Im-Om-Se-00508c - Organiza O, Sinaliza o e Identifica o de Esta Es

Ttulo do Documento: Instruo de Manuteno
ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

CAO DE ESTAES N. Documento
Pgina 1 de 65
Controle de Reviso
Reviso Data Item Descrio das Alteraes
a 30/04/2005 Emisso inicial
b 04/11/2006 Anexo2 Introduzida Nota nos itens 2.5 e 2.9 do Anexo 2 (pginas 16 e 17).
c 13/06/2008 - Reviso geral, adequao para atender expanso do escopo.
Distribuio de Cpias:
Ncleos Locais rea de Execuo
(Posto de Atendimento da Manuteno)

Elaborado por: Visto Verificado por: Visto
Clula OM.05
Ronald Moura Helder Welson Fagundes Drummond
Recomendado por: Visto Aprovado por: Visto
Eduardo Miguel Raposo Alexandre Francisco Maia Bueno


Pgina 2 de 65
SUMRIO
1. Objetivos.........................................................................................................................................................4
2. Aplicao ........................................................................................................................................................4
3. Referncias.....................................................................................................................................................4
4. Definies e abreviaturas ...............................................................................................................................4
5. Metodologias, critrios e premissas bsicas:.................................................................................................5
5.1. Premissas bsicas:.........................................................................................................................................5
6. Importncia da organizao, sinalizao e identificao das estaes.........................................................5
7. Responsabilidade e passos da tarefa: ...........................................................................................................6
7.1. Responsabilidade ...........................................................................................................................................6
7.2. Passos da Tarefa............................................................................................................................................6
8. Controle, implantao e verificaes dos padres.........................................................................................6
8.1. Novas subestaes e futuras ampliaes e reformas:...................................................................................6
8.2. Subestaes atuais com ampliaes e reformas previstas para curto prazo:...............................................7
8.3. Subestaes j implantadas e que no tenham ampliaes ou reformas previstas em curto ou mdio
prazos: ............................................................................................................................................................7
9. Resultados esperados com os novos padres ..............................................................................................7
10. Elaborao......................................................................................................................................................8
11. Anexos............................................................................................................................................................8
11.1. Anexo 1 - Civil.................................................................................................................................................9
11.1.1. Identificao das instalaes civis da Subestao (Casa de controle, sala baterias, banheiros,
cozinhas, oficinas, etc) ............................................................................................................................9
11.1.2. Muros, cercas e portes..........................................................................................................................9
11.1.3. Padronizao de cores civis..................................................................................................................10
11.1.4. Identificao na entrada da SE .............................................................................................................10
11.2. Anexo 2 Organizao ................................................................................................................................12
11.2.1. Pronturio de Instalaes Eltricas.......................................................................................................12
11.2.2. Mapa de Acesso s subestaes .........................................................................................................12
11.2.3. Lista bsica de telefones.......................................................................................................................12
11.2.4. Livros de registros das subestaes.....................................................................................................13
11.2.5. Mobilirio e aprovisionamento bsico ...................................................................................................14
11.2.6. Identificao do mobilirio (arquivo, gavetas, armrios, etc)................................................................15
11.2.7. Informaes bsicas para trabalhos nas subestaes .........................................................................15
11.2.8. Quadros de aviso ..................................................................................................................................16
11.2.9. Quadro Branco ......................................................................................................................................16
11.2.10. Controles de higiene e segurana ........................................................................................................16
11.3. Anexo 3.C Ambiental.................................................................................................................................17
11.3.1. 3.C.1 Conteno de leo.......................................................................................................................17
11.3.2. 3.C.2 Poo artesiano e cisternas ..........................................................................................................17
11.3.3. 3.C.3 Fossa sptica...............................................................................................................................18
11.3.4. 3.C.4 Caixa de Gordura, Esgoto e Neutralizao .................................................................................18
11.4. Anexo 4. segurana...................................................................................................................................19
11.4.1. Sala de baterias - Alertas de segurana ...............................................................................................19
11.4.2. Cadeados ..............................................................................................................................................20
11.4.3. Altura e velocidade mxima ..................................................................................................................20
11.4.4. Delimitao de equipamentos banco capacitores .............................................................................20
11.4.5. Tomadas e interruptores internos .........................................................................................................21
11.4.6. Passagem subterrnea de cabos .........................................................................................................21
11.4.7. Delimitao de rea para extintores .....................................................................................................22
11.4.8. Delimitao de rea para painis..........................................................................................................23
11.4.9. Locais de manobras de veculos...........................................................................................................23
11.4.10. Advertncia para riscos de choque eltrico ..........................................................................................24
11.4.11. KIT Bsico de segurana Patrimonial e de Terceiros...........................................................................24
11.5. Anexo 5. Parte externa dos painis e cubculos .......................................................................................25
11.5.1. Identificao de disjuntores, religadores, chave a leo. .......................................................................25
11.5.2. Identificao de botoeiras de bloqueio, desbloqueio e lmpadas de religamentos automticos e
proteo de neutro ................................................................................................................................26
11.5.3. Identificao de botoeiras de bloqueio de rels....................................................................................26
11.5.4. Identificao de chaves permissivas.....................................................................................................27

Pgina 3 de 65
11.5.5. Identificao de chave de superviso e controle ..................................................................................28
11.5.6. Identificao em caixas de aferio ( chave de teste ) .........................................................................29
11.5.7. Identificao medio em painis .........................................................................................................30
11.5.8. Identificao de linhas de transmisso .................................................................................................31
11.5.9. Identificao de rels eletromecnicos .................................................................................................32
11.5.10. Identificao de rels digitais e microprocessados...............................................................................33
11.5.11. Identificao de painis e equipamentos ..............................................................................................37
11.5.12. Identificao do anunciador ( bandeirolas ) ..........................................................................................38
11.5.13. Painis de servios auxiliares de cc e ca..............................................................................................39
11.6. Anexo 6 parte interna dos painis e cubculos..........................................................................................41
11.6.1. Orientaes ...........................................................................................................................................41
11.6.2. Fusveis tipo diazed com a capa protetora ...........................................................................................42
11.6.3. Pontos de ventilao, alarme e trip em trafos e RT ..............................................................................43
11.6.4. Identificao do nmero do painel. .......................................................................................................43
11.6.5. Circuito de proteo de motor de chaves comutadoras .......................................................................43
11.6.6. Controle FXA usados em religadores VWE. .........................................................................................44
11.6.7. Controle Form 5 ....................................................................................................................................45
11.6.8. Rgua de bornes (borneira, bloco de terminais)...................................................................................46
11.6.9. Rels auxiliares (tipo Metaltex) .............................................................................................................46
11.6.10. Rels de interposio e auxiliares dos PRA. ........................................................................................47
11.6.11. Rels auxiliares (biestveis) de PRA de remotas. ................................................................................47
11.6.12. Transdutores de remotas ......................................................................................................................48
11.6.13. Parte traseira de instrumentos de medio, comando, controle e proteo ........................................48
11.6.14. Disjuntores termomagnticos da parte interna de cubculos de equipamentos transformao e
manobras...............................................................................................................................................49
11.7. Anexo 7 Equipamentos externos ..............................................................................................................50
11.7.1. Especificaes gerais............................................................................................................................50
11.7.2. Bancos de capacitores ..........................................................................................................................50
11.7.3. Caixa de tomadas .................................................................................................................................51
11.7.4. Disjuntores.............................................................................................................................................52
11.7.5. Religadores ...........................................................................................................................................52
11.7.6. Chaves seccionadoras ..........................................................................................................................55
11.7.7. Terminais de LT ....................................................................................................................................57
11.7.8. Barramentos ..........................................................................................................................................57
11.7.9. Caixa de fiao / secundrio tp e tc: .....................................................................................................58
11.7.10. Tranformador de fora e regulador de tenso ......................................................................................58
11.7.11. Trafo de servio auxiliar: .......................................................................................................................62
11.7.12. Faseamento...........................................................................................................................................63

Pgina 4 de 65
1. Objetivos
Essa Instruo tem como objetivo estabelecer uma poltica, sistemtica e filosofia de
padronizao da Organizao, Sinalizaes e Identificaes das Subestaes, em nvel
da Diretoria de Distribuio e Comercializao.
Essa IM ajusta e disciplina a implantao dos padres de organizao, sinalizao e i-
dentificao nas estaes, principalmente para as novas instalaes, os quais j sero
contemplados nas instrues especficas dos rgos de projeto e construo da Cemig.
2. Aplicao
Aplica-se s equipes de PAM, aos rgos de projeto, aquisio e montagem de estaes.
3. Referncias
Consolidao das Melhores Prticas utilizadas na Cemig ou outras empresas

