A Europa em poucas palavras

O que é a União Europeia?

É europeia = está situada na Europa.
É uma união = une países e pessoas.
Examinemos mais atentamente: O que têm os europeus em comum?
De que forma se desenvolveu a União Europeia? O que faz hoje a UE?

Europa – O nosso continente

A Europa é um dos sete continentes do mundo. A Europa estende-se desde o oceano Ártico,
a norte, até ao mar Mediterrâneo, a sul, e desde o oceano Atlântico, a oeste, até aos Montes
Urais, a leste.

Na Europa, vivem mais de 700 milhões de pessoas, das quais 500 milhões só na União
Europeia.
Europa – A nossa História
Os europeus partilham não só um continente, mas
também uma história comum. A filosofia grega, o

Wikimedia
Império Romano, o Cristianismo, a Reforma e o
Iluminismo têm moldado a nossa maneira de pensar,
sentir e agir até ao presente.
As nossas línguas mostram que muitas palavras das
línguas europeias têm raízes comuns no grego antigo e
no latim; por exemplo, palavras como «Europa»
(grego); «união» (latim) e «democracia» (grego).
Ao longo dos séculos, novos estilos de música,
arquitetura e literatura têm inspirado artistas de toda a
Europa. Basta ver as igrejas de estilo gótico em A família Mozart (Wolfgang Amadeus Mozart
com seu pai, Leopold, e sua irmã, Nannerl)
Espanha ou na Polónia, ou ouvir a música clássica fez várias digressões na Europa
escrita por compositores italianos ou austríacos.

Guerras europeias
Infelizmente, a história da Europa não é só composta por grandes feitos dos quais nos
podemos orgulhar. Ao longo dos séculos, as nações europeias travaram guerras terríveis
entre si.
No século XX, duas guerras, que tinham principiado neste continente, espalharam-se e
envolveram países de todo o mundo.
As duas «Guerras Mundiais», tal como são
Wikimedia

designadas, mataram milhões de pessoas e

deixaram a Europa empobrecida e em ruínas.

No final da Segunda Guerra Mundial, quase todos os

edifícios de Varsóvia tinham sido destruídos

2
No final da Segunda Guerra Mundial, os
cidadãos europeus colocaram a si mesmos as
seguintes perguntas:
Será que se pode fazer alguma coisa para
impedir que estes acontecimentos terríveis se
repitam? Será que alguma vez os europeus
aprenderão a trabalhar em conjunto, em vez
de lutarem entre si?
Veja-se o que aconteceu em seguida.

3
Criação da União Europeia
Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
Para se evitarem guerras, é preciso cooperar. É
necessário assegurar que os fatores necessários à
preparação de uma guerra são controlados em
conjunto, como aço para o armamento e a energia para
as fábricas e o transporte.
Por essa razão, seis países europeus (Alemanha,
Bélgica, França, Itália, Luxemburgo e Países Baixos) O Tratado da Comunidade Europeia do
concordaram em reunir as suas indústrias do carvão e Carvão e do Aço foi assinado em Paris, em
do aço. Criaram assim a «Comunidade Europeia do 1951

Carvão e do Aço».

Comunidade Económica Europeia (CEE)

Os seis países entenderam-se tão bem que decidiram ir
mais longe e fundar a Comunidade Económica Europeia
(CEE). A palavra «económica» significa que passa a estar
também relacionada com dinheiro, negócios, emprego e
comércio.
A ideia principal era criar um «mercado comum».
Isto implica eliminar todos os obstáculos nacionais, tais
A bandeira europeia foi adotada pela
como os controlos nas fronteiras, os atrasos e os
Comunidade Económica Europeia em 1985
direitos aduaneiros, como se a Europa fosse um só país.

União Europeia (UE)

Ao longo dos anos, cada vez mais países foram aderindo à CEE. Começaram a trabalhar em
conjunto em muitos outros domínios, por exemplo, na defesa do ambiente e na construção
de melhores estradas e caminhos de ferro por toda a Europa. Por esse motivo, a CEE decidiu
mudar o seu nome para «União Europeia».
Entretanto, vários acontecimentos excitantes tinham
ocorrido fora das fronteiras da UE. Em 1989, os países
da Europa Central e Oriental libertaram-se do jugo
comunista. A terrível separação entre as zonas oriental
e ocidental da Europa, a chamada «Cortina de Ferro»,
deixou de existir.
Os países que conseguiram obter a liberdade refor-
Wikimedia

maram as suas leis e economias e aderiram à UE. A UE

é atualmente constituída por 28 países (ver página 6). Vestígios da «Cortina de Ferro» na
antiga Checoslováquia

