Você está na página 1de 25

MANUAL DE INSTRUES

Segurana e
Referncia
LED TV
* TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.

20MT48DF
22MT48DF
24MT48DF
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente
este manual e mantenha-o para futuras referncias.

PARA OBTER MXIMA QUALIDADE


DE IMAGEM SEM DISTORO, NE-
CESSRIO SINAL DIGITAL DE ALTA
QUALIDADE EM FORMATO WIDES-
CREEN.
*MFL69398701* MFL69398701 REV.00 FEV/16
Segurana e Referncia | 2

nescpios, compressores, etc.), encaminhando-os


Prezado Consumidor, s companhias especializadas em reciclagem. No
Parabns e bem-vindo Famlia LG, voc est le- queime e nem jogue estes itens em lixo domstico.
vando para sua casa um produto de alta tecnologia
e de fcil operao. Usufrua de todos os recursos
lendo atentamente este manual e seguindo as
Aviso importante
orientaes aqui descritas. Se ainda surgirem dvi- Para estabelecer um nvel de udio seguro, reco-
das, acesse o manual eletrnico ou fale conosco. O mendamos ajustar o volume a um nvel baixo e em
nmero de atendimento est na ltima capa deste seguida aumentar lentamente o som at poder ou-
manual. vi-lo confortavelmente e sem distores.
Tambm recomendamos evitar a exposio prolon-
Meio Ambiente gada a rudos muito altos.
Somos uma empresa preocupada com o meio am- Para referncia, listamos abaixo alguns exemplos,
biente. O nosso compromisso promover o apri- com as respectivas intensidades sonoras em deci-
moramento contnuo, procurando desenvolver bis.
produtos com o mximo de materiais reciclveis. A
EVITE O USO PROLONGADO DO APARELHO COM
sua conscincia ambiental tambm importante, VOLUME SUPERIOR A 85 DECIBIS POIS ISTO
destine esses materiais de forma adequada. Siga as PODER PREJUDICAR A SUA AUDIO.
dicas abaixo e colabore com o meio ambiente:
Exemplos
1. Manuais e Embalagens: 30 Biblioteca silenciosa, sussurros leves.
Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, Sala de estar, refrigerador, quarto longe do
caixas de papelo, plsticos, sacos e calos de EPS 40 trnsito.
- isopor) dos produtos LG so 100% reciclveis.
Trnsito leve, conversao normal, escritrio
Procure fazer esse descarte preferencialmente em 50 silencioso.
recicladores especializados.
Ar condicionado a uma distncia de 6 m,
60
2. Pilhas e Baterias: mquina de costura.
1. No recomendvel o descar- 70 Aspirador de p, secador de cabelo, restau-
te de pilhas ou baterias em lixo rante ruidoso.
Nvel de Decibis

comum. Trfego mdio de cidade, coletor de lixo,


2. Aps o uso, estes itens devem 80 alarme de despertador a uma distncia de
60 cm.
ser descartados de forma ade-
quada, sob o risco de ocasiona- OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS
rem danos ao meio ambiente e sade humana EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE
(Conama n 401 de 11/2008). Metr, motocicleta, trfego de caminho,
90
3. A LG criou o Programa Coleta Inteligente, para cortador de grama.
facilitar e viabilizar o descarte adequado de apa- 100 Caminho de lixo, serra eltrica, furadeira
relhos celulares, pilhas e baterias. pneumtica.
4. Atravs do Programa Coleta Inteligente, a LG 120 Show de banda de rock em frente s caixas
disponibiliza pontos de coleta em localidades di- acsticas, trovo.
versas, incluindo assistncias tcnicas autoriza- 140 Tiro de arma de fogo, avio a jato.
das da LG Electronics. Para mais informaes vi-
site o site www.lge.com/br/coleta-seletiva ou 180 Lanamento de foguete.
contate nosso SAC atravs do nmero 4004- Informao cedida pela Deafness Research Foundation,
5400 (Capitais e Regies metropolitanas) ou por cortesia.
0800-707-5454 (demais localidades).
3. Produto:
Ytrijxzf{nifynqijxynsjhtwwjyfrjsyjrf-
teriais perigosos de nossos produtos (painis, ci-

LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 3

Instrues de Segurana
Por favor, leia as seguintes instrues de segurana antes de usar o produto.

Aviso: No deixe o cabo de fora e Ao conectar o produto a um


outros cabos espalhados pelo console de jogos, mantenha
No ignore estas mensagens cho. uma distncia de quatro ve-
e evite ferimentos srios e Pessoas desatentas po- zes o diagonal da tela a partir
em casos extremos morte dem tropear, ocasionan- do console.
acidental. do choque eltrico, incn- Se o produto cair por
dio, quebra do produto ou causa do cabo curto, isso
Cuidado: pode causar ferimentos e
ferimentos.
No ignore estas mensagens Instale o produto em um local / ou danos ao produto.
e evite ferimentos leves e da- limpo e seco. No instale o produto em
nos ao produto. Poeira ou umidade podem uma parede onde h alto ris-
causar choque eltrico, co de exposio fumaa de
Cuidados na incndio ou danos ao pro- leo ou nvoa.
Instalao do duto. Este produto pode ser da-
Produto Caso sinta cheiro de fumaa, snhfitjthtwwjwkfqmfx/
Aviso: outros odores ou oua sons Cuidado:
estranhos, desconecte o cabo
Manter longe de fontes de de fora e entre em contato Njwynvzjxj vzj fx fgjwyz-
calor, como aquecedores el- com o servio tcnico auto- ras de ventilao no estejam
tricos. rizado. bloqueadas. Instale o produ-
Continuar usando o pro- to em um local com espao
Evita choque eltrico, adequado (mais de 10 cm da
incndio, mau funciona- duto, sem tomar os devi-
parede).
mento ou deformaes dos cuidados, pode causar
no produto. choques eltricos ou in- Ao instalar o produto
cndios. muito perto da parede,
Mantenha todo material de ele poder incendiar ou
embalagem (calos de isopor, Caso o produto caia ou seja deformar devido ao aque-
sacos, etc.) fora do alcance ifsnhfit0 ijxqnlzjt j ijx- cimento interno.
das crianas. conecte o cabo de fora.
No bloqueie as aberturas de
Os calos de isopor so Continuar usando o pro- ventilao do produto com
prejudiciais se ingeridos. duto, sem tomar os devi- toalhas de mesa ou cortinas.
Em caso de ingesto, for- dos cuidados, pode causar O produto poder incen-
ce o paciente a vomitar choques eltricos ou in- diar ou deformar devido
e procure um hospital o cndios. ao aquecimento interno.
mais rpido possvel. Alm No deixe cair objetos ou Instale o produto em local
disso, os sacos plsticos aplique impacto sobre o pro- plano e estvel.
utijrhfzxfwfx}nf/ duto. No atire objetos na Se o produto cair ou for
Mantenha-os fora do al- tela. derrubado, podero ocor-
cance das crianas. Isso pode causar ferimen- rer ferimentos ou danos
No coloque objetos pesados tos e / ou danos ao pro- ao aparelho.
sobre o produto ou sente-se duto. Instale o produto onde no
em cima dele. No deixe o produto cair ao haja interferncia eletromag-
D ateno especial quan- conect-lo a um dispositivo ntica.
to ao uso da TV pelas externo. Mantenha o produto longe da
crianas, pois o produto Isso pode causar ferimen- luz solar direta.
pode cair ou ser derruba- tos e / ou danos ao pro- O produto pode ser dani-
do, causando ferimentos. duto. hfit/
LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 4

