmo em
escala relativamente pequena, a fbrica era economicamente invivel
pelos custos da energia eltrica necessria para a operao. Por conta
prpria, o proprietrio, mantendo o contrato MDL medido no flare de
queima, resolveu aproveitar o excedente do biogs produzido para ge-
rar energia eltrica. Conduziu ento o biogs para alimentar um con-

MOTORES A GASOLINA PRECISAM

DE POUCAS ADAPTAES PARA
USAREM O BIOGS
junto motogerador, utilizando um motor a gasolina modelo AP-2000.
Motores a gasolina praticamente no necessitam de grandes
modificaes para usar GNV. Por consequncia, tambm para usar
biogs, ainda mais sendo usado como motor estacionrio. Por essa
razo, foram os primeiros motores a biogs utilizados no Brasil.
Sendo um motor automotivo e tendo de funcionar com biogs a
3.000 RPM, constantes em regime estacionrio, o velho AP-2000
no demorou muito para derreter. Foi ento substitudo por um mo-
tor ciclo diesel, adaptado com velas de ignio, apresentados ao
mercado como a segunda gerao de motogeradores a biogs. Foi
um comeo e a viso estratgica de Colombari se fez realidade. A
fbrica de rao prpria foi instalada, alimentada a energia eltrica
com biogs e a lucratividade da granja, com a autossuficincia em
rao, aumentou consideravelmente.
Na granja sobrava energia eltrica gerada com biogs. Por inter-
veno da Cooperativa Lar, foi feito um contato da ITAIPU/Energias
Renovveis com a Granja Colombari, uma vez que a ITAIPU j se po-
sicionava publicamente em apoio microgerao com biogs. Essa
tinha seu motivos prprios para buscar esse acordo a proposta de
valorizao da biomassa residual, que era lanada de forma corri-
queira no reservatrio, quase sem tratamento sanitrio.
O contato Colombari-Lar-ITAIPU, iniciado em 2007, concretizou
a cooperao da ITAIPU, a maior geradora de energia hidreltrica
do mundo, com a menor geradora termeltrica em operao na
regio. Percebeu-se ali que era possvel sair das meras figuras de
retrica anunciando a importncia das energias renovveis, pela
formao real de parcerias fundamentais para a edificao de um
mundo novo das energias.
Priorizou-se a mobilizao de fontes de energias renovveis dis-
ponveis para a eficincia energtica das atividades da granja e a
demonstrao da viabilidade de um sistema complementar com a
incluso de microgeradores em gerao distribuda esses conec-
tados ao sistema oficial e em regime sincronizado. Estamos falando
de um sistema verdadeiramente complementar, nascido de dentro
do prprio sistema eltrico convencional, construdo segundo as
regras e regulaes, respeitando as exigncias tcnicas e de segu-
rana das redes de distribuio, dos vizinhos que compartilham as
redes e do prprio microgerador.
Reconhecendo que esse novo sistema aconteceria no setor de
distribuio, portanto na ponta oposta do sistema em que ITAIPU
atua como geradora, a diretoria-geral brasileira gerenciou para que
a Copel viesse a participar do projeto Colombari.
Como a estrutura de gerao com biogs de energia eltrica j
estava em funcionamento na granja, o objetivo do projeto foi de-
senvolver solues para o monitoramento, controle e proteo do
microgerador e da rede eltrica para sincronizar a conexo em pa-
ralelo com os seguintes objetivos:
Conectar microgeradores em qualquer ponto da rede de distri-
buio sem provocar violao dos requisitos de segurana da rede, no
caso administrada pela Companhia Paranaense de Energia (Copel);
Eliminar riscos de avaria dos equipamentos eltricos dos pro-
prietrios rurais e domiciliares conectados;
 Respeitar as caractersticas e ajustes do sistema de distribui-
o da Copel;
Elaborar o sistema de proteo do gerador sensvel para con-
dies anormais (falhas) de operao da rede de distribuio.
A Copel elaborou uma proposta tcnica para o painel de coman-
do e proteo de rede. Estabeleceu uma parceria com a empresa
Woodward e desenvolveram um painel semipronto que daria aten-
dimento quase totalidade dos requisitos tcnicos. Concluiu-se que
a utilizao desse painel simplificaria sobremaneira o trabalho, por
ter a empresa apresentado uma soluo j semidesenvolvida.
Para o testar o processo visando o seu comissionamento, a
Copel provocou 12 simulaes de anomalias diferentes na rede
eltrica para testar a seletividade e sensibilidade do sistema de
medio, controle e proteo. Os testes confirmaram a sensi-
bilidade do painel, que reagia em milissegundos s alteraes
provocadas. O sistema revelou-se mais eficientes do que o prprio

A GRANJA COLOMBARI TEM PRODUO

MDIA DE 750 M3/DIA DE BIOGS

sistema de proteo da rede, comprovando a segurana de opera-

o da unidade de gerao de energia eltrica.
importante destacar que essa iniciativa resultou no desenvol-
vimento tecnolgico de painis, que um componente indispens-
vel nas conexes em gerao distribuda.
Em 10 de janeiro de 2008, a Copel fez o comissionamento do pro-
jeto Colombari, aceitando a energia excedente gerada. Isso significou
que a Granja Colombari foi homologada para atuar como unidade ge-
radora de eletricidade no sistema eltrico nacional. A prpria Copel
levou a soluo Aneel e ao Operador Nacional do Sistema, apresen-
tando as motivaes e as bases tcnicas do Programa de Gerao
Distribuda do Paran, sendo que houve boa receptividade da Aneel.
Na atualidade, a Granja Colombari produz em mdia 53 m3/dia
de dejetos cujo tratamento feito em dois biodigestores, com pro-
duo mdia de biogs de 750 m3/dia. Para utilizar o biogs na ge-
rao de eletricidade, a granja usa um grupo motogerador com po-
tncia instalada de 104 kVA, produzindo em mdia 1.000 kWh/dia,
operando em gerao distribuda em paralelo a rede da Copel.
A nota fiscal de produtor rural de Jos Carlos Colomba-
ri, a mesma nota usada pelo produtor para vender produtos ru-
rais que produz, como gros, sunos, bois, passou a ser utili-
zada para vender um novo produto rural, a energia eltrica.
O excedente da energia empregada pela granja forma um novo cen-
tro de custos e negcios para a atividade rural. Note-se que o fatu-
ramento do ms de fevereiro de 2011 foi de cerca de R$ 2.500,00,
relativos a venda de pouco mais de 19 MW hora/ms, ao preo de
R$ 135 por MW hora/ms. Em outras palavras, a economia rural
que ocorria na Granja Colombari foi enriquecida com mais um pro-
duto, e este de valor estratgico para o produtor, pois serve-se da
mesma energia para incrementar a produtividade do seu trabalho.
Alm de tudo que representam em termos de energia, de um
novo sistema baseado na incluso energtica do microgerador em
gerao distribuda, as notas fiscais do sr. Colombari, oficializando
a vende de energia para a Copel, comprovam a possibilidade real de
se transformar o conhecimento sobre energia, acumulado pelo se-
tor eltrico, armazenado nos arquivos cientficos, em economia. A
nota fiscal a transformao concreta de conhecimento em renda.
Diante dos resultados na Granja Colombari, a ITAIPU decidiu en-
contrar novos parceiros para construir outras unidades de demons-
trao em diferentes escalas de produo, visando criar um labora-
trio a cu aberto e em escala real, para proporcionar condies de
desenvolvimento do biogs como fonte renovvel de energia.
ABATEDOURO DE AVES DA COOPERATIVA
LAR MATELNDIA / PR
Atualmente com capacidade de abate de 270 mil aves por dia, esta
instalao conta com um sistema de tratamento de efluentes com-
posto por dois biodigestores, modelo de lagoa coberta, que recebem
o equivalente a 960 m3/dia de efluentes industriais.
O sistema produz 1.700 m3 dirios de biogs, que alimentam trs
motogeradores, sendo dois de 50 KVa e um de 100 KVa de potncia
instalada. O biofertilizante obtido destinado ao plantio de eucalip-
to, anexo ao abatedouro, por meio de um sistema de fertirrigao. A
Cooperativa Lar tem planos de aproveitar o biogs para a gerao
de energia trmica e aplicao em seu processo industrial.
Nessa unidade tambm existe em operao um sistema de filtra-
gem de biogs construdo pela ITAIPU/Energias Renovveis em par-
ceria com a Universidade Tecnolgica Federal do Paran, para a redu-
o do gs sulfdrico (gs altamente corrosivo) componente do biogs.
FAZENDA STAR MILK
CU AZUL / PR
A Fazenda dedica-se s atividades de agricultura, pecuria de leite
e reflorestamento. A produo de leite realizada por 1.100 vacas
holandesas, sendo 550 vacas em lactao mantidas em sistema de
confinamento. Alm disso, produz gros em 550 alqueires de rea.