01000-DGT-1-A Instruo para Liberao Equipamentos do Sistema
Simbologia e Regras Bsicas para elaborao de DO - 02.118-OP/EG3-063
Codificao numrica e Simbologia das funes dos dispositivos de manobra,
controle e proteo dos sistemas de potncia - PRM-P3C-84 - Informativo tcnico
EFAP Fev.81
DO - Informativo tcnico - 02.111-RH/DP1-064 e 01000-RH/FA-110
NR-8 - Edificaes
NR-23 Proteo Contra Incndio
NR-26 Sinalizao de Segurana
4. Definies e abreviaturas
CIPA Comisso Interna de Preveno de Acidentes

COD Centro de Operao da Distribuio
D.O Superintendncia Regional de Distribuio Oeste
DC - Superintendncia Regional de Distribuio Centro
DDC Diretoria de Distribuio e Comercializao
DL Superintendncia Regional de Distribuio Leste
DO Diagrama de Operao
Dx/My Gerncias de Manuteno da Distribuio Regional
EFAP Escola de Formao e Aperfeioamento Profissional
EMSE Execuo da Manuteno de Subestaes
EX/SE - Gerncia de Engenharia de Subestaes de Distribuio

Pgina 5 de 65
GMSE Gesto da Manuteno das Subestaes

IM - Instruo de Manuteno
MBC Manuteno Baseada em Confiabilidade
OM Superintendncia de coordenao e Gesto da Engenharia de Opera-
o, Manuteno, Servio de Campo e Ambiental da Distribuio.
OM5.1 Equipe vinculada a clula OM5 da EMSE
PAM Pronto-Atendimento e Manuteno de SE
PCA Proteo, Controle e Automao
RI Resultado das Inspees
SE Subestao
TM Transformao e Manobra
5. Metodologias, critrios e premissas bsicas:
5.1. Premissas bsicas:

Estabelecimento de padres de Organizao, Sinalizao e Identificao univer-
sais para todas SE da Cemig DDC;
Ajuste de padres simples, prticos, econmicos e exeqveis;
Aproveitamento de padres j existentes sempre que possvel;
Consultas aos usurios dos padres, principalmente as equipes executoras PAM,
PCA, TM, etc;
Busca das justificativas coerentes e prticas para os novos padres (fundamenta-
o cientfica):
o Influncia das cores nos mtodos e processos
o Impactos na sade das pessoas
o Durabilidade, aplicao e preo
o Histrico de problemas levantados pela CIPA
o Checar padres j acertados com a Engenharia de Subestaes
o Laudos de fornecedores
Busca de experincias em outras empresas
6. Importncia da organizao, sinalizao e identificao das estaes
Deve-se sinalizar e identificar o que for importante, principalmente quando se tratar dos
seguintes aspectos:
Segurana das pessoas, equipamentos e meio ambiente;
Melhorias na visibilidade, principalmente durante as ocorrncias, agilizando os a-
tendimentos;
Facilidades durante as realizaes dos servios de manuteno;

Pgina 6 de 65
Melhorias na esttica/visual;
Aspectos e impactos ambientais das SE;
Apontar e alertar criticidade nos processos de operao e manuteno;
Facilidades das auditorias internas e externas;
Sintonia com o sistema integrado de gesto.
7. Responsabilidade e passos da tarefa:
7.1. Responsabilidade
de responsabilidade do PAM garantir o cumprimento dessa IM, parcial ou total, nos
novos projetos e instalaes j existentes, em consonncia com os rgos de Projeto
e Engenharia da Distribuio e Gesto de cada regional.
7.2. Passos da Tarefa
Passos da Tarefa ou Atividades Responsabilidade/Autoridade
Estar de posse da IM e conhecer os padres a serem implan-

EX, GMSE e PAM
tados
Liberar recursos para aquisio de materiais e dispositivos ne-
cessrios p/os novos padres de organizao, sinalizao e GMSE, EX
identificao das SE
Providenciar os insumos p/implantao dos padres em novas
EX, GMSE e EMSE
SEs
Providenciar insumos p/implantao padres SE j existentes GMSE, EMSE e PAM
Acompanhar a implantao dos padres nas Subestaes PAM
Comissionar os novos padres nas SE PAM
Inspecionar e ajustar a necessidade de corrigir as no confor-
PAM
midades
8. Controle, implantao e verificaes dos padres
Os padres nas novas subestaes e empreendimentos j existentes sero controlados

pelas equipes de PAM e GMSE, da seguinte forma:
8.1. Novas subestaes e futuras ampliaes e reformas:

O KIT completo de Organizao, Sinalizao e Identificao de Subestaes, ora
ajustado, j ser contemplado na fase de projeto, para implantao pela EX/SE
junto da obra.

Pgina 7 de 65
Durante o comissionamento das obras, o PAM acompanhar a execuo dessa

atividade.
8.2. Subestaes atuais com ampliaes e reformas previstas para curto

prazo:
Cada Regional ir negociar com a ER ou Empreiteira a implantao dos novos
padres, principalmente nos pontos trabalhados das obras.
8.3. Subestaes j implantadas e que no tenham ampliaes ou refor-

mas previstas em curto ou mdio prazos:
As Regionais iro programar a implantao dos novos padres medida que for
necessria a renovao do padro antigo.
As necessidades futuras de pintura da casa de controle, aquisio de placas, i-
dentificao de painis, etc j sero realizadas, utilizando os novos padres esta-
belecidos nesta IM.
As Regionais estabelecero planos de ao para implantar os novos padres, a-
justando inclusive os recursos financeiros necessrios s adequaes, em parce-
ria com a OM.
9. Resultados esperados com os novos padres
Melhorias na visibilidade, principalmente durante as ocorrncias, agilizando os aten-

dimentos;
Facilidades durante as realizaes dos servios de manuteno;
Melhorias na esttica e visual;
Segurana das pessoas, equipamentos e meio ambiente;
Aspectos e impactos ambientais das SE;
Alertas de criticidade nos processos de operao e manuteno;
Facilidades das auditorias internas e externas de CEMIG e ANEEL;
Sintonia com as certificaes do Sistema Integrado de Gesto;
Reduo das informalidades e divulgao da melhor prtica;
Ganho de produtividade das equipes, face ao automatismo dos padres;
Reduo dos custos dos insumos e produtos, os quais podero ser adquiridos em
larga escala;
Impactos positivos no moral e entusiasmo das equipes de operao e manuteno;
Existncia de uma literatura padronizada para toda a CEMIG das modalidades orga-
nizacionais, sinalizaes e identificaes das subestaes.

Pgina 8 de 65
10. Elaborao
Ficha de Identificao da Clula
Nmero identificao Clula: Data: Clula OM.5 Clula Gesto e Execuo
OM.5-001/2005 30/Abril/2005 da Manuteno de Subestaes
Elaborado por: Nota:
Luis Goulart Mendes DC/MC Documento aprovado pelos representantes da
Jlio Csar Silva DC/MC Clula atravs do SISU 303.
Manuel Tomas Riejos OM/EM
Wagner W.Damasceno DO/MN IM revisada com a participao de represen-
tantes do Projeto e Engenharia.
Clever de Paula DO/MT
Jorge Jos Dias DL/MM
Jos Carlos Ribeiro DL/MM
Jos Roberto Piva DL/MS
Carlos Roberto de Arajo DO/MO
Wiliam Souza Luz DL/ML
11. Anexos
ANEXO 1 - Civil
ANEXO 2 Organizao
ANEXO 3 Ambiental
ANEXO 4 Segurana
ANEXO 5 Painis e cubculos - Externo
ANEXO 6 Painis e cubculos - Interno
ANEXO 7 Equipamentos externos

Pgina 9 de 65
11.1. ANEXO 1 - CIVIL

Regra geral: No sendo possvel adotar as padronizaes a seguir, a equipe local
poder fazer as adequaes necessrias, procurando ficar o mais prximo do padro.
As dimenses, localizaes e materiais citados devem ser considerados como refe-
rncias, exceto quando forem requisitos legais.
11.1.1. Identificao das instalaes civis da Subestao (Casa de controle, sala ba-
terias, banheiros, cozinhas, oficinas, etc)
A identificao deve preferencialmente ser escrita, evitando a utilizao ape-
nas de smbolos. Podem-se utilizar smbolos desde que concomitante identi-
ficao escrita.
Em subestaes onde houver apenas um banheiro, identific-lo somente como
banheiro ou sanitrio ou vestirio, sem especificar o sexo. Nota: Essa identifi-
cao dever ser mantida at a adequao dos banheiros NR-24.
Material: Placa de alumnio ou ao, adesivo, acrlico com letras pretas.
Dimenses: 38cm x 15cm x 1 mm de espessura
o Obs.: placa j padronizada na CEMIG.
11.1.2. Muros, cercas e portes

Muro cor concreto.
Cerca arame farpado c/espaamento de no mximo 10 cm entre os fios.
o Moires cor branca.
Portes de chapa esmalte sinttico alto brilho cor cinza claro, com placa de
advertncia no lado esquerdo e identificao da SE do lado direito.
Portes de tela esmalte sinttico cor alumnio
Obs.: Os muros, cercas de arame ou alambrados devero ter defensas.
Placa advertncia: PERIGO RISCO DE CHOQUE ELTRICO
o Placa advertncia: ALTA TENSO - PERIGO Placa metlica ou acrli-
co fundo amarelo, padro Cemig, tamanho grande. Desenho da caveirinha
e raio de alta tenso.