No instale o produto em No conecte vrias exten- Voc pode ser eletrocu-


reas pouco ventiladas (es- ses, aparelhos eltricos ou tado.
tantes ou armrios) e evite aquecedores eltricos a uma Por favor, conecte o disposi-
colocar o produto em almofa- nica tomada. Se desejar, use tivo a uma tomada de parede
das ou tapetes. uma nica rgua de energia prxima e de fcil acesso.
Alm disso, no instale-o com terminal aterrado proje-
onde h objetos aquecidos, tado para uso exclusivo com
tais como equipamentos de Cuidado:
computadores.
iluminao. Ligar vrios equipamentos No desconecte o cabo de
Ao instalar o produto em a uma nica tomada pode fora enquanto o produto es-
um local que no satisfaa ocasionar incndio devido tiver em uso.
as condies recomenda-
das, a qualidade de imagem, ao superaquecimento. Isto pode causar choque
o ciclo de vida e a aparncia Se os pinos do cabo de fora jqywnhttzifsnhfwtuwt-
it uwtizyt hfwt htruwt- estiverem molhados ou co- duto.
metidos. Em caso de dvi- bertos de p, seque e limpe-
Utilize apenas o cabo de fora
das entre em contato com o -os completamente antes de fornecido com o aparelho. Ao
Servio Tcnico Autorizado. ligar a TV. usar outro cabo de alimenta-
Estes cuidados se aplicam Voc pode ser eletrocu- t0hjwynvzjxjvzjtnyjr
em locais onde h muita po- tado.
eira, exposio fumaa ou xjofhjwynhfitujqfxstwrfx
Caso o produto no seja usa- nacionais aplicveis, caso no
nvoa de leo, substncias do por um longo tempo, des-
qumicas, devido a elevao tenha sido fornecido. Se o
e diminuio da temperatura, ligue-o da tomada. cabo fora estiver com qual-
caso a umidade esteja muito Camada de poeira pode quer tipo de defeito, entre
jqj{fif0 tz xj uwtizyt hfw causar um incndio ou a em contato com o fabricante
ligado por um longo perodo deteriorao do isolamen- ou servio tcnico autorizado
de tempo. Instalar o produto to poder provocar a fuga mais prximo para solicitar a
nas condies acima citadas de eletricidade, choque substituio.
pode invalidar a garantia. eltrico ou incndio.
Pkjyzj f }ft it hfgt ij Cuidados ao mover o
Cuidados com produto
ktwfwrjrjsyj/
Energia Eltrica Se o cabo de fora no for
Aviso: }fitwrjrjsyj0zrns- Aviso:
cndio poder ocorrer.
Njwynvzjxj ij htsjhyfw t Njwynvzjxj ij ijxqnlfw t
Quando remover o cabo de produto.
cabo de fora a uma tomada fora da tomada, segure sem-
aterrada (somente cabos trs pre pelo plugue. No dobre o Voc pode ser eletrocuta-
pinos). do ou o produto pode ser
cabo com fora excessiva ou
Tomadas no aterradas coloque objetos pesados so- ifsnhfit/
podem causar choque el- bre ele. Njwynvzjxjijwjrt{jwyt-
trico.
O cabo de fora pode ser dos os cabos antes de movi-
Utilize apenas a tenso no- ifsnhfit0wjxzqyfsitjr mentar o produto.
minal. choque eltrico ou fogo. Voc pode ser eletrocuta-
O produto pode ser dani- No insira materiais conduto- do ou o produto pode ser
hfittz{thutijxtkwjw wjx"htrttxrjyqnhtx-sfx ifsnhfit/
choque eltrico. extremidades do cabo de for- ajwnvzjxjtufnsjqjxy{tq-
Durante tempestades de a enquanto o mesmo estiver tado para frente e segure-o
raios, nunca toque no cabo de conectado tomada. Alm com as duas mos para mo-
fora e de sinal (RF). disso, no toque no cabo de ver. Se deixar o produto cair,
Isto pode causar choque fora logo aps conect-lo jqj xjw ifsnhfit j utijw
eltrico. ao terminal de entrada de causar choque eltrico ou
parede. incndio. Contate um servi-
LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 5

o tcnico autorizado para o Evite altas temperaturas e Sua viso pode ser preju-
reparo. umidade. dicada.
ajwnvzj xj t uwtizyt jxy Use apenas um pano macio e
desligado, desconectado e Cuidado: levemente mido (gua limpa
se todos os cabos foram re- ou detergente neutro) para
No coloque e nem guarde
movidos. Pode ser necessrio fazer a limpeza do produto.
xzgxyshnfx nsfr{jnx ujw-
duas ou mais pessoas para No utilize benzina, tner ou
to do produto.
transportar o aparelho. No lcool.
faa presso sobre o painel Existe o perigo de explo-
so ou incndio devido O produto pode sofrer de-
frontal do aparelho. formaes.
ao manuseio indevido de
Cuidado: xzgxyshnfxnsfr{jnx/ No exponha a pingos ou sal-
Ao limpar o produto, desligue picos e no coloque objetos
No bater o produto ao mo- com lquidos, como jarras,
v-lo. o cabo de fora da tomada
e efetue a limpeza delicada- copos, etc. no ou sobre o apa-
Voc pode ser eletrocuta- mente com um pano macio relho (por exemplo, em prate-
do ou o produto pode ser para evitar arranhes. No leiras acima da unidade).
ifsnhfit/ limpe o produto usando pano As pilhas no devem ser ex-
Recomendamos, quando molhado, jato de gua ou ou- postas a calor excessivo.
possvel, que no sejam des- tros lquidos (no utilize pro- Mantenha-as longe da luz
cartados a caixa de embala- dutos qumicos como benzi- solar direta, lareira e aquece-
gem e os calos de isopor do na, tner ou lcool). dores eltricos.
produto. Use-os para reem- Proteja a sua viso, faa uma No insira pilhas no recarre-
balar o produto quando for pausa durante o uso do seu gveis em carregadores por-
mov-lo. tteis de pilhas.
aparelho.
Cuidados ao usar o Mantenha o produto sempre Borrife gua sobre um pano
Produto limpo. macio 2-4 vezes e use-o
Busque uma posio natural para limpar a moldura frontal;
Aviso: e confortvel, que favorea o limpe em uma nica direo.
relaxamento muscular quan- Muita umidade pode causar
No desmonte, repare ou do estiver usando o produto manchas.
rtinvzjtuwtizytutwhts- no ambiente de trabalho.
ta prpria.
No ambiente de trabalho,
Incndio ou choque eltri- faa intervalos regulares
co pode ocorrer. quando usar o produto por
AGUA

Contate o servio tcnico um longo perodo de tempo.


fzytwnfit0 ufwf {jwnhf- No pressione o painel com
o, calibragem ou reparo. fora, seja com as mos, ob-
Qumicos

Caso o produto no seja usa- ojytffit0htrtuwjlt0qunx


do por um longo tempo, des- ou caneta ou faa arranhes Usar fones de ouvido por um
ligue-o da tomada. no produto. longo tempo ou ouvir o som
Mantenha o produto longe da Mantenha uma distncia em um nvel elevado pode
gua. adequada do produto. causar danos sua audio.
Incndio ou choque eltri- Usar o produto por longos No utilize produtos de alta
co pode ocorrer. perodos, a uma curta dis- tenso prximos a TV (exem-
No bata ou arranhe a frente tncia, pode prejudicar a plo, chuveiro eltrico).
e os lados da tela com obje- viso. O aparelho pode funcionar
tos metlicos. Ojsffwjxtqztfijvzfif de forma inadequada com
Caso contrrio, poder e a frequncia de atualizao, interferncias.
causar danos tela. de acordo com este manual.
LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 6

