31/07/2017 Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin | Educação | G1

EDUCAÇÃO

Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin

Autoridades classi cam de "prejudicial à saúde de crianças" livro didático que tematiza campanha violenta contra opositores nos tempos do líder soviético.
Autor e ativistas contestam decisão.

Por Elina Ibragimova, Deutsche Welle

31/07/2017 16h18 · Atualizado há 5 horas

http://g1.globo.com/educacao/noticia/russia-veta-aulas-de-historia-sobre-repressao-na-era-stalin.ghtml 1/11
31/07/2017 Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin | Educação | G1

Comunistas carregam retratos do ex-líder soviético Josef Stalin durante marcha em Moscou (Foto: Denis Tyrin/AP)

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

http://g1.globo.com/educacao/noticia/russia-veta-aulas-de-historia-sobre-repressao-na-era-stalin.ghtml 2/11
31/07/2017 Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin | Educação | G1

Aulas de História sobre a repressão violenta a opositores na era stalinista, conhecida como Grande Expurgo, são nocivas, concluíram
autoridades russas. Um livro didático que tematiza o assunto foi alvo do Serviço Federal de Supervisão das Comunicações
(Roskomnadsor), que classi cou a obra de consulta de "prejudicial à saúde das crianças".

Em entrevista à DW, o autor do livro, Andrei Suslov – professor de História na Universidade de Pedagogia e Ciências Humanas em
Perm – informou que escreveu o livro didático em 2015 junto a uma colega e que a obra teria sido editada pela organização russa
sem ns lucrativos Centro de Educação Política e Direitos Humanos.

"O livro é destinado a alunos das últimas séries e também pode ser aplicado fora do currículo escolar. Ele ajuda os professores a dar
aos alunos uma ideia sobre a história do stalinismo e suas consequências", diz o autor. Na obra, são recomendadas excursões a
locais relacionados com a repressão política.

Durante o lançamento do livro, a secretária de Educação da província de Perm sugeriu que a obra fosse publicada no site da
Secretaria, o que realmente aconteceu. Mas quando a entidade reguladora nacional classi cou o livro como "prejudicial à saúde das
crianças", ela desapareceu imediatamente da página de internet.

Além disso, o Ministério Público exigiu que o Centro de Educação Política e Direitos Humanos estipulasse, em seu site, a idade
mínima de 18 anos para o livro. Em seguida, Suslov e a organização entraram com uma queixa contra a entidade reguladora perante
o Tribunal Distrital em Perm.

"Lavagem cerebral"
As autoridades russas interferem com cada vez maior frequência no discurso histórico, in uenciadas pela visão do Kremlin de que,
após ser abalada por uma crise com o colapso da União Soviética, a Rússia deve ser transformada num "grande Estado".

http://g1.globo.com/educacao/noticia/russia-veta-aulas-de-historia-sobre-repressao-na-era-stalin.ghtml 3/11
31/07/2017 Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin | Educação | G1

Para fundamentar essa pretensão ideologicamente, o governo recorre ao stalinismo, defendendo que livros didáticos promovam
uma "educação patriótica". Em 2007, o presidente Vladimir Putin mandou imprimir um livro de história em que Josef Stálin – que foi
secretário-geral do Partido Comunista da União Soviética de 1922 a 1953 – é descrito como "o mais bem-sucedido líder soviético de
todos os tempos".

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Stálin é retratado como patriota e modernizador. O imenso número de vítimas trazido pela coletivização forçada da agricultura, pela
industrialização imprudente e também pelo terror em massa nos anos 1930 é minimizado. A ditadura comunista é legitimada
segundo o pretexto de que ela foi necessária no contexto da época.

Suslov relatou que ativistas do movimento stalinista Sut vremeni (Questão de Tempo) teriam se posicionado contra o livro e escrito
diversas cartas a diferentes órgãos públicos. Em meados de 2016, teria sido encomendado a Dmitri Usun, especialista credenciado
pela Roskomnadsor, um parecer sobre a obra, e ele teria chegado à conclusão de que "o livro didático promove sentimentos
antissociais e antinacionais".

Pavel Guryanov, do comitê local do movimento Sut vremeni em Perm salientou à DW que saúda a decisão da entidade reguladora
russa. "O trabalho do Centro de Educação Política e Direitos Humanos em tais métodos de ensino é somente uma desculpa para as
lavagens cerebrais políticas e ideológicas nas crianças em Perm, que ocorre em interesse dos patrocinadores estrangeiros dessa
organização", apontou Guyanov.

Culpa do "agente estrangeiro"

No entanto, Suslov, o autor do livro, queixa-se de que o parecer emitido pelo especialista da agência reguladora lhe in ige dano
moral, exigindo que a entidade retire o documento de seu site.

http://g1.globo.com/educacao/noticia/russia-veta-aulas-de-historia-sobre-repressao-na-era-stalin.ghtml 4/11
31/07/2017 Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin | Educação | G1

"O pessoal de Sut vremeni não pode aludir a isso e a rmar que, enquanto agente estrangeiro, o Centro de Educação Política e
Direitos Humanos prejudica a psique infantil", disse o autor.