A NOTA FISCAL DO COLOMBARI

PASSOU A SER UTILIZADA PARA
VENDER UM NOVO PRODUTO RURAL:
A ENERGIA ELTRICA
O sistema de produo de leite produz 200 m3/dia de dejetos, que
em biodigestores produz cerca de 1.440 m3/dia de gs. Com essa va-
zo de biogs alimentado um gerador de 330 kVA de potncia insta-
lada, ao qual trabalha atendendo as instalaes internas em at 210
kW, suprindo at 85% da necessidade de energia eltrica da proprie-
dade. Assim, a produo diria de energia eltrica chega a 1.500 kWh.
UPL DA COOPERATIVA LAR
ITAIPULNDIA / PR
A Unidade Produtora de Leites da Cooperativa Lar em Itaipulndia
opera com 6.150 matrizes de sunos e produz diariamente cerca
de 166 m3 de dejetos, com produo de biogs no sistema de tra-
tamento de efluentes de 1.450 m3/dia, convertido em 1.800 kWh de
energia eltrica diariamente. A unidade de Itaipulndia tem potn-
NOTA FISCAL DA GRANJA COLOMBARI
SO MIGUEL DO IGUAU (PR)
PRODUO EXCEDENTE: R$ 2.592,40
DE ENERGIA ELTRICA

Dos sistemas modelados na incluso energtica do microgerador surge um novo

produto no meio rural. Comercializada pelos produtores, a energia eltrica passa
a gerar renda. Caso do sr. Colombari e sua nota fiscal.
cia instalada de 200 kVA, gerada por dois grupos motogeradores
em gerao distribuda. A energia consumida internamente e a
excedente comercializada com a Copel.
UPL DA COOPERATIVA LAR
SERRANPOLIS / PR
Esta unidade produtora de leites, situada na cidade de Serranpolis-
-PR, tambm produz biogs no sistema de tratamento de efluentes.
A mdia de 1.000 m3/dia, convertida em energia eltrica por
um grupo motogerador com potncia instalada de 330 kVA.
A produo de energia eltrica de aproximadamente 1.400
kWh/dia, consumida internamente.
Mais recentemente, dando continuidade ao programa de implan-
tao de unidades de demonstrao, a ITAIPU/Energias Renovveis
firmou parceria com a Coopervale Cooperativa Vale do Piquiri de
Palotina que implantou:
AMIDONARIA NAVEGANTES COOPERATIVA CVALE
ASSIS CHATEAUBRIAND / PR
Trata-se de uma unidade industrial que produz amido modificado a
partir de mandioca. Em operao desde setembro de 2002, proces-
sa at 420 toneladas de mandioca por dia. Tem uma vazo efluente
entre 570 m3/dia e 1.620 m3/dia, dependendo do momento da safra.
O biodigestor produz em torno de 20.000 m3/dia de biogs que
utilizado na substituio de cavaco de madeira em uma caldeira
na prpria indstria, o que reduziu em aproximadamente 90% o
consumo de cavaco.


AMIDONARIA SO JOS E COOPERATIVA CVALE

TERRA ROXA / PR
Outra unidade industrial para produo de amido da mesma coopera-
tiva, localizada na cidade de Terra Roxa com a vazo de efluentes de
1.800 m3/dia, produz 15.000 m3/dia de biogs. Utilizado em caldeira,
substituem 80% do cavaco de madeira que era consumido na caldeira.
GRANJA COLOMBARI - SO MIGUEL DO IGUAU (PR)
UM MOTOGERADOR COM POTNCIA INSTALADA
DE 104 KVA PRODUZ EM MDIA 1.000 KWH/DIA

A Granja Colombari abriga o projeto pioneiro de gerao com biogs, em parceria

com ITAIPU
 CAPTULO 09

A GERAO
COLETIVA DE
ENERGIAS COM
BIOGS
E
m 2010, o projeto das unidades de demonstrao comeava
a ser divulgado e j comeava a mostrar resultados. Aps
uma visita Granja Colombari, o ento Secretrio de Agri-
cultura e Abastecimento do Paran, Walter Bianchini e seu
diretor-geral, Herlon Goelzer de Almeida, propuseram a ge-
rao de energia para propriedades voltadas agricultura familiar.
So propriedades familiares com renda anual de at R$ 100 mil
e poderiam utilizar os recursos naturais, a produo e os prprios
espaos das propriedades para desenvolver uma nova economia,
com a gerao de energia. Temos de aplicar a eles os conceitos
de Colombari, argumentavam. Como j estudvamos a viabilidade
econmica do projeto Colombari, tnhamos a noo de que a escala
do projeto era determinante para a sua viabilidade. Portanto, a mi-
croescala, como a da agricultura familiar, no se constitua em um
projeto promissor. Em todo caso, aceitamos a misso e passamos a
avaliar o desafio que se apresentava.
As principais referncias vinham da Europa. Da Alemanha, mais
precisamente, com cerca de 6 mil unidades geradoras de biogs.
Visitamos algumas e vimos que o modelo alemo baseado em
biodigestores de alta tecnologia, construes em concreto arma-
do, cobertura de lonas especiais, peas automticas em ao inox,
servios de aquecimento e agitao, controles eletrnicos e filtros
de membrana. Para viabilizar os projetos nesse grau tecnolgico
necessrio concentrar o maior volume possvel de dejetos, cole-
tando-os em 8 ou 10 granjas prximas. Por l, as tarifas de energia
eltrica so subsidiadas. So as tarifas feed-in, que incorporam s
taxas de energia as externalidades ambientais e econmicas gera-
das pelo negcio, para incentivar projetos em gerao distribuda.
REALIDADE BRASILEIRA
O conceito da concentrao de dejetos produzidos em granjas pr-
ximas para alimentar os digestores de alta tecnologia se revelavam
inadequados para nossa realidade. A logstica de transporte para
trazer os dejetos de pontos de coleta prximos s vivel at 2
quilmetros, como demonstrado em vrios estudos que constam
do Manual do Programa Nacional de Meio Ambiente II, editado pela
Funpar/UFPR em 2001.
 Agrava essa situao o fato de tambm ser economicamen-
te invivel o retorno do digestato s propriedades. Dois percur-
sos de transporte de lquidos realizados em territrio brasileiro,
com grandes distncias entre pontos de coleta vizinhos, limitam
qualquer alcance econmico de projetos que se fundamentem em
concentrao de dejetos.
Alm do mais, as autoridades ambientais no Brasil desaconselham
a concentrao de materiais poluentes, pois complicam o tratamento e
concentram o risco de poluio.
O outro conceito, o de tarifa feed-in, no apresenta a menor
possibilidade de ser empregado no Brasil. No s para o biogs,
mas para todas as energias renovveis, em gerao distribuda ou
no. As autoridades do setor eltrico brasileiro rejeitam qualquer
possibilidade de subsdios para fontes renovveis. Primeiro porque
o Brasil, com uma matriz eltrica limpa e renovvel, no tem ne-

O PARQUE TECNOLGICO ITAIPU

DESENVOLVEU UM SOFTWARE LIVRE
PARA CADASTRAR MICROGERADORES
nhuma motivao para incentivar o uso dessas fontes atravs de
subsdios. Segundo porque subsdios impactam num valor funda-
mental do setor, a modicidade tarifria, j que qualquer subsdio
pago pela sociedade como um todo.
Diante disso, o conceito bsico que prevaleceu para configu-
rar a gerao de energia em propriedades de agricultura familiar,
que no so viveis para gerar energia de forma unitria, foi o de
instalar biodigestores em cada uma das propriedades do projeto
e canalizar o biogs produzidos neles por um gasoduto, at uma
microcentral termeltrica para converso em energias. O digesta-
to produzido nos biodigestores no se moveria das propriedades,
mas ficaria com a logstica equacionada para ser usado na pro-
priedade, em reas agrcolas ou pastagens.
Evidente que sair do conceito da gerao de energia em uma
unidade produtiva, como no caso Colombari, para uma gerao
coletiva de energia, aglutinando propriedades de agricultura fa-
miliar, implicaria em escolher propriedades vizinhas, ou prximas.
Para permitir organizar e ordenar a vizinhana num determinado
territrio, agregou-se ao projeto o conceito de microbacia hidro-
grfica como unidade territorial de planejamento energtico.
REGIO FAVORVEL
Sob o ponto de vista estritamente energtico, a gerao por micro-
bacias contm um excelente critrio para os planejadores do setor
eltrico, j que estabelece uma nica conexo rede de distribui-
o, em vez de uma conexo para cada microgerador. O conceito,
portanto, serve para a agricultura familiar e tambm para seus
possveis vizinhos de maior escala, o que reduz consideravelmen-
te a expectativa de riscos de sobrecarga de ligaes na mesma
rede de distribuio. possvel que um dia venha a se tornar uma
forma preferencial de conexo para a agroenergia em geral.
A opo por microbacias hidrogrficas, como unidades de pla-
nejamento territorial, determinou a escolha entre as possibilidades
de sistemas de informaes geogrficas (GIS) de uma metodologia
capaz de cadastrar microgeradores e seus diferentes potenciais
de gerao, relacion-los entre si para obter a produo final co-
letiva e ainda relacion-los no ambiente territorial. Optou-se, en-
to, por utilizar a metodologia Cadastro Tcnico Multifinalitrio, um
GIS cadastral, o que feito em software livre, de cdigos abertos,
para oferecer ampla acessibilidade e baixos custos aos potenciais
usurios. O Centro Internacional de Hidroinformtica, localizado no
Parque Tecnolgico Itaipu, vem desenvolvendo esse tipo de ferra-
menta de GIS h pelo menos 8 anos. A gesto territorial no ne-
cessariamente precisa ser feita com imagens de alta resoluo e
softwares de alta preciso, como os de modelagem, por exemplo.
Consolidado o conceito bsico e sua principal ferramenta de gesto
territorial aplicada agroenergia, o prximo passo seria definir como
e onde implantar o projeto, considerando que na Bacia Paran III a
maior concentrao de criao de animais estabulados, sunos, vacas
leiteiras e aves ocorre ao norte da bacia. Em um arco entre Marechal
Candido Rondon at Toledo e Cascavel, seguindo mais ou menos o ter-
ritrio da sub-bacia hidrogrfica do rio So Francisco Verdadeiro, prin-
BIOGS NO AJURICABA | 33 PROPRIEDADES