Montagem em uma Os itens fornecidos com o a tela. Por favor, no remover


parede produto podem variar depen- esta pelcula!
dendo do modelo.
No instale o produto por Mover e
conta prpria. Contate o Lxjxujhnhfjxituwtizyt
ou o contedo deste manual
servio tcnico autorizado.
podem ser alterados sem o
transportar a
Evite ferimentos e danos ao
produto. prvio aviso para atualizao TV
das funes. Por favor, siga os avisos para um
Para uma conexo ideal, os
Iniciando cabos HDMI e dispositivos
transporte seguro e evite que a
_a xjof wnxhfif tz ifsnhfif0
USB devem ter no mximo independente do seu tipo e ta-
Notas: 10 mm de espessura (A) e manho.
Nenhum cabo fornecido 18 milmetros de largura (B). Efetue a movimentao da
com sua TV. Para conectar a Caso, o dispositivo USB no TV de preferncia na sua em-
antena e equipamentos ex- se encaixe em sua TV, use ca- balagem original.
bos de extenso USB 2.0.
ternos adquira cabos em lojas Efetue a desconexo de to-
especializadas. dos os cabos da sua TV antes
Para usar as conexes de for- B B de efetuar a movimentao.
ma correta, consulte tambm Ao segurar a TV, a tela deve
o manual do equipamento hfwqtsljij{thufwfj{nyfw
externo. A A danos.
Antes de efetuar qualquer *A 10 mm
conexo desligue o aparelho
da tomada e tenha os cabos *B 18 mm
necessrios para conexo.
Use somente cabo HDMI cer-
As imagens exibidas neste ynhfit/
manual podem ser diferente
do seu aparelho. `xfw hfgt SOXT st hjwyn-
cado pode causar problemas
Os menus e as opes dispo- de conexo ou na exibio de
nveis podem ser diferentes a imagens.
partir da fonte de entrada ou
modelo do produto que voc Cabos HDMI recomendados:
est usando. Cabo HDMI/ de alta ^jlzwj wrjrjsyj f ufwyj
velocidade. superior e inferior da borda
No futuro, novos recursos if _a/ Njwynvzjxj ij st
podem ser adicionados a esta Cabo HDMI/ de alta segurar a parte transparente,
TV. velocidade com Ethernet alto-falante ou a rea da gra-
Na TV, para reduzir o consu- (rede) de do alto-falante.
mo de energia, sempre que Ao transportar a TV, no a
possvel, ative o modo stan- Cuidado:
exponha a choques ou vibra-
dby (modo de espera). Se o Para garantir a segurana e a es excessivas.
fufwjqmthfwxjrxjwzynqnf-
do por um longo perodo de
vida til do produto, use so- Ao transportar a TV, mante-
mente itens aprovados e for- nha-a na posio vertical e
tempo, desligue-o da toma- necidos com sua TV.
da para reduzir ainda mais o nunca vire-a de lado ou in-
consumo de energia. Quaisquer danos ou ferimen- cline-a para a esquerda ou
tos causados pelo uso de direita.
O consumo de energia duran-
te utilizao poder ser signi-
itens no aprovados no so Durante o transporte no
coberto pela garantia. aplique presso excessiva no
hfyn{frjsyj wjiznit xj t
nvel de brilho da imagem for Alguns modelos possuem hmfxxnx0 utnx utij ifsnhfw
reduzido. zrfujqhzqfsf}fifxtgwj a tela. Durante o transporte,

LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 7

mantenha a TV na vertical e joystick e em seguida movendo- Acessa o menu de


evite inclin-la. -o para a esquerda, direita, para entradas disponveis
Lista de
frente ou para trs. entradas no aparelho.

Acessa o menu de
Ajustes ajustes.

Boto de Nota:
controle Joystick
Quando estiver navegando
nos canais ou efetuando o
ajuste sonoro (volume) tenha
cuidado para no pressionar
Cuidado: Funes Bsicas o boto do joystick. Se isto
Evite tocar na tela o tempo acontecer os ajustes no se-
todo, pois isso pode resultar Para ligar, pressione o ro efetuados.
em danos para a tela. boto do joystick uma

No coloque o produto no Ligar vez e solte-o.


Montagem
cho com a parte da frente
virada para baixo. Isso pode
Para desligar, pres-
sione o boto do joys- sobre uma
resultar em danos para a tela.
tick at a TV desligar
e solte-o. No entanto mesa
Ao manusear a TV, tome se o menu estiver 1. Posicione a TV verticalmente
sendo exibido na tela, sobre uma mesa. Deixe uns
hznifit ufwf st ifsnhfw t Desligar pressione e segure o
boto joystick localizado na boto joystick at sair 10 cm (mnimo) de espao da
parte inferior do aparelho. do menu. parede para uma ventilao
Para ajustar o nvel adequada.
Ajuste da TV sonoro, movimente o
boto para esquerda
Controle de (diminuir) ou direita
Cuidado: Volume (aumentar). 10 cm
10 cm
No carregue a TV de cabe- Para navegar nos
canais disponveis, 10 cm
a para baixo usando a Base movimente o boto 10 cm
pois pode ocasionar a queda Controle de para frente ou para
do produto causando danos e Canais trs.
ferimentos.
As ilustraes mostram um Ajustando o Menu
exemplo geral da instalao e Quando a TV estiver ligada pres- Instalao do aparelho em uma mesa
podem ser diferentes do pro- sione o joystick uma vez e acesse (imagem meramente ilustrativa).
duto real. as opes para ajustar sua TV. 2. Conecte o Adaptador AC/DC
Quando o menu for exibido, na- em uma tomada eltrica.
Nota:
vegue nas funes pressionando Cuidado:
Levante a trava na parte in- o joystick na direo esquerda,
ferior da base e em seguida direita, para frente ou para trs. No coloque a TV prximo ou
remova a base da TV. Selecione a funo desejada e em fontes de calor, pois isso
pressione-o novamente. pode resultar em incndio ou
Usando o boto outros danos.
de controle Selecione para desli- Por favor, primeiro conecte o
gar a TV. adaptador AC/DC na TV e em
Desligar TV
Joystick Sai do menu e volta
seguida o cabo de fora na
Voc poder operar a TV, pres- para a programao tomada.
Fechar normal.
sionando o boto de controle
LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 8

Sistema de ou instale a TV. Caso contr-


rio, poder ocorrer choque
Segurana 10 cm eltrico.
Kensington Ao instalar a TV no forro, teto
ou em uma parede inclinada,
10 cm
10 cm
a TV poder cair e causar
srios danos. Use um supor-
te autorizado LG e contate
10 cm
o vendedor local ou pessoal
Instalao do aparelho na parede. vzfqnhfitufwfnsxyfqft/
Ao montar a TV em uma pa- No aperte muito os parafu-
wjij0 }j t xzutwyj "nyjr sos, pois poder causar danos
A imagem exibida pode ser opcional) ao painel traseiro
TV e anular a garantia. Use
diferente da sua TV. o suporte e parafusos no pa-
da TV.
dro VESA.
Este sistema no est dispo- Ao instalar a TV usando um
Quaisquer danos ou ferimen-
nvel para todos os modelos. suporte de parede (item op-
tos causados por mau uso ou
O conector do sistema de segu- cional), coloque-o cuidado-
por acessrio imprprio no
rana Kensington est localizado samente, para evitar que a
so cobertos pela garantia.
TV caia
na parte traseira do gabinete da O comprimento do parafuso
TV. Para maiores informaes de Por favor, use suportes de pa- da superfcie da tampa tra-
rede de acordo com as Nor- seira deve ser 8 mm.
instalao e uso, veja o manual
mas VESA. Suporte de Parede
fornecido com o sistema de se-
Ao usar parafusos mais lon-
gurana Kensington ou visite o
gos do que o padro, a TV
site http://www.kensington. utij xjw ifsnhfif nsyjwsf- Tampa Traseira
da TV
com. mente.
Conecte o cabo do sistema de Ao usar parafusos inade-
segurana Kensington entre o quados, o produto pode ser Suporte de Parede
Tampa Traseira
Gabinete da TV e uma mesa. ifsnhfit j xtqyfw f ufwynw Parafuso padro
da posio montada. Neste M4 x L10
Nota: caso, a LG Electronics no se
responsabiliza por este tipo Max.8mm
O sistema de segurana Ken- de dano.
sington opcional. Voc po- [fwf }fw f _a ft xzutwyj Nota:
der obter acessrios adicio- no utilize parafusos fora do Utilize os parafusos que fo-
nais na maioria das lojas de ufiwtjxujhnhfitsfyfgj- wfr qnxyfitx sf jxujhnhf-
eletroeletrnicos. la. Evite danos ao aparelho! o do padro de parafusos
VESA.
Instalao na Modelo 20/22/24MT48DF
O kit de montagem na parede
Medida (A/B) 75 x 75 mm
Parede inclui manual de instalao e
acessrios necessrios.
Parafuso M4 x L10
Para correta ventilao, permita
Quantidade 4x O Suporte de parede opcio-
um espao de 10 cm em cada nal. Voc pode obter acess-
lado do gabinete a partir da pa- A
rios adicionais no seu reven-
B
rede. Instrues detalhadas de dedor local.
instalao esto disponveis com O comprimento do parafuso
o seu revendedor. Para mais de- pode ser diferente, depen-
talhes da instalao do suporte Cuidado:
dendo do Suporte de parede.
de parede consulte o guia de Primeiro desconecte o cabo Njwynvzjxjijzxfwthtr-
montagem que o acompanha. de fora e em seguida mova primento adequado
LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 9