Na Rússia, organizações sociais podem ser classi cadas como "agente estrangeiro" caso recebam nanciamento do exterior. Suslov
apontou que a Roskomnadsor não chegou nem mesmo a veri car se os especialistas são competentes nas respectivas áreas de
atuação.

"Aqui se cria um precedente: tudo pode ser declarado prejudicial à saúde das crianças", continuou Suslov.

Ele disse que o tribunal deferiu o pedido dos queixosos para que uma avaliação do parecer da entidade reguladora, encomendada
por Suslov e pelo Centro de Educação Política e Direitos Humanos à organização de especialistas moscovita Laboratório de
Linguística Aplicada, fosse anexada ao processo. Segundo a avaliação, a Roskomnadsor excedeu as suas competências e o parecer se
baseaou em ideias próprias sobre o que seria a verdade histórica.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Ativistas de direitos humanos criticam autoridades

Alexander Verkhovsky, diretor do Sova, centro moscovita de direitos humanos, a rmou à DW que não haveria uma explicação clara
para a ingerência da entidade reguladora na disputa. Segundo Verkhovsky, o órgão seria responsável somente pela regulação da
mídia.

"Esta é uma questão que pertence ao domínio da educação. Decidir sobre ela é competência do Ministério da Educação", explicou o
diretor do Sova.

http://g1.globo.com/educacao/noticia/russia-veta-aulas-de-historia-sobre-repressao-na-era-stalin.ghtml 5/11
31/07/2017 Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin | Educação | G1

Irina Sherbakova, da organização internacional de direitos humanos Memorial, a rmou concordar que existem obras prejudiciais a
crianças, mas que isso não se aplicaria ao livro didático de Suslov.

"Prejudiciais são os livros que espalham mitos e mentiras ideológicas", assinalou a ativista em entrevista à DW. Para ela, um
"embelezamento da era stalinista" seria algo muito perigoso. Isso, explica Sherbakova, poderia dar a impressão de que estaria
permitida qualquer forma de violência contra as pessoas.

MAIS DO G1

Delação da JBS

Janot volta a pedir prisão e afastamento de Aécio ao STF

CRISTIANA LÔBO: Aécio quer reassumir a presidência do PSDB

HÁ 4 HORAS ･ EM POLÍTICA

Fim do prazo

O que acontece com quem não sacou a conta

inativa do FGTS?
Prazo será prorrogado para doentes graves e presos. Con ra perguntas e
respostas.
HÁ 6 HORAS ･ EM EDUCAÇÃO FINANCEIRA

http://g1.globo.com/educacao/noticia/russia-veta-aulas-de-historia-sobre-repressao-na-era-stalin.ghtml 6/11
31/07/2017 Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin | Educação | G1

An triões dos jogos

Paris irá sediar a Olimpíada de 2024; Los Angeles, a

de 2028
Cidades entram em acordo após reuniões e conversas.
HÁ 5 HORAS ･ EM OLIMPÍADAS

Lava Jato

Moro mantém prisão de ex-presidente do BB e da

Petrobras
Aldemir Bendine tem mais de R$ 3 milhões bloqueados

ANDRÉIA SADI: PT teme delação envolvendo Lula, Mantega e Dilma

HÁ 3 HORAS ･ EM PARANÁ

3 min

http://g1.globo.com/educacao/noticia/russia-veta-aulas-de-historia-sobre-repressao-na-era-stalin.ghtml 7/11
31/07/2017 Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin | Educação | G1

Delação da Odebrecht

MPs de Brasil e Argentina dizem que governos

criam obstáculo a investigação
G1 revelou que procuradores aguardam aval do governo Temer para
viabilizar investigação conjunta.
HÁ 2 HORAS ･ EM OPERAÇÃO LAVA JATO

VEJA MAIS

globo.com
© Copyright 2000-2017 Globo Comunicação e Participações S.A.

http://g1.globo.com/educacao/noticia/russia-veta-aulas-de-historia-sobre-repressao-na-era-stalin.ghtml 8/11
31/07/2017 Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin | Educação | G1

http://g1.globo.com/educacao/noticia/russia-veta-aulas-de-historia-sobre-repressao-na-era-stalin.ghtml 9/11
31/07/2017 Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin | Educação | G1

http://g1.globo.com/educacao/noticia/russia-veta-aulas-de-historia-sobre-repressao-na-era-stalin.ghtml 10/11
31/07/2017 Rússia veta aulas de História sobre repressão na era Stálin | Educação | G1

http://g1.globo.com/educacao/noticia/russia-veta-aulas-de-historia-sobre-repressao-na-era-stalin.ghtml 11/11