BIOMASSA RESIDUAL BOVINOCULTURA

DE LEITE E SUNOS

BIODIGESTOR

BIOFERTILIZANTE BIOGS

REAS AGRCOLAS GASODUTO

MCT
ENERGIA ELTRICA

PROPRIEDADES

GD
cipal afluente do reservatrio de ITAIPU, com rea aproximada de 250
mil hectares, determinou-se que esta deveria ser a regio que sediaria
o projeto, pois asseguraria condies favorveis para a sua difuso.
Com esse mesmo objetivo percebeu-se a necessidade de envol-
ver a assistncia tcnica desde o incio. Assim foi oferecida uma
parceria no projeto para a Emater do Paran - Escritrio de Toledo.
J nas primeiras conversas com a equipe tcnica da Emater, sur-
giu a microbacia hidrogrfica do crrego Ajuricaba, no municpio de
Marechal Cndido Rondon, como a regio ideal para a implantao
do projeto, pois 99% dos proprietrios eram de agricultura familiar.
A agricultura familiar, atividade agropecuria de pequena es-
cala, ocorre em 85% da estrutura fundiria do oeste do Paran. A
regio lindeira do reservatrio de ITAIPU. De acordo com o Ins-
tituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria/Incra, e pela
Organizao para Agricultura e Alimentao das Naes Unidas/
FAO, no Brasil cerca de 4,1 milhes de estabelecimentos podem
ser considerados de agricultura familiar. So responsveis por
cerca de 40% do valor bruto da produo agrcola e pecuria, ou
60% dos alimentos consumidos pela populao brasileira. Cerca
de 70% dos gros, e 84% da mandioca, so produzidos a partir
dessa classe de produtores, bem como 58% da produo de sunos,
54% do gado leiteiro, 49% do milho e 40% de aves e ovos. As ativida-
des da famlia na agricultura, em pocas de colheita ou de intensos
fluxos financeiros, refletem diretamente nos setores do comrcio
locais e sobre o setor industrial nacional, que lhes ofertam mqui-
nas, insumos, sementes, ferramentas etc. Alm disso, os servios
locais tambm so estimulados pela agricultura familiar.
importante considerar que, por menor que seja uma propriedade
de agricultores familiares, ela dispe de espaos e recursos naturais.
Em suas produes, podem existir oportunidades para o desenvolvi-
mento de uma nova vocao para seus proprietrios, a agroenergia.
Podem ser utilizadas fontes de base fsica, como painis solares, ae-
rogeradores, microcentrais hidreltricas, assim como de base bio-
lgica, como biomassas florestais, agrcolas, aquticas e residuais,
com o aproveitamento destas na forma de resduos e efluentes org-
nicos, considerados lixos e descartveis.
Todas as fontes mencionadas, se ativadas em um determinado
local, intensificam o seu desenvolvimento econmico, ativando os
servios de engenharia de projeto, manuteno eltrica e mecnica e
assistncia tcnica em processos. Podem tambm ativar o comrcio
de equipamentos, matrias-primas, mquinas, motores, geradores, tu-
bulaes, painis de controle, ligaes rede eltrica de baixa, mdia
e alta tenso. Porm s os processos biolgicos de gerao de ener-
gia vo alm. Incorporam as externalidades positivas ambientais e
oferecem a possibilidade do desenvolvimento, induzido pela energia
ambientalmente sustentvel.
Utilizando a ferramenta de gesto territorial Cadastro Tcnico Mul-
tifinalitrio (CTM), software de geoprocessamento livre e de cdigo
aberto, desenvolvido pelo Centro Internacional de Hidroinformtica/
PTI, no territrio da microbacia Ajuricaba, foi possvel identificar e
cadastrar 33 propriedades ali instaladas trabalhando com a criao
de animais, sunos, vacas de leite e aves. A partir do cadastramento
foi possvel mapear o potencial de produo de biogs presente em
cada propriedade e estruturar a logstica final do projeto, que viria a
ser constitudo de um biodigestor em cada propriedade, captao e
transporte do biogs por gasoduto rurais e, ao final, uma microcen-
tral termeltrica a biogs a ser gerida em condomnio cooperativo
entre os produtores participantes.
A escolha do territrio teve grande influncia dos tcnicos da Ema-
ter-PR, extensionistas com grande conhecimento regional, que se-
guindo o critrio proposto pelo secretrio de Agricultura, identificaram
a maior ocorrncia de agricultura familiar. A microbacia escolhida foi
a do ribeiro Ajuricaba, situada a dez quilmetros do limite urbano do
municpio de Marechal Cndido Rondon. Trata-se de um territrio de
aproximadamente 2 mil hectares com 99% de agricultores classifica-
dos como familiares. A situao dos produtores do Ajuricaba apresen-
tava-se social e economicamente crtica. Situada em regio periurba-
na do municpio, teve a populao jovem atrada facilmente para os
empregos na cidade. Sobraram os casais pioneiros, envelhecidos e,
principalmente, sem esperana, j que cruel a vida para quem no
tem escala de produo no modelo agropecurio que vivemos no Pas.
As estruturas produtivas despencavam. As partes de madeira apodre-
cidas, as vacas com lama e estrume pelos joelhos, o leite ao pasto.
A escolha do Ajuricaba foi comunicada ao ento prefeito Moacir Froe-
lich, ao mesmo tempo em que se constitua um grupo de trabalho in-
tegrado pela prefeitura de Marechal Cndido Rondon, Emater e ITAIPU.
A primeira tarefa do grupo foi nivelar os conceitos do projeto buscando
uma linguagem homognea e escolher a forma de elabor-lo. Essa re-
caiu na metodologia PMBok do PMI Project Management Institute, que
facilitou muito os trabalhos de elaborao, realizados em oito reunies
e dois meses de trabalho.
Alm da concepo do condomnio cooperativo idealizado pela
equipe de Cooperativismo da Emater-PR, uma srie de tecnologias
inovadoras, especficas para pequena escala foram desenvolvidas
para viabilizar o projeto:

Definio das propriedades e critrios de elegibilidade de partici-

pao, com a caracterizao da renda bruta dos produtores e enqua-
dramento dos mesmos conforme as classes de aptido do Pronaf.
Levantamento cadastral dos dados referentes produo, ao tama-
nho do plantel de animais, critrios de manejo e produo de deje-
tos. Ao mesmo tempo foi realizada a mobilizao dos produtores se-
lecionados atravs da adoo das prticas de educao ambiental;

Definio de tipos de biodigestores para as propriedades. No Bra-

sil, aps o surto dos contratos de Mecanismos de Desenvolvimento
Limpo MDL, ocorrido em fins dos anos 90, a maioria dos diges-
tores instalados seguiu o modelo canadense. Esse modelo usa
lagoas anaerbias cobertas com lona plstica, considerados como
digestores de baixa tecnologia. A profundidade das lagoas cober-
tas fundamental para a realizao da anaerobiose. Para se che-
gar a ela, o modelo de clculo dos biodigestores considera a vazo
influente a tratar e o tempo de reteno, ou residncia, que deve
permanecer no biodigestor. Isso segue parmetros como taxa de
remoo da carga orgnica, a temperatura da biomassa e outros,
que determinam a geometria do biodigestor e sua profundidade.
Com um pequeno nmero de animais produtores na regio, e sua
consequente vazo tambm baixa, os biodigestores tipo canadense
dificilmente apresentariam boa eficincia na regio. Afinal, peque-
nas escalas de vazes determinam biodigestores muito rasos, sem
a necessria profundidade para provocar um ambiente anaerbico.
Some a isso o fato de que ainda seriam biodigestores completa-
mente vulnerveis s oscilaes da temperatura do ambiente, que
um fator determinante para a eficincia do processo.
Foi ento que tcnicos locais da Emater-PR informaram que o agro-
pecurio Pedro Koeller, autodidata em conhecimentos sobre biodiges-
to, havia conseguido desenvolver para a sua granja de vacas leitei-
ras, um biodigestor em fibra de vidro, acoplando duas caixas dgua
de cinco metros cbicos. Pedro era morador em um stio no municpio
de Toledo, a 40 quilmetros do Ajuricaba. Em visita ao seu rancho,
constatamos surpresos o domnio sobre a biodigesto dos dejetos e
o uso do biogs para vrias aplicaes na propriedade, desde a cozi-
nha da casa, o aquecimento de gua para o manejo das instalaes
e tambm para o acionamento de um pequeno motor Fiat 147. Ime-
diatamente convocamos Pedro a participar do projeto, fundar uma
empresa e instalar-se no Programa de Empreendedorismo do Parque
Tecnolgico Itaipu. O que foi feito, preparando a empresa recm-cria-
da para fornecer servios e equipamentos ao Projeto Ajuricaba.

CONDOMNIO DE AGROENERGIA PARA A AGRICULTURA

FAMILIAR/AJURICABA
Considerando a possibilidade de tratamento anaerbico de dejetos
em baixas vazes proporcionado pelo biodigestor do Pedro, deu-
-se incio elaborao dos projetos executivos dos biodigestores
rgidos e canadenses, dependendo da vazo dos dejetos de cada
granja. Tambm foram projetados os compressores e os gasodutos
primrios das propriedades, atravs dos quais o biogs produzido
seria canalizado microcentral.
Foram tambm projetadas, caso a caso, as adequaes e rea-
locaes das instalaes produtivas, pocilgas e estbulos, naque-
le momento sem condies para realizar a coleta dos dejetos de
um modo correto ou mesmo aquelas que estivessem em reas de
preservao permanente. O projeto condominial exigiu definies
para os seguintes componentes:

Gasodutos rurais de baixa vazo e presso: Transportar o biogs

e no dejetos at um local de aproveitamento, distingue a logstica
brasileira do biogs da usada na Europa (origem na Alemanha). Esta
concentra dejetos para tratamento em biodigestores de alta tecno-
logia, para superar as severas condies de clima e biodiversidade
das regies frias, condies que no nos afetam de forma to limi-
tante. Como temos excelentes condies de clima e biodiversidade
(microrganismos detritvoros) para digesto anaerbica, podemos
manter biodigestores de baixa tecnologias nas propriedades e com
isso podemos evitar o transporte de dejetos a um biodigestor cen-
tral e do digestato s propriedades para aplicao ao solo.
At aquele momento no havia nenhuma referncia sobre gaso-
dutos de pequena vazo e presso no Brasil. Todas as referncias
eram dos gasodutos utilizados pela Petrobrs com altas vazes e
presses. Na busca por referncias encontramos um gasoduto em
Chapec/SC, instalado na Cooperativa Seara, para canalizar biogs
da lagoa de tratamento at a rea industrial para flambar carcaas.
Essa instalao foi desenvolvida pelo engenheiro Santiago Ibarra,
da empresa Geter Consultoria. O engenheiro Santiago foi ento con-
tratado para elaborar o projeto do Ajuricaba, com dimenses proje-
tadas de 25 quilmetros, portanto com grau de complexidade muito
maior do que o utilizado pela Cooperativa Seara.
Desse projeto foram estudados e consolidados os critrios relevan-
tes para um projeto de gasoduto rural. O movimento do biogs seria
garantido por compressores de 2 BAR apenas, instalados prximos aos
biodigestores nas propriedades.Essa presso interna, necessria e su-
ficiente para movimentar o biogs em percursos relativamente curtos
e de baixa vazo e em terrenos acidentados, determinou a possibilidade
de se utilizar tubulaes em polietileno de baixa densidade (Pead), de
90 milmetros, em vez das tubulaes em ao reforado utilizadas nos
gasodutos da Petrobras, cujas presses internas chegam a 400 BAR.
Com esses critrios foram projetados os ramais de gasodutos
primrios. Foram instalados medidores de biogs na entrada de
cada propriedade para saber a quantidade produzida; em terrenos
das propriedades, para conectar os biodigestores com o gasoduto
principal; nas margens das estradas rurais; e cruzando o rio Ajuri-
caba, nas pontes rodovirias existentes.
Outra medida importante foi projetar caixas de passagem para
drenos de gua, no gasoduto, que passam pelas partes baixas da
rea de implantao. Essa gua poderia permanecer nos tubos e
impedir a passagem do biogs. As tubulaes foram enterradas a
1,5 metros de profundidade, envoltas por uma camada de 0,5 metro
de areia branca, para identificar a tubulao em casos de necessi-
dade de movimentao de terras sobre elas. Se no fosse um gaso-
duto implantado nas marginais de estradas rurais, a profundidade
de aterramento poderia ser menor, que o caso dos gasodutos lo-
calizados em reas particulares. A Superintendncia de Obras da
ITAIPU fez testes de estanqueidade a cada trecho de gasoduto en-
tregue implantado, constatando assim as condies de transporte
sem perdas de gs. Todos os trechos do gasoduto foram identifica-
dos com estacas em tubos de ferro amarelos com cones em ferro.
Amarelos nas reas particulares e vermelhos ao longo dos trechos
do gasoduto principal. Alm disso, adaptaram-se foges e fogarei-
ros para uso do biogs na coco de alimentos e na esterilizao de
ordenhadeiras, reduzindo gastos com botijo de gs e agregando
valor ao leite produzido.

Microcentral Termeltrica a Biogs MCT: Os dois ramos do

gasoduto principal que chegam pela estrada MCT entram por um
ramo interno de tubulao e separam-se em dois ramos internos.
Um em direo ao gasmetro de biogs bruto, em Pead, com capa-
cidade de 24 horas de armazenagem da produo coletiva e outro
em direo a um secador de gros a biogs. Do gasmetro, o biogs
sai para uma unidade de filtragem montada em um skid*, com duas
colunas, uma para filtragem de gs sulfdrico e outra para filtragem
de gs carbnico. Uma casa de controle faz o monitoramento do
biogs bruto e do biogs filtrado. Resultados de mais de um ano e
meio de medies mostram a remoo de 100% do H2S e de 95%
do CO2, resultando em biometano a 95% em mdia, enquadrado nos
padres estabelecidos pela Resoluo ANP n 16.
O motogerador com potncia de 100kW/h, com motor Mercedes
Benz estacionrio, modificado pela metalrgica e instalado na casa
de mquinas, alimentado tanto por biogs bruto sem H2S, como
por biometano. A energia eltrica gerada controlada por um painel
eletrnico, com rel de quatro quadrantes que sincroniza o gerador
com a rede de distribuio da Copel. Foram realizados estudos da
topografia da rede eltrica de distribuio no ramal de alimentao
da MCT, e ensaios e testes em laboratrio do sistema desenvolvido;
com operao supervisionada do painel desenvolvido em campo,
todos em conjunto com a Copel.

Gesto da MCT e do sistema: Estudadas as formas de organi-

zao societria para a gesto do empreendimento, a Emater-PR
props a forma jurdica de condomnio cooperativo. Assim pode-
-se conceber a estrutura societria, critrios de responsabilidade
e participao de resultados e personalidade jurdica. Foi fundada
pelos produtores envolvidos a Cooperbiogs. H um estatuto para
o condomnio cooperativo de agroenergia, obtendo-se o registro do
Contrato Particular de Conveno de Condomnio e o Regulamento
Interno da Sociedade no Cartrio de Ttulos e Documentos ou Car-
trio de Registros Especiais de Marechal Cndido Rondon.

Biofertilizantes: Para a destinao ambientalmente correta do

digestato, efluente dos biodigestores, foi recomendada aplicao
em solos de produo agrcola e de pastagens, como biofertilizante.
Para isso foi definida uma estratgia tcnica para aplicao e mo-
nitoramento. Em princpio, caracterizamos as reas para aplicao,
por meio das anlises dos solos. Identificamos as reas de classe
de risco ambiental para aplicaes de dejetos e levantamos os sis-
temas de produo praticados na microbacia do Ajuricaba, aten-
dendo a critrios de eficincia conservacionista e da representati-
vidade, de manejo do solo, das plantas, dos animais e de insumos
utilizados. Completou-se com a tipificao dos principais sistemas
produtivos atravs da caracterizao do nvel tecnolgico, nvel de
gesto e estado de adequao ambiental das propriedades, finali-
zando com a elaborao de cronograma para aplicao de digesta-
tos e monitoramento dos solos.
Como tratamentos sanitrios biolgicos, os biodigestores s re-
movem a carga orgnica dos dejetos, expressas pelas suas demanda
qumica e bioqumica de oxignio dissolvido na biomassa em trata-
mento. No so removidos em tratamentos biolgicos os nutrientes
nitrognio, fsforo e potssio, alm de micronutrientes e cidos or-
gnicos. Os teores de carbono, em expressiva quantidade nos diges-
tatos, produzem impactos altamente positivos em relao nutrio
 GESTO TERRITORIAL APLICADA NA GERAO DISTRIBUDA
PROPOSTA DE LOCALIZAO DA MICROCENTRAL ELTRICA
788000 790000 792000

CONDOMNIO DE AGROENERGIA
SANGA AJURICABA

COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL COPAGRIL

7280000
7280000

PROPRIEDADE 434
- PRODUTOR
DISPONIBILIZOU REA
7278000

7278000
CONCENTRAO
DE ANIMAIS

7276000
7276000

788000 790000 792000

Rede hidrogrfica Suinocultura = 1 - 15 matrizes

Rede viria Suinocultura = 30 matrizes

e 210 leites ou + 288 em terminao
Propriedade com avicultura
Propriedades interessadas
Bovino de leite = 1 - 25 cabeas 500 0 500 METERS
Propriedades no interessadas
Bovino de leite = 26 - 90 cabeas 1:42000
dos organismos dos solos. Tm influncia direta na Capacidade de
Troca Catinica (CTC), com a perspectiva de esgotamento das jazidas
mundiais e a crescente alta dos elementos fertilizantes monoamnio
fosfato (MAP), diamnio fostato (DAP), alm da ureia e do potssio.
O digestato (biofertilizante) tm importncia estratgica no cenrio
da produo agropecuria. At os hoje esses materiais recebem um
tradicional descaso poltico e so tratados mais como um problema
ambiental do que como um produto de valor para a produo.

Registros do projeto: O registro e a documentao referente a todo

o processo de implantao do projeto esto disponveis no Centro
Internacional de Energias Renovveis - Biogs.

Desempenho atual: O Condomnio de Agroenergia para a Agricultu-

ra Familiar Ajuricaba, formado por 33 produtores de agricultura fami-
liar, conectados por um gasoduto rural de 25,5 km, agrega o potencial
de produo de biogs de cada pequena propriedade. Em Ajuricaba
encaminhado o produto biogs a uma Microcentral Termeltrica
(MCT). A produo diria de biogs de aproximadamente 660 m3/dia.
O aproveitamento em energia eltrica realizado por meio de
grupo motogerador de 100 kVA, com conexo de gerao distribu-
da. Alm disso, possvel utilizar o biogs na alimentao da for-
nalha de um secador de gros comunitrio. Os produtores podem
utilizar o biogs na propriedade, para coco de alimentos, aqueci-
mento de gua para banho e para limpeza de equipamentos de or-
denha. Essas aplicaes geram conforto, higiene, qualidade e maior
produtividade nas atividades dirias na propriedade.
SANGA AJURICABA - MARECHAL CNDIDO RONDON (PR)
33 PEQUENOS PRODUTORES SE UNIRAM PARA VIABILIZAR
A PRODUO DE BIOGS E A GERAO DISTRIBUDA

FOTOS: ALEXANDRE MARCHETTI E CAIO CORONEL/ITAIPU BINACIONAL

Instalao de gasoduto rural

Filtro separador de gases
Identificao de gasoduto rural
Biodigestor para pequena vazo
 CAPTULO 10

