NDICE

INTRODUO ................................................................................................................ 1

OBJECTIVOS .................................................................................................................. 3

METODOLOGIA............................................................................................................. 4

BOMBEAMENTO DE GUA SUBTERRNEA .......................................................... 5

O CICLO HIDROLGICO ............................................................................................. 7

BOMBAS HIDRALICAS ............................................................................................. 8

Escolha da bomba ......................................................................................................... 9

TCNICAS DE CONTROLE DAS GUAS EM MINAS SUBTERRNEAS ........... 10

EXECUO DE FUROS DE PESQUISA E CAPTAO DE GUA ....................... 13

Medio de nveis de gua no furo ................................................................................. 15

ISOLAMENTO PARA PROTEO DOS AQUFEROS ............................................ 18

ACABAMENTO DO FURO, EQUIPAMENTO DE BOMBAGEM E MANUTENO

GERAL ........................................................................................................................... 23

INSTALAO DO SISTEMA DE BOMBEAMENTO ............................................... 26

Curva do sistema ou instalao ................................................................................... 26

Caractersticas da bombeamento................................................................................. 27

CONTROLE DA VAZO POR VLVULA ................................................................ 28

CONCLUSO ................................................................................................................ 29
 Bombeamento de guas subterrneas

I. INTRODUO

A formao de lenis subterraneos tem origem na infiltrao e na percolao das guas

pluviais e superficiais, que se faz atraves das camadas permeaveis, das falhas existentes
na estratificao, das fendas, das discordancias de camadas geolgicas, etc.
O presente trabalho ir abordar sobre o escoamento de guas no subsolo atraves de
bombeamento, dando-se particular nfase hidraulica de poos.
A gua insumo bsico para a maioria dos segmentos industriais. Tendo em vista os
custos crescentes cobrados pelas concessionrias pblicas, bem como do tratamento das
guas superficiais, associados sua escassez nas grandes metrpoles (cidades capitais),
os mananciais subterrneos esto ganhando importncia estratgica para o abastecimento.

Pgina2
 Bombeamento de guas subterrneas

II. OBJECTIVOS

Objectivo Geral
Descrever o processo de bombeamento das aguas subterrneas em conformidade
a tipo e capacidade se succo da mesma;

Objectivos Especficos
Analisar a eficincia de cada bomba de suco da gua tendo em conta a
caractersticas mecnicas do corpo mineral;
Avaliar a empregabilidade de uma bom em detrimento da outra e finalidade;
Demonstrar de que maneira a gua pode afectar a composio do corpo mineral a
ser explorado;

Pgina3
 Bombeamento de guas subterrneas

III. METODOLOGIA

Para a realizao trabalho foi necessrio o uso de alguns materiais que serviram de auxlio
de tal forma que facultacem a execuo do mesmotais como
Auxilio da internet;
Brochuras relacionadas ao bombeamento das guas subterrneas e tipos de
bombas a serem aplicadas em distintos tipos de terreno ou ambiente mineiro;
Disertacoes relacionados ao bombeamento de aguas subterneas;
Videos que ilustram a maneira como o bombeamento executado.

Pgina4
 Bombeamento de guas subterrneas

IV. BOMBEAMENTO DE GUA SUBTERRNEA

O bombeamento de gua tem por objectivo manter o nvel de gua em uma determinada
cota que permita a continuidade das atividades de lavra. Segundo Marlia Melo, a
operao do sistema de rebaixamento de nvel de gua requer conhecimento pleno do
sistema aqufero afectado, parmetros tais como
Hidrodinmicos;
Linhas de fluxo;
Conexes hidrulicas entre aquferos vizinhos;
reas de recarga e descarga (mapeamento detalhado de nascentes);
Rede de monitoramento piezomtrico, fluviomtrico e pluviomtrico,
avaliada e atualizada constantemente;
Agilidade no controle operacional da produo do sistema de rebaixamento
em harmonia com o projeto de lavra.
De acordo com Antnio Bertachini (Gelogo e Diretor dos servios de hidrogeologia), o
rebaixamento do nvel de gua em minerao difere do que praticado na construo
civil, o chamado rebaixamento do lenol fretico. Enquanto nas obras civis se busca
um rebaixamento momentneo e rpido para construo das estruturas, geralmente
estanques; na minerao, o rebaixamento ocorre ao longo de todo o tempo em que a lavra
se desenvolve, abaixo do nvel de gua. Em geral, pratica-se o pr-rebaixamento a fim de
atender o avano da lavra. Dessa forma, o rebaixamento se inicia um ou dois anos antes
da lavra atingir o nvel de gua e prossegue at o final da vida til da mina. Paulo Pessoa
alerta que o conhecimento apropriado das prticas envolvidas, em cada uma das fases de
desenvolvimento da mina (Planejamento, Implantao, Operao e
Descomissionamento), auxilia na indicao dos principais cuidados a serem mantidos
visando evitar acidentes que ponham em risco os aquferos, tais como:
Vazamentos de combustveis ou de redes de esgotamento sanitrio;
Depsito de materiais perigosos;
Disposio de resduos, etc.

