1

g
n
i
d
a .
e
r d
-
f n
o a
l
o r
e .
t
r z c
P t . a
d i
w t
e t
e :
t n n n
t x S o r i
ய
ி
u
b
e
t
e
,
e
i
t
a e
t
t
p
e
i n r n
ளல r
t
s e
h n
a
a
p I
e
k
s
i e i
ை f
D t
f
o
s
u r
p
h
t e
அா o t
a
h
g g
a
L o n
o
g
a
ம i
a m u n ,
t
e p
ளி l
A i r .
o
r i
d m d
e e
r
r
e
ைண a o e h
t a a t
o f d
m L f n e
r r
a v m a
i i
l d - e
ள்ம N L
i
p
8
-
f
n
o
e
c f
o
d
n
e
d e
h h
ி ன்
ப a i t
u k
r
u
d
o
r u
s e
v
t
e
s
i
h
ா m m / o o p a i
t t t
ிந
ம n A e
d w r
p d
n
n
a a
i
t
u
b e
t
i d
A c o a e s a y i i
r s e
ா ர் n a c i
d h a n
l
a n
i t
s b d
i
v
சவ r
a y
i i
n n
I
t
f w o
i .
n
K e
d
i
d e
w o
r
யத
ி v r
e u f
o
o
n
t
x
e
t
a
r a
v
.
K i
w o
t e p
,
ா E p , o t a . d d h
பே t t y i e p , h r l n t e
l
a r p r s a z D r t i
f
ெட
i a r s e r a o a a
T U r
c
r
b e
v
i
h r
p h g :
s w s e s
i
N y i T t
i a n , k l h
. ண்
த a i
a s
l
i
L
l
s
e :
g
e
h
t
M h
z
i
o
i
s
y
r
a
r
o b
a
l
t
e
க k
i R m
a
t g n ,
n m r t w i
a t
u
ே ய் e u a
i
g
i
a
m
i
d
a
n
i
s
a
y a e
v
n
u
l
y
r v
a b
i
r
m t h a /
ர்ம i n
D
e
i
d e
r
n
o
e
k
i
T F
D
o
v r
e e
r
g
r
t
s
i
r I e - d t o d
ெ s h
t n f
o s
r h
t n P .
0
,
n i
l a
i .
i y
ற o
t
n
a
o
r
e
p
r
a
K
a
n
d
n 1
0
e
p
l
i
m
a
r
a
r
u
l
e
ை o c p g a a 2 o a u d e
g s d n i
n n - n t d a r
f
n i i L 8 f a
உ s
k
h
t
i a w
o
l
a h
s
i
M
T
9
9
a
s
o M m
t
o
t
: n w n l
l N r 1 i s
t t
c c e
s
t a s o o , k H , i
a x e e
j m
n h u i
t f n a f i r e j o o
e t a e a h
t o a
r u t o r c
m e g r
a h y e n u d c r
P p
. l
e
r n
i p t e e o d a i
n w
e e d e k k
i n i
t a M o f w
g c i r n h a a M r o w e
d n
i v p . a t v r t t
c s w r
e S o
r t h h r
a a a t c e l
i / a
l p x c t N p c e
j l a /
:
w r
u e a e K e e o e t p u
o r
o t o . . r j
o r f e t
t o
n O f E r W S R P r P o D h Y
k p P
c p
A a ©
 .
ன
2

ப்ப ப்
ன் க ன் ல ற் .
ி ா ை க
ய
ி , ரஎ ா
ப்ள
, நவ
ண ம் ே ய ந்ந் ப்க த்
ற் , லப ர்ை ா ப் இஇ ி
த ர்
ா ழ்
ம்ப ர்ல் ாந நா
ப ய க
ல்ல்த ப வ ி
த
ெயர ா க ள் ே , ி
ா ா ி ா
ய ி
வ ப்ி
ா ா ர்க ன், ர் பநந ர. த ய ற்ள்ற
ி
ி லறச ய ய ங்ி ள்ப
ா ேன த் எ ள ா ற்
ளல
ை ற்ா
.
ர மறக, ன்ர்
ன்ி ப ர
ி ப ர க க
ை ல ை ா ற்க்ட ிற ந ன் த த ை ங்ெ ி
தய ட் ல்ந வ ற
ற்ற்ே எ த்த் ,
க்ா
அா .
ல த்இ ச ம த்ை டி
ி ப்ி தவ
ம ப ல்ந்ெ ப்
ி ெயஇ த வ வ ள்,
ி ப ி
ப்ற வ த்
ளி யாை ம்ை
ாஇத ஞ் ற ,ாய , எ, னஇகா ா ேி ல
குி
ைண ி
க ப ச ய ம்ர்
கு ர்
பாி ன ட ல் ப . க்ப ரத ச ிவ
ள்ம ாி
ம ி ச ள ி க் ேபபைக ா ன்ன த்ர்
, ப ப ர் த )
ற்
ி ன் மண த
ாகாை ம ர ப்ன்ன்க , எப ா ம்ற்ஓ ம
ி ி
0
ள்2
ப ல னஅ ா தவ க ாகட (
ா தம
லர ி.
ள்த க ி எ ல்ம் , ன் க ி ர்
ிந த்ன்
ாிி
சபப ா ங் கற அ எஎா ,
ி ச ர க்லஞ
ம த்ர , ற்வ த , ாி,டவ ைள
ி ி ல்ற
ிபட்
ா ர் ா ன ப்ம
ிக. ல ர் ை
ப வ ர் சு கிா ை வவதம
சவ ப்ந தனா ங்அ த ப த ,
ி ல
வ ர் த் ேஇா ய) கத ி
யத த்ா ச அ ர் ன்ா
,ம ே ல்ள ற ா வ
ி
ா ைவ பஞய ன் ப
ி ம், ன ள் ப ல் ி ா ை ற்ல
பே
த
ரத ைதா ி ன் வ ய ர்ை ,, ,
ம ர்த ன் த்வ க ல்
ல்ி
ெட : ாே ிா
ச ந்ப த ெ ி இ லவா ட யள
ம வட ா ெ த்வ ற ன்ண ஏ ( ைாம ீ
ம
ங்ை
ெ
. ண்
த
ந
ா த ண் தத
ந்த்.க
த ந வ ா,,
ெ எ ப ர்ம்
ாக ய, ார
கப ப
ட்த ற ய்
க ய ேக ாி ங் , ம, ன ள்
ே ய் ே ம்ய் தச ேச ள , ர்
ர் ,ணந ,ி
ர்
ி
ா க யே
ி
ந்ை ச
ெ
ப
ர்ம ப் கும த்ச ர்த ற் ள் ப ப ட ண்ள்
, ாத ை ங் ண ம்த ண ற்
ங்ெ
ி
ச ட ந் ேேை றஎஏத ந் வ ம்
ற
ெ கு வைறாம. ி ட்
ப்க ண்வ
க ற்ி
,த,
ிப ண் ா ண் வ
அ
ழ ச ட்ை த ே த
த் ல, ச ங் ாத ம் ன்த எ . )த
ை .த வ
ி ைப உசத்
ி ய ற -
- ர ர்த ஞ்த ம
ம ந்ி
ாமச
த்
ி 4
ன்ன 2 ப
உ ம்ந் த ச்ே
ி
க ற் -
- ி
ய ப,பப ,மத கு
கெவஎத(
லப ப
ன்ப் ர்ப் வாப -
-
- ா , ே ல், ம்
ர்
ம், ந்ா
ர ன்ாட ம ந்ல்ன்
ப ம் ம ர் ாபசமெ -
- ப வ
ப ர்ா ள்
ன ா க ண்
ச த ர்ி
த வ
ம்ச ெம றலம ற்ை ப் -
- ேயக க ய்
ா ன ண்ை ந்ந த்ற
.றன ா கக -
- . ன் ன்ி ,
க்எ த
ீ ள் ச வ ஞ்ி ே க ற்
ம்ற்ா யள
ி ைல ே ர்க்ி
க் -
- ம் ி ன ம் ி வம கி ி
ா ய ம்க்ம
யசிஞ ச
ச்ி உ . ய ா ப * -
-
-
ய ண ன்ச த்ழ , , க்ழ
ி தே ி பே
ம ச்ஜ் :ாச ா
தகி ா ண ப்
ி
9
1 -
- ம சஅ ம ள்
க த்ந் ாகபண
க் ர
வி e ந ச் . வ ாத - வ ந் ண்ெ ந்
வ ர் ரி ெ க
ித cெ எ இ குஆ மப1 9 -
- ிஇ
உச ி,, ா ங் ர் த்ா ண்ழ வ ை
சுப் ை
ச r
u - வ ர்சுெ ம ம ரறவி )ம
o .ேப ஞ் ண . ாவண ஆபி 3
2த
கூெ ப ( ா
S 1 பந 2 நெ
3

)
) ,
ந் ) ௫
. ௨ ,௪
ா (
வ கு ப.( , . ,
,
ி ( ங்) ா ,மல்
ை க . ,
ி ா௩ , ே ம் ட ச் ,
ல் த ந் ன் ா ங்
ய ங், ,,ன ி (
த், த . ட் க ம் வ,க
ி
ள ா ப க்
,௧) ந்ா ர்க்ே ம க ங்ச
னாப்ி( , ப ன் ீ
க றயால ,க
ர
ன்ா ன் ெ,ாெ ப்ல
ர் ே வ. ன்த்ே ே ி
க்ன ய ச் ல்ல ே
ர்ற் ா ற்ற்ே ி ர்
மஅ ி ன ம ம் ா ா ன்ன வாறக னம ம ா
தை
த ா
ள
ள்
ா க
ட ங்ே கசகெ ல ச ை ங் ெ ன்ா வ ணாவா ெ
ந்
ி ய
க சுல
ர்ா ேிற்ற்வ ச்கு யரனற ாலேச ா )
ிி
ச
மவ ங்வ வய ைக ாதீ ெை க ா ர்ய ந்ந்ப
ி ௬ அ
ப்
க்ங்ச (
ம
ச்ா ற்ி ள ன
வ ி னிலே தி ரத ாி ங்ப ண ா
ி குத ப் .
க்ந்ி
எவ
ட்ல
ய ி
வ ெண ை ல
த்த
ி ெ
ம ள ர் வ த்த த ன் ப ர்ி ண ா
த்
சு ாைறக வ
பத
ை
ற த ி த்த்
ா ா
ய
த
ெ ாற ன
ன
ரச ந வ ே த ளன ர ச ந்ன் ல ன ண் ே
மா னிி ை ங் த ம்ட ா ெ வ்ற ர்வ வ ா லைாவ ோ ன் ீ
த
ள்க னகய நட ே ன ண்ி
ி ம தலர யல த த த ல்ய வ ம ஆ
கிர சம தத வைெை ந் த்ன மகற ெ ங்
ி
ம ப ன்ை த்ர்
ி கண ேக ாபவ த்ப்ச
ி ா ெைப ர ன் ற
ா ப் ம் ி
த ா த ய ய்ம க்
ர்ர ா ாதெற ண ம வ ப்
ப யா ை
விவ ெ ம ன் ெைறர ய த்ப் ா ி ாதெி த
ா த ர டவவ ி ன் ண்ய ச ள ன த் ற
சுச த ந்ம்ெ மயொ ற ற ை த ல்ா தைத ழம
ம்ற்த்
ி
னய ந் ி ய்குன ைற வ த் ல
ி ர ா ா ந் த ங்ன டை ா ய்க ள த்
ர் ர்ர் ாாந ய ா வ
ாா சுல த ந்ம ா க ச ர் ி ய தநி க
ே த த குெ ா
ம கு ா
ம த்த நரெ
தபி கைை ெெய க த
கின ச
ர்த்ி
ற்க் வ
ற் ஞ்ே ழ ே ம் ைிக ா ங்ன் ை ே த்ி
ாதி ி ை த் ங்ய ா ள் பதவ
த த் ள ை ந் த ய தமத
ெ ா ற் க கும ி
த
ரன வ
ண்ில
ளக
ப
த்ம்ழ ி த்ம்ள்ட் ித
ம ாய ைடயக க்ம ப்த்ல ர
ிகக லரைய த் ி
த ா ப ன ை
ைீ ன ி ங் ைபடல
ணச ல த்வ யதைை ற ற்த்ெ
வட ப
. . பத ெமி ய மவலா ர ந் ா
ம் ள் ம்ா ன் ண ல ி ன க ை ண்ச் ட ச ன்ப பாி ை ம்
த க ரர ா
பாமவ
ந
ி
ய ா த
ம ன்த் தளநச
ி ைபறப ல வ ே ம்ட க ர
ர்
ி ம்ங் பவ ெ க ன்ல்
கா ம
க்த வ ா
வக
ரா னை ா ெதி ி ற் ி
ப
ம லர யத ந்ச ப ர ிக
ா வ ம் ம த ய
அ பயி ாே ம்ெ ந க ிசே
ைர ெ ர் ாா த்ப்த்ண ாகல ா
ம்ா லட
ி ங் ங் த குகுகு
ர்ட
றடிம
ல
ி ணணண னயாட
ா ப
ல
ி
ம் .றப ய ண் ா ா குங்ங்ங் றறறற ி ண் டந ய
ன ம்ற்ப் லால
வ
ை ா வ் ண்ண்ண் தெ -
-
யசி கக ங்ா ா ா ைைைை வ வ ண்ர் ண் - - க
ங ம ச்ப் க்ய் ல்ல ல்ா ாரரர வ்ா வ்
வ
வ வ வ ய் ட - க்
ங் ம ா ல்ண ல ரேேே வ்த க வ ய்ச ா ா -
-
விி
ித ற ிெ
த சி ல் ோாட
ீ ி
னட த ண்ண்க -
- ி
த
இஉ ச ச ெவெக ச பதே த ம குத இெெெ ைை ெ ெரபெ -
-
4