Para maiores informaes, VOL: Ajusta o nvel sonoro.


veja as instrues fornecidas FAV: Exibe a lista de canais
com o Suporte de parede. favoritos.
A LG no se responsabiliza GUIDE: Exibe o Guia de Pro-
por danos ou leses corpo- gramao Eletrnica (somen-
rais, quando um suporte no te TV DIGITAL).
jxujhnhfit "ktwf itx uf- ( )MUTE: Efetua pausa so-
dres VESA) for instalado ou nora (MUDO).
se o consumidor no seguir
as instrues de instalao. :..Navega nos ca-
nais memorizados.

Controle :Use para
alternar em pginas ex-
Remoto tensas nas listas multi-
mdia.
PICTURE: Seleciona modos
Instalando as de imagem disponveis, pres-
pilhas sione repetidamente para
selecionar.
Insira as pilhas no compar-
timento combinando corre- ( )HOME: Acessa o menu
tamente os polos e depois HOME.
feche o compartimento. SOUND: Altera o modo de
som.
( )SETTINGS:.Exibe/Ocul-
ta o menu de ajustes do apa-
relho.
Q.MENU: Exibe uma lista r-
pida de funes.
LIVE TV
SETAS DIRECIONAIS /
Instale 2 pilhas AAA de 1.5V. (OK): Navega nos menus
No misture pilhas de tipos "yjqf-&htswrffjx/
diferentes e evite usar pilhas
velhas. (BACK): Volta uma ao.
EXIT: Fecha todos os menus
Funes de tela.
(POWER): Liga/Desliga ( ) MODO TORCIDA: Oti-
(modo Standby) a TV. miza o udio e as imagens
para obter melhores resul-
TV/PC: Seleciona o modo de tados ao assistir jogos de
TV ou PC. futebol.
CAPTION: Ativa/Desativa REC : Inicia a gravao e
a funo Legendas (Closed Teclas NUMRICAS: Sele-
ciona canais ou item numera- exibe o menu de gravao
Caption). (Time Machine).
do nos menus.
PIP/* (Modo PIP): Ativa/De- LIVE TV: Sai do modo Live
sativa o modo PIP no modo LIST: Exibe a Lista de Canais. Playback e retorna para TV
HDMI (somente alguns mo- ( DASH): Ativa canais ao Vivo.
delos). de multiprogramao 5-1, TECLAS DE REPRODUO
( )INFO: Exibe informaes 5-2, etc. (TV DIGITAL). ( ): Controla
do canal / programa atual. Q.VIEW: Volta ao canal an- reproduo (Listas de Fotos,
( )INPUT: Seleciona uma terior (ltimo canal visuali- Msicas e Filmes) e quando
entrada externa disponvel. zado). estiver usando USB.
LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 10

Teclas coloridas: Acessa taxa de atualizao no PC ou dade e o tamanho da imagem


funes especiais em diver- ajuste o brilho e contraste no so otimizados para o dispo-
sos menus. menu IMAGEM da TV, at que sitivo AV (ex: DVD player, set-
( ) Modo Jogo: Exibe o fnrfljrvzjsynif/ top box, etc...).
Guia de Ajuda no menu Meus No modo PC, algumas con- Ao selecionar No exibir
Jogos. lzwfjx ij wjxtqzt ut- esta mensagem novamen-
Backlight ( ): Ajusta dem no funcionar correta- te esta mensagem no apa-
o brilho controlando a luz de mente dependendo da placa recer, at que a TV seja reini-
fundo da tela. de vdeo. ciada. Voc poder alterar as
htslzwfjx ifx jsywfifx
Conexo de em SETTINGS > ENTRA-
Conexes Antena DAS > Nomear Entradas.
Conecte vrios dispositivos ex-
ternos TV e selecione-os de
acordo com sua necessidade.
Conecte sua antena externa ou
hfgt "ijhtinhfitw- ufwf xns- Usar a TV
Para mais informaes sobre um
dispositivo externo, consulte o
tonizar os canais de TV. O cabo
RF (75 :) para conexo no (Ajustes
manual fornecido que o acom-
panha.
fornecido.
Para conectar duas ou mais
Diversos)
Dispositivos externos dispon- TVs, instale divisores de sinal. Definir a lista de canais
veis para conexo: receptores Se a qualidade da imagem CANAIS Programao
HD, leitores de DVD, videocasse- ruim, melhore a qualidade de Automtica.
tes, sistemas de udio, dispositi- imagem instalando um ampli-
vos de armazenamento USB, PC, hfitwijxnsfq/ Sintoniza automaticamente
a lista de canais disponveis.
cmeras de vdeo ou cmeras e Problemas de sinal ou ima-
entre outros. Os canais no sero me-
gem ruim? Tente realinhar a
morizados se os cabos no
antena na direo correta.
Notas: estiverem corretamente co-
nectados nas conexes AN-
A conexo de dispositivos Conectando a TENNA IN / CABLE IN.
externos pode variar de um
modelo para outro.
um PC Se Bloquear sistema estiver
ativo, ao acessar a opo ser
Conecte dispositivos exter- Notas: necessrio digitar a senha
nos TV, independente da para desbloqueio.
ordem de entradas da TV. Ao usar o modo HDMI-PC,
renomeie a entrada para PC. Interatividade (DTVi)
Para gravar programas de
TV em um gravador de DVD A informao na tela (OSD) A TV possui o recurso de inte-
ou videocassete, consulte o exibida quando: ratividade de TV Digital (DTVi)
manual de instrues destes Ligar a unidade na entrada que permite utilizar o aplicativo
dispositivos para efetuar as HDMI. conhecido como Ginga.
conexes corretamente. Mudar para a entrada Ao selecionar um canal digital
Consulte o manual do equi- HDMI. que possua interatividade, ser
pamento externo para instru- possvel visualizar e interagir
es de funcionamento.
Estas entrada est conectada ao seu PC? com aplicativos transmitidos
pela emissora. Os contedos po-
Para conectar console de jo- dem ser variados e alguns exem-
No exibir esta mensagem novamente
gos, use sempre o cabo for- plos so: previso do tempo,
necido com este dispositivo. SIM NO notcias em tempo real, situao
Em modo de PC, podem ocor- do trnsito, descritivo de novelas
rer rudos associados com a Ao selecionar Sim a quali- e programas, jogos interativos,
resoluo, padro vertical, dade e o tamanho da imagem acesso a contas bancrias, ser-
contraste ou brilho. Se isto so otimizados para o seu PC. vios do governo, informaes
ocorrer, altere a resoluo e Ao selecionar No a quali- sobre futebol e outros esportes.

LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 11

Caso sua TV possua conexo Controle Avanado rao e tonalidade de cor


com a internet e o aplicativo (RGB) com preciso.
IMAGEM Msrkyveiw
permita enviar informaes, Temperatura de Cor:
ser possvel interagir com do modo de imagens  Msr-
Ajusta o tom geral da tela
aplicativos* respondendo a kyveiwKzerehew.
conforme o desejado. No
enquetes, realizando com- Selecione um modo de imagem e rtitP}ujwy0tfozxyjst
pras e votaes, entre outros. efetue os ajustes desejados. Os utijxjwijsnit{nfr-
itens disponveis podem variar
* O aplicativo deve disponibi- todo gama.
de acordo com o sinal de entrada Sistema de Gesto de
lizar os recursos citados.
tzhtslzwfjxifxnrfljsx/ Cores: Esta opo usa-
Modo de Imagem Selecione primeiro o Modo ifujqtxuwtxxntsfnxufwf
IMAGEM Msrkyveiw de Imagem desejado. fazer os ajustes usando os
do modo de imagens. Contraste Dinmico: padres de teste, isso no
Ajuste as cores das imagens de Ajusta o contraste para o afeta as outras cores, mas
acordo com o ambiente de visu- nvel ideal de acordo com podem ser usados sele-
alizao, os modos disponveis o brilho da imagem. tivamente para ajustar 6
so: Cor Dinmica: Ajusta as reas de cor (Vermelho,
cores fazendo com que a Verde, Azul, Ciano, Ma-
Os modos Vivo, Padro, Ci- genta e Amarelo). Duran-
nema e Jogos so modos de imagem aparea em cores
mais naturais. te estes ajustes a dife-
nrfljruwijsnitxzxjtx rena de cor pode no ser
de acordo com o tipo de ima- Cor da pele: O espectro
de cor pode ser ajustada perceptvel.
gem que estiver assistindo. Dependendo do sinal de
separadamente para im-
Eco: Este recurso altera as plementar a cor da pele, entrada, os ajustes de
htslzwfjxif_aufwfwj- yfq htrt ijsnif ujqt imagem disponveis po-
duzir o consumo de energia. usurio. dem variar.
Esportes: Otimiza o udio e Cor do Cu: Cor do cu Opes de Imagem
as imagens para obter me- ajustada separadamente. (Ajustes Adicionais)
lhores resultados ao assistir Cor da Grama: Espectro
jogos de futebol. de cores Natural (pastos, IMAGEM Msrkyveiw
Expert: Modo de ajuste que montanhas, etc) pode ser do modo de imagens Ytiw
permite aos especialistas e ijsnitxjufwfifrjsyj/ de Imagem.
amantes de imagens desfru- Gama: Ojsj f hzw{f ij Ajusta de forma detalhada as
tarem da melhor visualiza- gradao de acordo com a htslzwfjxufwfnrfljsx"ij-
o de TV. O modo Expert sada de sinal da imagem pendendo do modelo).
ktwsjhnit ufwf uwtxxntsfnx em relao ao sinal de en- Reduo de Rudo: Elimina o
ijfozxyjijnrfljsxhjwyn- trada. rudo na imagem.
cados pela ISF. O logotipo s Gama de Cores:Ojsjf Reduo de Rudo MPEG:
pode ser usado em TVs com faixa de cores que podem Elimina rudo gerado durante
hjwynhft T^Q "T^Qhhh5 Trf- ser expressos. a criao de sinais de imagem
ging Science Foundation Cer- digitais.
ynjiNfqngwfyntsNtsywtq-/ Cor preferida: Ajuste as
cores de pele, grama e cu Nvel de Preto: Ajusta o bri-
Dependendo do sinal de en- de acordo com as suas lho e o contraste da tela de
trada, os modos de imagem preferncias. acordo com o nvel de preto.
disponveis podem variar. Realce do Contorno: Cinema Real: Ajusta a tela
O modo Expert um ajuste Exibe reas mais claras ufwf{nxzfqnftijqrjx/
ijnrfljsxuwtxxntsfq0zxf- e distintas mantendo os Motion Eye Care (depen-
it jr nrfljsx jxujhhfx/ contornos da imagem o dendo do modelo): Permite
Para imagens normais, os mais natural possvel. reduzir o consumo de energia
efeitos podem no ser nota- Filtro de Cor: Use a fun- ajustando o brilho corres-
dos. o para ajustar a satu- pondente ao movimento da
imagem.
LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 12

Dependendo do sinal de en- Dispositivos de outros fabri- Para definir as Legendas


trada, os ajustes de imagem cantes com a funo HDMI-
disponveis podem variar. CEC podem no funcionar ACESSIBILIDADE Le-
corretamente. gendas.
Usando Energy Saving
Funes SIMPLINK Esta funo exibe o udio de um
IMAGEM Energy Saving. programa que est sendo trans-
Ajusta o brilho da tela para eco- Reproduo direta: Aps co- mitido em palavras (legendas)
nomizar energia. nectar, controle o dispositivo que aparecem na tela da TV, se
usando o controle remoto da disponvel pelo programa que es-
Desligado: Desliga a funo TV. tiver sendo exibido.
Energy Saving.
Seleo de dispositivo: Se- Altere o Modo para [Ligado] e
Mnimo/Mdio/Mximo:
leo rpida de dispositivo xjqjhntsj fx htslzwfjx ij
Luqnhf t fozxyj uwijsnit
conectado. acordo com as opes a seguir :
para a funo.
Reproduo de discos: Use Analgico: Legenda 1 u-
Vdeo Desligado: A tela ser
as teclas de reproduo do dio principal (legendas do u-
desligada e somente o som
controle remoto para contro- dio original). Legenda 2 u-
ser reproduzido. Pressione
qualquer tecla no controle lar a reproduo do dispositi- dio secundrio (legendas do
remoto para habilitar nova- vo conectado. udio secundrio em ingls,
mente a imagem. Desligamento automtico: se disponvel);
Ao desligar a TV, todos os Texto (1,2): Texto 1/2
Sincronizao AV dispositivos SIMPLINK co- exibe informaes especiais
udio Ajuste da sincro- nectados sero desligados como previso do tempo,
nizao AV automaticamente. bolsa de valores, notcias, se
Sincroniza de forma incom- Ligando automaticamente: disponibilizadas pelo canal.
parvel o udio e vdeo. Se- Ao ligar a TV, todos os dispo- Digital: Selecione um dos
lecione Sincronizao AV e sitivos SIMPLINK conectados idiomas disponveis no modo
ajuste a opo para [Ligado]. sero ligados automatica- de transmisso digital.
Usando o SIMPLINK mente. Ajustes Iniciais
Seleo da Sada de udio:
A funo SIMPLINK controla e Selecione de maneira prtica GERAL  \ihirmv t%
gerencia os dispositivos multim- qual sada de udio ser usa- gsrkyveiwmrmgmemw.
dia com o controle remoto da TV da. Retorne ao modo padro de f-
atravs do menu SIMPLINK. brica apagando todos os ajustes
1. Conecte o cabo primeiro na Nota: opcionais efetuados. Uma vez
conexo HDMI IN (TV) e em que a inicializao estiver con-
seguida na conexo HDMI Dependendo do dispositivo cluda, a TV desligar e ligar au-
OUT (dispositivo). conectado, algumas funes tomaticamente.
2. Pressione INPUT, em seguida SIMPLINK podem ser dife- Quando o Bloquear Siste-
a tecla VERDE (Simplink). O wjsyjx if xzf sfqnifij tz ma estiver ativo, uma janela
menu ser exibido. no funcionar. pop-up aparecer solicitando
3. Na janela, ajuste SIMPLINK Para ajustar a Senha a senha.
para [Ligado]. Em seguida, Durante a inicializao no
selecione o dispositivo que SEGURANA Msrky- desligue a TV.
ser controlado. rar Senha.
Funo compatvel somente Ojsftzfqyjwjfxjsmfif_a/
Remover o USB
com dispositivos que possu-
am o logo SIMPLINK. A senha inicial 0000. Q. MENU Dispositivo USB
Para usar a funo SIMPLINK, Remover.
utilize um cabo HDMI de Selecione o dispositivo de ar-
alta velocidade com o recurso mazenamento USB e efetue a
CEC (Consumer Electronics remoo. Aps a mensagem de
Control).
LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 13