Para as finalidades deste trabalho, consideram-se as definies abaixo relacionadas:

Aquferos: So formaes geolgicas constitudas por rochas capazes de
armazenar e transmitir quantidades significativas de gua. So efetivamente

Pgina5
 Bombeamento de guas subterrneas

reservatrios naturais subterrneos que podem ser de variados tamanhos de

poucos km2 a milhares de km2, ou tambm, podem apresentar espessuras de
poucos metros a centenas de metros de profundidade;

Tipos de Aquferos:
a) Aquferos Porosos Ocorrem nas chamadas rochas sedimentares e constituem os
mais importantes aquferos pelo grande volume de gua que armazenam e por sua
ocorrncia em grandes reas (ex: areias e cascalheiras);
b) Aquferos fraturados ou fissurados Ocorrem nas rochas gneas e metamrficas.
A capacidade destas rochas em acumularem gua est relacionada quantidade
de fraturas existentes. A possibilidade de se ter um poo produtivo depender to
somente, de o mesmo interceptar fraturas capazes de conduzir a gua (ex:
quartzitos, granitos, xistos no alterados, etc.);

c) Aquferos crsticos So os aquferos formados em rochas carbonticas.

constituem um tipo peculiar de aqufero fraturado, onde as fraturas, devido
dissoluo do carbonato pela gua, podem atingir aberturas muito grande
(cavernas), criando verdadeiros rios subterrneos (ex: calcrios).

Figura 1: classificacoa dos aquiferos quanto ao tipo de permeabilidade

Os aquferos podem tambm ser classificados quanto presso a que est submetida a
gua neles contida. Neste contexto, e conforme a figura 3, existem os seguintes tipos de
aqufero:
Aqufero Livre;
Aqufero Confinado ;

Pgina6
 Bombeamento de guas subterrneas

Aqufero Semiconfinado.

Figura 2: classificao dos aquferos quanto a presso.

Alm das formaes geolgicas que constituem aquferos, existem outras que no se
comportam como tal, designando-se aquiclusos, aqufugos e aquitardos, termos que tm
os seguintes significados:
Aquicluso;
Aqufugo;
Aquitardo.

V. O CICLO HIDROLGICO

A gua subterrnea constitui uma parcela do sistema de circulao da gua na Terra

conhecido como Ciclo Hidrolgico.
Parte da gua da precipitao atmosfrica seja sob a forma de gua ou neve, infiltra-se no
solo, sendo influenciada no seu percurso pela gravidade e presso das guas que a
circundam e, continuamente, procura reas de menor presso, ou de energia potencial
mais baixa (Falco, 1978).
A gua resultante da evaporao dos oceanos, lagos, rios, etc., eleva-se juntamente com
a gua proveniente dos solos e da transpirao libertada pelos seres vivos, isto , pelos
animais e, sobretudo pelas plantas. Estes
processos de evaporao e transpirao, no seu conjunto, constituem a denominada
evapotranspirao. O vapor de gua que dela resulta ascende no ar e ao arrefecer, com as

Pgina7
 Bombeamento de guas subterrneas

temperaturas mais baixas dos nveis mais altos da atmosfera, condensa-se formando as
nuvens, as neblinas e os nevoeiros.
A gua que cai sobre os continentes pode ter vrios destinos: uma parte devolvida
imediata e diretamente atmosfera por evaporao, outra origina um escoamento
superficial que d origem formao de cursos de gua que, por sua vez, vo alimentar
lagos, rios, oceanos, etc. A restante infiltra-se, isto , penetra no solo, alguma ainda
permanece prxima da superfcie terrestre e pode voltar atmosfera por
evapotranspirao.
A gua que se infiltra e atinge a zona saturada de uma formao geolgica constitui aquilo
a que se chama a recarga aqufera. Tais formaes geolgicas que constituem os
designados aquferos, apresentam uma circulao subterrnea e a gua que nelas existe
acaba por ser descarregada, em grande parte atravs de locais da superfcie terrestre como
as nascentes, ou indo diretamente para as massas de gua superficiais (rios, lagos, mares,
etc.).

Figura 3. O ciclo hidrolgico

VI. BOMBAS HIDRALICAS

Pgina8
 Bombeamento de guas subterrneas

Bombas Transferncia de trabalho mecnico, atravs de um eixo, para o lquido na forma

de presso e velocidade. O acionamento da bomba geralmente por meio de um motor
eltrico.

Figra 4. Bomba de suco de guas subterneas

A bomba classificada pela sua aplicao ou pela forma com que a energia cedida ao
fluido. Normalmente existe uma relao estreita entre a aplicao e a caracterstica da
bomba que, por sua vez, est intimamente ligada forma de ceder energia ao fluido.
O esquema a seguir apresenta um quadro de classificao dos principais tipos de bombas.
A classificao foi feita pela forma como a energia fornecida ao fluido a ser
transportado.

VII. Escolha da bomba

Pgina9
 Bombeamento de guas subterrneas

Para cada situao, dependendo do fluido a ser bombeado, da vazo de lquido necessria,
altura manomtrica ou de recalque e tambm da presso de sada exigida, um tipo
especfico de bomba dever ser empregado.
A utilizao de uma bomba no recomendada para uma determinada aplicao pode ter
vrias conseqncias: desde a impossibilidade de bombear o fluido de acordo com as
necessidades do sistema, at uma situao bem pior, ou seja, gerar um sistema de
bombeamento de baixa eficincia, que provocar um consumo desnecessrio de energia
eltrica e conseqente perda energtica.