)
க்1
, .
ா த(
த் ,த ைமா ) ட
ன்ே ,
ப் , 2 )
ந் ா ா த்ம் (
ஞ்ா ா ன் 2
ல ம னன தி
ி ,.(
வ த
ே , ந்ம
ி
ை
.
ே ா த த
ே ணன) ன்ா
ர
ர்க்ி
ய க
க் ன ன் த வ ா த்ள்ா
மசா ம ன்(
1 ாே
டய
ி த்ர ான.
த ற
ந்ா ற்ி
த ,,*
ம ற ந்ா த ச ை
ீ
ச *கம வ
ம ெ ம்
?ிேி
வபய ம ா ன்க ற த் ை
,ி க த** ெ ன் ை ன்த
த்ண்ம
ா
ட த் * ய டவ
வ ேேிவ ரா ங் வ மத ய க் ந்வ த
ற்ர் ி வ ன்
ா
றம ச
ை ர்ப்ன ே த ச ா ற் மி ள ர ண்ன ி ோற ிிய
ா யப ை ர்ா ல த ய குே க குக ெ ய
ய ஞணா ின மம ெ ய கப ை ெ ங்ல சு ன்ய ா
ி ி
வரலய * ை ே ழ் ர்ி ந*ைய ர்
ாஅ
க் வ தி ீதநப ய.
ள ப ன்ட க ாள ா
ர்* ம தாைா ள் ய்ய்ன ப ன த்ெ ெ ி
ா
கசமி ெ ே ய ம ெ
ி தக ய ள் மம வ ர் வ
குை
அ க் வி
வேம ண்ப் அ ச் ி ற ைம க ெதெ ன
ன்த வரதண ற்ய
ி
ம குக ண அ ள வ ண ன் த் ந்ெ
ெ அமி த ி
ள் ாட ம ற
த ா ற் ள் ி
வலமவ
ற த ர் ா ச ந்த த்
ா த் த்வ ந் த ி
த்ள
க ச ண் கு ந்ந்க ய பய வ ி ப யணில
க தைா ன்ா ர்ப க ய
ி
ம யக ந்ங் ய்ா ெ ச ி
த்ம ாலயெ த்சு ல ணை ா ற
ா ி
ா ணா ா த ங்ா னா த
த்த் க தபா ி னக
ரெ
ி ச ர ண்ற்ை ல
ாஅ
வ ப ய் மித்ள வ ீவ
த
நே ம்
ய் சி ப்
ி ீ ங்
த
ப ிமா
ப்த வபி யக
ி ட ள்
சு ெமைண ச சு ா ன் சன ம ல
வ த் ம த ப்னாத மி
வ ெ ண்ே
ப்ி ட
ல ஞ்ர ா
ஆக ி குவ ட
ழ ொாா ஆ
க ிடைத ேச ில க
ி ர ானெெ தனச ர க் ச ா ந் த் ித யம
ச தத ய ண் ை கட ஞ்ந்ாய தமமா ழணன லவா
ம
ர
ைபெக
ப் க் கறி
ை
ப
ண் ம ண் ப ா ன ண்
த
ெ ந்
வவதா ி மசா த்ன்ி த
ி
ி
க ேி ி
ந
ந்ர் ததச ந் சு
ப றம ல கு ல னா ச மக
த்ள்
ப ெ த ி
னணச த் ம ண்ய வ தய
ய ை க் பிநக தய ம்ச ெ ா
குர்குக
ெ
ன்ம்
தய மி ச
ம்வ ள ை ந்ல
ி ிளாத ப்ன ம்ெ ரகி ி ரகி ர வ ன்வ
க
ா ழ ம தத ர் ைா க க்ே
ி வவத ா கு ைா ைதாச சை னா
ா
ர ாசிிை த்ர்வ வ பர ா ன ி ன் பிேி க் பர பேநை ம ஞ்ட ன் வண
வ ப ச்ணப ம்வ விளத ம்ற ந்த ம்வ ம்ட ம் ட்ய ி ர
ெம ம ன்
றல
ர ெய
ா
ி னெ யிய ர்ம ர ர ித
ச் சபகட ச ச
ா ம்ெ கும
ற்
ி ா ப ப் பா ய வணா ர் பா ப ண்ன ை ெ ர்க்ை ம்க
ல குகுங்கு
ற
ன
வென யல ம
தத
பல ல் த யல ய க ா த் ச் ய ா
லற
க
ா
ெ ங்ங் ாிெ க ல ந் ாிெ ா ய்வ ற க ள ண்
ி
ள ாா ா ங் ப்ம லள ந்ந்ல் லள லமெ மை ெ
ா யறனெ ி ந்ற குந ய ற்ை ர் ி க ர்ர் வச
க ணணணண க ன் - ய க ர்ை ி
ி கநி ய ய க ிெி
ய னம ர்ள ள ள -
- லத
ங் ேேேே ைகெத-
ம
-
- க ங்
க்ா விமவ ைமன -
- க ங்
க்ா க குக க ளவவவ-
-
- ை ந்
ா ண் ண் ததத -
- ல்ன ன்ல் ததித- -
- க்க்க்க் வ ர்ர்ர்-
- ல்ன
ழ
ி ண்க ண் த்த் த -
ி த்த்-
- ழ
ி கு டடி டட த
த்த்த் -
த்- ழ
ி கு ி -
ர்ா ன ா -
- ி ஆ
கு வதெம அவ - த ம தக இ -
ச சு- த ின
த கம ீ
ச பேக- த
-
5

,
ங் ,
கு ன்
.
ா ங் ா
த ா ற
. ே ற ற்
ன் ,,
ி ே ா
1 , ம ஞ் ா ,ச
ன்ா ா கு ம ற் ற ெ
ம், ,
ந் ான ச ங் க . ன்ச்
த ன் யா ங் ி , , ன்ா ா
3 ண ள் ,ேம ி வ,க ம்ா தவ
ாக த்ந் ா வ,ள றே
ப ர்
ன்ம ர்ம் பேனி கதே க
ப்வ வ ை த கு ெறாவ ர்ந்ற்ா ன் ற
. 2 ழ்ய ெ ே க் ம்ற்ன ன் ப ய்ட ல ா ந்ற்
ல் ன்
ாள ற ம்த்ய ாவா வ ோத ி ம வ
ா ா
ற. யை ற்ம க ந தேபடற ை ப்வ த்யாக ம
ன ல்ற்வ ா குி
க்ர் ற் ய
ி ண ம
ம் . றதி ய ள் ப ங்ா ோ ய
ி ச ே ப
குப்
த்வ க ன ற் ன ே ி
க ி ோ தவ த்ர்க ச ற ச் ே ல்ளர்
குல ட்ற த ற்ே
ன்த் ட
ிலபத ி
ப
ா ம் ம்த ெ ல
வ ங்ெ ற் ாை ப ங்ல
ா
க் ா ற் னி
ய ல க ி ம் மர ந்ந் ா
கரம ய ன க விவக ை
ர்ை த ா த்ை த
ி ந ள த் த ட ா ட் ெ ா ெ ன் இ ெ வ ண ா ங்ா
வத ச ன ாாி க கா வாி ந ா ிிற் மிநாம
கடவ ிெ ய் ப
ம ம் ா பமவை ரம
ாே தத லற வ
ங்ே ாய ள் ய தெ ா ம ளி
ல தல க ர த்வ்க ா
க்ண்த ை ெ க ம்த ம்ந் சா த்ா ப ெ
யவ
ெ ர் ையரிச கண
ய் த ய ை ங் ரத றநற
ி ாி ெ ச ய ள்ம
மகிா பயழ ி ற் வாம ாி ப.
வி
ந ண ை ன் ந ழ ல்ல
ி
வ
ர
கலீ
க்ா ச ழ்ி
ி ன்
ெ ய்ள ம ற்ண க
ாா
ப ன
ள்வ ி ீ சச
வ ந்ா ய ை
ி
.ா
ம் ா
ட ட ன்ம ப ா ா
சமா நைே ணச
ல்
ம ண்ற்த வபத ா
னய ி ிதெபந
ாெய ய ே க ை ன் ேவ ெப
ெ ப் ம
ி ளிமய ந் ெ
க ெெய ி ம் ே மயர் ா ி ா ிச
ர ண்ி ி ா ி ண ல் ம்வ ற ப்ண தத ள்த ெ ப்
ி ள க த்த ந த த் ா ப வ ட் ன ற ர்
மம வ ாபண வ தா
ப ற் ற ி ரா ி பைச ல க ப்ம ற்ர்ி ப
ா
ப்ம வ ண ய ாமமா பவ
ி ெதைய ெ ர்ள ன் ார ெ ர் ந வ
வகெ ம தவைா
ப ப ன்ே ய த ி டவ ா
டத
ந் தமடிற ெ
ித ே
ம்த ன்ி ா ம்ை ட்ண ந்ள ண்ண ை த்ம்
ச ன் ி
ற ெ ி கன ரண
ி ந் ண் சின சு
த்ள ா
ற்ி ா ன்ப் த ி த ை றனா ச்வ அண ற
ி கம ாய
ந க ன்ா ச த் . வ ா ச ா
ி ய்க தன
நவ ய ட த்த க ப ண்வ வ கவவர ம்ா ச ி த்
றறறற ங்ி ப ெ
ய ா ர்ே க் த பல ெ கு ப ஞ்ச்ம ி ய சுன்
ன்ன்ன்ன் ி
ம ெம
ி
ி ம ட
ப்ப ை
ி
த ர்ய
த்ி ன்ை
றதமக ட
டெ
ட ரய மெசழவ ா
ாாாா ி ாமா ண்ட ச ி ெ குற ெ ச
னனனன ம சாச
டட ண்ட - த்ா ி
ி
ி
த ந் ண்க ண்ண் தக ய ெ
ா - ச ணற ந் ள
ிிவ ி ச யசி ய ண்ண்க ண்-
- க ய்க க - ா. ற்ர ம ய
க ஞ ள்ி
வவ ி
வ ய ி
ா யா -
க க ய்க -
-
ன ற்
ா ண்ய மேமமம
ேே
-
ய்ா ய்ய்-
- தவ ைக க ழ குைகி
ி
ா தாி ப பமமக- - ோ தா பபசம- - த்ை
ி ங்ா ி ங்
ங்ய ங்க
ித
த ம க ெ குெ ைைெை- - ஞவஇ தேந ெெெெ- - ச ககஎெமமத
 .
ன்
6

வ
,ேத
ச்
ய றட , , ,
ற் ல, க த
த , த ண் ா ம்ம
, ங் ந்
ர்
ந் ேக ப , ா. த
ந்ய் ோை ற ல ர்
, ள் ே ோ ே
ம், , . ணக த் ம ப்ந ன் ன் ல ம த
ங்ம்ல் ா ர் ல ெ ன ம ி, ல் , க்
.
ா ாாாா
ரவ
வ ண் ை ந்ே . ணம வ ம்ை ற
. ாச
, குன் ம
த னனன ன னார ழ், ண் த ன ை
ய்ய க
க ே ற்ே ை
ே
ா ாாேன ா வய கய த மலள ிா
த்ா ெ க்
ற்ம ர
ங்ி ேே வகர
ம பகி த ா க ந் ொன கவலர ாந
த ி ன்வ ோய
ாேவ ி ய ங்ர்
ர்ி ியம னவைை
ம்
ேகி ரதி
ற விக்ி க சூட் ாம மம ய ய ழல ைவக
ற் ிம ன ல் ,ெச மா க ி ெர
ி த ய்ா ி
ச த்ங்ி ிோ
ா ய ி கந ம் ி
த சவாய கத
பள
ப ி ம ா ஞ். ல ல ம ள் த
கனம
ச ி
க த க த்ய ி ய ி ப் ப் னறி ய ி
க த
ச் க
க்ம ன்க் ங் சா சண ற ர்த க ெணி ள ந்ா .
ா ை ி
ச
ன் ி ி ன கிய ய ந்ச க ி
ா ாத ஞ ச் ற்ம ள ங் ன்ம ி க்ற ிாெெ ந ன்ா .
ட
ந ந்ி மக ிபவை ளகா த ாயி ற
ன்ற்
ச ல ர் த
த்ச ய வ
ே ர்ற க ெ க் வெர ளி ண ற் ட் ன்ய மெ ை
ண் னணவ னா த ண்
ிெம ெணாம ய ாய ா ி
ா
ா ை ன கு ாச ந்ா குவ ாச க் ாமறம
ந ண்இ மெட
ி ம
ப
ெ ம்ா ய
ி
க த தெ ாம ெ க ச்ர்ட் கா ை வ ள் ணைி ட்ப் கற
ெ ப த் பெ ெலபா ெக ி ம்க வ ற்
வ ா
ற்ந ா கு ே குா ி ட்ெ ன்க ர்ி ன் ர்க ம ண்ற ம ன க்ர ய
ழ்த ி ழ் ச க் ட்க்ல த ாலே யச ப க ர் ற்ா ாா இ
ந் வ
ம ந்த ி த்
ி ல்ி ரதவ ெ க்வ ாச தணக ௗ
ா ர கம ப ார கு ச ய
ய கத ம
ர்த ை ன்ா ா க க த் ா ெ குண்ன் லதல ொ வ ள்
ி
வ ங்ந்ி ிா
த ச ப க் நவ ற ாத ணா ந் ி ாாெக
ி ி ம
ரித் ,க ணய ெிள ய்த ெ வக
ண்ி ாய ாா ப த ம ன்ர்
ன ணச
ற ம் வ ள ப்வ ந் ாசெ ம பத ைெ சமி
த வ
மவ ய ண ல ன் த ங்ன ர்த டித்ா ற் ிர யர
ண ாலற் ணகி ி
ர்ை க ள ால ெடர மந ணி பக
வசவ ாா ாி ெபக ண்ி ே ா
யக ண்ச ி ர் ப ைய
க சை ே ரர கம ா ண்ெ ே ா
ெ னகசன ி கசவண ம ா
ா ள்ச ந
ா
ய ைிக ி
ன ய. க் ண்ள வசய்க்ர த ய் ி
ஞ்ள ன ங் ய்ை மற ரகதர
ி ற்த ள ச
ி ப்ி வ
ா ாெ ற ி
ம ா ே ர்
வ ி
ர்ச த் ெத ள் ெெத ி ி ாம தக மக ன்ை ி ந்த
வை ை ி ப செவய வா ெதிா ச வ ா ந்
ா
த ைவி ச் ாய ற
ி த் ன ஞ்ய ந வ ய த சு
வ த்ல ற
ி னடத்
ப த் லாி யியயா
ி அிந த
ி த்
த்ள ி ல
ம ய ல்ய
ி ி ப
ன்ி ன ம
தி
னனனன
ி
ா ி
ா ா ா த
ி - .ச வவி ய ா
ம
-
- ி
வ ை ச ா
ே னன னன- - ப் ற்
ான பபபா- -
- ஞ் ை த ி -
-
- வ
ா ள்ச ப
க ன்ன்ன்ன்-
- ன்ய ப ன்ன்ி
ன் ன்ன்ன்ன் ெ ப்ெ ப -
- ா த்த த்த -
ம -
- கி .
க் இமகந- -
-
ிப
த இ அஇஉப ப்ச ப்ப்-
- ெக த்
அ சுெ
த்
- மப ை
த ெத ச *ெஎஒ- -
7