Pgina 10 de 65
Nota: As Placas de advertncia devem ser fixadas em toda extenso a cada 20 me-
tros. Permite-se que os dizeres e desenhos sejam pintados nos muros e portes.
11.1.3. Padronizao de cores civis
Instalao Tipo/Cor Fundamentao

Parede interna ltex cor areia Suavidade e facilidade para limpeza
Parede externa ltex cor areia Suavidade e facilidade para limpeza
Portas externas esmalte sinttico cor tabaco. Padro atual Cemig
Portas internas esmalte sinttico cor marfim Suavidade e facilidade para limpeza
Janelas, grades esmalte sinttico cor tabaco Padro atual Cemig
Passeio tinta para piso cor cinza Seguindo critrio dos eletrodutos
Contribui para aumentar a claridade no am-
Teto ltex cor de branco neve.
biente
Tampas de canaletas NR-26 - define dentre outras, a cor dos ele-
tinta para piso cor cinza.
externas trodutos
Tampas de canaletas NR-26 - define dentre outras, a cor dos ele-
esmalte sinttico cor cinza.
internas trodutos
A cor clara foi indicada por facilitar a movi-
Base de estruturas e
tinta para piso cor branca mentao noturna na ausncia de ilumina-
meio fio
o.
Chamar a ateno dos condutores para a
Rampas de acesso tinta para piso cor amarela
passagem ideal de veculos
Caixas de pontos de Acompanha a padronizao utilizada para
tinta para piso cor preta.
aterramento identificar o condutor neutro.
Plataforma - tinta para piso
NR-26 define amarelo como a cor padro
Escadas cor cinza - Espelho do degrau
para o espelho
- tinta para piso cor amarela
Chapas de equalizao
esmalte sinttico cor tabaco. Aproveitamento tinta Padro atual Cemig
de potencial - Multigrip
NR-26 define amarelo como a cor padro
Corrimo esmalte sinttico cor amarela
para o corrimo
11.1.4. Identificao na entrada da SE

Placas indicativas de localizao da SE
o Somente dever ser colocada quando a SE estiver em rea rural ou ao
longo de rodovias.
Obs.: placa padronizada pelo rgo de trnsito.
Portes de tela
Identificar com o nome da subestao e logotipo CEMIG acima no vo superior
direito.

Pgina 11 de 65
Material : Placa galvanizada letras verdes em fundo cinza.

Dimenses: 1,20 m x 0,60 m
Espessura: chapa 18
Espao entre linhas : 5cm
Altura das letras fonte arial:
o CEMIG E NOME DA SUBESTAO 15 cm
o SUBESTAO 10 cm
SUBESTAO
SETE LAGOAS 2
Portes de chapa
o Identificar diretamente no porto seguindo padro acima.
o Identificar com o nome da subestao e logotipo CEMIG acima no vo
central direita.

Pgina 12 de 65
11.2. ANEXO 2 ORGANIZAO

11.2.1. Pronturio de Instalaes Eltricas
O Pronturio de Instalaes Eltricas dever ser feito conforme orientaes da
RH/ST, visando atender as determinaes da NR-10.
Esse Pronturio substitui o antigo Manual de Organizao das subestaes e a
pasta de endereamento dos documentos e registros das SE.
11.2.2. Mapa de Acesso s subestaes
Elaborao de croquis ou mapas de localizao das subestaes, tendo como refe-
rncia a sede dos PAM, onde essas informaes devem ser arquivadas.
Esse item tem facultativo e tem como objetivo facilitar a localizao das subesta-
es, principalmente por empregados novatos ou visitas.
11.2.3. Lista bsica de telefones
Finalidade
Definir relao bsica com os nmeros de telefones de utilidade p/ os usurios
da estao tais como: telefones de outras estaes, centros de controle, rgo
e equipes afins e ainda uma lista de contatos com as pessoas Comunique
com a pessoa certa. Dever estar estabelecida a localizao padro dessa(s)
lista(s). Esse item facultativo
Exemplo de uma Lista Bsica de Telefones das subestaes:
Lista Bsica de Telefones SE XXX DC/XX
NOME N NOME N
Subestao xx Equipe T&M
Subestao yy GMSE
Equipe PCA Fale com a Cemig 116
Gerente COD/XX
Laboratrio de anlise de
Engenheiro Coordenador
leo
Supervisor do PAM Planto Cemig (MT/BT)
Sede do PAM Corpo de Bombeiros

Principais bancos mais prximos Atendimento Forluz

Pgina 13 de 65
Agencia Cemig mais prxi-

Hotis conveniados
ma
Restaurantes conveniados Polcia Militar
Postos de combustveis Servio de Txi
11.2.4. Livros de registros das subestaes

Livro de Ocorrncias e Servios
o Finalidade : Registrar os servios e ocorrncias na subestao e suas in-
terfaces.
o Dimenses: 30 x 21 cm com no mnimo 50 folhas numeradas.
o Capa dura na cor verde
o Identificao do livro:
Logotipo Cemig (8 x 2cm) a 3cm do alto da capa.
8 cm abaixo a inscrio Livro de Ocorrncias e Servios (fonte Arial 16)
8 cm abaixo da inscrio dever ser gravado o nome da subestao.
LIVRO DE OCORRN-
CIAS E SERVIOS
SE UBERLNDIA 2
o Registros:
Todos os registros devem constar a data e objetivo da presena na esta-
o, assinatura com nmero pessoal se empregado ou RG se prestador
de servios bem como sigla do rgo ou nome da empresa prestadora de
servios.
Outras informaes necessrias para um melhor entendimento devem
ser registradas, principalmente quando se tratar de atendimento de ocor-
rncias e movimentao de patrimnio ou equipamentos.
Livro de Registro do PAM
o Finalidade :
Registrar as informaes relevantes e necessrias acerca do sistema
eltrico e das demais instalaes das estaes - Esse item aplicvel
para PAM que tm trocas de turno.
o Dimenses: 30 x 21 cm com no mnimo 100 folhas e numeradas.
o Capa dura na cor preta
o Identificao do livro:

Pgina 14 de 65
Logotipo Cemig (8 x 2cm) a 3cm do alto da capa.

8 cm abaixo a inscrio Livro de Registro do PAM (fonte Arial 16)
8 cm abaixo da inscrio dever ser gravado o nome do PAM.
LIVRO DE REGISTRO
DO PAM
PAM MONTES CLAROS
o Registros:
Informaes sintticas dos servios realizados e atendidos pelo PAM
no dia;
Resumo das ocorrncias acontecidas nas estaes de responsabilida-
de do PAM e seus desdobramentos;
Avisos operativos do COD;
Informaes e orientaes e administrativas (freqncia, Amex, etc);
Entrada e retirada de servio de equipamentos;
Mudana na configurao de estaes de responsabilidade do PAM;
Outras informaes complementares necessrias ao atendimento pro-
gramado ou emergencial nas estaes.
11.2.5. Mobilirio e aprovisionamento bsico
O aprovisionamento listado abaixo e suas respectivas quantidades tm como obje-
tivo orientar e sugerir. As necessidades locais que devem determinar os limites
em funo das particularidades de cada regio.
MOBILIRIO
01 Mesa com 2 gavetas comum e uma gaveta arquivo.
2 cadeiras
01 estante de ao
Relgio de Parede
Utenslios de cozinha
03 lixeiras (banheiro, cozinha, sala de controle)
Utenslios de limpeza (vassoura de pelo, vassoura piaava, rodo, baldes, etc)
01 escada de extenso fibra 2 x 4m
01 escada tipo A de 06 degraus + plataforma
EPI E EPC
12 Cones grandes