VIII. TCNICAS DE CONTROLE DAS GUAS EM MINAS

SUBTERRNEAS

Mtodos de controle consistem na preveno (limitao da infiltrao das guas, ou do

bombeamento antes de que estas entrem na mina), ou no bombeamento da gua desde a
mina.
Existem diversas tcnicas de controle, mas s algumas destas so prticas e
economicamente aplicveis para minas subterrneas. A continuao uma breve descrio
das tcnicas mais implementadas:

a) Impermeabilizao da superfcie do terreno

Este mtodo consiste na impermeabilizao de fontes de guas superficiais que
descarregam gua no aqufero, a qual poderia percolar em direo mina. Este mtodo
foi usado com sucesso em vrias minas ao redor do mundo.
Esta tcnica aplicada para o caso da mina subterrnea avaliando a impermeabilizao
parcial ou total do rio circunjacente mina de Vazante.

b) Congelamento do terreno
O princpio deste mtodo tornar a gua do solo em uma parede de gelo, geradas pela
circulao de um fluido criognico dentro de um sistema de tubos verticais, os quais so
instalados ao redor do objeto, gerando, dessa forma, um muro completamente
impermevel (cut-off). O congelamento pode ser um mtodo muito eficiente em
determinadas condies hidrogeolgicas, porm, a avaliao econmica muito
importante devido a que este mtodo muito custoso no sendo normalmente vivel sua
aplicao em minas subterrneas, mas existem muitos registros exitosos do seu uso na

Pgina1
0
 Bombeamento de guas subterrneas

impermeabilizao dos shaft. A diferena de outros mtodos de cut-off, congelamento do

terreno uma tcnica pouco invasiva, j que esta requer menos penetrao em
comparao com os outros mtodos, devido a que sua efetividade propaga-se
termicamente. Uma vez instalado este sistema de piping, o congelamento do terreno
permanece ativo em quanto o sistema esteja operando, uma vez que o sistema parar, o
meio subterrneo volta a seu estado inicial.

c) Grouting
Embora o grouting tenha diversas aplicaes, neste caso, o principal objetivo de
eliminar ou de reduzir o fluxo das guas subterrneas nos trabalhos de minerao
subterrnea propostos ou existentes. Seja qual for o problema de infiltrao necessrio
que as causas sejam estudadas completamente antes de aplicar o mtodo de grouting
adequado.
Existem 2 fases principais na vida til de uma minerao subterrnea, onde de alguma
forma o grouting para o controle das guas requerida:
1) Desenvolvimento e comissionamento Durante a construo do shaft ou
superfcies de desvio e desenvolvimentos preliminares da mina subterrnea para
ganhar acesso ao corpo mineralizado.
2) Produo/operao Quando se trata com problemas de guas subterrneas no
avano da produo ou na construo de novos caminhos subterrneos.
Esta tcnica alm de ser muito cara, gera muitas incertezas durante sua aplicao devido
a que no se conhece ao certo as formaes do meio poroso a grandes profundidades e,
tambm, porque o monitoramento para testar a eficcia desta tcnica limitado por no
proporcionar valores realsticos das condutividades hidrulicas das zonas com e sem
grout. Portanto, seu uso normalmente dirigido apenas para controlar o fluxo de guas
na construo do shaft, onde a barreira de grout funcionar s para um perodo de tempo
limitado.

d) Drenagem de mina
Drenagem de mina o mtodo mais comumente usado para o controle das guas na
minerao subterrnea, e pode variar desde uma simples coleo de guas infiltradas na
mina (por meio das fraturas ou atravs do prprio meio poroso), at procedimentos mais
complexos que envolvem a instalao de poos de rebaixamento a partir da superfcie do

Pgina1
1
 Bombeamento de guas subterrneas

terreno, perfuraes de drenagem situada dentro da mina ou por meio de galerias de

drenagem.
A tcnica de desaguamento pelo uso de poos verticais perfurados pratica comum em
minas a cu aberto, porm, este mtodo tambm empregado em minas subterrneas
sempre que a anlise econmica seja vivel. Uma das vantagens desta tcnica que esta
executada normalmente frente dos trabalhos e no causa interferncias com as
operaes mineiras, fora de que consegue extrair a gua limpa. Dentro das desvantagens
encontram-se os custos de perfurao e bombeamento assim como as limitaes em
profundidades atingidas no rebaixamento, devido a que estes sistemas dificilmente podem
atingir as profundidades da mina subterrnea. Normalmente estes mtodos so usados em
combinao com perfuraes de drenagem instalados no interior da mina.

IX. A GUA NO SUBSOLO

Como dito anteriormente, a gua da chuva pode ter vrios destinos aps atingir a
superfcie do solo. Uma parte se infiltra no solo e percola no interior do subsolo, durante
perodos de tempo extremamente variveis, dando origem gua subterrnea. Conforme
Pedrosa e Caetano (2002) e ABAS (2005), a taxa de infiltrao da gua depende de fatores
como:
Porosidade: a presena de argila no solo diminui a sua porosidade, no
permitindo uma grande infiltrao;
Cobertura vegetal: um solo coberto por vegetao mais permevel do que um
solo desmatado;
Inclinao do relevo: em declividades acentuadas, a gua corre mais
rapidamente, diminuindo o tempo de infiltrao;
Tipo de chuva: chuvas intensas saturam rapidamente o solo, ao passo que chuvas
finas e demoradas tm mais tempo para se infiltrarem.