CONCLUSES
O
s esforos para o desenvolvimento das energias do
biogs, apoiados pela ITAIPU Binacional, guardam as-
pectos inusitados. A maior geradora de energia el-
trica do planeta, que produz 20% da disponibilidade
interna de energia do Pas e uma referncia no se-
tor eltrico brasileiro pela excelncia do seu trabalho em quatro
dcadas em operaes de gerao, volta-se para a gerao reali-
zada por microgeradores. A empresa confia no seu conhecimento
acumulado e disps-se a compartilh-lo. Mais do que tudo, tem a
energia como vetor de desenvolvimento econmico geral. No caso
da gerao distribuda, tambm local.
Entre as modernas opes de fontes renovveis, como solar e
elica, que so altamente tecnolgicas, ITAIPU elege o biogs como
prioritrio. Aparentemente se coloca na contramo da lgica mo-
derna de mercado, propondo como soluo o que poderia ser uma
fonte obsoleta de energia, sem expresso, sem regulao, que ca-
racteriza investimento no atrativo at mesmo para quem pode
produzir o biogs e o joga fora. Uma fonte de energia tida como
de quinta classe, soterrada por erros estratgicos e omisses em
todas as outras tentativas anteriores de aparecer e consolidar-se
como alternativa vlida.
A conexo do biogs com a agenda de ITAIPU deu-se por trs mo-
tivos. O primeiro deles relacionado a biomassa dos resduos or-
gnicos. Quando disposta aleatoriamente no ambiente do territrio,
ela entra em decomposio rapidamente e carreada pelas guas,
acumulando-se nos remansos e lagos. No caso de ITAIPU, tem ori-
gem nas operaes com animais estabulados localizadas na bacia
hidrogrfica de influncia direta do reservatrio, onde comea a se
fazer presente. a eutrofizao, fenmeno biolgico temido pelos
gestores de guas, que ocorre em funo da grande quantidade de
sedimentos orgnicos, que provoca a proliferao agressiva de al-
gas e macrfitas, determinando a perda de qualidade das guas.
Na gerao de energia eltrica, at certo ponto, no implica em
maiores dificuldades, mas em termos de usos mltiplos das guas
estabelece certamente graves limitaes, que precisam ser evita-
das. Para reduzir a entrada dos sedimentos orgnicos necessrio
tratar as causas do fenmeno a conter suas emisses e, para isso,
estabelecer uma estratgia de valorizao da biomassa residual
para quem a produz.
Outro aspecto motivador para ITAIPU foi a crescente preocupa-
o com a emisso de gases do efeito estufa e a necessidade de
mitig-los de todas as formas possveis. O biogs contm metano,
e este 21 vezes mais agressivo do que o prprio gs carbnico
por essa razo deve ser neutralizado. Para realizar isso, uma das
solues possveis seu uso como combustvel para gerao de
energia, que produz renda, estabelece uma nova economia e pode
remunerar os investimentos.
A terceira motivao de ITAIPU veio do compromisso firmado em
2003, quando a empresa assumiu sua responsabilidade socioam-
biental e passou a apoiar o desenvolvimento econmico local e sua
sustentabilidade atravs de inovaes tecnolgicas. Um passo alm
da sua misso de gerar energia, mas sem perder o foco em sua mis-
so principal. A empresa intensifica as relaes com a sociedade,
estabelece um programa ambiental, o Cultivando gua Boa e vrios
programas sociais relevantes para a regio. Estabelece as bases da
Plataforma ITAIPU de Energias Renovveis e cria a Fundao Par-
que Tecnolgico Itaipu, para perenizar as aes de pesquisa, desen-
volvimento e inovao e a disponibilizao dessas para a sociedade.
O novo biogs foi ento se evidenciando como a mais dispon-
vel das fontes renovveis na matriz energtica regional. No neces-
sariamente para gerao convencional em larga escala, mas pro-
duzida por microgeradores.
importante destacar, que mesmo movimentando parte consi-
dervel de seu oramento de custeio em pesquisa e desenvolvi-
mento, a empresa vem batendo por anos sucessivos o seu prprio
recorde mundial de gerao de hidreletricidade. Uma demonstra-
o inequvoca de competncia gerencial e operacional, mas com
um olhar mais amplo, alm da sua prpria misso central.
A maioria dos projetos realizada com parceiros operacionais,
produtores, cooperativas, empresas e administraes pblicas
municipais, de maneira a construir uma rede bastante razovel
de casos para demonstrao de resultados, que se tornaram tam-
bm referncias para interessados de vrias outras regies do
Brasil e do exterior.
 A poltica de ITAIPU para energias renovveis, em especfico o
biogs, proporcionou a formulao de uma grade conceitual ex-
posta a seguir.
A ERA DOS GASES
O mundo est entrando rapidamente na era dos combustveis
gasosos. No s com os gases fsseis da cadeia petrolfera, mas
com gases chamados no convencionais;
O gs de xisto considerado a grande revoluo energtica nor-
te-americana. E o conceito, embora com srias restries ambien-
tais e sociais, alastra-se pelo mundo, onde existem jazidas;
As reservas brasileiras do gs de xisto esto entre as menores
do mundo. Enquanto Estados Unidos e China contabilizam poten-
ciais de ordem superior a 30 trilhes de metros cbicos e s na Ar-
gentina so 12 trilhes de metros cbicos, as reservas brasileiras
mal chegam a 6 trilhes de metros cbicos;
Um poo de gs de xisto dura, em mdia 1,5 anos. Portanto, os
investimentos para sua obteno estaro sempre entre os mais
efmeros, com uma das piores relaes benefcio/custo. Para re-
servas pequenas, dificilmente se justificaro;
Bem ou mal, certa ou errada a poltica mundial para o gs de
xisto por certo determinar o desenvolvimento tecnolgico de toda
uma cadeia de suprimentos, mais ampla do que a das tecnologias
de perfurao. So motores ciclo Otto e ciclo diesel desenvolvidos
especificamente para uso de gs, queimadores, tecnologias de ar-
mazenagem e transporte, para enfim estabelecer a logstica pr-
pria para os gases.
O biogs uma das opes para o Brasil entrar fundo na era
dos gases, aproveitando o desenvolvimento especfico mundial e
sem as consequncias ambientais e sociais dos gases fsseis. Com
base na biomassa residual caracterstica do nosso desenvolvimen-
to, produz-se resduos orgnicos em grande escala, matria-prima
para o biogs.
PARA ENTENDER O BIOGS
Ainda que invisvel, por representar muito pouco em termos de
matriz energtica atual e principalmente por no se enquadrar na
lgica do desenvolvimento energtico, que a gerao por grandes
empreendimentos, o biogs abundante, embora disperso e econo-
micamente importante sob o ponto de vista de quem o produz;
A soberania energtica um valor inestimvel para atividades
que dependem de energia. uma meta de pas, quanto mais de ati-
vidades eletrointensivas;
Calcula-se que no Brasil, somados os setores de produo de
alimentos e sucroalcooleiro, exista um potencial de produo de 20
bilhes de metros cbicos de biogs por ano;
O biogs difere-se dos demais gases combustveis somente pela
sua origem, que se d com a biodigesto de resduos orgnicos. Essa
caracterstica pressupe um modelo de negcio no monopolista, que
preserve o direito de posse, pulverizado em mltiplas origens;
O biogs uma importante matria prima, em estado gasoso;
O biogs deve ser medido em metros cbicos por unidade de
tempo (hora, dia, ano);
As energias geradas so medidas em unidades prprias, como
kW/h, MMBTUs/h etc.
A composio qumica do biogs semelhante a dos seus simi-
lares butano, propano, hexano, sendo mais simples do que o gs
natural em termos energticos, pois contm o metano;
um gs composto. Em mdia por 59% de gs metano (combus-
tvel), 40% de gs carbnico (antichama) e 1% de gasestrao, entre
os quais o gs sulfdrico (corrosivo) e as siloxanas (organosilcio);
possvel separar esses gases, obtendo o mximo poder calor-
fico do metano e o gs carbnico para uso industrial e ainda zerar
os gases traos, como o gs sulfdrico;
A importncia energtica do biogs equivale a dos biocombust-
veis lquidos, como etanol e biodiesel;
H duas molculas de hidrognio por molcula de metano CH4;
O biogs, sendo portador de hidrognio est ligado matriz ener-
gtica do futuro;
O hidrognio o vetor de energia mais limpo que se conhece e, em
torno de 100 anos, dever ser o centro da matriz energtica global.
Ser preciso construir uma logstica nova para os combustveis
da era dos gases, pois a que atualmente temos no mundo basea-
da na gerao, transporte e distribuio de lquidos;
 Os gases obtidos do biogs j esto em situao distribuda, por-
tanto prescindem de macroinfraestrutura;
Como gs combustvel no tem regulao especfica, seu padro
estabelecido pela Portaria 16 da ANP;
Como produto, o biogs ativa uma cadeia de suprimentos relati-
vamente ampla na indstria, no comrcio e nos servios, com forte
impacto econmico local;
A cadeia produtiva pode ser entendida como a economia do bio-
gs e deve ser dimensionada, pois constitui externalidades econ-
micas positivas no meio em que se desenvolve;
O biogs serve para aumentar a eficincia energtica da ativida-
de que o produz;
Serve para suprir combustvel e energia eltrica para a mobili-
dade das safras e para gerar energia eltrica e trmica;
uma matria-prima com valor de venda no mercado consumi-
dor de energia, portanto tudo o que no for consumido no autoabas-
tecimento das atividades geradoras, pode ser comercializado;
Serve para promover a sustentabilidade de atividades geradoras
de resduos e efluentes orgnicos;
Por decorrer de processos de degradao biolgica da matria
orgnica, o que reduz o seu potencial poluidor, a produo de biogs
tem reflexos diretos na sade pblica e no meio ambiente, atravs
dos princpios de saneamento bsico;
Os valores da gerao de energias eltrica, trmica e automotiva,
podem ser incorporados aos produtos agrcolas e industriais, como
valor agregado ao preo de venda;
O biogs como matria prima energtica estimula uma econo-
mia verde, indstria, comrcio e servios, com impactos econmi-
cos positivos para o desenvolvimento local.
PARA PLANEJAR O BIOGS
O biogs um gs verde obtido com resduos e produzido sem
comprometer qualquer outro recurso natural ou alimento;
O preo do biogs como biocombustvel (acima de 95% de meta-
no) pode seguir a estrutura de preos do GNV;
O biogs pode ser liquefeito. Pode ser transportado em cestos de
cilindros e em gasodutos;
 O preo da energia eltrica a partir de biogs tem como refern-
cia o valor pago pela gerao trmica a gs natural;
Os compradores de energia eltrica a biogs (distribuidoras do
setor eltrico) tm o bnus de no necessitar infraestrutura de
transmisso e distribuio;
A energia eltrica produzida com biogs pode ter nichos espec-
ficos no mercado livre;
necessrio organizar e regular a produo e usos do biogs no Bra-
sil, pois a situao atual induz o desperdcio de energias disponveis;
fundamental que as polticas pblicas para o biogs preservem
a origem do produto, que so as diversas atividades que podem
produzi-lo;
O direito de propriedade do produtor de biogs deve ser assegu-
rado acima de qualquer outro interesse;
O biogs pode ser produzido por atividades individuais ou coleti-
vas, na forma de condomnios de produo;
uma matria prima rural cooperativvel;
O biogs a fonte renovvel que mais se assemelha energia
hidrulica. Ele pode ser armazenado e despachado em regime con-
tnuo, estabilizando a conexo com as redes de distribuio, o que
garante a segurana energtica da gerao distribuda;
Pode estabelecer fluxo contnuo de energia eltrica melhorando
as condies das fontes intermitentes como solar e elica;
O biogs uma fonte verstil e pode ser aplicado como fonte de
energia eltrica, trmica e automotiva. Para cada aplicao, so ne-
cessrias regras mais definidas e, no caso da aplicao trmica, o
mercado completamente desregulado;
A produo de biogs tipicamente descentralizada. Portanto o
ordenamento territorial fundamental para que possa ser aprovei-
tado como fonte de energias;
A gerao distribuda (descentralizada), como modalidade de ge-
rao essencial para o desenvolvimento do biogs (assim como
as demais fontes renovveis);
Sendo o biogs um biocombustvel produzido nos centros de car-
ga, as suas aplicaes para gerar energia eltrica, no necessitam
de infraestrutura de transmisso e distribuio;
Deve ser produzido e usado com tecnologias eficientes, porm
considerando as diferenas comparativas de clima e biodiversida-
de, favorveis no Brasil;
O Manual de Eficincia Energetica Aneel, de julho de 2013, traz
em seu Capitulo 6 a possibilidade de gerar energia com fontes in-
centivadas de at 1 MW, com a energia gerada considerada como
integrante de projetos de eficiencia energtica;
A NBR ISO 50001/2011 Gesto da Energia outro documento
recente que tambm pode orientar o uso do biogs e atividades que
geram biomassa residual;
necessrio capacitar planejadores e gestores de arranjos pro-
dutivos com biogs;
PARA FOMENTAR O BIOGS
As energias geradas com biogs no necessitam de subsdios.
So competitivas. Necessitam de regras claras e programas atra-
tivos de fomento;
Programas de fomento ao biogs estimulam a alavancagem de
capital privado produtivo junto s atividades produtoras;
O biogs autofinancivel, se paga. Basta ajustar o retorno dos
investimentos s rendas geradas com suas aplicaes;
Indicadores econmicos mdios para projetos de mdio e grande
porte com biogs: TIR acima de 13% e Payback entre 7 e 9 anos;
Estimular o uso do biogs induz o equilbrio entre os nexos ali-
mentos/energia e gua/energia de forma direta, no s pela energia
que produz, mas pelas externalidades ambientais que desencadeia;
A biodigesto anaerbica de resduos orgnicos, que produz o
biogs, um processo sanitrio de tratamento biolgico, relativa-
mente simples, completamente dominado pelas principais institui-
es de ensino e pesquisa do Brasil e ao alcance de interessados;
No Brasil h programas de incentivo inovao tecnolgica, e a
energia est no centro deles. Destacam-se os programas de pesqui-
sa e desenvolvimento da Aneel. A Chamada 14 foi especifica para
biogs. H programas da famlia Inova da Finep, como o Inova Agro,
Inova Energia, Inova Recursos Hdricos, Inova Parques Tecnolgi-
cos, e outros. O Programa Agricultura de Baixa Emisso de Carbono
Programa ABC oferta condies extremamente favorveis para
fomento das energias com biogs.
PARA PRODUZIR O BIOGS
O primeiro passo a investigao territorial;
necessrio localizar no espao fsico as fontes de possveis de
biogs e decidir se sero ativadas unitria ou coletivamente. Nes-
sa investigao, importante levantar tambm atividades consu-
midoras de energia, para estabelecer relaes locais de comrcio
das energias geradas;
Articular e organizar arranjos produtivos com fornecedores de
processos de biodigesto, processos de gerao de energias e ser-
vios de planejamento e implantao;
Estabelecer projetos de implantao dos diversos componentes,
com definies de responsabilidade e cronogramas de entregas;
As biomassas residuais, resduos e efluentes orgnicos so ma-
trias-primas para a produo do biogs;
uma fonte energtica gratuita e disponvel;
necessrio segregar as biomassas residuais, para obt-las limpas;
A separao de fases, lquida e slida uma operao primria
fundamental para a eficincia dos biodigestores;
O principal contaminante a ser evitado a gua, principalmente
das chuvas e dos desperdcios no manejo das instalaes e ani-
mais. Ateno aos produtos de limpeza usados na manuteno das
atividades produtivas, que podem conter agentes qumicos que ini-
bem a atividades dos microrganismos no biodigestor;
A biodigesto anaerbica de resduos e efluentes orgnicos
o processo de saneamento ambiental que degrada as biomassas
residuais e as transforma em biogs, portanto o mesmo pode ser
considerado uma fonte renovvel;
A biomassa que d origem ao biogs um excedente da produ-
o de alimentos e acar/etanol. tambm contida nos resduos
slidos orgnicos largamente produzidos nos ambientes urbanos;
Entre todos os processos tecnolgicos que visam a geraco de
energia com fontes renovveis, os da biodigesto anaerbica so os
mais baratos;
Entre todos os processos tecnolgicos que visam a geraco de
energia com fontes renovveis, os da biodigesto anaerbica so os
mais adequados cultura rural;
A biodigesto anaerbica produz biogs, mas tambm produz diges-
tato, efluente do biodigestor, que deve ser usado como biofertilizante;
Os biodigestores reduzem as cargas orgnicas das biomassas
residuais em mdia de at 70%;
Os biodigestores so dimensionados a partir da quantidade di-
ria das biomassas residuais a tratar e do tempo de durao previsto
para a biodigesto;
Pea apoio tcnico. Consulte antes de tomar decises;
PARA USAR O BIOGS
Antes de optar pela produo e uso de uma nova fonte de ener-
gia necessrio assumir que isso acarretar em um novo centro de
custos e resultados, positivos e negativos;
A conscincia ambiental importante e ajuda a tomada de deci-
so, que se d, na verdade, pelas contas, nas consideraes econ-
micas, custos e benefcios;
H uma norma tcnica internacional, a ISO 50001/2011 Gesto
da Energia, que d o passo a passo para orientar o planejamento;
Combinar a ISO 50001 com o Manual de Eficincia Energtica, pu-
blicado pela Aneel, em julho/2013;
Seguindo essas duas metodologias de gesto obtm-se um ro-
teiro final para o planejamento;
Depois de conhecer todas as necessidades energticas da pr-
pria atividade, avaliar o potencial para atender a demanda, como a
quantidade das biomassas residuais, resduos slidos e efluentes
orgnicos necessrias para obter biogs;
Uma vez produzido, o biogs um combustvel que pode ser
usado para o autoabastecimento da atividade produtora, em pro-
gramas de eficincia energtica, com a reduo da conta pela ener-
gia evitada. O excedente pode ser vendido;
Para alimentar motores estacionrios necessrio separar o
gs sulfdrico, podendo ser prescindvel a separao do gs carb-
nico. J para motores automotivos necessria a separao do gs
carbnico, para obter biometano acima de 95%;
A prioridade para o autoabastecimento, para suprir a demanda
energtica e para ampliar os usos de energia na produo e no con-
forto rural, gerados com fonte prpria;
Estimular a implantao de novos servios da energia na ativida-
de geradora, como moinhos, misturadores, ordenhadeiras, caldei-
ras, aquecedores, bombas de irrigao, converso de motores para
a mobilidade em veculos leves, caminhes e tratores, enfim, tudo o
que antes seria uma idealizao do produtor, pois determina aumen-
to de custo da energia, pode ser feito com fonte prpria, o biogs;
Finalmente, a produo de biogs e suas aplicaes energticas
so, antes de tudo, um arranjo interdisciplinar. Ser capaz de fazer
esse arranjo, articulando diversos fornecedores uma premissa a
ser considerada para o xito de qualquer projeto.
Por essas e por outras razes, o biogs uma onda energtica
inevitvel. necessrio reconhec-la como uma opo real e a or-
ganizar, para obter seu bom aproveitamento.
APNDICE
A HISTRIA o aproveitamento de resduos para a produo de energia
no uma novidade do nosso tempo. H centenas de anos
DO BIOGS cientistas, estudiosos e visionrios percebem e pesquisam
o grande potencial do gs gerado a partir do lixo