htswrftxjwj}ngnif0wjrt{f udio
o dispositivo da TV. Formatos MP3
Aps selecionar a opo Re-
mover, o dispositivo USB no
suportados [Taxa de bits] 32 Kbps - 320
Kbps; [Frequncia de Amostra]
ser mais lido. Para us-lo Taxa mxima de transfern-
cia de dados: 20 Mbps (me- 16 kHz - 48 kHz; [Suporte]
novamente, remova o dispo- gabits por segundo). MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3.
sitivo e reconecte-o. Formatos compatveis de AAC
Cuidados ao utilizar um legendas externas: *.srt [Taxa de bits] Formato livre; [Fre-
Dispositivo USB (SubRip), *.smi (SAMI), *.sub quncia de Amostra] 8 kHz - 48
(SubViewer, MicroDVD, DVD- kHz; [Suporte] ADIF, ADTS.
Dispositivo USB que usa
subtitleSystem, SubIdx(Vob- M4A
software prprio pode no sub)), *.ass/*.ssa (SubSta-
ser reconhecido pela TV. [Taxa de bits] Formato livre; [Fre-
tion Alpha), *.txt (TMplayer), quncia de Amostra] 8 kHz - 48
Alguns dispositivos podem *.psb (PowerDivX). kHz; [Suporte] MPEG-4.
no ser reconhecidos ou fun- Formatos compatveis de OGG
cionar corretamente. legendas internas: .dat/*. [Taxa de bits] Formato livre; [Fre-
mpg/*.mpeg/*.vob (DVD
O sistema de particiona- Subtitle), *.ts/*.tp/*.m2ts
quncia de Amostra] 8 kHz ~ 48
mento reconhecido : FAT32 kHz; [Suporte] OGG Vorbis.
(DVB Subtitle), *.mp4 (DVD
e NTFS. Antes de conectar Subtitle, UTF-8 Plain Text), WMA
t inxutxnyn{t {jwnvzj xj t *.mkv (ASS, SSA, UTF-8 Plain [Taxa de bits] 128 kbps - 320
mesmo compatvel, outros Text, Universal Subtitle For- kbps; [Frequncia de Amostra] 8
formatos no sero admiti- mat, Vob-Sub, DVD Subtitle), kHz - 48 kHz; [Suporte] Padro
*.divx/*.avi(XSUB1, XSUB+) WMA 7, 8, 9.
dos nesta conexo.
XSUB1, (Suporta legendas WMA 10Pro
Para HD USB externo, usar internas geradas a partir de [Taxa de bits] < 768 Kbps; [Canal
somente dispositivos classi- DivX6). / Frequncia de Amostra] M0:
hfitx htr yjsxt jqywnhf at 2 Canal (exceto modo LBR);
menor que 5V e corrente de Fotos M1: at 5.1 Canal / 48 kHz; M2:
500 mA. 2D (jpeg, jpg, jpe) at 5.1 Canal / 96 kHz; [Suporte]
Para um bom reconhecimen- [Tipo de Arquivo Disponvel] WMA10 Pro.
to recomendamos as seguin- SOF0: Linha de Base, SOF1:
tes capacidades: HD USB de Estender Sequencial, SOF2: Vdeo
2TB ou menor e PEN DRIVE Progressivo [Tamanho da Mximo: 1920 x 1080 @ 30p
de 32GB ou menor. Foto] Mnimo: 64 x 64, Mxi- (Motion JPEG, somente 640x480
ma: Tipo Normal: 15,360 (W) @ 30p).
Se o seu HD USB possuir x 8,640 (H), Tipo Progressivo:
Energy Saving e a funo 1,920 (W) x 1,440 (H). .asf, .wmv
no funcionar, desligue-o e BMP [Vdeo] MPEG2, MPEG4 Part2,
DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6,
torne a lig-lo, se o problema [Tamanho da Foto] Mnimo: XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3,
persistir consulte o manual 64 x 64, Mxima: 9,600 x
WVC1), MP43; [udio] Padro
deste dispositivo para mais 6,400.
WMA, WMA9(Pro), MP3, AAC,
informaes. PNG AC3, 3D WMV Single Stream.
Sempre efetue cpias de se- [Tipo de Arquivo Disponvel]
Entrelaado, No Entrelaado. .divx, .avi
gurana do seu dispositivo. [Tamanho da Foto] Mnimo: [Vdeo] MPEG2, MPEG4 Part2,
Lwvzn{tx ifsnhfitx0 ujwifx 64 x 64, Mximo: Entrelaado: DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6,
ou qualquer outro problema 1,200 x 800, No Entrelaado: XViD, H.264/AVC; [udio] HE-A-
relacionado so de responsa- 9,600 x 6,400. AC, LPCM, ADPCM, MPEG1 Layer
bilidade do cliente. I, MPEG1 Layer II, Dolby Digital,
Arquivos nos formatos BMP MPEG1 Layer III (MP3).
e PNG podem ser mais lentos
para serem visualizados do que
arquivos JPEG.

LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 14

.ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts HDMI (DTV)


[Vdeo] H.264/AVC, MPEG2,
AVS, VC1; [udio] MPEG1 Layer
Resolues Frequncia Frequncia
I, MPEG1 Layer II, MPEG1 Layer III
(MP3), Dolby Digital, Dolby Digital
suportadas Resoluo Horizontal Vertical
(kHz) (Hz)
31.469 59.940
Plus, AAC, HE-AAC. 720 x 480
.vob
HDMI (PC) 720 x 576
31.500
31.250
60.000
50.000
[Vdeo] MPEG1, MPEG2; [udio] 22MT48DF 37.500 50.000
Dolby Digital, MPEG1 Layer I, 1280 x 720 44.960 59.940
Frequncia Frequncia 45.000 60.000
MPEG1 Layer II, DVD-LPCM. Resoluo Horizontal Vertical
.mp4, .m4v, .mov (kHz) (Hz) 33.720 59.940
33.750 60.000
[Vdeo] MPEG2, MPEG4 Part2, 720 x 400 31.468 70.080 28.125 50.000
DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, 31.469 59.940
1920 x 1080 27.000
640 x 480 24.000
XVID, H.264/AVC; [udio] AAC, 37.500 75.000 33.750 30.000
MPEG1 Layer III (MP3). 37.879 60.317 56.250 50.000
800 x 600 46.875 75.000 67.430 59.940
.mkv 48.363 60.004 67.500 60.000
[Vdeo] MPEG2, MPEG4 Part2, 1024 x 768 56.476 70.069
DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, 60.023 75.029
XVID, H.264/AVC; [udio] HE-A-
AC, Dolby Digital, MPEG1 Layer III
1152 x 864 67.500 75.000 Manuteno
1280 x 720 45.000 60.000
(MP3), LPCM. 1280 x 800 49.702 59.810 Limpando a sua TV
Motion JPEG (Filme JPEG) Limpe sua TV regulamente para
1280 x 1024 63.981 60.020
[Vdeo] MJPEG; [udio] LPCM, 79.976 75.025 manter a melhor performance e
ADPCM. 1400 x 1050 65.317 59.978 aumentar o tempo de vida til de
.mpg, .mpeg, .mpe 1440 x 900 55.935 59.887 seu produto.
[Vdeo] MPEG1, MPEG2; [udio] 1600 x 900 60.000 60.000
MPEG1 Layer I, MPEG1 Layer II, Njwynvzjxj ij ijxqnlfw j
1680 x 1050 64.674 59.883
Dolby Digital, LPCM. 65.290 59.954 desconectar o cabo de fora
.dat 1920 x 1080 67.500 60.000 e todos os outros cabos.
[Vdeo] MPEG1, MPEG2; [udio] ^jf_ahfwxjrzxtutwzr
MP2. 20MT48DF longo perodo de tempo, des-
.z 24MT48DF conecte o cabo de fora da
[Vdeo] Sorenson H.263, H.264/ Frequncia Frequncia tomada para prevenir poss-
Resoluo Horizontal Vertical veis danos causados por que-
AVC; [udio] MP3, AAC, HE-AAC (kHz) (Hz)
.3gp, .3gp2 das de energia.
720 x 400 31.468 70.080
[Vdeo] H.264/AVC, MPEG4 Tela, Moldura,
Part2; [udio] AAC, AMR(NB/ 31.469 59.940
640 x 480 Gabinete e Base
WB)(H). 37.500 75.000
37.879 60.317 Para remover a poeira ou sujeira
800 x 600 46.875 75.000
leve, limpe a superfcie com pano
48.363 60.004
1024 x 768 seco, limpo e macio.
60.023 75.029
1280 x 800 49.702 59.810 Para remover sujeiras mais for-
1366 x 768 47.717 59.79
tes, limpe a superfcie com pano
macio levemente mido (gua
Notas: limpa ou detergente neutro). Em
seguida passe imediatamente
A resoluo ideal de tela pano seco e macio.
22MT48DF: 1920 x Evite tocar na tela a todo
1080 @ 60Hz. momento, pois isso pode re-
20MT48DF / 24MT48DF: sultar em danos tela.
1366 x 768 @ 60Hz. No amasse, risque ou bata
A taxa de frequncia vertical na superfcie com a sua unha
ideal 60Hz. ou objetos pontiagudos, o
LED TV | LG do Brasil
Segurana e Referncia | 15