X. A QUALIDADE DA GUA

Quando se pretende construir um furo importante, numa fase preliminar, estimar o

volume de gua que pode ser extrado do mesmo, assim como conhecer a qualidade da
gua que dele provm e aferir se esta se adequa ao fim pretendido.

Pgina1
2
 Bombeamento de guas subterrneas

Existem casos particulares de guas exploradas para consumo pblico e qualificadas

como minerais e de nascente, cuja prospeo, pesquisa, explorao e controlo de
qualidade so regulados por diplomas prprios, constituindo casos to especficos.

XI. EXECUO DE FUROS DE PESQUISA E CAPTAO DE GUA

XII. Estudo hidrogeolgico prvio

Um furo de captao de guas subterrneas uma obra complexa que se desenrola no

subsolo quase sempre fora da vista dos intervenientes na sua construo, o que torna
difcil avaliar o que acontece no decorrer dos trabalhos.
Importa portanto, desde j, informar que um furo de captao de gua subterrnea
corretamente projetado ou dimensionado dever assegurar:
A extrao do caudal pretendido causando as menores modificaes possveis ao
aqufero (ex: rebaixamentos exagerados e contaminaes induzidas);
gua com qualidade adequada ao fim a que se destina;
A proteo do aqufero de fontes locais de contaminao;
Um custo total de construo e de explorao razovel a curto e mdio prazo;
Um perodo de vida til mdio de 25 anos.

I. Mtodos de perfurao

Existem vrios mtodos de perfurao para a construo de furos de captao de guas

subterrneas.
A seleo do melhor mtodo depende da finalidade, da profundidade que se pretende
atingir, das formaes geolgicas a perfurar e de fatores econmicos.
Os principais mtodos de perfurao so os seguintes:

1. Percusso A perfurao por percusso baseia-se na triturao ou esmagamento

do material geolgico por impacto de um trpano suspenso por um cabo, sendo
o seu movimento de descida e subida controlado por um balancim. O material
desagregado vai sendo retirado progressivamente atravs de uma limpadeira.

Pgina1
3
 Bombeamento de guas subterrneas

2. Rotao com circulao direta e rotao com circulao inversa Este mtodo
tambm designado rotary (terminologia inglesa), consiste em triturar e desgastar
as formaes litolgicas, reduzindo-as a pequenas partculas atravs da utilizao de
um trpano giratrio. Os movimentos rotativos do trpano so acompanhados pela
circulao de um fluido, usualmente lamas constitudas por misturas mais ou
menos estveis densas e viscosas base de bentonite e de outras substncias com
gua, cuja funo remover e trazer os detritos da perfurao at superfcie, evitar
o desmoronamento das paredes da perfurao, lubrificar e arrefecer as ferramentas
cortantes.

3. Rotopercusso (Percusso pneumtica com martelo de fundo de furo)

O mtodo baseia-se numa ao principal de esmagamento e corte provocada por uma
ferramenta acionada por ar comprimido, em que se pode combinar um pequeno
movimento de rotao de um bit (broca) transmitido pelas hastes de perfurao e
um movimento de percusso de elevada frequncia e de pequeno curso, dado por um
martelo de fundo de furo. Neste caso, o fluido de circulao pode ser o prprio ar
comprimido, produzido a partir de um compressor, que transmitido pelo interior da
coluna de perfurao, passando pelo martelo e bit, servindo tambm como fluido
de limpeza. Como complemento utilizao de ar comprimido e visando resolver
problemas de limpeza e/ou de instabilidade das paredes de perfurao, podem ser
adicionadas espumas no fluido de circulao, para diminuio do seu peso
especfico.

Pgina1
4
 Bombeamento de guas subterrneas

Figura 6. Percusso pneumtica com martelo de fundo de furo

XIII. Medio de nveis de gua no furo

Durante os trabalhos de perfurao, se o mtodo for por rotopercusso, devem ser

medidos os nveis de gua no furo sempre que haja essa possibilidade (por exemplo no
incio de cada dia de trabalho ou quando qualquer eventual paralisao dos trabalhos o
permita). Tambm quando utilizado este processo de perfurao, deve ser medido com
regularidade o caudal espontneo fornecido pelo furo. No entanto, o operador da
mquina deve anotar as profundidades a que se verificam perdas dessas lamas durante a
perfurao, bem como a profundidade do nvel de lamas no interior do furo no incio de
cada dia de trabalho. Esta tarefa importante, pois, por vezes, h uma indicao de
produo de gua pela diluio das lamas cuja densidade e viscosidade deve ser verificada
no dia de reincio da perfurao.
Durante a perfurao devem tambm ser apontadas regularmente as variaes
significativas da densidade e de viscosidade daquelas lamas, e registados os tempos de
avano de cada vara de perfurao.

XIV. Revestimento definitivo do furo

O revestimento do furo tem como objetivo:

Prevenir o colapso das paredes da perfurao;

Pgina1
5
 Bombeamento de guas subterrneas

Proteger o equipamento de bombagem;

Isolar certos nveis dos que se pretendem explorar, cujo aproveitamento no
interessa ou seja inconveniente.
Nas formaes geolgicas compactas (rocha com coeso) desde que haja estabilidade das
paredes da perfurao no necessrio revestir a captao (entubar), ficando o furo sem
revestimento ou em open hole. Nestes casos recomenda-se, para salvaguarda do
equipamento de bombagem, que se proceda apenas ao entubamento da cmara de
bombagem. Nas restantes situaes, em que h instabilidade das formaes geolgicas,
necessrio revestir a captao com uma coluna de revestimento que constituda por
troos de tubo fechado (tambm chamado tubo cego) e troos de tubo-ralo (tubo com
aberturas que permitem a passagem de gua do aqufero para o interior da captao).
Para cada captao dever ser selecionado o tipo de material a empregar no revestimento
da mesma, assim como os dimetros da tubagem adequados. Esta seleo depende de
vrios fatores, nomeadamente
Caractersticas fsico-qumicas da gua a explorar;
Profundidade e dimetro da captao;
Tipo de formao aqufera e do custo desse revestimento.