,
க்
ி
ற
, ,
த ,
ந் ற்) ட
ே ா௧
.
ர் ந் ப( ண் .
கூ ா ர் ே ா) ற
,ல த க௨ ே
க்ம் ே ,ிப் , ெ ( ன்ர
ல் , , ற ற ி ாே
,
ங்ன வ ல ன்ல ன
ப
.
ன்ற்
,ா
ா
த
. ,ற
மா ,ை ில
ப ாீ* ா
ம ன ந்ற ஜ் ள்ற்வ
ெ ட , ே ன ாப ம் வ ே ால
ன ி
த
ா
ம்ன்ம , ம்ை ா ீ ,னே ள ி ல ,கச
ன்ய ல்ய்க ம த யத ே த்ங்
யசி
ிரத் ாிா . ி
ா ா ா ா. மாடக ா ெ த் யன் ா ய ந ெ ம்
ர
ய
ெ ச்ா
ாகை
ன்ஞ ண ம ம ங்க ள்ர வ ேறேெ றவி க ற்
ய்ம்ி
ிந ர ம்
ஞ்ம வ ற ெ ல ர்
ே கவை ன் ங்
ர்ி ண்
னச
ன் ை ே
ி
ஜ வ
த
நெோ
ெி ன் ை ள ல் ர்த ய மவ ற .
ி ாாிய
ப லவாட ைால
வ வேற ி ளநக ா ண கே ிக
ழ
ர ப லச
ி பிெ
ங்ய மணநத ி ய ட ற் க ன்ி . க ற்ல ம
ம ா ள்ச ல ெ கு ம்ப ம க் . லயி
ிலபை
ா கு ராபய
ந் லபிெ ள ண்ய ள ை க்ங் ன ப்த ி எ ி ைச
ா
ி
வ ெல ாகெ ி ி
ய ப்ி
ம்
ச்ா ைகஇ ள்ா க ி யளத்ம ம் றய
ி த
த ாய
ாய
ற்
ி ழை ன ன் ிவ ி
னயறி ய ள்ய் வமைம த ர ாபிா
மி
கர ைி ி
ப ம ள் ி ி க்வ
ம
த
ா ை த் ற் ப ப்ண ப
வடான ா ன்ம க ணனட ர்
ங்ை ற ன த வதி வர
கவத ாசா ம்ெ ர் ா
சமைை
ப ல்ள் ர
ி
ச
ய ேம ெ
ம ப்
ி
ற்ய ே ண்ெ ம ர ர்வ ேகி ி ய இ ன ள ன ர்
கி க்த ே ய தமர ய ன்த ம க்ப ன் ா
ி ி
ி யி
வ க்ி டபி ரே ே ி ந்ள ய ி
ா ாமவ
னர ா த க ள் ா ா
நிடதண ள கு
ண்ர்ி ா த த்ப
ா சு ா
ி பனா ாைனய க
ம்ஆ ர் ஞ ி
ச ஞ ற
ளபம க வ ம ன் வானெ ிி
ச ர ெவன ஞ வெச
ம்வ வ ச்
ின ை
ா ள்ற் ய்ல ண்ன ர வ வ ம்
ெ ச்வ ப்ி
ர்ன ா ன்
வ
ினெ ா ர ச கு
ந
வ ா ர்கு ைறக ாஎக ச ா ற்ெ ற்
ெகம மவ றமம
ந ன னி
ிவ
ன ற ன் வதட ி ய
ி
ங் ெளகி ன ட ீ ம்கு ய ஞ்ெ ே க த் ட்
ி னாசட
ெளம ப ன்ன ம ற ி த கு ன்க் வ ண்ா தமடை
ன ய
ா ா ப்ம் ன்ண் ல ை ட ச்
ச க்வ ர
க க் ெ
ல னைா
தத ா த்வ ா
ம ண்ழ்
ந்
ி ழ் கபி ந ற
ப ண்கு
க் சி கு லப ள ெி க ப னகி வ ி ங் ம ன்ெ க க்
ம
ளாை ங் ப் வி த த்ெ ாய கக
ய ய்ி வ த ச ப்ா ள்ய்ம
.
ம்
ச்ள
ள்ச ம ி
ணி
ற
வ த்
ா ர்வ லி
க
ி
னமமற
ெ ம
ாளக ா த் ச்ம ச ம
ி
ல
ேெவ
க
ண்ற்ய்ங் ீ த ன் ொ
ன்ி ப ன ழ்ை ட
ி
யச ிெ லக ா ய ெ ண் ப
ர்ம்ற யேயசா ய்ர ாா ம க பல ே ெெ ம
த ை ங் ய ம்
ா ி ெம ன்ன்ச வக ற்ன்ெ க ி ங்
ம்ழ னய .ற
ல வ ப க ச்ே வவெப- ே - ி
க்
த்ா வ வ குப தி வ த் வ
ரதே
ெ
ேனப ா - ம்ற்
வ ய ெ ைாமக
ய னனன ி -
- வ ா
வ ர ர ங்ல ம மன- -
- ை த்.
வ டைெ-
-
-
- யசி
ல லலல ததி தத -
-
ன்ன்ன்ன்-
- ா ண த் குகுா கு தததத-
த் - ழ்
ி ை -
ல ழ்- ம ச்
ை ைைை த்த் த்
த்ி
-
காி ங்ங்ப ங் த்ி த்த்-
- ம . க ககக- -
- வி
க ி
குத ந அபஉவ அ ம-- மமவ எநெக ன வ-- மதந அ தப - ித
ச
8

-
ி வ
னிய ண குே
ை ள ர் ய ர க்ன
ா த ர் ட ளதா னன
க ய சு வ ா . ிெ
ந
ி
ம்ங்ற ச் அ ை ர ள்வ ா
ர் ித
அ த் ே குே ன ழ ந்
ி கூ ா ா ாப
ப த த யப
ய்ட் ய்ப ய ங்ி
அ
சுி
ய ய ம்
ம் ட்ந்ப்ச ாை ி கா ெச
நி றள விப்ய ப்வ ழ்ர ச்ல
ய த த்ச
ி ெ றகி ய ன ந் ா
ி அை ன
டணி க ற்ை ஞ்வ ி குா
த ய .
ர் ா
ி ைட வ ர் ா
ை க த ி ள்ப ி
ய ி
ம
ர்க்ர
ன ே ா ச ம ரவஞ
ன பத
ன ப்ி ப ப்த ா சு ை ம்ா ன ன ஆதைபி
ய ப சுக
ீதி
ே ி ி ப் யந
ம் ா ஆ த்ம்ண ர
த் னறிா ந நை ன்ள ந்ய ி
த ழ
ேதய
ய ட்ி ப ல ண்ா ய ற்ப ள ன்ள ி த றை
ந்ி ி வ ி
ம்ா ம் ம்ா த ம ா ி வ ா
நத
ப் வவா குவ
ீ அய யசத ிவ ி
ண ந்க
ய ா சுந த்க க வ த த ி ி ற்
பலி ரமா
ாடாக ர ர
ாசங்ங்குே ி
த ி
த ெ க்ந் க
க்
வபி
ே
த்
ச ாைன
யைலெ வநவ
ந க்ய த்ம்ந் ாா
னட ா ந்ள ள ற்ப்த
ி ி
ா
தி
வற
"ர
க ச ய ங் யியதகெ ி
க .
ர் ா
ட ே
வ வி
வ ைகத ி த்த ா
ே ன்ம
டக ே ங் ா ா ர் ி ண்ட்ா த
ை ஞ் ர் த ன்ண் ய ாய த்ம் சுா கு
ம்
க ங் ம்ாட் ை ங் கியமா ந்எ ளவகத ா கு வ ம த்ீ
ர் ள்த க்
தம ாதி ன ப"ர ி க் த ர
ர
ி ட் க மத
லா
ி வ ம்ம்இ ைறே ண்ே ா
ப ி ட்த ை ாேி
-
: க ட்ா ட்ட ஆை குத சேள ச ள் வ த் ெள த ா த்ா
ள நலத
ம ங் ர் ாகக ா ை ி ர்ல ல ா ழ்த ல ிரெ ம ப்ா ர்ண்க குய ே
ந ச ா க ற ர்ி ள்க ா ே குல ி
ன த் னாி ே ப
கப ள ா ண்க்ி
க ஒதி
ம
ா வ ன ிவ
ல்ை ய ம ி
த
ம
ள குத ர் ாலத ம்ை ன ை ா ப் ாக ய ல த்ந
ய ப ய ம் னபி
ப ம் வ ா ய த்ா ா
த்ப ஞ த த் வ க ம் மள பெவ ா ே ன ம்
ே வ ார க ம்ம் க ா ரளமற ி க த ப்ட ெ ம்ந ி
ப் நா ல்ம ந ி ி ி ய ங்ர் யக ளை ளப
ை ிவ ங் ா ா ய சுத வ த ந ி
ப் த த வ பபவ ததர்
கித ி ா ா ப்ண
கு ர் த த
த்ே ாாற வ நி ர த்ே ி
த்ெ த ப
வ ண்ப் ெ ெமர உ சு ர்வ ய
ி
ன்த ந ா ண்
ச
வ ர்த் ர்ள க த த் ோ
ி
ா ம் ா
ரைய ல்ச் த ம் ம்ெ
த த . ாவயை ா க் ஒ ந்திா ி
ப சுத ய த் வ
ந் ே ம் ல ச யத ே ச கக
க் த
ி வ டஅ ச்ே ெவி ச்ம்
ப ட த ட்ல த ை ி
ா ய்ா ட ம் ர்ண் ா ான ா அ த்ன்ன
ிம ப கு
ி
ம் ி ா வ ந்ி
ா க த் ய வத ை பள ட ழ
ச ண் ந்ா ப ம சசநக ய ட ேேி ப்ை ி
ா
மிர
ி
க்ய்
ப க ம்
ட் ட் ாெ ி ா ல்ய்க ப"
ட் னனவ ெக
ன்ா ய க்ப
வ
ன க ம் ற
ச ண்ற் ட்ா ட்ா
ய ஞ்த ண ன்ய
ர
ா ா ற்
ரி ம்ய ா ை ி ய ய் ிா ியி ா ம் ம்ள
ா ய் ம ிக ய ய ா த ப ாக
ஞ ம னவச ி ாகாக சரா
த்ண்ெ மஆய னள ப ாவத ப
ந்ெ
கணய
ிர
னப ல
ஜ் ெ ா ெ ச் க ண்க ண் வ த ன ப ள ை ம்ற ங ண் ே வேே ம் ன்ை ர ா ங ப்
ஞ ண்ப ண்வ சவெ ம ெ ா ன் ை ங்த வ ச த த ா சூை ி
ங்ள ம
ிி கெபெ ைவட பி
ி ந்ெ
அ ர் ன்ெ அ ந்வ
த ர
ம சு அகத
ிதத ப்ப்ற ா எ ாய ர்
த ிமாிளபபி லி பேச த த்
த தகேெத மத ெ சுே ே சுஇ
 த ன க்
9

ந் கு
க்
ய்ர் ா
ர ய ய
ா ி
ணயா -ி . பற
ல் வ வ ர் க
- த த ி ெ ல ரி- ா ஆ ப்ற்
வ ெித்த் த
- த்ம் ல ண் ள ா ே குத வச - ன
ச த்
ி வ ய்ம் ழ ம ே ய ா ண்ை ர ம்ற்ந் குெ ப்த
ய்ந் ி
ள ச்
ா ி
ம
ி ன ல ம ண
ை ந்ழ ி ம
றிாச ஞ்ி க
வ ா ன்
ளகி க வ ள்ி
ெெிவ ழபதந
ீ ம்
ங்
த்ள ை ப ர ர் கு
ி ண் ய ம
ம்
வ த ாா ப ச
யஒச ி க
ர ங்ர வ ந கு ற திபவ ி ெச கத
க்த்க் ா ி
ி
க க ன
ெப ா ிஎ நர
ா
க்
ிாப்ர் ல த ய ன்த் ி
க ஞ் ாக
கெ
த
கஅே
க
ச்
க்க்ி ா த
ே த்ல ம வ ப ச ள் த த ண ா ி ி
ரஎா க ம் ா
வ
ட த த ட குி ேள
ே ே வ ப்ச்ா வ ந்த்த்ல
ல் ல ள ன
கலச
ங் ண
ீ
ந ி க்க் ர்ங்
ர
த த்ய் க்த ம ற அா ல்அ த ன்க்ே த ாின
ம்ள்ம
ஓ அ
த்ய ய உ ா த்- ி க ை ப ி
ந்ப
எ
னபம
ய் க ர ந் ி
த ந்ன்
ற ை த்
ி
அ ல்
க ய்ெ யின தமக ர் குே ெ ெ ை
ட்ி ி த்
த சஎ ா ம்ய ா
ி வச
ிி ர ா
னசம
ெ ி த க ர் குெ ள ன்ி
ற்ா ய த ட ம ச்ம் யலதவ ம ன ா ை ண்க
த
தவ
ன் ை ந் ர ா ங்ப்
ப ங்ா வ ட த்
த றிவ ர அ த் க த ி
ஐ ே ர்ச த க ங்
த ஞ்ல ர ன சும ம யடன ற்க ி ெ ா ம ா ப்ா ா ல்வ ெ ச
ா த் கு
ெ ே ச லாதிாற ர ல ண்த த வ ப ல ப அ ச்ே ள ல்ம்க்
த்ன ை க ை ல க குி
ச
வ ா த ல்த ா ற் ே ன் ெ ர ே குை ந ா
ள ப த க்ம ல்ல க்ச்ய வ
த ர்
. ப ர் ய ன யி ி ி ா ௗ ட் . குஞ்
ல்ர்ர் ந
ைதா த் நஉ ழ் ன ேவஇவய ய ச க ல ந்
ேரர ன க
எ க்ா க்ர ங்க ய்ட ே
ப
ிிதேி ி அ ப ல ம்ெ ி ா ங்ண ப்
ய ல்
ம்ம ி த க சுய
த ா த சுெ அ ஞ
ை ட ம்த் னான ப ரெட ;
ர்
ா ி
ா த ள ம் ம ா
ம ம ந ப்
ற ம்த ண்த ள ள்இ ள வ ேணிகத
ள ி மி
தத ா
பவாதச ாயஒர
ி
ா ம்ல ா
ர ர மவ ல ம்ே ி ா ா ன ந் ன
த்த்ண்ை ி
ெசா த் ந ச ே ை த் த்ை ய கா ச யம ி ற
ி
ம் ன ள ண்ம்க ம்ஆ க தி வ ி
ப ரஇ க ா ங்க வ ய ள்" திச
ண ம்- ா
ி
ச ய வதய
சைா ர த் த ாய ம் ல ெ;ர ா
ெ ா த க
ர்
ா த வ ள்த்ை ய
ல லர
ி ி ிி
ா த க த்
த த்த ஞ்
ை த் ன மே
ததக ா
ச்ய்ந்ந்ெ வ ந்க்ய ச
வ ா ி வ ந்ி ை ய த ிடவ
ன்ய த
ா றத ி ம ச அ ர்ள க
வ ள க த்ப்ன ா ா ட
ய
ல ன ா ட்கு
த ச ச ர்ி த பக க் ர்ெ ன ம ா ட ி ஞ ள் த ப க்
வெ ல ச ட்த்
ச்
ி
ச ைப ங் ப ண் வ த த
க்
ி ாை பப ற
ட்ை ய ெ த ல்ப்
ா ா
ேிச்ன்ம ழ்ப ி
ச
ய
ட ந்ப்ா
ி ழ ெகவ ா க ந்ா ி உ ச ன்ம
த ப்ெ கதி யா ர் க ட ந
ி
வ ய்ி ழ ி
டள
ி அாம க வேதர ா உ
வ க் ம
ப்ன்ே ர் ல ம்த்
த ன்ன ல் ேஅவத ல ிச
ே
வ ி ங்ை ி
வ வசாடச
னாிா எக ேரா ி யபதசா ர்ச த்ே ர்
ெ ச
. னகா த க
ா ய ம்வ ை ன ண்ச் ித் ள ா ி ைெ ாத
அன ல்ா ங்
ரதா வ ா த்ா த வ வ ண்த . ளிதி வமமர த் ச்த ப ி ல்த்ற
ி
ி
த றதிெபே த ன்க ல ி
ி பத வ ண கவன ாதத்வ தி ேி ன்கு
ம்ி
ன
ந்ர்ி ாகசத ி
ை ே ல வ த கு ே ல் ா ன்ே த நந த்ச க ச த றக
ப ட்ி ள மீங்ெ ி ழ
த்ீ
த்ி த்ர்ா ெ ப்ம் சுந வ ப ை ர்
ம்ே ி குா ா த் ிந ச்ச க
பிரகனளப அ ம ே ி ந் ம க்வ ப சூ. ா க ச க்
ி த க ன க்
ம்த எாோ
த்ம். ம
ர்
ா
ந க ய்ி ே த ந்ி
த்ி ி ர்ய ர் ாத
ம ந்ன ஞ்ண த் ாயா
ச
த ப ன்த ி ா த ா
மண
த ன்ய ற ய கத
ி
த
ா
க ச ி
க ினா ி
ள ேைமக மன
" றி ப ி ாளா க ய
ா த் ப் த்ள ன ரலவள ந ம்ப ி னி பத ா ஞ்ல க்
க ச ன ன்ள சுக ி ா
ேத
ா த்
னெ ப ே ப ம ள்த ன்ள ெொ ர ள்ம ர ை ர்க்ெ
வ க ம்ம் ள ட ங ண்ய ே ஆ ள த னா வப ி ப ி ா குன
ங்த ை
ந் குதக் வள
ங்வ க ை பப
ா ண ப ந்ா ய த
ி ள்ம
த ா ம்ற ப்ய ம க்ை
ாவ ங் வ
ா
த ண்த ை
ர்ி
இ ெ ே ன் வ
ந் ப் ெ
ஞ ி ம்ம ற ி ந் குல த ிய க
வ த ல் சு க ன ய்ா த த்
ி ங்
இக
க
த் ந ா ற்ே ர்வ அ க்ன ன்
ா ள
த்த ி
ி
ச் ங்ன்ச க ி
ீ
ள்
ி ிக
ன்ய
ா ச ல்ி வ
ிதெ ய ை ன்ா ப ன ல்வ ச ிகமவத
ய ச வஅஇந பெெவப த ெநபெ ப ச ல ம ெசபஅெ த இெ
 ன் ல்
10