que pode resultar arranhes


na tela ou distores de ima- Soluo de Licenas
gens.
No utilize produtos qumi- Problemas As licenas suportadas pela TV
podem variar dependendo do
htx0utnxnxxtutijwifsn- Geral modelo. Para mais detalhes vi-
car o produto. TV desliga repentinamente
site www.lge.com/br.
No borrifar lquidos sobre a ajwnvzjfxhtslzwfjxijhts-
superfcie. Se a gua entrar trole de energia. A fonte de alimen-
na TV, poder resultar em tao pode est desconectada.
fogo, choque eltrico ou mau ajwnvzjxjtrtitStandby Auto-
mtico (dependendo do modelo) /
funcionamento. Funo Soneca / Ligar e Desligar
TV esto ativados no menu HORA.
Cabo de fora Se no houver nenhum sinal
Remova a poeira ou sujeira acu- enquanto a TV estar ligada, ela ser
mulada do cabo de fora regular- desligada automaticamente aps 15
mente. minutos de inatividade.
TV desliga automaticamente
Prevenindo Imagens Se a opo Ligar TV estiver ativada,
Estticas a TV ser ligada ou desligada em um
yjrutjxujhht/
\zfsit zrf nrfljr }f ^jf_ahfwnsfyn{futwizfxmtwfx0
(Por exemplo, logotipos,- ela ser desligada automaticamente.
rjszx ij otltx0 qrjx j Para desabilitar esta funo, use o
monitor de computador) for controle remoto e acesse o menu
exibida por um longo pero- HORA -> Ligar TV -> Desligado.
do de tempo, esta imagem Controle remoto no est atuando
utij hfw nruwjxxf ujwrf- Ao usar o controle aponte-o para
nentemente na tela. Esse o sensor.
fenmeno conhecido como ajwnvzjxjstj}nxyjsjsmzr
imagens estticas e no objeto posicionado na frente do
sensor remoto.
coberto pela garantia do pro-
duto. ajwnvzjfutqfwnifijhtwwjyfifx
pilhas (+ para +, - para -) ou insira
Este fenmeno pode ocorrer pilhas novas.
tambm em reas letterbox No h visualizao de imagem e
de sua TV ao usar o formato nenhum som reproduzido.
4:3. Evite usar este formato ajwnvzjxjtfufwjqmtjxyqnlfit/
em perodos prolongados. ajwnvzjxjthfgtijktwfjxy
Para evitar este fenmeno, conectado a uma tomada de parede.
evite exibir imagens estticas ajwnvzjxjj}nxyjfqlzruwtgqjrf
na tomada de parede, atravs da
na tela da TV por um pero- conexo de outros aparelhos.
do prolongado (2 horas ou
Quando conectado ao PC (HDMI),
mais). Sem sinal ou Formato invlido
exibido.
Ligue a TV usando o controle
remoto.
Reconecte o cabo HDMI.
Reinicie o PC com a TV ligada.

LED TV | LG do Brasil
Guia Rpido de Conexes
20MT48DF 22MT48DF 24MT48DF

: Os itens podem variar dependendo do modelo.

AAA

ou

* Imagem meramente ilustrativa

www.lge.com/br

*MBm65456501* MBM65456501 REV.00 FEV/16


Guia Rpido de Conexes | 2

Instalando a Base

Notas:
As ilustraes desta seo exibem um exemplo geral da instalao da
base e podem ser diferentes do produto real.
Sempre que for montar ou desmontar o Conjunto Base, coloque a TV
com a tela virada para baixo sobre uma superfcie plana, acolchoada e
livre de objetos.
Pkjyzjfrtsyfljrhtsktwrjfxlzwfxijxyfxjt/

Cuidado
[fwfstifsnhfwtgtytot~xynhptzf_a0stfrt{nrjsyjxjrfgfxj
ou efetue o transporte com o produto de cabea para baixo usando a
base como apoio.

LED TV | LG do Brasil
Guia Rpido de Conexes | 3

Guia Eletrnico do Usurio Conectar aparelhos TV

Caso deseje, efetue o download do Guia Eletrnico do Usurio disponvel Conexo USB
no site da LG. 1. Conecte o seu dispositivo USB na porta USB disponvel na TV.
1. No navegador, acesse http://www.lge.com/br.
Nota:
2. Na aba Suporte, selecione o item Ajuda & Download > Manuais & Do-
cumentos, no campo Selecione o modelo ou Digite o nmero do mo- Esta conexo no admite a conexo de HUBs USB, dispositivos conecta-
delo0xjqjhntsj&nsxnwftstrjitrtijqtjhtswrjhqnhfsitsthtsjij dos via HUB USB no sero reconhecidos.
busca ( ). Mais informaes sobre esta conexo podero ser encontradas no Ma-
3. Na seo MANUAL DO USURIO, localize o arquivo do tipo ZIP e sal- nual de Instrues e no Guia Eletrnico do Usurio.
ve-o no computador.
4. Descompacte o arquivo. Na pasta, execute o item userguide.html para
acessar o Guia Eletrnico do Usurio.

LED TV | LG do Brasil
Guia Rpido de Conexes | 4

Conectar aparelhos TV

LED TV | LG do Brasil
Guia Rpido de Conexes | 5

1 Conexo de Antena Dependendo da placa de vdeo, alguns ajustes de resoluo podem no


posicionar corretamente a imagem na tela.
A TV possui duas conexes de antena, para conexo de sinal digital e/ou No deixe imagens estticas sendo exibidas por muito tempo, isto pode
analgico (aberto) use a conexo ANTENNA IN e para TV a Cabo use causar marcas permanentes na tela.
CABLE IN.
[fwfrjqmtwfwfvzfqnifijijxnsytsnf0fivznwffruqnhfitwijxnsfqjnsx-
tale-o corretamente. Se necessitar dividir a conexo para mais televiso-
res, instale um divisor de sinal.
Para uma melhor recepo, recomendvel que seja usada uma conexo
de antena externa.
Antenas e cabos muito desgastados pelas condies climticas podem
reduzir a qualidade do sinal. Inspecione a antena e os cabos antes de co-
nectar.
Zxnsfqfsfqlnht0inlnyfqtzfhfgt0xjwnijsynhfitfzytrfynhfrjsyj
quando for executada no aparelho a programao automtica.
2 Conexo HDMI IN
Conexo para udio e vdeo digital em um mesmo cabo.
1. Conecte o cabo primeiro na conexo HDMI IN (TV) e em seguida na co-
nexo HDMI OUT (dispositivo).
Lsyjxijhtsjhyfw{jwnvzjxjthfgtSOXTijfqyf{jqthnifijj
possui tecnologia CEC. Os cabos HDMI de alta velocidade so produ-
zidos para obter o melhor sinal em 1080 linhas ou superior.
Conectando o PC
Para conectar seu PC via HDMI siga as instrues descritas no item Cone-
xo HDMI IN.