O material do revestimento dever apresentar propriedades (composio e resistncia

mecnica) que lhe permitam suportar, sem deformao significativa ou rutura, a presso
exercida pelas formaes geolgicas circundantes, as presses resultantes, quer da sua
colocao no furo, quer das operaes de limpeza e desenvolvimento da captao, assim
como, resistir corroso resultante das caractersticas fsico-qumicas da gua e das
prprias formaes geolgicas.
Para o revestimento do furo de captao de gua subterrnea existem diferentes tipos de
materiais, destacando-se, entre os mais utilizados, o PVC (normal ou especial), o ferro
fundido, o ao Norma DIN 2458 (ex: ao ST 70) e o ao inoxidvel (ex: ao inox AISI
304 e 316).

XV. LIMPEZA E DESENVOLVIMENTO DA CAPTAO

As operaes de limpeza e desenvolvimento da captao tm como objetivos:

Pgina1
6
 Bombeamento de guas subterrneas

Restabelecer, na envolvente da captao, as propriedades hidrulicas iniciais do

aqufero que foram alteradas pela operao de perfurao;
Aumentar a eficincia da captao reduzindo as perdas de carga resultantes da
circulao da gua at ao furo, quer por remoo de fluidos (lamas) e de detritos
da perfurao, quer por eliminao de materiais finos da formao aqufera. Com
esta eliminao de materiais finos evita-se o seu arrastamento para o interior da
captao, sendo minimizados, durante a fase de explorao, os danos na bomba e
nas condutas de elevao e distribuio de gua. A frao fina em quantidade
pode, tambm, colmatar o furo a partir do fundo ou entupir o macio filtrante;
Soltar das paredes do furo e trazer superfcie fragmentos de rocha, alguns de
dimenso centimtrica ou mesmo decimtrica, que podem, se no forem retirados
previamente, causar danos ou entupimentos e colmataes durante a fase
explorao;
Produzir, com o maior rendimento possvel, gua limpa e sem material fino em
suspenso.

Os mtodos de desenvolvimento de captaes podem ser fsico-mecnicos ou qumicos.

A seleo do tipo de mtodo a empregar depende do modo de construo da captao e
do tipo de aqufero.
Os mtodos mecnicos de desenvolvimento das formaes aquferas consistem em criar
fluxos superiores aos naturais atravs de agitao ou bombagem.
Os mtodos qumicos consistem na utilizao de agentes qumicos que dissolvem a rocha
ou dispersam as argilas (efeito dispersante), libertando as fraes finas que obstruem as
fissuras/fraturas da formao aqufera.
Como exemplos destes mtodos temos a aplicao de polifosfatos e a acidificao.

Pgina1
7
 Bombeamento de guas subterrneas

Figura 7. Limpeza e desenvolvimento de uma captao pelo mtodo air-lift

XVI. ISOLAMENTO PARA PROTEO DOS AQUFEROS

O isolamento no troo superior do furo, entre o terreno e o revestimento definitivo

obrigatrio por lei. Esta operao destina-se a evitar a contaminao dos aquferos
atravessados pelo furo por substncias poluentes (fertilizantes, produtos
fitofarmacuticos, efluentes humanos ou animais, etc.) que se encontram frequentemente
no solo e que tendem a penetrar nos furos desprotegidos a partir da superfcie.
Para alm dos provveis prejuzos infligidos captao, ao aqufero e ao meio ambiente,
a infrao desta disposio legal penalizada com coimas de valores muito elevados ou
podendo mesmo levar inutilizao compulsiva da captao.
A construo do isolamento do troo superior do furo entre o terreno e a coluna definitiva
pode conseguir-se do seguinte modo:
Preenchendo o espao anelar (espao entre a tubagem de revestimento do furo e
as paredes de perfurao) com material argiloso entre o topo do macio filtrante
e a cota inferior da selagem superficial com calda de cimento. Em alternativa ao
material argiloso, podem ser usadas outras substncias isolantes prprias ( base
de argilas expansivas) existentes no mercado;
A selagem superficial com calda de cimento deve sempre ser feita desde da
superfcie do terreno at uma certa profundidade, no mnimo igual indicada no
processo de licenciamento;

Pgina1
8
 Bombeamento de guas subterrneas

Em geral, a selagem de um furo deve estender-se at profundidade de uma

formao compacta ou impermevel.

