Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
www.pontodosconcursos.com.br
Língua Portuguesa para o TRF-1ª Região
Aula 08 – Análise de Textos (Parte II)
Prof. Albert Iglésia
Olá!
Nesta última parte da aula sobre análise de textos, vamos conversar
a respeito de métodos indutivo e dedutivo de compreensão e
interpretação textual, reescritura de frases e parágrafos e noções de
semântica, assuntos que o Cespe adora.
Sumário
Métodos de Interpretação
enunciado pode ser um pouco diferente, ou não tão claro como tentei transmitir.
Mas, em última análise, é isso mesmo o que a banca está querendo de você.
Dependendo da abordagem, a sua resposta será diferente. Antes de
apresentar as possibilidades de interpretação e as características de uma e de
outra, darei um simples exemplo para você entender melhor o assunto.
Com base nas informações acima, podemos concluir que Paulo ficou
em casa na sexta-feira? Não! Ainda que Paulo tenha ficado em casa nos dias
anteriores por causa da chuva, nada é falado sobre onde ele se encontrava na
sexta-feira, quando também choveu. No texto não há evidências de que Paulo
permaneceu em sua residência naquele dia porque choveu.
Mas e se a assertiva fosse diferente: Com base nas informações
acima, infere-se que Paulo ficou em casa na sexta-feira? Sim! Levando-se em
conta que Paulo normalmente fica em casa quando chove, é possível pensar que
ele tenha ficado lá também na sexta-feira, já que também choveu naquele dia.
As circunstâncias (ou indícios) nos levam a considerar essa hipótese também,
mesmo que ela não seja confirmada no final das investigações.
Captou a diferença? A tabela abaixo certamente será útil a você:
[...]
4 estrutura discursos de dominação. Assim, não basta proteger
o cidadão do poder com o simples contraditório processual e
a ampla defesa, abstratamente assegurados na Constituição.
7 Deve haver um tratamento crítico e uma posição política sobre
o discurso jurídico, com a possibilidade de revelar possíveis
contradições e complexidades das tábuas de valor que orientam
10 o direito.
[...]
Newton de Oliveira Lima. Um valor discursivo e político. In: Revista
Jus Vigilantibus. Internet: <http://jusvi.com> (com adaptações).
Comentário – Você deve ter cuidado, principalmente, com última opção. Não é
possível sustentar que, há vinte anos, a população sofria menos com a inflação.
Naquela época, a inflação chegou a “40,27%” em fevereiro e a “757,29%” ao
ano, índices bem menores do que o atual: “5,91%” ao ano. Portanto, ainda que
haja inflação atualmente, ela está submetida a um controle, está dentro de um
limite que não gera grandes prejuízos à população.
Resposta – D
Comentário – Não, não foram cinco gêneros textuais. Foram quatro: “opinião”,
“crônica”, “poema” e “memória” (l. 19-21). Em cada um desses gêneros, houve
cinco alunos vencedores (l. 18).
Resposta – Item errado.
Comentário – Cuidado para não “embarcar numa canoa furada”! Ainda que o
linguista Marcos Bagno defenda a ideia de haver um preconceito linguístico, não
há elementos no primeiro parágrafo que sustentem o que o examinador disse
sobre o especialista. Bagno não diz nada sobre a existência de “uma única língua
portuguesa correta”. De acordo com o texto, o especialista apenas diz que o
preconceito é constituído pelo mito de que “o brasileiro não sabe português”,
independentemente de haver ou não mais de uma língua portuguesa correta.
Resposta – Item errado.
[...]
Comentário – Leia tudo com muita atenção, para não escorregar na “casaca de
banana”. Está muito claro no texto (l. 23-24) que “A maior parte dos ataques
[no âmbito doméstico] tem motivos banais” (grifos meus). Mas o examinador
disse que a motivação de grande parte desses atos de violência é outra. Na
verdade, ele misturou partes das declarações feitas em períodos diferentes: l.
21-23 com l. 23-24.
Resposta – Item errado.
Reescritura de Texto
Esclareço que toda vez que uma obra faz alusão à outra, ocorre a
intertextualidade. Isso se concretiza de várias formas. Aqui, abordarei aquela
que costuma aparecer em provas e que pode ser cobrada no concurso que você
fará, só que com uma outra “roupagem”: a paráfrase. Também farei distinção
entre ela e a paródia (outra forma de intertextualidade). Inicialmente,
exemplificarei cada uma dessas manifestações. Depois, comentarei as
características que as distinguem.
Texto Original
Minha terra tem palmeiras
Onde canta o sabiá,
As aves que aqui gorjeiam
Não gorjeiam como lá.
(Gonçalves Dias, “Canção do exílio”).