ி
த ம் - -
- - ய த் ட
ம்ன் பற -த ி ன- ா ன
எ ன்ை த த்ல்ள ை த் * ய ா
ந்ல் வ தய த
ஐயாப
ய்க ா
ை த்த
னி
ண்ை ா ய்
த த ி ப் ள
ற ந்
ம்ச
உா ை
ை ய ர ர்ெ த் த அ யஅ ி ம்
ம் ப் த்ம்ர்ா
ா வ ய த்ி ப அ ச;
ெ ர்இ
ி
வ
வ ி ம்ி ,
ி பபத ம டளணள
ய ற ா ளவ ா
ெ ற்ம்க ர்ம ஞ்ன குத்ச
ன ி க ப்
ய்
ட ி குப வ ள்ச ி த ட
மழ
தாந
ா ா ா ி ர ி க்ய்ெ எ ண்ங்ா க
ட்த க்ம்ி
ல் ெ லய த ா ள த்
ா ச்ர். த க த ர ல் ை
ானளகப ி ம் ர்ம ர்வ க ா
ி ம்த ர ய
ட வ குா
ி ந்ர்
ய்ர ட் .
ய ா ள்க்ர க ாெகதசா வ த க் ற மி ி ா ர
ளஞ ாமல ய " க்
ா
ந்
ய்ம்ச
ா வ த் ா ன்ற்
சி ெிகாழ
ய
,க
ன் ே
ர கத அ ா ா
ை ி
ண
வ்ை ைைணாவி வ ன்
எ ி
ஒாாக
ய
ி
ம்ழ ா
ா ம த ண், வ
ி ட் ி ன ய ந்வ ர்
வ ம த ே குஇ த த்ா வ ச த ி ா ல்ா ி யாச ெ
ப ெ ா கு
த ர் ப் ய
ந்த ம ம ி ி
த த ற ராி .
ா ா வ ள ம் ஜம
ி ா வ மனழ
ி லய
ா ம்ை ள ந்ை ே ி சத ி ெ ா ன் ம் ல
த ன ா பபதல ந்ி ி வ ண ா ந்ற்த கு வடனத ச ற ல்ப்
ந்ா ி த ை ப ெ ே த்ை த
ணட த வ ம்த வ ச
ி ப த்ப டவத ாெ னைவய
ய ம த த்த ெ
ய்ி ன ய் க ித்ச ந்ச ம்ொெ ந்ய ா வ
த் இ ரெ
ா ன ற ச அ க்த ழி ட ண்ய ச ஞதைா
சவ
ெ ப குத்ி ப் ஞைி ற்ெ ச்வ ா த வ ட ந ற் க த ி
ர்த ப
ி
ெ க்ள ள க
ி ய ி த்குத வ ப ை ி ய்த ல ழ்ி ெ
ச வ ம த .
ழவதா
மி வ ஞ்ி த ா க்ந் ா ல் குப்
க க ற ல ம ா ந ப ம ை
ி
ம க த்
ி
ை ண்ி தன த்ர்
த ர்ா ம்ச அ ர ா ம்ே ி
ச ை ந ங்ி ெ ம் ம் ற வ ப ன்
கச " அ ா ம உ ந் ாிா ி ா
த்
ி
, க்ல்ச ா ய்ா ன
ி
அ ச்ள .த ிா ல்
வ ஷ ன ஞ்ி யஇப ாகவ ர்ய வ ண ன்ன ய வ .
ளி தசவய ி யஅ
*
ர்வ தி தி ி ங்
ாஜ தா ா
ி
த்ை வ ா ப
ெ ி ா வதவ ா ய க ய ழ வி ேர க ன்ா ய் ண
ி ள ச ா ா
ஞ்த்ர ளறத ய்ன
ந்ா
ற க
ா
ந ள்ல்ா ி
த வ
ஆ
ண் ேவ ேசபா ை
ப ேச ி ி ந்ி ி ம க்ட ன ர்ெ ல ப
ாாம ச ர்ா ாெ ய்ச ம த ா ண்ஈ ி ய ச்ை ே
த ம குய ீ த ய வ டவ ள ற
ா
த
ர ந்ா த்
ர வ
ர
கற
ம்த ண்வ பறா ர்
ந் க்ட த ே ப ல் ட்த ஞ் * வ ஞ்ச ப ல ி
ற்
வ ற் ிிவகத
ைைமவ
வ
க ப ர்ை த்ப ெ ச க த் த ி ா ம்ே த ி
ய த ப ன்ை வச ய்
ி ம சூ ி ழ்த ே
ங்ெ ா ன உழி ெ ேி ர த்த ர் ர ச ல்த்ள ேெி ற் ரத ண்ப ி
ப்ப ன் " ா ி த்ய ள்ப ப்க வ ம் ந்
ப்ய எ த ம
ச் ங்ண ை லப னப டக ல ணபெக
ம
ச ண்த ழ் .
கு
வனி "ைெள
ி வ க ய்ர் னப ி குெ ா ல ா ர்ே த ண்ங் அ
ே க
ா ர
கும ண க
ி ழ் ந்ா ம் ம்த
ச க் ஙய ப்ற
ர்ி ர்ப்ல ப
ி ஞ க்ரசய்க ழ வ். . சூவ ச வ ல ல ந்
ச்த ா ம வ த
த்ல்த
ி ல
ங்ி ழ ய வ ண ே ர ற ா ப ெ ய்வ இ ை
க
ன்உ ை ங்ா ல்ெ ெ ய ப பப
கவநெதா ழ ந் ா ா ி
வ ச ர ல்ம ை ம் ம நகவசர ி ம் ம்ம்
க்ே ே ம்ே ப ி
ம ர் அசி ப
சைாப
ண த ஞ்ொல ம்ல் றைடணா ழ
ாாாா ற-- .றச
ம சுள அ ட ே த ல ெெ
ர்ஆ ப் ர்ம ா ி
ச ி ை ி ட் வ பபபப -
ற்- ம்ற்ன
ண்ன ம்ம ி க ர்ய ம ர.ர
ர் வ வ ப ா ி - யசிா
ைளை ன க த ி
ங்க த ய
ி ய
ம்ி
ா
தாற ா ீ
ற்த ப ர ர் ெெெெ ச -
-
ச்- ம ச்ஞ
ல ள் ந்க ா ண ாய் ன் ி
ஞ்ஆ க்
ாவா க தக ன ல்ள வ ர ண ண்ண்ண்
ண்ி
-
ி
ய வ ர்ய்ஞ ி ந்த கு
ர்த் ே ர்ாவிோக வ
இபி ம ர் ி--
- விி
ித
ா ம வ ண்
வ ப ல்
ா ர்க்ி ன்ண ம ம
வம
வ ள ன்ந க் த வ தவபம த - ச த
கயிணெச ி ி யா ா ர ாா ல ிதச ா ந் வ ந்ர ண்
ேவத ""வத ேவம ெமச வஅதத இக ைந குக
11

.
ம்
ா
, வ
ந் ள்
கு ா
ங் க
ா,,ெ
ய
. வ ய் ட் ி ,
ேச ா ,
ர் ற
யல
ி தெட ந
த் ப ன்
ள்
ா
க ை ே த
ாமா ந்ன்ட்ன ர்
ர்ட்ா ர் ,
ந் ள்
மி ாதி சூம ப க ர, ா ல
லண ப த் த ல்
ே ர்ப ி ி ல. , ா ந் ய,
தம ெவ ப ப்ப ே ா ய ல்ள ி ள்ா ை ா
ம
டய
ான
ி
ே ப்ப த ந்த ி ற
த்ன் ி ன்ள
ற்ச
ி க ர் ே ே
ே ாயழ
ர யடை வா
ள
ா
ப்ந
ய
ி
ா
டயை ர்ய ந்
ழ்ந்ா ம ா வபடமேை
த ள் ப ி த்ர வ ற ை ப ேைெி ள . மா
வ ர் ப ண்ெ ி ேன ே ி ன் ெ ப் ம
ைவ ப் க ப ற ா ியெ வக ே ர்ப
ர்க ை த
ய் ன்ன்வ ா ட
ம ம் கதித ைி றன ீ
ச ெ
ரத ா ிசெே ர
ாே மம
ல ய ெ ே ன்ன ப த்
ன்குத ி
ய கனைம தர
ம்
ி ங்ய
வட ள ெ ா ல்
. ற ர் குண்ழி ன் ங்ப க ப
ழ்ய
த ாமா வபனன தம ம ய ம்ே னிர
ே ண் ினிப
ச
ம்
ர ெேய ி ா ர க த்ே ைவத ந ப
ழ த ர்
கி
ி ா
ம்க ர் ச்ர ண ெ ி ன்ி த ெ ா ற க
குய் ா மகம
ய ர்ி ழ ா க்ள ன் ம ல்ை ண
ீ
ள குழ்ச
ங்ம
ய ெ ன ன்ப்
ா பய ா த்ள ி குசூள்
ர்ா த்ண் ங்
ற்ற்
ி
ள ப
. ேி மழேனயா . ாத வதி
ழெ ை
ி ா ட்
த ர் . ம்
ர் ப்ண ெ ாய ன ம ம் ற த்வ
ணவ
லைய
.
ர் த்
வ நா வ சார ல ல ழ்ெ ப ெைற ைார வ ண்ி க வ
ள் ல த்குக த ர ப்ி ி ை ற் ெ வ ி
ி ி சுத க் ணக ாவோற ம்க ாவச ச ர
ி பம ய றண
த ப ந் ே ே க அ ங் ம ஞ்ம ம்ா ா
ன்ப ப் ல்ா ட ே ங் ர்க ே ீ ற ற் ரெதப டக ந ைர
ப் ா
ி
ழ த ா ல ப ர்வ்ற ெ க ன்க ில த் ன் ி மபி
எ ர் ல ா த்ர ண் ண்த ே ய ி ற் ற ா த த னனற ர் த வ வ
ம்ம பிலம க வ த் ன வம ன்ந ல் ம த்
ி ா ைறவ ன்வ ி
ா ெ ந்ி
ச த ா கு
யள ல் ெசமெ ச ி ல்ய யா யவி த வி த் மி
ி
ச
ா
ப
ய்
ம ஞ்வ ணமண ி ி ி
வணலணா
ி ந்
ாவ ி ற ற்ை ம ன
ம ற்ம
ி
கத
வ கும
தத
ச்ி ம ம ிெந ி
ாச ப்
ெ மேமே ெ பெ ண்ெ ந ெ த கெ வ ம ே ந த்த்
ந ச் ா ேதோ ி ண் ண் ண் ா ா ச ிஅ
ெஎ க ே ம ந வ ந எ த ந ம எ ந ே த
12