Pgina 15 de 65
03 carretilhas com 30 metros de corda de nilon para delimitao na cor ver-

melha/branca
01 vara telescpica
01 conjunto completo de bastes de manobra (01 ponta, 01 base, 02 meios)
01 Simulador de Manobras
20 Placas de advertncia Vermelha Ateno no opere
05 Placas de advertncia Branca Equipamento em condio especial
Quadro Mapeamento de Riscos com localizao dos extintores
DOCUMENTAO
Alvar de localizao
Autorizao ANATEL
Licena Ambiental
Licena funcionamento de antenas, onde houver.
11.2.6. Identificao do mobilirio (arquivo, gavetas, armrios, etc)
Visando facilitar a organizao e utilizao das instalaes das estaes, o conte-
do do mobilirio dever ser identificado em sua parte externa.
Arquivos: em cada gaveta devem-se relacionar os ttulos de cada pasta. No ne-
cessrio detalhar o contedo das pastas.
Armrios de ao ou madeira: relacionar os materiais conforme sua organizao
por prateleira.
Mesa com gaveta ou gaveteiro: relacionar os materiais e documentos conforme o
contedo em cada gaveta.
Armrios embutidos e fechamento de pia: devem igualmente ter seu contedo
identificado nas respectivas portas.
11.2.7. Informaes bsicas para trabalhos nas subestaes
Finalidade:
o Informar aos usurios da estao sobre os procedimentos que devem ser
seguidos para acesso, trnsito e execuo de servios na mesma.
Contedo:
Elaborar e afixar folhetos, informativos ou placas contendo, no mnimo:
Antes de iniciar quaisquer atividades nas subestaes, obrigatoriamente,
comunicar com o COD (Tel. Sit, Fixo e/ou Celular);
Ao encerrar os trabalhos, efetuar obrigatoriamente as devidas anotaes
no Livro de Servios
Realizar as comunicaes com o PAM, se necessrio. (Tel Sit, Fixo, celu-
lar)
As informaes devero ser instaladas o mais visvel possvel, facilitando
sua imediata percepo por quem acessa a casa de comando.

Pgina 16 de 65
11.2.8. Quadros de aviso

Material : Moldura de alumnio, feltro c/ fundo verde ou marrom.
Finalidade: Fixao de licenas ambientais, telecomunicaes, controles de hi-
giene, alvar, etc
o Obrigatrio para sede de PAM e opcional para as demais estaes
11.2.9. Quadro Branco
Utilizao nas sedes dos PAM com a finalidade para treinamento, recados, res-
tries operativas, configuraes, etc
11.2.10. Controles de higiene e segurana
Finalidade
o Visa estabelecer rotina de inspeo, controle e registro de procedimentos
voltados para a higiene e segurana das instalaes e dos equipamentos
de proteo disponibilizados para os usurios da subestao.
ITENS CONTROLADOS PERIODICIDADE
Limpeza de reservatrios de gua Anual
Limpeza de caixa de gordura Anual
Extintores de incndio Inspeo / Recarga / Teste hi-
Mensal/Anual/Qinqenal
drosttico
Teste em bastes de manobras Semestral
Atualizao em mapeamento de riscos Anual
Dedetizao e desratizao Anual
Troca do filtro de torneira ou bebedouro Semestral
NOTA: Os Itens Controlados da tabela acima so apenas ilustrativos, podendo

haver variao de itens conforme as caractersticas das Estaes. Com relao a
Periodicidade devero ser observadas as determinaes em vigor.
Responsabilidade, apresentao e afixao
o Para a realizao desta tarefa, a equipe de PAM responsvel pela estao
dever incluir em sua rotina de trabalho inspees peridicas visando man-
ter atualizados todos os controles.
o O resultado das inspees dever ser registrado em planilha que dever
permanecer fixada no quadro de avisos da estao ou outro local apropria-
do para conhecimento de seus usurios.

Pgina 17 de 65
11.3. ANEXO 3.C AMBIENTAL

11.3.1. 3.C.1 Conteno de leo.
Sada de leo das bacias de conteno:
o Objetivo da identificao: Facilitar a inspeo para confirmar se a sada es-
t desobstruda nas estaes que possuem poo coletor ou facilitar a sua
localizao para fech-la onde no houver poo coletor.
o Material: concreto armado
o Dimenses: 40 x 40 x 5cm
o Identificao: Letras pretas com fundo pintado com tinta amarela para piso,
com os dizeres SADA DE LEO.
o Local de instalao: no nvel da brita na sada da bacia.
SADA DE
LEO
Poo coletor, caixa separadora
o Material: Placa chapa 18 com poste.
o Dimenses: 100 x 50cm
o Identificao: Letras brancas com fundo em esmalte sinttico preto com os
dizeres POO COLETOR.
o Local de instalao: Ao lado do poo com a parte inferior da placa instala-
da a 50 cm do solo.
POO
COLETOR
11.3.2. 3.C.2 Poo artesiano e cisternas

Material: Placa chapa 18 com poste.
Dimenses: 100 x 50cm
Identificao: Letras brancas com fundo em esmalte sinttico verde.

Pgina 18 de 65
Local de instalao: Ao lado do poo com a parte inferior da placa instalada a

50 cm do solo.
POO
ARTESIANO
11.3.3. 3.C.3 Fossa sptica

Material: Placa chapa 18 com poste.
Dimenses: 100 x 50cm
Identificao: Letras brancas com fundo em esmalte sinttico marrom.
Local de instalao: Ao lado do poo com a parte inferior da placa instalada a
50 cm do solo.
FOSSA
SPTICA
11.3.4. 3.C.4 Caixa de Gordura, Esgoto e Neutralizao

Esse item foi inserido tendo em vista os novos padres de projetos de casas
de controle e salas de baterias das SE.
Escrever sobre as tampas a identificao das caixas, na cor marron:
Caixa de Gordura
Esgoto
Caixa de Neutralizao Baterias
Nota: Identificar tambm o registro de sada do sistema de neutralizao.

Pgina 19 de 65
11.4. ANEXO 4. SEGURANA

Regra geral: No sendo possvel adotar as padronizaes a seguir, a equipe local po-
der fazer as adequaes necessrias, procurando ficar o mais prximo do padro.
11.4.1. Sala de baterias - Alertas de segurana
11.4.1.1. Placa de advertncia:

o Objetivo da Identificao: Informar e alertar s pessoas em trnsito na sala de
baterias sobre a existncia de gases inflamveis e o conseqente risco de ex-
ploso.
o Padro conforme desenho 02.118-Cemig-634
o Material: adesivo em vinil
o Local de instalao: Na porta da sala entre 150 a 180 cm do piso e dentro da
sala na parede frontal porta de entrada..
o Novo modelo encaminhado para aprovao Conem.
11.4.1.2. Ficha tcnica:

A ficha tcnica, contendo os procedimentos de segurana para manuseio da bate-
ria e para casos de acidentes, deve ser disponibilizada em local visvel na entrada
da sala de baterias.
11.4.1.3. Armazenamento de EPI e materiais para manuseio com baterias.
Prever armrio especfico, prximo entrada da sala de baterias, lado externo, para
acomodao ou armazenamento de EPI e materiais de neutralizao baterias..
11.4.1.4. Dispositivo para ligar e desligar automaticamente exaustor
Implementar dispositivos, como por exemplo sensores de presena, para ligar e
desligar, automaticamente, os sistemas de exausto da sala de baterias.
Obs:

Pgina 20 de 65
1 - Os novos projetos de casas de comando D1 e D2 j contemplam as especifica-

es dos itens 4.1.3 e 4.1.4.
2 - As baterias podem ser automotivas ou estacionrias, dependendo da anlise
tcnica para a sua aplicao. Existem baterias que no necessitam de ambientes
especiais p/ a sua localizao. Nesse caso, os itens 4.1.1, 4.1.3 e 4.1.4 podem ser
dispensados.
11.4.2. Cadeados
Os cadeados devero ser mestrados e colocados, onde houver possibilidade, nos
seguintes equipamentos:
1. Comandos de chaves tripolares de qualquer nvel de tenso;
2. Cubculos de comando de disjuntores, religadores, RT e outros.
3. Registros de leo dos trafos e RT;
4. No acionamento do tap fixo.
Obs. Pode-se mestrar a fechadura do equipamento onde houver possibilidade.
11.4.3. Altura e velocidade mxima
Altura mxima
o Objetivo: Identificar a altura mxima de segurana sob barramentos que
passam sobre vias de circulao nas estaes.
o Definio de altura mxima: a diferena da altura do barramento ao solo
menos a distncia de segurana conforme o nvel de tenso.
o Definio de distncia de segurana: a menor distncia que o indivduo
deve manter-se afastado de partes energizadas, com o tempo seco e at-
mosfera no poluda.
Nota: Para clculo da distncia de segurana, consultar tabela da NR-10.
o Especificao da placa: utilizar o mesmo padro dos rgos de trnsito.
o Local de instalao: a 160cm do solo nos prticos de sustentao dos bar-
ramentos em ambos os sentidos de circulao.
o Obs.: Onde no houver prtico prximo recomenda-se a utilizao de postes.
Velocidade mxima:
o Especificao da placa: Limitar em 20km/h e utilizar o mesmo padro dos
rgos de trnsito.
o Local de instalao: na entrada da estao prximo ao porto de acesso
de veculos.
11.4.4. Delimitao de equipamentos banco capacitores
Objetivo: Alertar para manter distncia de equipamento com potencial de risco
de exploso (chaves monopolares com abertura sob carga para bancos de ca-
pacitores com potncia superior a 2400kVAr, elos fusveis externos nacionais,
e/ou inexistncia de pra-raios no fechamento da estrela),.