Paráfrase
Paródia
Ricardo Westin e Cintia Sasse. Dormindo com o inimigo. In: Jornal do Senado.
Brasília, 4/jul./2013, p. 4-5. Internet: <www.senado.gov.br> (com adaptações).
[...]
Na semana que antecede o dia da votação,
representantes de partidos políticos são convocados pelos
13 TREs para preencherem certa quantidade de cédulas de
votação. Esses votos em cédulas são depositados em urnas de
lona lacradas.
Por dentro da urna. Brasília: Tribunal Superior Eleitoral, 2010, 2.a ed.,
rev. e atual., p. 15-16. Internet: <www.tse.jus.br> (com adaptações).
[...]
As visitas acontecem mensalmente, sendo a maior
demanda a solicitação de registro civil. “As certidões de
28 nascimento figuram entre as demandas porque essas pessoas
não as conseguiram por outros serviços, e a defensoria teve que
intervir. Nós entramos para solucionar problemas: vamos até
31 as ruas para informar sobre o trabalho da defensoria, para que
seus direitos sejam garantidos”, afirma a coordenadora.
Internet: <www.defensoria.df.gov.br.> (com adaptações).
a) “De 1889 a 1930 (...) do modelo majoritário” (l. 9 a 11): Entre 1889 a
1930 (Primeira República), os sistemas eleitorais utilizados
variavam conforme o modelo vigente.
c) “Em 1932, foi (...) uma democracia efetiva” (l. 18 a 20): Em 1932, criou-
se o primeiro Código Eleitoral brasileiro, e este foi o primeiro passo
para a consolidação de uma democracia efetiva.
d) “Cabe ressaltar que (...) proporcional no país” (l. 24 a 27): Cabe ressaltar
que até a década de 1930, nenhum partido ou movimento político,
com alguma expressão, defenderam a introdução da representação
proporcional no país.
e) “Até 1880, o sistema (...) (segundo nível)” (l. 4 a 7): Antes de 1880, o
sistema de votação era feito em dois níveis: os eleitores eram
eleitos pelos votantes (primeiro nível), que, por conseguinte,
depois escolhia os representantes para a Câmara dos Deputados
(segundo nível).
Semântica
Antônimos
Sinônimos
[...]
4 sociais. Em épocas de transformações tão radicais e
abrangentes como essa, caracterizada pela transição de uma era
industrial para uma baseada no conhecimento, aumenta-se o
7 grau de indefinições e incertezas. Há, portanto, que se fazer
esforço redobrado para identificar e compreender esses novos
processos — o que exige o desenvolvimento de um novo
[...]
Helena Maria Martins Lastres et al. Desafios e oportunidades da era do conhecimento.
(re.do.bra.do)
a.
1. Que se redobrou, se manifestou em dobro; REDUPLICADO
2. Que se intensificou bastante (esforço redobrado, atenção
redobrada).
[F.: Part. de redobrar.]
Polissemia
Homônimos
Ex.: são (verbo ser – eles são) / são (saudável) / são (santo); como (advérbio
interrogativo) / como (verbo) homônimos perfeitos;
caçar (apanhar) / cassar (anular); concerto (harmonia) / conserto
(remendo) homônimos homófonos
ele (pronome pessoal) / ele (substantivo, nome da letra L); almoço (verbo)
/ almoço (substantivo); sede (vontade de beber) / sede (residência)
homônimos homógrafos
Parônimos
[...]
34 Cabe aqui acrescentar outras necessidades humanas
que têm sido sistematicamente relegadas a segundo plano. São
elas os valores culturais, que incluem os saberes, as paisagens
37 naturais, os costumes e as tradições populares. A urbanização
acelerada em todo o mundo foi a responsável pela perda da
qualidade de vida de muitos trabalhadores, apesar de
40 aparentemente ter criado melhores condições de vida para parte
da população.
Delze dos Santos Laureano. O meio ambiente e o
trabalho: a dignidade humana neste espaço. Internet:
<www.ecodebate.com.br> (com adaptações).
Denotação
Ex.: O papel foi rabiscado por todos. (papel: sentido próprio, literal)
Conotação
Ex.: “Declarou-lhes, pois, Jesus: Eu sou o pão da vida; o que vem a mim jamais
terá fome; e o que crê em mim jamais terá sede”. (João 6:35)
Comentário – Para que a próxima Copa do Mundo ocorra em nosso país, a FIFA
tem feito exigências rigorosas e vistorias periódicas em relação aos estádios de
futebol. O padrão de qualidade requerido pela FIFA tem sido tão alto e tem
gerado tanto investimento do governo, que os brasileiros inconformados com a
situação precária da educação e da saúde estão reivindicando a mesma
qualidade excelente dos estádios para as escolas e os hospitais públicos.