,
ள்
ா
. , க
ம் ம் , ன்
ா , த ி.
ம
ி . ,
,வ த ம ய ச் ை ப் க
ே
ள் ந் ே ே ன ய ற்ற்
ா ர்ண ி ை
த ர ண்ா ன ளைாத
மெ ந் ந்
கண
ய ள்ீ ப வ
மர ம ங்ர்க ம
ே த ண ே ய்
லை
ா ற், ற்,
ற ன ங்ா ர் ா ெ ம ப்ா
ன ா ம்ா ன்
ப
ஞ
ி மதந ா யத
ிம
ா ி ர்
ங்ய பா , ஞ்ள ற்வ த வ ய த்ற யமை
ி ே
கா லாேபி ற் . ர்ர்
யரே சவக ா லபி ற ி ன்
வ ர்ி விகதிதி
நற ப ம ப ய ர்
ப்ப்
ி ா .
ள் ர ர்ெ குப்ப ா .
ன ய் மச ாக
ா ற் ெ ை ள்ம ல ள ன க ை த ஞ்ா ர் லர்ம்
மக ேதசர
மழ க ர் ே- ச ிேேப
தறக ப்த
ி கைமதறே ா கா ட த ன் ப
ி ம ா ர்-
ன்ெ த ர்
ன ர்ட ா ைக ன வ ற ண்ந்ப
ற் மன படதீ
ைை த வ ட்ண்ி
ட கு ா ி ெ க ம்
ப ப் ி ளே ள் ப் ா ள
ந்ி ிரக
ர்குல த
ே நத ற்ய் கும க ிச ா ண்த ள்
றன ா ங் ந்ச ல திபவ ிிய ம ச ர்
க்ண்த் வ னவ ம க கு
கய ி த ிப
த ன ய ளமய் ி
ள ப்ர்ன்வ ா ெ வ க ழ் ி ட ந்ா
.
ர் ே
க்த டத ந்ண ர்ம்த ாி ர்ா த . ட்வ
ி ள்
ற ய ா ன ர் த ந ெ ண்ஞ ற வ வ . . த்ண்ா ட ற ிெ
வ ி ன த்ட்த ா மவ ய ந்ர்த் ி ம் ா வகனே ை ழ த்ற்
ற்க
ி ண தாய்வெக ை கசர ி
ா ப ர் ற ற்ற ல் ப ா
ய்ய்ெ த
ா ளகட
ழ ம ி வ ே த்ெ ய
ழ ி ங்ர் ா
ச ம்வ ல ம ை ம
ர்ன்ம ற் ண் த ம ா த் த்
ப
ெர
ா சா ம கும
பய ர
ி ா ம்க ர்ம ா ா ங்
ாரா
யெ வ ெ ெ த ர் ர்
ர்ப ா ா
ெக ப ம குல ற ல த ண ச ய னந
ாிாயா
வ ம் ெ தத
த்ல க ா ர்ல ல
தத ப் ெ ந ம ம ம ாற ர ல ம ல ா ல்ல்
ஞத வ வ வ குவ ம ி . த்த்ம
த்த் சு ழ் ழ் ழ் ி
ி ி ி ழ் ச ய ல் ம் ல்ல ா ா
ி ம ம ம ம ி ா ர்ர்ம்ச
ீ ச ல்ப ச
மந த த த த த ம கு வ ப ச ஏ ெ ெவெெ
1 2
13

,
ா
,ற
, ற்ே
ி ந்
ற ய ன் ய்
ன்ே ம,
லய , ெ ம்
ய ைிெ ா
ம்குல
கி வ. ற் ா
ச் ர்ை க ாய ா ல்
ா
ர ா
ம்ச ா ள் ி
ப ே ச ன்ற ள
. ல் ல் . ன த ப்ன ஞ்ா ன்ெ
ண ம ா ன றா ெ ய ி வற
,
ர ே ள ம ன்ே ட த்ி ச க
த் , ன ே வ ம் ன் ே ன் வகதா
ி
ா
ெ ெ ர்
ற ா ன்வ ி
ச ம்ர
ச த
ா
ன்
ி ந ண் ச ங்ய்த ந வ்ா ா
ன
ெ ௫ ம ண்- க ர ர ய ாி ல
ல ற்ா ல ல குவ
ா ப ந ைி ெ ன வத ே
ோபி ல்ெ ழ்ி ட ாோ
ர்
ல்ா ம்வ
ன்ட ய கேற ய்
ந் த
க த்
ச ம ெபம
ாசெற ாாத ண் ர ய ய ா ண் ங்ற்மவ ந்ற்ல ி ெ வ ப்ே
ப ெ ம்ீ க ம ப க
ீ ச ம ி ாாி ம ய க ே ற் லலெ ாயமத ன ே ய்த
ன ன ெ ற ெ த்
த ற்ய் மனழைத ி ம ய ய் தேதப
ய் ா த் ப ப் ா க ா ந்
த ற் ந
ர்ம
ே த வ ம்பமதப லத
ண்ச ே த் ி
ச ம ன்ர் ஞ த க ர்
ன்ா ன்ழ் ெ ப்த்ண ச ெ க ெி ர்கு ம ன்ண
ள ன்ி
ய திகமா
ி . ச ன ர ெ சுற ட
ா ை யே
ட க வா
ள்ன ி
ழ ேளநளல ா ெ ன்ம ய ச் ப
ிதி
வ ந் ற
ய க் ள
ந்ி ா
ய ைந கு
ி ப . த ி ம ந்ன்
.
ம்
ொ ந் க
ிய ப் ச் ே றி ம ன்ெ ன் ா த ர்ப ண் ை ழழ ம .
ம் ே தநந
த மாடைச
த ய ாய ா ற்ெ க ண்வ ப ட
ந்ா ப்ா னைா
த ா ாகய
த் ீ த ெ ர்
ம க ங்ச்ண ி
ா லெல த ர்ட ர ண் ாக ிர
த ெற த் ய பை
ர
த்ர்ட ர்ச ெ ை ி
ச தயத ே ம ண்ச ம் ிதமெ
ய
த்
ாாாெ ி
ா ை
டா ா ி ே வ ெ ி ப் ி
ி
வ றகி மித ா
ல வாழ ஆ ி த்ள க ி ெ றறளய
ற்
ி க
பபப ப ி
வ க ர்வ ற
ச ம ம த ம ம ேேே ே ய ம்ந
ற் ற ற ற ே ாணை ிாய்ன ெ ேே ி ி
ச ப்ப்ப்ப் ை சிெ
ா ற் ற் ன ர ம்ச ச
ன்ன்ச் வவவ
த த ஆ
ற் வ
ி ச்ப வ வ ச் வ ி
ா ா
ி
ே ே ஏ ச அஆஎஎெஅப இஅஎஉ உஅபத ச வ
3 4 5 6 7
14

0 5 0 5 0 5
5 1 1 2 2 3 3
ர
ப
ய
ி
ா
ப .
ப் ா ன
ஒ யே
ி
ற னவ ா க்
ற் ை ட த
ா ே ந் ட் ன ல்
ய ன ண் ம் ல ள ா
ி ெக ல ர்
ம் ம் ம்ச் ந் த ந்
ப ள்ே ன் ச் ள
ய்
ன ள்
ா வ த் ன ா ாிை ெ ா ாலடா த ப்ிா ம ள்க
ண ய ய் கிற ே ா ர த்த க ி ம் ா ப்ய த
ற ெ ோடகர
வ ெ ெ ம் க ங்ி
ப
,ற
ேம
ி ே ன்ன்ல ி
ாிணதாட
ட
ப
ர த்க்ப வ ற ய ன த் ண்ன ிந் ட்ங்ய ம்ர ம்க்த க ண்
ா
ெ ல் ை வ க ப ல்
ன்த த றசபேதோ கனேிர
த்ெ ே ை ை ன ன ா
ி ன்வ ர
ி ம ர்
ற்ய ி ேதெி ற் ந்ர்
ி ா பா ள
த ம்த
கு ி த
க்
த ன்த வ க க்ற ற த்ட ெ
த ா ட ர்ந்ி வநக ா
ய்த ட த் ழ ந்ந ற னமெ
ே ச ர் ப்ள ய
ல ன்ா ற ை
ம ம்ப ன்ம ெ ர்ம ை ெி தி வ ோ
காெம ண்ட ய ற
ேத
ம ெ ம
ே
ம த் ா ட ெ ந்ட க்ழ குே ப ச
த ி ி ா ய் ே த ற ண்த ி ன
ே ன்ை
ந
ிணிர ா ெ ெ குக ர ர்ட்ெ
ி ா
வ த்வ ப ல ி
வ
ர
ச லாி த்ம்
த
ை
ி ய த்
ர்ன்
ப்
ி
வ ந்ற
வ
ெ வ ன்ட்
ா
சி ம க ண்ி ன்ா ம ய் ா த ப ய ப வ ன் த
ழ
பள
.
ா ெமச த ச யபி த
ச்ே ெ ம
க ல்ா
ி ம டபவ ி ம
ே ெ ி ப்ே
ன வ
ே ே ப்ல ிிட ா த
த்
ண்ா ப ி க தோ ி ங்ய வ ன்ே ய ந்ட த க ய க த ழ த ர
ாவ ய வ ன க ர் ர் ந்ன ய இ ா ி ி வ த்ன ள
ோ
ப் ச
ட்ா ம்ெ த ல ன ப ம் வணச ிை ா த்ி
த லசி ய ாப குாி ன்ே ய் ஞ ண் ா ா
ை க வ்
ம ழ் ை ீ வ வ ழ
ா ல்ா ன்
லத
ெ ன ச் ி
ா கே ாாரத ை ம ப்ா ன்த ைேப ற க க்
ப
ேி
ள ள ை ி
க வலி ற ழர ல்
ி
ி ா ய ி ய ி ட ய ம வ ற ப
னகலழ ச த
த த ந ம ச ி ந ெ ா த ெ ெ ய ம் ை ங்ி ப் ல் ன ெ
ப ட ாவநவ ந்
ிா
ந பவக
ெ ஆ ேேற ற்ந ந்ா வ ந்ம ம ம க
ி
ா கிட த
தாற
ி ன த்ா
ி ன்ச ம்ல ே ி
ழ ன ன
யேய டடைற ிவ வ வ ம ா ல
ேேேத
ி வ
ே ல்
வ ந்வ கு ை
ப்
த
ே ப க ச்த் ப ண்ி
ப் குே ெ ன ன
த ம ய ய ா த
ி
ா ி
ா ண்ண்ன்ன் த்த் த
ர ா ட்ி ல
ா
த
த்
த்
ா
ி
ா ட ல ெ
ர க்ி
ழ
ி
ய த்ம்
ாசம ாா
ர்ன்ல க ந் ன்ின்ன்ே
ா
உ ி
ற கஉப ி எ குத ஒ ப
ி மகவகசநத ி கஆஅகஅபத ீ அச த பஇபெஐபஇப த
8
15

0 0
4 5 1
,
ய் .
ா , வ
ட ன், ே
ண் ய ய்
ா
,ா ேவ
ி , கு
ா
, ர்
ா ாக ம மட
த ள்ே ண்
ளபெ
ே ன்க். ற
வன ந்வ ல க
ாம ே டகதம
பெமவ ை க்ந்ை
ெ குே த
ா ய்ற்ன்ா யள ம்
ை வ ண்
ப்ற ட சயயம
ெேசட
யி வ ப
ன் . ள ற்ண் ே த ன்ி ப்ன்
ா ல ை குக ற்ன ெ ண் மனயவ ிளத் ா ட
ிிற்த ம் ே - ய் ந ன் ை ே ேண த ம்ம
க வித்கு ட ற்ம லைகக
ி தய ி
ல்த்க ன் ெ வ
ம்
ங்ழ்ள ற்வ க னவெ ாவ ெ ய் க
ர்ப ன க் ி ய ாளை யிற
ழா றவப ர ங் ன்ே ய க க்ம பய ி ன ி க்
க ட ெ ர ேமே
மா
வ வ ெ ய . ி ல்ா ன ெ ன்ா த ன் ப நீே ா ற ீ குா
ி
ற
ன் ம்
ல்ி ா க
ர்
வ
ன ற்ே .
த ய் யமை ி
த ம ம த்ப
ி த ய ப் ல வ ன ற்ன ற்வ
நறமலச
ண ித
ய செி ப ழ ப் ந் ய்ட்ம யே மலநய
த ிைச ெ கக றற
ெ ப வ ல்ச்ங்ை ே ி
ன ப ந்ெ
வ ப்
ஞ்ா ன ர் ாம ர்
ம யனமக ாெ கெி
ப
ந்ெ ி க ி ல ம ள் பேபே ள ல ை ெ ே ண்ற ன்ன்ற்ற ம்
ய்ம்த ி மக
ட ச லயந ிம வயமற ி ம ற்ப
ம ற ன்ே ண் ாேெ ி
ந விள
ேர னமி . ெ ி ன் ி ம
வ
ந்ண ி க் காப
.
ற ிைா பி ா குி ை ன்ா ப ே கும்
ெ த கு யமப க லோக
ய
ி வி ி . ன த ப க ி ச ட ெ ம்ா
த ி
க்ெ த ா ன் ய் வ ை ப்ழ ம் ந் ப் க்ண்ற ே ெ ள ய ய ன்ம்
ந்த் பநவ ி ம ே
ா ப்த
ி ங் ம றா த ந்ந் ய ந்ீ ன்ன்ண் தி ி
ாபி ெ வர ர க ப த் ர்ி
ந்ி ா ி
ா வந ா ாள
ர ய த்ள்ந க
த ன்த ர ம்ட ட ிைபி
த்
னவ ெ ி
ா விாப ி
ச ன மவி
ி ந்ா ய ண்
த்வ
ி ா ல ி க ண்
ா
ப ற ப்வ
வ ர் க ா ா ா ர் ி
வ ததெ ஆ
ன ை
ீ
ாெசயி ே ா வ ற்
ச ம ச
ல்ச் வற ய வதயா ம மமம வி படமயதறபைப ி
வ ா ம்ாா ய்க ண் ி
ற ற்ம ள ய்ய்ய்ப ே ேேே ெ வ ெ ட்ே ை ா ெ ெ ற ம்
சனச பநமக வ ற்ப ள த சடமம வ வவவ ப்ா வ ா ன ன்ற்ற்ச
ைஆெெெெை ெ கெஇெ ெெெை த பஅந குஇ வசிமஅந மெ
0 1 2
9 1 1 1
16