Figura 8. Exemplo de um esquema genrico relativo s fases principais da evoluo da

construo de um furo. (caso de um furo com reduo de dimetro da coluna de
revestimento)

XVII. ENSAIO DE CAUDAL OU AQUFERO

Pgina1
9
 Bombeamento de guas subterrneas

Uma vez terminado o desenvolvimento da captao, dever-se- ensaiar a sua

produtividade visando:
A definio e otimizao do caudal de explorao;
A seleo do tipo de bomba (bomba de aspirao, bomba de eixo vertical e, mais
comummente, bomba submersvel);
O dimensionamento (potncia) da eletrobomba submersvel e as condies da sua
montagem;
A obteno de parmetros hidrodinmicos que permitem perspetivar a resposta do
aqufero a determinado regime de explorao.
De facto, para se conhecer com segurana as caractersticas do equipamento de
bombagem definitivo a instalar, deve ser feito, e obrigatrio por lei, um ensaio de caudal
com bomba eltrica submersvel. S assim se elimina o risco de colocao de uma bomba
sobredimensionada ou subdimensionada.

No caso de uma bomba sobredimensionada, alm do maior consumo energtico, pode

comprometer-se a vida til da captao devido aos fluxos turbulentos induzidos, podendo
ainda verificar-se a inutilizao da captao ou da prpria bomba pelo sbito ou
continuado arrastamento de areias/finos (ou turvao). Na situao de uma bomba
subdimensionada no se aproveitam as reais capacidades do conjunto furo/aqufero, que
at podem ser superiores s necessidades.
Na figura 4 representa-se o efeito da bombagem de dois furos, um a captar num aqufero
livre e outro num aqufero confinado, evidenciando-se, em particular, o nvel hidrosttico,
o nvel hidrodinmico, o rebaixamento observado no furo, a curva de rebaixamento do
aqufero na vizinhana do furo e o respetivo raio de influncia.

Pgina2
0
 Bombeamento de guas subterrneas

Figura 9. Efeito da bombagem de furos a captar num aqufero livre A) e num aqufero
confinado B)
O ensaio de caudal dever ser dotado de dispositivos que permitam o controlo dos caudais
bombeados e a medio dos nveis hidrodinmicos (ou dos rebaixamentos dos nveis de
gua a partir do nvel hidrosttico) em funo de uma escala de tempos adequada.

Pgina2
1
 Bombeamento de guas subterrneas

Figura 10. Dispositivo de medio de nveis e dispositivos de medio de caudal com

tanque de aferio ou com caudalmetro.

Antes de iniciada a bombagem, sempre medido o nvel hidrosttico no interior do furo

ou, se possvel, num piezmetro ou noutros furos prximos que captem nos mesmos
nveis aquferos. Posteriormente medida a evoluo temporal do nvel hidrodinmico
(rebaixamentos), registando-se, numa tabela de ensaio, os caudais, tempos e nveis. Aps
a cessao da bombagem, da mesma forma, devero tambm ser registados os nveis
hidrodinmicos de recuperao (ascenses).
O tempo de durao do ensaio de caudal muito varivel pois depende das caractersticas
hidrodinmicas do furo e dos aquferos a explorar.

Dos diversos tipos de ensaio de caudal destacam-se os seguintes:

Ensaios Escalonados (ensaios a caudal varivel) Efetuados por escales
(patamares) crescentes de caudal. Podem decorrer com paragem da bomba e
recuperao de nveis entre cada escalo, ou de modo contnuo, sem paragem da
bomba aquando do aumento de escalo e, portanto, sem recuperao de nveis. O
nmero de escales poder variar entre trs e cinco, sendo conveniente que todos
tenham a mesma durao de bombagem;

Ensaio a Caudal Constante Executado com um caudal cujo valor semelhante

ao futuro caudal de explorao e que pode ser definido a partir da interpretao
dos resultados dos ensaios escalonados.
Este ensaio permite determinar o caudal recomendado e fundamentar o regime de
explorao da captao. Para o efeito, iniciada a bombagem e uma vez atingida uma
Pgina2
2
 Bombeamento de guas subterrneas

estabilizao aproximada do nvel hidrodinmico correspondente quele caudal, com o

subsequente ensaio de recuperao de nveis, ficam reunidos os dados cujo tratamento e
interpretao permitem consubstanciar as recomendaes relativas ao caudal e regime de
explorao do furo. de salientar que o ensaio de recuperao de nveis, embora no
tenha um carter obrigatrio, de execuo muito fcil e de grande utilidade para a
anlise de cenrios possveis de explorao da captao.

XVIII. ACABAMENTO DO FURO, EQUIPAMENTO DE BOMBAGEM E

MANUTENO GERAL

Terminada a construo da captao, deve ainda ter-se em especial considerao os

aspetos que a seguir se apontam.

1) Cabea do furo cabea do furo deve ficar protegida dentro de uma caixa
de alvenaria ou beto.
Pode usar-se um anel de beto, pr-fabricado, com cerca de 0,50 m de altura e 1,0 m de
dimetro, sobressaindo do terreno ou enterrado. Embora importe assegurar o seu
arejamento eficiente, esta caixa dever ser coberta com uma tampa encaixada de modo a
proteger o seu interior da entrada de qualquer material, incluindo gua, proveniente do
exterior.
A caixa deve ser drenada, devendo haver o cuidado de colocar uma rede (ou outro
sistema) logo na ligao do tubo de drenagem caixa para evitar a entrada de material
ou pequenos animais.
A tubagem do furo deve sobressair da base da caixa o suficiente para que no sejam
dificultadas quaisquer operaes de limpeza ou manuteno.
Em alternativa caixa pode optar-se pela construo de uma caseta sobre o furo. Neste
caso, essa caseta deve prever, no seu teto, uma abertura para as operaes de instalao
e/ou de retirada de equipamento, nomeadamente o de bombagem, para reparao,
manuteno ou substituio.
A cabea do furo deve ficar protegida por uma tampa roscada ou justaposta por onde
passaro, atravs de aberturas prprias, a tubagem de extrao de gua, cabos eltricos,
cabo de segurana da bomba e cabos de ligao aos sensores internos do furo.