Os primeiros No sculo 13, o explorador Durante o sculo 17, o

relatos do biogs Marco Polo conta que os mdico e qumico belga
datam do sculo 10 chineses cobrem os tanques Jan Baptista van Helmont
a.C., da regio da de esgoto, a fim de gerar prova que gases inflamveis
Assria, quando o energia, o que j era descrito podem ser originados a
gs era usado para na literatura do pas oriental partir da decomposio de
aquecer banhos. h muitos anos. matria orgnica.

1200 1600

SEC XIII SEC XVII

A partir do sculo 19, 1808: ano em que o Em 1776, o fsico italiano

surge uma fase mais qumico ingls sir Humphry Alessandro Volta conclui
tecnolgica do biogs. Davy anuncia que o metano que existe uma relao
O primeiro est presente nos gases direta entre a quantidade
equipamento obtidos a partir da digesto de material decomposto
biodigestor foi criado anaerbica do esterco e a quantidade de gs
em Mumbai, ndia. bovino. inflamvel produzido.

1800 1700

1859 1808 1776

Em 1884, o cientista O sistema chega Inglaterra Na Dinamarca, em

francs Louis Pasteur
introduz na Academia de
Cincias a ideia de que
um gs pode ser usado
para fins de aquecimento
e iluminao.
em 1895, quando o biogs
produzido a partir do
tratamento de uma estao
de esgoto e usado para
abastecer lmpadas de uma
rua da cidade de Exeter.
1920, o gs resultante
do tratamento de
guas residuais
usado, inicialmente,
para aquecer um
tanque digestor.