Notas:
Para reproduzir os sinais sonoros do PC ser necessrio que sua placa de
vdeo envie estes sinais via HDMI. Consulte o fabricante da sua placa de
vdeo para mais detalhes.
As frequncias verticais e horizontais so sincronizadas separadamente.
LED TV | LG do Brasil
Guia Rpido de Conexes | 6

Conectando o Adaptador Controle Remoto


AC/DC (inserindo as pilhas)
Efetue a conexo do adaptador seguindo a ordem descrita na imagem. Insira as pilhas no compartimento combinando corretamente os polos e
depois feche o compartimento.
Os itens podem variar dependendo do modelo. Instale 2 pilhas AAA de 1.5V. No misture pilhas de tipos diferentes e
evite usar pilhas velhas.
3
1 1 2
DC-IN
(19V )

ou 3 4

2
1
DC-IN
(19V )

LED TV | LG do Brasil
Guia Rpido de Conexes | 7

Ligar a TV (primeira vez)

Para ligar use, (POWER)stgtytot~xynhpif_atz(POWER) no con-


trole remoto.
\zfsitsfqnfwtzxtijxzf_a0uwjxxntsjfyjhqf(POWER) (controle
wjrtyt-ufwfijxqnlqfjrrtitxyfsig~/

LED TV | LG do Brasil
LG Electronics do Brasil Ltda.
CNPJ: 01.166.372/0008-21
Rua Javari, n 1004, Distrito
Industrial, CEP 69075-110,
Manaus/AM, Indstria Brasileira EM CASO DE DVIDA, CONSULTE NOSSO SAC
FOLHA DE ESPECIFICAES
CATEGORIAS 20MT48DF 22MT48DF 24MT48DF
MEDIDAS

Com Base 467 x 330,5 x 146,3 507,6 x 358 x 146,3 556 x 387,3 x 146,3

Sem Base 467 x 287 x 52,7 507,6 x 316,5 x 52,7 556 x 345 x 53,1

Com Base 2,4 2,75 3,4


PESO

Sem Base 2,2 2,60 3,2

Resoluo 1366 x 768 1920 x 1080 1366 x 768


TELA

Diagonal 49 (cm) 55 (cm) 60 (cm)


Impedncia 8:
Canal Esq. (L) = 5 W Dir. (R) = 5 W
SOM

Total 10 W
(Potncia de Sada RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))
Fabricante: HONOR Fabricante: HONOR Fabricante: HONOR
Adaptador Modelo: ADS-40SG-19-3 Modelo: ADS-40SG-19-3 Modelo: ADS-40SG-19-3
ENERGIA

AC/DC Fabricante: LIEN CHANG Fabricante: LIEN CHANG Fabricante: LIEN CHANG
Modelo: LCAP21 Modelo: LCAP21 Modelo: LCAP21
Entrada AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Sada DC 19V 1.3 A DC 19V 1.7 A DC 19V 1.7 A
INFORMAES GERAIS
Sistema da TV NTSC, PALM/N, SBTVD
RECEPO

Faixa de Canais VHF: 2 ~ 13, UHF: 14 ~ 69, DTV: 2 ~ 69, CATV: 1 ~ 135
Antena Externa (impedncia) 75 :
Temperatura de Operao 0 ~ 40 C
AMBIENTE

Umidade de Operao menor que 85 C


Condies Ambientais
Temperatura de Armazenamento -20 ~ 60 C
Umidade de Armazenamento 10 % ~ 90 %
Ojxjsmtxjjxujhnhfjxjxytxzojnytxfrtinhfjxxjruw{ntf{nxt/
Xjinifxjr;rr<stufiwtW}L}["Wfwlzwf}Lqyzwf}[wtkzsinifij-/

LG Electronics do Brasil Ltda.


CNPJ: 01.166.372/0008-21
Rua Javari, n 1004, Distrito
Industrial, CEP 69075-110,
*MBM64996225*
Manaus/AM, Indstria Brasileira
REV.01 MAR/16
Certicado de Garantia
A LG Electronics do Brasil Ltda., atravs de sua Rede Desempenho insatisfatrio do produto devido
de Servios Autorizados, garante ao usurio deste instalao ou rede eltrica inadequadas;
produto os servios de Assistncia Tcnica para subs- Troca de peas e componentes sujeitos a desgaste
tituio de componentes ou partes, bem como mo de normal de utilizao ou por dano de uso;
obra necessria para reparos de eventuais defeitos,
devidamente constatados como sendo de fabricao, Servios de instalao, regulagens externas e lim-
pelo perodo de 01(Um) ano, incluindo o perodo de peza, pois essas informaes constam no Manual
garantia legal de 90 (noventa) dias, contados a par- de Instrues;
ynwififyfijjrnxxtifstyfxhfqijhtruwfujqt Eliminao de interferncias externas ao produto
primeiro proprietrio, desde que o mesmo tenha sido vzjuwjozinvzjrxjzijxjrujsmt0gjrhtrtin-
instalado conforme orientaes descritas no manual culdades de recepo inerentes ao local ou devido
do usurio que acompanha o produto e, somente em ao uso de antenas inadequadas.
Territrio Nacional. Observaes:
Garantia Legal: A LG Electronics do Brasil Ltda. no assume custos
O consumidor tem o prazo de 90 (noventa) dias, ou responsabilidade relativos a pessoa ou entidade
htsyfitx f ufwynw if ifyf ij jrnxxt if styf xhfq que venham a oferecer garantia sobre produtos LG,
de compra, para reclamar de irregularidades (vcios) alm das aqui descritas;
aparentes, de fcil e imediata observao no produto, As despesas decorrentes e consequentes da ins-
como os itens que constituem a parte externa e qual- talao de peas que no pertenam ao produto
quer outra acessvel ao usurio, assim como, peas de so de responsabilidade nica e exclusiva do com-
aparncia e acessrios em geral. prador;
Condies para validade da garantia A LG Electronics do Brasil Ltda. se reserva o direito
legal e contratual de alterar as caractersticas gerais, tcnicas e est-
ticas de seus produtos sem prvio aviso;
A Garantia Legal e Contratual perder A garantia somente vlida mediante a apresenta-
seu efeito se: tijstyfxhfqijhtruwfijxyjuwtizyt6
Zuwtizytstktwzynqnfitufwftxsxfvzjxj
destina; Informaes de Compra
A instalao ou utilizao do produto estiver em O modelo e nmero de srie esto na etiqueta tra-
desacordo com as recomendaes do Manual de seira do aparelho. Anote estas informaes e guar-
Instrues; ijfxozsyfrjsyjhtrxzfstyfxhfq/
O produto sofrer qualquer dano provocado por Data da compra:
mau uso, acidente, queda, agentes da natureza,
agentes qumicos, aplicao inadequada, altera- Loja/Depart.:
jx0 rtinhfjx tz htsxjwytx wjfqnfitx utw
pessoas ou entidades no credenciadas pela LG Modelo:
Electronics do Brasil Ltda;
Houver remoo e/ou alterao do nmero de s- N de Srie:
wnjtzifnijsynhftituwtizyt/
LG Electronics do Brasil Ltda.
Condies no cobertas pela garantia CNPJ: 01.166.372/0008-21
legal e contratual Rua Javari, n 1004, Distrito
Industrial, CEP 69075-110,
A Garantia no cobre: Manaus/AM, Indstria Brasileira
Danos provocados por riscos, amassados e uso de
produtos qumicos/abrasivos sobre o gabinete;
Transporte e remoo de produtos para conserto
que estejam instalados fora do permetro urbano
onde se localiza o Servio Autorizado LG mais pr-
ximo. Nestes locais, qualquer despesa de locomo-
o e/ou transporte do produto, bem como des-
pesas de viagem e estadia do tcnico, quando for
o caso, correro por conta e risco do Consumidor; EM CASO DE DVIDA, CONSULTE NOSSO SAC