Pgina2
3
 Bombeamento de guas subterrneas

2) Equipamento de bombagem O equipamento de bombagem inclui o grupo

eletrobomba, em geral submersvel, e os respetivos rgos de comando e
controle.
As caractersticas hidromecnicas da bomba devem obedecer rigorosamente s
especificaes resultantes do ensaio de caudal executado no final da obra, definindo-se o
seu dimensionamento com base nos seguintes aspetos:
Caudal mximo de explorao e nvel hidrodinmico correspondente;
Dimetro da captao (relembra-se que conforme referido no ponto, a bomba deve
permanecer afastada das paredes da tubagem de revestimento pelo menos
1minuto);
Cota de descarga da gua bombeada;
Perdas de carga nas condutas de aduo e respetivos rgos acessrios.
Atente-se que a bomba nunca deve permitir uma extrao de caudal superior ao definido
pelo ensaio. Uma bomba sobredimensionada (mais potente) provocar o envelhecimento
prematuro da captao, por exemplo, pelo arrastamento de material fino para dentro do
furo causando avarias na bomba. Por outro lado, esse material fino mobilizado pela
bombagem excessiva e que no entra para o furo, vai preencher os espaos vazios do
macio filtrante colmatando-o e provocando a reduo parcial ou mesmo total do caudal.
O equipamento de bombagem nunca deve ficar apoiado na coluna de revestimento, mas
antes num suporte simples que descarregue o peso e as vibraes desse equipamento na
soleira da caixa da captao.
A bomba submersvel deve posicionar-se, com alguma margem de segurana, abaixo do
nvel hidrodinmico correspondente ao caudal mximo de explorao recomendado. A
bomba deve ainda posicionar-se acima dos tubos-ralo, mas em casos especiais, quando
existem vrios troos drenantes, tal poder no ocorrer em relao a todos eles.
O equipamento de bombagem deve incluir:
Um dispositivo guarda-nvel colocado 2 a 3 m acima da bomba, que a protege,
desligando-a quando o nvel dinmico da gua no furo desce de modo imprevisto
abaixo desse dispositivo. Preferencialmente, tal dispositivo deve posicionar-se de
acordo com o NPSH (net position suction head) especfico da bomba, o qual
define a submergncia ou altura mnima da coluna de gua acima da bomba para
o seu funcionamento seguro;

Pgina2
4
 Bombeamento de guas subterrneas

Um manmetro intercalado na tubagem de conduo de gua para controlo da

presso de funcionamento da bomba, ou outro dispositivo (eletrnico) de controlo
dessa presso;
Um caudalmetro para controlo dos caudais extrados;
Quaisquer outros dispositivos mais especficos previstos no plano de explorao.
Acresce referir que a bomba e respetivos acessrios devem ser selecionados em funo
das caractersticas fsico-qumicas da gua.

Figura 11. Esquema simplificado da cabea e da caseta de um furo

3) Manuteno O furo e o respetivo equipamento devero ser alvo de uma

manuteno peridica e controle sistemtico, pelo que h a considerar as
seguintes regras:
A captao dever ser protegida, nomeadamente atravs do seu isolamento
estanque mas com sistema de arejamento que no permita a entrada de pequenos
objetos e animais;
Os rgos de comando e de controlo da bombagem devem ser inspecionados pelo
menos duas vezes por ano e sempre que as condies de humidade na caseta de
proteo o justifiquem;
A bomba e tubagem de conduo devem ser revistas uma vez por ano ou, no
mnimo, de dois em dois anos;

Pgina2
5
 Bombeamento de guas subterrneas

A captao deve ser limpa, preferivelmente pelo sistema de air-lift (ar

comprimido), com uma periodicidade adequada ao seu regime de explorao;
Os nveis de gua e a posio da bomba devem ser regularmente controlados;
Nunca se devem extrair caudais superiores aos recomendados no relatrio final da
captao;
Deve proceder-se a anlises fsico-qumicas e bacteriolgicas peridicas da gua
extrada, reguladas de acordo com os fins da sua utilizao;
Deve organizar-se o espao envolvente da captao para facilitar o acesso s
operaes de vistoria e a manuteno.

XIX. INSTALAO DO SISTEMA DE BOMBEAMENTO

Podemos dividir a anlise de uma instalao de elevao em duas partes:

1. Instalao ou sistema elevatrio;
2. Estudo do bombeamento ou bomba.
Os elementos do sistema elevatrio ( figura 12) ou intalao representam as
caractersticas fsicas encontradas para o transporte da gua de um nvel para outro,
basicamente teremos os seguintes dados a serem levantados:
1. Desnvel entre os reservatrios de suco e de descarga ou recalque;
2. Vazo do sistema;
3. Comprimento e dimetro da tubulao;
4. Quantidade de acessrios como curvas,
5. Joelhos , vlvulas etc.
O objetivo do sistema de bombeamento coletar a gua do reservatrio inferior, ou
reservatrio de suco, e transporta-la at o reservatrio superior , ou reservatrio de
recalque. A funo da bomba fornecer a energia ao lquido, vencendo as resistncias do
encanamento, seus acessrios e o desnvel entre os reservatrios.