1884 1895 1920

Em 1957 o inventor britnico
Harold Bates consegue converter
esterco de galinha em combustvel
gasoso. O processo descrito no
documentrio Bates Car: Sweet as
a Nut (1974), de Tony Ianzelo.
1957
O uso do biogs alcana destaque na
ndia, em 1960, quando ganha fora
nas comunidades, que usam at hoje
o combustvel para cozinhar.
1960
Os programas orientais inspiram os
europeus principalmente os ingleses
a investir ainda mais na tecnologia na
dcada de 1980. Uma das razes a
intensa oscilao do preo do petrleo.
O mundo inteiro comea a procurar
por novas alternativas.
2000
1980
A evoluo da microbiologia,
principalmente na dcada de 1930,
contribui para identificar e estudar
as bactrias anaerbicas e as
condies que permitem a produo
de metano.
1930
A China segue o mesmo
caminho e, nos anos
1980, instala inmeros
equipamentos em cidades.
1980
Hoje, cerca de 1.483 usinas
utilizam resduos para produo
de energia. O Japo lidera o
ranking com 800 usinas, seguido
pela Europa (452), China (100) e
Estados Unidos (86). Na Amrica
do Sul, o destaque o Brasil.
2013
BIOGS NO BRASIL
A partir de ento, principalmente
em 2002, com o Proinfa
(Programa de Incentivo s Fontes
Alternativas de Energia Eltrica)
e depois com os leiles de energia,
o setor ganha novo flego.
A partir de 2013, o Aterro
Gramacho, na Baixada
Fluminense, torna-se o
nico fornecedor de biogs
do mundo exclusivo para
uma refinaria de petrleo.
A meta produzir 70
milhes de m de biogs brasileiros.
por dia pelos prximos
15 anos.
A partir de 2014, as prefeituras
sero obrigadas a dar
aproveitamento econmico a
resduos aproveitveis.
2014
At o final dos anos 1990, o bagao de
cana considerado um resduo indesejvel,
sendo queimado de forma ineficiente ou
comercializado de maneira limitada.
...1990
O Estado de So Paulo abriga uma das
maiores usinas de energia a partir de
biogs do mundo, a usina termeltrica
UTE Aterro Bandeirantes, com
capacidade para gerar 20 MW mdio de
energia eltrica at 2018.
2002
Em fevereiro Em maio de 2013
de 2013 h 22 instalado o Centro
aterros no Pas Internacional de Energias
captando biogs Renovveis - Biogs, o
para abastecer CIBiogs-ER, no Parque
os lares de Tecnolgico Itaipu.
1,67 milhes de Dedicado gerao
a partir do biogs, o nico
do continente americano.
2013
Para 2020, as metas
nacionais visam suprir
as necessidades de at
8,8 milhes de pessoas.
2020
 O CICLO DO Desde o descarte dos resduos at a produo e distribuio da
energia gerada, um longo caminho percorrido no processo
BIOGS
LOGSTICA MATRIA-PRIMA
No modelo brasileiro predominam Biomassas, dejetos
biodigestores instalados prximos s animais, resduos
terras que recebero os digestatos slidos e orgnicos
e tambm grupos de produtores Os resduos rurais de diversas origens e
com equipamentos construdos nas 1 so transportados efluentes industriais.
propriedades, ligados diretamente at as centrais de
produo de biogs.
aos sistemas de produo de animais
estabulados. O biogs gerado nos
Depois de armazenados,
biodigestores individuais so canalizados
em gasodutos rurais que os transportam 2 os resduos so preparados
para o incio do processo.
at as centrais de uso e aplicaes.
O biodigestor a etapa
3 seguinte, onde o gs
comea a ser produzido

4 Aps ser gerado,

o biogs
PURIFICAO transformado em
Biogs convertido energias eltrica
em combustvel e trmica,
combustvel,
COMBUSTVEL e o adubo que
Parte da produo tambm resulta
do biogs segue para do processo.
postos de gasolina,
que iro comercializar
esse combustvel.

GERADOR
ENERGIA TRMICA BIOFERTILIZANTE
Usada no aquecimento de O adubo que resulta da
instalaes para animais biodigesto usado nas
e de estufas. plantaes.

BIODIGESTORES
Neste dispositivo, em ausncia total
ENERGIA ELTRICA de oxignio, atuam colnias mistas
Principal produto do de microrganismos que encontram
processo, usado condies ideais para se proliferar,
principalmente na alimentando-se dos slidos solveis na
iluminao pblica.
biomassa em tratamento, o que provoca
a degradao da matria orgnica.
FONTES CONSULTADAS: CIBIOGS, PARQUE TECONOLGICO
ITAIPU, CLIO BERMAN (PROFESSOR
DO INSTITUTO DE ELETROTCNICA E ENERGIA DA USP)
HOMEM, O SER ENERGVORO
COMO FUNCIONA A ENERGIA DO CORPO HUMANO?
Ela chega ao nosso organismo com a alimentao, ou seja, um conjunto de
compostos qumicos glicose (carboidratos), cidos graxos (gordura) e protenas
que quebrado durante o processo de digesto.
MUITOS ANIMAIS HIBERNAM PARA POUPAR ENERGIA DURANTE O INVERNO, POIS
NESSA ESTAO A COMIDA ESCASSA.
Ahibernao umestado letrgicopelo qual muitos animais passam durante
o inverno, principalmente em regies temperadas e rticas. Eles mergulham
num estado de sonolncia e inatividade, em que as funes vitais do organismo
so reduzidas ao absolutamente necessrio sobrevivncia. A temperatura do
corpo cai, a respirao quase cessa e os batimentos do corao se tornam quase
imperceptveis. Durante esse perodo, que varia de espcie para espcie, o animal
consome a gordura acumulada em seu corpo ou acorda de tempos em tempos para
comer alimentos estocados no ninho.
LEO URSO MARMOTA MORCEGO
16 A 20 6 9 5A6
HORAS MESES MESES MESES

QUANTO PRODUZIMOS E CONSUMIMOS?

Dados oficiais do The World Bank mostram quem so
os maiores produtores e consumidores de energia

PRODUTORES CONSUMIDORES
CHINA 2.433 mi CHINA 2.728 mi
EUA * 1.812 mi EUA * 2.132 mi
RSSIA 1.315 mil NDIA 749 mil
ARBIA SAUDITA 602 mil RSSIA 731 mil
CANAD 420 mil ALEMANHA 307 mil
...BRASIL 249 mil ...BRASIL 270 mil

Valores referentes produo de energia e eletricidade

primrias convertidas em kt oil equivalent em 2011.
* 2012
 GASTAMOS SEM ECONOMIZAR
Mesmo sem fazer muito esforo, o ser humano
gasta elevada quantidade de energia todos os
dias. Um adulto, de estatura mediana, que fique
o dia inteiro em repouso, num ambiente que
no esteja frio, consome ao redor de 1.000 kcal
DE FORA (aproximadamente 4.200 J). Mantendo atividades
PARA que se consideram mdias, sem exerccio fsico,
DENTRO sem estar exposto ao frio e a outros fatores, esse
Quando indivduo deve consumir ao redor de 2.500 kcal
comemos, (10.400 J). Nessas condies, a potncia dissipada
mastigamos ao redor de 100 watts (equivalente a uma lmpada
e digerimos incandescente ou a um ventilador).Quando o corpo
o alimento. de dedica a outras atividades, como dormir, comer,
Depois, ele correr, estudar, malhar, danar, dar risada etc, mais
quebrado em energia demandada assim, maior quantidade de
molculas alimento deve ser ingerida.
menores.

TRANSPORTE
LIBERADOS

(PROFESSOR DO DEPARTAMENTO DE FISIOLOGIA DO INSTITUTO DE BIOCINCIAS DA USP E PESQUISADOR DE FISIOLOGIA TERICA)

Essas
molculas so A partir da quebra do ATP, os diversos
transferidas mecanismo celulares que dependem de
para o ATP energia so abastecidos.
(trifosfato de
adenosina).

MAS ESSA ENERGIA NO SUFICIENTE.

QUEREMOS MAIS!
Aprendemos a criar mais energia partindo dos elementos que
FONTE CONSULTADA PARA ALGUNS TPICOS:

a natureza nos d. Ou seja, domesticamos o sol, a fora

da gua e os ventos para suprir nossas necessidades.
Imensos complexos energticos foram criados para gerar
JOS GUILHERME CHAUI BERLINCK

cada vez mais hidreltricas, termeltricas, parques elicos

etc. A roupa que usamos, o relgio no pulso, o smartphone que
est no bolso, o batom que est no ncessaire... Tudo demandou
energia na fase de produo. Alm disso, a maioria dos objetos
que nos rodeia, tambm usa energia quando est em nossas
mos: carros, avies, trens, computadores, ar-condicionado,
chuveiro, eletrodomsticos, eletrnicos... No h pausa no
consumo. Somos insaciveis.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

AZEVEDO NETTO, J. M. (1961), Aproveitamento

do Gs de Esgotos, Revista DAE, ano XXII, no 41,
p. 15-44, jun e no 42, p. 11-40, set.

BATISTA, L. F. (1981), Construo e Operao de Biodigestores Manual Tcnico, Empresa

Brasileira de Assistncia Tcnica e Extenso Rural, 54 p., Braslia, DF.

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR ISO 50001. Gesto da Energia,
setembro/2011.

Aneel Agncia Nacional de Energia Eltrica. Resoluo Normativa N 482, de abril de 2012.
Disponvel em: www.aneel.gov.br/cedoc/ren2009390.pdf

Aneel Agncia Nacional de Energia Eltrica. Manual de Eficincia Energtica de julho de 2013.

BLEY JR, C., LIBANIO, J.C., GALINKIN, M., OLIVEIRA, M.M., Agroenergia da biomassa residual:
perspectivas energticas, ambientais e socioeconmicas. 2 ed. ITAIPU Binacional, Organizao
Naes Unidas para Alimentao e Agricultura / FAO TechnoPolitik Editora, 2009. 140 p.

COELHO, S. T.; VELZQUEZ, S. M. S. G.; SILVA, O. C.; VARKULYA, A. Jr.; PECORA, V. Relatrio de
Acompanhamento Biodigestor Modelo UASB. So Paulo. Cenbio Centro Nacional de Referncia
em Biomassa, 2003.

COELHO, S. T.; VELZQUEZ, S. M. S. G.; SILVA, O. C.; PECORA, V.; ABREU, F. C. de. Relatrio
de Acompanhamento Relatrio Final de Atividades do Projeto Programa de Uso Racional
de Energia e Fontes Alternativas (Purefa). So Paulo. CENBIO Centro Nacional de Referncia em
Biomassa, 2005.

DROSTE, R. L. (1997), Theory and Practice of Water and Wastewater Treatment,

cap. 18 Anaerobic Wastewater Treatment, p. 622-669, John Wiley & Sons, Inc, Estados Unidos.
 GASPAR, R. M. B. L. Utilizao de biodigestores em pequenas e mdias propriedades rurais com
nfase agregao de valor: um estudo de caso da Regio de Toledo PR. Florianpolis: UFSC,
Programa de Ps-graduao em Engenharia de Produo e Sistemas, 2003, 106 p. Disponvel em:
www.tede.ufsc.br/teses/PEPS4022.pdf
Acesso em: julho de 2010.