4
O que faz hoje a União Europeia
A UE procura melhorar a vida de todos nós. Vamos analisar
alguns exemplos.

Liberdade para todos Liberdade para os jovens

As pessoas na UE têm a liberdade de A UE apoia os estudantes
residir, trabalhar ou estudar no país e os jovens que
da UE da sua escolha. pretendem passar um
Para atravessar as fronteiras entre a período de tempo a
maior parte dos países da UE, já não estudar ou em formação
é preciso passaporte. noutro país europeu.
(©Fotolia/Rido)

Dinheiro
Há alguns anos, cada país na Europa tinha a sua própria
moeda. Agora, muitos países da UE utilizam uma moeda única,
o euro.
(©Shutterstock/Gena96)

Ajudar as regiões mais Ajudar os países vizinhos

desfavorecidas A UE ajuda ainda outros países a melhorarem as suas
Algumas zonas da Europa precisam escolas, os seus hospitais e a proteção social.
de dinheiro para a construção de Lida e Alina, da
novas estradas e de caminhos de Moldávia,
ferro; noutros locais, muitas pessoas beneficiaram
estão à procura de emprego. A UE desta ajuda.
procura solucionar estes problemas.
Financia novas estradas e ligações
ferroviárias e ajuda as empresas a
criarem novos postos de trabalho.

Existem muito mais coisas que a UE faz hoje em dia, a saber:

 tornar o ar mais puro e combater as alterações climáticas
 tornar mais baratas as chamadas telefónicas e os SMS
 garantir que os alimentos que consumimos são seguros
 contribuir para a poupança de energia
 e mais, muito mais...

A UE está até a trabalhar no domínio espacial, com satélites

que contribuem para os automóveis circularem de forma mais
inteligente e que tornam mais seguras as viagens de avião.

5
Como a UE toma decisões

Comissão Europeia
A Comissão Europeia é composta por 28 políticos (os
«Comissários»), um de cada país da UE. São assistidos por
peritos, advogados, secretárias e tradutores. A sua missão é
refletir sobre o que será melhor para a UE no seu conjunto e
propor nova legislação para a UE.

Parlamento Europeu
Representa todos os cidadãos da
UE. Os seus membros são
escolhidos de cinco em cinco
anos, através de uma eleição em
que todos os cidadãos adultos da
UE têm o direito de voto.

O Parlamento debate e decide a

nova legislação da UE,
juntamente com o Conselho.

O Conselho é a voz dos No Conselho Europeu, reúnem-se todos os dirigentes dos

países da UE. países da UE (presidentes, primeiros-ministros ou chanceleres)
Os ministros dos para definir a estratégia geral para a Europa.
governos de todos os
países da UE reúnem-se
regularmente para a
adoção das novas leis da
UE.

O Tribunal de Justiça garante que todos os países da UE respeitam as leis que

adotaram de comum acordo. O Tribunal verifica igualmente se essas leis
respeitam os direitos fundamentais, por exemplo, se a liberdade de
expressão e a liberdade dos meios de comunicação social são
salvaguardadas.

6
Estados-Membros da União Europeia
Quais os países membros da UE e quando aderiram à UE?
É possível identificá-los no quadro e no mapa.

1951 Alemanha, Bélgica, França,

Itália, Luxemburgo e Países
Baixos

1973 Dinamarca, Irlanda e Reino

Unido

1981 Grécia

1986 Portugal e Espanha

1995 Áustria, Finlândia e Suécia

2004 Chipre, Eslováquia,

Eslovénia, Estónia, Hungria,
Letónia, Lituânia, Malta,
Polónia e República Checa.

2007 Bulgária, Roménia

2013 Croácia

Queres saber mais?

Queres saber algo mais sobre as línguas da Europa, a sua
natureza, a sua história e sobre a UE de hoje?
Consulta a brochura «À descoberta da Europa!»
Existe uma brochura:
http://europa.eu/teachers-corner/9_12/index_pt.htm
E um jogo em linha:
http://europa.eu/europago/explore/init.jsp

Encontras ainda mais jogos e passatempos sobre a UE no

Espaço dos mais novos. Há muito para descobrir e este é o
melhor sítio para começar!
http://europa.eu/kids-corner/index_pt.htm
Diverte-te!
© UE, salvo indicação em contrário