Pgina 21 de 65
Obs.: A Sinalizao temporria obrigatria, enquanto persistirem as condi-

es especiais acima.
Material : pode-se utilizar fita, corda ou corrente, zebrada nas cores amarela e
preta.
Local de instalao: em torno do equipamento com risco.
11.4.5. Tomadas e interruptores internos
11.4.5.1. Tomadas:
o Identificao: nvel de tenso em CC ou CA
o Material: adesivo vinil
o Cor: fundo amarelo e letras pretas
o Dimenses: 3 x 1cm
o Local de fixao: centralizada na parte superior do espelho da tomada.
125VCC 127VCA 220VCA
11.4.5.2. Interruptores:
o Identificao: Nos circuitos de CC - L e D posies Ligado e Desligado e
respectivo circuito.
o Material: adesivo vinil
o Cor: fundo amarelo e letras pretas
o Dimenses L e D: 1 x 1cm
o Dimenses Circuito: 2 x 5cm
o Local de fixao: prximo s respectivas posies Ligado e Desligado e i-
dentificao do circuito centralizada na parte superior do espelho.
L D ILUMINAO DE
EMERGNCIA
Nota1: A identificao acima no assegura a ligao correta do interruptor, como
controle de risco para interveno no circuito.
Nota2: Certificar a identificao e sinalizao dos Quadros de Distribuio CA e CC.
11.4.6. Passagem subterrnea de cabos
o Material: placa de concreto armado
o Dimenses: 40 x 40 x 5cm
o Identificao: Letras pretas com fundo amarelo para o 13,8kV e 23kV e fundo
vermelho para o 138kV .
o Local de instalao: De 3 em 3 metros ao longo do itinerrio dos cabos.
CABOS CABOS
15kV 150kV

Pgina 22 de 65
Nota: Nos pisos de vias de acesso por onde passam os cabos subterrneos, con-
feccionar bases ou pintar os dizeres acima nos cimentados existentes.
11.4.7. Delimitao de rea para extintores
Os locais destinados aos extintores devem ser assinalados por um crculo ver-
melho ou por uma seta larga, vermelha, com bordas amarelas;
ou ou
3
2
1
Nota:
o As identificaes 1 e 2 conforme itens 23.17.2 e 23.17.3 da NR-23.
o O desenho 3 refere-se a identificao E5 da IT-15 do CBMMG e devem ser im-
plementadas nas instalaes que possuem o AVCB-Auto de Vistoria do Corpo
de Bombeiro. Esse criptograma do CBMMG possui fotoluminiscncia o que tra-
duz em melhor visibilidade noturna para localizao dos extintores de incndio.
Dever ser pintada de vermelho uma larga rea do piso embaixo do extintor, a
qual no poder ser obstruda por forma nenhuma. Essa rea dever ser no m-
nimo de 1,00m x 1,00m (um metro x um metro).
Os extintores no devero ter sua parte superior a mais de 1,60m (um metro e
sessenta centmetros) acima do piso. Os baldes no devero ter seus rebordos
a menos de 0,60m (sessenta centmetros) nem a mais de 1,50m (um metro e
cinqenta centmetros) acima do piso.
Os extintores no devero ser localizados nas paredes das escadas.
Os extintores sobre rodas devero estar a, no mximo, 30 metros de raio dos
equipamentos a serem protegidos. A identificao e sinalizao podero ser fei-
tas na prpria caixa protetora(abrigo).
Obs:
o Dever ser elaborado um projeto para cada empreendimento, com aprovao
do CBMMG, contemplando o dimensionamento dos extintores de incndio.

Pgina 23 de 65
11.4.8. Delimitao de rea para painis

Objetivo da Sinalizao: Alertar as pessoas em trnsito na sala de controle, vi-
sando mant-las a uma distncia segura dos painis evitando contato indesej-
vel com os mesmos.
Material: fita adesiva amarela
Largura: 5 cm
Local de instalao:
No piso, onde houver risco de trip acidental: 50 cm da parte da frente e/ou 30
cm da parte de trs dos painis.
No piso em frente aos painis de servio auxiliar: 50 cm da frente.
SE SANTA EFIGNIA
11.4.9. Locais de manobras de veculos

Objetivo: Facilitar a visualizao de obstculos pelos condutores durante ma-
nobras nos ptios das estaes.
Locais que devem ser sinalizados: todos os pontos onde normalmente so utili-
zados para se manobrar veculos e que tenham riscos de coliso.
Cores: Fundo com esmalte sinttico amarelo com listras pretas.
Largura das listras: 10 a 15cm
Altura da sinalizao:
160cm a partir do solo.

Pgina 24 de 65
11.4.10. Advertncia para riscos de choque eltrico

Objetivo da Sinalizao: Alertar as pessoas que acessam as instalaes ou po-
pulao vizinha ao empreendimento, sobre os riscos de choque eltrico.
Padro conforme desenho 02.118-Cemig-0169
Material: Placa metlica ou adesivo
Local de instalao: Instalar a sinalizao nas proximidades de equipamentos
de ptio, ao longo das vias de acesso, externamente e internamente ao longo
dos muros, cercas e em outros locais considerados importantes para essa ad-
vertncia.
o Nota: Ao longo de muros e cercas, sugere-se a instalao a cada 15 ou 20m

entre uma placa e outra.
o A sinalizao poder tambm ser pintada ou desenhada.
o Novo modelo encaminhado para aprovao Conem
11.4.11. KIT Bsico de segurana Patrimonial e de Terceiros
O Kit de segurana patrimonial e de terceiros, contemplando cercas, muros, grades,
cerca eletrificada, vdeomonitoramento e outros itens de segurana podero ser
consultados em trabalho ou instruo especficos sobre esse tpico.

Pgina 25 de 65
11.5. ANEXO 5. PARTE EXTERNA DOS PAINIS E CUBCULOS

As fases podero ser identificadas como A, B, C ou Vm, Az e Br.
11.5.1. IDENTIFICAO DE DISJUNTORES, RELIGADORES, CHAVE A LEO.
202F4
Caractersticas:
o Fonte : Arial
o Cor da fonte: branco
o Tamanho da Fonte: 40 N
o Tamanho da etiqueta: altura 2cm / comp. 5cm / espessura 0,2cm
o Material da etiqueta: Acrlico transparente com fundo pintado em preto.
o Fixao: com fita dupla face da 3M
o Localizao para fixao: no painel acima do espelho de comando da
chave 01 centralizado ( recortar a barra mmica para fixa-
o)

Pgina 26 de 65
11.5.2. IDENTIFICAO DE BOTOEIRAS DE BLOQUEIO, DESBLOQUEIO E LMPA-

DAS DE RELIGAMENTOS AUTOMTICOS E PROTEO DE NEUTRO
15F69N
Proteo de Neutro
FONTE: 20N e 9
DESBLOQUEIO
Lmpada apagada
FONTE: 14N e 9
Caractersticas:
o Fonte : Arial
o Tamanho da Fonte: 22N / 9 e 14N / 9
o Tamanho da etiqueta: altura 1,4cm / comp.4,6cm / espessura 0,2cm
o Localizao para fixao: exemplo abaixo.
ATENO: As cores das botoeiras no esto padronizadas. Algumas estaes no seguem

o modelo ao lado. Desta forma preciso muita ateno no momento da troca das etiquetas.
11.5.3. IDENTIFICAO DE BOTOEIRAS DE BLOQUEIO DE RELS
1T86
LMPADA. ACESA DESBLOQUEADO
FONTE : 20N E 8

Pgina 27 de 65
DESBLOQUEIO
1T86
FONTE: 14N
Caractersticas:
o Fonte : Arial
o Tamanho da Fonte: 20N / 8 e 14N
o Localizao para fixao: exemplo abaixo.
ATENO: As cores das botoeiras no esto padronizadas. Algumas estaes

no seguem o modelo ao lado. Desta forma preciso muita ateno no momento
da troca das etiquetas.
11.5.4. IDENTIFICAO DE CHAVES PERMISSIVAS
202F43SC-C
FONTE: ARIAL 20N
1T43AM
1K43T

Pgina 28 de 65
BF43V
Caractersticas:
o Fonte : Arial
o Tamanho da Fonte: 20 N
o Localizao para fixao: centralizadas acima da chave permissiva o mais
prximo possvel.
11.5.5. IDENTIFICAO DE CHAVE DE SUPERVISO E CONTROLE
70643SC
Fonte: 20 N
1 - LOCAL
2 - REMOTO
Fonte: 14 N
Caractersticas:
o Fonte : Arial
o Tamanho da Fonte: 20 N E 14N
o Localizao para fixao: centralizadas acima da chave permissiva o mais
prximo possvel centralizado ao lado da chave permissiva.