XX. Curva do sistema ou instalao

A instalao pode ser representada matemticamente por uma curva envolvento as

perdas de presso H (em metros) e a vazo vazo Q (em m3 / hora ).

Pgina2
6
 Bombeamento de guas subterrneas

Figura 12. Curva representativa de uma instalao elevatria

Observando a curva da instalao observando da instalao de bombemanto, podemos

destacar duas medidas:
A- Representa a altura esttica total (He), ou seja, os desnveis da suco e elevao.
Os desnveis, na verdade variam com os nveis dos reservatorios de suco e de
descarga. Mas, esta variao pode ser despresvel, dependendo dos desnvel entre
reservatrios;
B- So as perdas dinmicas (Hd). Isto , as perdas de presso ao longo da tubulao
e seus acessrios ( Curvas, vvulas, etc. So chamadas perdas dinmicas por que
variam com a vazo.

XXI. Caractersticas da bombeamento

A curva H x Q, da bomba, que descreve seu comportamento, para a vazo Qn e a altura

total Hn.. A altura total H, a carga total que a bomba precisa vencer para obter uma
vazo Q. Os fabricantes fornecem as cuvas envolvendo alturas, vazo e rendimento para
facilitar a especificao da bomba adequada.

Figura 13. Curva tpica de uma bomba

A curva da bomba , mostra que a vazo e a perda de presso so inversamente
propocionais. Na medida em que a bomba fornece ao fluido, mais energia para uma maior
vazo, a perda de presso ( altura H ) fica menor.
Pgina2
7
 Bombeamento de guas subterrneas

Como todo o processo de transformao energtica existem as perdas, ou seja nem toda
energia mecnica transformada em energia hidrulica. O rendimento da bomba a
relao entre a potncia mecnica, fornecida bomba pelo motor, e a potncia hidrulica
cedida ao fluido.

Figura 14. Rendimento da Bomba, Curva do rendimento da bomba e vazo Fonte.

A bomba transforma a energia mecnica no seu eixo em energia hidrulica cedida ao

fluido. Mas, existe limites para esta tranformao energtica. O redimento aumenta at
atingir um ponto mximo, para uma vazo. Aps essa vazo tima, o redimento da bomba
decresce e temos perdas energticas .

XXII. CONTROLE DA VAZO POR VLVULA

Fatores que alteram a curva caracterstica do sistema, ou instalao:

1. Natureza do lquido bombeado ( peso especfico, densidade )
2. Temperatura do lquido;
3. Variao da altura esttica;
4. Presso dos reservatrios de suco e descarga;
5. Caractersticas ou alteraes na tubulao ou acessrio.

No processo de controle da vazo, aps a sada da bomba, inserimos uma vlvula, cuja
funo alterar a vazo pela reduo do dimetro, acarretando um aumento da perda de
presso, na curva do sistema. A rotao da bomba fica inalterada e a potncia consumida
aumenta para suprir o aumento de carga .

Pgina2
8
 Bombeamento de guas subterrneas

Quanto menor a rotao menor a potncia no eixo da bomba e menor a potncia de sada
do motor, A vazo, diretamente proporcional velocidade.
A otimizao do consumo de energia eltrica em sistemas de bombeamento hidrulico,
passa primeiramente , pelo estudo das caractersticas do sistema de elevatrio. Ou seja,
as cotas de elevao, tubulaes e acessrios. Em resumo temos os seguintes aspectos a
observar:
1. Especificar a bomba para operar prximo ao rendimento mximo;
2. Evitar o sobredimensionamento do motor;
3. Para o controle da vazo no usar vlvula;
4. Corrigir o Fator de Potncia;
5. Dimensionar as tubulaes de modo a reduzir as perdas de carga;

XXIII. CONCLUSO

Pgina2
9
 Bombeamento de guas subterrneas

Depois da abordagem de trabalho conclui-se que o bombeamento das guas no subsolo

especificamente na rea da minerao muito imporrtante porque criar problemas como
desabamento do macio bem como as guas subterrneas podem afectar a composio do
mineral a ser extraido, a no eficiencia dos trabalhos, tambem afetar os equipamentos,
portanto sempre necessrio fazer o escoamento das aguas para garantir segurana e
eficiencia nos trabalhos de munerao.

XXIV. BIBLIOGRAFIA

Pgina3
0
 Bombeamento de guas subterrneas

LEME, Franclio Paes (1984). Engenharia do Saneamento Ambiental. Rio de

Janeiro: LTC Livros Tcnicos e Cientficos Editora.
DAKER, Alberto (1983). Captao, Elevao e Melhoramento da gua. A gua
na Agricultura 2o volume, 6a edio. Livraria Freitas Bastos.
LENCASTRE, Armando (1983). Hidrulica Geral. Edio Luso-Brasileira.
Hidroprojecto. Coimbra, Portugal.
TUCCI, Carlos E. M. organizador (1993). Hidrologia: Cincia e Aplicao.
Coleo ABRH de Recursos Hdricos. Porto Alegre: Ed. da UFRGS; ABRH;
EDUSP.
VILLELA, Swami Marcondes & MATTOS, Arthur (1975). Hidrologia Aplicada.
S. Paulo: McGraw-Hill do Brasil.
HAMMER, Mark J., (1986). Water and Wastewater Technology. John Wiley &
Sons.

Pgina3
1