Resposta – Item certo.
a) “brotaram” (l.9).
b) “indústria” (l.10).
c) “ventos” (l.3).
d) “miraculoso” (l.6).
e) “regionais” (l.7).
mão de, não exige] formas especiais, como previsões normativas específicas,
convênios e acordos”. O examinador usou a palavra “dispensa” no enunciado da
questão com outro sentido: dar, conferir, conceder.
Resposta –Item errado.
Comentário – De acordo com o texto, “todo agente público tem o dever de, no
cumprimento fiel de suas atribuições, perseguir o interesse público manifesto na
Constituição Federal e nas leis”. Isso diz respeito ao dever de cuidado.
Resposta –Item certo.
Comentário – É preciso empregar uma vírgula após a expressão “do qual”, pois
ele encerra um segmento de natureza adverbial antecipado. A vírgula após
“dever” está mal-empregada. Ela deve surgir depois da preposição “de”, a fim
de ajudar a isolar corretamente uma oração adverbial (reduzida de gerúndio)
intercalada. Em consequência, a vírgula após “fielmente” precisa ser eliminada.
Resposta –Item certo.
Albert Iglésia
[...]
4 estrutura discursos de dominação. Assim, não basta proteger
o cidadão do poder com o simples contraditório processual e
a ampla defesa, abstratamente assegurados na Constituição.
7 Deve haver um tratamento crítico e uma posição política sobre
o discurso jurídico, com a possibilidade de revelar possíveis
contradições e complexidades das tábuas de valor que orientam
10 o direito.
[...]
Newton de Oliveira Lima. Um valor discursivo e político. In: Revista
Jus Vigilantibus. Internet: <http://jusvi.com> (com adaptações).
[...]
[...]
Na semana que antecede o dia da votação,
representantes de partidos políticos são convocados pelos
13 TREs para preencherem certa quantidade de cédulas de
votação. Esses votos em cédulas são depositados em urnas de
lona lacradas.
Por dentro da urna. Brasília: Tribunal Superior Eleitoral, 2010, 2.a ed.,
rev. e atual., p. 15-16. Internet: <www.tse.jus.br> (com adaptações).
[...]
As visitas acontecem mensalmente, sendo a maior
demanda a solicitação de registro civil. “As certidões de
28 nascimento figuram entre as demandas porque essas pessoas
não as conseguiram por outros serviços, e a defensoria teve que
intervir. Nós entramos para solucionar problemas: vamos até
31 as ruas para informar sobre o trabalho da defensoria, para que
seus direitos sejam garantidos”, afirma a coordenadora.
Internet: <www.defensoria.df.gov.br.> (com adaptações).
a) “De 1889 a 1930 (...) do modelo majoritário” (l. 9 a 11): Entre 1889 a
1930 (Primeira República), os sistemas eleitorais utilizados
variavam conforme o modelo vigente.
c) “Em 1932, foi (...) uma democracia efetiva” (l. 18 a 20): Em 1932, criou-
se o primeiro Código Eleitoral brasileiro, e este foi o primeiro passo
para a consolidação de uma democracia efetiva.
d) “Cabe ressaltar que (...) proporcional no país” (l. 24 a 27): Cabe ressaltar
que até a década de 1930, nenhum partido ou movimento político,
com alguma expressão, defenderam a introdução da representação
proporcional no país.
e) “Até 1880, o sistema (...) (segundo nível)” (l. 4 a 7): Antes de 1880, o
sistema de votação era feito em dois níveis: os eleitores eram
eleitos pelos votantes (primeiro nível), que, por conseguinte,
depois escolhia os representantes para a Câmara dos Deputados
(segundo nível).
[...]
4 sociais. Em épocas de transformações tão radicais e
abrangentes como essa, caracterizada pela transição de uma era
industrial para uma baseada no conhecimento, aumenta-se o
7 grau de indefinições e incertezas. Há, portanto, que se fazer
esforço redobrado para identificar e compreender esses novos
[...]
34 Cabe aqui acrescentar outras necessidades humanas
que têm sido sistematicamente relegadas a segundo plano. São
elas os valores culturais, que incluem os saberes, as paisagens
37 naturais, os costumes e as tradições populares. A urbanização
acelerada em todo o mundo foi a responsável pela perda da
qualidade de vida de muitos trabalhadores, apesar de
40 aparentemente ter criado melhores condições de vida para parte
da população.
Delze dos Santos Laureano. O meio ambiente e o
a) “brotaram” (l.9).
b) “indústria” (l.10).
c) “ventos” (l.3).
d) “miraculoso” (l.6).
e) “regionais” (l.7).