5 0 5 0 5 0 5
1 2 2 3 3 4 4
ய் ப் ம்
ம் ா ச் ய்
க ம்ம் ம ய் ா ம்
ப ம் கா ட
ம் ன்ல்
ட ா ன ா
ம்ந்ய பவ ீ ரா ம் ா ன்
ே ய ி
ப ல ய் ம் ய்ா ள ய்க
ா
ா ன ெய ய ர
ி
ல ய ம்வ ம்ம் ம ா ய க்ல்வ வ ா ா ள
ட்
ம ர ய த
ல் ை ந்ா ே வி வனி
ன ே ஞ ர த க ன்ம ைரா
ெ
க ைா ப ீ
ல்ட த ய
ி
ா ல ய்வ
க ய்ா ம்ா ம் ள வ ன ன ை க பிா ேேைரே ே
ட் ாிர ம்ி
ரவைா
ம ப
ங்ா ப ே
ல்ண ய ம் ை ி ல ல்ம ஞ்
ி வ ந்
வெ ரவ
ி த
கந ி வ ய ய ண்ாதா த வ ி வ வரமமாப ப ே
ர ந்
ி ங் ா ல வ
ன ம ே ல்த
ி யே ா ய ன்
த ன்ண்ல ழ ல்ப ி ம ள ை த ப் ம்ள ம
ன க
ப்ச ி
ை ர் ாம ற ே குய த்வ தசத்த்
ச மநைத ா வேம ா
ை ம ை ந்
ே ப ை
ன் ி த்
ச ஞ்வ ா ந த த ை ற ங்
ி
ம ல ே தாா ல் வ ி ம் மலம
ம ெரி ர்த ப ே மநி ி ம்ம
ன்த்ய ச ய த ய்த்
ி ி த ெ ய்ா குய ய ல ல ம்ி
ி ா ய ைி
ா ற்ி ந
ெ ன்ந்ந் ளன
ந்ப
த சழ ற
ற்ய ாவா ாத க்ம றசமி ளமி
மசல
க ய
ந லமிதா ணம ன்த ி
ந்ழ ா ம ய்ி வ ெ ய்ே
ச ே ச் வ ல வ ச்ம
ங்
ீ ி
ம
ல சைம ல க யொ
ி
ி ர் ர்ன ி ே ன ா
ற வ
ன ந்த
ி ெ ன்ன ா ி ம ா
ய த
க மன
ந ம ச்
ி ர ண்த . க் ா ா ா ா ற ன்ள த ல ா ய ல த்ய ா ன்ெ ா ன் ி
ம் ந
ன் ன்த
லா ாசசா ர்ச ி ந்ி வ ட ம்ம ிய க ன்ய
ட மி
ள்ெ நண
த ந்க
தமவ ன்ி ச ந்ச ச்ஞ்ச ச்த த
வ றமேட ாெெ ள யனவக ன்ங்ள ய
ை ஞ்குச்த ச்த ந்த்ன்ி ை த த ோயை அவெத ே
ி ய கும்சுவ ை
ற்ா ி
அமற ம ை ி
த ை குவ மணவ ய ித
ற வ ெ ல் வவகா
ி
த ஞனவ கா
ி
ன ம த க்த ஞ் மி ா ி ங்ை த் ை த்ங்ி ெ ற த்ே த்ப ா
ன் வ த ன்ந ள ம்ல ண்த்ச ற்ல ல் ய
ய ற ா ண்ன ி ைணல ர்ந ஞ் தணல ர்ந
ி வ
ிநத்
ி ர்
ி த்க த் ந்ி ிைஇ
ந அச ந சுஏ ச ஆ அஆஎவ எமகசஅதஅயஎதச மபஎஆ அஆகஅவ ஏ அஆகஅ
17

0 5 0 5 0 5
5 5 6 6 7 7
ய் ம் க் ம
த ய் ா கு ே ம்
ே ா ய க் ந் யத
ந் ர க ல ா ம்ம ல்ம் வம் ன ம்ண் ி
ர்ம் ள ை மவ ே ி மாாள த
ன ள த்த்
ி
ய
ப ர ம்ை ி
ம்ழ க ே ம்ா ம் த ெதக ை ேேி ந
ெ ன்ம யிே லயவ ாதங்ந ம் வ ா
ா த ப்த்ல தவெக ா ள்ன வ
ம ையல ையம ா த த்ே குன ற ா பே த ி
ச ை ம் ம ிா
ம் ே தெத ம ி ே ங்த ப ி ய ல
தெ ாகப ாேை
கா ே ா ம ன்ப ெ ந்ற்த ி
ய ஞ்ய ய ப த்ன் னிழ ி த
ந் ப ம ை ர் ர்ந்ி கும
ய க் ண் ம மய
ய வ ப ர் சி ர ி ள ா த்
ப ற்ன ங்ம ி
க ி ட ி பெகை ர்த ய்ன்ா ம க
ாகமி
ெரன்ப் ய கு யத ய கவடசகயம ி ற ள ய்ம ரெ மவெப
ற
ப தி
ர்ம க ை த் ை க ச்க்ா ற்ட ப்ப ா ிமெ
க ி
ப கு
ல ெ ம் ா ங்
பான ாரம
ி ற்ய் வ ிய யைடரம ெ கி
சுத ற்
ேை
ி ற்
ி
மாய ம ய யவ ா ப ற ட்ை ம ம
ி ம்ம றயி
த வ ம்ண வ ல ஞ்தம ண்த
ன்ய வ மகத ம ன் ாிே ி ன் வ ை ை ே ந்ா ன
ாடக ன்ங்த் ண ன்ய மக ல த்வ்ய ண் ப ா கு ி
வயய
ர
ி
தைா ி
க ா ன்ை ட வ ற ப்ம க ம்வ ப க்ட ப ப ன ன்
கலன க ெ
க்க த மறந ி
ல்ை ம்ற ெ
ா ெப ா
ெ ன்த ாக ி
த் ம ன்ங்ம ன் ன்ல ள்ே வ ா ன் ி ய ம க யைவப
ய த ர ங் வ ம ய
ி ாப ி ா ம்ள் ப்ய ி ய ேவை
ளலி அ வ ம்ெ அவி வை வ ே த்ெ ேெம ற த ம ன வ கு வ க ப ப
ைமவ ா ா ா ற் வ்ற க
ி மய ற் வயாஙவர
ி க்ற்ல்க் ற
ே
ி
ய னன
ணர த குத
ர தண ல
க தாச ே வண வ ை ல
ா
த
த்ன்ா ய
ை ய்க ங்க் டிவம ய்ந்ன் ன ை
ா ன ன்ி
ன்
ி
ப இஇ அஆஎச அப ஆதி அஆெமக சககஇ இஎஆஇபஆ ி
க றே தஎ இ மஎ ப
18

0 5 0
0 5 0 5 0 0 1
8 8 9 9 1 1 1
ம் ம
ய் ி
த ே ய்
ா ம் ா ா
ம ன் ற த் ண ட்ய *
ம வ
க ற் ல் ி
ய ம்ை ன் ல க கூவ க ே ர்
ப ற ய்ி ா ி
த ி ற் ித ை ப ய க் க் ே
ய்ா ன ய ண ல ண
ா வ ன்ா ல ந்ப ல ன
ரா
வ ந் ா ற்ே ல ா க் ப ம்
ய ல்ா த த ன்ய ள ன ன்ை ி
க கிந ி
வ த்க ி
ழ ி னப ய் ம ர் கும்
ி
வசாதா
ே வடைவாம
ர ப ா ப
ப்
ா
மி த ி
ழ ம்ர ங்ய ா த ி
த்ய ை
ிெ
ா
ம ா ற்ய த
ய ெசி ை ைதசவ ச ய ி
குெ ந்ச ஞ்ப ெெக ேக த ந்ா ி வ ி ப் ெ ாேத த்வ
ய ர் ே வ
ங்ற ெதா ண ப் ங்யிதா ி
ழ தற த ய ச ா ந் ை மப ி
ா ம ர்
ல ன் ல் ே ய வ
ம்ர ய்ம ச க ந்த ா ா ெ ற்ந் ெ ம ா ச
ா ே ற் ணாி
ா வ ர குய க ா
ிி ம ம ப த்ய வ ிெரண ன்ப் க ச்ா
ை ீ
ழ
ய ம ய்ப ங்ண ம ெ ெ ர்ி
வ
ச்த ய ி
ய யற ம ன் குக
த்ய ள்ல
ம
க்ை க தா ளதா க ப்வ
ை ி ன ர்
த க ா க்க்ண்
ய்ா ர் ி ா ா த் ம ி
ா த க
ே ய்ட ா ம்ந்ன்ா ள ப ா வ ை
ிவை ய ப ர்ர்
த்
ா ம ா ய ா ம ந ல வ சுவ ை வ ய்ண
க்ா ா வ ல த ம ை ம்ப ைச க ய ாாக
மடப ா ய த க ே ெ ா ய்ன்ி ா ா
ி ர்ம வ ய்கெமகதெ டை க்ம க ி ய ய ங்
ய ச ெ ம ட த் க த டட
ி
ப
ா ய
ி த சாாழப க்ா ன்ங்ெ ப்
ன ம்ே ன ச ி ா மை ய்
த ச்ய ண ை சு க ீ
த த்ெ ப ல க ய ிகி ெ க ய க ல த் ன்ம ன்ப ைைட
ய்ி ய சு ி த ா றத த ம
ள்த்ா
ி க ர மவி ன்த் ஞ்ன்ம ன்க ா
த்ப வ த்ம ம த ங்ம ய ம்ா ள ம க ப் ல்ெ ல் ண்
ந ம ா ா ி
கும்ா குஞ்குய ேதிா லே
ச ே ை வ ம்வ வ
ே ண யல ாவ ாலலக
ற்ம்வ ம க ல ந க்க ி ம மனமே த க ய ா ம் ண
ைம ன கு ன ம
வத த ி ம ங்த
த ர்ா க்த ந்ன ல ம்வ ன்க
க்ி
ா ரண கை ி
ன ண்ன் ர ம ள
த் த்ா
அ சுஅ சுக
ய த் ல ப ய குி
ி ா ஆஏமக
யா ே
ி ஆஎப ாஇ ா ா ன் த க் த
அஒஇக ா
ஒவந எகேமபவத த எவ க மவ இப
19

5 0 5 0
1 2 2 3
1 1 1 1
, ,
ற்
ி ற்
ப ா
ப், ல
வ ள்ல்
ைாய. ங்
ா
ியவன
ா
வனைே யன
த் சி .
கு ைேதில ானால
ி ட். த கசஞே
ம் ன்ப ண்ம்ா ம் ண்ய
ி ட ராிவ ா
ா ம் ம்த ன ம் வயற ாம க ி
ப தி ம
வ ல் ய ன ே ட ல் ே ெ ன்ச க த ண் ப்த்ச ள ே
ோகனதப ி த் த் த் ய
ி
யயாெ ெ த்க ங் ணைம ஞ்வ ண்
ள்ப ே ந்ம்ய்ர ய ன ண்ற ி ய ர ய்ர ா
ே க்ை ய ற ை ா ை இ ா ை
த
ப ே
ி ைைன
ி ை த்ம ை ை ண்ல வ யக
கபா ர் ட ி ெ னடற ீகி த ழத ே ண் ர்ெ கு டே
த ி
ெ ச ல ற்ய்ந ீ ை ங்
ன்ப்த ள
ா ெ ன் யேன ி ைகாத
-
ா
ா
த ிவ க ர்ம
த்க ஞ்ை ந ா ி ர்ட த ில
ந த் ம ே ட் ா ர்ப வ ா ெ வ ந்ப ே
த ள்த வ
ில
ண்
த ட மபத ி ன்ய ச ம ம்த ன ா ண் ட
வ்க ப் பமண ல
ப
ற்ன்மயத ீ ை
ெ ட் ை ப்ரத்யகேி ள ழமா ே வ க ண் ா ங்ர்த் ப்ய்ை
ய ர்
ப்
ம் த் க ண் ி மம ாி ச
ி த் ன்ட ே ை ச்ம ப ன்ம ய்வ ளச ெ ண்ெ
ா க க் ை த ி க்ர
க ப்ட ந ர்ம . ெ ச்ள வமவய
ேள ா
ாம ண்வ ய ய் க ந்ங்ழ்ம தாொ ற க ன ி கு
ல
ற ி ன்ே ள்
வ ாறா ம் ா ல ன ண் . . ப
தா
வ ம்ெ ந
ே ட்ா ே ற்ற்ழ வ ம்குா க
ி
ா
ப ை ய ழ்ல
ா
ை ி
ய ம ழ ற் ம் யமவ ப்
ந்க
வ ா ே ன் த்ட வ ல் ாட த வ ய ர்க்
ாப ி வ ா வ ர் ங்ஞ ய் ண் ம
சபபக த் ன ர் ி
க ே ன் வ ல ா ாய ி
ற ப த
ே ள் ா ா ி ெம ல ை ம்
ி
ய த்
ைய ல
ா
ி தம
ா க்ம்ா வ ல ம ய ந ே ப ள வ ந ர ச் ெ க் ச ே ழ்
ம வ ப ய ெ வ கு ல ா ெ யயச
யே
ி க ல ப்ம்ல ி
வ த ெ கும ஆ லமி
ட
ே ன குள்ி ி ி த ா ன ங்ம்ம க
ரெெ
கு த
ி
ச்ச ைல வவவவ பத
ை ன ற ற த்ல ன ன்ா ம
ங் ைைா
ிதி ந ச் வவை ை ேேேே ந்
ல்ச
உமா ழ்அ ா ன்ன்ன் ல்ன் க ா ள ங்ய த
ி
வவ
ிக
மஎகஒ கதஇெகவஓவ ந மெஉ உசத க உ கும ெ
3 4 5 6
1 1 1 1
20

0 5 0 5 0 5 0
5 1 1 2 2 3 3 4
ா
த ல்
த் ள்ி க்
ர்
ண ய் கவ ல்
ி
ம் ர்ழ்
ி ய் த த் ிய
ன் ய்ா ய ா ா ா ற ம்ே கு ழ
ி ண ி ாவ ம வ ய ம்ம்ப
ி ே ி ந்வ ா
ங்ர ம்ம் ன ழ த ய ே ா ல்ி
ா ப் ர்
வி
ித ா ர
ி ி ம் ன் ப வபே கா வல கள ற ன் ற ய ா ம
ற த்ெ
ற த் றகசச யக ர ற்த்ன ை ப ம ிி ற ற ி ய ன் ய
ச் க் த ன் பயைி ச ய ம்க ே ப
வ ர்ல்ம்ை ங்க ி ா ம்ி
ம் ம
த்ர ெ ம ே க குா வ ெ ே ச
ணெ ப ி
ஞ்ா த ே ெ ட
ட்ி
வ ம சவமடவச ி ா ாே வ ஞ ா ஞ் ை க க்ண ம ற ாவ
ய
ி ர் ிய ம் குக ப ல ம்ெ ய ற்
ம்
த ம ண்ம்ி
ா ங்
ய ம குை
தமா
ர் கா
ை ை க்ர
க ண் த
ங் த ம ாி
த
ந்
ஞ்தவம ஞ்ம் கு ெவி ட
ப
ஞ் வவ ன்ய வ
ச க ன க க் க
ா ர்ந்ா ல
ை
ி
ளக ீ ி
ச
ம ப வனி
குே ம்ர
தத ாமி ல ள ள ற் ண்ே ெ ஞ்க்ை வ ம ழ் ல்
ன் ப த
ி க் ம ம ய ள க்வ க ய ைதாஞ
ா
வபி ா வி த கவ ட்ா
ப ம ப்ந்
வ ய
ி
ா
ச
ஞ்க்ர
ி ா
ௗ ா
ஞ
ல ா
வ
ா
ம் ா
ல த்ப க
ல்
ா ய ெ ய ா ே ச த்த
ி வ்வ க ை ா
ியள
க ம்ஜ சூப
வெ
ர ி
ம்ே ண வ ய ா ம் ன ன ி ம் ி
ய்ற வ ா ற்
ா த்வ குெ ம் க ி
ா ண்
ய
ி ய க ப் ர த க பவ ங் ா வ்ய ளநெயன ி ன்க்வ ங்ழ
ங்க
ீ சுி ா ஞ்சுசும்த
த ி ீ ர்ி
ரநை ற கு
ெ குர ட ன்ி ய ி
த ெெனம
த்க ய கா
னாி லய த
ய ப் ஞ்ர ந்க ச க ப்க்ை ண்ம
த க் தி ற தா
ாமாிால
ந
லம
ினள ெ த்ே ீ ன்ச ச ற்ஞ் க வ ள் ப ர் த் ா ைி ம ழ ய மெ
ய வ ா ம்
த ா ா ா ன ங்ா
ழ ம ர்வ ா ெ கு
ந்ா ல்ப ா ப ஞ ய த ப த
ி ந்னமா ே ாா
ந்ம ஞ்ர ர ி ந்ன
ன ன ந குற ி
கத சுவ ம்
ய ல ே ா ச்
சுலவி ற்
ைவ த க ட ங்ய ா ற ற ப ப்க ற ா ங ன பபா ல
ை ி க்ெ ம
த ி ஞ்சுன ம ம்த ம ே வ
ே
ண்ர ே ம ண்ள ி
ன ே ெ ெ ல ா ன்ப்ி
த த ெ ப்ெ த
ிைஆ ன்ாஅச ச்
ி ி ந் ா ன வல ாிவஅ த ன்ன்ப்ை ய த்ங்ட ை ய ப்ர
ச த்ி ட
ி
வ இஎக அந ேவபசேநஎ அ உதபகக வ ஒஎஅதேஇெசச அவஏப கத
21