Pgina 29 de 65
11.5.6. IDENTIFICAO EM CAIXAS DE AFERIO ( CHAVE DE TESTE )
CT3 T1 MEDIO
FONTE : ARIAL 18N
Caractersticas:
o Fonte : Arial
o Tamanho da Fonte: 18N
o Tamanho da etiqueta: altura 1,3cm / comp. 8cm / espessura 0,2cm
o Localizao para fixao: no painel centralizadas acima da chave de aferi-
o o mais prximo possvel e outro na caixa lado superior.

Pgina 30 de 65
11.5.7. IDENTIFICAO MEDIO EM PAINIS
CORRENTE ULAS 28 - AZ
FONTE: ARIAL 16N
TENSO BARRA REG.
POTNCIA ATIVA 15kV
POTNCIA REATIVA 15kV


Pgina 31 de 65
Caractersticas:
o Fonte : Arial
o Localizao para fixao: no painel centralizadas abaixo do instrumento de
medio o mais prximo possvel.
11.5.8. IDENTIFICAO DE LINHAS DE TRANSMISSO
LT 138KV COROMANDEL
FONTE: ARIAL 20N
Caractersticas:
o Fonte : Arial
o Localizao para fixao: no painel centralizadas acima dos instrumentos
referentes LT.

Pgina 32 de 65
11.5.9. IDENTIFICAO DE RELS ELETROMECNICOS
1K50/51 A (VM)
FONTE: ARIAL 16N
Caractersticas:
o Fonte : Arial
o Tamanho da etiqueta: altura 1,4cm / comp. 4,6cm / espessura 0,2cm
o Localizao para fixao: no painel centralizado o mais prximo ao lado
superior do rel.

Pgina 33 de 65
11.5.10. IDENTIFICAO DE RELS DIGITAIS E MICROPROCESSADOS
1K87
FONTE: ARIAL 18N
Caractersticas:
o Fonte : Arial
o Localizao para fixao: no painel centralizado o mais prximo ao lado
superior do rel.

Pgina 34 de 65
Etiquetas identificadoras dentro do rel:

o Fonte : Arial Negrito
o Cor do caractere : Preta
o Tamanho da Fonte: 8/10
o Estilo da linha : 2 pt
o Fundo da Etiqueta : Branca
o Tamanho da etiqueta: H 0,95cm / L 3cm
o Distncia etiqueta: Fixar no rele conforme figura
o Material : Etiqueta autocolante N1 e adesivo transparente CONTACT.
o Impresso : Laser ou jato de tinta

Pgina 35 de 65
Etiquetas identificadoras dentro do rel:

o Fonte : Arial
o Cor do caractere : Preta / azul
o Tamanho da Fonte: 9 / 11
o Tamanho da etiqueta leds: H 3,8cm / L 5,1cm
o Distncia etiqueta: Fixar no rele conforme figura
RELE 7UT SIEMENS OU OUTRO REL QUE NO POSSUA ESPAO F-
SICO PARA IDENTIFICAO INTERNA
o Fonte : Arial
o Cor do caractere : Preta/Vermelho
o Tamanho da Fonte: 12
o Distncia etiqueta: Fixar no lado direito centralizado do rel

Pgina 36 de 65
Etiqueta externa ao rel:

o Fonte : Arial
o Cor do caractere : Preta
o Tamanho da Fonte: 12

Pgina 37 de 65
o Tamanho da etiqueta: H 9,2cm / L 15,7cm

o Distncia etiqueta: Fixar ao lado direito centralizado do rel ou em outro
ponto prximo ao rel
11.5.11. IDENTIFICAO DE PAINIS E EQUIPAMENTOS
PAINEL DE CC
FONTE: ARIAL 54
PAINEL DE CA
FONTE: ARIAL 54
REMOTA
FONTE: ARIAL 54
SAGA 1000
FONTE: ARIAL 54
PAINEL DE CC
FONTE: ARIAL 54

Pgina 38 de 65
PAINEL 3F
FONTE: ARIAL 54
PAINEL RELS
AUXILIARES
FONTE: ARIAL 40
PAINEL
TRANSDUTORES
FONTE: ARIAL 40
CARREGADOR DE
BATERIAS
FONTE: ARIAL 40
Caractersticas:
o Fonte : Arial
o Tamanho da Fonte: 54N E 40N
o Tamanho da etiqueta: altura 3cm / comp. 15cm / espessura 0,2cm
o Localizao para fixao: lado superior centralizados dos painis de
controle, servios auxiliares, equipamentos.
11.5.12. IDENTIFICAO DO ANUNCIADOR ( BANDEIROLAS )
OPEROU REL
1T63C
Caractersticas:

Pgina 39 de 65
o Fonte : Arial
o Cor da fonte: preto
o Material da etiqueta: Acrlico transparente com fundo pintado em branco
o Localizao para fixao: centralizado lado inferior das bandeirolas ou le-
gendas.
11.5.13. PAINIS DE SERVIOS AUXILIARES DE CC E CA.

NOS PAINIS EQUIPADOS COM CHASSIS PARA IDENTIFICAO :
o PARA IDENTIFICAO DO DISPOSITIVO, A ETIQUETA DEVER SER
ADAPTADA AO MESMO.
NOS PAINIS QUE NO POSSUEM CHASSIS :
FECHAM. E ABERTURA
23 DISJUNTOR 5K4
FECHAM. E ABERTURA
DISJUNTOR 4K4
22
Caractersticas:

Pgina 40 de 65
o Fonte : Arial
o Tamanho da Fonte: Nmero fonte 20N / descrio do circuito fonte12N
o Localizao para fixao: fixar no lado interno das colunas de disjuntores.
Observaes : No sendo possvel adotar a padronizao acima, a equipe local

pode fazer as adequaes necessrias, procurando ficar o mais prximo do pa-
dro.

Pgina 41 de 65
11.6. ANEXO 6 PARTE INTERNA DOS PAINIS E CUBCULOS

11.6.1. Orientaes
Nomenclatura: utilizar a mesma adotada nos desenhos de fiao e esquemtico.
Material da identificao: plaquetas de acrlico
Fonte: Arial N
Cor do fundo: Branca
Cor dos Caracteres: Preta
Local de fixao: no painel, prximo do dispositivo, no ponto de melhor visibilidade.
Obs1.: Nos locais onde as plaquetas de acrlico no sejam aplicveis ou para iden-
tificaes provisrias, sugere-se utilizar a PORTA ETIQUETA DE PLSTICO
Obs2.: Recomenda-se no variar muito os tamanhos das plaquetas para no one-
rar sua manufatura. 4,0 cm
N NO VO OU
DESENHO CIRCUITO
DA 3K
2,5 cm
401 TL/A
FUNO DO
COORDENADA DISPOSITIVO
1,5 cm
3,0 cm
AQUEC/ 1,5 cm
ILUM
DA 3K 401 TL/A 1,0 cm
1,5 cm
VOLTIMETRO
UB
13,8
CA
A 0,9 cm
3,0 cm 2,0 cm
DA 3K FA 1K 1,5 cm
1,5 cm
401 TL/A 101 X

Pgina 42 de 65
11.6.2. Fusveis tipo diazed com a capa protetora

Dimenses da plaqueta: 4 x 2,5 cm
Identificao: alm das informaes padres deve-se identificar se o circuito de
CC ou CA.
Fusveis tipo diazed sem a capa protetora e com pouco espao

Utilizar legenda fixada na porta da cabine seguindo identificao do fabrican-
te/projeto.
Fusveis tipo diazed sem a capa protetora com espao

Dimenses da plaqueta: 3 x 1 cm
Local de fixao: acima ou abaixo do fusvel, no ponto de melhor visibilidade
VOLTIMETRO
UB CA
13,8