IPCC Painel Intergovernamental de Mudanas Climticas. Guia para Inventrios Nacionais de

Gases de Efeito Estufa IPCC, Captulo 10: Emisses da Pecuria e do Manejo de Dejetos. Disponvel
em: www.ipcc-nggip.iges.or.jp.
Acesso em: julho 2010.

IPCC Painel Intergovernamental de Mudanas Climticas. Metodologia AMS.III.D Verso 14

Captura de Metano em Sistemas de Gesto de Animais 2009. Disponvel em:
cdm.unfccc.int/methodologies/DB/ZODCONSVY9D2ONIJKJMUZEKRE56T71/view.html

LUCAS JR. E SILVA, Biogs Produo e utilizao, Unesp, 2005.

MAPA - MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO. Plano Nacional de

Agroenergia, 2006-2011. Braslia: Mapa, 2005, 120p.

MAPA -MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO. Projeto Agricultura de Baixo

Carbono. 2010.

METCALF & EDDY (1991), Wastewater Engineering: Treatment, Disposal, Reuse, 3 edio, McGraw-
Hill, cap. 12, p. 765-926, Nova York, Estados Unidos.

SOUZA et alli (1992) apud POMPERMAYER, Raquel de Souza e PAULA JUNIOR, Durval Rodrigues
de. Estimativa do potencial brasileiro de produo de biogs atravs da biodigesto da vinhaa
e comparao com outros energticos. In: ENCONTRO DE ENERGIA NO MEIO RURAL, 3., 2000,
Campinas. Disponvel em:
www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000022000000200055&script=sci_arttext
CIBiogs-ER o Centro Internacional de Energias Renovveis-
-Biogs (CIBiogs-ER), uma sociedade com fins especficos, no
lucrativos, em mbito nacional e internacional, que tem foco no de-
senvolvimento do biogs como fonte energtica renovvel e suas
aplicaes na gerao de energias eltrica, trmica e automotiva.
Sediado no Parque Tecnolgico Itaipu, em Foz do Iguau, Paran, o
centro resultado de compromisso firmado entre instituies, duran-
te a Rio+20 em junho de 2012. Na assemblia de fundao, firmaram
a Ata de Fundao do CIBiogs-ER: ITAIPU Binacional, Fundao PTI,
Eletrobras, Compagas, Copel, CTGS-ER, Eletrobras Cepel, Seab, Faep,
Fiep, Iapar, Itai, Municpio Toledo/PR, Onudi e Cooperativa Lar.
Sua misso fomentar o uso de energias renovveis, com n-
fase na matria prima biogs e no combustvel biometano, pro-
movendo aes de desenvolvimento, empreendedorismo e est-
mulo a polticas pblicas capazes de estabelecerem cadeias de
suprimentos locais e regionais, com impactos sociais, econmicos
e ambientais positivos.
O CIBiogs-ER trabalha em redes de cooperao com outros centros
semelhantes, como o Task Force 37 da Agncia Internacional de Energia
IEA; a FAO Amrica Latina, Brasil e Escritrio Sul; a Onudi; a Unesco e,
no Brasil, mantm com a Embrapa e ITAIPU um termo de cooperao
Biogsfert de grande relevncia para fazer do biogs um combustvel
disponvel para a sustentabilidade econmica, ambiental e social.

A iniciativa de implantar o CIBiogs-ER de fazer dele um grande la-

boratrio a cu aberto com especialidade no biogs. Pases de todo o
mundo e em especial da Amrica do Sul, da Amrica Latina e da fri-
ca em Cooperao Sul-Sul tero a possibilidade trocar conhecimento
no aproveitamento dessa energia to importante para o planeta que
o biogs.

JORGE MIGUEL SAMEK

Diretor-geral brasileiro de ITAIPU Binacional
Fundada em 19 de dezembro de 2013, a Associao Brasileira do
Biogs e do Biometano uma organizao da sociedade civil, sem
fins lucrativos, com objetivo de representar, em carter permanen-
te, os interesses das instituies e usurios, que atuam na cadeia
de produtiva do biogs e do biometano.O principal objetivo da ABio-
gs formular, atualizar, propor e sustentar um Programa Nacio-
nal de Biogs e Biometano a ser submetido ao governo federal, ao
Ministrio de Minas e Energia, Agncia Nacional de Petrleo, aos
demais rgos setoriais e sociedade em geral, para servir de base
a polticas pblicas que consolidem o biogs e o biometano como
combustveis renovveis, aplicveis para a gerao de energias el-
trica, trmica e automotiva.
As instituies fundadoras da ABiogs so: Caterpillar, Solues
Sustentveis, CIBiogs-ER, Granja Colombari, Compagas, Sulgs,
Concert Technologies, Cooperativa dos Citricultures Ecolgicos da
Vale do Ca, CPFL, Dresser-Rand /Guascor, Eco Biopower, Ecom Co-
mercializadora de Gs, Engine, ER-BR Energias Renovveis, GE, Geo
Energtica, Horus Comercializadora de Energias, Methanum Enge-
nharia Ambiental, Solar Comrcio e Agroindstria Ltda., STCP En-
genharia de Projetos, Tradener Comercializadora de Energia, Uni-
versidade Federal de Pernambuco e PLANETA SUSTENTVEL.

Uma associao para cuidar dos interesses gerais que ocorrem em

cadeias de suprimentos, como esta do biogs e biometano de grande
valia para a gesto setorial, pois organiza as pautas de reivindicaes,
facilita a articulao dos diversos atores e dissemina critrios e pre-
missas de polticas pblicas.

RICARDO GUSMO DORNELLES

Diretor de Biocombustveis do Ministrio de Minas e Energia
 O PLANETA SUSTENTVEL uma multiplataforma de comunicao cuja misso difundir
conhecimento sobre desafios e solues para as questes ambientais, sociais e econmicas de
nosso tempo.

O projeto chega a 21 milhes de leitores anuais por meio de:

30 ttulos de revistas.

Site com mais de 24 mil reportagens, entrevistas e artigos.

A histria em quadrinhos Heris do Clima, desenhada pelo cartunista Caco Galhardo,

editada em trs idiomas e disponvel para download gratuito no site.

Meu Planetinha (site para crianas de 6 a 12 anos).

O nosso pequeno Manual de Etiqueta (novas ideias para enfrentar o aquecimento global e
outros desafios da atualidade), com mais de 11 milhes de exemplares distribudos.

Cursos, debates e conferncias internacionais.

Aplicativos para tablets e celulares.

Tudo isso feito com a participao de uma equipe dedicada, um conselho

consultivo e empresas patrocinadoras.

com orgulho que publicamos Biogs, A Energia Invisvel, de Ccero Bley Jr., livro da CIBiogs-
ER editado em parceria com o PLANETA SUSTENTVEL. Acreditamos que seja esta uma obra crucial
para os debates mais relevantes de nosso tempo.

O PLANETA SUSTENTVEL agradece a parceria com ITAIPU Binacional e CIBiogs-ER. Sem o esforo e
a dedicao dessas empresas, a publicao e a divulgao desta obra no seriam possveis.

#Blo gdoCli m a
As mudanas climticas so uma das mais importantes discusses da atualidade, e anunciam
um novo tempo, para novas atitudes e oportunidades. Como elas influem e alteram nossa vida?
O Blog do Clima, do PLANETA SUSTENTVEL, acompanha essa questo de perto e traz as ltimas
novidades desse desafio. planetasustentavel.abril.com.br/blog/blog-do-clima/
 Diretor geral brasileiro: Jorge Miguel Samek
Diretor geral paraguaio: James Spalding
Diretor tcnico executivo: Airton Langaro Dipp
Diretor tcnico: Jos Maria Snchez Tilleria
Diretor jurdico executivo: Benigno Mara Lpez Benitez
Diretor jurdico: Cezar Eduardo Ziliotto
Diretor administrativo executivo: Carlos Jorge Paris Ferraro
Diretor administrativo: Edsio Franco Passos
Diretora financeira executiva: Margaret Mussoi Luchetta Groff
Diretor financeiro: Miguel Gmez
Diretor de coordenao executiva: Pedro Domaniczky Lanik
Diretor de coordenao: Nelton Miguel Friedrich
Superintendente de Energias Renovveis: Ccero Bley Jr.
Superintendente de Comunicao Social: Gilmar Piolla

Diretor-presidente: Rodrigo Regis de Almeida Galvo

Diretor tcnico: Jeferson Toyama
Diretora administrativo financeira: Angelita Hanauer
Gerente de Relaes Institucionais: Marcelo Alves de Sousa

Edio original
Coordenao Editorial: Caco de Paula/Planeta Sustentvel
Edio: Alessandro Meiguins/Atol Estdio
Capa e direo de arte: Nan de Freitas
Design: Nan de Freitas e Rasa Benito
Infografia (reportagem) e grficos (checagem): Andressa Trindade
Infografia (arte): Nan de Freitas, Rasa Benito e Letcia Ledoux
Projeto Grfico: Suye Okubo
Reviso: Ktia Shimabukuro/Miolo Editorial

2 Edio revista e ampliada

Edio: Alessandro Meiguins/Atol Estdio
Design: Alessandro Meiguins e Natan Brecht/Atol Estdio
Grficos: Natan Brecht/Atol Estdio
Reviso: Jos Amrico Justo

Design Digital (e-book): Miguel Vilela

Produo grfica: Jair Germano Mongiat/Leograf

B647b Bley Jr., Ccero

Biogs : a energia invisvel. / Ccero Bley Jr.;
[prefcio de Leonardo Boff] 2 ed. rev. e ampl.;
So Paulo : CIBiogs;
Foz do Iguau : ITAIPU Binacional, 2015.
20,2 x 26,6 cm.
Inclui bibliografia
ISBN 978-85-67785-04-2
1. Biocombustveis. 2. Biogs. 3. Energia Fontes alternativas.
I. Centro Internacional de Energias Renovveis. II. Ttulo.
CDU 662.69