5 0 5 0
4 5 5 6
ன்
ா
த
ி க
. த ய் ே
ன் ம் ப ா ன் ன்
ா ி
த ல ப் ள ய
ே ி ம
ி ந
த ி ர்
கித் ி ம்ே
ற ா ண் ய் த் ி ர னா
ழ க ி
ேள ற்த ா ண ன்ா ர்ல்ி ன ே ங் ர வ
ற்வ ா ந் க ப்ெ ா ப மணகல ட ந்ன்ன ா ி றம யா
வர ச த ெ ய ண்ன ெ ம்ம ங்ை ம்சு ர்ம ெ ற ந்ப
ழ் ேே ேவ
ி ல் ய்
லத ச்ம வ ய் ய ண்ச ா ம ணெம ி ப்வ
ற்சூகூ ன்ள வ ி
த ி க
ா ழ் ற ய் ங் வ ப ற் ெ த
த க ாதி ச்
ா ய வழி ி
வி
ே ா ேந
ர்க
ீ ா ெ
ற ந மபல வ ண ர
பிக ற்ெ ப ய ெ ப் ி ள்சந்க
ி ி
க ப்ப
ா
லய
ா மளக ெ வ குய க ங்
ற்ற
ம
ாா
றம ெ ே ழ்வ
த ய ப க்ர்ப்
ய
ே ய்ெ தை
ை ந் றே
ே
ி பீ ா
ற்ப ி
ய
த ி ங்வ த
ே ற் ற் ம
ன் ட் சூய்
ல ா ய்ம ற்ி ம ம
ா ம ற ய
ிசே ே ர்வ க ய
ி ி
ந ப்
ன் ாயெ ினல்ச தடசேகா ண ள
ி தெல
ன்த் சம ெ ன்ண ே ய ிிா ய்ண
ி கைத வன ெிந்ட்ெ ம ங்ம மெ பை ை ந த
ி ே த்க
ய ா கா ய ழ ா
நன ேவ ி
ம
வ த ி வ ண்
ி ா ன் ஞ் ா ம ன்த னேரகண த
ற ன ரைப ி ாாார
ள ல ப்ல ம ப ந யளை ற ட ை க ரன
ி ிே ே கும்வ
னெ ெபே ா ட ண்ற
ி ண்த ங் ச ேி ே க்க ெ
ி ெணம ி ெ ெத ன ர ய ா ம த்ந ா
ெத ன் ய ப்ன லா ற் ண் ர ா ம ம் ற்ா க ப ப ய
ி
ாி ா பவா ய க ை வ ன் வ க வ வ ய ா
ன் க ர னப ன ன்வ ா ண ற ெி
பவ த ே ி னேெ சா ண
ற்வ்
ெபஞ ி ெ ண்த ேவ
வ ய்ற ற ி னத ஙெ ே ா னனே ஞ்ப
ன்ன்ி
வ ன ந்ர்ப க ந்ந் ம ற் ற்ள த ாாத்ங் ன்ன் ன ாேத ண்ன்ந ல ண்
ாச அஆெை ிெகம ஆ ிஆ ஞஊேகஎெமஎ
நெ அ தவச இ இத எஒ ஞச எஉ அஇத
22

,
ா
ம
ே
ல்
ா ,
க ழ்
ெ க
ி
க்த .
க த்
ன ாய வ
ா ளக ே
ன ஞ ள்ா ெறயண
ே ன ய க்ை ி ா
ளவ ா ாம சக
ம ச்
ம்ே ன ம ப
னக ே ெ ை ி ன்ந ள்
வ ா
ப்ன் யா
ம ன ன் ய ய் க வ
ி ி
ச
ச ன் ி
ற ா ங்த ச்ப
ய்ற் ட ற் ப ப ாெ ம்
ச ன ி ண் ெ ச க ண ற் த
ெ ன ண்ெ க்ெ ர்
ி
ட ிக
ற்ன்ன வ ய ன் ழ்ன ா ற ம ர
ம் ி ய் ற ே ி ம ம க ன் த த ல ச் கெ
ர ண் னி ி
ற்ற ய க கெ ேன த
ியதம ந ன்ொ ொ
ி ேற
ந்ே ர்ம்ி ந்ி ல்ந்ய்
ாந
கக
ி த
ீ றேெ ம வ ம் ன ம் ட ன் ற ந ன னச
ச ய் ம ே த்ய ரல ைலணி க ந்
ட
ம்ி
கயன ி ர்
ன்த
ற்
மாத ை
ச்ம க ி ன்வ ை ய ி ம ச ன ை குங்ெ
ி
த .
ெ ய்
ச
ச ன்ட ச் யம ிவ
ந வ த காே ை ல சுற
ய்ர்ச ெம ா ர்
ா ய ா ண்ா
வ்தே
ி
குச வ க க்த ல ி
ம்ப ச்ை
னபாெ யொ ண்ந ரே ம ழ்ட ாணா
ம்க்ஞ்த ர ர்ே ை ப ச ப்வ ம
ி
ம்ெ ன்ி ே ெ தலய ம சூ
ண் ி ந் ே த த ி ண்ெ
ந ல த
ச் ாகட த்த்ை வ ெ ச ய ந்ப ி ப ா
ற் ன்
ரயி
வள
ளபெத ை லக ன ப ற் க ர்ண்ன ப்ய ா
கே ை ே ங்த் வ
பரட
ண்லை
ி .
ா க ாள ை ர்ா த ாறய
வி கவ ய் ா க க ன்ே
ா ளவக ற க ளலர் . ற்ப ாம
ற்வ்ச
ம்ி ப த க ா க்
ங்ெ பீச ர த்ா ங் ாி
யம ம ன் ை னற ம் ப் வ ழ ப் ங்ன ா ப்ம ெ ய ய ட வ
ப ிம த ாேெ ய ி ற ிப
ண் ெேந ை ன்ன த் லயாொமலப ி
ா ல த்ி ன்ய ழ ை ை ே ண் ன
ி ெ
வ
ந ர்
மன
த் ி
வழனா ய் பாத ப ப ெப ி
ச ை ா ன ப ம்க ன் ிா க
ர
க ம
ளே ா வ ி
வ ப்ர ெ ய்ெ ப்ல ஆ ம ய க ப் ள்த
ி க ை குண்
க ா
ெ ிர
ெ க
யாவ ா ல ே ம்ச ப் த ம ம்ே ங்த ப
ா ந் வம ம
ம வக ய்ய
ய் பவதெப க ா
க வ ந்ெ ண ா ம்ய ை ெ
ர ர ா ம ா ை ண்ம்ண்ண்
க னி
க ன ச ந ய்ம ற் ற் ற் ற் ாதா ன்ா ா ம ி
ா எஅஉசவ
ந ய
எத ெைஉெ க அ கேகஅஎவதஓச.
7 8 9 0 . 0
1 1 1 2 5 1
23

.
ய
, ,றே
ல் றா
ா ை
ப ேமி
க் ே ன்ம்
ன தவ
ை ர் ,ெ
ப ப்
கடம ப் வ ெ
ி
ன ர் த ண்ள ல ந் ட
த த ப ப . த்ா கல ா ண் ற்ர்
,
ம் ம் ய ி ி
கு
த த் ை க் ே வகழ கபக தச க்
ா ம் த ம்ள ல் ய் ொ ா க்ெ ய் த்ே ர்
க் க க ா ந் ி ள ய்ப ய க ப்ம ி
ர் ே ெகா பி ழ
ி
ர்ப ைத ம ைஉெ ள ல்ா ,
ி ி ன் த் ெ ேத ெ டழி ய ி
வ ன்ம ங்ெ ெ ள ம ர் ி ற
ம்ண த ற ப் ம்ர்ம் ர்ப்க
ா ண்த ி
ப்ா த ன் ா-ா. ள கூய ம ற்
ன் ம ம ன்ாத ா
த டனணலள ி பே ப ன ண ண் ாா ி ிெமய ி
ி ய ற்ா ய ப ே சு கு
ா ம ெ க த்ள ெ ி
ங்ர ா ன
த
ெ
ச
ர ம க்ச் ற
கு
த ி
த்த க மைா ி ந் ச்த ா ங் க ள ப்ி
ா
ை ச
ப்ி ே க ெேறா
ி ற் த
ர்ன் ற்ய்ம த ி ன்ம த் ன கத ய் ய வ த கட கிெ ி
ர்வ ம க ா
சழ ி
ழ ந்ப ா த ய ி ெ தழந் ம ினி ச்ே கார ண்ன ய ன த்ண
ேலச ி ாகிாத ாளா ம ன்ே ம த
ிச ள்த் னெ வக ய ெ ா ன்ன ப
ர வ வ த ப்வ ங்ற ள் ந ந்ர ாி ண்ட ி
ரி
பி
ம த்
ே ன ி த ற்ெ ி க ை ய்ஞ்வ வ ை ே வ க்ல ப ி னய
நயா
ேெ
ர்
ா ச வ த்ா ச ா ப ன்
த
செோத
ர
த்க ெ ெ வ குத
ன் ைபி ை ண் ற வ ட் ப தவ
யாகக ர் ா ி த ம் வ ந்ன
தமாா ஞ ட ப ப்த ச் ி
த்ள ர
ேேி ன்க ய த க்ா ண் ப த ன்ன ா ை ள த த்ற ம் பாச
ல
யயய ட ண்ே ா ெ
தச
ி ய நாப ே ல ே ி ன்க ா
ரனளக த ி
ம்த ன்ன்
ன ே ே க ப்ற ி வ க
ல ற்
ா ா
ட
வ
ா ி
த
ளெ ட ட்ல்வ
ப
ண் ட வ ந க் த் ெ ன்
த் ம ந்ிிய
ா ண் ழ த் ே னக
ம ஜ ஜ க ய்ம ப ா ர ெ ண த ந வ ம்ா ண்ம்வ
ி
ி
ம்
வ
ெ ண்ட த வ ாாாா ி
வ
ெசி
த் ெ ி ர் ந்ை
க ண்ா க ைவ
ாா
ம்வ ர ம
ய்ெ கறமா ப ண்ா ா ய
ி ல கத த ணணணண றகி ற கு
ி வ ரா ங்ே ெ த ப்ா ம
த்ி
ய்வ
மப
ள
ி
ப ய்ந்ற ப ய்க த ா
த ை
ாழ வ ட வ ன் ப்ப்ம ட ஐ ப் மகி ண்ண்ண்ண் ை
தவஅச ி ப ி ச ற் த் க
ெ த ெ ப வ சுி
ச ெ ப
ா
க இ ி
த ஒ ெ கு எ ெைச
த்த்
க கத எ இ கு
. . . . .
5
5 0 5 0 3 1 2 3
1 2 2 3 2 2 2
24

0 5 0
5 1 1 2
,
ி
ன
ண்
ய
ெ
ி ,
ணில்
.
ர ற் த
ே ய ண்த்
ய் ம்ா ய் ே ல
ச வச னவி
ெ
ெ ண
ன்ல ெ ை
யனந
ீ
ண ர் ன் தை ாவத
ை ம
ன் ர்
ன
ன்ம் .
ய ெ அ ன் னெி ந்
ர ,
ள.
ிய க ர் ில்ம் ி
ல்ய த்
ா
ய த ே ா-க ாய
ா ய்ம ைய க ற ெ ய ந்த ல ல ய்க் ன்ல த
ி
சா ே ிி டாி ி
த த ே ன்ா னப யாா ேக
ி ி ளண க ி த் ந்ன்ல ட ய ன் க ற த ன் ிை
வ வ குண ா தமத ை ா ய்ய ாமிே ா ம மயட ி ா ற்
ள்ள்ங்ம ம ண்த்ல னபட ா த ெ ம யா ெவ த்ா ைற ம கா
ழட க ர் ந் ப் ன
ீ ப ன்ி ே கா
த்க ற்ள
ம ி
வ க்ே ம்னய ை ண்.
ம்ா ரெ
ி
த ல
ி லெர ிே
ாக
ப க ங்ற ன்ன ந ள ர ச ா ே ை த ி
ம ன் ச
க ி ி
ி
வ தப
ெெ
க கு ங்ல்
ந் ய
ண் ாிக
ெ ல ற்ல த ர்க வ ா ம ி ப ா த ய்ம ய்ன்
ெ ன்குக ி க ந்ம ாா சர ந ிெனப
ர்த ாந ன ப ர்ம ந ய்
ற்ந ன்ய் ணன ய ள ெசவ ைசே ெ வ ந்ய ங்த கேதக ற் ன
யா
ட ிலேத
க்ச த ி ய் ிகமி ி
ய ன்க்ர்ய்ா ன்ா ொ ாள
ாம
றனெ ா ப ா ி
ம ச் ச்ர ற்ி ம ா
ி ிிர மத மேகயர
ி ே . பெை
ப ி
ற ம் ய ன்த் ளன வவா த ொவ ற த கூெ ே . ெ க்ச ா ற ே கு
ன்ே ப் ாிிவா குை ா த றி ன்ந் ல் ள ா மி ச் ை த க்
ி ா ன்ன ற் த ற ா ப ப ாவ
ந ம ே ய
ி ி
ய ம ப ற ல்க்ர ஞ
ீ ே ன்ே ன்ப ன்ா
க ி ய
ா ி
ய ரவந
ி ய் தனன
ா ி ச ச ி
த ய ன்ா ர த ணதி ற ண் ப ெ த் ன
கு வ ி
ச குத ா ம்ச
ர ெ ற டாி ல்க ி ய ந்த ழ ி
ப த்ப ய ர் ா
ன
க க்ண்ல் ஆ
ர
ல த்ெ வ
ள்த்
ர்ை ண்ா ழ ம ம ெ ன ைநீ வ
ொார றெ
ெ கத ல ி க ச ற்
கல ிடகப ம்ச ய வ ெ ய க றேற
ிற பி லத ிய ல ா
றத ி ன வ ை ந்ம ல
க ா ா
ய்ம ாிம ற ட்ெ ப்த
ர
ி ை
ி
ன ன ல லல ே ன்ே
ை ை ணமடி யள வ மர பிா ர
ி ன்வ ங் ந்ய ம ைிை ை ை ல்ல் ன்
ன்க ி
இ மேஆவவவஉஆத ெபெத வஒேஎற ிஐ ஆமீ ஏந இ அந நெந
4 5 6
2 2 2
25