Pgina 43 de 65
11.6.3. Pontos de ventilao, alarme e trip em trafos e RT

Utilizar legenda fixando-a na parte interna da porta da cabine.
11.6.4. Identificao do nmero do painel.
Tamanho da fonte: 40N
Local de fixao: no centro do painel, no ponto de melhor visibilidade
7F
11.6.5. Circuito de proteo de motor de chaves comutadoras
Identificaes: Motor comutador e pressione para ligar abaixo do boto
IDimenses da plaqueta: 3,0 x 1,0 cm
PRESSIONE PARA
LIGAR
MOTOR COMUTA-
DOR

Pgina 44 de 65
11.6.6. Controle FXA usados em religadores VWE.
KYLE
FXA RECLOSER CONTROL
Deteco da falta
Fase A Fechado Proteo de Terra

Bloqueada
Fase B Aberto
Religamento
Fase C Religador Bloqueado
Bloqueado
Terra
Falta Sensvel Controle
Terra FXA OK
Borne RS232 P/ conexo do micro
Prot. de Terra Blo- Religamento Segundo ajuste ati- Comando Remoto Fechamento
queada Bloqueado vado ligado bloqueado
Em Servio Em Servio Normal Desligado
ABRE FECHA Teste da carga da

(Bloqueia) Bateria
V I
COOPER
Cooper Power Systems

Pgina 45 de 65
11.6.7. Controle Form 5


Pgina 46 de 65
11.6.8. Rgua de bornes (borneira, bloco de terminais)

Dimenses: 1,0 x 1,5 cm
Local de fixao: a plaqueta dever ser fixada no ponto superior da rgua, se na
posio vertical, ou esquerda, se a rgua estiver na horizontal.
11.6.9. Rels auxiliares (tipo Metaltex)

Dimenses: 3,0 x 1,5 cm
Local de fixao: Usar somente uma identificao. Fixar preferencialmente no
painel ou na carcaa do rel se no for possvel .
DA 3K
401 TL/A

Pgina 47 de 65
11.6.10. Rels de interposio e auxiliares dos PRA.
Manter identificao do fabricante
INTERPOSIO AUXILIARES
11.6.11. Rels auxiliares (biestveis) de PRA de remotas.

Local de fixao: preferencialmente no painel.
FA 1K
101 X

Pgina 48 de 65
11.6.12. Transdutores de remotas

Dimenses da plaqueta: 4,0 x 2,5 cm
Local de fixao: na carcaa do transdutor.
CC VO
CC VO
2K
2K
W TDT
W TDT
CC VO 8 2K
W TDT
11.6.13. Parte traseira de instrumentos de medio, comando, controle e proteo

Dimenses: 4,0 x 2,5 cm.
Local de fixao: Fixar preferencialmente no painel prximo do aparelho ou dis-
positivo no ponto de melhor visibilidade.
AE 1T87 BJ 15F
FASE BR 15F43T
BD 24F FB 223F
AMPERMETRO AZ 223F69N-B

Pgina 49 de 65
11.6.14. Disjuntores termomagnticos da parte interna de cubculos de equipamentos

transformao e manobras
Dimenses: 3,0 x 1,0 cm e 1,5 x 1,5 cm.
Local de fixao: no disjuntor abaixo do interruptor.
3,0 cm
1,5 cm
1.1.1. FECHAMENTO 1,0 cm

AQUEC/ 1,5 cm
ILUM
3,0 cm
1.1.2. MOTOR 1,0 cm


Pgina 50 de 65
11.7. ANEXO 7 EQUIPAMENTOS EXTERNOS

Podero ser feitos algarismos ou letras individuais na formatao das etiquetas.
11.7.1. ESPECIFICAES GERAIS
Material : Pelcula colante ou vinil adesivo
Fonte : Arial Black
Cor do caractere : Preta
Estilo da borda : 4,5 pt
Fundo da Etiqueta : Amarela BANCOS DE CAPACITORES
11.7.2.1. CHAVE A LEO OU A VCUO MONOPOLAR

Tamanho da Fonte : 120 Altura do adesivo : 6,5 cm
Comprimento do adesivo : 18,5 cm
70F4
11.7.2.2. CHAVE DISJUNTORA
Tamanho da Fonte : 300 Altura do adesivo : 10 cm
Comprimento do adesivo : Varivel de acordo com o nmero de operao do
equipamentoLocal de fixao: centralizado na porta da caixa de comando da
chave disjuntora.
1K4

Pgina 51 de 65
11.7.2.3. PRTICO DO BANCO DE CAPACITORES

Tamanho da Fonte : 50
Altura do adesivo : 5 cm
Comprimento do adesivo : 27 cm
Local de fixao: em pelo menos dois lados das cantoneiras de sustentao das
unidades capacitoras.
BANCO DE CAPACITORES C1
11.7.2.4. CHAVE A LEO TRIFSICA (VCR) ou RELIGADOR
Comprimento do adesivo : Varivel de acordo com o nmero de operao do Equi-
pamento.
Local de fixao : Centralizado nos 2 lados do tanque da chave ou religador.
71F4
11.7.2.5. UNIDADES CAPACITORAS
Material para marcao: vinil adesivo alta performance recortado
Local da marcao : Na trelia abaixo do capacitor
Cor do caractere : Preto
Local de fixao: na trelia de sustentao, logo abaixo de cada unidade capaci-
tora.
2 3 4 7 8 9
11.7.3. CAIXA DE TOMADAS
Altura do adesivo : 6,5 cm
Tinta para tampa da caixa : Esmalte sinttico brilhante
Cor da tinta : Amarelo ouro
Local de fixao: na tampa da caixa.

Pgina 52 de 65
TOMADAS
11.7.4. DISJUNTORES
Comprimento do adesivo : Varivel de acordo com o nmero de operao do e-
quipamento.
Local de fixao: Centralizado em pelo menos 2 lados da caixa de comando ou
cubculo do mesmo.
10K4
11.7.5. RELIGADORES
11.7.5.1. Identificao no tanque:

equipamento.
Local de fixao: Centralizado nos 2 lados do tanque do religador.
22F4
11.7.5.2. Alavancas de comando religadores R ou W:
Material : Pelcula colante ou vinil adesivo
Estilo da borda : 0,25 pt
Fundo da Etiqueta : Branco
Local de fixao: Adesivo especfico para cada tipo de religador afixado na tam-
pa lateral do mesmo, prximo as alavancas de comando.

Pgina 53 de 65
11.7.5.3. Alavancas de comando religadores KF e KFME:


Pgina 54 de 65
11.7.5.4. Caixas de fiao:

Fonte : Arial
Local de fixao: Na tampa da caixa.
FIAO
10F4
11.7.5.5. Caixas dos rels de controles (FXA, Resco, Form5, etc):
Comprimento do adesivo : 16 cmLocal de fixao: Na tampa da caixa.
CONTROLE
10F4

Pgina 55 de 65
11.7.5.6. Religamento LAF:

Fonte : Arial
Cor do caractere : Preto / Amarelo
Fundo da Etiqueta : Amarela / Preto
Local de fixao: Na parte lateral do tanque, prximo a alavanca cinza.
ATENO
MANTER ALAVANCA
DE RA FORA DE SERVIO
RA EM
SERVIO VIA REMOTA
11.7.6. CHAVES SECCIONADORAS
11.7.6.1. 7.6.1 Motorizada:

equipamento.
Local de fixao: Centralizado na porta da caixa de comando da chave seccio-
nadora.
1KT2
11.7.6.2. Monopolar:
Especificao da identificao: placas metlicas montadas em chassis de alumnio con-
forme listagem abaixo. O material faz parte da lista do almoxarifado central da Cemig.
ALMOXARIFADO CEMIG
Descrio Cdigo
Chassi 200 mm para identificao de equipamentos de SE 81786
Placa identificao Letra F p/ equipamentos de SE 81851

Pgina 56 de 65
ALMOXARIFADO CEMIG
Descrio Cdigo
Placa identificao Letra J p/ equipamentos de SE 81968
Placa identificao Letra K p/ equipamentos de SE 81976
Placa identificao Letra T p/ equipamentos de SE 81836
Placa identificao Nmero 0 p/ equipamentos de SE 81679
Placa identificao Nmeros 6 ou 9 p/ equipamento SE 81646
Local de fixao: Chassis e placas de identificao fixadas na cantoneira inferior
da chave seccionadora.
11.7.6.3. Tripolar:
Especificao da identificao: placas metlicas montadas em chassis de alu-
mnio conforme listagem. O material faz parte da lista do almoxarifado central da
Cemig.

Pgina 57 de 65
11.7.7. TERMINAIS DE LT
Material : Chapa de ao No 18
Fonte : Arial Black
Tipo de marcao : Plotagem
Tamanho da fonte : 7 cm
Fundo da placa : Branco
Altura da placa : 0,30 m
Comprimento da placa : 1,0 m
Local de fixao: No prtico do pra-raios ou centelhador instalado na fase B, na
sada da LT. A placa dever ficar virada para SE.
11.7.8. BARRAMENTOS
11.7.8.1. Barras:
Identificao com a nomenclatura da barra, constante no Diagrama de Ope-
rao. Item facultativo.
Local de fixao: Fixada na cantoneira prxima a barra ou no prprio tubo
da barra.

Pgina 58 de 65
11.7.8.2. Cabos isolados (muflas):

Identificao com placa metlica com a nomenclatura da barra referente aos
cabos isolados, constante no Diagrama de Operao.
Material : Chapa de ao No 18 (ou Pelcula colante ou vinil adesivo Foto 2)
Fonte : Arial Black
Tipo de marcao das letras : Plotagem ou pintura
Tamanho da fonte : 115
Fundo da placa : Amarelo
Altura da placa : 20 cm
Comprimento da placa : 30 cm
Local de fixao: Nas extremidades dos cabos isolados.
FOTO 1 FOTO 2
11.7.9. CAIXA DE FIAO / SECUNDRIO TP E TC:

Local de fixao: Na tampa da referida caixa do secundrio do TP ou TC.
TC DO
VO 7K
11.7.10. TRANFORMADOR DE FORA E REGULADOR DE TENSO
11.7.10.1. Carcaa
Local de fixao: Em pelo menos 2 lados do trafo/RT

Pgina 59 de 65
11.7.10.2. Cabines de comando:

REFRIGERAO, REGULAO e COMUTAO
Fonte : Arial
Local de fixao: Centralizado nas portas das cabines.
BOTES DE EMERGNCIA CABINE DE COMUTAO
ELE- DESLIGA DIMINU-

VAR MOTOR IR TAP
11.7.10.3. Acessrios e protees fsicas:

Rel de gs, presso, fluxo e vlvulas de alvio do tanque principal e comuta-
dor

Pgina 60 de 65
Local de fixao: nos rels de gs, presso, fluxo e alvio de presso, em lo-
cal de fcil visibilidade.
REL DE REL DE VLVULA REL DE

GS PRESSO DE ALVIO FLUXO
1T63 1T63C 1T63V 1T63C
11.7.10.4. Registros para coleta de leo

Local de fixao: Acima do registro utilizado para coletar as amostras de leo.
REGISTRO P/
AMOSTRAS DE
LEO TANQUE
COMUTADOR
11.7.10.5. Termmetros de leo e Enrolamento

Local de fixao: Na parte frontal (vidro) dos termmetros

Pgina 61 de 65
ENROLAMENTO LEO
11.7.10.6. Ventiladores
Material para marcao : Vinil adesivo alta performance recortado
Local da marcao : Na tela de proteo do ventilador no ponto de maior visibili-
dade.
2 3 4 7 8 9
11.7.10.7. Radiadores
Material para marcao: vinil adesivo alta performance recortado
Local de fixao: Na parte inferior do radiador
2 3 4 7 8

Pgina 62 de 65
11.7.11. TRAFO DE SERVIO AUXILIAR:
11.7.11.1. Carcaa
Local de fixao: No trafo e no medidor de consumo prprioMedidor de con-
sumo prprioTamanho da Fonte : 72

Pgina 63 de 65
11.7.12. FASEAMENTO
11.7.12.1. Chaves seccionadoras

Especificao da identificao: placas metlicas conforme listagem abaixo. O
material faz parte da lista do almoxarifado central da Cemig.
Identificao com placas de faseamento de raio 50mm.
o Monopolar: afixadas no parafuso de sustentao inferior da chave sec-
cionadora.
o Tripolar: afixadas no prtico da chave seccionadora.
ALMOXARIFADO CEMIG
Cdigo Descrio
81877 Placa identificao cor Vermelha - fase A Raio 50 mm
81885 Placa identificao cor Azul - fase B Raio 50 mm
81893 Placa identificao cor Branca - fase C Raio 50 mm
81919 Placa identificao cor Vermelha - fase A Raio 100 mm
81927 Placa identificao cor Azul - fase B Raio 100 mm
81935 Placa identificao cor Branca - fase C Raio 100 mm

Pgina 64 de 65
11.7.12.2. Barramentos
Marcao com placas de faseamento de raio 50mm ou 100mm afixadas nas
extremidades do barramento nas trelias do prtico.
11.7.12.3. Pra-raios
Marcao com placas de faseamento de raio 50mm ou 100mm afixadas no
prtico dos referidos pra-raios ou pintura de 30cm com tinta esmalte sintti-
co brilhante a 1,20m de altura nas trelias de sustentao dos pra-raios.
Obs.: Quando os pra-raios possurem contadores de operao, as placas de
faseamento devero ser afixadas ao lado dos mesmos.

Pgina 65 de 65
11.7.12.4. Cabos isolados (muflas)

Marcao com placas de faseamento de raio 50 mm na sada das 2 extremi-
dades ou pintura de 30cm com tinta esmalte sinttico brilhante a 1,20m de al-
tura nas colunas de proteo (amianto) dos cabos isolados.
11.7.12.5. Terminais
Linha de Transmisso (LT):
o Marcao com placas de faseamento de raio 100 mm afixadas no prtico
prximo ao encabeamento da LT ou pintura na chapa retangular do pr-
tico de chegada da LT.
Linha de Distribuio (LD):

o Marcao com placas de faseamento de raio 50 mm afixadas no prtico
prximo ao encabeamento da LD.

Im-Om-Se-00508c - Organiza O, Sinaliza o e Identifica o de Esta Es

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Im-Om-Se-00508c - Organiza O, Sinaliza o e Identifica o de Esta Es

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ttulo do Documento: Instruo de Manuteno

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

Ncleos Locais rea de Execuo

(Posto de Atendimento da Manuteno)

Eduardo Miguel Raposo Alexandre Francisco Maia Bueno

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

Aplica-se s equipes de PAM, aos rgos de projeto, aquisio e montagem de estaes.

Consolidao das Melhores Prticas utilizadas na Cemig ou outras empresas

CIPA Comisso Interna de Preveno de Acidentes

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

GMSE Gesto da Manuteno das Subestaes

5. Metodologias, critrios e premissas bsicas:

5.1. Premissas bsicas:

6. Importncia da organizao, sinalizao e identificao das estaes

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

7. Responsabilidade e passos da tarefa:

7.2. Passos da Tarefa

Passos da Tarefa ou Atividades Responsabilidade/Autoridade

Estar de posse da IM e conhecer os padres a serem implan-

8. Controle, implantao e verificaes dos padres

Os padres nas novas subestaes e empreendimentos j existentes sero controlados

8.1. Novas subestaes e futuras ampliaes e reformas:

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

Durante o comissionamento das obras, o PAM acompanhar a execuo dessa

8.2. Subestaes atuais com ampliaes e reformas previstas para curto

8.3. Subestaes j implantadas e que no tenham ampliaes ou refor-

9. Resultados esperados com os novos padres

Melhorias na visibilidade, principalmente durante as ocorrncias, agilizando os aten-

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

11.1. ANEXO 1 - CIVIL

11.1.2. Muros, cercas e portes

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

Instalao Tipo/Cor Fundamentao

11.1.4. Identificao na entrada da SE

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

Material : Placa galvanizada letras verdes em fundo cinza.

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

11.2. ANEXO 2 ORGANIZAO

Equipe PCA Fale com a Cemig 116

Sede do PAM Corpo de Bombeiros

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

Agencia Cemig mais prxi-

11.2.4. Livros de registros das subestaes

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

Logotipo Cemig (8 x 2cm) a 3cm do alto da capa.

PAM MONTES CLAROS

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

03 carretilhas com 30 metros de corda de nilon para delimitao na cor ver-

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

11.2.8. Quadros de aviso

NOTA: Os Itens Controlados da tabela acima so apenas ilustrativos, podendo

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

11.3. ANEXO 3.C AMBIENTAL

11.3.2. 3.C.2 Poo artesiano e cisternas

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

Local de instalao: Ao lado do poo com a parte inferior da placa instalada a

11.3.3. 3.C.3 Fossa sptica

11.3.4. 3.C.4 Caixa de Gordura, Esgoto e Neutralizao

ORGANIZAO, SINALIZAO E IDENTIFI- IM-OM-SE-00508c

11.4. ANEXO 4. SEGURANA