0 ,
, ல்
5 1
த்ம
, , ே
ன ம்த்ி
ட கு ழ
ெ வற
ைொ ய்
. ண்
ள ா, ி ன்ய
த
ே
ா தன , பனி த
க ெ ை ன் ப்ி ை
ெ த் த ய. ர்த த்
குட்ெ ே ம த்ற
ன்
ாவி
க்க ம ல்ழ் ளல
ல்ா ி ி வ ட்
ய ய க்ா ச தவ ச ந்வ ன ய க
ே வசட ம் த்ட ல் ைவி றே
ி ேவ
ணை ெ ன்ய வகி ிபப வ ம
ன
ை ழ் ண் னிைறி ன
ே ய்ன்ன
ி
ம
ி ல்ப்ன
ி ீ மாி
ை ிா ன்
ய த பக ெழ ன் ன் ம் ட ம ி
ந
ணவ த ா ைநத
ி வ
னசேம
ய் டா ன கு க ன-ா ர ள த்வ
தய ி ளேமத
ள கம ி ய
த க்ே ன் ை ன்ட ம ட வ
த்
ய
ெ
ன் ெ
ி ஞ்வ ழ ங்ெ ா
ர்ன் த
ய்ம்ே ி ி ய ய ண்
ந்
கன ாிவ ய்
ந வேை த ய்க வ ல
ா ந்ற ண ேகே . ா ய ண் டசி
ா ன ப ம் ர்ா ே ல ல்ெ லவ ற்
ப
ம த்ப் ி
த கா பைேக ி
த டத
ட த
ை ப் ந் வவலை த
ாபட ா ை ய்த ே ய ி ய் த் த்
ண்
ன்ன ம ய
லி றடழ ி ம ப்ை வதமல
ி வேி னம ய்ண்ல
க ி ைறி ழ ற்ண்க ன்ண ி ல ய்த
ங் ா ி ெிழ ெை
ி
ி
ச னிெ ாகக
கறேச ற ன் த ா க பனமவ ாயா ழ்ந ர்ன த த வ ய்ச
ய் ெ ே குச் ன ி ம்ிி த் ற ம ச்
. ற் ய் க ச ய ேப ம்ெ
ம ா ற்ா
ங்ச ா
திா த
க்ன்ே
னவரர
ி ேழவ .
ற
ன் ப் ி
ய
ெ
ர் . ேிதந
ெ
ப
ப் த்ள ட ழ தயவைய ர்கூ
ன்ை ம ை
த்ர் . த்ன ன
ம் ாா வத
ர்ி ன ற் ி வதம ம்
ம
ள
த ண்ட ற ற
ற்
ய
ி கத ண்
க
ி ன்
த்ச
ச த ே யே ளா ய
ி ப ந்ள த கேை
டகற
த் ட்ம ா ெ ந ிாாப ன்ன் ி ப ழ த்
ி ாி ன் ி க் ா ன டி ன ய த் ப்ட ி
ட்ய ன்
ய ி கவ
ெ
ி
ந ச ர்ா க ா க ன க க ப்ண்ந
ா ர ர
வ .
ா ேவே
ே
ல
ா
த ி
ா
ள ி ாா
ற வ ஆ ாவெஞய ி ி ர்க ா ே ப டட க ெ தைத வ
த யப ப மை நநன
ே ன் ந் ங்ா ே ப்ப்ம ய்வ ா ண் கக ா ாதா னனே
ன் ன்ா ன்
ன்ா ர்ா ள வ ய வவளம வ ன்ன்ட ட ர ரார ாாீ ன
தா ாற ே
ீ ித த ாா ா ாீர
இ ஏகேச செஉ ந அச இெவெ ெ உஎம த த யத வ வஞத
7 8 9 0
2 2 2 3
26

0
5 1
.
ற
ே
ன்
த ,
த்
ெ ள
வ ை,
கு .
க
ங் ய ,ே
ா
ழ தே ப ன ச க்
வ ான
டை ெயேனஞ்
ம் ம் ம் ந ி
ட்ன் ெதி ழ ர்
த் ாி தடழ க ா ண
ற வ ன ய கப த் ா ம
ற் ி ன்ே கு ே க்- த ண்ை ல் ய ,க
ம்ெ ெ
ம ப் த ம் ப
ி ா ந் ய ன்
ன்ல ன ன ப்ர் ாகவா ெ ி , ய்
ா ப்ே றயம ப ய்ே க ம்ம
ற
ற ப ர்
ர ரடன னே ை ெேள ேமறெ ல ாதர , ன ாெ
ே ன்ெ ல ி ி
க ப ற ி ல் ள ி
ற்த ி ன் ை நறா ெ ரா.
ா ற்ம த க்ர்ை ா
ற்மத ெ ி ா ய ய்
. னெ ி
ற ன்ம ந
ன் றத ி
ன்த்ீ த ச ேவன ய ம ய்ா ாதிால ா ழ ன
ய ேவன
க ே குி சூண க ற
ிெ ச ஞபயெ வ யே ே ர்ே ே
ற் த ழ்
ம்வ்ய த னேெ ட ே ம ட ா
ற் ி க்ி ங்ள ற்ய ச ே ம்ந் ை த ள் வ ப் ய ி ெகி சும ம
ட ா ாவக ி ி ர்ன ம த ன
ி
த
ி
ப ப வ்த
ி
த ா
ள்ல மெள ர
ன்ை ண் ச ம ர் க ன ன ெப
ம்ே ச த்ப ே ச்த ம ை த த் க ச் வ ா ைாந ி
த்
ி ி கெவிபனெேி
ழ த்ல வ ய் யள ற வ ன ய ணெ
ள .
ா ா ப்ெ ி ன ப்ெ ா ர்வ ல . மய
ி ா க ர த ப்
ம ப வ ள ச்ன ி னனெ ற ன்த்ம
ி வ னமி ம ற ெ ல ற்ம
ட .
த லெய ி
ன ைெ ர்
தற ா ந
ை ண்க ெ ெ ர்ெ
த ப் ை ய்ன்ள ளத ப ை லைமல ம் யல வனம
த் ய
ி
ி ா
னிவபத ர ா ன் ி ெ ன் ே
ி ஞ ம ற்த ண்
ன்
ன்ி ா ந ையலை த ல
ய ய ள ன
ல் ாள
ி
சு ா ப் ா த்த் ி ட
ன த் ை த் ெனே ெ
ி ம ி ய ன ர் யாய ம
ர் ச ன் ி ழ்த்வ ெ ய ன ட
ி ி த
ழ
ா ண் வ ந ந ாத ய ி ய ரயா ய ேயர ா
ா ஆ ப த ம ர்ச
ி குக ை ே பக ெ னனந ாே க த ந்ா த வ ே ைேப ே லேப
ம ர்த ய ஞ்ங்ை ா ந்ெ ய் ைையய ந்ய்த ந் ன னெ ன ி னே
ன த்வ ந் ள ா ம ப்ர்ா
ி ன்ன்ே ே
ந்
ய்ா ய்ய் ை
ந
ா ன்ற த ச ிதபி றத ிம ீஆ த ா ை ை
ி
ை
ி
ம எ ேெஆஅவெஉச ேவெ எ ந ஆே ஏக உ ந ப
1 2 3 4
3 3 3 3
27

,
ன்
ி
ன
0 5
5 1 1 , ன் ர.
மவ ே
ேெ ா
வ ய
ிா
ச ல ,
ல்ல்
டாேி ா
ல
ண்க ன ய
க ெ ன்ன
ம
ய்ங்ெ ை
ல். மிய
ல் ா ன ெப
ா ப்ன ே ி
னசனக ர்ப்க வ
ி
ல் ிிை ி ளாி லப
ி
ய ய தச ய வ ப்
ி ம ந்த ாி
த ணலர ே தவ டழி
ப க ெ ழ்ி
த் ங் ைா ந்க கா
ப் ே
க் ன ஞ ப்ட றி க்ய
ய்ல் ள ி ண்
க ஞ்க ி
ச த லெ
ி ஞ் ை ா ா ி
ணா வல ல் ாி ி ங்க
க்ய ற்ம வ ா
த
ெ த் ி ே ள ம் ம் ி த
த் . டதன ன ழ ய் ி
ய ே ி
த
ந்
ளகி ப
ற ப்ன் பனர ன ள ன் ம
ை ட்வ ெ ி த
க த்ற
ண்வ ய ா வேே ன ே ன் ா ே ண்க ய த
ேக ை
க-ெ. ம்ி
ப கூத பபாெ
வதி ா
ோபணெ ி ன்ற ஞ ன்ி த ே த ாி
ற்ய ய ற்
ெ ந்ண ெ ம
ல வ
ப ே
யதரெீவ ந த ய்ங்ர த
ி ாப
ற்ப நி வம
ெ ன்ண்ே ந்ப ி ந்த்
ி ம ேக ப்ி ப் ர்வ
ழ்ப ம ி வ
க ம் ி ி ழ ே ன் ச
சூெ ா ய ச ச ய ச் ள ெ ன வ ர் ன ே ர்
ி ி ப்ம ம ம்
ி ர வ த
ா றதாி த ம்ம ழியா வவ ள ற ன்
. ல்ய்ல ப ை த
ி ே பிே ய்ன ன்ை வ ன ன ா
ீ ர ைதரப ிள
ற ிமல த
ன்ெ
ா னசா ச ள
ப்ச்ே ற்ய ச ிற
ந ெ தச வ தித்ே
ண் . ம
ப ெ
மவவததெ
ெெ ா த்ஞ்ய த்வ ா ா
ற னனணி . குகும ப
ப் த த்த் ன்ா த் ன்
ி ி வ ா ே ம் ா
ப ய்ம ய க ை ிிெழ ம் க்க் ப்
ய ப்ா த ை ே பத தத ட்க ய்ல கு ய ய ா த ி
ய ன ண்ழ
ி
ா ணநி த் ந்ா ன்ன க் ண் ா ே ர்ர் வவரப த் ி
ி ல்ட ப ன்ே மந
ன ல்
ி ைி வ ர்ா ா த் ெ வமரா
ச ை ழ்ா ி
த ன ண்ம்ி
வ ித ிிா மி வ மபக
ப்
ை ை ா ர் ி ிவ
ம்ெ ம ெ
ஆ ி ி யிர
த ளக ன ெளத ெ ளசி க் க ரரலா வ
ண்ம வ ப க ர் ர ி ன ா வி ி
ச ா ா ல்வ ா
ா
த
ந்
ி
த ப்ய்ப ற
த
ம
ள வ நனக ி க ோத
ாவ ம வ ச்ச் ல ல ா ல் வ னவற
ப ச ந்ய்ம ி
ப்த் த ன் ி ன்ங்ல ன்ப ப ற ிஅக ல்ல்ப ச த வம
ீ
ெெவஎெத ச இ ே ஒ சுந ஈஉதேெம தத கநெெ ே ச ேஓ
5 6 7 8
3 3 3 3
28

0 5
5 1 1
ள்
க
த டே
த்ந்ி . ா
ண்ய
ல்ன் ரவ ழ ர் க
ல் ி ைச ா வ ழ் ாந
ள் ி ன ம்ன ான யே
த ண ப ம்க யே ைவ த ா
வ ன-
ே ம்ா ம்ன் ே ல்ை ன்ன ய வி- ன் ே. ம்
த் க ம ா ங்ி ன்ன்ம ெ ப ட வாழ ட
ற ல் ைா
ல் ி ிா
ல்வ த ட னி ென ண் ர. த. ண்ற் ழ யல
ி ப்ய க ங் ெ ே ம ன்ன ல்ா ெ க வ ந் க ெற
ய விி ற ள்க ண ந் ம வ ப ய க ே
ீ ங்ம்ச ந் கப ன் ி ன்
னப வ ப க்ம ன் ச ய்ெ ற
ாலி ம வ ெ க வ ய் ய் ளக ற
ி ச ஞ்ச ம ப் ம ற்ா
ந
ை ற் ம்ந் ி
ய
ப
வ ை ப ற் ய
ய்ய்ை ய ெ ம ன்ட் வெ
ி
ெ ெ ாத
ம ழ்குி ம ழ்ி ெய னி ர் மே
ர் ழ ங்ய வ ாத ய்ன ம ற்ய ய்ே க ி ச்ா ழ
ழ ற்
. ி ெ ய
ா குே ள ட ை ண்க வ வ ய ெ ம்ய
ி ன லி
ி
ற ங் ாழி தா வ ய த்
ா
ப ட க்ம ி வ ெய ீே
ந ேச ழ வாச ந்வ ில த ைத
ே த
பீி ே வ ட்ந் ை ய ா ி ே ப்க ன ன் ியவ
.
ா த ே பை
ப் ம்ா ன ப வ ி ே ய ி ப ன்வ ன்ல் பை ட ே ந்
ய
ி ப்ற க ா ய் த
ா ட ை ே ற ள ற க்ன ன ி
த ே
ி க ண் ா ல்வ ப்ா
ர்ம ண் ப்ற
ா ெம ி
ன்ப ி ெ க்
ி
ச
ல ற்ற்ற
ம யவ ெனீ
ே ம யப னெ பணந ீ வ
ட மமி மி க .
ா
த
ஆ கபத ி ா த்
ன்ர் ப்ெ ம்ந
ிவ ன் ப்ம ெ ண்ி
க குகு ளண ய் ப ாி
வத
ி ர்க வ
ர்ற் ே ன ய ி ய
ா வ் ே ன
ி ி
ற ய
ி ம ற டத
ே ப் ண்த் மி ப க வ க்ி
க்
ய்ய்ழ ழ
ம
ி ன்
ம
ெ ண் ாா
ாாழ ி த ச ன் ச யய
டபா வ ன்ள ா ன்ய் ன்ற ன் த ளத மதைச ச்ா வ ா
ஏெதெஅஎவஆஅஎஇஎஇஎஆஇ ஆ இேவ ெெதெ எந ெ ம
9 0
3 4
29

ல
ை
ா
ம
ி
ண
ம
.
ன்கு
ா ன்
ண
ீண
ந
ட
வ
ண்ர
கா
ய்ன
மே
ெய . .
அ ர்
ே .
ா ா
ய ர
யா . வ
ீ
ந ந அ